عودة إلى المبادئ

مبادئ محكمة التمييز - المرافعات (الجزء الثالث) - 40 عاماً

المحكمة: محكمة التمييز - الدائرة المدنيةتاريخ الصدور: 1980-2020

الجزء الثالث من مجموعة المبادئ القانونية في المرافعات، يتناول الوكالة في الخصومة والتمثيل القانوني وما يتفرع عنها من أحكام وقواعد.

تحميل PDFواتساباحجز استشارة

‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻝــﺔ‬

‫‪-٥-‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪-٦-‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‬

‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀﻰ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٣/٩‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(٢٨٠‬‬

‫‪ -٢‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(٢٨٠‬‬

‫‪ -٣‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٦/٢٠‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(٢٨٠‬‬

‫‪ -٤‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﻊ ﻨﻔﺴﻪ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/١٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٧‬‬

‫‪ -٥‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻫﻭ ﻋﺒﺎﺭﺍﺘﻬﺎ ﻭﺍﻝﻤﻼﺒﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﺩﺭﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٦‬‬

‫‪ -٦‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﻋﺒـﺎﺭﺓ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل ﻭﺍﻝﻤﻼﺒـﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﺩﺭ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻅﺭﻭﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٧‬‬

‫‪ -٧‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٢٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٨‬‬

‫‪ -٨‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٩‬‬

‫‪ -٩‬ﺒﻁﻼﻥ ﻋﻤل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻝﺘﺠﺎﻭﺯﻩ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﻘـﺭﺭ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺍﻷﺼـﻴل‪ .‬ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺒـﻪ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٧‬‬

‫‪-٧-‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺃﻭ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻝﻠﻤﻭﻜل ﻓﻴﻬـﺎ ﻋـﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻭ ﺘﻘﻴﻴـﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘـﻪ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺭﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﺼﺎﺭﺕ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٧‬‬

‫‪ -١١‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺤﺴﻥ ﺍﻝﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﻤﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٣٨‬‬

‫‪ -١٢‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٣٨‬‬

‫‪ -١٣‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٣٨‬‬

‫‪ -١٤‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﻬـﺎ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻬﺎ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٣٨‬‬

‫‪ -١٥‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٣٩‬‬

‫‪ -١٦‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺒﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻌﻘﺏ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٣٩‬‬

‫‪ -١٧‬ﺸﻤﻭل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻝﻜل ﻤﺎ ﻴﻘﺘﻀﻴﻪ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻤﻥ ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﻭﺃﻋﻤﺎل ﻀﺭﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺴﻌﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٣٩‬‬

‫‪ -١٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺩﻯ ﺴﻌﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٣٩‬‬

‫‪ -١٩‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺘﻌﻴﻴﻥ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٣٩‬‬

‫‪-٨-‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٣٩‬‬

‫‪ -٢١‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺴـﻌﺘﻬﺎ ﻭﻤـﺎ ﺘـﺸﻤﻠﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٠‬‬

‫‪ -٢٢‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ ﻭﺘﻌﻴﻴﻥ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٢‬‬

‫‪ -٢٣‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ ﻭﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/٨٩ ،٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٢‬‬

‫‪ -٢٤‬ﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺭﻤﻪ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﺘﺠـﺎﻭﺯﹰﺍ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﺠـﺎﺯﺓ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺇﺠﺎﺯﺓ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻝﻌﻤل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻤﺠﺎﻭﺯ ﻝﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/١٨٢ ،١٨٠ ،١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٢‬‬

‫‪ -٢٥‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻭﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٢‬‬

‫‪ -٢٦‬ﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‪ .‬ﺍﻝﺘﻌـﺭﻑ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٢‬‬

‫‪ -٢٧‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﺨﺎﺼﺔ ﺃﻥ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻗﺎﺼـﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﺸﺘﻤﺎﻝﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻘﺘﻀﻴﻪ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﺩﻯ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻭﻗـﺕ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ‬ ‫ﻭﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺄﻥ ﺘﺼﺭﻓﻪ ﻜﺎﻥ ﻝﺤﺴﺎﺏ ﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ :‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٣‬‬

‫‪ -٢٨‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻤﻥ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٣‬‬

‫‪-٩-‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٧/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٣‬‬

‫‪ -٣٠‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ ﻤـﻥ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺴﺘﻘل ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻐﻴﺭ ﻤﻌﻘﺏ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻪ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٧٣ ،٤٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٧٦‬‬

‫‪ -٣١‬ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺜﺒﺕ ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻴﻌـﺩ ﺘﻔـﺴﻴﺭﹰﺍ ﻝﻤـﻀﻤﻭﻨﻬﺎ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘـﻀﻁﻠﻊ ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل ﺍﻝﺘﺤﺩﻱ ﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٧٦‬‬

‫‪ -٣٢‬ﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻭﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻱ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﻤﺎ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٧٦‬‬

‫‪ -٣٣‬ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺭﻴﻬﺎ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﻨﻔﺎﺫﻫﺎ ﻓـﻲ ﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﺃﺜﺭﻫـﺎ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻱ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﻤﺎ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺨـﻭل ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺍﻝﻭﻜﻴـل‬ ‫ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝـﻲ ﻋﺒـﺎﺭﺓ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل ﻭﻤـﺎ ﺠـﺭﺕ ﺒـﻪ‬ ‫ﻨﺼﻭﺼﻪ ﻭﺍﻝﻤﻼﺒﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٦٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٧٦‬‬

‫‪ -٣٤‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺘﻔـﺴﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﻝﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل ﻤﻤﺎ ﺘﺤﺘﻤﻠﻪ ﺒﻐﻴﺭ ﻤﺴﺦ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٣٤‬‬

‫‪ -٣٥‬ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻝﺘﻲ ﻭﻜل ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺨﺭﻭﺝ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٧٥ ،٥٥٣ ،٥٥١ ،٥٤٧ ،٥١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ ‪(٦٣٥‬‬

‫‪ -٣٦‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﻤﺎ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺨـﻭل ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺍﻝﻭﻜﻴـل‬ ‫ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒـﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﻋﺒـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل ﻭﻤـﺎ ﺠـﺭﺕ ﺒـﻪ‬ ‫ﻨﺼﻭﺼﻪ ﻭﺍﻝﻤﻼﺒﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٣٥‬‬ ‫‪- ١٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺴـﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻭﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ ﻭﺍﻝﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻹﻗـﺭﺍﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٦٢ ،٦٥١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٣٥‬‬

‫‪ -٣٨‬ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﺘﻭﻜﻴل ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻝﻤﻥ ﻴﻌﻤـل ﺒﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﻭﻅﻔﻴﻥ ﺤـﻕ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻤﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١/٨‬ﻕ ‪ ٦١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٦‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫‪ -٣٩‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ ﻭﺘﻌﻴﻴﻥ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻥ ﻗﺎﻀـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻻ ﻤﻌﻘـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﺤﺼﻠﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥١ ،٤٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤١٨‬‬

‫‪ -٤٠‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺇﻗﺭﺍﺭﹰﺍ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﻭﺍﻗﻌﺔ ﻴﺩﻋﻴﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻘـﺼﺩ ﺇﻋﻔـﺎﺀﻩ ﻤـﻥ ﺇﻗﺎﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻔﻭﻀﺎﹰ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺘﻔﻭﻴﻀﹰﺎ ﺨﺎﺼﹰﺎ ﺃﻭ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘـﺴﻠﻴﻡ ﻓـﻲ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‬ ‫ﻭﻝﻡ ﻴﻨﻔﻪ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﻭﺍﻷﺩﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻋﻜﺱ ﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺇﻻ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٦٢‬‬

‫‪ -‬ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪-:‬‬

‫ﻼ ﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺴـﻼﻤﺔ ﺘﻤﺜﻴـل ﺍﻝﻭﻜﻴـل‬ ‫‪ -٤١‬ﺤﻕ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺼﻼﺤﻴﺘﻪ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﻝﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻴﺤﻜﻤﻪ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝـﺼﻔﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٦‬‬

‫‪ -٤٢‬ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﺼﺭﻑ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻗﺩ ﻴﺴﺘﺘﺒﻌﻪ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﻋﻤـﺎل ﻤﺎﺩﻴـﺔ ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﺘﺎﺒﻌـﺔ ﻝـﻪ ﻭﻻ ﺘﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﹰﺎ ﺒﻤﺒﻠﻎ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻘﻭﺩ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺃﻱ ﻓﻭﺍﺌـﺩ ﺘﺄﺨﻴﺭﻴـﺔ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻴ‪‬ﺸﺘﺭﻁ ﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺤل ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺒﻠﻐـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻘـﻭﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻘـﺩﻤﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺎﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﻭﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﻤﻁﻠـﻕ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻭﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴﺨﻔـﻀﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺤـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻨﺎﺴﺏ ﻤﻊ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﺤﻕ ﺒﺎﻝﺩﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٣٥‬‬

‫‪- ١١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺸﻜل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﺤﻠﻬﺎ‪:‬‬

‫‪ -٤٣‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ‪ ٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٦١‬ﻻ ﻴﺠﻴﺯ ﺤـﺼﻭل ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻋﻠـﻰ ﺃﻱ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻋـﺯل‬ ‫ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺎﺴﺏ ﻭﺒﻐﻴﺭ ﻋﺫﺭ ﻤﻘﺒﻭل ﻭﻝﻭ ﺍﺘﺼل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌـﺫﺭ ﺒﺎﻝﻤﻭﻜـل ﻭﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻠﻭﻜﻴـل ﻴـﺩ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺘﻨﻌﻘﺩ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻜﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠﻤﻭﻜـل ﺇﻨﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺩﻭﻥ ﺨﻁـﺄ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﻤﻠﺯﻤﹰﺎ ﺒﺘﻌﻭﻴﻀﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﺤﻘﻪ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﻜل ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻴﺨﺎﻝﻑ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻝﻭﻜﻼﺀ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﻴﻥ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺼﻠﺤﺔ ﻋﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٧٧‬‬

‫‪ -٤٤‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﻋﻘﺩ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻭﺍﻝﺘﻭﻜﻴﻼﺕ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﻴﻥ ﻝﻤـﻥ ﻭﻜﻠـﻭﻩ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻤﺤﺭﺭ ﺭﺴﻤﻲ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻓﺘﻘـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻝﺭﻜﻥ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻥ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻤﺴﻙ ﻜل ﺫﻱ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺒﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٧٧‬‬

‫‪ -٤٥‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺤﺭﺭ ﻜل ﻤﻥ ﻋﻘﺩ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ ﻭﻨﻅﺎﻤﻬـﺎ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻲ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺸﻜل ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٧٨‬‬

‫‪ -٤٦‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺤﺭﺭ ﻋﻘﺩ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻭﻨﻅﺎﻤﻬـﺎ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻲ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻭﻜـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﻡ ﻓﻲ ﺇﺒﺭﺍﻡ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ ﺃﻥ ﺘﻔـﺭﻍ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺘـﻭﻜﻴﻼﺕ ﻓـﻲ ﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ‬ ‫ﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﺭﻜﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﺍﻝﺘﻭﻜﻴل‪ .‬ﺇﻏﻔﺎﻝﻬـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻭﺠﻪ ﻝﻠﻤﺤﺎﺠﺔ ﺒﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢/١٨٦‬ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٤٧٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ ‪(٧٨٠‬‬

‫‪ -٤٧‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﻭﺩﺓ‪ .‬ﺍﻝﺭﺴـﻤﻴﺔ ﺭﻜـﻥ ﻻﺯﻡ ﻓﻴـﻪ ﻭﻓـﻰ ﻋﻘـﺩ ﺘﻨـﺎﺯل ﺃﻱ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﻋﻥ ﺤﺼﺘﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻓﻰ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻝﻠﻐﻴﺭ ﻓـﻲ ﺘﺤﺭﻴـﺭﻩ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻜل ﺫﻱ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻭﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻰ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﻜﺎﺘـﺏ ﺍﻝﻌـﺩل ﺒﺎﻝﺘـﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠـﻰ ﺘﻭﻗﻴﻌـﺎﺕ ﺫﻭﻯ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ‬ ‫ﻋﺭﻓﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﺘﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻌﺎﺕ ﻻﻴﻜﺴﺒﻬﺎ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﺭﺴـﻤﻴﺔ ﻓـﻲ ﻤﻔﻬـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬

‫‪- ١٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺨﻀﻭﻉ ﺍﻝﺘﺼﺩﻴﻕ ﻝﺒﻌﺽ ﺍﻷﻭﻀـﺎﻉ ﻭﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺘﻭﺜﻴـﻕ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺨﻭﻴل ﺸﺭﻴﻙ ﺒﻴﻊ ﺤﺼﺔ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺘﻭﻜﻴل ﻤﺼﺩﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٣٦‬‬

‫‪ -٤٨‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺘﻌﺩﻴل ﻴـﺩﺨل ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻠﺯﺍﻡ ﺇﻓﺭﺍﻏـﻪ ﻓـﻲ ﻤﺤـﺭﺭ‬ ‫ﺭﺴﻤﻲ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺒﻁﻼﻨـﻪ ﺠـﺎﺌﺯ‬ ‫ﻝﻜل ﺫﻱ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻭﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻰ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝـﺸﻜل‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺄﻱ ﺘﻌﺩﻴل ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٣٧‬‬

‫‪ -٤٩‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺘﻌﺩﻴل ﻴـﺩﺨل ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻠﺯﺍﻡ ﺇﻓﺭﺍﻏـﻪ ﻓـﻲ ﻤﺤـﺭﺭ‬ ‫ﺭﺴﻤﻲ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺒﻁﻼﻨـﻪ ﺠـﺎﺌﺯ‬ ‫ﻝﻜل ﺫﻱ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻭﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻰ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝـﺸﻜل‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺄﻱ ﺘﻌﺩﻴل ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻨﺯﻭل ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﻋﻥ ﺤﺼﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﻭﺩﺓ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻓـﺭﺍﻍ ﺘﻌـﺩﻴل‬ ‫ﻋﻘﺩ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻤﺤﺭﺭ ﺭﺴﻤﻲ ﻭﻗﻴﺩﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﺴﺠل ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﺭﺭ ﺍﻝﺭﺴﻤﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﺇﻓﺭﺍﻍ ﺘﻌـﺩﻴل ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻭﺘﻨـﺎﺯل ﺸـﺭﻴﻙ ﻋـﻥ ﺤـﺼﺘﻪ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺩﺨﻭل ﺁﺨﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺤﺭﺭ ﺭﺴﻤﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٢٢‬‬

‫‪ -٥٠‬ﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﺎﺸﺭﻫﺎ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﻤﻭﻜﻠـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻤـﺴﺎﺀﻝﺘﻪ ﻋﻨﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻔﺫ ﻀﺩﻩ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻨﻬﺎ ﻝﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻤﺔ ﻝﻠﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٩٨‬‬

‫‪ -‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪-:‬‬

‫ﻼ ﻤﻥ ﺇﻋﻤـﺎل ﺍﻝﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺤﺠـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻘـﺭ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺼـﺩﺭ ﻤﻨـﻪ‬ ‫‪ -٥١‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻋﻤ ﹰ‬ ‫ﺸﺨﺼﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻭﻜﻴل ﻤﻔﻭﺽ ﺘﻔﻭﻴـﻀﹰﺎ ﺨﺎﺼـﹰﺎ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺒﻤﺠﻠـﺱ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﻝﻡ ﻴﻨﻔﻪ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﺼﻠﺢ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺍﻝﺼﻠﺢ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻤﻥ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٠‬‬

‫‪- ١٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٢‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل ﺫﺍﺘﻪ ﻭﺍﻝﻅـﺭﻭﻑ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﻫـﻭ‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﺍﺘﺴﺎﻋﻪ ﻝﻜل ﻤﺎ ﻴﻘﺘـﻀﻴﻪ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﻤـﻥ ﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﻭﺃﻋﻤـﺎل ﻀـﺭﻭﺭﻴﺔ ﺤـﺴﺏ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ ﺒﻪ ﺍﻝﻌﺭﻑ ﻭﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٠‬‬

‫‪ -٥٣‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺘﺸﻤل ﻜل ﻤﺎ ﻴﻘﺘﻀﻴﻪ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻤﻥ ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﻭﺃﻋﻤـﺎل ﻀـﺭﻭﺭﻴﺔ ﻤـﻊ ﺍﻻﺴـﺘﻬﺩﺍﺀ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺒﺈﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﻭﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻭﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ ﺒﻪ ﺍﻝﻌﺭﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤١‬‬

‫‪ -‬ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪-:‬‬

‫ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻭﻜﻴل – ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪-:‬‬

‫ﻼ ﻝﻺﺒﻁـﺎل ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻷﺼـﻴل ﻭﺤـﺩﻩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫‪ -٥٤‬ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻘﺩﻩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﺘﺠﺎﻭﺯﹰﺍ ﻝﺤﺩﻭﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ‪ .‬ﻗـﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٣/٣١‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(٢٨٠‬‬

‫‪ -٥٥‬ﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﻨﺎﻓﺫ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻭﻜﺄﻨﻪ ﻗﺩ ﺼﺩﺭ ﻤﻨﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٦/٢٣‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(٢٨٠‬‬

‫ﻼ ﻭﺘﻨـﺼﺭﻑ ﺁﺜـﺎﺭﻩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‬ ‫‪ -٥٦‬ﻝﻠﻭﻜﻴل ﺇﺒﺭﺍﻡ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﻭﻝﻪ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ ﺒـﺼﻔﺘﻪ ﺃﺼـﻴ ﹰ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺘﻌﺎﻗﺩ ﻤﻌﻪ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٩‬‬

‫‪ -٥٧‬ﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻭﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٧/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٩‬‬

‫‪ -٥٨‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺫﺍﺘﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ ﻝﺘﺭﺘﻴﺏ ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻤـﻥ ﻭﻜﻴـل ﻤﺎﺩﺍﻤـﺕ‬ ‫ﻝﺩﻴﻪ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺘﺒﻴﺤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٩‬‬

‫‪- ١٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٩‬ﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺒﺎﺴـﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﻭﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪ .‬ﻡ‪ ٥٥١‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٩‬‬

‫‪ -٦٠‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺘﺴﺨﻴﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻝﻠﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺨﻴﺎﺭ ﺒـﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻭ ﺍﻷﺼـﻴل‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴﺠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻷﺼﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٠‬‬

‫‪ -٦١‬ﻝﻠﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﻤﻊ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠١‬‬

‫‪ -٦٢‬ﻋﺩﻡ ﺇﻓﺼﺎﺡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻋﻥ ﺼﻔﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺭﻤﻬﺎ ﻤـﻊ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﻻ ﻴـﺅﺩﻱ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺼـﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٢‬‬

‫‪ -٦٣‬ﺍﻝﻭﺩﻴﻌﺔ ﺍﻝﻤﺼﺭﻓﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﺩﻴﻌﺔ ﺍﻝﻤﺨﺼﺼﺔ ﻝﻌﻤل ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺘﻰ ﻴﺨﺭﺝ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻋﻥ ﺍﻝﻭﺩﻴﻌﺔ ﺍﻝﻤﺼﺭﻓﻴﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻗﺭﻀﹰﺎ ﻴﻤﺘﻠـﻙ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺒﻨـﻙ ﺍﻝﻨﻘـﻭﺩ ﻝﻴـﺼﺒﺢ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺭﻜﺯ ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻝﻴﺱ ﻤﺠـﺭﺩ ﺭﺩ ﻤﺒﻠـﻎ ﻤـﺴﺎﻭ ﻭﻝﻤـﺎ ﺘـﺴﻠﻤﻪ ﺒـل ﺍﻝﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻝﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺍﻝﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺠﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٣‬‬

‫ﻼ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁﻪ‪ .‬ﺇﺫﺍ‬ ‫‪ -٦٤‬ﺘﻤﺎﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺤﺴﺎﺏ ﺸـﺎﻤ ﹰ‬ ‫ﺃﻋﻔﺎﻩ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ ﺘﻘﻀﻲ ﺒـﺫﻝﻙ ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀ‪ .‬ﻋـﺏﺀ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺌﻪ ‪ ١٥‬ﺴﻨﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﻭﻗـﺕ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ‪ .‬ﺃﻤﺭ ﻤﺘﺼل ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ ﻭﻝﻴﺱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻭﻗﺘﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٣‬‬

‫‪ -٦٥‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻜﺸﻑ ﺤﺴﺎﺏ ﻝﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﻘﻭﻁﻪ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﻋﻔـﺎﻩ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻋـﺏﺀ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٣‬‬

‫‪ -٦٦‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺤﺴﺎﺏ ﻋﻥ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٣‬‬

‫‪- ١٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٦٧‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻗﺒل ﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻌﻤل ﻴﺒﺫل ﻓﻴﻪ ﻗﺩﺭﹰﺍ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻨﺎﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻌﻨﺎﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﻌﻘﺩﻴﺔ ﻗﺒل ﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﺘﻘﺼﻴﺭﻩ ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺀ ﻭﺍﺠﺒـﻪ ﺒﻤـﺎ ﻴﻔـﻭﺕ ﺍﻝﻔﺭﺼـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺘﻔﻭﻴﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻔﺭﺼﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻹﻓﺎﺩﺓ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻤﺭﹰﺍ ﻤﺤﺘﻤ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨١‬‬

‫‪ -٦٨‬ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺄﺠﺭ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺒﺫل ﻓﻲ ﺭﻋﺎﻴﺔ ﻤﺼﺎﻝﺢ ﻤﻭﻜﻠـﻪ ﺍﻝﻌﻨﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺄﻝﻭﻓـﺔ‪ .‬ﺍﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴـﺴﺄل‬ ‫ﻋﻥ ﺘﻘﺼﻴﺭﻩ ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ ﺒﻔﻌﻠﻪ ﺃﻭ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨١‬‬

‫‪ -٦٩‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻝﻠﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺤـﺴﺎﺒﹰﺎ ﻤﻔـﺼﻼﹰ ﻝﻠﻤﻭﻜـل ﻭﻻ ﻴﻌﻔـﻲ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺃﻋﻔﺎﻩ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻠـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻅـﺭﻭﻑ ﺘﻘـﻀﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀ ﻭﻴﻘـﻊ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻀﻲ ﺇﻝﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﻔﻲ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺤـﺴﺎﺏ ﻋـﻥ ﻭﻜﺎﻝﺘـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٠٥ ،١٠٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٢‬‬

‫ﻼ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻋﻤﺎﻝﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻝﻠﻤﻭﻜـل ﺸـﺎﻤ ﹰ‬ ‫‪ -٧٠‬ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺤـﺴﺎﺒﺎﹰ ﻤﻔـﺼ ﹰ‬ ‫ﺴﻘﻭﻁ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺈﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻠـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻅـﺭﻭﻑ ﺘﻘـﻀﻲ ﺒـﺫﻝﻙ‬ ‫ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ‪ .‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٣٨‬‬

‫‪ -٧١‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺃﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺠﻌـل ﻝﻠﻭﻜﻴـل ﺼـﻔﺔ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ‬ ‫ﻼ ﻋﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻋﻤﺎﻝﻬـﺎ ﻤـﺩﻋﻤﹰﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﻘﻭﻁ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﺄﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﺤﺴﺎﺒﹰﺎ ﻤﻔﺼ ﹰ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺇﻻ ﺒﺈﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺃﻭ ﻜﺎﻨـﺕ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻠـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻅـﺭﻭﻑ ﺘﻘﺘـﻀﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ‪ .‬ﻭﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﻤﻌﻘﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﺴﻠﻤﺕ ﺍﻝﻤﺒﺎﻝﻎ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﺭﻓﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻗﺒـل ﻋﻠﻤﻬـﺎ ﺭﺴـﻤﻴﹰﺎ‬ ‫ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻝﺼﺭﻑ ﻤﻤﺎ ﻴﻌـﺩ ﻤﺎﻨﻌـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻜـﺸﻑ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ ﻭﻤﺎﻨﻌﹰﺎ ﺃﺩﺒﻴﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺩﻝﻴل ﻜﺘﺎﺒﻲ ﺒﺘﺴﻠﻤﻪ ﻝﻬـﺫﻩ ﺍﻝﻤﺒـﺎﻝﻎ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺈﻝﺯﺍﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺫﻱ ﺼﺭﻓﺘﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻅﻬﺭ ﻋﻠﻤﻬﺎ ﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٣٨‬‬

‫‪- ١٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٧٢‬ﻤﺩﻴﺭ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘﻭﺼﻴﺔ ﺍﻝﺒﺴﻴﻁﺔ‪ .‬ﻤﺴﺌﻭل ﻗﺒل ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻘـﻊ ﻤﻨـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻴﺴﻴﺭﺓ‪ .‬ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺘﻌﺎﻗﺩﻴﺔ ﻭﻗﺒـل ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺘﻘـﺼﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﻌـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﺄﺴﻴﺴﻲ ﻤﻥ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺒﺎﻝﺸﺭﻜﺔ ﻭﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺄﺠﺭ ﻭﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﻐﻴﺭ ﺃﺠﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻜﺸﻑ ﺤﺴﺎﺏ ﻤﻔﺼل ﺸﺎﻤ ﹰ‬ ‫ﻼ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﻘﻭﻁﻪ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﻋﻔـﺎﻩ ﻤﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ ﺘﻘﺘﻀﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺘﻀﻲ ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻜﺸﻑ ﺤﺴﺎﺏ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٣٩‬‬

‫ﻼ‬ ‫‪ -٧٣‬ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ‪ -‬ﺃﻭ ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ ‪ -‬ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻘـﺩﻡ ﺤـﺴﺎﺒﹰﺎ ﻤﻔـﺼ ﹰ‬ ‫ﻝﻸﺼﻴل ﻤﺩﻋﻤﹰﺎ ﺒﺎﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﻘﻭﻁ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﻋﻔـﺎﻩ ﺍﻷﺼـﻴل ﻤﻨـﻪ ﺇﻋﻔـﺎ ‪‬ﺀ ﻭﺍﻀـﺤﹰﺎ‬ ‫ﺠﻠﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ ﺘﻘﺘﻀﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀ‪ .‬ﻋـﺏﺀ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻅـﺭﻭﻑ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺃﻭ ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﺒﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ﻋـﺸﺭ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺒﻴﻊ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﻭﺤﺘﻰ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﻨﻔﻲ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻓـﻲ ﺒﻴـﻊ ﺍﻷﺴـﻬﻡ‬ ‫ﻻ ﻝﻠﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺜﺒﻭﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﻭﺒﻤﺎ ﻜـﺎﻥ ﻻﺯﻤـﻪ ﻋـﺩﻡ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻤـﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺇﻋﻤـﺎ ﹰ‬ ‫‪ ١/٤٤٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻫﺎ ﺒﻌﺩﻡ ﺜﺒﻭﺕ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﻜﺸﻑ ﺤـﺴﺎﺏ ﻤـﺩﻋﻤﹰﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﻫـﻭ ﻤـﺎ ﻴﻘـﻊ‬ ‫ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺕ ﺤﻴﺎﺯﺘﻬـﺎ ﻷﻤﻭﺍﻝـﻪ ﺤﻴـﺎﺯﺓ ﻋﺎﺭﻀـﺔ ﻭﻝﺤـﺴﺎﺒﻪ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٤١‬‬

‫‪ -٧٤‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻤﺔ‪ .‬ﺇﺒﺭﺍﻤـﻪ ﻋﻘـﺩﹰﺍ ﺨـﺎﺭﺝ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺒﺎﺴـﻡ‬ ‫ﺍﻷﺼﻴل‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﻤـﺎ ﻴﻨـﺸﺄ ﻋﻨـﻪ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ ﻭﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺇﻝـﻰ ﺍﻷﺼـﻴل ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﺠـﺎﺯ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٤١‬‬

‫‪ -٧٥‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﻤﺼﺩﺭ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻤﻴﻥ ﻫﻭ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻲ ﻓـﻲ ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭ ﻨﺎﺌﺒـﻪ ﻭﺇﻫﻤﺎﻝـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺃﻥ ﻤﺼﺩﺭ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ ﻫـﻭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﺨـﺘﻼﻑ ﻤـﺼﺩﺭ‬ ‫ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﻤﺎ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻡ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٥٥ ،٥٤٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٤١‬‬

‫‪- ١٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٧٦‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺘﺭﺨﻴﺹ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻝﻠﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻨﺎﺌﺏ ﻋﻨـﻪ ﺩﻭﻥ ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﻝﺸﺨـﺼﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺇﻻ ﻋﻥ ﺨﻁﺌﻪ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻨﺎﺌﺒﻪ ﺃﻭ ﻋﻥ ﺨﻁﺌﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﺃﺼﺩﺭﻩ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﺘﻌﻠﻴﻤـﺎﺕ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺇﻫﻤﺎﻝـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺭﻗﺎﺒﺘﻪ ﻭﺘﻭﺠﻴﻬﻪ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻪ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻤـﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻻ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻝﻠﻤﻭﻜل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﻝﻨﺎﺌﺏ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻥ ﻴﺭﺠـﻊ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻵﺨـﺭ‬ ‫ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻴﻁﺎﻝﺒﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻪ ﻨﺤﻭ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﻤـﺼﺩﺭ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﻗﺒـل ﺍﻵﺨـﺭ ﻫـﻭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻥ ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﻫـﺎﺘﻴﻥ ﺍﻝﺤـﺎﻝﺘﻴﻥ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ٧١٠‬ﻤـﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٥٥ ،٥٤٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٤١‬‬

‫‪ -٧٧‬ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﻠﺯﻡ ﺒﺄﻥ ﻴﻨﻔﺫ ﻤﺎ ﺘﻌﻬﺩ ﺒﻪ ﺒﺤﺴﻥ ﻨﻴﺔ‪ .‬ﺇﺨﻼﻝﻪ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴ‪‬ـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ ﻗـﺼﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﺜﺎﺭﻩ ﻝﻨﻔﺴﻪ ﺒﺸﺊ ﻭ‪‬ﻜل ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﻌﻤﻠﻪ ﻝﺤﺴﺎﺏ ﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺒﺭﺍﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻋﻘﺩﹰﺍ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻤﺘﺠﺎﻭﺯﹰﺍ ﺤﺩﻭﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﺁﺜـﺎﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﺠﺎﺯﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻴﺒﻴﺢ ﻝﻠﻭﻜﻴل ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻭﺍﻝﺸﺭﺍﺀ ﻭﺭﻫـﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﺍﺕ ﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﺼﺭﻓﻪ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻭﻝﻴﺱ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤـﻪ ﺒﺒﻴـﻊ ﺤـﺼﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓـﻲ ﺤـﻕ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﻗـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻋﻘﺎﺭ ﻝﻨﻔﺴﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺨﻭ ﹰ‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٩٣‬‬

‫‪ -٧٨‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺤﺴﺎﺏ ﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﻘﻭﻁﻪ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﻋﻔـﺎﻩ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻤﻨـﻪ ﺇﻋﻔـﺎ ‪‬ﺀ‬ ‫ﻭﺍﻀﺤﹰﺎ ﺠﻠﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻠـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻅـﺭﻭﻑ ﺘﻘـﻀﻲ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴـﺎﻡ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٧٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -٧٩‬ﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻭﻓﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﻑ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‬ ‫ﻭﻜﺄﻨﻪ ﺼﺩﺭ ﻤﻨﻪ ﻝﻴﻜﺴﺏ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻤﺎ ﻴﻨﺸﺄ ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﻭﻴﺘﺤﻤل ﺒﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﻝﻠﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺨـﺭﻭﺝ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭﻩ ﻝﻌﻘﺩ ﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٠٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤١٩‬‬

‫‪- ١٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﻭﻜل ﺃﻭ ﺍﻷﺼﻴل‪-:‬‬

‫‪ -٨٠‬ﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺒﺎﺴـﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٢‬‬

‫‪ -٨١‬ﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﺍﻷﺼـﻴل‪ .‬ﺘﻌﺎﻗـﺩﻩ ﺨـﺎﺭﺝ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺘﻭﻗﻑ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻷﺼﻴل ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺎﺯﺘﻪ ﺃﻭ ﺇﻗﺭﺍﺭﻩ ﺇﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺍﻹﺠﺎﺯﺓ ﺍﻝﻼﺤﻘﺔ ﻜﺎﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٣‬‬

‫‪ -٨٢‬ﺍﻝﻨﻔﻘﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺼﺭﻓﻬﺎ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺒﺭﺩﻫﺎ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٤‬‬

‫‪ -٨٣‬ﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻭﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٢ ،٤٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٢‬‬

‫‪ -٨٤‬ﺍﻝﻤﺒﺎﻝﻎ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻺﻨﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺒﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﺇﻝـﻲ ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﺘﻔـﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻭﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﻝﻠﺘﻌـﺭﻑ ﻋﻠـﻲ ﻤﻘـﺼﻭﺩ ﻋﺎﻗـﺩﻴﻬﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻻ‬ ‫ﺘﺨﺭﺝ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭﻫﺎ ﻋﻤﺎ ﺘﺤﺘﻤﻠﻪ ﻋﺒﺎﺭﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٢‬‬

‫‪ِ -٨٥‬ﺫﻜﺭ ﻤﺤﺎﻤﻴﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴﻤـﺎﻨﻊ ﺃﻥ ﻴﻘـﻭﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺒﺭﺅﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﺩﺘﻪ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻭﺫﻝﻙ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺘﻭﻜﻴل ﺭﺴﻤﻲ ﻴﺒﻴﺢ ﻗﺒـﻭل ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﻭﺘﻭﻜﻴـل ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻴﻔﻴﺩ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻭﻗﺒـﻭل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻗـﻀﻲ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪ -٨٦‬ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺎﺸﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻗﺒل ﻭﻓـﺎﺓ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻫـﺎ ﻗﺎﺌﻤـﺔ‬ ‫ﻭﻤﻨﺘﺠﺔ ﻵﺜﺎﺭﻫﺎ ﻓﻴﻜﺴﺏ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻜل ﻤﺎ ﻴﻨﺸﺄ ﻋﻨﻬﺎ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ ﻭﻴﺘﺤﻤـل ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٤٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪- ١٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٨٧‬ﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻜﺄﻨـﻪ ﺼـﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓﻴﻜـﺴﺏ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻨﺸﺄ ﻋﻨﻪ ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﻭﻴﺘﺤﻤل ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪ -٨٨‬ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺭﻤﻪ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﺁﺜـﺎﺭﻩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻷﺼـﻴل‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ :‬ﺇﺒﺭﺍﻤـﻪ ﺘـﺼﺭﻓﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﹰﺎ‬ ‫ﻻ ﻝﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﻝﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﻴﻌﺩ ﺃﻤﻴﻨـﹰﺎ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻗﺘـﻀﺎﺅﻩ ﻝﻨﻔـﺴﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﻝﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪ .‬ﻗﺒﻀﻪ ﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﻝﻠﻐﻴﺭ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٢٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٤٤‬‬

‫ﻼ ﻋﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺃﻨـﻪ‬ ‫‪ -٨٩‬ﺤﻀﻭﺭ ﻤﺤﺎﻡ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﻼ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻼ ﻝﻤﻥ ﺼﺩﺭﺕ ﻤﻨﻪ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻤـﻥ ﺜـﻡ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻤـﺎﺜ ﹰ‬ ‫ﻤﻤﺜ ﹰ‬ ‫ﻭﻴﻨﺼﺭﻑ ﺇﻝﻴﻪ ﺒﻭﺼﻔﻪ ﺃﺤﺩ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ ﺃﺜﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٦١‬‬

‫‪ -٩٠‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ :‬ﻋﻘﺩ ﻴﻠﺘـﺯﻡ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﺘـﺎﺠﺭ ﺒﺘـﺭﻭﻴﺞ ﻭﺘﻭﺯﻴـﻊ ﻤﻨﺘﺠـﺎﺕ ﻤﻨـﺸﺄﺓ ﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺒﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻭﺯﻉ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺘﻨﻅـﻴﻡ‬ ‫ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻤﻭﻜل ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻌﻴﻥ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻭﻜﻴل ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨﻁﻘﺔ ﻭﻝـﺫﺍﺕ ﺍﻝﻔـﺭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨـﺸﺎﻁ‪ .‬ﻝﻁﺭﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺯﻉ ﻭﺤﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁﻘﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ١/٢٧٣‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٩٥‬‬

‫‪ -‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻭﺃﺠﺎﺯﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪-:‬‬

‫‪ -٩١‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻼﺤﻕ ﻜﺎﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺭﻴﺤﹰﺎ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﺴﻜﻭﺕ ﺍﻷﺼـﻴل ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻌـﺩﻡ ﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ‬ ‫ﺭﻏﻡ ﻋﻠﻤﻪ ﺒﻪ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺇﺠﺎﺯﺓ ﻝﻪ ﻤﻬﻤﺎ ﻁﺎﻝـﺕ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻔﻬـﻡ ﻤـﻥ ﻤﻼﺒـﺴﺎﺘﻪ ﻗـﺼﺩ ﺇﻗـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻹﺠﺎﺯﺓ ﺍﻝﻼﺤﻘـﺔ ﻝﻠﺘـﺼﺭﻑ ﻤـﻥ ﺠﺎﻨـﺏ ﺍﻷﺼـﻴل‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻗﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌﻐﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٥‬‬

‫‪- ٢٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩٢‬ﻤﺎ ﻴﻘﺭﺭﻩ ﻭﻜﻴل ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻤﺘـﻰ ﺘـﻀﻤﻥ ﺍﻝﺘـﺴﻠﻴﻡ‬ ‫ﺒﻭﺍﻗﻌﺔ ﻴﺩﻋﻴﻬﺎ ﺨﺼﻤﻪ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺇﻗﺭﺍﺭﹰﺍ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻤﻔﻭﻀـﹰﺎ ﺘﻔﻭﻴـﻀﹰﺎ ﺨﺎﺼـﹰﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻭﻝﻡ ﻴﻨﻔﻪ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٥‬‬

‫‪ -٩٣‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺤﺠﺔ ﻗﺎﻁﻌﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒﺎﻷﺨـﺫ ﺒـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻋـﺩﻭل ﺍﻝﻤﻘـﺭ ﻋﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻋﻥ ﻭﻜﻴل‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٥‬‬

‫‪ -‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻋﻥ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٩٤‬ﺇﺒﺭﺍﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻋﻘﺩﹰﺍ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪ .‬ﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﻜل ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‪ .‬ﺇﺒﺭﺍﻤـﻪ ﺨـﺎﺭﺝ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ‪ .‬ﺁﺜﺎﺭﻩ ﻻ ﺘﻨﺼﺭﻑ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻘـﺭﻩ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺭﺠﻌﻲ ﺍﻷﺜﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٢‬‬

‫‪ -٩٥‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻋﻥ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺇﺒﺭﺍﻤﻪ ﻋﻘﺩﹰﺍ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻷﺼﻴل‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺇﻀـﺎﻓﺔ ﻤـﺎ ﻴﻨـﺸﺄ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻝﻸﺼﻴل ﺇﻻ ﺒﺈﺠﺎﺯﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧١ ،٢٦٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٣‬‬

‫ﻼ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻓـﻲ ﺤـﻕ ﺍﻷﺼـﻴل‬ ‫‪ -٩٦‬ﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺨﺎﺭﺝ ﺤﺩﻭﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﺃﻭ ﺩﻭﻥ ﺘﻭﻜﻴل ﺃﺼ ﹰ‬ ‫ﺇﻻ ﺒﺈﺠﺎﺯﺘﻪ ﺃﻭ ﺤﺼﻭل ﺇﻗﺭﺍﺭ ﻤﻨﻪ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺎﺯﺘﻪ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺒﻤﺠـﺎﻭﺯﺓ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺤـﺩﻭﺩ‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺴﻜﻭﺕ ﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٥١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٤‬‬

‫‪ -٩٧‬ﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺩﻭﻥ ﻨﻴﺎﺒﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨـﺼﺭﺍﻓﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‪ .‬ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﺘﺼﺭﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻓﻴﻪ ﻭﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﺃﺜﺭﻩ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﻴﻭﻡ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻤﺎ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺇﺠﺎﺯﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻝﻌﻤل ﻭﻜﻴﻠﻪ ﺍﻝﻤﺠﺎﻭﺯ ﻝﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٤٥‬‬

‫‪- ٢١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪-:‬‬

‫‪ -٩٨‬ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻤﺭﺨﺹ ﻝﻪ ﻓﻲ ﺍﻹﻨﺎﺒـﺔ ﺩﻭﻥ ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﺸـﺨﺹ ﺍﻝﻨﺎﺌـﺏ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻪ ﻋـﻥ ﺨﻁﺌـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺸﺨﺼﻲ ﺩﻭﻥ ﻋﻤل ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠١‬‬

‫‪ -٩٩‬ﺘﻭﺍﻁﺅ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻝﻺﻀﺭﺍﺭ ﺒﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٢‬‬

‫‪ -١٠٠‬ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻝﺼﺎﻝﺢ ﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﻤﺎل ﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﻤـﺴﺎﺀﻝﺘﻪ ﻋﻨـﻪ ﺒﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﺎﺩل‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٢‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﻤﺜل ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻱ‪-:‬‬

‫‪ -١٠١‬ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﻤﺜل ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﻻ ﻴـﺅﺜﺭ ﻓـﻲ ﺼـﺤﺘﻪ ﺃﻭ ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭﻩ ﺯﻭﺍل ﺼـﻔﺔ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻤﺜل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺼﺎﺩﺭﹰﺍ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒـﺎﺭﻱ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻡ ﺘﺘـﺄﺜﺭ ﺸﺨـﺼﻴﺘﻪ‬ ‫ﺒﺘﻐﻴﻴﺭ ﻤﻤﺜﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٤٦‬‬

‫‪ -‬ﺘﻭﺍﻝﻲ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴﻼﺕ‪-:‬‬

‫‪ -١٠٢‬ﺇﻓﺼﺎﺡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻋﻥ ﺼﻔﺘﻪ ﻜﻨﺎﺌﺏ ﻋﻥ ﺍﻷﺼﻴل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﺁﺜـﺎﺭ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﺇﻝـﻰ ﺍﻷﺼـﻴل‪.‬‬ ‫ﺘﻭﺍﻝﻲ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴﻼﺕ ﺍﻝﻤﺄﺫﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻝﻠﻭﻜﻴل ﺒﺘﻭﻜﻴل ﻏﻴﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﺁﺜـﺎﺭ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﺒﺭﻤﻪ ﺁﺨﺭ ﺍﻝﻭﻜﻼﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺄﺜﺭ ﺭﺠﻌﻲ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٢‬‬

‫‪ -١٠٣‬ﺘﻭﺍﻝﻲ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴﻼﺕ ﺍﻝﻤﺄﺫﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻝﻠﻭﻜﻴل ﺒﺘﻭﻜﻴل ﻏﻴﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﺁﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺒﺭﻤـﻪ‬ ‫ﺁﺨﺭ ﺍﻝﻭﻜﻼﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٤‬‬

‫‪ -١٠٤‬ﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻭﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﺃﺜﺭ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻝﻠﻤﻭﻜل‪.‬‬

‫‪- ٢٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﻭﺍﻝﻲ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴﻼﺕ ﺍﻝﻤﺄﺫﻭﻥ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻝﻠﻭﻜﻴل ﺒﺘﻭﻜﻴل ﻏﻴﺭﻩ ﻓﻴﻤﺎ ﻭﻜـل ﻫـﻭ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﺁﺜـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﺒﺫﻤﺔ ﺁﺨﺭ ﺍﻝﻭﻜﻼﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٤‬‬

‫‪ -١٠٥‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﻘﺩ ﻴﻘﻴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺸﺨﺼﹰﺎ ﺁﺨﺭ ﻤﻘﺎﻡ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺘـﺼﺭﻑ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ‬ ‫ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﺭﻴﻪ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﺍﻝﻲ ﺍﻝﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺄﺫﻭﻥ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻝﻠﻭﻜﻴل ﺃﻥ ﻴﻭﻜل ﻏﻴﺭﻩ ﻓﻴﻤـﺎ ﻭﻜـل ﻫـﻭ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻼ ﻋـﻥ ﺍﻷﺼـﻴل‬ ‫ﻴﺒﺭﻤﻪ ﺍﻷﺨﻴﺭ‪ .‬ﺘﻨﺼﺭﻑ ﺁﺜﺎﺭﻩ ﻝﻠﻤﻭﻜل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻭﻜـﻴ ﹰ‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻝﻠﻐﻴﺭ ﺤﺴﻥ ﺍﻝﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٤‬‬

‫‪ -١٠٦‬ﺘﻭﺍﻝﻲ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴﻼﺕ ﺍﻝﻤﺄﺫﻭﻥ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻝﻠﻭﻜﻴل ﺃﻥ ﻴﻭﻜل ﻏﻴﺭﻩ ﻓﻴﻤـﺎ ﻭ‪‬ﻜـل ﻫـﻭ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٥‬‬

‫‪ -١٠٧‬ﺘﻭﺍﻝﻰ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴﻼﺕ ﺍﻝﻤﺄﺫﻭﻥ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻝﻠﻭﻜﻴل ﺃﻥ ﻴﻭﻜل ﻏﻴـﺭﻩ ﻓﻴﻤـﺎ ﻭﻜـل ﻫـﻭ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ‬ ‫ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺭﻤﻪ ﺁﺨﺭ ﺍﻝﻭﻜﻼﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٥٥ ،٥٤٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٤٦‬‬

‫‪ -‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪-:‬‬

‫‪ -١٠٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻗـﺩ ﺍﺘﺨـﺫﻩ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻫـﻭ ﻓﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﺼﺢ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻼ ﻋﻨﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻜ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫـﺎ ﺒـﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺘـﺴﺘﻤﺭ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ‬ ‫ﻭﻴﺼﺢ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﺩﻴﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻭﻁﻨﹰﺎ ﻤﺨﺘﺎﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤١‬‬

‫‪ -١٠٩‬ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﺘﺒﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺘـﻲ ﻭﻜـل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺇﻴـﺎﻩ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻤﺨﺘـﺎﺭﹰﺍ‬

‫‪- ٢٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤١‬‬

‫‪ -١١٠‬ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺼﺢ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻥ ﻭﻜﻴل ﻤﻥ ﻴﺭﺍﺩ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٠‬‬

‫‪ -١١١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﻤﺒﻴﻨـﹰﺎ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻭﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺒـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﺘﺒﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻫﻭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٠‬‬

‫‪ -‬ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻻﺕ‪-:‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١١٢‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ :‬ﻻ ﺘﺨﻭل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺇﻻ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺘﺼﺭﻑ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺨﺎﺼـﺔ ﻹﺒﺭﺍﻤـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﻴﻨﺹ ﻓﻴﻬﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺠﺎﻭﺯ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻝﺘﺠـﺎﻭﺯ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﻤﺎ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٤٦‬‬

‫‪ -١١٣‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ :‬ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻠﻭﻜﻴل ﺼﻔﺔ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺘﺤﺘﻤل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻭﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘـﺩﺨل ﻓﻴﻬـﺎ ﻻﻴـﺼﺢ ﺃﻥ‬ ‫ﻼ ﺇﻻ ﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺨﺎﺼﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫‪- ٢٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﺨﺎﺼﺔ ﻻ ﺘﺠﻌل ﻝﻠﻭﻜﻴل ﺼﻔﺔ ﺇﻻ ﻓﻲ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﺸـﺘﻤﺎﻝﻬﺎ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻘﺘﻀﻴﻪ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻤﻥ ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺃﻭ ﺃﻋﻤﺎل ﻀﺭﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺭﻤﻪ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﺘﺠﺎﻭﺯﹰﺍ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﺠـﺎﺯﺓ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻝﻪ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻠﻙ ﺍﻹﺠﺎﺯﺓ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻲ ﻤﺩﻱ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﻤﺎ ﺘﺸﻤل ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٤٥٦ ،٤٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٧‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺄﺠﺭ‪-:‬‬

‫‪ -١١٤‬ﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺠﺭﺓ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -١١٥‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ‪ .‬ﻝـﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠـﺱ ﻭﺃﻋـﻀﺎﺌﻪ ﺒـﺼﻔﺘﻬﻡ ﻭﻜـﻼﺀ ﻋـﻥ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻭﺫﻝﻙ ﻤﻘﺎﺒل ﺤﺼﻭﻝﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺠﺭ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺒـﺫﻝﻬﻡ ﺍﻝﻌﻨﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺄﻝﻭﻓـﺔ ﻓـﻲ ﺭﻋﺎﻴـﺔ‬ ‫ﻤﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻬﻡ ﻋﻥ ﻜـل ﺘﻘـﺼﻴﺭ ﺃﻭ ﺇﻫﻤـﺎل ﺃﻭ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﺜﻨـﺎﺀ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺃﻋﻤﺎل ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٤٧‬‬

‫‪ -١١٦‬ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﻋﻠﻲ ﺃﺠﺭ ﻝﻠﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺩﻓـﻊ ﻁﻭﻋـﹰﺎ ﺒﻌـﺩ ﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٣٧ ،٣١١ ،٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٧٠‬‬

‫‪ -١١٧‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻗﺒل ﻤﻭﻜﻠﻪ ‪ -‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺄﺠﺭ‪ -‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻌﻤـل ‪‬ﻴﻠـﺯﻡ ﻓﻴـﻪ ﺒﺒـﺫل ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺒﺫﻝﻪ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺒﺒﺫل ﺃﻗﺼﻰ ﺠﻬـﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﻤﻭﻜﻠﻪ ﺒﺎﻝﻘﺩﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺴﺘﻠﺯﻤﻪ ﺤﺎﺠـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﺠﺎﺒﻬـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺎﻷﺩﻝـﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺒﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺨﺎﺼﺔ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﻏﻔﺎﻝﻬﺎ ﻤـﻥ ﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺴـﻘﻭﻁﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/١١٦٢ ،١١٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٢٥‬‬

‫‪- ٢٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١١٨‬ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼـل‪ .‬ﻝﻠﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﻭﺤـﺩﻫﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﻨﺎﺒـﺔ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﺍﻷﺼﻬﺎﺭ ﻭﺍﻷﻗﺎﺭﺏ ﺤﺘﻰ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺭﺍﺒﻌـﺔ ﻓـﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﻑ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻝﻠﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻭﺤﺩﻫﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨‬ﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺒﻭل ﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺒﻨﻭﻙ ﻭﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘﻴـﺩ ﺒﺠـﺩﻭل‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻘﻴﺩ ﺒﺠﺩﻭل ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٤‬‬

‫‪ -١١٩‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻗﺒﻭل ﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻌﻤل ﻴﺒﺫل ﻓﻴﻪ ﻗﺩﺭﹰﺍ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻨﺎﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻌﻨﺎﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻌﻘﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺒﺫل ﻋﻨﺎﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﻌﻘﺩﻴﺔ ﻗﺒل ﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﺘﺘﺤﻘـﻕ ﺒﺘﻘـﺼﻴﺭﻩ ﻓـﻲ ﺃﺩﺍﺀ ﻭﺍﺠﺒـﻪ ﺒﻤـﺎ ﻴﻔـﻭﺕ ﺍﻝﻔﺭﺼـﺔ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺘﺤﻘﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ‪ :‬ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻹﻓﺎﺩﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻤﺭﹰﺍ ﻤﺤﺘﻤ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٥‬‬

‫‪ -١٢٠‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻫـﻭ ﺤـﺼﺭ ﺤـﻕ ﺘﻤﺜﻴـل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﻭﺤـﺩﻫﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺤـﻕ ﺇﻨﺎﺒـﺔ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻷﺼـﻬﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﻗـﺎﺭﺏ‬ ‫ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺭﺴـﻤﻴﹰﺎ ﻤـﺼﺩﻗﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻠﺯﺍﻡ ﺤﻤل ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻀﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻐﺎﺌـﺏ ﺘـﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻓﻲ ﺃﻭل ﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻤـﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻠﺯﺍﻡ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺤﻀﻭﺭﻩ ﻤﻌﻪ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٦‬‬

‫‪ -١٢١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٤‬‬

‫ﻼ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﺒﺎﺸـﺭ‬ ‫‪ -١٢٢‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﻗﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻠﺯﻡ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻭﻜ ﹰ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٤‬‬

‫‪- ٢٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٣‬ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﺘﺒﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻼﻥ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٤‬‬

‫‪ -١٢٤‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﺒـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺨﻠﻭ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٤‬‬

‫‪ -١٢٥‬ﻤﺎ ﺍﺸﺘﺭﻁﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻀﺭ ﻋـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﻤـﻥ ﻭﺠـﻭﺩ‬ ‫ﺭﺍﺒﻁﺔ ﺯﻭﺠﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﺭﺍﺒﺔ ﺃﻭ ﻤﺼﺎﻫﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺭﺍﺒﻌـﺔ ﻗﺎﺼـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻷﻱ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻫﺅﻻﺀ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﻭﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺸﺘﺭﻁ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ :‬ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤﻤـﻥ ﻝـﻡ ﺘﺘـﻀﻤﻨﻬﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪٥٤‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٥‬‬

‫‪ -١٢٦‬ﺇﻨﻘﺎﺹ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺒﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻨﺼﺭﺍﻥ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﺇﺘﺒﺎﻋﻬـﺎ‪ :‬ﻤـﺎ ﺒﺫﻝـﻪ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻤـﻥ‬ ‫ﺠﻬﺩ ﻭﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻤﻥ ﻨﻔﻊ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺃﻭ ﺩﻓﻌـﹰﺎ‬ ‫ﻴﺒﺩﻴﻪ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺭﻓﻭﻋﻪ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺭﻓـﺽ ﺩﻋـﻭﻯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻷﺘﻌﺎﺏ ﻭﻋﺩﻡ ﺇﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺇﻨﻘﺎﺼﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﺒﺫﻝﻪ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻤﻥ ﺠﻬﺩ ﻭﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻤـﻥ ﻨﻔـﻊ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٦‬‬

‫‪ -١٢٧‬ﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻁﺎﻝﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ ﻴﺒﻴﺢ ﻝﻪ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٦‬‬

‫‪ -١٢٨‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻻ ﻴﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻲ ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭ ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﺒـﺄﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﻁﺎﺌﻔـﺔ ﻤﻌﻴﻨـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﺒﻪ ﺼﻠﺔ ﻗﺭﺍﺒﺔ ﺃﻭ ﻤﺼﺎﻫﺭﻩ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٨‬‬

‫‪ -١٢٩‬ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﻤﺤﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻁﺎﻉ ﺍﻷﻫﻠﻲ ﺇﻝﻲ ﺠﺎﻨﺏ ﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺤﻅﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٨‬‬

‫‪- ٢٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٠‬ﺘﻭﻜﻴل ﻤﺤﺎﻡ ﺃﺼﻴل ﻝﻤﺤﺎﻡ ﺁﺨﺭ ﺩﻭﻥ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﻜﺘﺎﺒﺔ‪ .‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﺎﻤـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﻐـﺭﺽ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻁﻠﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻠﺯﻡ ﻝﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٢٤‬ﻕ ‪ ٤٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺍﻝﻤﻌﺩل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻴﺎﻡ ﻤﺤﺎﻡ ﺒﺎﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺨﺎﺼـﺔ‬ ‫ﺘﺠﻴﺯ ﻝﻪ ﺍﻝﺘﺭﻙ ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻤﻴﻪ ﺍﻷﺼـﻴل ﻭﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻲ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺈﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٨‬‬

‫‪ -١٣١‬ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻊ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ ﺃﻥ‬ ‫ﻼ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ‪.‬‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻤﻭﻜ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺒل ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﻴﺨﻭل ﺒـﺎﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﻫـﻭ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻴﺩ ﺒﺎﻝﺠﺩﻭل ﺍﻝﺩﺍﺌﻡ ﻝﻠﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻭﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻓﻴﻪ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻘﻴﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٠ ،١٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٩‬‬

‫‪ -١٣٢‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻴﺴﺘﻤﺩ ﻭﻻﻴﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻜﻴﻤﻪ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﻋﻘﺩ ﺃﺒﺭﻤﻪ ﺸﺨﺹ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﻨﺎﺌﺒﹰﺎ ﻋـﻥ ﻏﻴـﺭﻩ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻨﻴﺎﺒﺘـﻪ ﺘﺨﻭﻝـﻪ ﺼـﻔﺔ‬ ‫ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻷﺼﻴل ﻓﻲ ﻗﺒﻭل ﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻴﻨﻌﻘـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٩‬‬

‫‪ -١٣٣‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻤﻊ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒﺎﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﺘـﺩﺨل ﺒﻐﻴـﺭ ﻤﻭﺠـﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ ﺫﻭﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺒﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل ﻤﻥ ﻤﻤﺜل ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ‪ .‬ﻻ ﻴـﺅﺜﺭ ﻓـﻲ ﺼـﺤﺘﻪ ﻭﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺼـﻔﺔ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻤﺜل‪ .‬ﻻ ﻴﻠﺯﻡ ﺼﺩﻭﺭ ﺘﻭﻜﻴل ﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻤﺜل ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٩٠‬‬

‫‪ -١٣٤‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻭﻜﻴل ﺘﺴﺭﻱ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺒﻤﻭﻜﻠﻪ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﻌﻼﻗـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺒﺎﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺍﻝﻨﺹ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣٢‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺍﻝﺨـﺎﺹ ﺒﻤﻬﻨـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﺨﻭﻴل ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﻨـﺎﺯﻉ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻌـﺩﻴل‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٦٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٦‬ﻭﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺈﻥ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺍﺴﺘﻬﺩﻑ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ ﺘـﺭﻙ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﻤـﺭ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺃﻱ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺘﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪- ٢٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٥‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﺘﺨﻀﻊ ﻓـﻲ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫـﺎ ﻭﺍﻨﻘـﻀﺎﺌﻬﺎ ﻭﺴـﺎﺌﺭ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬـﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﻤﺎ ﻴﺘـﻀﻤﻨﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻭﺘﻌﺩﻴﻼﺘـﻪ ﺍﻝﺨـﺎﺹ‬ ‫ﺒﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻋﻘﺩ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﻴﺨﻀﻊ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺠـﻭﺍﺯ ﻋـﺯل ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻝﻭﻜﻴﻠـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻗﺒل ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﻌﻤل ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻓﺈﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺒـﺄﺠﺭ ﻭﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺍﻝﻌـﺯل ﻝﻌـﺫﺭ‬ ‫ﻤﻘﺒﻭل ﻭﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻤﻨﺎﺴﺏ ﺍﻝﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺒﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻋﻤـﺎ ﻴﻠﺤﻘـﻪ ﻤـﻥ ﻀـﺭﺭ ﻤـﻥ ﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﻋﺯﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺠﻭﺍﺯ ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺘﻘﺎﻀﻲ ﺘﻌﻭﻴﺽ ﺇﺫﺍ ﻋﺯﻝﻪ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺤﺘـﻰ ﻻ ﺘﺘﻘﻴـﺩ ﺤﺭﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓـﻲ‬ ‫ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -١٣٦‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻗﺒل ﻤﻭﻜﻠﻪ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺄﺠﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﻌﻤـل ‪‬ﻴﻠـ ‪‬ﺯﻡ ﻓﻴـﻪ ﺒﺒـﺫل ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺒﺫﻝﻪ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺒﺒﺫل ﺃﻗﺼﻰ ﺠﻬـﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﻤﻭﻜﻠﻪ ﺒﺎﻝﻘﺩﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺴﺘﻠﺯﻤﻪ ﺤﺎﺠـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﺠﺎﺒﻬـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺎﻷﺩﻝـﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺒﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺨﺎﺼﺔ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﻏﻔﺎﻝﻬﺎ ﻤـﻥ ﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺴـﻘﻭﻁﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٤٩‬‬

‫‪ -١٣٧‬ﻗﻭل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺘﻀﻤﻥ ﺍﻝﺘﺴﻠﻴﻡ ﺒﻭﺍﻗﻌـﺔ ﻴـﺩﻋﻴﻬﺎ ﺨـﺼﻡ ﻤﻭﻜﻠـﻪ ﺒﻘـﺼﺩ ﺇﻋﻔﺎﺌـﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺇﻗﺭﺍﺭﹰﺍ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٤٩‬‬

‫‪ -١٣٨‬ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺼﻔﺔ ﻤـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻓـﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬـﺎ ﻭﺤﻠـﻭل ﺍﻝﻤـﺼﻔﻲ ﻤﺤﻠـﻪ ﻭﻝﹶـﻪ ﻭﺤـﺩﻩ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺘـﻭﻜﻴﻼﺕ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﺒﺘﻔﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺭﻓـﻊ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻭﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﻤﻔﻭﻀﹰﺎ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻤﺼﻔﻲ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﻤﻘﺎﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫ﻼ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ‪.‬‬ ‫‪ -١٣٩‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٧٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪- ٢٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٠‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﻤﻥ ﻭﻜﻴل ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻔﻘﺭﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ١٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٩‬ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﻤﻼﻙ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺨـﺎﺭﺝ ﺨـﻁ ﺍﻝﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻰ‬ ‫ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺘﻭﻜﻴﻼ ﻴﺨﻭﻝﻪ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝـﻪ ﻹﺒﺩﺍﺌـﻪ ﻤـﻥ ﻏﻴـﺭ ﺫﻱ ﺼـﻔﺔ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﺘﺨﻭﻴﻠﻪ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺃﻭ ﺘـﻀﻤﻴﻥ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل ﺘﺨﻭﻴﻠـﻪ ﻓـﻲ ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﺘﺎﺠﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٤٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪ -١٤١‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻤﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪ .‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺤﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨﺒﻬـﺎ ﺒﻤﺤـﺎﻡ ﺨـﺎﺹ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﻁـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻷﻫﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺨﻁﻭﻁ ﺍﻝﺠﻭﻴﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﺔ‪ .‬ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﻫﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻤﺜﻠﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻭﻝـﻪ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻭﻜل ﻤﺤﺎﻤﻴﹰﺎ ﺃﻫﻠﻴﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨـﺏ ﻤﺤـﺎﻤﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻰ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺴﺘﻜﻤل ﺒﻪ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺠﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٦٩ ،٧٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥١‬‬

‫ﻼ ﻋﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻴﺠﻌﻠـﻪ‬ ‫‪ -١٤٢‬ﺤﻀﻭﺭ ﻤﺤﺎﻡ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﻼ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻼ ﻝﻤﻥ ﺼﺩﺭﺕ ﻤﻨﻪ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻤـﻥ ﺜـﻡ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻤـﺎﺜ ﹰ‬ ‫ﻤﻤﺜ ﹰ‬ ‫ﻭﻴﻨﺼﺭﻑ ﺇﻝﻴﻪ ﺒﻭﺼﻔﻪ ﺃﺤﺩ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ ﺃﺜﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥١‬‬

‫‪ -١٤٣‬ﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﺎﺸﺭﻫﺎ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﻤﻭﻜﻠـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻤـﺴﺎﺀﻝﺘﻪ ﻋﻨﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻔﺫ ﻀﺩﻩ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻨﻬﺎ ﻝﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻤﺔ ﻝﻠﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥٢‬‬

‫‪ -١٤٤‬ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﺘﻭﻜﻴل ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻝﻤﻥ ﻴﻌﻤل ﺒﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﻭﻅﻔﻴﻥ ﺤـﻕ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻤﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١/٨‬ﻕ ‪ ٦١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٦‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥٢‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻝﻤﻌﺎﻭﻀﺎﺕ ﻭﺍﻝﺘﺒﺭﻋﺎﺕ‪-:‬‬

‫‪ -١٤٥‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻱ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻲ ﻋﺒـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل ﻭﻨـﺼﻭﺼﻪ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻉ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭﻩ ﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻐﻴﺭ ﻤﻌﻘﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬

‫‪- ٣٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻌﺎﻭﻀﺎﺕ ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﺒﻴﻥ ﺒﻬﺎ ﻨـﻭﻉ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻭﻴـﺼﺢ ﻋـﺩﻡ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﻤﺤـل‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺒﺭﻋﺎﺕ ﻜﺎﻝﻬﺒﺔ‪ .‬ﺇﺫ ﻴﺠـﺏ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺨﺎﺼـﺔ ﻓـﻲ ﻨـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻭﻤﺤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٨٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٤‬‬

‫‪ -١٤٦‬ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﻋﻘﺩ ﺭﻀﺎﺌﻲ ﻴﻨﻌﻘﺩ ﺒﺘﻭﺍﻓـﻕ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺏ ﻭﺍﻝﻘﺒـﻭل ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ‬ ‫ﻭﺍﻝﺜﻤﻥ‪ .‬ﺤﻜﻤﻪ‪ :‬ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻯ ﻝﻠﻤﺒﻴﻊ ﻭﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﻝﻠـﺜﻤﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﻨﻔـﺎﺫﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ‬ ‫ﻤﺎﻝﻜﹰﺎ ﻝﻠﻤﺒﻴﻊ ﺃﻭ ﻭﻜﻴﻼ ﻝﻤﺎﻝﻜﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -١٤٧‬ﺇﺠﺎﺯﺓ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﻭﻜﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻝﻨﻔـﺴﻪ ﻭﺃﻥ ﻴﻭﻜـل ﻏﻴـﺭﻩ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺄﺠﻭﺭﺓ ﻭﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺘﻀﻤﻴﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺸـﺭﻁﹰﺎ ﻴﻠـﺯﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‬ ‫ﺒﺎﻝﺒﻴﻊ ﺒﺎﻝﺴﻌﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﻭﻫﻭ ﺴﻌﺭ ﺍﻝﺴﻭﻕ ﻭﻗـﺕ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ‪ .‬ﺒﻴـﻊ ﻨﺎﺌـﺏ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻝﻨﻔـﺴﻪ‬ ‫ﺒﺴﻌﺭ ﻴﻘل ﻋﻥ ﺴﻌﺭ ﺍﻝﺴﻭﻕ ﻭﻗﺒﺽ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝـﺜﻤﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﺌـﺏ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤﻭﻜـل‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻤﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪ .‬ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻋـﻥ ﺨﻁﺌـﻪ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻲ ﻹﻫﻤﺎﻝـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻨﺎﺌﺒﻪ ﻭﺘﻭﺠﻴﻬﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﻤﺎ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٥٥ ،٥٤٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٤٨‬ﺇﺒﺭﺍﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻝﻠﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﺘﻨﺒﺊ ﺒﺤﻜﻡ ﻭﻅﻴﻔﺘـﻪ ﺒـﺄﻥ ﻝـﻪ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻨﻔﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻭﻨﻔﻲ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٤‬‬

‫‪ -١٤٩‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪ .‬ﺨﻠﻭﻫﻤﺎ ﻤﻥ ﻨـﺹ ﻓـﻲ ﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺸـﺭﻴﻙ ﺁﺨـﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻝﺘﻤﺜﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﺠﺘﻤـﺎﻉ ﺠﻤﻌﻴﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺭﺃﺱ ﺍﻝﻤـﺎل ﻭﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻏـﺭﺽ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﻭﺩﺓ‪ .‬ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ ﻝـﺸﺭﻴﻙ ﺁﺨـﺭ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺭﺃﺱ ﺍﻝﻤـﺎل ﻭﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻏـﺭﺽ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺨﺎﺼﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﺁﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٦‬‬

‫‪- ٣١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٠‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻭﺴﺎﺌﺭ ﺍﻝﻤﻌﺎﻭﻀﺎﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺨﺎﺼـﺔ ﺘﺒـﻴﻥ ﻨـﻭﻉ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺼﺩﻭﺭﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤل‪ .‬ﺍﺘﺴﺎﻉ ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ ﻝﺠﻤﻴﻊ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤﻭﻜل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺘﺒﺭﻋﺎﺕ ﻻ ﺘﺴﺘﻠﺯﻡ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻴﺤﺩﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﻨﻭﻉ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻭﺍﻝﻤﺤل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٦‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪-:‬‬

‫‪ -١٥١‬ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ‪ .‬ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺒﻌﻤﻠﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ٥٥٧‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭ ﺤﻜـﻡ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴﻨﺔ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(٢٨٠‬‬

‫‪ -١٥٢‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺇﻋﻤﺎل ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺤﺴﻥ ﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻌﺎﻗـﺩ ﻤـﻊ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭ‬ ‫ﺒﻐﺽ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﺴﻭﺀ ﻨﻴﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺃﻭ ﺤﺴﻥ ﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺘﺼﺭﻑ ﺒﺎﺴﻤﻪ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(٢٨١‬‬

‫‪ -١٥٣‬ﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻝﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ‪ .‬ﺍﻨﺼﺭﺍﻓﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﺘﻌـﻭﺩ ﻜـل ﺤﻘﻭﻗـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﺎﻗﺩﻩ ﺨﺎﺭﺝ ﺤﺩﻭﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﺃﻭ ﺩﻭﻥ ﺘﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓـﻲ ﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻤﻭﻗﻭﻓـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺇﺠﺎﺯﺘﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺇﺠﺎﺯﺘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﺘﺤﻠﻠﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺩ ﻤﻅﻬـﺭ ﺨـﺎﺭﺠﻲ ﻴـﺩﻋﻭ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺇﻝـﻰ ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻴﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٦/٢٠‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(٢٨١‬‬

‫‪ -١٥٤‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺒﻌﻤل ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻨﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺘﻴﻥ ‪، ٥٦٢‬‬ ‫‪ ٥٦٩‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﻤﻤﺜـل ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﻱ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨﻭﻝـﻪ ﺍﻝﺘـﺎﺠﺭ‬ ‫ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻓﻲ ﻤﺨﺯﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٦/٢٠‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(٢٨١‬‬

‫‪ -١٥٥‬ﻋﻤل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺩﻭﻥ ﻨﻴﺎﺒﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺭﻤﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻻ ﻴﻨـﺼﺭﻑ ﺃﺜـﺭﻩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺤﺴﻥ ﺍﻝﻨﻴﺔ ﻴﻌﺘﻘﺩ ﺃﻨﻪ ﻴﻌﻤل ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻨﻴﺎﺒﺘـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺩ ﻤﻅﻬـﺭ ﺨـﺎﺭﺠﻲ ﻤﻨـﺴﻭﺏ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻴﺩﻋﻡ ﺤﺴﻥ ﺍﻝﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗـﺩ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﺃﺜـﺭ ﺘـﺼﺭﻑ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ٥٥٧‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٦/٢٠‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(٢٨٢‬‬

‫‪- ٣٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٦‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻌﻤل ﻭﻜﻴﻠﻪ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -١٥٧‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -١٥٨‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﻤﻘﻭﻤﺎﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺍﻝﻨﺎﺌـﺏ ﺤـﺩﺙ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺤﺴﻥ ﻨﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ ﻭﻤﻥ ﺘﻌﺎﻗﺩ ﻤﻌﻪ‪ .‬ﺇﺴﻬﺎﻡ ﺍﻷﺼﻴل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻅﻬﺭ ﺍﻝﺨﺎﺩﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/١٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -١٥٩‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻨﺎﺌﺏ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓـﻲ ﺘﻌﺎﻤﻠـﻪ ﻤـﻊ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ‬ ‫ﺃﺜﺭ ﺘﺼﺭﻓﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺤﻘﻭﻗﹰﺎ ﻭﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٨‬‬

‫‪ -١٦٠‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺘﺤﻘﻘﻬﺎ‪ :‬ﻋﻤل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺩﻭﻥ ﻨﻴﺎﺒـﺔ‪ .‬ﻭﺤـﺴﻥ ﻨﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺘﻌﺎﻤـل‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﺤﺴﻥ ﻨﻴﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻭﻤﻅﻬـﺭ ﺨـﺎﺭﺠﻲ ﻝﻠﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻤﻨـﺴﻭﺏ ﻝﻠﻤﻭﻜـل‬ ‫ﻴﻌﺘﻘﺩ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﻌﻪ ﺒﻘﻴﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٩‬‬

‫‪ -١٦١‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻏﻴﺭ ﻜﻭﻴﺘﻲ ﻴﺤﻅـﺭ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﺎﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ ﻭﻝﺤـﺴﺎﺏ ﻨﻔـﺴﻪ ﺃﻭ ﺘﻤﻠـﻙ‬ ‫ﻼ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺩﻻﻝـﺔ‬ ‫ﻤﻨﺸﺄﺓ ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻭﺃﻥ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻤﺜﻠﻬﺎ ﻜـﺎﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤﻤـﺜ ﹰ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﻥ ﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺘﻌﺎﻤل ﻤﻌﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻨﺎﺌﺒـﹰﺎ ﻋـﻥ ﺼـﺎﺤﺒﻬﺎ ﺒﻤـﺎ ﺘﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺒﻪ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻻﻝﺔ ﺨﻁﺄ ﻭﻓﺴﺎﺩ ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٩‬‬

‫‪ -١٦٢‬ﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺩﻭﻥ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﺨﺎﺭﺝ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﺃﺜﺭ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓـﻲ ﺤـﻕ ﺍﻷﺼـﻴل ﻤـﺎ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﺠﺯﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻫﺎ‪ .‬ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﻌﻤل ﻭﻜﻴﻠﻪ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺇﻋﻤﺎﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٠‬‬

‫‪ -١٦٣‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ ﻭﺸﺭﻭﻁ ﺘﺤﻘﻘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﺴﺘﺨﻼﺹ ﺴﺎﺌﻎ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٢‬‬

‫‪ -١٦٤‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬

‫‪- ٣٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ ﻭﺃﺜﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٢‬‬

‫‪ -١٦٥‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻜل ﺸﺭﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٢‬‬

‫‪ -١٦٦‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﻤﻅﻬﺭ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﺭﻏـﻡ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬـﺎ ﻝﻠﺤﻘﻴﻘـﺔ‪ .‬ﻴﻨـﺸﺄ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻐﻴﺭ ﺤﺴﻥ ﺍﻝﻨﻴﺔ ﻨﻔﺱ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﻨـﺎﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻨﻅﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٥٧٧‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٢‬‬

‫‪ -١٦٧‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٣‬‬

‫‪ -١٦٨‬ﺇﻨﺸﺎﺀ ﻭﺭﻗﺔ ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻭﻓﺎ ‪‬ﺀ ﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺴﺎﺒﻕ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻨﺸﻭﺀ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺠﺩﻴـﺩ ﻫـﻭ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝـﺼﺭﻓﻲ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻝﻠﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺼﺭﻑ ﺃﻭ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺘﺴﺭﻱ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﻤﺘـﻰ ﺘـﻭﺍﻓﺭﺕ ﺸـﺭﻭﻁ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٣‬‬

‫‪ -١٦٩‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٤‬‬

‫‪ -١٧٠‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٤‬‬

‫‪ -١٧١‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺘﺤﻘﻘﻬﺎ ‪ :‬ﻋﻤل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺩﻭﻥ ﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻭﺤـﺴﻥ ﻨﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺘﻌﺎﻤـل‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ ،‬ﻭﻤﻅﻬﺭ ﺨﺎﺭﺠﻲ ﻝﻠﻭﻜﺎﻝﺔ ﻤﻨﺴﻭﺏ ﻝﻠﻤﻭﻜل ﻴﻌﺘﻘﺩ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﻌﻪ ﺒﻘﻴﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻪ‪.‬‬

‫‪- ٣٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺘﺠﺭ‪ .‬ﻴﻌﻤل ﺒﺎﺴﻡ ﻭﻝﺤـﺴﺎﺏ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺒﻤـﺎ ﻴﺠﺭﻴـﻪ ﺍﻷﻭل ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﻴﺴﺘﻠﺯﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤﻠﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻨﺎﺌﺒﺎ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٥‬‬

‫‪ -١٧٢‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺘﺤﻘﻘﻬﺎ ‪ :‬ﻋﻤل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺩﻭﻥ ﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻭﺤـﺴﻥ ﻨﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺘﻌﺎﻤـل‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﺤﺴﻥ ﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻭﻤﻅﻬـﺭ ﺨـﺎﺭﺠﻲ ﻝﻠﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻤﻨـﺴﻭﺏ ﻝﻠﻤﻭﻜـل‬ ‫ﻴﻌﺘﻘﺩ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﻌﻪ ﺒﻘﻴﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٦‬‬

‫‪ -١٧٣‬ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﻤـﻥ ﺸـﺭﻭﻁﻬﺎ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻌﻤـل ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺒﺎﺴـﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﻝـﻴﺱ ﻝﺤـﺴﺎﺒﻪ‬ ‫ﺍﻝﺸﺨﺼﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٢/١٨٢ ،١٨٠ ،١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٦‬‬

‫‪ -١٧٤‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺭﻤﻬﺎ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺨﺎﺭﺝ ﻨﻁﺎﻕ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻻ ﺘﻨﻔـﺫ ﻓـﻲ ﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺠﺯﻫﺎ ﺍﻷﺨﻴﺭ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻨﺎﺌﺒـﹰﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‪ .‬ﻨﻔـﺎﺫ ﺘـﺼﺭﻓﻪ ﻓـﻲ ﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٦‬‬

‫‪ -١٧٥‬ﻝﺌﻥ ﻜﺎﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ ﻭﺍﻗﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﺘﻘﻴﻡ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٦‬‬

‫‪ -١٧٦‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٦‬‬

‫‪ -١٧٧‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٧‬‬

‫‪ -١٧٨‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻬﺎ ﻭﺸﺭﻭﻁ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٧‬‬

‫‪ -١٧٩‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻨﺎﺌﺏ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓـﻲ ﺘﻌﺎﻤﻠـﻪ ﻤـﻊ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ‬ ‫ﺃﺜﺭ ﺘﺼﺭﻓﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺤﻘﻭﻗﺎ ﻭﺇﻝﺘﺯﺍﻤﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬

‫‪- ٣٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺘﺤﻘﻘﻬﺎ ﻋﻤل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺩﻭﻥ ﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻭﺤـﺴﻥ ﻨﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺘﻌﺎﻤـل‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﺤﺴﻥ ﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻭﻤﻅﻬـﺭ ﺨـﺎﺭﺠﻲ ﻝﻠﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻤﻨـﺴﻭﺏ ﻝﻠﻤﻭﻜـل‬ ‫ﻴﻌﺘﻘﺩ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﻌﻪ ﺒﻘﻴﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٧‬‬

‫‪ -١٨٠‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻨﺎﺌﺏ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓـﻲ ﺘﻌﺎﻤﻠـﻪ ﻤـﻊ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ‬ ‫ﺃﺜﺭ ﺘﺼﺭﻓﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺤﻘﻭﻗﺎ ﻭﺇﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺘﺤﻘﻘﻬﺎ ﻋﻤل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺩﻭﻥ ﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻭﺤـﺴﻥ ﻨﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺘﻌﺎﻤـل‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﺤﺴﻥ ﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻭﻤﻅﻬـﺭ ﺨـﺎﺭﺠﻲ ﻝﻠﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻤﻨـﺴﻭﺏ ﻝﻠﻤﻭﻜـل‬ ‫ﻴﻌﺘﻘﺩ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﻌﻪ ﺒﻘﻴﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٨‬‬

‫‪ -١٨١‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺘﺤﻘﻘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٨‬‬

‫‪ -١٨٢‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ ﻓﻴﻤـﺎ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﺍﻝﻐﻴـﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﺘﺤﻘﻘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٦‬‬

‫‪ -١٨٣‬ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ‪ .‬ﺘﻌﺎﻤﻠﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺒﻌﻤﻠـﻪ ﺒﻤـﺎ ﻴﺘـﻀﻤﻨﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﺎﺴـﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺩﻭﻥ ﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‬ ‫ﺤﺴﻥ ﺍﻝﻨﻴﺔ ﻭﺃﻥ ﻴﻭﺠﺩ ﻤﻅﻬﺭ ﺨﺎﺭﺠﻲ ﻝﻠﻭﻜﺎﻝﺔ ﻤﻨﺴﻭﺏ ﺇﻝـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻤـﻥ ﺸـﺄﻥ ﺃﻥ ﻴﺠﻌـل ﺍﻝﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻌﺯﻭﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻩ ﺒﻘﻴﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻘﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٧‬‬

‫‪ -١٨٤‬ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭﺓ ﻜـﻲ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ ﻭﺒﺤـﺙ ﺍﻝـﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘﻘـﺎﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒـﺭﺍﺀ‬

‫‪- ٣٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﺍﺴﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥٤‬‬

‫‪ -١٨٥‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ ﻓﻴﻤـﺎ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﺍﻝﻐﻴـﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻓﻲ ﺘﻌﺎﻤﻠﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻨﺎﺌﺒﹰﺎ ﻋﻨـﻪ ﻭﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﺃﺜـﺭ ﺘـﺼﺭﻓﻪ ﻤـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻜﻤـﺎ ﻝـﻭ ﻜﺎﻨـﺕ ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ‬ ‫ﺘﺤﻘﻘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١١٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪ -١٨٦‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ ﻓﻴﻤـﺎ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﺍﻝﻐﻴـﺭ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻓﻲ ﺘﻌﺎﻤﻠﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻨﺎﺌﺒﹰﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﻴﻨـﺼﺭﻑ ﺃﺜـﺭ ﺘـﺼﺭﻓﻪ ﻤـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﻭﺤﺴﻥ ﺍﻝﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٠٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤١٩‬‬

‫‪ -١٨٧‬ﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻜﻭﻜﻴل ﻋﻥ ﻏﻴﺭﻩ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺜﺒﺕ ﻝﻪ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﻋﻨـﻪ ﺇﻤـﺎ ﻻﻨﺘﻔـﺎﺀ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺨﺭﻭﺝ ﺘﺼﺭﻓﻪ ﻋﻥ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﺃﺜـﺭ ﺘـﺼﺭﻓﻪ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺭﺘﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺇﻝﻰ ﺍﻷﺼﻴل ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﻗﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺜﺒﺕ ﺍﻝﻤﺘـﺼﺭﻑ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻭﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﻭﺇﺫﺍ ﻗﺼﺭ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺘﻘﺼﻴﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴﻬﺎﻡ ﺍﻷﺼـﻴل ﺒﺨﻁﺌـﻪ ﺴـﻠﺒﹰﺎ ﺃﻭ ﺇﻴﺠﺎﺒـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺨﻠـﻕ‬ ‫ﻤﻅﻬﺭ ﺨﺎﺭﺠﻲ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﻭﻫﻡ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻭﻴﺠﻌﻠﻪ ﻤﻌـﺫﻭﺭﹰﺍ ﻓـﻲ ﺍﻋﺘﻘـﺎﺩﻩ ﺒﻘﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻭﺍﺘـﺴﺎﻋﻬﺎ‬ ‫ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻭﺩﻭﻥ ﺘﻘﺼﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﺴـﺘﻁﻼﻉ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭ ﻴﻌـﺩ‬ ‫ﻋﻨﺩﺌﺫ ﻨﺎﺌﺒﹰﺎ ﻋﻥ ﺍﻷﺼﻴل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﻤﻌﻘﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٢٤٣ ،٢٠٠٧/٢١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٥‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺘﺭﺓ‪-:‬‬

‫‪ -١٨٨‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺘﺴﺨﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻋﻥ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻤل ﻝﺤﺴﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٣/٢٠‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(٢٨٢‬‬

‫‪- ٣٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٩‬ﺘﻌﺎﻤل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺒﺎﺴﻤﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﺔ ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﻤﻭﻜﻠﻪ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٦/٧‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(٢٨٢‬‬

‫‪ -١٩٠‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺘﺭﺓ‪ .‬ﺘﺭﺘﺏ ﻗﺒل ﺍﻷﺼـﻴل ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﺘﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝـﺴﺎﻓﺭﺓ‬ ‫ﻓﻴﻨﺼﺭﻑ ﺃﺜﺭ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺭﻤﻪ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺇﻝﻰ ﺍﻷﺼﻴل ﻭﺇﻝﻰ ﻤﻥ ﻴﺘﻌﺎﻗﺩ ﻤﻊ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻤﺴﺘﺘﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٨‬‬

‫‪ -١٩١‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﺴﺎﻓﺭﺓ ﻭﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺴﺘﺘﺭﺓ‪ .‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺘﺭﺓ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺘﺭﺓ ﺘﺭﺘﺏ ﺫﺍﺕ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﺘﺒﻬﺎ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺴﺎﻓﺭﺓ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٨‬‬

‫‪ -١٩٢‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻋﻨﺩ ﺇﺒﺭﺍﻡ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻋـﻥ ﺼـﻔﺘﻪ ﻜﻨﺎﺌـﺏ‪ .‬ﻨـﻭﻉ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻤـﺴﺘﺘﺭﺓ‬ ‫ﺒﺈﻋﺎﺭﺓ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﺴﻤﻪ ﻝﻸﺼﻴل‪ .‬ﺃﺜﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٨‬‬

‫‪ -١٩٣‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺘﺭﺓ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٩‬‬

‫‪ -١٩٤‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻋﻨﺩ ﺇﺒﺭﺍﻡ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻋـﻥ ﺼـﻔﺘﻪ ﻜﻨﺎﺌـﺏ‪ .‬ﻨـﻭﻉ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻤـﺴﺘﺘﺭﺓ‬ ‫ﺒﺈﻋﺎﺭﺓ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﺴﻤﻪ ﻝﻸﺼﻴل‪ .‬ﺃﺜﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ ﺼﻔﺘﻪ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ ﻭﻋﺩﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻵﺨﺭ ﺒﻬـﺎ ﻭﻜﺎﻨـﺕ ﻝـﻪ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺴـﺎﺌﻐﺔ‬ ‫ﻼ ﻤـﻊ ﺍﻷﺼـﻴل‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺇﺠﺒـﺎﺭﻩ ﻋﻠـﻲ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺃﻥ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗـﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ ﺤﺎﺼ ﹰ‬ ‫ﺤﺼل ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﻨﺎﺌﺒﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٧٢‬‬

‫‪ -‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٥‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺘﻪ ﻝﻌﻤﻠﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﺴـﻡ ﻭﻝﺤـﺴﺎﺏ ﺸـﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻤﺜﻠﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﺴـﻤﻪ‬ ‫ﺍﻝﺨﺎﺹ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٠‬‬

‫ﻼ ﺒﺎﻝـﺴﺠل ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﻱ ﺒﻐﺭﻓـﺔ‬ ‫‪ -١٩٦‬ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﻭﻜﻼﺀ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁﻪ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻤـﺴﺠ ﹰ‬

‫‪- ٣٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻼ ﻭﺘﺭﺘﻴﺏ ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﻏﻴﺭ ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺼﺤﺔ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺯﺍﻭل ﻓﻌ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﺠﺎﺌﺯ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻜﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٦‬‬

‫‪ -١٩٧‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﺴﺠﻴل ﻭﻜﻼﺀ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻓـﻲ ﻏﺭﻓـﺔ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ ﻭﺍﻝـﺴﺠل ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﻱ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻝﺭﻏﻡ ﻤـﻥ ﻋـﺩﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻘﻴـﺩ ﻭﺃﻥ ﺘﺭﺘـﺏ ﺁﺜﺎﺭﻫـﺎ‬ ‫ﺼﺤﺔ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺯﺍﻭل ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﻴﺠﻭﺯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻲ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﻭﻜﻴﻠﺔ ﺘـﺄﻤﻴﻥ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻭﺃﻥ ﺍﺴـﺘﻼﻤﻬﺎ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻹﻨـﺫﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝﺘﺒﻠﻴﻐـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٨/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٩٢‬‬

‫‪ -‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺴﻤﺴﺭﺓ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٨‬ﺍﻝﺴﻤﺴﺎﺭ ﻭﻜﻴل ﻴﻜﻠﻔﻪ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﺍﻝﺘﻭﺴﻁ ﻝﺩﻱ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺍﻵﺨـﺭ ﻹﺘﻤـﺎﻡ ﺼـﻔﻘﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ ﺒـﺄﺠﺭ‬ ‫ﻴﺴﺘﺤﻕ ﻝﻪ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺼﺭﻴﺢ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﻲ ﻴـﺴﺘﻔﺎﺩ ﻤـﻥ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﻋﻤﻠـﻪ ﻋﻨـﺩ ﻨﺠـﺎﺡ ﻭﺴـﺎﻁﺘﻪ‬ ‫ﺒﺈﺒﺭﺍﻡ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺼﻔﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻴﺩﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺠﺭ ﺍﻝﺴﻤﺴﺎﺭ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻜﻠﻔﻪ ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﺼﻔﻘﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٩٤‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٩‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﻘﺎﺭﻴﺔ ﻝﻠﻤﺸﺘﺭﻱ ﻭﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﺴـﻨﺩ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‪ .‬ﻝﻸﺨﻴـﺭ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﻭﻜـﺎﻻﺕ ﻤﻤﺎﺜﻠـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻐﻴﺭ‪ .‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻝﻠﻌﻘﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤـﻥ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﺒـﺎﺌﻊ ﺍﻷﻭل ﻭﻻ ﻴﺤـﺘﺞ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﺒﺤﻕ ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴﺔ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﺭﺴـﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝـﺭﻓﺽ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺎﺭ ﻤﺴﺠل ﻝﻌﺩﻡ ﻗﻴﺩ ﺤﻕ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ ﻭﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝـﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ ﺒﻌـﺩ ﺘـﺴﺠﻴل‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥٥‬‬

‫‪- ٣٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠٠‬ﺇﺒﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﻥ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺤﺴﺎﺏ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤﺎﻝـﻪ‪ .‬ﻴـﺴﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٦‬‬

‫‪ -٢٠١‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺘﻬﺎ ﻗﺎﺼﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻜﻭﻴﺘﻲ ﺍﻝﺠﻨـﺴﻴﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٧‬‬

‫‪ -٢٠٢‬ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﻁﺒﻊ ﻭﺍﻝﻨﺸﺭ ﻭﺍﻝﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﻹﺫﺍﻋـﺔ ﻭﺍﻝﺘﻠﻔﺯﻴـﻭﻥ ﻭﻨﻘـل ﺍﻷﺨﺒـﺎﺭ ﻭﺍﻝـﺼﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻹﻋﻼﻨـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺒﻴﻊ ﺍﻝﻜﺘﺏ‪ .‬ﺃﻋﻤﺎل ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﻐﺽ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﻬﺎ ﺃﻭ ﻨﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫‪ -‬ﺘﺭﺍﺨﻴﺹ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻬﺎ ﻓـﺭﻉ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺃﻭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺯﺍﻭل ﺃﻋﻤـﺎ ﹰ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺤﻅﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻜﻭﻴﺘﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﺤﻅـﺭ ﻭﺍﺘـﺼﺎﻝﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٦‬‬

‫‪ -٢٠٣‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﺒﻀﺎﺌﻊ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺸﻤﻠﻬﺎ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻋﻤـل ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺨـﻼل ﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻋـﻥ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﻪ ﺒﻘﺼﺩ ﺍﻻﺘﺠﺎﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻓـﺴﺔ ﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺸﺭﻭﻋﺔ ﻝﻠﻭﻜﻴـل ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﻭﺯﻉ ﺘـﺴﺘﻭﺠﺏ‬ ‫ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻓﺎﻋﻠﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥٥‬‬

‫‪ -٢٠٤‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﺒﻀﺎﺌﻊ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﻤل ﻋﻼﻤﺔ ﺍﻝﻤﻨﺘﺞ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﻔﺭﺩ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺍﻝﻤﺤﻠـﻲ ﺇﻝـﻰ ﻤﻨﻁﻘـﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﻋﻤل ﺍﻝﻤﻭﺯﻉ ﺨﻼل ﻤﺩﺓ ﻭﻜﺎﻝﺘـﻪ ﻭﻋـﻥ ﻏﻴـﺭ ﻁﺭﻴﻘـﻪ ﺒﻘـﺼﺩ ﺍﻻﺘﺠـﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻓـﺴﺔ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﺘﺴﺘﻭﺠﺏ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻓﺎﻋﻠﻬﺎ‪ .‬ﺤﻴﺎﺯﺓ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺒـﻀﺎﺌﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻌﺎﻤـل ﻓﻴﻬـﺎ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‬ ‫ﻭﺍﻝﺸﺭﺍﺀ ﺩﺍﺨل ﺍﻝﺴﻭﻕ ﺍﻝﻤﺤﻠﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﻴﺭﺍﺩﻫﺎ‪ .‬ﻻ ﺤﻅﺭ ﻭﻻ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻋﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٨٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥٦‬‬

‫ﻼ ﺘﺠﺎﺭﻴـﹰﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝﻬـﺎ ﻭﻜﻴـل‬ ‫‪ -٢٠٥‬ﺇﻨﺸﺎﺀ ﻓﺭﻉ ﻝﺸﺭﻜﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴﺕ ﺃﻭ ﻤﺒﺎﺸﺭﺘﻬﺎ ﻋﻤـ ﹰ‬ ‫ﻜﻭﻴﺘﻲ ﻭﺃﻥ ﺘﻤﺎﺭﺱ ﺍﻝﻌﻤل ﻤﻥ ﺨﻼﻝﻪ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺘﻬﺎ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﻨﻔـﺴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨـﻪ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥٧‬‬

‫‪- ٤٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٦‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺴﺠﻠﺔ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﻤﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻕ ‪ ٣٦‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٤‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻨﻅـﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥٧‬‬

‫‪ -٢٠٧‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﻤﻭﺕ ﺃﺤﺩ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻝﻴﺴﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺤﻠﻭل ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻭﻓﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺒﻌـﺩ ﻭﻓـﺎﺓ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‪-‬‬ ‫ﻤﻭﺭﺙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻫﻡ‪ -‬ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﻡ ﻴـﺩﻴﺭﻭﺍ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻤﺎﺯﺍﻝﺕ ﻤﺴﺠﻠﺔ ﺒﺎﻝﺴﺠﻼﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤـﻭﺭﺙ ﻭﺇﻨﻬـﻡ ﺍﺴـﺘﻭﻝﻭﺍ ﻷﻨﻔـﺴﻬﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺼﺤﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﻤﺅﻴﺩﹰﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺒﻭﻓـﺎﺓ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﻻ ﻴﺴﻭﻍ ﺭﻓﺽ ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﻤﺎ ﻴﻌﻴﻴﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥٩‬‬

‫‪ -٢٠٨‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺼﻭﺭ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻫـﻰ ﻋﻘـﺩ ﻴﺘﻌﻬـﺩ ﺒﻤﻭﺠﺒـﻪ ﺸـﺨﺹ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﻴﺘﻭﻝﻰ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝﺴﻌﻲ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘـﺔ ﻨـﺸﺎﻁ ﻤﻌﻴﻨـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺇﺒـﺭﺍﻡ ﻋﻘـﻭﺩ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻵﺨﺭ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺠﺭ‪ .‬ﻭﻫﻭ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻔﻭﻀـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓـﻲ ﺇﺒـﺭﺍﻡ ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ ﺃﻭ ﺘﻘﺘـﺼﺭ‬ ‫ﻤﻬﻤﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻘﻰ ﺍﻝﻌﺭﻭﺽ ﻭﺇﺭﺴﺎﻝﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻝﻴﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻤﻊ ﺍﻝﻌﻤﻴل ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٢٣‬‬

‫‪ -٢٠٩‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺍﺸـﺘﻤﺎﻝﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻻﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﺄﻴـﺔ ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺴﺠﻠﺔ ﻭﻋـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺇﻻ ﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻨﺹ ﻤﻐـﺎﻴﺭ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻻﺤﻕ ﻭﺘﻨﻅﻴﻤﻪ ﻋﻘﺩ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁﻪ ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‪ .‬ﻡ ‪٢٧٤‬ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻨـﺹ‬ ‫ﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺒﺈﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٦٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٢٩‬‬

‫‪ -٢١٠‬ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﻓﺭﻉ ﻝﻬﺎ ﺒﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺃﻋﻤﺎﻝﻬـﺎ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺸﺨﺹ ﻜﻭﻴﺘﻲ ﻁﺒﻴﻌﻲ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻱ‪ .‬ﻡ‪٢٤‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻝﻠﺸﺭﻜﺔ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺒﺎﺸـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻤﺜ ﹰ‬ ‫ﺨﻼﻝﻪ ﺴﻭﺍﺀ ﺃﻗﻴﻤﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘـﺔ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻝﺘﻴـﺴﻴﺭ ﻻﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬

‫‪- ٤١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻗﺒل ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻬﺎ ﺒﺎﻝﺨـﺎﺭﺝ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ :‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺸﺭﻜﺔ ﺇﻤﺎﺭﺍﺘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻁﻥ ﻭﻜﻴﻠﻬﺎ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٦٢‬‬

‫‪ -‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪-:‬‬

‫‪ -٢١١‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﺎﺩﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺠـﺭﺩ ﻤﻤﺜـل ﻝﻠﻤﻭﻜـل‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ‬ ‫ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﺼﻔﻘﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﻋﻼﻗﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﻤـﻥ ﺘﻌﺎﻗـﺩ ﻤﻌـﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫـﺎ‪.‬‬ ‫ﺭﺠﻭﻉ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻵﺨﺭ ﺇﺫﺍ ﺃﺨل ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﻪ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻀﺎﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺃﻝﺯﻡ ﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -٢١٢‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٧‬‬

‫‪ -٢١٣‬ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺃﻭ ﻝﻴـﺴﺕ ﻜـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﺨﻀﻊ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻝﺤﻤﺎﻴـﺔ ﻭﻜـﻼﺀ ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٧‬‬

‫‪ -٢١٤‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻬﺎ‪ .‬ﺤﺩﻭﺩ ﻤﻬﻤﺔ ﻭﻜﻴل ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺘﺘﺤﺩﺩ ﺤﺴﺏ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٨‬‬

‫‪ -٢١٥‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝﺔ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻬﺎ ﻭﺁﺜﺎﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝﺔ ﻭﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﻫـل ﻫـﻭ ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝـﺔ ﺃﻭ ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻋﻘـﻭﺩ ﻫـﻭ ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻙ‬ ‫ﻝﻠﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٩‬‬

‫‪ -٢١٦‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺒـﺸﺄﻨﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺘﻀﻤﻥ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻴﻘﻀﻲ ﺒﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﻌﺎﻨﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺒـﺄﻜﺜﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﻻ ﻝﻠﻭﻜﻴـل ﺍﻷﻭل ﺨﻼﻓـﺎ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﻭﻜﻴل ﻋﻘﻭﺩ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻌﻴﻴﻨـﻪ ﻝﻠﻭﻜﻴـل ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻋـﺯ ﹰ‬

‫‪- ٤٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤﻕ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓـﻲ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻴﻘـﺩﺭﻩ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒـﺸﺭﻁ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻭﻗﻭﻉ ﺨﻁﺄ ﺃﻭ ﺘﻘﺼﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﺃﻥ ﻴﺅﺩﻱ ﻨﺸﺎﻁ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺇﻝـﻰ ﻨﺠـﺎﺡ ﻅـﺎﻫﺭ ﻓـﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﻌﻤﻼﺀ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻝﺸﺭﻁﻴﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٠‬‬

‫‪ -٢١٧‬ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺃﻭ ﻝﻴـﺴﺕ ﻜـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺘﺨﻀﻊ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻝﺤﻤﺎﻴـﺔ ﻭﻜـﻼﺀ ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٠‬‬

‫‪ -٢١٨‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻘـﻊ ﺒـﺩﺍﺌﺭﺘﻬﺎ ﻤﺤـل‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٩٣‬‬

‫‪ -٢١٩‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﺘـﺎﺠﺭ ﻭﺤـﺩﻩ ﺒﺘـﺭﻭﻴﺞ ﻭﺘﻭﺯﻴـﻊ ﻤﻨﺘﺠـﺎﺕ ﻤﻨـﺸﺄﺓ‬ ‫ﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺃﻭ ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ :‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺸﺄﻥ ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻪ ﻭﻝﻬﻤﺎ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤـﻭﺯﻉ ﻫـﻭ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁﻘـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻴﺤﺩﺩﻫﺎ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺤﻅﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٢ ،٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٩٤‬‬

‫‪ -٢٢٠‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ :‬ﻫﻲ ﻋﻘﺩ ﻴﺘﻌﻬﺩ ﺒﻤﻭﺠﺒـﻪ ﺸـﺨﺹ ﺒـﺄﻥ ﻴﺘـﻭﻝﻰ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻝﺴﻌﻲ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻨﺸﺎﻁ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺤﺽ ﻭﺍﻝﺘﻔﺎﻭﺽ ﻋﻠـﻰ ﺇﺒـﺭﺍﻡ ﺍﻝـﺼﻔﻘﺎﺕ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‬ ‫ﻼ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﻭ ﺇﺒﺭﺍﻤﻬﺎ ﻭﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻭﻝﺤﺴﺎﺒﻪ‪ .‬ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻤـﺜ ﹰ‬ ‫ﺘﻘﺎﻡ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪٢٧٦ ،٢٧١‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻗـﺎﻡ ﻗـﻀﺎﺀﻩ‬ ‫ﺒﺎﻨﺘﻔﺎﺀ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻔﻁﻨـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺩﻻﻝـﺔ ﻤـﺴﺘﻨﺩ ﻤﻭﻗـﻊ ﻤـﻥ ﻤـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻤﺒﻴﻌﺎﺕ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺸﻭﺒﻪ ﺒﺎﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٦٠‬‬

‫‪ -٢٢١‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻘـﻊ ﻓـﻲ ﺩﺍﺌﺭﺘﻬـﺎ ﻤﺤـل‬

‫‪- ٤٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻤـﻥ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓـﻲ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﻴﺴﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻭﻜﻼﺀ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ‪ .‬ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺩ ﹰ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٦١‬‬

‫‪ -٢٢٢‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝﺔ ﻭﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﻤﺎ ﻭﺍﻝﻔﺭﻕ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝﺔ ﺃﻭ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﻘـﻭﺩ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺤﻘـﻭﻕ ﻁﺭﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﺍﻝﻘﺼﺩ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻙ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﻨﺼﺭﻓﺕ ﺇﻝﻴﻪ ﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﻭﻗﺕ ﺇﺒﺭﺍﻡ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻭﻜﻴل ﻋﺎﺩﻱ ﺒﺎﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺒـﺩﻱ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝـﺔ ﺘﻨـﺼﺭﻑ‬ ‫ﻤﻨﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﺃﻨـﻪ ﻭﻜـﻴ ﹰ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٦٢‬‬

‫‪ -٢٢٣‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٦٣‬‬

‫‪ -٢٢٤‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻨﺤـﻭ ﻤﻐـﺎﻴﺭ ﻝﻤـﺎ ﺘـﻀﻤﻨﺘﻪ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٦٤‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﺨـﻀﺎﻋﻬﺎ‬ ‫ﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺒﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻭﺃﺠـﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻭﻤﻨﻁﻘـﺔ ﻨـﺸﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ٢٧٤ ،٢٧١‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻕ ‪ ٦٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٨٠‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٦٣‬‬

‫‪ -٢٢٥‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ‪ :‬ﻋﻘﺩ ﻴﺘﻌﻬﺩ ﺒﻤﻭﺠﺒﻪ ﺸـﺨﺹ ﺒـﺄﻥ ﻴﺘـﻭﻝﻰ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻨﺸﺎﻁ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺍﻝﺤﺽ ﻭﺍﻝﺘﻔـﺎﻭﺽ ﻋﻠـﻰ ﺇﺒـﺭﺍﻡ ﺍﻝـﺼﻔﻘﺎﺕ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺃﻭ ﺇﺒﺭﺍﻤﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫﻫﺎ ﺒﺎﺴـﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﻝﺤـﺴﺎﺒﻪ‪ .‬ﺍﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺒﺈﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٤‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٦٤‬‬

‫‪ -٢٢٦‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﺎﻝﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٦٥‬‬

‫‪- ٤٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٧‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻭﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﻋﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻜﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻋـﺯل ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻝﻠﻭﻜﻴـل‬ ‫ﻭﺇﻨﻬﺎﺀ ﻋﻘﺩﻩ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻭﻗﻊ ﺨﻁﺄ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺒـﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﺒﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٦٦‬‬

‫ﻼ ﺠﺩﻴـﺩﹰﺍ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭ‬ ‫‪ -٢٢٨‬ﺍﺴﺘﺒﺩﺍل ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺒﻭﻜﻴل ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ -‬ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻓـﻲ ﺤﻜﻤـﻪ‪ -‬ﻭﻜـﻴ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﻀﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﺒﻬـﺎ ﻝﻠﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ ﺇﺫﺍ ﺜﺒـﺕ ﺃﻥ ﻋـﺯل‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻜﺎﻥ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺘﻭﺍﻁﺅ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٦٧‬‬

‫‪ -٢٢٩‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ﻭﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٦٧‬‬

‫‪ -٢٣٠‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻜﺭﺓ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ‪ .‬ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻤﺜـل ﻝﻠﻤﻭﻜـل ﻓـﻲ ﺇﺒـﺭﺍﻡ ﺍﻝـﺼﻔﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻗﻴﺎﻡ ﻋﻼﻗﺔ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ ﻤﻌـﻪ ﻭﻻ ﻴـﺭﺒﻁ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺎﻷﺨﻴﺭ ﺃﻴﺔ ﻋﻼﻗﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﻻ ﺘﺘﺭﺘﺏ ﻓﻲ ﺫﻤﺘﻪ ﺃﻴﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﺒﻨﻔﺴﻬﺎ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﺒﻌﻴـﺩﹰﺍ ﻋـﻥ ﻭﻜﻴﻠﻬـﺎ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ‬ ‫ﻼ ﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﻤﺜ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﻻ ﻴﺴﺄل ﺒﺤﺴﺏ ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺨـﺎﺹ ﻋـﻥ ﺁﺜـﺎﺭ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺠﺭﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻝﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٦٨‬‬

‫‪ -٢٣١‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺼﻭﺭ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻫـﻰ ﻋﻘـﺩ ﻴﺘﻌﻬـﺩ ﺒﻤﻭﺠﺒـﻪ ﺸـﺨﺹ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﻴﺘﻭﻝﻰ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝﺴﻌﻲ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘـﺔ ﻨـﺸﺎﻁ ﻤﻌﻴﻨـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺇﺒـﺭﺍﻡ ﻋﻘـﻭﺩ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻵﺨﺭ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺠﺭ‪ .‬ﻭﻫﻭ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻔﻭﻀـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓـﻲ ﺇﺒـﺭﺍﻡ ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ ﺃﻭ ﺘﻘﺘـﺼﺭ‬ ‫ﻤﻬﻤﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻘﻰ ﺍﻝﻌﺭﻭﺽ ﻭﺇﺭﺴﺎﻝﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻝﻴﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻤﻊ ﺍﻝﻌﻤﻴل ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٦٨‬‬

‫‪ -٢٣٢‬ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﺤﻅﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺇﻨـﺸﺎﺀ ﻓـﺭﻉ ﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺃﻭ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺃﻋﻤـﺎل‬ ‫ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺘﺭﺨﻴﺹ ﻤـﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ ﻭﺍﻝـﺼﻨﺎﻋﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﺨﻴﺹ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺘﺎﺠﺭﹰﺍ ﻜﻭﻴﺘﻴـﹰﺎ ﻭﺃﻥ ﻴـﺼﺩﺭ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﺘـﺭﺨﻴﺹ ﺒﺎﺴـﻤﻪ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺃﺤـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻁﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺸﺭﻭﻉ ﻭﻝـﻭ ﺤـﺭﺭ ﺃﻤـﺎﻡ‬

‫‪- ٤٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺭﺠﻊ ﺭﺴﻤﻲ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﻨﻔﻁ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﺤﻅـﺭ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠﻕ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻤـﺎ ﻴﻔﻴـﺩ ﺃﻥ ﻝﻠـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴـﺔ ﻭﻜﻴـل ﺒﺎﻝﻜﻭﻴـﺕ‪.‬‬ ‫ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ ﻭﺍﻓﺘﺭﺍﻀـﻪ ﺃﻨﻬـﺎ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝـﻭﻜﻼﺀ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻝﺘـﺴﻭﻴﻕ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﺭﻓﻀﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٠٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٢/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫‪ -٢٣٣‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻘـﻊ ﺒـﺩﺍﺌﺭﺘﻬﺎ ﻤﺤـل‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺘﻴـﺴﻴﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻭﻜـﻼﺀ ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﺤﻤﻠﻬﻡ ﻤﺸﻘﺔ ﺍﻝﻠﺠـﻭﺀ ﻝﻠﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺨـﺎﺭﺝ ﺍﻝـﺒﻼﺩ‪ .‬ﻡ ‪٢٨٥‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻠﺠـﻭﺀ ﻝﻠﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ .‬ﻡ‬ ‫‪ ١٧٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٩٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢١٤‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺒﻴﻊ‪-:‬‬

‫ﻼ ﺨﺎﺼﹰﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﺭﻀﺎﺌﻴﺔ ﺒﺩﻭﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -٢٣٤‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝﺭﻀﺎﺌﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٢‬‬

‫‪ -٢٣٥‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺼﺤﻴﺤﺔ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻌﻴﻥ ﻤﺤل ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺘﺨﺼﻴﺼﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٢‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٦‬ﺘﻀﻤﻴﻥ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨـﻀﻤﺔ ﻭﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺘﻌﺎﻗـﺩﺕ ﺒﺎﺴـﻤﻬﺎ ﻤـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻭﻝﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺇﻗـﺭﺍﺭﹰﺍ ﻏﻴـﺭ ﻗـﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﻨﻘل ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٣/٢١‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٢٣٧‬ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﺎﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺠﻠﺔ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻓﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻪ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝﺔ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٦‬‬

‫‪- ٤٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٨‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٦‬‬

‫ﻼ ﻓـﻲ ﺁﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫‪ -٢٣٩‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺇﻅﻬﺎﺭ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻻ ﻴﺭﺘـﺏ ﺘﻌـﺩﻴ ﹰ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻨﻭﻉ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٦‬‬

‫‪ -٢٤٠‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝﺔ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻬﺎ‪ .‬ﻭﺁﺜﺎﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝﺔ ﻫﻭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺃﻥ ﺘﺭﻓـﻊ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻝـﺼﻔﻘﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻴﺒﺭﻤﻬﺎ ﺒﺎﺴﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٧‬‬

‫‪ -٢٤١‬ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺤﻭﻝﻲ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﺸﺄ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﻨﻘـل ﺍﻷﺸـﻴﺎﺀ ﺃﻭ ﻋﻘـﺩ ﻨﻘـل ﺍﻷﺸـﺨﺎﺹ ﺃﻭ‬ ‫ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝﺔ ﻝﻠﻨﻘل‪ .‬ﻡ‪ ١٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﺓ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻌﺩﺍﺩ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٩١‬‬

‫‪ -٢٤٢‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝﺔ ﻝﻠﻨﻘل‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ :‬ﻋﻘﺩ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺒﻤﻭﺠﺒﻪ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒـﺄﻥ ﻴﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺒﺎﺴـﻤﻪ ﺃﻭ ﺒﺎﺴـﻡ ﻤﻭﻜﻠـﻪ‬ ‫ﻤﻊ ﻨﺎﻗل ﻋﻠﻰ ﻨﻘل ﺸﻲﺀ ﺃﻭ ﺸﺨﺹ ﺇﻝﻲ ﺠﻬﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻘﺎﺒل ﻋﻤﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺄﺠﻭﺭ ﺍﻝﻨﻘل ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘـﺩ ﻨﻘـل ﺍﻷﺸـﻴﺎﺀ ﻭﺍﻷﺸـﺨﺎﺹ ﺃﻭ ﻋـﻥ‬ ‫ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝﺔ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺴﻨﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٩١‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻝﺒﻨﻭﻙ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٣‬ﺍﻝﻭﺩﻴﻌﺔ ﺍﻝﻤﺼﺭﻓﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﻴﻤﻴﺯﻫﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﻭﺩﻴﻌـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺼـﺼﺔ ﻝﻌﻤـل ﻤﻌـﻴﻥ ﻭﻤﺘـﻰ ﻴـﺼﺒﺢ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺩﻉ ﻝﺩﻴﻪ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻘﻭﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٢‬‬

‫‪ -٢٤٤‬ﺘﻭﻜﻴل ﺍﻝﺒﻨﻙ ﻓﻲ ﺘﺤﺼﻴل ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺸﻴﻙ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ‬

‫‪- ٤٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻜﻤﻠﺔ ﺒﺎﻝﻌﺭﻑ ﺍﻝﻤﺼﺭﻓﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻨﺎﺌﺒﹰﺎ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯﻩ ﺇﻻ ﺒﺘﺭﺨﻴﺹ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘـﺭﺨﻴﺹ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‬ ‫ﺠﻌل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺌﻭل ﺇﻻ ﻋﻥ ﺨﻁﺌﻪ ﻓﻲ ﺇﺨﺘﻴـﺎﺭ ﻨﺎﺌﺒـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﺘﻌﻠﻴﻤـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﺨﻴﺹ ﻜﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺭﻴﺤﹰﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻀﻤﻨﻴﺎ ﺃﻭ ﺍﻓﺘﺭﻀﻴﹰﺎ ﻤﻥ ﻅـﺭﻭﻑ ﺍﻝﻌﻤـل ﻜﻤـﺎ ﻴﺤـﺩﺙ ﻋﻨـﺩﻤﺎ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺍﻝﺘﺤﺼﻴل ﻓﻲ ﺩﻭﻝﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻋـﻥ ﺃﺨﻁـﺎﺀ ﺍﻝﺒﻨـﻙ ﺍﻝﻤﺭﺍﺴـل ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺴﺘﻅﻬﺭ‬ ‫ﻤﺩﻯ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻩ ﻝﻠﺒﻨﻙ ﺍﻝﻤﺭﺍﺴل ﺃﻭ ﻓﻴﻤﺎ ﺃﺼﺩﺭﻩ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﺘﻌﻠﻴﻤـﺎﺕ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ ﻭﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٢‬‬

‫‪ -٢٤٥‬ﺘﻭﻜﻴل ﺍﻝﺒﻨﻙ ﻓﻲ ﺘﺤﺼﻴل ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺸﻴﻙ ﻴﺨﻀﻊ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ ﻭﻴﻜﻤﻠﻬـﺎ ﺍﻝﻌـﺭﻑ‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﺭﻓﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻤﺭﺨﺹ ﻝﻪ ﻓﻲ ﺍﻹﻨﺎﺒﺔ ﺩﻭﻥ ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﺸـﺨﺹ ﺍﻝﻨﺎﺌـﺏ‪ .‬ﺇﻗﺘـﺼﺎﺭ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻪ ﻋـﻥ ﺨﻁﺌـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺸﺨﺼﻲ ﺩﻭﻥ ﻋﻤل ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ‪ .‬ﻝﻠﻤﻭﻜل ﻭﻝﻨﺎﺌﺏ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺃﻥ ﻴﺭﺠﻊ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺭﺨﻴﺹ ﻝﻠﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻨﺎﺌﺏ ﻋﻨـﻪ ﻜﻤـﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﺼـﺭﻴﺤﹰﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﻀـﻤﻨﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻤﻔﺘﺭﻀـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻠﺘﺭﺨﻴﺹ ﺍﻝﻤﻔﺘﺭﺽ ﻝﻠﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺘﺤﺼﻴل ﺸﻴﻙ ﻓﻲ ﺩﻭﻝﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٢‬‬

‫‪ -٢٤٦‬ﺍﻝﻭﺩﻴﻌﺔ ﺍﻝﻤﺼﺭﻓﻴﺔ‪ .‬ﻋﻘﺩ ﻴﺨﻭل ﺍﻝﺒﻨﻙ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻨﻘﻭﺩ ﻭﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬـﺎ ﺘﺒﻌـﹰﺎ ﻝﺤﺎﺠﺎﺘـﻪ ﻤـﻊ ﺇﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ‬ ‫ﺒﺭﺩﻫﺎ ﻝﻠﻤﻭﺩﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﺩﻴﻌﺔ ﺍﻝﻤﺨﺼﺼﺔ ﻝﻌﻤل ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻬﺎ‪ :‬ﻭﺩﻴﻌﺔ ﻴﻌﻬﺩ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻌﻤﻴـل ﻝﻠﺒﻨـﻙ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻋﻤـل ﻝﺤـﺴﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺩﻉ ﻝﺩﻴﻪ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﺘـﺼﺎﻝﻬﺎ ﺒﻌﻘـﺩ ﺁﺨـﺭ‬ ‫ﻫﻭ ﻓﺘﺢ ﺤﺴﺎﺏ ﺒﺴﻴﻁ ﻴﻅل ﺩﺍﺌﻤﺎ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻌﻤﻴل‪ .‬ﺘﻨﺘﻔﻲ ﻋﻨﻪ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﺠﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٣‬‬

‫‪ -‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺸﻴﻭﻉ ﻋﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٧‬ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺸﻴﻭﻉ‪ .‬ﻭﻜﻴل ﻋﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻘﻭﻡ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﺎل ﺍﻝﺸﺎﺌﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺒﺭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٩‬‬

‫‪- ٤٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺴﻔﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٨‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻤﺯﺍﻭﻝﺔ ﺃﻋﻤـﺎل ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝـﺴﻔﻥ ﺇﻻ ﻝﻠﻜـﻭﻴﺘﻲ‪ .‬ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻘﻴـﺩﹰﺍ ﻓـﻲ ﺴـﺠل ﻭﺯﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺍﺼﻼﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﺔ ﺭﻏـﻡ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﻘﻴـﺩ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫـﺎ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﻭﻴﺠـﻭﺯ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺒﻜﺎﻓﺔ ﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٧‬‬

‫‪ -٢٤٩‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﺯﺍﻭﻝﺔ ﺃﻋﻤﺎل ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺴﻔﻥ‪ .‬ﻡ‪ ١٣٩‬ﺘﺠـﺎﺭﺓ ﺒﺤـﺭﻱ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤـﺴﺎﺴﻪ ﺒﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻨﻘﻀﺎﺌﻬﺎ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٧‬‬

‫‪ -٢٥٠‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻤﺜل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻨﻘـل‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٨‬‬

‫‪ -٢٥١‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﻭﻜﻴل ﻝﻠﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻨﻘـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ‪ .‬ﻴﻜﻔـﻲ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻘﺎﻤﺔ ﻀﺩ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝﻨﺎﻗـل‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻴﺴﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻀﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﻁﻨﻴﻴﻥ ﻓـﻲ ﻤﻘﺎﻀـﺎﺓ ﺨـﺼﻭﻤﻬﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨـﺎﻗﻠﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ‪ .‬ﻡ‪ ١٣٨‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٨‬‬

‫‪ -٢٥٢‬ﺍﻝﻭﺩﻴﻌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻭﺩﻋﻬﺎ ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ ﺒﺄﺤﺩ ﺍﻝﺒﻨﻭﻙ ﻀـﻤﺎﻨﹰﺎ ﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺼﺩﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ‪ .‬ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٨٠/٢٨‬ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻨﻔـﺎﺫﻩ‪ .‬ﻭﻝـﻴﺱ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﻱ ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻭﺩﻴﻌـﺔ‪ .‬ﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻓـﻲ ﺴـﺠل ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﻭﺍﺼـﻼﺕ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٠‬‬

‫‪ -٢٥٣‬ﺍﻝﻭﺩﻴﻌﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺼﺭﻓﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺒﺄﺤـﺩ ﺍﻝﺒﻨـﻭﻙ‪ .‬ﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝـﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﻀﺩ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ ﻤﻨـﺫ ﻨﻔـﺎﺫ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻭﻻ ﻴﻠـﺯﻡ‬ ‫ﻝﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻤﺴﺠﻠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٧‬‬

‫‪- ٤٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٤‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﺯﺍﻭﻝﺔ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺴﻔﻥ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ ﺘﻤﻜـﻴﻥ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺎ ﻴﺼﺩﺭ ﻝﻬﻡ ﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺎﻗﻠﻴﻥ ﺍﻷﺠﺎﻨـﺏ‪ .‬ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﻨﻅـﻴﻡ ﻻ ﻴﻤـﺱ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺍﻨﻘﻀﺎﺌﻬﺎ ﻭﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺼﺭﻓﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻭﺩﻴﻌﺔ ﺍﻝﻨﻘﺩﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻠﺘـﺯﻡ ﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﺴﻔﻥ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺒﺄﺤـﺩ ﺍﻝﺒﻨـﻭﻙ ﺘـﻀﻤﻥ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻤﻨﺫ ﻨﻔﺎﺫ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٤٨‬‬

‫‪ -٢٥٥‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﺜﺒﺕ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻝﻠﺴﻔﻴﻨﺔ ﻁﺒﻘ ﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺤﺘـﻰ ﻴﻜـﻭﻥ ﻷﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﻨﺎﻗـل ﻭﻓـﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻀﺎﻋﺔ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﺒﻜﻭﻨﻪ ﻤﻤﺜ ﹰ‬ ‫ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﺩﻡ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻝﻠﺴﻔﻴﻨﺔ ﺒﺴﺠل ﻗﻴﺩ ﻭﻜﻼﺀ ﺍﻝﺴﻔﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٧٣ ،٤٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٤‬‬

‫ﻼ ﻝﻠﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻨﻘـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ‬ ‫‪ -٢٥٦‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻤﺜ ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺎﻡ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻊ ﺒﻬﺎ ﻤﻘﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٦‬‬

‫‪ -٢٥٧‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ ﻤﻤﺜل ﻝﻠﻨﺎﻗل ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻘـﺎﻡ ﻤﻨـﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻷﻭل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻨﻘل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٨٦‬‬

‫‪ -٢٥٨‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻤﺜل ﻝﻠﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻨﻘـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ ﻭﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻘﺎﻡ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻊ ﺒﻬﺎ ﻤﻘﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﻗـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٧١‬‬

‫‪ -٢٥٩‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﻤﻤﺜل ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻨﻘـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ ﻭﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻘﺎﻡ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻊ ﺒﻬﺎ ﻤﻘﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ ﻻﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤﻘﺎﻤـﻪ‬ ‫ﻀﺩ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﻴﺴﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﻀﺎﺓ ﺨﺼﻭﻤﻬﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٧١‬‬

‫‪ -٢٦٠‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻝﻠﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺤﺘـﻰ ﻴﻜـﻭﻥ ﻷﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﻨﺎﻗـل ﻭﻓـﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻀﺎﻋﺔ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﺒﻜﻭﻨﻪ ﻤﻤﺜ ﹰ‬

‫‪- ٥٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﺩﻡ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻝﻠﺴﻔﻴﻨﺔ ﺒﺴﺠل ﻗﻴﺩ ﻭﻜﻼﺀ ﺍﻝﺴﻔﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١١٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤‬‬

‫‪ -‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺤﻤﻭﻝﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٦١‬ﻝﻤﻘﺎﻭل ﺍﻝﺸﺤﻥ ﻭﺍﻝﺘﻔﺭﻴﻎ ﻭﻭﻜﻴل ﺍﻝﺤﻤﻭﻝﺔ ﺍﻝﺤﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺎﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝﻘـﺼﻴﺭ ﻝﻠـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﻨﺸﺎﻁ ﻜل ﻤﻨﻬﻡ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٨‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪-:‬‬

‫‪ -٢٦٢‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺃﻭ ﺘﻘﻴﻴﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻭ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﻡ‪ ٧١٧‬ﻤـﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٧٧‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٦٣‬ﺘﻭﻜﻴل ﺍﻝﺯﻭﺝ ﻝﻠﺯﻭﺠﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺫﻫﺏ ﺍﻝﺠﻌﻔـﺭﻱ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺸﺭﻁ ﻗﻴﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪ .‬ﺍﻝﺘﻨﺠﻴﺯ ﻝﻴﺱ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻌﻠﻴﻘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺸﻲﺀ ﻤﺎ‪ .‬ﺍﻝﻁﻼﻕ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻨﺠﺯﹸﺍ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺩﻋﺎﺀ ﺍﻝﺯﻭﺝ ﻋﺩﻡ ﻋﻠﻤﻪ ﺒﺎﻝﻁﻼﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻭﻗﻌﻪ ﻤﻥ ﻭﻜﻠـﻪ ﻓـﻲ ﺘﻁﻠﻴـﻕ ﺯﻭﺠﺘـﻪ‪ .‬ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻝﻁﻼﻕ ﻭﻨﻔﺎﺫﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٢٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٧٢‬‬

‫‪ -٢٦٤‬ﻝﻠﺯﻭﺝ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺘﻭﻜﻴل ﻏﻴﺭﻩ ﺒﺎﻝﻁﻼﻕ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻝﻠﻭﻜﻴل ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻔﺭﻴﻕ ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﺯﻭﺠﺘـﻪ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤـﻨﺢ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﻴﻘﺎﻉ ﺍﻝﻁﻼﻕ ﻨﻴﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‪ .‬ﺤـﺩﻭﺙ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺨـﺭﻭﺝ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻋـﻥ ﺤـﺩﻭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻔﺭﻴﻕ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﺒﺈﻗﺎﻤﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﻀﻤﻨﻪ ﻤـﻨﺢ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ‬

‫‪- ٥١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﻴﻘﺎﻉ ﺍﻝﻁﻼﻕ ﻨﻴﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٠٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣٨‬‬

‫‪ -٢٦٥‬ﺜﺒﻭﺕ ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻋﻥ ﺤﺩﻭﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻡ ﺘـﺸﻤل ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺇﻴﻘـﺎﻉ ﺍﻝﻁـﻼﻕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﺎﻝﻁﻼﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻭﻗﻌﻪ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٠٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣٨‬‬

‫ﻼ ﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﺍﻝـﺫﻱ ﻭﻜـل ﻓﻴـﻪ ﻏﻴـﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -٢٦٦‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻴﻠـﺯﻡ ﻝـﺼﺤﺘﻬﺎ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺃﻫـ ﹰ‬ ‫ﻡ‪٦٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻼﻕ ﺍﻝﻤﺭﻴﺽ ﻻﻤﺭﺃﺘﻪ ‪ -‬ﻓﻲ ﻓﻘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻜﻴﺔ ‪ -‬ﺜﻡ ﻤﻭﺘـﻪ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤـﺭﺽ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺤﻘﺎﻗﻬﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﺩﺓ ﺃﻭ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁـﻼﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻭﻗﻌـﻪ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻤﺭﺽ ﻤﻭﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٩٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٢٢‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٢٦٧‬ﻭﻗﻭﻑ ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺍﻝـﺸﻜﻠﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌﻴـﺩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬـﺎ ﻝـﺫﻝﻙ ﻴـﺸﻭﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺒﺎﻝﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٨٦‬‬

‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺠﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪-:‬‬

‫‪ -٢٦٨‬ﺩﻓﻊ ﺃﺠﺭ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻁﻭﻋﹰﺎ ﺒﻌﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﻌـﺩ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ ‪ :‬ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﺘﻌﺩﻴﻠﻪ ﺒﺎﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺯﻴﺎﺩﺓ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٧ ،٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٤‬‬

‫‪ -٢٦٩‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺄﺠﺭ ﻭﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﻐﻴﺭ ﺃﺠﺭ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/٨٩ ،٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٤‬‬

‫‪- ٥٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٠‬ﺍﻷﺼل ﺇﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺎﻝﻌﻘﻭﺩ ﻷﺠﺭ ﺍﻝﺼﻔﻘﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺒﺭﻤﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺃﻭ ﻏﻴـﺭﻩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺼﺼﺔ ﻝﻨﺸﺎﻁ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ٢٧٨ ،٢٧٧‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٥٤‬‬

‫‪ -٢٧١‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﺃﻭ ﻨﻔـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺠـﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٢ ،٤٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٩٥‬‬

‫‪ -٢٧٢‬ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺭﻤﻪ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻝﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﺘﻌﺎﺒﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ‬ ‫ﺒﻨﺴﺒﺔ ﻤﻥ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﺘﻔﻕ ﻋﻠـﻰ ﺇﻨﺠـﺎﺯﻩ ﻤـﻥ ﻋﻤـل ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﺠﻌـل ﻝـﻪ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻗﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻪ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﻤﻜﺘـﻭﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﻋﺎﺩﻴـﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﺠﺩ ﻭﻜﺎﻥ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌـﺩﻡ ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺭﺴـﻤﻪ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺄﺘﻌﺎﺒﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓﻴـﻪ ﻤﺘﻨﻜﺒـﹰﺎ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﺫﻝﻙ ﻭﻫﻭ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﻋﻠـﻰ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﺇﻝـﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻨﻅـﺭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٢ ،٤٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٩٥‬‬

‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٧٣‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺀ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﺃﺜـﺭ ﺍﻷﻋﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺒﺎﺸﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻗﺒل ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٧/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -٢٧٤‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﺄﺜﺭ ﺭﺠﻌﻲ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﺴﺒﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -٢٧٥‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺈﻓﻼﺱ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻓـﻼﺱ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻝﻠﻭﻜﻴـل ﺃﻭ‬

‫‪- ٥٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﻐﻴﺭﻩ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺒﻘﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎﺩﺓ ‪ ٦١٣‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ ﻤﻤﺜل ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻨﻘـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻘـﺎﻡ ﻤﻨـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻊ ﺒﻬﺎ ﻤﻘﺭﻩ ﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٣٨‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﻭﺩﻴﻌﺔ ﻨﻘﺩﻴـﺔ ﺃﻭ ﻜﻔﺎﻝـﺔ ﻤـﺼﺭﻓﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٣٩‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٩‬‬

‫‪ -٢٧٦‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﺃﺜﺭ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺭﻤﻪ ﺍﻝﻨﺎﺌـﺏ ﻝﺤـﺴﺎﺏ ﺍﻷﺼـﻴل‪ .‬ﺍﻷﺼـﻴل‪ .‬ﻝـﻴﺱ‬ ‫ﻝﻠﻭﻜﻴل ﺼﻔﺔ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻨﺘﻬـﻲ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫـﺎ ﺒﻤـﻭﺕ ﺃﺤـﺩ ﻁﺭﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻝﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٩‬‬

‫‪ -٢٧٧‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺒﺭﺩ ﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻝﻤﻭﻜﻠـﻪ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺤﺼل ﻋﻠﻰ ﺃﺘﻌﺎﺒﻪ‪ .‬ﻝﻪ ﻓﻘﻁ ﺤﺒـﺴﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ ﻴـﺅﺩﻱ ﻝـﻪ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﺴـﺘﺨﺭﺍﺝ‬ ‫ﺼﻭﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﺘﺼﻠﺢ ﺴﻨﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٦٠‬‬

‫‪ -٢٧٨‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻤﻭﺕ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺃﻭ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺃﻭ ﺒﻔﻘﺩ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﺃﻫﻠﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻤﻭﻜل ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﺃﻥ ﻴﻌﺯل ﻭﻜﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﻴﻘﻴﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘﺔ ﻭﻝﻭ ﻭﺠﺩ ﺇﺘﻔﺎﻕ ﻴﺨﺎﻝﻑ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻭﻜﻴل ﺃﻥ ﻴﺘﻨﺤﻰ ﻋﻥ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﻭﻝﻭ ﻭﺠﺩ ﺇﺘﻔﺎﻕ ﻴﺨﺎﻝﻑ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﺎﺸﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻗﺒل ﻤﻭﺘﻪ ﺘﺒﻘﻰ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻤﻨﺘﺠـﺔ ﻝﻜـل ﺁﺜﺎﺭﻫـﺎ ﻭﻓﻘـﺎ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﺇﺫﺍ ﺘﻭﺍﻓﺭﺕ ﻝﻬﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻭﻜـﺎﻨﻭﺍ ﻋﻠـﻰ ﻋﻠـﻡ ﺒﺎﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺃﻥ ﻴﺒـﺎﺩﺭﻭﺍ ﺒﺈﺨﻁـﺎﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‬ ‫ﺒﻭﻓﺎﺓ ﻤﻭﺭﺜﻬﻡ ﻭﺃﻥ ﻴﺘﺨﺫﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﻤـﺎ ﻴﻘﺘـﻀﻴﻪ ﺍﻝﺤـﺎل ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‪ .‬ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺘـﺩﺍﺒﻴﺭ ﻻ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ ﺤﻠﻭﻝﻬﻡ ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻗﺼﺩ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﻤﻭﺕ ﺃﺤﺩ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻴﺨـﺎﻝﻑ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻻ ﻴﻭﺭﺙ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٧‬‬

‫‪ -٢٧٩‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﻤﻭﺕ ﺃﺤﺩ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٧٢‬‬

‫‪- ٥٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٨٠‬ﺘﻭﺍﻝﻲ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴﻼﺕ ﺍﻝﻤﺄﺫﻭﻥ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻝﻠﻭﻜﻴـل ﺃﻥ ﻴﻭﻜـل ﻏﻴـﺭﻩ ﻓﻴﻤـﺎ ﻭ‪‬ﻜـل ﻫـﻭ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪:‬‬ ‫ﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺭﻤﻪ ﺁﺨﺭ ﺍﻝﻭﻜﻼﺀ ﻝﻠﻤﻭﻜـل ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻭﺒﻘـﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺒﻤﻨﺠـﺎﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺴﺎﺒﻘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٧٢‬‬

‫‪ -٢٨١‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻤﻭﺕ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺃﻭ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻭ ﺒﻔﻘـﺩ ﺃﺤـﺩﻫﻤﺎ ﺃﻫﻠﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻴﺭﺍﻋﻰ ﻓﻴﻪ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺸﺨﺼﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﺎﺸﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻗﺒل ﻭﻓﺎﺘﻪ ﺘﺒﻘـﻰ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﻤﻨﺘﺠـﺔ ﻵﺜﺎﺭﻫـﺎ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻭﺭﺜﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺈﺨﻁـﺎﺭ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺒﻭﻓـﺎﺓ ﻤـﻭﺭﺜﻬﻡ ﻭﺃﻥ ﻴﺘﺨـﺫﻭﺍ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘـﺩﺍﺒﻴﺭ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻘﺘﻀﻴﻪ ﺍﻝﺤﺎل ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻝﻬﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻭﻋﻠﻤﻬﻡ ﺒﺎﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﻤﻭﺕ ﺃﺤﺩ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻲ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻻﺤﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻻ ﻴﻭﺭﺙ ﻭﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٧٤‬‬

‫‪ -٢٨٢‬ﻤﺠﻠﺱ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻪ ﺒـﺈﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ‪ .‬ﻭﺃﻋـﻀﺎﺅﻩ ﻭﻜـﻼﺀ ﻋـﻥ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻝﻠﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﻋﻤﺎل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺒﻠـﻭﻍ ﻤـﺩﺓ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻤﻨﺘﻬﺎﻫـﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻨﺤـﻲ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻌﺯل‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻘـﺩﻴﻡ ﻓـﻲ ﺃﺩﺍﺀ ﺃﻋﻤﺎﻝـﻪ ﻝﻠﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺃﻤـﻭﺍل‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻭﺼﻭﻥ ﻤﺼﺎﻝﺤﻬﺎ ﻭﻤﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻤـﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﺤﺘـﻰ ﻻ ﺘﺘﻌـﺭﺽ ﻝﻠﺨﻁـﺭ ﻤـﻥ ﺠـﺭﺍﺀ ﺘﻭﻗـﻑ‬ ‫ﻭﻜﻼﺌﻬﺎ ﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎﻝﻬﻡ ﻭﺘﺭﻙ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺸﺎﻏﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﻨﺘﻬﻰ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﺓ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻠـﺸﺭﻜﺔ ﻻﻨﺘﺨـﺎﺏ ﻤﺠﻠـﺱ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﺴﻨﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧١٩‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٢٢ ،٦٠٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٧٤‬‬

‫‪ -٢٨٣‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﻤﻭﺕ ﺃﺤﺩ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻓـﻲ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺫﺍﺘـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻘﺩ ﻻﺤﻕ ﻋﻠﻰ ﺤﻠﻭل ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻭﻓﺎﺘﻪ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٠٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٧٦‬‬

‫‪ -٢٨٤‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﻤﻭﺕ ﺃﺤﺩ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻝﻴﺴﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺤﻠﻭل ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻭﻓﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺎﺯﻡ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺨﺎﻝﻴـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ‪ .‬ﻨـﺩﺏ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ‬

‫‪- ٥٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﻴﺱ ﺤﻘﹰﺎ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺭﻓـﻀﻪ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼـﺔ ﺘﺨـﻀﻊ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺒﻌـﺩ ﻭﻓـﺎﺓ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‪-‬‬ ‫ﻤﻭﺭﺙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﻡ‪ -‬ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﻡ ﻴﺒﺎﺸـﺭﻭﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻤﺎﺯﺍﻝﺕ ﻤﺴﺠﻠﺔ ﺒﺎﻝﺴﺠﻼﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤـﻭﺭﺙ ﻭﺃﻨﻬـﻡ ﺍﺴـﺘﻭﻝﻭﺍ ﻷﻨﻔـﺴﻬﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺼﺤﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﻤﺅﻴﺩﹰﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺒﻭﻓـﺎﺓ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﻻ ﻴﺴﻭﻍ ﺭﻓﺽ ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﻤﺎ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫ﻼ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻼ ﺸـﺎﻤ ﹰ‬ ‫‪ -٢٨٥‬ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻝﻠﻤﻭﻜل ﺤﺴﺎﺒﺎﹰ ﻤﻔـﺼ ﹰ‬ ‫ﻤﺩﻋﻤﹰﺎ ﺒﺎﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻭﻗﻭﻉ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁﻪ ﺒﻤﻌﻨـﻰ ﺨﻤـﺱ ﻋـﺸﺭﻩ ﺴـﻨﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻓـﻕ ﻨـﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ .٢٦٣ ،٤٣٩‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٥٧‬‬

‫‪ -٢٨٦‬ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﻤـﻭﺕ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺃﻭ ﺒﻤـﻭﺕ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻭ ﺒﻔﻘـﺩ ﺃﺤـﺩﻫﻤﺎ ﺃﻫﻠﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻡ‪٧١٦‬‬ ‫ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﻤﻭﺕ ﺃﺤﺩ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻴﺨـﺎﻝﻑ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺫﺍﺘﻪ ﺃﻭ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻻﺤﻕ ﻋﻠﻰ ﺤﻠﻭل ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻤﺤـل ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻭﻓﺎﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻨﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﻻ ﻓﻲ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻻﺤﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺒﺎﻝﻭﻓﺎﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻝﻭﻓﺎﺓ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻭﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٣١‬‬

‫‪ -٢٨٧‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻝﻠﻭﻜﻴل ﻤﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺤـﺴﺎﺏ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﻭﻜﺎﻝﺘـﻪ‪ .‬ﺘـﺼﺭﻑ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﻴﻌﺒﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻋﻥ ﺇﺭﺍﺩﺘﻪ ﻭﻝﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻁﻭﺍل ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺭﺽ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻭﺇﻥ ﺍﺸﺘﺩ‪ .‬ﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﺃﺜـﺭ ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀ ﻤـﻥ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺤﺴﺎﺏ ﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﺴﺘـﺼﺤﺎﺒﹰﺎ ﻝﻠﺤـﺎل‪ .‬ﻓﻘـﺩ ﺃﺤـﺩ ﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻷﻫﻠﻴﺘـﻪ ﻓﻘـﺩﹰﺍ‬ ‫ﻋﺎﺭﻀﹰﺎ ﻤﺅﻗﺘﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﺎﻝﻔﻘﺩ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘـﺴﺘﻘﺭ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺭﺍﻜـﺯ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺫﻝﻙ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٧٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪- ٥٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل‪-:‬‬

‫‪ -٢٨٨‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻲ ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻭ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻓﻴﺤﻅﺭ ﺇﻨﻬﺎﺅﻫﺎ ﺃﻭ ﺘﻘﻴﻴﺩﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﺭﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﺼﺩﺭﺕ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ‪ .‬ﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧١٧‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥٩‬‬

‫‪ -٢٨٩‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻻﺤﻕ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٩٧‬‬

‫‪ -٢٩٠‬ﺍﻝﻘﺴﺎﺌﻡ ﺍﻝﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻝﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺎل ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﻘﺩ ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻝﻠﻤﻭﻜل ﺃﻥ ﻴﻌﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗـﺕ ﻗﺒـل ﺇﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻌﻤـل ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﻘﻴﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺼﺩﺭﺕ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻭ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠﻤﻭﻜـل ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺃﻭ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﺩﻭﻥ ﺭﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٩٨‬‬

‫‪ -٢٩١‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﻘﺩ ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﻭﻜل ﺃﻥ ﻴﻌﺯل ﻭﻜﻴﻠﻪ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﻭﻗـﺕ ﺃﻭ ﻴﻘﻴـﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘـﻪ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤﺩﺩﻩ ﺒﺄﺠل ﻤﻌﻴﻥ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻓـﻼ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﻻ ﺘﺘﺭﺘﺏ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺩ ﻋـﺯل ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﺒﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺒﺭﺭ ﻤﻌﻘﻭل ﺃﻭ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺎﺴﺏ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ ﻭﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻋﻘـﺩﹰﺍ ﻻﺯﻤـﹰﺎ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺓ ﻝﻬﺎ ﻓﻼ ﻴﺠﻭﺯ ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻗﺒل ﺍﻨﺘﻬﺎﺀﻫﺎ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٧٨‬‬

‫‪ -٢٩٢‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﻌﺯل ﻭﻜﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻴﺨﺎﻝﻔـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻌﺯل ﻤﺒﺭﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٧٨‬‬

‫‪ -٢٩٣‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﻘﺩ ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﻭﻜل ﻋﺯل ﻭﻜﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗـﺕ ﻭﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴﻘﻴـﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘـﻪ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻗﺒل ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﻗﺒل ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻷﺠل ﺍﻝﻤﻌﻴﻥ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻓـﻼ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺨﺎﻝﻔﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻭ ﺸـﺨﺹ ﻤـﻥ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻓﻼ ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺃﻭ ﺘﻘﻴﻴﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﺩﻭﻥ ﺭﻀـﺎﺀ ﻤـﻥ ﺼـﺩﺭﺕ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻋﺯﻝـﻪ ﻝﻠﻭﻜﻴـل‬

‫‪- ٥٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﻐﻴﺭ ﻤﺒﺭﺭ ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻭ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺎﺴﺏ ﻭﻴﻠﺘـﺯﻡ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻤـﺎ ﻝﺤﻘـﻪ ﻤـﻥ ﻀـﺭﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺠﺭﺍﺀ ﻋﺯﻝﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٧٩‬‬

‫‪ -٢٩٤‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ –ﻭﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‪ -‬ﻤـﻥ ﻋﻘـﻭﺩ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻜﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠﻤﻭﻜـل ﻋـﺯل‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻭﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺩﻭﻥ ﺨﻁﺄ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﻤﻠﺯﻤـﹰﺎ ﺒﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻝﺤﻘﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٨١‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٤٩‬‬

‫‪ -٢٩٥‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﻋﻼﻗـﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﺒﻤﻭﻜﻠـﻪ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻨﺹ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﻘﺩ ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﻭﻜل ﺃﻥ ﻴﻌﺯل ﻭﻜﻴﻠﻪ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﻭﻗـﺕ ﺃﻭ ﻴﻘﻴـﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘـﻪ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﺄﺠل ﻤﻌﻴﻥ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻓـﻼ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﻻ ﺘﺘﺭﺘﺏ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺩ ﻋـﺯل ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﺒﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺒﺭﺭ ﻤﻌﻘﻭل ﺃﻭ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺎﺴﺏ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ ﻭﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻋﻘـﺩﹰﺍ ﻻﺯﻤـﹰﺎ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺓ ﻝﻬﺎ ﻓﻼ ﻴﺠﻭﺯ ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻗﺒل ﺍﻨﺘﻬﺎﺀﻫﺎ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٥‬‬

‫‪ -٢٩٦‬ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺒﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﻁـﺭﻕ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻋﻘـﺩ ﻭﻜﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺅﻩ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻨﻘـﻀﻲ ﺒﻬـﺎ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﻘﺩ ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﻭﻜل ﻋﺯل ﻭﻜﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻭﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴﻘﻴـﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘـﻪ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻗﺒل ﺍﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﻗﺒل ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻷﺠل ﺍﻝﻤﻌﻴﻥ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻓـﻼ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺨﺎﻝﻔﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻭ ﺸـﺨﺹ ﻤـﻥ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻓﻼ ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺃﻭ ﺘﻘﻴﻴﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﺩﻭﻥ ﺭﻀـﺎﺀ ﻤـﻥ ﺼـﺩﺭﺕ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻋﺯﻝـﻪ ﻝﻠﻭﻜﻴـل‬ ‫ﺒﻐﻴﺭ ﻤﺒﺭﺭ ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻭ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺎﺴﺏ ﻭ ﻴﻠﺘـﺯﻡ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻤـﺎ ﻝﺤﻘـﻪ ﻤـﻥ ﻀـﺭﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺠﺭﺍﺀ ﻋﺯﻝﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٨٠‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٤٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١١٢‬‬

‫‪- ٥٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٧‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺃﻭ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻤﻭﻜل ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﻋـﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴـل‬ ‫ﺃﻭ ﺘﻘﻴﻴﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﺩﻭﻥ ﺭﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ٢/٧١٧‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٩/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٧٢‬‬

‫‪ -‬ﺤﻅﺭ ﺘﺼﺩﻱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٢٩٨‬ﺘﺼﺩﻱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٧٦‬‬

‫‪ -٢٩٩‬ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪ .‬ﻻﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺘﺼﺩﻯ ﻝﻬـﺎ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﻨﻜـﺭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻭﻜﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻭﻜﻴﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺴﻭﻍ ﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺃﻥ ﻴﻌﺘﺭﺽ ﺒـﺄﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺒﺎﺸـﺭﻩ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻻ ﻴـﺩﺨل ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﺘﺼﺩﻯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ‬ ‫ﻭﻤﻭﻜﻠﻪ ﻭﻤﺎ ﺃﺜﺎﺭﺘﻪ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﻻ ﺘﺒﻴﺢ ﻝﻪ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻜـﻭﻥ ﺫﻝـﻙ ﺸـﺄﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‬ ‫ﻭﻝﻴﺱ ﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥٢‬‬

‫‪ -٣٠٠‬ﺘﺼﺩﻱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺇﻨﻜـﺎﺭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻭﻜﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻭﻜﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -٣٠١‬ﺘﺼﺩﻱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺇﻨﻜـﺎﺭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻭﻜﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻭﻜﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫‪- ٥٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪- ٦٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ‬

‫‪- ٦١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪- ٦٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ‬

‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٠٢‬ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻝﻌﺘﻪ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٩٤٥‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺠﻠـﺔ ﻭﺃﻗـﻭﺍل ﺍﻝﻔﻘﻬـﺎﺀ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻌﺘـﻪ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﻤﻌﺘﻭﻩ ﻜﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﺼﺒﻲ ﺍﻝﻤﻤﻴـﺯ ﻻ ﻴﻌﻁـﻲ ﺍﻹﺫﻥ ﻤـﻥ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝـﻭﻝﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﻤﺠﻠﺔ ﺸﻴﻭﻉ ﺍﻝﻌﺘﻪ ﻗﺒل ﺘﺴﺠﻴل ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺤﺠﺭ ﺃﻭ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١١‬‬

‫‪ -٣٠٣‬ﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻭﻝﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﺎﺼﺭ‪ .‬ﻨﻴﺎﺒﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻐﺭﺽ ﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺃﻤـﻭﺍل ﺍﻝﻘﺎﺼـﺭ ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻹﻀﺭﺍﺭ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺘﻨﺎﺯل ﺍﻝﻭﻝﻲ ﻋﻥ ﺤـﻕ ﻝﻠـﺼﻐﻴﺭ ﻴـﻀﺭ ﺒـﺄﻤﻭﺍل ﺍﻝﻘﺎﺼـﺭ ﻭﻴﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ ﺤـﺩﻭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻝﻘﺎﺼﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٢‬‬

‫‪ -٣٠٤‬ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻭﻻﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﺒـﺩﺀﹰﺍ ﺒﺄﺒﻴـﻪ‪ .‬ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻓـﻲ ﺤـﻀﺎﻨﺔ ﺃﻤـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻠﻘﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻷﺏ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻤﺜل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻪ ﻭﻝﻠﻤﻤﻴﺯ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺒـﺎﻝﻎ ﻓـﻲ ﻤﻔﻬـﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٠‬ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺠﻭﺍﺯﺍﺕ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺍﺘﺴﺎﻉ ﺍﻝﻨﺹ ﻝﻌﺩﻴﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻝﻌﻠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢٠ ،٢١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٢‬‬

‫‪ -٣٠٥‬ﺃﻤﺭ ﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﻭﺍﻝﻌﻨﺎﻴﺔ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻤﻥ ﺤﻴﺎﺘـﻪ ﻷﻤـﻪ‪ .‬ﺃﻤـﺎ ﻭﻻﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓـﻲ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ ﻭﻤﺎﻝﻪ ﻓﻸﺒﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٦٢‬‬

‫‪ -٣٠٦‬ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻴـﺯ‪ .‬ﺘـﺼﺭﻑ ﻴـﺩﻭﺭ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻨﻔـﻊ ﻭﺍﻝـﻀﺭﺭ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺘـﻪ ﻝﻺﺒﻁـﺎل‬ ‫ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻠﺤﻘﻪ ﺍﻹﺠﺎﺯﺓ‪ .‬ﻤﻥ ﻝﻪ ﺤﻕ ﺍﻹﺠﺎﺯﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٦٢‬‬

‫‪ -٣٠٧‬ﺤﻀﺎﻨﺔ ﺍﻷﻡ ﻷﻭﻻﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻷﺭﺩﻨـﻲ‪ .‬ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩ ﺤﺘـﻰ ﺒﻠـﻭﻏﻬﻡ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﺤﺒﺴﺕ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﺒﻴﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺼﻐﻴﺭﺓ ﺍﻝﺒﻜﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﻠﻎ ﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻭﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﻌﺎﺼﺏ ﻀﻤﻬﺎ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﻤﺫﻫﺏ ﺍﻝﺤﻨﻔﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺘﻰ ﻻ ﺘﺠﺒﺭ ﺍﻝﻤﺭﺃﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻀﻡ ﻝﻭﻝﻴﻬﺎ ﻭﺘﺴﻜﻥ ﺤﻴـﺙ ﺘـﺸﺎﺀ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‬

‫‪- ٦٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﺭﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻷﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﻻﺩﻩ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﹸﺴﻠﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٦٣‬‬

‫‪ -٣٠٨‬ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﻓﻲ ﻤﺫﻫﺏ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﻤﺎﻝﻙ‪ .‬ﻝﺯﻭﻡ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻝﻭﻝﻲ ﻻﻨﻌﻘـﺎﺩﻩ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺜﺒـﺕ ﺴـﺒﻕ ﺘﺭﺸـﻴﺩﻩ ﻻﺒﻨﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﻭ ﺜﺒﺕ ﻓﻲ ﺤﻘﻪ ﺍﻝﻔﺼل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٦٣‬‬

‫‪ -٣٠٩‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻤﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺸﺎﺭﻁﺔ ﻭﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺘﺤﺩﻴﺩ ﻭﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺃﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﺼل ﻫـﻭ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻔـﺭﻉ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺤﻭل ﻋﻘﺩ ﻤﻌﻴﻥ ﻻ ﻴﻤﺘﺩ ﺇﻝـﻰ ﻋﻘـﺩ ﺁﺨـﺭ‪ .‬ﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﹰﺎ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺍﻝﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻝﻠﻤﺤﺎﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٦٣‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻭﺍﻝﻤﺎل‪-:‬‬

‫‪ -٣١٠‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻭﻝﻲ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺒﻐﻴﺭ ﺃﺠﺭ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٨‬‬

‫‪ -٣١١‬ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﺘﺜﺒﺕ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺎﻝﻪ ﻷﺒﻴﻪ ﺃﻭ ﻝﻠﻭﺼـﻲ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ ﻤـﻥ ﺃﺒﻴـﻪ ﺃﻭ ﺠـﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻭﺼﺎﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺎﻝﻪ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻠﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘﺼ‪‬ﺭ ﻤـﻊ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﺼـﻴﹰﺎ ﺁﺨـﺭ‬ ‫ﻏﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻘﺎﺼـﺭ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺠﺩل ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٩‬‬

‫‪ -٣١٢‬ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﻭﻩ ﺘﺴﺭﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻜﻭﻥ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﻭﻤﺘـﻰ ﺘﻜـﻭﻥ ﺒﺎﻁﻠـﻪ ﺃﻭ ﺘﻜـﻭﻥ ﻗﺎﺒﻠـﺔ ﻝﻺﺒﻁـﺎل‬ ‫ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻠﺤﻘﻬﺎ ﺍﻷﺠﺎﺯﺓ ﻤﻤﻥ ﻝﻪ ﻭﻻﻴﺔ ﺇﺠﺭﺍﺌﻬﺎ ﺍﺒﺘﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﻤﻨﻪ ﺒﻌﺩ ﺒﻠﻭﻏﻪ ﺴﻥ ﺍﻝﺭﺸﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٦٩‬‬

‫‪ -٣١٣‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻗﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻻ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻭﻝﻲ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻝﻸﺏ ﺜﻡ ﻝﻠﺠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺼﺏ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻭﺍﺠـﺩﻫﻤﺎ‪ .‬ﺘﻜـﻭﻥ ﻝﻠﻌﺎﺼـﺏ ﺒﻨﻔـﺴﻪ‬

‫‪- ٦٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺤﺴﺏ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻹﺭﺙ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ ﻭﺍﻝﺘﻌﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٧٠‬‬

‫‪ -٣١٤‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﺠﺩ ﻭﻝﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﺼﺭ ﺒﻌﺩ ﻗﺒﻭل ﺘﻨﺤﻴﻪ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٧٠‬‬

‫‪ -٣١٥‬ﻝﻠﺠﺩ ﺍﻝﺘﻨﺤﻲ ﻋﻥ ﻭﻻﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺎل ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ﻭﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٧٠‬‬

‫‪ -٣١٦‬ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻷﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻭﻓﻲ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ٤٣‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ‪.١٩٦١/٥‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٧٠‬‬

‫‪ -٣١٧‬ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺴﻴﺎﺩﺓ ﻫﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻤﺩﻓﻭﻋـﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﺍﺕ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝـﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻝﻌﻠﻴـﺎ‬ ‫ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺴﻠﻁﺔ ﺤﻜﻡ ﻻ ﺴﻠﻁﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬﺎ ﺠﻤﻴﻌﹰﺎ ﻤﻥ ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٧٠‬‬

‫‪ -٣١٨‬ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺴﻴﺎﺩﺓ ﻫﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻤﺩﻓﻭﻋـﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﺍﺕ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝـﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻝﻌﻠﻴـﺎ‬ ‫ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺴﻠﻁﺔ ﺤﻜﻡ ﻻ ﺴﻠﻁﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬﺎ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻤـﻥ ﻭﻻﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻁﺭﺩ ﻋﺴﻜﺭﻴﻴﻥ ﺃﺭﺩﻨﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ ﺍﻝﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻗﻬﻤﺎ ﺜﻤﺔ ﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٧١‬‬

‫‪ -٣١٩‬ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻭﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴـﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ ﺍﺨـﺘﻼﻑ ﻤـﺫﻫﺏ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻕ‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٤‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻷﺏ ﻜـﻭﻴﺘﻲ ﺍﻝﺠﻨـﺴﻴﺔ ﻭﺍﻷﻡ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺫﻫﺏ ﺍﻷﻤﺎﻡ ﻤﺎﻝﻙ ﻴﺤﻜﻡ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﺴـﻨﻲ ﺍﻝﻤـﺫﻫﺏ ﻭﺍﻵﺨـﺭ‬ ‫ﺠﻌﻔﺭﻱ ﺍﻝﻤﺫﻫﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺫﻫﺏ ﺍﻝﺠﻌﻔﺭﻱ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٨٠١‬‬

‫‪ -٣٢٠‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺎل ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻷﺒﻴـﻪ ﺃﻭ ﻝﻠﻭﺼـﻲ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ ﻤـﻥ ﺃﺒﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺠـﺩ‪.‬‬ ‫ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝ ﹸﻘﺼ‪‬ﺭ‪ .‬ﺤﺎﻻﺕ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻘﺎﺼﺭ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍل ﻭﺼﻲ ﺁﺨـﺭ ﺒﺎﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝـﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘﹸـﺼ‪‬ﺭ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ‬

‫‪- ٦٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٠٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٨٠١‬‬

‫‪ -٣٢١‬ﺤﻀﺎﻨﺔ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﻝﻠﺫﻜﺭ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻨﺘﻬﻲ‪ :‬ﺒﺎﻝﺒﻠﻭﻍ ﺃﻱ ﺒﻅﻬـﻭﺭ ﺍﻝﻌﻼﻤـﺎﺕ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻓـﺔ ﺃﻭ ﺒﺈﺘﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺫﻜﺭ ﺍﻝﺨﺎﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭﻩ ﻤﻥ ﻋﻤﺭﻩ ﺩﻭﻥ ﻅﻬﻭﺭﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﻭﻻﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻨﻔـﺴﻪ ﻓﻴﺨﺎﺼـﻡ‬ ‫ﺒﺸﺨﺼﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺸﺌﻭﻥ ﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﺍﻝﺨﺎﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻤﻥ ﻋﻤﺭﻩ‪ .‬ﻝﻪ ﻭﺤﺩﻩ ﺍﻝﺤﻕ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﻁﻠـﺏ ﻓـﺭﺽ ﻨﻔﻘـﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻭﺍﻝﺩﺘﻪ ﺒﻁﻠﺏ ﻨﻔﻘﺔ ﻝﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٨٠٢‬‬

‫‪ -٣٢٢‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺘﺸﺭﻴﻊ ﺃﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻋﻴﻬﺎ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻝﺼﻭﺭﺓ ﺭﺴـﻤﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺼﺭﻱ ﺭﻏـﻡ ﺘﻤـﺴﻜﻬﺎ ﺒﺈﻋﻤـﺎل ﺃﺤﻜﺎﻤـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺃﻥ ﺍﻝﺘﻔﺘﺕ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٨٠٢‬‬

‫‪ -٣٢٣‬ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺠﻨـﻭﻥ ﻭﺍﻝﻤﻌﺘـﻭﻩ ﻭﺫﻱ ﺍﻝﻐﻔﻠـﺔ ﻭﺍﻝـﺴﻔﻴﻪ‪ .‬ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝ ﹸﻘﺼ‪‬ﺭ ﻭﻝﻜل ﺫﻱ ﻤﺼﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺤﺎﻀﻨﺔ ﺃﻭﻻﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‬ ‫ﻭﺭﻋﺎﻴﺔ ﻤﺼﺎﻝﺢ ﺃﻭﻻﺩﻫﺎ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٨٠٣‬‬

‫‪ -٣٢٤‬ﻤﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ‪ .‬ﺠﻌل ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻷﺒﻭﻴﻪ‪ .‬ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻝـﺸﺎﺭﻉ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒـﺔ ﻋﻠﻴﻬﻤـﺎ ﻓﻠـﻸﻡ ﺘﺭﺒﻴﺘـﻪ‬ ‫ﻭﺍﻝﻌﻨﺎﻴﺔ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻲ ﻤﻥ ﺤﻴﺎﺘـﻪ ﻭﻝـﻸﺏ ﻭﻻﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓـﻲ ﻨﻔـﺴﻪ ﻭﻤﺎﻝـﻪ ﻵﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﺢ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﻡ‪ .‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻠﺘﻌﻭﻴـﻀﺎﺕ ﻵﻤـﻭﺍل ﺍﻝﻘﺎﺼـﺭ ﺒﺎﻝﺒﻨـﻙ ﻝﻴﻜـﻭﻥ ﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﻝﻸﻡ‪ .‬ﺍﻓﺘﺌﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻭﻝﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٨٠٣‬‬

‫‪ -٣٢٥‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﺤﺎﻀﻨﺔ ﻭﺍﻝﻭﻝﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻀﻭﻥ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺨﺩﻤﺘـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻷﻤـﺭ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻝﻠﻭﻝﻲ ﻝﻤﺎ ﻝﻪ ﻤﻥ ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﺒﻨﻔـﺴﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺎﻥ ﺍﻝﺘﻭﺠﻴـﻪ ﻝﻨـﻭﻉ ﻤﻌـﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘﻌﻠـﻴﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺤﺭﻓﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٨٠٤‬‬

‫‪ -٣٢٦‬ﺍﻝﺠﺩ ﻷﺏ‪ .‬ﻭﺼﻲ ﺸﺭﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎل ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺤـﺎل ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻷﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﻭﺼـﻲ‬

‫‪- ٦٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺍﻷﺏ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻨﺤﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺇﻻ ﻝﻌﺫﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٤٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٨٠٤‬‬

‫‪ -٣٢٧‬ﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﻭﻝﻲ ﻓﻲ ﻋﻘﺎﺭ ﺍﻝﻘﺎﺼـﺭ ﺩﻭﻥ ﺇﺫﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﺒﻁﻼﻨـﺎ ﻨـﺴﺒﻴﹰﺎ‬ ‫ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻘﺎﺼﺭ ﻭﺤﺩﻩ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻠﺤﻘﻪ ﺇﺠﺎﺯﺓ ﻤﻨﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺒﻠﻭﻍ ﺃﻭ ﻤﻤـﻥ ﻝـﻪ ﻭﻻﻴـﺔ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﺍﺒﺘﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٨٠٤‬‬

‫‪ -٣٢٨‬ﻻ ﺯﻭﺍﺝ ﺒﻐﻴﺭ ﻭﻝﻲ ‪-‬ﻓﻲ ﻤﺫﻫﺏ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﻤﺎﻝـﻙ‪ -‬ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺜﺒـﺕ ﺴـﺒﻕ ﺘﺭﺸـﻴﺩﻩ ﻻﺒﻨﺘـﻪ ﺃﻭ ﺜﺒـﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﻘﻪ ﺍﻝﻌﻀل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٨٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٨٤‬‬

‫‪ -٣٢٩‬ﺍﻷﺼل ﺃﻨﻪ ﺇﺫﺍ ﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﺍﻝﺤﺎﻀﻨﺔ ﻭﻭﻝﻲ ﺍﻝﻤﺤﻀﻭﻥ ﻓﻲ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺨﺩﻤﺘـﻪ ﻜﺘﻭﺠﻴﻬـﻪ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻨﻭﻉ ﻤﻌﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘﻌﻠـﻴﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﺤـﺭﻑ ﻓـﺎﻷﻤﺭ ﻝﻠـﻭﻝﻲ‪ .‬ﻭﻻﻴـﺔ ﺍﻷﺏ ﻋﻠـﻰ ﺃﻭﻻﺩﻩ ﻤﻘﻴـﺩﺓ ﺒـﺎﻝﻨﻅﺭ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻪ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻭﻤﻥ ﺤﻘﻪ ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻝﻭﻻﻴـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺨـﺭﺝ ﺃﺤـﺩﻫﻡ ﻋـﻥ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻭﻻﻴﺘﻪ‪ .‬ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﺴﻠﺏ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺃﻭ ﺘﻘﻴﻴﺩﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﺩ ﻤﻨﻬـﺎ ﻭﻋـﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒـﺄﻱ ﺘـﺼﺭﻑ‬ ‫ﻝﻠﻭﻝﻲ ﻓﻴﻪ ﺇﺨﻼل ﺒﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺩﻱ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻭﻝﻲ ﺒﻤﺼﻠﺤﺔ ﻭﻝﺩﻩ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻨﻘل ﺃﺒﻨﺎﺌﻪ ﻤﻥ ﻤـﺩﺍﺭﺱ ﺨﺎﺼـﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﻌﻠـﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻲ ﺭﻏﻡ ﻴﺴﺎﺭﻩ ﻀﺎﺭ ﺒﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻬﻡ‪ .‬ﺠﺩل ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﺘﻨﺤﺴﺭ ﻋﻨﻪ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣٨ ،١٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٨٤‬‬

‫‪ -‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٣٠‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﺘﺎﻤﺔ ﻓـﻲ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٣٠ ،٤٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٨٥‬‬

‫‪ -٣٣١‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪ .‬ﺸﻤﻭﻝﻬﺎ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺒﻜﺎﻓـﺔ ﺼـﻭﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﺘﻭﺯﻴـﻊ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺒـﻴﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻨـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺃﻭ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﻤﻜﺎﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺭﻯ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺇﺴـﻨﺎﺩﻫﺎ ﺇﻝـﻰ ﺠﻬـﺔ‬

‫‪- ٦٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﺨﺭﻯ ﻜﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٨٥‬‬

‫‪ -٣٣٢‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻷﺏ ﺴﻌﻭﺩﻱ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻤـﺫﻫﺏ ﺍﻝﺤﻨﺒﻠـﻲ ﺍﻝﻤﻌﻤـﻭل ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﺒـﻴﻥ ﻭﺍﻝﺩﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺤﻘﻴـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺴﻌﻭﺩﻱ‪ .‬ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻝﺼﺒﻲ ﺴﻥ ﺍﻝﺴﺎﺒﻌﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺨﻴﻴﺭﻩ ﻤﺘﻰ ﻜـﺎﻥ ﻋـﺎﻗ ﹰ‬ ‫ﺍﺨﺘﺎﺭﻩ ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺭﻋﺎﻴﺘﻪ‪ .‬ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻷﻨﺜﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺴﻥ‪ .‬ﺃﺤﻘﻴﺔ ﺃﺒﻴﻬﺎ ﺒﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٩٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٨٥‬‬

‫‪ -٣٣٣‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺃﻨﻬﺎ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻴ‪‬ﻘﺩﺭ ﺒﻘﺩﺭﻩ ﺩﻭﻥ ﺘﻭﺴﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻕ ‪ ٢١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨١‬ﺍﻝﻤﻌﺩل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٨٦‬‬

‫‪ -٣٣٤‬ﺤﻕ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻪ ﻝﻠﻨﺎﺱ ﻜﺎﻓﺔ ﺯﻭﺩﺍ ﻋﻥ ﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻫـﻲ ﺼـﺎﺤﺒﺔ ﺍﻝﻭﻻﻴـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺠﻌل ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻝﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻀﻊ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻗﻴﻭﺩﹰﺍ ﻝﻠﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻻ ﻴﺠﺏ ﺍﻝﺘﻭﺴﻊ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٣٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٨٧‬‬

‫‪ -٣٣٥‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﻭﻻﻴـﺔ ﺒـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٢٠‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨١‬ﺒﺈﻨـﺸﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺤﻴل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺃﻭ ﺠﻬـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‬ ‫ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺘﺄﻜﺩﺕ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺘﺒﻴﻨﻬﺎ ﻋـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺃﻱ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٨١٧ ،٨٠٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٨٧‬‬

‫‪ -٣٣٦‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﻝﻠﻤﺤﺎﻜﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﺇﺤﺎﻝـﺔ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻨﺸﺄ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻘﺩ ﻤﻌـﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﻴﺨﺘـﺎﺭﻭﻨﻬﻡ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﻘﻀﺎﺀ ﻝﻪ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻴﺴﺘﻤﺩ ﻭﻻﻴﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴـﺸﻤﻠﻪ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠـﻪ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺼﺩﺭ ﻋﻥ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺨﺎﺭﺠـﹰﺎ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻭﻷﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺩﻓﻊ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﺒـﻪ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻌـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩﻩ ﺩﻭﻥ‬

‫‪- ٦٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺤﺎﺠﺔ ﻝﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﻩ ﻹﻫﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﺜﻭﺭ ﻤﻥ ﻨﺯﺍﻉ ﺒـﻴﻥ ﺃﻁـﺭﺍﻑ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻔـﺴﻴﺭﻫﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻗﺒل ﺍﻵﺨـﺭ ﺒـﺸﺄﻥ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻋـﺩﻡ ﺼـﺤﺘﻬﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫﻫﺎ ﻓﻲ ﺤﻘﻪ ﻝﺘﺠﺎﻭﺯ ﻤﻥ ﻴﻤﺜل ﺍﻷﺼﻴل ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺤـﺩﻭﺩ ﻨﻴﺎﺒﺘـﻪ ﺩﻭﻥ ﺇﺫﻨـﻪ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻲ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﺘﻤﻨﻊ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺼﺎﺤﺒﺔ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٨٨ ،٢٨٧ ،٢٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺹ‪(٦٨٨‬‬

‫‪ -٣٣٧‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ ،‬ﻓـﻼ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺘﻌﺩﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ ﺇﻻ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٨٩‬‬

‫‪ -٣٣٨‬ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺎل ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ‪ .‬ﺘﺭﺘﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﻭﻝـﻲ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺼﺭ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﺼﻐﻴﺭ ﻜـﻭﻴﺘﻲ‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻌﻴﻥ ﻭﺼﻴﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻭﺼﺎﻴﺔ ﻝﻠﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝـﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘﹸـ ‪‬‬ ‫ﻻ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻘﺎﺼـﺭ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘـﻭﺍﻓﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻭﺼﻲ ﺁﺨﺭ ﺒﺩ ﹰ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ١١٢ ،١١٠‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٨٩‬‬

‫‪ -٣٣٩‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﺤﺎﻀﻨﺔ ﻭﻭﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻀﻭﻥ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺨﺩﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺤـﻀﻭﻥ‪ .‬ﺍﻷﻤـﺭ ﻝﻠـﻭﻝﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤﺴﻥ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻝﻲ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻓـﻲ ﻤﺭﺍﻗﺒـﺔ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻝﻭﻻﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٣٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٩٠‬‬

‫‪ -٣٤٠‬ﺤﻀﺎﻨﺔ ﺍﻷﻡ ﻝﻸﻨﺜﻰ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﻘﻪ ﺍﻝﺠﻌﻔﺭﻱ ﺤﺘﻰ ﺴـﺒﻊ ﺴـﻨﻴﻥ ﻭﺒﻌـﺩﻫﺎ ﻝـﻸﺏ‪ .‬ﺇﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻷﻨﺜـﻰ ﻝﺘـﺴﻊ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻻﻨﻀﻤﺎﻡ ﻷﻱ ﻤﻥ ﺍﻷﺒﻭﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺒﻠﻭﻍ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻭﺼﻭل ﺍﻝﺫﻜﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﻨﺜﻰ ﻝﺴﻥ ﺍﻝﺒﻠـﻭﻍ ﺃﻭ ﻅﻬـﻭﺭ ﻋﻼﻤـﺎﺕ ﺍﻝﺒﻠـﻭﻍ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل‬ ‫ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻝﺒﻨﺕ ﺴﻥ ﺍﻝﺨﺎﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ :‬ﺃﻨﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﺃﻫل ﻝﻠﺘﺨﺎﺼﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٩١‬‬

‫‪ -٣٤١‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺎل ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﺃﻨﻬﺎ ﻷﺒﻴﻪ ﺜـﻡ ﻝﻠﻭﺼـﻲ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ ﻤـﻥ ﺍﻷﺏ ﺜـﻡ ﻝﻠﺠـﺩ ﻷﺏ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺃﻱ ﻤﻨﻬﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻭﺼـﻲ‪ .‬ﺍﻝـﺼﻐﻴﺭ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﺍﻝﺠﻨـﺴﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻭﺼـﺎﻴﺔ‬

‫‪- ٦٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻝﻠﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝ ﹸﻘﺼ‪‬ﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٩١‬‬

‫‪ -٣٤٢‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻤل ﻗﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻓﻴﻪ ﻴﺴﺘﻤﺩﻫﺎ ﻤـﻥ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻗـﺼﺭ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﻨﺼﺭﻑ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤﻴﻥ ﺇﻝﻰ ﻋﺭﻀﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻹﻋﻤـﺎل ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﺃﻥ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻔﺭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٩٢‬‬

‫‪ -٣٤٣‬ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺼﺤﺘﻪ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨـﻪ‪ .‬ﺘﻤـﺴﻙ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤـﻴﻥ ﺒـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺤﺘـﻰ ﻴـﺼﺩﺭ ﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺼﺤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺃﻭﻝﻴـﺔ ﺘﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ ﻭﻻﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٩٢‬‬

‫‪ -٣٤٤‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻹﻴﺠﺎﺏ ﻤﻥ ﻭﻝﻰ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ ﻭﺍﻝﻘﺒـﻭل ﻤـﻥ ﺍﻝـﺯﻭﺝ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴﻘـﻭﻡ‬ ‫ﻤﻘﺎﻤﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺭﻭﺩ ﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﻤﻥ ﻝﻪ ﺍﻝﻭﻻﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻋﻘـﺩ ﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﺒﻜـﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺒﻠﻭﻍ ﻭﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺴﺔ ﻭﺍﻝﻌﺸﺭﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺜﻴـﺏ ﻤـﻥ ﺒﻠﻐـﺕ ﺍﻝﺨﺎﻤـﺴﺔ ﻭﺍﻝﻌـﺸﺭﻴﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل‬ ‫ﻝﺘﺨﺼﻴﺼﻪ‪ .‬ﺼﺭﻓﻪ ﺇﻝـﻰ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻷﻭﻝﻴـﺎﺀ ﻓـﻲ ﺘـﺯﻭﻴﺞ ﺍﻝﺒﻜـﺭ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺒﻠـﻭﻍ ﻭﺤﺘـﻰ ﺍﻝﺨﺎﻤـﺴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻌﺸﺭﻴﻥ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺇﻝﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻭﻝﻲ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝـﻨﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻊ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ‪ ٣٠ ،٢٩ ،٨‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٨٤/٥١‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٧٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٩٣‬‬

‫‪ -٣٤٥‬ﻋﻀل ﺍﻝﻭﻝﻲ ﻝﻠﻔﺘﺎﺓ ﻭﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺘﺯﻭﻴﺠﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺴـﺒﺏ ﺼـﺤﻴﺢ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺭﻓـﻊ ﺍﻷﻤـﺭ ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﻝﻸﻤﺭ ﺒﺘﺯﻭﻴﺠﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺘﺤﻘﻘﻪ ﻤﻥ ﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻝﺨﺎﻁﺏ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﻀل‬ ‫ﻝﺩﻯ ﻭﻝﻰ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺄﻤﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﺘﺯﻭﻴﺠﻬﺎ‪ .‬ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﺒﻐﻴـﺭ ﺍﻝـﻭﻝﻲ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﻋﻀل‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﻴﻀﺤﻲ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٧٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(٦٩٣‬‬

‫‪ -٣٤٦‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻤل ﻗﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻓﻴﻪ ﻴﺴﺘﻤﺩﻫﺎ ﻤـﻥ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻗـﺼﺭ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬

‫‪- ٧٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﻨﺼﺭﻑ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤﻴﻥ ﺇﻝﻰ ﻋﺭﻀﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻹﻋﻤـﺎل ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﺃﻥ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻔﺭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٠٠‬‬

‫‪ -٣٤٧‬ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺼﺤﺘﻪ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨـﻪ‪ .‬ﺘﻤـﺴﻙ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤـﻴﻥ ﺒـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺤﺘـﻰ ﻴـﺼﺩﺭ ﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺼﺤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺃﻭﻝﻴـﺔ ﺘﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ ﻭﻻﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٠٠‬‬

‫‪ -٣٤٨‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺍﻹﻴﺠﺎﺏ ﻤﻥ ﻭﻝﻰ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ ﻭﺍﻝﻘﺒـﻭل ﻤـﻥ ﺍﻝـﺯﻭﺝ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴﻘـﻭﻡ‬ ‫ﻤﻘﺎﻤﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺭﻭﺩ ﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﻤﻥ ﻝﻪ ﺍﻝﻭﻻﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻋﻘـﺩ ﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﺒﻜـﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺒﻠﻭﻍ ﻭﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺴﺔ ﻭﺍﻝﻌﺸﺭﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺜﻴﺏ ﻤﺘـﻰ ﺒﻠﻐـﺕ ﺍﻝﺨﺎﻤـﺴﺔ ﻭﺍﻝﻌـﺸﺭﻴﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻻ ﻤﺤـل‬ ‫ﻝﺘﺨﺼﻴﺼﻪ‪ .‬ﺼﺭﻓﻪ ﺇﻝـﻰ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻷﻭﻝﻴـﺎﺀ ﻓـﻲ ﺘـﺯﻭﻴﺞ ﺍﻝﺒﻜـﺭ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺒﻠـﻭﻍ ﻭﺤﺘـﻰ ﺍﻝﺨﺎﻤـﺴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻌﺸﺭﻴﻥ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺇﻝﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻭﻝﻲ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝـﻨﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻊ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ‪ ٣٠ ،٢٩ ،٨‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٨٤/٥١‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٧٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣٦‬‬

‫‪ -٣٤٩‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺫﻫﺏ ﺍﻝﺠﻌﻔﺭﻱ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﻗﻴﺎﻤﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺼﻴﺎﻥ ﺍﻝـﺯﻭﺝ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﺤـﺎﻜﻡ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻋﻲ ﺒﻤﻌﺎﺸﺭﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﻌﺭﻭﻑ ﺃﻭ ﺘﺴﺭﻴﺤﻬﺎ ﺒﺈﺤﺴﺎﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٩٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -٣٥٠‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻷﺏ ﻓـﻲ ﺒﻠـﺩ ﺍﻝﻭﻻﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﻨﻔﺱ ﻭﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﻀﺎﻨﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ٤٣‬ﻕ ‪ ٥‬ﻝـﺴﻨﺔ‬ ‫‪ .١٩٦١‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺯﻭﺝ ﺴﻌﻭﺩﻱ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺍﻨﻁﺒـﺎﻕ ﺍﻝﻤـﺫﻫﺏ ﺍﻝﺤﻨﺒﻠـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺴﻔﺭ ﺍﻷﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺫﻫﺏ ﺍﻝﺤﻨﺒﻠﻲ ﺒﺎﻝﻭﻝﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺤﻀﻨﻪ ﺇﻝﻰ ﺒﻠﺩ ﺘﻡ ﻓﻴـﻪ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻨﻜـﺎﺡ‪ .‬ﻻ ﻴـﺴﻘﻁ ﺤﻘﻬـﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٣٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -٣٥١‬ﺤﻀﺎﻨﺔ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺴﻭﺭﻱ ﺘﻨﺘﻬـﻲ ﺒﺒﻠـﻭﻍ ﺍﻝﻭﻝـﺩ ﺴـﻥ ﺍﻝﺘﺎﺴـﻌﺔ ﻭﺍﻝﺒﻨـﺕ ﺴـﻥ ﺍﻝﺤﺎﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻋﺸﺭ‪ .‬ﺜﻡ ﻴﻀﻤﺎ ﺇﻝﻰ ﺃﺒﻴﻬﻤﺎ ﺤﺘﻰ ﺴﻥ ﺍﻝﺭﺸﺩ ﺃﻭ ﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﺒﻨـﺕ‪ .‬ﻓـﺈﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﻭﻝﻲ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌـﻲ ﻏﻴـﺭ‬

‫‪- ٧١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﺏ ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﻭﻀﻌﻬﻤﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻷﺼﻠﺢ ﻤﻥ ﺍﻷﻡ ﺃﻭ ﺍﻝـﻭﻝﻲ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴﻘـﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻬﻤـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪،١٤٦‬‬ ‫‪ ١٤٧‬ﻤﻥ ﻕ ‪ ٥٩‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٥٣‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﺴﻭﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻭﻝﻲ ‪ -‬ﻭﻝﻭ ﺃﺒﹰﺎ ‪ -‬ﻏﻴﺭ ﺼﺎﻝﺢ‪ ،‬ﻴﺴﻠﻡ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﺇﻝـﻰ ﻤـﻥ ﻴﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻭﻻﻴـﺔ ﺤﺘـﻰ ﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﺍﻝﺒﻨﺕ ﺃﻭ ﺒﻠﻭﻏﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻝﻭﻝﺩ ﺴﻥ ﺍﻝﺭﺸﺩ‪ .‬ﻡ ‪ ١٤٧‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺴﺎﻝﻑ ﺍﻝﺫﻜﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٢٨‬‬

‫‪ -٣٥٢‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﺸﺄﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﻗﺼﺭ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺒﺤـﺙ ﺴـﻼﻤﺔ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻭﻓﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﻤﻨﺎﺴـﺒﺘﻪ ﺫﻝـﻙ ﺍﻷﻤـﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٨١‬‬

‫‪ -٣٥٣‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﻤـﻥ ﻋﻘـل ﻭﺒﻠـﻭﻍ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺯﻭﺠﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﺍﻝﻤﺠﻨﻭﻥ ﻭﺍﻝﻤﻌﺘﻭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺒﻤﻌﺭﻓـﺔ ﻭﻝـﻲ ﺍﻝـﻨﻔﺱ ﺤـﺴﺏ ﺘﺭﺘﻴـﺏ ﺍﻹﺭﺙ‪ .‬ﺘﻌـﺩﺩ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻴﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻔﺱ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭ ﺍﻷﺼـﻠﺢ ﺒﻴـﻨﻬﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻭﺍﺠـﺩ ﺍﻝـﻭﻝﻲ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒـﺭ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻨﺎﺌﺒﹰﺎ ﻋﻥ ﻭﻝﻲ ﺍﻷﻤﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﻤﻨﻌﻘﺩ ﺒﺈﻴﺠﺎﺏ ﻤﻥ ﻭﻝﻲ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﻭﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺯﻭﺝ ﺍﻝﻤﺠﻨـﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻌﺘـﻭﻩ ﺒﻨﻔـﺴﻪ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻭﻝﻴﻪ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺯﻭﺍﺝ ﺒﺎﻁل ﻻ ﺘﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻹﺠـﺎﺯﺓ‪ .‬ﻋﻠﹼـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺤـﺼﻭل ﺨﻠـل ﻓـﻲ ﺃﻫﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺯﻭﺝ ﻴﻤﻨﻊ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻝﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺒﻁـﻼﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ ﻝﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺍﻝـﺯﻭﺝ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﻪ ﺒﻨﻔﺴﻪ ﺩﻭﻥ ﻭﻝﻴﻪ ﺭﻏﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻭﻝﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﺸﺎﻫﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٧٠٥ ،٦٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٦٢‬‬

‫‪ -٣٥٤‬ﺇﻴﺫﺍﺀ ﺍﻝﺭﺠل ﺯﻭﺠﺘﻪ ﻭﻤﺸﺎﻜﺴﺘﻬﺎ ‪-‬ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺫﻫﺏ ﺍﻝﺠﻌﻔـﺭﻱ‪ -‬ﺒﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺸـﺭﻋﻲ‪ .‬ﻝﻠﺯﻭﺠـﺔ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺃﻤﺭﻫﺎ ﻝﻠﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺸﺭﻋﻲ ﻝﻤﻨﻊ ﺍﻹﻴـﺫﺍﺀ ﻭﺍﻝﻅﻠـﻡ ﻭﺇﻝـﺯﺍﻡ ﺍﻝـﺯﻭﺝ ﺒﺎﻝﻌـﺸﺭﺓ ﺒـﺎﻝﻤﻌﺭﻭﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﺘـﺴﺭﻴﺢ‬ ‫ﺒﺈﺤﺴﺎﻥ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﺯﻭﺝ ﻋﻥ ﺍﻷﻤﺭﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻋﻲ ﺘﻁﻠﻴﻘﻬـﺎ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﻻ ﺘﻘﻭﻡ ﺇﻻ ﺒﻌﺼﻴﺎﻥ ﺍﻝﺯﻭﺝ ﻭﺍﻤﺘﻨﺎﻋـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻷﻤـﺭﻴﻥ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﻴﻥ ﻤﻌـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﻘﻕ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٢٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٥١١‬‬

‫‪- ٧٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬

‫‪- ٧٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪- ٧٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬

‫‪ -‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻁﺒﻴﻌﺘﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٥‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻓﻲ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻝﺘﺒﺎﺩل ﺍﻝـﺩﻭﻝﻲ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﺒـﻴﻥ ﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴـﺔ ﻤـﺼﺭ‬ ‫ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ‪ .‬ﺸﻤﻭﻝﻬﺎ ﻜل ﻗﺭﺍﺭ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺴﻤﻴﺘﻪ ﻴﺼﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻗـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺃﻭ ﻭﻻﺌﻴـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﺩﻭﻝﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻨﺩﺭﺍﺝ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺈﻝﺤـﺎﻕ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝـﺼ‪‬ﻠﺢ ﺒﻤﺤـﻀﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻔﻬﻭﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٦٤‬‬

‫‪ -٣٥٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ :‬ﻫﻭ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭﻩ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﻌـﺭﺽ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺴـﻭﺍﺀ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ ﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺤﺩﺩ ﻝﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺨﺎﺼـﺔ ﻭﻴﻜـﺸﻑ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﺭ ﻓﻲ ﻭﺠﺩﺍﻨﻪ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ ﺒﺎﻝﺘﺄﺸـﻴﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺒﺎﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺒﻴـﺎﻥ ﻤﻌـﻴﻥ ﻻ‬ ‫ﻴﺭﻯ ﺍﻝﻁﺎﻝﺏ ﻭﺠﻬﹰﺎ ﻝﻪ ﺃﻭ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻷﺴﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺒﺴﺒﺏ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤـﻪ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﺒـﻼﻍ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻝﺏ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ ﻫـﻭ ﻨﻔـﺴﻪ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٢‬ﻤﻜﺭﺭﹰﺍ )‪ (١‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٥٩/٥‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺄﻱ ﻁﺭﻴـﻕ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٦٤‬‬

‫‪ -٣٥٧‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻜﺎﺸﻔﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﻤﻨﺸﺌﺔ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤١٤‬‬

‫‪ -٣٥٨‬ﻤﺎ ﻴﺼﺩﺭﻩ ﻤﺠﻠﺱ ﺘﺄﺩﻴﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻘـﺩﻡ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺤﻜـﻡ ﻭﻝـﻴﺱ ﻗـﺭﺍﺭﹰﺍ ﺇﺩﺍﺭﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺇﺴﺒﺎﻍ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﺨﺼﺎﺌـﺼﻪ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺘﻐﻠﻴـﺏ ﺍﻝﻌﻨـﺼﺭ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﺸﻜﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻭﺠﻌل ﺘﺸﻜﻴﻠﻪ ﺒﻬﻴﺌﺘﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻷﻋـﻀﺎﺀ ﻤـﻥ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻻ‬ ‫ﻴﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻪ ﻏﻴﺭﻫﻡ ﻭﻋﻘﺩﻩ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻻﺘﻬﺎﻡ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻭﺘﻨﻅﻴﻤﻪ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻅـﺭ ﻤـﺎ ﻴﻁـﺭﺡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ ﺒﺩﺭﺠﺘﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﻜﻔل ﺇﻋـﻼﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﺒﻤـﺎ ﻴﻨـﺴﺏ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻨﻅـﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺘﻤﻜﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻤﻥ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺩﻓﺎﻋﻪ ﻭﺘﻘﺭﻴﺭ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻌﺎﺭﻀـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺼﺩﺭ‬

‫‪- ٧٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻀﺩﻩ ﻭﺇﺠﺎﺯﺘﻪ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﻭﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻷﺠـل ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺠـﻭﺯ ﻓﻴـﻪ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﻨﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺒﺭﺍﺀﺓ ﻗﺩ ﺃﻝﺤﻘﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒﺎﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﺭﺍﺭﹰﺍ ﺇﺩﺍﺭﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٧٨٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٢/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٧٥‬‬

‫ﻼ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -٣٥٩‬ﺼﺩﻭﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﻤﺠﻠﺱ ﺘﺄﺩﻴﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺒﻬﻴﺌﺔ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺸﻜﻠﺔ ﺘـﺸﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ ﻝﺘﺠﺭﺩﻩ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٧٨٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٢/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٧٥‬‬

‫‪ -٣٦٠‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺃﻨﻬﺎ ﻜﺎﺸﻔﺔ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﻤﻨـﺸﺌﺔ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﺘﺤﺩﺙ ﺠﺩﻴـﺩﹰﺍ ﻭﻻ ﺘﻨـﺸﺊ ﻤﺭﺍﻜـﺯ‬ ‫ﺃﻭ ﺃﻭﻀﺎﻉ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻝﻪ ﺃﺜﺭ ﺭﺠﻌﻲ ﻜﻨﺘﻴﺠﺔ ﺤﺘﻤﻴﺔ ﻝﻁﺒﻴﻌﺘـﻪ ﺍﻝﻜﺎﺸـﻔﺔ‪ .‬ﺍﻝـﻨﺹ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻱ‬ ‫ﻼ ﺃﻭ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﻴﺤﻭل ﺒﻴﻥ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺤﻘـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺇﺫ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻻ ﻴﻌﺩ ﺤﺎﺌ ﹰ‬ ‫ﺒﻤﻜﻨﺘﻪ ﻭﻝﻭﺝ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻭﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝـﻨﺹ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻤـﺎ ﺘﻘـﻀﻰ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ١٦٦‬ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ ﻤﻥ ﻜﻔﺎﻝﺔ ﺤﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٩٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٥٨‬‬

‫‪ -‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺇﻴﺩﺍﻉ ﻤﺴﻭﺩﺘﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦١‬ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻓـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺤـﻀﺭ‬ ‫ﺘﻼﻭﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋـﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺘﻼﻭﺘـﻪ ﻭﺤﻠـﻭل ﺁﺨـﺭ ﻤﺤﻠـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺇﻻ ﺒﻁل‪ .‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻴﻜﻤل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٢‬‬

‫‪ -٣٦٢‬ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﺄﺠﻴل ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﻤـﺭﺘﻴﻥ ﻡ‪ ١١٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻤﺠـﺭﺩ ﻗﺎﻋـﺩﺓ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٢‬‬

‫‪ -٣٦٣‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻐﺎﺌﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺤﻀﺭ ﻗﺒل ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻤﺠـﺎل‬ ‫ﺇﻋﻤﺎﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٥٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٦‬‬

‫‪ -٣٦٤‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺓ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﺴـﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻭﺍﺸـﺘﺭﻜﻭﺍ ﻓـﻲ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬

‫‪- ٧٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﻏﻔﺎل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋـﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺘﻼﻭﺘـﻪ ﻭﺤﻠـﻭل ﺁﺨـﺭ ﻤﺤﻠـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺼﺩﺭﻭﻩ ﻋﻥ ﺤﻀﻭﺭ ﺘﻼﻭﺘﻪ ﻭﺤﻠﻭل ﺁﺨـﺭ ﻤﺤﻠـﻪ ﺩﻭﻥ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺫﻝـﻙ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺄﺴﺎﺱ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻭﻴﺘﺼل ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﺜﺒـﺎﺕ ﺫﻝـﻙ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻭﺇﻻ ﺒﻁـل ﻻﻏﻔـﺎل‬ ‫ﺒﻴﺎﻨﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﺍﺜﺒﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٧‬‬

‫‪ -٣٦٥‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼـﻔﺎﺘﻬﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺭﺘـﺏ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺨﻁﺄ ﺠﺴﻴﻤﺎ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٧‬‬

‫‪ -٣٦٦‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻨﻘﺹ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺘـﻭﺍﻓﺭ‪ :‬ﺤﻴﻨﻤـﺎ ﻴـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘـﺸﻜﻴﻙ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻭﻓﻰ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﺩﻴﺒﺎﺠـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺩﻭﻥ ﺫﻜـﺭ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﻭﺭﺜﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺅﺩﻱ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٧‬‬

‫‪ -٣٦٧‬ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝﺔ ﻓﻲ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭﺩﺘﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴـﺸﺘﺭﻙ ﻓﻴﻬـﺎ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺓ‬ ‫ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺴﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺤﺼﻭل ﻤﺎﻨﻊ ﺤﺎل ﺒـﻴﻥ ﺃﺤـﺩﻫﻡ ﻭﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﺘﻼﻭﺘـﻪ ﻤـﻥ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺴـﻤﻊ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﻭﻗـﺕ‪.‬‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺘﻌﺭﺽ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٩١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٨‬‬

‫‪ -٣٦٨‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻭﺍﻝـﻨﻘﺹ ﻭﺍﻝﺨﻁـﺄ ﺍﻝﺠـﺴﻴﻡ ﻓـﻲ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺼـﻔﺎﺘﻬﻡ‬ ‫ﻭﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺇﺒـﺩﺍﺌﻬﻡ‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٨‬‬

‫‪ -٣٦٩‬ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺴﺒﻕ ﻝﻪ ﻨﻅﺭﻫـﺎ ﻗﺎﻀـﻴﺎ ﺃﻭ ﺨﺒﻴـﺭﺍ ﺃﻭ ﻤﺤﻜﻤـﺎ ﺃﻭ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻗﺩ ﺃﺩﻯ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺘـﺼل ﺒﻬـﺎ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻭﺼـﻑ ﻫـﻭ‬

‫‪- ٧٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﻥ ﻻ ﻴـﺼﻠﺢ ﺴـﺒﺒﺎ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝـﺼﻼﺤﻴﺔ ﻭﻝـﻭ ﻭﺠـﺩﺕ‬ ‫ﻤﺸﺎﺒﻬﺔ ﺃﻭ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﺃﻭ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺼﺎﺭﻴﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻤـﻥ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/٨٥ ،٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٩‬‬

‫‪ -٣٧٠‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒـﻪ‪ :‬ﻤﻌﺭﻓـﺔ ﺒـﺩﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻭﻗﺕ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺴﺭﻱ ﻓﻴﻪ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻓـﻲ ﺜﺒـﻭﺕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴـﺎﻥ ﻫـﻭ ﻤﺤـﻀﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻭﻗﻭﻉ ﺨﻁﺄ ﻤﺎﺩﻱ ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ ﺇﻏﻔﺎﻝـﻪ ﻻ ﻴﺭﺘـﺏ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻁﺎﻝﻤـﺎ ﺜﺒـﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٩‬‬

‫‪ -٣٧١‬ﺨﻠﻭ ﺩﻴﺒﺎﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺒﻁﻠـﻪ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﻗـﺩ ﺃﻭﺭﺩ ﻓـﻲ ﻤﺩﻭﻨﺎﺘـﻪ‬ ‫ﺃﺴﻤﺎﺀﻫﻡ ﻭﻭﺠﻪ ﺍﺘﺼﺎﻝﻬﻡ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٤ ،٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٩‬‬

‫‪ -٣٧٢‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﻨﺴﺨﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﻭﻗﻌﺔ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﻭﻜﺎﺘﺏ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﺒـﺭﺓ ﺒﻤـﺎ ﻴـﺭﺩ ﻤـﻥ ﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺼﻭﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﻭﻗﻌﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٠‬‬

‫‪ -٣٧٣‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺒﺎﻝﻨﺴﺨﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤﺭﺭﻫﺎ ﻜﺎﺘﺏ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻭﻴﻭﻗﻌﻬﺎ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦١‬‬

‫‪ -٣٧٤‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺒﺤﺙ ﻋﻭﺍﺭﻩ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺘﺠـﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﺤﺙ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٢‬‬

‫‪ -٣٧٥‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺴﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺃﻥ ﻴﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺴـﻭﺍﺀ ﺒﺎﻝﻤﺩﺍﻭﻝـﺔ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭﺩﺘﻪ‪ .‬ﺤﺼﻭل ﻤﺎﻨﻊ ﻷﺤﺩﻫﻡ ﻭﺤل ﻤﺤﻠﻪ ﺁﺨـﺭ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﺒﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺇﻻ ﻝﺤﻘﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ ﻴﻌﻴـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٣‬‬

‫‪- ٧٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٦‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺴﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻐﻴـﺭﻫﻡ ﺃﻥ ﻴـﺸﺘﺭﻙ ﻓـﻲ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺩﺍﻭﻝﺔ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭﺩﺘﻪ‪ .‬ﺤﺼﻭل ﻤـﺎﻨﻊ ﺤـﺎل ﺒـﻴﻥ ﺃﻴـﹰﺎ ﻤـﻨﻬﻡ ﻭﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻪ ﻭﺤﻠﻭل ﺁﺨﺭ ﻤﺤﻠﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩﻫﺎ‪ :‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺓ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﻓـﺼﻠﻭﺍ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺍﻝـﺫﻴﻥ‬ ‫ﺤﻀﺭﻭﺍ ﺘﻼﻭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﺎﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺒﻴﻨـﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺘﻜﻤـل ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺭﺩ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺼﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٣‬‬

‫‪ -٣٧٧‬ﻭﺠﻭﺏ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺍﺸـﺘﺭﻜﻭﺍ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝـﺔ ﺘـﻼﻭﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺤـﺩﻭﺙ ﻤـﺎﻨﻊ ﻷﺤـﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻭﻗﹼﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﻼ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﻡ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻫـﻭ ﺒﻤـﺎ ﺃﺜﺒـﺕ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻤﻜﻤـ ﹰ‬ ‫ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٤‬‬

‫‪ -٣٧٨‬ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻙ ﻓﻲ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺎﻝﻤﺩﺍﻭﻝﺔ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﻭﺩﺘﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﻝﻐﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺴﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺤﺼﻭل ﻤﺎﻨﻊ ﻷﻱ ﻤﻨﻬﻡ ﺤﺎل ﺒﻴﻨـﻪ ﻭﺒـﻴﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻨﻁـﻕ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻭﺤل ﻤﺤﻠﻪ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٩/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٤‬‬

‫‪ -٣٧٩‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻓﻲ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺼـﻔﺎﺘﻬﻡ ﻭﻋـﺩﻡ ﺒﻴـﺎﻥ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺓ ﺍﻝـﺫﻴﻥ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻨﹸﻅـﺭﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻤـﻥ ﻋﺩﻤـﻪ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٤‬‬

‫‪ -٣٨٠‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩﻩ‪ :‬ﺼﺩﻭﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﻤـﺸﻜﻠﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓـﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻺﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺴﺘﻠﺯﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺴﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻭﺍﺸﺘﺭﻜﻭﺍ ﻓﻲ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎﻝﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺍﺸﺘﺭﻜﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺤـﻀﻭﺭﻫﻡ ﺘـﻼﻭﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺤـﺼﻭل ﻤـﺎﻨﻊ ﻷﺤـﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٥‬‬

‫‪- ٧٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨١‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﻭﻥ ﻁﻠﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻤل ﻜﺎﺴﺒﻬﺎ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻬﺎ ﻭﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬـﺎ ﻝـﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴـﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٦٥‬‬

‫‪ -٣٨٢‬ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ ﻝﻤـﺎﻨﻊ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺴﻭﺩﺘﻪ ﺍﻝﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﻭﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻭﺤﻠﻭل ﻏﻴﺭﻩ ﻤﺤﻠـﻪ ﻭﻗـﺕ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺇﻻ ﻝﺤﻘﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﻘـﺼﻭﺩﻫﺎ‪ :‬ﻫـﻡ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﻓـﺼﻠﻭﺍ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺍﻝـﺫﻴﻥ‬ ‫ﺤﻀﺭﻭﺍ ﺘﻼﻭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺜﺒﺘـﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺘﻜﻤـل ﺒﻤـﺎ ﻴـﺭﺩ‬ ‫ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺼﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٦٦‬‬

‫‪ -٣٨٣‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻱ ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝﺔ ﻓﻴﻪ ﻭﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭﺩﺘﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﻝﻐﻴـﺭ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺓ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﺴـﻤﻌﻭﺍ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١١٢‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٩/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٦٦‬‬

‫‪ -٣٨٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺩ ﻨﺯﺍﻉ ﻴﺭﻓﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺒـﻴﻥ ﻁـﺭﻓﻴﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﻨﺯﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺤﻕ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻭﺇﻥ ﺍﺴﺘﻠﺯﻡ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻝﺼﺤﺘﻪ ﺃﻥ ﺘﺄﺫﻥ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻝـﺯﻭﻡ ﻗﻴـﺎﻡ ﻨـﺯﺍﻉ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﻁﺭﻓﻴﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺤﺼﺔ ﻗﺎﺼﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٦٧‬‬

‫‪ -٣٨٥‬ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﺸﺘﺭﻙ ﻓﻴﻬـﺎ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺓ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﺴـﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺤﻀﻭﺭﻫﻡ ﺘﻼﻭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺤﺼﻭل ﻤﺎﻨﻊ ﻷﺤﺩﻫﻡ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٠٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٦٧‬‬

‫‪ -٣٨٦‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﻨﻬﺎ ﺭﻭﻋﻴﺕ ﻭﺤﺼﻠﺕ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻌـﺩﻡ ﺼـﺤﺘﻬﺎ ﺃﻥ ﻴﻘـﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٦٨‬‬

‫‪- ٨٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٧‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺍﺸﺘﺭﻜﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺤـﻀﻭﺭﻫﻡ ﺘـﻼﻭﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺒﻴـﺎﻥ‬ ‫ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺴﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻭﺍﺸﺘﺭﻜﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺤﻀﺭﻭﺍ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺤﺩﻭﺙ ﻤﺎﻨﻊ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﻤﻨﻌﻪ ﻤﻥ ﺤﻀﻭﺭ ﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﻤﻨﻬـﺎ‪ :‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺓ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﻓـﺼﻠﻭﺍ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ‬ ‫ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺤﻀﻭﺭﺍ ﺘﻼﻭﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﻤﺜﺒﺘﺔ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻭﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٣٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٦٨‬‬

‫‪ -٣٨٨‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺎﻝﻤﺩﺍﻭﻝﺔ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﺒـﺎﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﻭﺩﺘﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﺇﻻ ﻝﻠﻘـﻀﺎﺓ ﺍﻝـﺫﻴﻥ‬ ‫ﻱ ﻤﻨﻬﻡ ﺤﺎل ﺒﻴﻨـﻪ ﻭﺒـﻴﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ ﻭﺤﻠـﻭل‬ ‫ﺴﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺤﺩﻭﺙ ﻤﺎﻨﻊ ﻷ ٍ‬ ‫ﺁﺨﺭ ﻤﻜﺎﻨﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﻨـﺴﺨﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﺘﹸﻜﻤـل ﺒﻤـﺎ ﻴـﺭﺩ ﺒﻤﺤـﻀﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺼﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﺃﺨﻁـﺄ ﻓﻴـﻪ ﺃﻤـﻴﻥ ﺴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺨﻁﺄ ﻤﺎﺩﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﺴﻡ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺒﻤﺤـﻀﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺘﺸﻜﻴل ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﻭﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٦٩‬‬

‫‪ -٣٨٩‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻜﺎﻨـﺕ ﺃﻭ ﻋﺎﺭﻀـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٥٨ ،١٥١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٩٦‬‬

‫‪ -٣٩٠‬ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺤﻀﻭﺭ ﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻭﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﻭﺃﻥ ﻏﻴـﺭﻩ ﺤـﻀﺭ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ ﻤﺤﻠـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻫـﻡ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﻓـﺼﻠﻭﺍ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺓ ﺍﻝـﺫﻴﻥ‬ ‫ﺤﻀﺭﻭﺍ ﺘﻼﻭﺘﻪ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒﺎﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺜﺒﺘـﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺘﻜﻤﻠﻬـﺎ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺓ ﺍﻝﻠـﺫﻴﻥ ﺃﺼـﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٦٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٤١‬‬

‫‪ -٣٩١‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻤﻭﻗﻌﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤـﻥ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻼ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜـﺎﺭﺓ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﺃﻭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴـﺴﺒﻕ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬

‫‪- ٨١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻜﺘﻔﺎﺀ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﺍﻝـﺭﺌﻴﺱ ﺒـﺎﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺼﻔﺤﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤـﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻘﻁ ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﻭﺍﻝﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻥ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻝﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺨﻠـﺕ ﻤـﻥ ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﻤـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٩٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٥٨‬‬

‫‪ -‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩٢‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻭﻻ ﺘﺤـﺴﻡ ﻨﺯﺍﻋـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻭﺴـﻴﻠﺘﻪ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﺒـﻼﺯﻡ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒﺔ ﻝﻸﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧١‬‬

‫‪ -٣٩٣‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﺘـﺏ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻫـﻭ ﺃﻥ ﻴـﺸﻙ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﺍﺘـﺼﺎﻝﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻤﺭﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨١/٢٣٥ ،٢١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٢‬‬

‫‪ -٣٩٤‬ﺇﻏﻔﺎل ﻭﺼـﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁـﻭﻕ ﺒﺄﻨـﻪ ﺤـﻀﻭﺭﻱ ﺃﻭ ﻏﻴـﺎﺒﻲ ﻻ ﻴﺭﺘـﺏ ﺒﻁﻼﻨـﻪ‪ .‬ﻡ‪١٩٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺴﺎﺒﻕ‪..‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٢‬‬

‫‪ -٣٩٥‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﺘﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻫـﻭ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺸﻜﻙ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﺍﺘﺼﺎﻝﻪ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٢‬‬

‫‪ -٣٩٦‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺩﻴﺒﺎﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻴﺯﻴﻠﻪ ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٢‬‬

‫‪ -٣٩٧‬ﺍﻝﻨﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﺒﺎﺴﻡ ﺃﻤﻴﺭ ﺍﻝـﺒﻼﺩ ﺒﻴـﺎﻥ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺇﻏﻔﺎﻝـﻪ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٢‬‬

‫‪ -٣٩٨‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻴﺎﻥ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓـﻲ ﻤﻨﻁﻭﻗـﺔ ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻤﺘـﻰ ﺒـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺩﻭﻨﺎﺘﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٣‬‬

‫‪- ٨٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٩٩‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺼـﻔﺎﺘﻬﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺸﻜﻙ ﻓـﻲ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﺍﺘـﺼﺎﻝﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﻴـﺸﻜﻙ ﻤـﻥ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﻭﺍﺘﺼﺎﻝﻪ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٠‬‬

‫‪ -٤٠٠‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻨﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻨﻭﻉ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻴﻬـﺎ ﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺃﻭ ﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻻ ﻴﺒﻁﻠـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﻏﻔﺎﻝﻬﺎ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٠‬‬

‫‪ -٤٠١‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻓـﻲ ﺒﻴﺎﻨـﻪ ﻷﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺼـﻔﺎﺘﻬﻡ ﻭﻤـﻭﻁﻥ ﻜـل‬ ‫ﻤﻨﻬﻡ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﺴﻡ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻪ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٧٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٠‬‬

‫‪ -٤٠٢‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺼـﻔﺎﺘﻬﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺭﺘـﺏ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺤﻘﻘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٧٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨١‬‬

‫‪ -٤٠٣‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ ﺍﻝﻤﺭﺘﺏ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٧/٣١٣ ،٣١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨١‬‬

‫‪ -٤٠٤‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﻭﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﺘﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨١‬‬

‫‪ -٤٠٥‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼـﻔﺎﺘﻬﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺭﺘـﺏ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨١‬‬

‫‪ -٤٠٦‬ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻠﺯﻡ ﺼﺩﻭﺭﻫﺎ ﺒﺎﺴﻡ ﺤﻀﺭﺓ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺴﻤﻭ ﺃﻤﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻼﺩ‪ .‬ﻫـﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﻭﻤـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٥‬‬

‫‪ -٤٠٧‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻭﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠـﺴﻴﻡ ﻓـﻲ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺼـﻔﺎﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٥‬‬

‫‪- ٨٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٨‬ﺍﺴﻡ ﻜﺎﺘﺏ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻝﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺇﻏﻔﺎﻝﻪ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٥‬‬

‫‪ -٤٠٩‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﺤﺘﻤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺼـﻔﺎﺘﻬﻡ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻨﻪ ﺠﺴﻴﻤﹰﺎ ﻴﺸﻜﻙ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﺍﺘـﺼﺎﻝﻪ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺨﻁـﺄ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺠﺴﻴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٧٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٥‬‬

‫‪ -٤١٠‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻨﻪ‪ :‬ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻓـﻲ‬ ‫ﺜﺒﻭﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ ﻫﻭ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻻ ﻋﺒـﺭﺓ ﺒﺎﻝﺨﻁـﺄ ﺍﻝﻤـﺎﺩﻱ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﺒﻨـﺴﺨﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٧‬‬

‫‪ -٤١١‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﺘﺭﺘـﺏ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻋﻠـﻰ ﺇﻏﻔﺎﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻤـﻥ ﺒﻴﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١١٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٧‬‬

‫‪ -٤١٢‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﻨـﻪ ﺠـﺴﻴﻤﹰﺎ‬ ‫ﻴﺸﻜﻙ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﺍﺘﺼﺎﻝﻪ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٧‬‬

‫‪ -٤١٣‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺒﻁـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﺠـﺴﻴﻤﹰﺎ‬ ‫ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺸﻜﻙ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﺘﺼﺎﻝﻬﻡ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٨‬‬

‫ﻼ ﻝﺠﻤﻴﻊ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﻓﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‬ ‫‪ -٤١٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺠﺭﺩﹰﺍ ﺸﺎﻤ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺠﻤﻴﻊ ﻤﻥ ﺸﻤﻠﻬﻡ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ ﻤﻨﺼﺒﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺨـﺼﻭﺹ ﻤﻌـﻴﻥ ﻴﺘﺤـﺩﺩ ﻋﻠـﻰ ﻤﻘﺘـﻀﻰ‬ ‫ﻤﺎ ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﻪ ﺤﻜﻡ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧٠‬‬

‫‪ -٤١٥‬ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ ﻝﻤـﺎﻨﻊ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺴﻭﺩﺘﻪ ﺍﻝﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﻭﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻭﺤﻠﻭل ﻏﻴﺭﻩ ﻤﺤﻠـﻪ ﻭﻗـﺕ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺇﻻ ﻝﺤﻘﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬

‫‪- ٨٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﻘـﺼﻭﺩﻫﺎ‪ :‬ﻫـﻡ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﻓـﺼﻠﻭﺍ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺍﻝـﺫﻴﻥ‬ ‫ﺤﻀﺭﻭﺍ ﺘﻼﻭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺜﺒﺘـﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺘﻜﻤـل ﺒﻤـﺎ ﻴـﺭﺩ‬ ‫ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺼﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧٠‬‬

‫‪ -٤١٦‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﻏﻔﺎﻝﻬﺎ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺒﻴﺎﻥ ﻤـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺼـﺎﺩﺭﹰﺍ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺎﺩﺓ ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘﻴﺴﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻤـﺄﻤﻭﺭ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻝﻤﻌﺭﻓـﺔ ﻤـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻻ ﺒﺎﻝﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﻤﻌﺠل ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻡ ﻻ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺸﻤﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧٠‬‬

‫‪ -٤١٧‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ :‬ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺠﺴﻴﻤﹰﺎ ﻴﺸﻜﻙ ﻓﻲ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺼﻔﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧١‬‬

‫‪ -٤١٨‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺴﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻭﺍﺸـﺘﺭﻜﻭﺍ ﻓـﻲ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺍﺸﺘﺭﻜﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺤـﻀﻭﺭﻫﻡ ﺘـﻼﻭﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺤـﺩﻭﺙ ﻤـﺎﻨﻊ ﻷﺤـﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻭﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺃﻥ ﻴﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺤﻀﺭ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻪ ﻗﺩ ﺍﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝﺔ ﻭﻭﻗـﻊ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﻭﺩﺘﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻰ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧١‬‬

‫‪ -٤١٩‬ﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ ﻭﻤـﻭﻁﻥ ﻜـل ﻤـﻨﻬﻡ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠﻬـﻡ ﻭﺤـﻀﻭﺭﻫﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﻏﻴﺎﺒﻬﻡ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻷﺼﻴل ﺫﻱ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻭﺠﻪ ﺃﻭ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧٢‬‬

‫‪ -٤٢٠‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺸﺘﻤﺎﻝﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺓ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﺴـﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻭﺍﺸـﺘﺭﻜﻭﺍ ﻓـﻲ‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺴـﻤﻊ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻭﻝـﻡ ﻴﺤـﻀﺭ‬ ‫ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝـﺔ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻨـﺴﺨﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻜﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٠٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧٢‬‬

‫‪- ٨٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢١‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﺴﻡ ﺨﺼﻡ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﺴـﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻡ ﺘﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﺎ ﻭﻜﺎﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﺸﺄﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢١٥ ،٢٠٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧٣‬‬

‫‪ -٤٢٢‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﻭﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﺴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻷﺼﻴل ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺒﻴﺎﻨﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﺴﻡ ﻤﻥ ﻝﻡ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧٣‬‬

‫‪ -٤٢٣‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻓﻲ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺼـﻔﺎﺘﻬﻡ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﺘﺠﻬﻴـل‬ ‫ﺒﺎﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻠﺒﺱ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﺭﻴﻑ ﺒﺸﺨﺼﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -٤٢٤‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﺴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻷﺼﻴل ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺒﻴﺎﻨﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﺴﻡ ﻤﻥ ﻝﻡ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٤١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫‪ -٤٢٥‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻲ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻴـﺸﻜﻙ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺼﻔﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١١٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١١٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٦٦‬‬

‫‪ -٤٢٦‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﺘـﺏ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒـﻪ‪ :‬ﻤﺎﻴﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺍﻝﺘﺠﻬﻴل ﺒﺎﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻠﺒﺱ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﺭﻴﻑ ﺒﺸﺨﺼﻴﺘﻪ ﻤﻤﺎ ﻴـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻌـﺭﻑ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺸﺨﺼﻴﺘﻪ ﺃﻭ ﺇﻝﻰ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺂﺨﺭ ﻻ ﺸﺄﻥ ﻝﻪ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﺭﺘﻴـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﺒﻁل ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٦٧ ،٢٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٢٥‬‬

‫‪ -٤٢٧‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻫـﻭ ﻤـﺎﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺠﺴﻴﻤﹰﺎ ﻴﺸﻜﻙ ﻓﻲ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺼﻔﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﺴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٥٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٧٨‬‬

‫‪- ٨٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺃﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٤٢٨‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﻭ ﻤﺎ ﻓﺼل ﻓﻴﻪ ﺒﺄﺴﺒﺎﺒﻪ ﺃﻭ ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٥/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٣‬‬

‫‪ -٤٢٩‬ﻴﺼﺢ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٣‬‬

‫‪ -٤٣٠‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ ﻨﺴﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﺼل‪ .‬ﻻ ﻴﻔﻴﺩ ﻭﻻ ﻴﻀﺎﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻻ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٣‬‬

‫‪ -٤٣١‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٠‬‬

‫‪ -٤٣٢‬ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﺤﻜﻭﻤـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒـل ﻁﻌـﻥ ﺃﻭ ﻨﻌـﻲ ﻝـﻴﺱ ﻝﻤﺒﺩﻴـﻪ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻴﻪ ﺒﺄﻥ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺘﻌﺩﻴﻠﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺭﻜـﺯ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﺘﻤﻴـﺯ ﻋﻤـﺎ ﻗـﻀﻰ ﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻝﺒﺤﺘﺔ ﻻ ﺘﻜﻔﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻴﺱ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﻭﺤﺩﻩ ﺇﻨﻤﺎ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘﻭل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺠـﺯﺀ ﻤﻨـﻪ ﺃﻴـﺎ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻤﻭﻀﻌﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٠‬‬

‫‪ -٤٣٣‬ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺤل ﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻴـﺼﻴﺭ ﺒﺎﺘـﺎ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺱ‬ ‫ﺒﻪ ﻭﻝﻭ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ١٥٣‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٠‬‬

‫‪ -٤٣٤‬ﺍﻝﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻫـﻭ ﻤـﺎ ﻴـﺭﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁـﻭﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ‪.‬‬ ‫ﻤﺘﻰ ﺘﻤﺘﺩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‪ .‬ﻤﺎ ﺘﺘﻨﺎﻭﻝﻪ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣١‬‬

‫ﻻ ﻜﻠﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﻼﺝ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -٤٣٥‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺇﻏﻔﺎ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺇﻤﺎ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﻋﺒـﺎﺭﺓ ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٨‬‬

‫‪- ٨٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٦‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤﺸﺘﻤﻼﺘﻪ ﻭﻤﺎﻫﻴﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/٤١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪ -٤٣٧‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﻭﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺘﻌﻭﻴﺽ ﺇﻀﺎﻓﻲ ﻝﻠ ﹸﻘﺼ‪‬ﺭ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺒـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺩﻴﺒﺎﺠﺘـﻪ ﺃﻭ ﻤﺩﻭﻨﺎﺘـﻪ ﻫـﺅﻻﺀ‬ ‫ﺍﻝﻘﺼﺭ ﺃﻭ ﻴﻭﺭﺩ ﺃﺴﻤﺎﺀﻫﻡ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻝـﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﺴـﺘﻜﻤﺎل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴـﺎﻥ‪ .‬ﻴﺒﻁﻠـﻪ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٤٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪ -٤٣٨‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﻤﺎ ﺒﺩﻴﺒﺎﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻋﺭﺽ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻝﻤـﺎ ﻴﻜﻤـل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﻨﻘﺹ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪ -٤٣٩‬ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ‪ .‬ﻴﻜﻤﻠﻪ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪ -٤٤٠‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﺴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺃﻨﻪ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺒﻴﺎﻨﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﺴﻡ ﻤﻥ ﻝﻡ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٩٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٠‬‬

‫‪ -٤٤١‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﺴﻡ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺩﻴﺒﺎﺠـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻻ ﻴﺭﺘـﺏ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ‪ ١١٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻹﻏﻔﺎل ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﺴﻡ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺩﻴﺒﺎﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٩٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٠‬‬

‫‪ -٤٤٢‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﻫـﻭ ﺍﻝﻤﻌـﻭل ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺤـﻭﺯ ﺤﺠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻗـﺩ ﺘـﻀﻤﻨﺕ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺃﻭﺠـﻪ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻗﻴﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﻜﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥٠ ،١٩٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧١‬‬

‫‪ -٤٤٣‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﻭﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻪ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﺘﻜﻭ‪‬ﻥ ﻤﻌﻪ ﻭﺤﺩﺓ ﻻ ﺘﺘﺠﺯﺃ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧٤‬‬

‫‪- ٨٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٤٤‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧٤‬‬

‫ﻻ ﻭﺜﻴﻘـﹰﺎ ﻭﻻﺯﻤـﹰﺎ ﻝﻠﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻭﻻ ﻴﻘـﻭﻡ‬ ‫‪ -٤٤٥‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺎﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﺘﺼﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺒﺩﻭﻨﻬﺎ‪ .‬ﺘﺤﻭﺯ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٦٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧٤‬‬

‫‪ -٤٤٦‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻘﻭل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻭﻀﻌﻪ ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻀﻤﻴﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻗـﻴﻡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻨﻁـﻭﻕ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺍﻝﻤﺭﺠـﻊ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﺎ ﻓﺼل ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧٥‬‬

‫‪ -٤٤٧‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﺘﺤﺼﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺒﻌﺩﻡ ﺭﻓﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪ .‬ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻨـﻪ ﻗـﻀﺎﺀ ﻀـﻤﻨﻲ ﺒـﺭﻓﺽ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻴﺱ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﻭﺤﺩﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﺭﺩ ﺒﻌﻀﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤١١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧٥‬‬

‫‪ -٤٤٨‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺒﻁـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﺠـﺴﻴﻤﹰﺎ‬ ‫ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺸﻜﻙ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﺘﺼﺎﻝﻬﻡ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺩﻴﺒﺎﺠﺔ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﻭﻤﻨﻁﻭﻕ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓـﻲ ﺩﻴﺒﺎﺠـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻋﺭﻀـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻴﺯﻴل ﺍﻝﺸﻙ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺍﺘـﺼﺎﻝﻪ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤﺠـﺭﺩ‬ ‫ﺨﻁﺄ ﻤﺎﺩﻱ ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫‪ -٤٤٩‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻓﻲ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺼـﻔﺎﺘﻬﻡ ﻭﻤـﻭﻁﻥ ﻜـل ﻤـﻨﻬﻡ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺒﻤﺎ ﺃُﺜﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺴﺨﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٢٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫‪ -٤٥٠‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻴﺱ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﻭﺤﺩﻩ‪ .‬ﺸـﻤﻭﻝﻪ ﻤـﺎ ﻭﺭﺩ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬـﺎ ﺒﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁـﹰﺎ‬ ‫ﻭﺜﻴﻘﹰﺎ ﺒﺤﻴﺙ ﺘﻜﻭﻥ ﻭﺤﺩﺓ ﻻ ﺘﺘﺠﺯﺃ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٦١‬‬

‫‪- ٨٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٥١‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻴﺱ ﻫﻭ ﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺤﺩﻩ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﻫـﻭ ﺍﻝﻘـﻭل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ‪ .‬ﺘﻀﻤﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺃﻭﺠـﻪ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﻗﻴﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﻜﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻫـﻲ ﺍﻝﻤﺭﺠـﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝﻭﻗـﻭﻑ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﺎ ﻓﺼل ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﺸﻤﻭﻝﻬﺎ ﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺼﻔﺔ ﺼـﺭﻴﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﺃﻭ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٠٥‬‬

‫‪ -٤٥٢‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﺴﺘﻭﻱ ﻓﻲ ﺃﺜﺭﻩ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻁﺎﻋﻥ ﻤﻊ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١٠/١ ،٢٠٠٦/١٠٧٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٣/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣١٨‬‬

‫‪ -٤٥٣‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﻨـﻪ ﺠـﺴﻴﻤﹰﺎ‬ ‫ﻴﺸﻜﻙ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﺍﺘﺼﺎﻝﻪ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺩﻴﺒﺎﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻤﺎﺩﻱ‪ .‬ﺤـﺩ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺃﺯﺍﻝـﺕ ﺃﻱ‬ ‫ﺸﻙ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺩﻴﺒﺎﺠﺔ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﻭﻤﻨﻁﻭﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٣٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٣٦‬‬

‫‪ -‬ﺩﻴﺒﺎﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٤٥٤‬ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻠﺯﻡ ﺍﻝﻨﺹ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭﻫﺎ ﺒﺎﺴﻡ ﺤـﻀﺭﺓ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺴﻤﻭ ﺃﻤﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻼﺩ‪ .‬ﻫـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ ﺒﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻫﻭ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻔﻅﻲ ﺃﻭ ﻭﻗﺘﻲ ﻴﺭﻤـﻰ ﺇﻝـﻰ ﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﻗﺒـل ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ ﺒﺩﻴﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻭ ﻤﻤﻥ ﺘﻨﺩﺒـﻪ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝـﻭﻜﻼﺀ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺒﻤﺜﺎﺒـﺔ ﺤﻜـﻡ ﻴﺘﻌـﻴﻥ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭﻩ ﺒﺎﺴﻡ ﺤﻀﺭﺓ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺴﻤﻭ ﺃﻤﻴﺭ ﺍﻝﺒﻼﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٨٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٨٥‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻭﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺘﺴﻠﺴل ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ‪-:‬‬

‫‪ -٤٥٥‬ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻋـﺩﺍ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴـﻤﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﺴﻭﺍﺀ ﺤﻀﺭﻭﺍ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ ﺃﻭ ﻝـﻡ ﻴﺤـﻀﺭﻭﺍ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻔﺭﻭﺽ ﻓﻲ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﺍﻝﻤﻌﻨﻲ ﺒﺄﻤﻭﺭﻩ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯﺓ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﻭﻋـﺩ‬

‫‪- ٩٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻡ ‪ ١١٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺘﺴﻠﺴل ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﻷﻱ ﺴـﺒﺏ ﻤـﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻤﻌـﻪ ﺇﺨﻁـﺎﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻼﺴﺘﺠﻭﺍﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٨١‬‬

‫‪ -٤٥٦‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭﹰﺍ ﺒﺎﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺴـﻤﻌﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺴﻭﺩﺓ ﻭﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺒﺨﺎﺘﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻤﻨﻌﻪ ﻤﻥ ﺤﻀﻭﺭ ﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥٠٦‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻨﺴﺨﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤٥٧‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻨﺴﺨﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺘﻨﻅﻴﻤـﻲ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻻ ﺒﻁـﻼﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٨٢‬‬

‫‪ -٤٥٨‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤ‪‬ﻜﻡ‪ .‬ﺘﻌﺫﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻨﺴﺨﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺃﻭ ﺭﺌـﻴﺱ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺤـﺴﺏ‬ ‫ﺍﻷﺤﻭﺍل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻡ‪ ١١٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺴﻤﻌﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻭﻗـﺭﺭﺕ ﺤﺠـﺯ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻫـﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻨﻁﻘﺕ ﺒﻪ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻨـﺴﺨﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺭﺌـﻴﺱ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺒﺈﺠﺎﺯﺘـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺩﻭﺭﻴﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻤﺎ ﺃﺠﺎﺯﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺒﻁﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻠـﺯﻡ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺒﻨـﺴﺨﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦٥٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٨٧‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٤٥٩‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻤﻭﻗﻌﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻻ ﻴ‪‬ﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺘـﻭﻗﻴﻌﻬﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻝﻤﺘـﻀﻤﻨﺔ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﻭﺤﺩﻩ ﺃﻭ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻪ ﻤﺘـﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﻤﻨﻔـﺼﻠﺔ‪ .‬ﺘﺤﺭﻴـﺭ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﻤﻨﻔـﺼﻠﺔ‬ ‫ﻭﺍﺸﺘﻤﺎل ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺃﻭ ﻤـﺎ ﻴﻔﻴـﺩ ﺍﺘـﺼﺎل ﻤﻨﻁـﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺘﻭﻗﻴﻊ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺼـﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻫﻭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﻭﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﻤﻌـﹰﺎ ﻭﻴﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ ﺍﻝﻐـﺭﺽ ﻤـﻥ ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴـﻊ‬

‫‪- ٩١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭﺩﺘﻪ ﺍﻝﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٣٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٤/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٥‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -‬ﻀﻭﺍﺒﻁ ﻋﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪-:‬‬

‫‪ -٤٦٠‬ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﻫﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺠﺯﻡ ﻭﺍﻝﻴﻘﻴﻥ ﻻ ﺍﻻﺤﺘﻤﺎل ﻭﺍﻝﺘﺨﻤﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٨‬‬

‫‪ -٤٦١‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﺠﻠﻴﺔ ﺘﺩل ﻋﻠﻰ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﺩﻗﺔ ﻭﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٤/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٨‬‬

‫‪ -٤٦٢‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁﻼﻨـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻌﺘـﻭﺭ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺼﻭﺭ ﺃﻭ ﺨﻁﺄ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﺒل ﻴﺠﻌﻠﻪ ﻤﺸﻭﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٩‬‬

‫‪ -٤٦٣‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻭﺍﻀـﺤﺔ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻝـﻪ ﺃﺼـل ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﻤﺭﺴﻠﺔ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٧١ ،٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٩‬‬

‫‪ -٤٦٤‬ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﻭﺸﺭﻭﻁ ﺼـﺤﺘﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻤﺭﺍﻗﺒـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺴـﻼﻤﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣٣/٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٩‬‬

‫‪ -٤٦٥‬ﺼﺤﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٩‬‬

‫‪ -٤٦٦‬ﺘﻌﻭﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻗﻭل ﺸﺎﻫﺩ ﺴﻤﻌﻪ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻰ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٣‬‬

‫‪ -٤٦٧‬ﻭﺠﻭﺏ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺭﻤﺘﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺠـﺯﻡ ﺒﺘﻌﻠـﻕ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﻪ‬ ‫ﺒﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﻓﻲ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﺒﺎﻷﺠل‪ .‬ﻋﻴﺏ‪.‬‬

‫‪- ٩٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺭﻤﺘﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺠـﺯﻡ ﺒﺘﻌﻠـﻕ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﻪ‬ ‫ﺒﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﻓﻲ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﺒﺎﻷﺠل‪ .‬ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٣‬‬

‫‪ -٤٦٨‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺘﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺩﻱ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ ﺇﻝـﻰ ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺘﻪ ﻭﻻ ﺘﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻝﻬﺎ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٣‬‬

‫‪ -٤٦٩‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﺍﻝﻤﻭﺠـﺏ‬ ‫ﻝﻠﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻪ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔﺕ ﻨﻅﺭﻫﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٣‬‬

‫‪ -٤٧٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻴﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ ﻝﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻭﻻ‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺭﻓﻀﻪ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٤‬‬

‫‪ -٤٧١‬ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻫﻭ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺍﻗﻌـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻭﺒـﺎﻝﻁﺭﻕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺤـﺩﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﻤﻥ ﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻭﻗﻑ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻤﻥ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺴـﻠﺒﻲ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ‬ ‫ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔﺕ ﻨﻅﺭﻫﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٤‬‬

‫‪ -٤٧٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻭﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣١‬‬

‫‪ -٤٧٣‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺼﺤﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﺭﻜﺎﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻗﻴﻭﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﻋﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪ .‬ﻗﻴﻭﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣١‬‬

‫‪- ٩٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٧٤‬ﻴﻠﺯﻡ ﻝﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﻨﺼﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﻁـﻊ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻴﺘﻨـﺎﻭل ﻓﻴﻬـﺎ ﻜـل ﻁﻠـﺏ ﺃﻭ‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﻘﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻜﺎﻓﺔ ﺤﺠﺞ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣١‬‬

‫‪ -٤٧٥‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﻗﻴﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﻴﻭﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣١‬‬

‫‪ -٤٧٦‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﻴﻭﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣١‬‬

‫‪ -٤٧٧‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣١‬‬

‫‪ -٤٧٨‬ﺘﻀﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺒﻴﺎﻨﺎ ﻝﻤﺎ ﺃﺠﺭﺘـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﻓﺤـﺹ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻹﻁـﻼﻉ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻝﺩﻯ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺼﺩﻭﺭﻫﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻋﻠﻰ ﻤـﻥ ﻴـﺩﻋﻲ ﺨـﻼﻑ ﺫﻝـﻙ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٧٢ ،٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٢‬‬

‫‪ -٤٧٩‬ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻤﻥ ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﺤﻘﻘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺠـﺎﻭﺯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺘﺯﻴ‪‬ـﺩ ﻻ ﻏﻨـﺎﺀ ﻓﻴـﻪ ﻭﻻ‬ ‫ﻁﺎﺌل ﻤﻥ ﻭﺭﺍﺀﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٢‬‬

‫‪ -٤٨٠‬ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ ﻤﻠﻙ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﻻ ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺘﹸﻭﺠـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬـﺎ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻤﻨﺘﺠـﺔ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭ ﺘﻌﺴﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺩﻯ ﺍﻷﺩﻝـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﻤﺎ ﻴﻌﺭﻀﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺘﻭﺠﻴـﻪ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ ﺇﻝﻰ ﺨﺼﻤﻪ‪ .‬ﻨﻌﻴﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٢‬‬

‫‪ -٤٨١‬ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﺴﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﻤـﺎ ﻴﺘﻔـﻕ ﻭﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٢‬‬

‫‪- ٩٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٨٢‬ﺘﻌﺭﻑ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻭﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺃﺨـﺫﻩ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻝﻌﺒﺎﺭﺓ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺤﻜﻤﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٣‬‬

‫‪ -٤٨٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺒﻨﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﺠﻠﻴ ﹼﺔ ﺘﺩﻋﻤﻪ ﻭﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤﻠﻪ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٣‬‬

‫‪ -٤٨٤‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﺴﺘﻤﺩﺓ ﻤـﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﺴﺘﺨﻠـﺼﺔ ﻤﻨﻬـﺎ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼـﺎ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﺎ ﻭﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺅﺩﻱ ﻋﻘﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻤﺭﺍﻗﺒـﺔ ﺇﺨـﻼل‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٣‬‬

‫‪ -٤٨٥‬ﺴﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺠﺩﻴﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻴﺱ ﻝﻪ ﺃﺼل ﺜﺎﺒﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺜﺎﺭ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻨﺯﺍﻉ ﻗﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺩﻴﻥ ﺍﺤﺘﻤـﺎﻝﻲ ﻭﻻ ﻴﻌـﺩ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻗﺒـل ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺘﻪ ﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٣‬‬

‫‪ -٤٨٦‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٣‬‬

‫‪ -٤٨٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٣‬‬

‫‪ -٤٨٨‬ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﺴﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺒﻴﻨـﺎﺕ ﻭﺍﻝﻘـﺭﺍﺌﻥ ﻭﻤﻭﺍﺯﻨﺘﻬـﺎ ﻭﺘـﺭﺠﻴﺢ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴ‪‬ﻁﻤﺄﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺇﻁﺭﺍﺡ ﻤﺎ ﻋﺩﺍﻩ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼﻻ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٤‬‬

‫‪ -٤٨٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٤‬‬

‫‪- ٩٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٩٠‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﻴﻘـﺩﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺒﻴﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٤‬‬

‫‪ -٤٩١‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﻝﻠﺘﻌـﺭﻑ ﻋﻠـﻰ ﻤﻘـﺼﻭﺩ ﻋﺎﻗـﺩﻴﻬﺎ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺭﺠﻴﺢ ﺒﻴﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺘﺒﻊ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬـﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻻ‪ .‬ﻻ ﻴﻠـﺯﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٤‬‬

‫‪ -٤٩٢‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﻌﺭﻓﻴﺔ ﺤﺠﺔ ﺒﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻭﻗﻌﻬﺎ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﻜﺭ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺎ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺇﻨﻜـﺎﺭﺍ‬ ‫ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٤‬‬

‫‪ -٤٩٣‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻠﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ ﻋﻨﺩ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺍﻝﻨﺹ‪ .‬ﻤﺤل ﺫﻝﻙ ﻋﻨﺩ ﻏﻤﻭﻀﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٥‬‬

‫‪ -٤٩٤‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﺴﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺌﻥ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌﻐﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺴﺏ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﻘﻴﻡ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٥‬‬

‫‪ -٤٩٥‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩل ﻋﻨﺩ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻌﺘﺼﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٥‬‬

‫‪ -٤٩٦‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﻠﺏ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺠﺎﺯﻤﺔ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻴﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺠﻴﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٥‬‬

‫‪ -٤٩٧‬ﻭﺠﻭﺏ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻭﺍﻀـﺤﺔ ﺠﻠﻴـﺔﹼ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺸﻭﺒﺔ ﺒﺈﺒﻬـﺎﻡ ﺃﻭ ﻏﻤـﻭﺽ ﺃﻭ ﻨﻘـﺹ‬ ‫ﻭﻤﻘﺎﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺎﻝﻪ ﺃﺼل ﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٥‬‬

‫‪- ٩٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٩٨‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﻠﺏ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺠﺎﺯﻤﺔ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻴﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺠﻴﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼﺔ ﻤﻨﺘﺠﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٦‬‬

‫‪ -٤٩٩‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒﻭل ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺭﺃﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻀـﻤﻬﻤﺎ ﻤﻌـﺎ‬ ‫ﻭﺠﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻹﺒﺩﺍﺀ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻭﺃﻥ ﺘـﺴﺒﺏ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﻤﻌﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٦‬‬

‫‪ -٥٠٠‬ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ ﻭﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﻴـﺭﺍﺩﻩ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻝﺘﺒﺭﻴـﺭ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺇﺤﺎﻁﺘﻪ ﺒﺎﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺴﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧١‬‬

‫‪ -٥٠١‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﺎﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﺽ ﺩﻭﻥ ﺘﺠﺎﻭﺯﻩ ﻭﺒﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧١‬‬

‫‪ -٥٠٢‬ﺘﺤﺩﺙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﻜل ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺩﻝﻲ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -٥٠٣‬ﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺃﻨﻬﺎ ﺃﺨﺫﺕ ﻤـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻊ ﺃﺴﺒﺎﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -٥٠٤‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﻓﻴﻤـﺎ ﺃﻴـﺩﻩ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭ ﺫﻝـﻙ ﻓﻴﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫ﻻ‬ ‫‪ -٥٠٥‬ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻌﻘﻴﺩﺓ ﺍﻝﺩﻴﻨﻴﺔ‪ .‬ﺍﺒﺘﻨﺎﺀ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﺒﻅـﺎﻫﺭ ﺍﻝﻠـﺴﺎﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃ ﹼ‬ ‫ﻴﻜﺫﺒﻪ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺤﺎل‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺒﺤﺙ ﺩﻭﺍﻋﻴﻬﺎ ﻭﻝﻪ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﻨﺘـﺎﺌﺞ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺫﻫﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﻨﻘﻪ ﺍﻝﺸﺨﺹ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٣٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪- ٩٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٠٦‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﻁـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ :‬ﺒﻨـﺎﺅﻩ ﻋﻠـﻰ ﺘﺤـﺼﻴل ﺨـﺎﻁﺊ ﻝﻠﺜﺎﺒـﺕ‬ ‫ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﺘﺤﺭﻴﻑ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -٥٠٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻫـﻭ ﻤـﺎ ﻴﻘـﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺩ ﺼـﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﻴـﺴﺘﻨﺩ ﻻﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٢٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -٥٠٨‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠ ،٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫ﻻ‬ ‫‪ -٥٠٩‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺨﺼﻡ ﻋﻥ ﺍﻷﻀﺭﺍﺭ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎل ﺤـﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﻜﻴﺩﻴﹰﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻴـﺭﺍﺩﻩ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻅـﺭﻭﻑ ﺍﻝﺤﺎﺼـﻠﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﺨﻠﺹ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻨﻴﺔ ﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ ﻭﺍﻝﻜﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٣‬‬

‫‪ -٥١٠‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻗﻬﺎ ﻭﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺘﻬﺎ ﻭﻤـﺎ ﻴﻘـﺩﻡ ﻤـﻥ ﺒﻴﻨـﺎﺕ ﻭﻗـﺭﺍﺌﻥ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺒـﻴﻥ ﻤﻨـﻪ ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﺤـﺼﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻔﻬﻡ ﻭﺩﻝﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٥١١‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﺘﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ ﺇﻻ ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻤﻴﻥ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻭﺇﻗﺭﺍﺭﻫﻤـﺎ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺎﻨ ٍﻊ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ ﺍﻝﻤﻭﻗﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﺴﻨﺩﹰﺍ ﻴﺼﺢ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻠﺘـﺼﺎﻝﺢ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٨٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٥١٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﻭﺍﺠﻬﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٥١٣‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﻴﺠﺏ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻴﻪ ﻝﻤﻌﺭﻓـﺔ ﺇﻥ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺤﻜـﻡ ﻓﻴﻤـﺎ ﻁﻠﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺠﺎﻭﺯﻩ ﺃﻭ ﺃﻫﻤل ﺒﻌﻀﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻌﺘﺒﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻫـﻭ ﻋـﺩﻡ ﻤﺠـﺎﻭﺯﺓ‬ ‫ﺍﻝﻘﺩﺭ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٨٤‬‬

‫‪- ٩٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥١٤‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﻤﺎ ﻤﺘـﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻷﻀﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺎﺒﺘﻪ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺤﺭﻤﺎﻨﻪ ﻤـﻥ ﻋﺎﺌـﺩ ﺍﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ ﺴـﻴﺎﺭﺘﻪ ﺍﻷﺠـﺭﺓ ﻤـﻥ ﺠـﺭﺍﺀ ﺨﻁـﺄ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺍﻝﺒﺎﺕ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻌﻤـل‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝـﻲ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤﺭﺘﺒـﹰﺎ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻲ ﺃﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﺩﻋﻭﻱ ﻀﻤﺎﻥ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ ﻭﻴﺠـﺏ ﺇﻗﺎﻤﺘﻬـﺎ ﺨـﻼل ﺴـﺘﺔ‬ ‫ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﺒﺎﻝﻌﻴﺏ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺎ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٨٤‬‬

‫‪ -٥١٥‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﻨﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺘﺤـﻭﺯ‬ ‫ﺤﺠﻴﺔ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺹ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺠﺎﻭﺯﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﺘﺜﺒﺘﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻭﺸﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻭ ﺘﻌﺭﻀﺕ ﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻭﺩﻓﺎﻋﻪ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٨٤‬‬

‫‪ -٥١٦‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺴـﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻌـﻭل ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻅﺭﻫﺎ ﻭﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻥ ﻴﺘﻨﺎﻀـﻠﻭﺍ ﻓـﻲ ﺩﻻﻝﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻀـﻡ ﻤﻠـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻝﻼﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٨٤‬‬

‫‪ -٥١٧‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺔ ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﹸﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ :‬ﺇﻤـﺎ ﺒﻤـﺴﻠﻙ ﺍﻴﺠـﺎﺒﻲ ﺒﺘﺤﺭﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﻤﺎﺩﻴـﹰﺎ ﺒـﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﺒﻤـﺴﻠﻙ ﺴـﻠﺒﻲ ﺒﺘﺠﺎﻫـل ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻤﺎ ﻫﻭ ﺜﺎﺒﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪ -٥١٨‬ﻁﺭﺡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺩﻋﻭﺍﻫﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺒﺤﺜـﻪ ﻭﻝـﻭ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻪ ﻋـﻥ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻲ ﻭﺍﻗﻌﻬﺎ ﻭﺇﻨﺯﺍل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٧٦‬‬

‫‪ -٥١٩‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺩﻋﻭﻯ ﺃﺨﺭﻯ ﻝﻴﺱ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻝﻪ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻜﻘﺭﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻭل ﺒﺎﺴﺘﻘﻼل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺌﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺒـﺈﻁﺭﺍﺡ ﻤـﺎﻝﻡ ﺘـﺭ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺤﻠﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺃﺨﻀﻌﺘﻬﺎ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٧٦‬‬

‫‪- ٩٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٢٠‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﻭﺍﺠﻬﻪ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﺇﻥ ﺼـﺢ ﻗـﺩ‬ ‫ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﻭﺍﻤﻪ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻗﺎﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠـﻀﻭﺍﺒﻁ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻗﺭﺭﺘﻬﺎ ﻝﺫﻝﻙ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﻨﻅﻤﺔ ﻝﻺﺜﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴـﺴﻭﻍ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺒﻨـﻰ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻁﺭﻴﻘﻬﺎ ﺃﻭ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺘﻤﻜﻴﻨـﻪ ﻤـﻥ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ ﻭﻓﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻝﺘﻠﻙ ﺍﻝﻀﻭﺍﺒﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٥٧‬‬

‫‪ -٥٢١‬ﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺘﻪ ﺘﻤﻜﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻤـﻪ ﺨـﺼﻤﻪ ﻤـﻥ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺃﺩﻝـﺔ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻴﺤﻘﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻭﻴﺭﺍﻋﻲ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻜﻔل ﺤﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٨١‬‬

‫‪ -٥٢٢‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﻤﺴﺘﻨﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﻭل ﺭﺃﻴﻬﺎ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٧٤ ،١٦٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤١٤‬‬

‫‪ -٥٢٣‬ﺼﺤﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﺘﻨـﺎﻭل ﺒﺎﻝﺒﺤـﺙ ﻭﺍﻝﺘﻤﺤـﻴﺹ ﻜـل ﻁﻠـﺏ ﺃﻭ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٧٩ ،٨٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٤٦‬‬

‫‪ -٥٢٤‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺃﻨﻬـﺎ ﻻ ﺘـﺴﺭﻱ ﺇﻻ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻴﻘـﻊ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﺜﺭ ﻓﻴﻤﺎ ﻭﻗﻊ ﻗﺒﻠﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻨـﺩ ﺒﺤﺜـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤـﻥ ﺁﺜـﺎﺭ ﺃﻥ ﻴﺭﺠـﻊ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﻭﺯﺍﺭﻱ ﺍﻝـﺴﺎﺭﻱ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﻨﺸﻭﺌﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻀﺭﻴﺒﺔ ﺩﻋـﻡ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻭﻁﻨﻴـﺔ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﻅـل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺴﺎﺭﻱ ﻋﻨﺩ ﻨﺸﻭﺌﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٢٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٣٤‬‬

‫ﺘﺴﺒﻴﺏ ﻏﻴﺭ ﻤﻌﻴﺏ‪-:‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٥٢٥‬ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻋﺒﺭﺓ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ ﻤﺘﻔـﻕ ﻤـﻊ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٥/٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٤‬‬

‫‪- ١٠٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٢٦‬ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻪ ﺇﻝﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٦ /٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٥/٢‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٤‬‬

‫‪ -٥٢٧‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﻁﺌﺔ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺌـﻪ ﺇﻝـﻲ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٣ /٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/١/١٥‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٤‬‬

‫‪ -٥٢٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺒﻁﻠﻪ ﻤﺎ ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻤـﻥ ﺃﺨﻁـﺎﺀ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺘـﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻤﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٦‬‬

‫‪ -٥٢٩‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻤﺘـﻰ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﺼﺤﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺩﻭﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٦‬‬

‫‪ -٥٣٠‬ﺇﻨﺯﺍل ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺒﺤـﺙ ﻋـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﺨﻠﻭﺼﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺨﺎﻁﺌـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺘﺼﺤﻴﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٦‬‬

‫‪ -٥٣١‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﻁﺌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘـﺅﺜﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪.‬‬ ‫ﺇﻀﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﻜﺎﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻨﻴﻥ ﺨـﺼﻭﻤﹰﺎ ﻓﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺇﻋﻤـﺎل ﺃﺜـﺭ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺩﻻﻝﺘﻪ ﻜﻤﺴﺘﻨﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٦‬‬

‫‪ -٥٣٢‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺤﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺨﺎﻁﺌـﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﻴﺒـﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻤﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٦‬‬

‫‪ -٥٣٣‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺨﻁﺅﻩ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻤـﺎ ﻗـﻀﻰ ﺒـﻪ ﻁﺎﻝﻤـﺎ ﺍﺘﻔـﻕ ﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ ﻭﺍﻝﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٧‬‬

‫‪- ١٠١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٣٤‬ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺘـﺼﺤﻴﺤﻬﺎ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٨‬‬

‫‪ -٥٣٥‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺘـﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﺍﺴﺘﻜﻤﺎل ﻤﺎ ﻗﺼﺭ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻤﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٨‬‬

‫‪ -٥٣٦‬ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﻴﺒﻪ ﻤﺘﻰ ﺍﺘﻔﻕ ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﻭﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٨‬‬

‫‪ -٥٣٧‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺨﺎﻁﺌـﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺘـﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻤﻴـﺯ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٠٤‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٨‬‬

‫‪ -٥٣٨‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٨‬‬

‫‪ -٥٣٩‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﻁﺌﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺘـﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻤﻴـﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٦/١٥٥ ،١٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٨‬‬

‫‪ -٥٤٠‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺨﺎﻁﺊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٧/١٨ ،١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٨‬‬

‫‪ -٥٤١‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺨﺎﻁﺊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺴـﻼﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻭﺭﺩﻩ ﻝﻭﺼﻔﻪ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٨‬‬

‫‪ -٥٤٢‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻤﺎ ﻴﻘـﻊ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻤـﻥ ﺨﻁـﺄ ﺃﻭ ﻗـﺼﻭﺭ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٩‬‬

‫‪- ١٠٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٤٣‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﻘﺼﻲ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴﻨﺒﻬﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺨﻁـﺄ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻊ ﺴﻼﻤﺔ ﻨﺘﻴﺠﺘﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺒﻁﻠﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٩/١٠٣ ،٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٩‬‬

‫‪ -٥٤٤‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻤﻥ ﺃﺨﻁﺎﺀ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٨/٦٢ ،٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٩‬‬

‫‪ -٥٤٥‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﻁﺭﺍﺩ ﺍﻝﺯﺍﺌـﺩ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺨﺎﻁﺌـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻔـﺴﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺼﺤﻴﺤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٠‬‬

‫‪ -٥٤٦‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻤـﻥ ﺃﺨﻁـﺎﺀ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﺼﺤﺤﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻤﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٠‬‬

‫‪ -٥٤٧‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﺯﻴﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﻨﺘﻴﺠﺘـﻪ ﻻ ﻴﺒﻁﻠـﻪ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺴـﻠﻴﻤﹰﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﺘﻴﺠﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﻝﻬﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻏﻴﺭ ﻤﺠﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٠‬‬

‫‪ -٥٤٨‬ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺁﺨﺭ ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺫﻝﻙ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٠‬‬

‫‪ -٥٤٩‬ﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﻁﺌﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﻴﺒﻪ ﻤﺎ ﺩﺍﻤـﺕ ﻝـﻡ ﺘـﺅﺜﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺒﻌﺜﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٨‬‬

‫‪ -٥٥٠‬ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ‪ .‬ﺇﻴﺭﺍﺩﻩ ﻤـﺎﺩﺓ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨﻁﺒﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٨‬‬

‫‪ -٥٥١‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﻁﺌـﺔ ﻻ ﺘﻌﻴﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٨‬‬

‫‪- ١٠٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٥٢‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤـﺅﺜﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﺼﺤﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺩﻭﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٩‬‬

‫‪ -٥٥٣‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺘﻘﻑ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﺈﺫﺍ ﻗﹸـﻀﻰ ﺒﺘﺄﻴﻴـﺩﻩ ﺼـﺎﺭ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ‬ ‫ﺤﺎﺌﺯﹰﺍ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻭﺇﺫﺍ ﺃُﻝﻐﻲ ﺃﻭ ﺃُﺒﻁل ﺯﺍل ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺤﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺒﺎﻁـل‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻓﻴﻪ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٩‬‬

‫‪ -٥٥٤‬ﺨﻠﻭﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﻤﻠﺘﺯﻤﹰﺎ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝـﻪ ﺃﺜـﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺘﻪ‪ .‬ﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٩‬‬

‫‪ -٥٥٥‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻤﻥ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝـﻪ ﺃﺜـﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٠‬‬

‫‪ -٥٥٦‬ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﺘﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻤﺕ ﻝـﻡ ﺘـﺅﺜﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ‬ ‫ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٧‬‬

‫‪ -٥٥٧‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺤﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺨﺎﻁﺌـﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﻴﺒـﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﻘﻭﻴﻤﻬﺎ ﻭﺍﺴﺘﻜﻤﺎﻝﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٨‬‬

‫‪ -٥٥٨‬ﺨﻠﻭﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺴﻠﻴﻤﺔ‪ .‬ﺍﺸﺘﻤﺎﻝﻪ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺨﺎﻁﺌـﺔ ﺃﻭ ﺇﻋﻤﺎﻝـﻪ ﻤـﺎﺩﺓ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻨﻁﺒﻘﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺒﻁﻠﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻤﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٩‬‬

‫‪ -٥٥٩‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻤـﺎ ﺍﺸـﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻤـﻥ ﺃﺨﻁـﺎﺀ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ ﺩﻭﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٩‬‬

‫‪- ١٠٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٦٠‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﺇﻴـﺭﺍﺩﻩ ﺃﺴـﺒﺎﺒﹰﺎ ﺨﺎﻁﺌـﺔ ﺤـﻭل ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺃﻁـﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺘﻠـﻙ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺩﻭﻥ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٩‬‬

‫‪ -٥٦١‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻤﺎ ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻤـﻥ ﺃﺨﻁـﺎﺀ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٠‬‬

‫‪ -٥٦٢‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻤﻥ ﺃﺨﻁﺎﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺘـﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺩﻭﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٧٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٠‬‬

‫‪ -٥٦٣‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﺨﺎﻁﺌﺔ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﻴﺒﻪ ﻤﺘـﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٠‬‬

‫‪ -٥٦٤‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺎﺕ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﺤﺩﺍﻫﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﻏﻴﺭﻫـﺎ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩٥‬‬

‫‪ -٥٦٥‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻤﺴﺘﻘﻠﺘﻴﻥ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺒﻨﺎﺌﻪ ﻋﻠـﻰ ﺇﺤـﺩﺍﻫﻤﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩٥‬‬

‫‪ -٥٦٦‬ﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻭﺍﻓﻕ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓـﻲ ﺴـﻼﻤﺘﻪ ﻤـﺎ ﺍﺸـﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺨﻁﺎﺀ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﻤﺎ ﻭﻗﻊ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺨﻁﺄ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻤﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٠٩‬‬

‫‪ -٥٦٧‬ﻗﺒﻭل ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺜﺒـﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺭﺽ ﻏـﺵ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻭﺍﻁﺅﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻭﻗﻴﺎﻡ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﺴﺒﺒﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺫﻝﻙ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻰ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﻘﻭﻡ ﻤﺎ ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻤﻥ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٧٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥٠٣‬‬

‫‪- ١٠٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٦٨‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻤﺎ ﻭﻗﻊ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٢١٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣١٩‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﻤﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٥٦٩‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﻤﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٢‬‬

‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﻁﺭﺍﺩ ﺍﻝﺯﺍﺌﺩ ﻋﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٥٧٠‬ﻤﺎ ﻴﻭﺭﺩﻩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﺯﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/١/٢٦‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪ -٥٧١‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﻁﺭﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﺯﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/١١‬ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/١٢/١١‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪ -٥٧٢‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺼﺎﺌﺒﺔ ﻓﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪ .‬ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﻝـﻡ ﺘـﺅﺜﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻗﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﻀﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/٣٠‬ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/١/١٥‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪ -٥٧٣‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﻁﺭﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﺯﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٣/٣٠‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪ -٥٧٤‬ﻻ ﻴﻀﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﻴﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺩﻝﻴل ﻤﻥ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺴﺎﻗﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﻡ ﻴﺘﺨـﺫﻩ ﺴـﻨﺩﹰﺍ‬ ‫ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٢/٣٠‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪ -٥٧٥‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﻁﺭﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﺯﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/٤٥‬ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٥/٢١‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪ -٥٧٦‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻤﺎﺘﻪ ﺍﻷﺨﺭﻱ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/١/٢٧‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪- ١٠٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٧٧‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻤﺎﺘﻪ ﺍﻷﺨﺭﻱ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٣‬‬

‫‪ -٥٧٨‬ﺍﻝﻨﺎﻓﻠﺔ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﻗﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺠ ٍﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٤‬‬

‫‪ -٥٧٩‬ﺍﻝﺘﺯﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺩﻭﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٤‬‬

‫‪ -٥٨٠‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺯﺍﺌﺩﺓ ﻋﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺴﻼﻤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٥‬‬

‫‪ -٥٨١‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﺯﻴﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒﺩﻭﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺴﻼﻤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٥‬‬

‫‪ -٥٨٢‬ﻤﺎ ﺘﺯﻴﺩ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻤﺎ ﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒﺩﻭﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ ﻭﻻ ﺠﺩﻭﻯ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٥‬‬

‫‪ -٥٨٣‬ﻤﺎ ﻴﻀﻴﻔﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﺯﻴﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﻡ ﺍﻻﻓﺘﺭﺍﺽ ﻭﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻓـﻲ ﺤﺎﺠـﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﻤﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒﺩﻭﻨـﻪ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺴﻼﻤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٥٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٥‬‬

‫‪ -٥٨٤‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﻁﺭﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻥ ﺤﺎﺠﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٥‬‬

‫‪ -٥٨٥‬ﻤﺎ ﺃﻭﺭﺩﻩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﻴﺩ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٢١ ،٢٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٦‬‬

‫‪ -٥٨٦‬ﺍﻻﺴﺘﻁﺭﺍﺩ ﺍﻝﺯﺍﺌﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺩﻭﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٠٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٥‬‬

‫‪ -٥٨٧‬ﺍﻝﻨﺎﻓﻠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴـﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒـﺩﻭﻨﻬﺎ ﻭﻻ ﺘﺘﻁـﺭﻕ ﺇﻝـﻰ ﺃﺴﺎﺴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﺤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٥‬‬

‫‪ -٥٨٨‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﺴﺘﻁﺭﺍﺩﻩ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺴـﺒﻕ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﺤﻜـﻡ ﺤـﺎﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫‪- ١٠٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺍﺴﺘﻁﺭﺍﺩ ﻻ ﻝﺯﻭﻡ ﻝﻪ ﻭﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺩﻭﻨﻪ‪ .‬ﻨﻌﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٦‬‬

‫‪ -٥٨٩‬ﻤﺎ ﺘﺯﻴﺩ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﻔﺭﺽ ﺍﻝﺠﺩﻝﻲ‪ .‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺴﻼﻤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٦‬‬

‫‪ -٥٩٠‬ﻤﺎ ﺘﺯﻴﺩ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻤﺎ ﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒﺩﻭﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٦‬‬

‫‪ -٥٩١‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﻁﺭﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺯﺍﺌﺩﹰﺍ ﻋﻥ ﺤﺎﺠﺘﻪ ﻭﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒﺩﻭﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٧‬‬

‫‪ -٥٩٢‬ﺍﻻﺴﺘﻁﺭﺍﺩ ﺍﻝﺯﺍﺌﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺩﻭﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺸﺄﻨﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٧‬‬

‫‪ -٥٩٣‬ﺍﻻﺴﺘﻁﺭﺍﺩ ﺍﻝﺯﺍﺌﺩ ﻋﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒﺩﻭﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٧‬‬

‫‪ -٥٩٤‬ﻤﺎ ﺘﺯ‪‬ﻴﺩ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﺸﺄﻨﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٧‬‬

‫‪ -٥٩٥‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﺯﻴﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒﺩﻭﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺸﺄﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٣‬‬

‫‪ -٥٩٦‬ﻤﺎ ﻴﻭﺭﺩﻩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﺯﻴﺩﹰﺍ ﻭﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٣‬‬

‫‪ -٥٩٧‬ﺘﺯﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻪ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻴﻪ ﻻ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺒـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٤‬‬

‫‪ -٥٩٨‬ﺍﺴﺘﻁﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﺄﻜﻴﺩﹰﺍ ﻝﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻩ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ ﻤﺘﻰ ﺍﺴﺘﻘﺎﻡ ﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﺩﻭﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٤‬‬

‫‪- ١٠٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٩٩‬ﺘﻌﻴﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﺃﻭﺭﺩﻩ ﺘﺯﻴﺩﹰﺍ ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٤‬‬

‫‪ -٦٠٠‬ﺍﻻﺴﺘﻁﺭﺍﺩ ﺍﻝﺯﺍﺌﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒﺩﻭﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻻ ﺠﺩﻭﻯ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٥‬‬

‫‪ -٦٠١‬ﺍﻻﺴﺘﻁﺭﺍﺩ ﺍﻝﺯﺍﺌﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺩﻭﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١٦٢ ،١٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٥‬‬

‫‪ -٦٠٢‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﻁﺭﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﺯﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٦‬‬

‫‪ -٦٠٣‬ﺘﻌﻴﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﺍﺴﺘﻁﺭﺩ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ ﻤﺘﻰ ﺒﻨﻰ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٦٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٦‬‬

‫‪ -٦٠٤‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺃﺨـﺭﻯ ﻜﻘﺭﻴﻨـﺔ ﻀـﻤﻥ ﻗـﺭﺍﺌﻥ ﺃﺨـﺭﻯ ﺒﺈﻴﻘﺎﻋـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻁﻼﻕ ﺜﻼﺙ ﻤﺭﺍﺕ ﻤﺭﺍﻋﻴﹰﺎ ﻝﻤﺎ ﻴﻘﻭل‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝـﻰ ﺒﻴﻨﻭﻨـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁـﻼﻕ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻁﺭﺍﺩﻩ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻭﺼﻑ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻗﻭﺍل ﺒﺄﻨﻬﺎ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﻗﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ ﻭﻻ ﺠﺩﻭﻯ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٦‬‬

‫‪ -٦٠٥‬ﺘﺯﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﺍﺴﺘﻁﺭﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒﺩﻭﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٦‬‬

‫‪ -٦٠٦‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺭﻓﻌﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺘﺯﻴﺩ ﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒﺩﻭﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺼﺩﺩ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٧‬‬

‫‪ -٦٠٧‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﻁﺭﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺯﺍﺌﺩﹰﺍ ﻋﻥ ﺤﺎﺠﺘﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٧‬‬

‫‪ -٦٠٨‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺤﺎﺠـﺔ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺃﻥ ﻴﻌـﺭﺽ ﻝﻠـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻷﻤﻴﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﻁﺭﺍﺩ ﺍﻝﺯﺍﺌﺩ ﻋﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﺩﻭﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﺠ ٍﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﻝﻴل ﻝﻡ ﻴﺘﺨﺫﻩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺴﻨﺩﹰﺍ ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﻤﺤل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٨١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٧‬‬

‫‪- ١٠٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٦٠٩‬ﺇﻓﺼﺎﺡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺫﻫﺏ ﺍﻝﺤﻨﺒﻠـﻲ ﻫـﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺃﻥ ﺍﻝـﺯﻭﺠﻴﻥ‬ ‫ﺴﻌﻭﺩﻴﺎﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﻤﺎ ﺃﻭﺭﺩﻩ ﺘﺯﻴﺩﹰﺍ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻤﺎ ﺃﺨـﺫ ﺒـﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻴﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺫﻫﺏ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٧٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩١‬‬

‫‪ -٦١٠‬ﻤﺎ ﺍﺴﺘﻁﺭﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﺯﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٢٥ ،١٠١ ،٩٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩١‬‬

‫‪ -٦١١‬ﺍﺴﺘﻁﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﺄﻜﻴﺩﹰﺍ ﻝﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ ﻤﺘﻰ ﺍﺴﺘﻘﺎﻡ ﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﺩﻭﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩٢‬‬

‫‪ -٦١٢‬ﻤﺎ ﺍﺴﺘﻁﺭﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﺯﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٢٥ ،١٠١ ،٩٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٤٥‬‬

‫‪ -‬ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﺄﺠﻴل ﺃﻭ ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٦١٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠـﺏ ﺃﻋـﺎﺩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻕ ﺒـﻪ ﺃﻭ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻝﻴﻬﻤـﺎ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٦/١٠ ،٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٢‬‬

‫‪ -٦١٤‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺈﺠﺎﺒﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔـﺎﺕ ﻋﻨـﻪ ﻭﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٢‬‬

‫‪ -٦١٥‬ﻁﻠﺏ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﻻ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝـﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻹﻁﻼﻗﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٢‬‬

‫‪ -٦١٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﺄﺠﻴل ﻝﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻻ ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٧‬‬

‫‪- ١١٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٦١٧‬ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﻓﻘﺔ ﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٧‬‬

‫‪ -٦١٨‬ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﺘﺄﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺴﺘﻭﻓﺎﻩ‪ .‬ﻻ ﺘﻠﺘـﺯﻡ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻜﻤـﺎ ﻻ ﺘﻠﺘـﺯﻡ ﺇﻻ ﺒـﺎﻝﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٨‬‬

‫‪ -٦١٩‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺇﺠﺎﺒﺘـﻪ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒﺘـﻪ ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٨‬‬

‫‪ -٦٢٠‬ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺏ ﺘﺄﺠﻴل ﻨﻅﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺒﻌـﺩ ﺤﺠﺯﻫـﺎ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩٣‬‬

‫‪ -‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﺩﻋﺎﺌﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻗﻴﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٦٢١‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻤﺎﺕ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٦/٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/١/٢٥‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥١‬‬

‫‪ -٦٢٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻕ ﺴﺎﺌﻎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٧٣/٥،٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٣/٥/٣٠‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥١‬‬

‫‪ -٦٢٣‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻤﺎﺕ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/١٢/٥‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥١‬‬

‫‪ -٦٢٤‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻥ ﺃﻗـﻭﺍل ﺸـﺎﻫﺩ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻗﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٢/٢٠‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥١‬‬

‫‪ -٦٢٥‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻤﺘﻪ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٢/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٣/٥/٢٣‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪- ١١١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٦٢٦‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻲ ﺠﻤﻠﺔ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ ﻴﻜﻤل ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺍﻝـﺒﻌﺽ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺔ ﻜـل‬ ‫ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٢/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٣/٥/٢٣‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪ -٦٢٧‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺓ ﺩﻋﺎﺌﻡ ﺘﻜﻔﻲ‪ .‬ﺇﺤﺩﺍﻫﺎ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻏﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻻ ﺠﺩﻭﻯ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٩‬‬

‫‪ -٦٢٨‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻤﺴﺘﻘﻠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻌﻴﻴﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻨﺘﺞ ﻭﻻ ﺠﺩﻭﻯ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٩‬‬

‫‪ -٦٢٩‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺓ ﺩﻋﺎﻤﺎﺕ ﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒﺎﻱ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺒﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍﻫﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٤٠‬‬

‫‪ -٦٣٠‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻤﺴﺘﻘﻠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٤٠‬‬

‫‪ -٦٣١‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺓ ﺩﻋﺎﻤﺎﺕ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒﺄﻱ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﻏﻴﺭﻫـﺎ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٤٩ ،٢٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٦‬‬

‫‪ -٦٣٢‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻤﺴﺘﻘﻠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺤﺩﺍﻫﺎ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٦‬‬

‫‪ -٦٣٣‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﺒﺫﺍﺘﻬﺎ ﻝﺤﻤل ﻨﺘﻴﺠﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺩﻋﺎﻤـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٧‬‬

‫‪ -٦٣٤‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻏﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٧‬‬

‫‪ -٦٣٥‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤل ﻨﺘﻴﺠﺘﻪ ﻝﻡ ﻴﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺘﻌﻴﻴـﺏ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﻏﻴﺭﻫـﺎ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٧‬‬

‫‪- ١١٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٦٣٦‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻜﺎﻓﻴﺘﻴﻥ ﻭﻝﻴﺴﺘﺎ ﻤﺤل ﻨﻌﻲ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺒﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍﻫﻤﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٧‬‬

‫‪ -٦٣٧‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻝﻴﺴﺕ ﻤﺤل ﻨﻌﻲ ﻭﺘﻜﻔـﻲ ﻝﺤﻤـل ﻗـﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴﺭﻫـﺎ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٨‬‬

‫‪ -٦٣٨‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻤﺴﺘﻘﻠﺘﻴﻥ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺒﻨﺎﺌﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٠‬‬

‫‪ -٦٣٩‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻤﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٠‬‬

‫‪ -٦٤٠‬ﺍﺒﺘﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺇﺤـﺩﺍﻫﻤﺎ ﻝﺤﻤﻠـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٠‬‬

‫‪ -٦٤١‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻤﺎﺕ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨١‬‬

‫‪ -٦٤٢‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻤﺴﺘﻘﻠﺘﻴﻥ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺒﻨﺎﺌﻪ ﻋﻠـﻰ ﺇﺤـﺩﺍﻫﻤﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨١‬‬

‫‪ -٦٤٣‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒﺈﺤﺩﺍﻫﻤﺎ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٢‬‬

‫‪ -٦٤٤‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٢‬‬

‫‪ -٦٤٥‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻤـﺔ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨١‬‬

‫‪- ١١٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٦٤٦‬ﺼﺤﺔ ﺇﺤﺩﻯ ﺩﻋﺎﻤﺘﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻜﻔﺎﻴﺘﻬﺎ ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺒﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻤـﺔ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٣‬‬

‫‪ -٦٤٧‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺒـﺎﻗﻲ ﻤـﺎ ﻭﺭﺩ ﺒـﻪ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٣‬‬

‫‪ -٦٤٨‬ﺍﺒﺘﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﻴـﺼﺢ ﺒﻨـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ ﺇﺤـﺩﺍﻫﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٧٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٣‬‬

‫‪ -٦٤٩‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺩﻋﺎﻤﻪ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻥ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﻭﺘﻜﻔـﻲ ﻓـﻲ ﺫﺍﺘﻬـﺎ ﻝﺤﻤﻠـﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻴﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﺍﻫﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٣‬‬

‫‪ -٦٥٠‬ﺇﺒﺘﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻤﺴﺘﻘﻠﺘﻴﻥ ﻴﺼﺢ ﺒﻨﺎﺅﻩ ﻋﻠﻰ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ ﻓﻘـﻁ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٨٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩٣‬‬

‫‪ -٦٥١‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺘﻌﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٦٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩٣‬‬

‫‪ -٦٥٢‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٧٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪ -٦٥٣‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻤﺴﺘﻘﻠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻝﺤﻤﻠـﻪ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩٦‬‬

‫‪ -٦٥٤‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﻤـﻊ ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺒﻨﺎﺌـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺃﺤـﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻤﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩٦‬‬

‫‪- ١١٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٦٥٥‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻥ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﻭﻜـﺎﻥ ﻴـﺼﺢ ﺒﻨـﺎﺅﻩ ﻋﻠـﻰ ﺇﺤـﺩﺍﻫﻤﺎ‬ ‫ﻓﻘﻁ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻤﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٨٦٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩٦‬‬

‫‪ -٦٥٦‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩٧‬‬

‫‪ -٦٥٧‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻤﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٠٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩٧‬‬

‫‪ -٦٥٨‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺩﻋﺎﻤـﺔ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﺒﻔـﺭﺽ‬ ‫ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩٧‬‬

‫‪ -٦٥٩‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻹﻗﺎﻤﺔ ﻗﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻏﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩٨‬‬

‫‪ -٦٦٠‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺎﺕ ﻋﺩﺓ ﻭﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺤﺩﺍﻫﺎ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩٩‬‬

‫‪ -٦٦١‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻤﺴﺘﻘﻠﺘﻴﻥ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺤﻤﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﺤـﺩﺍﻫﻤﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٠‬‬

‫‪ -٦٦٢‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻤﺎﺕ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٧٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٠‬‬

‫‪ -٦٦٣‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﺤـﺩﺍﻫﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٧٣ ،٧٥٥ ،٧٥٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠١‬‬

‫‪ -٦٦٤‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻲ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨـﺕ ﺇﺤـﺩﺍﻫﻤﺎ ﻜﺎﻓﻴـﺔ ﺒـﺫﺍﺘﻬﺎ ﻝﺤﻤـل‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻤﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻨﻌـﻲ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ ﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻗـﺎﻡ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀﻩ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﻤﺤل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻲ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻥ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﻭﺘﻜﻔـﻲ ﻝﺤﻤـل‬

‫‪- ١١٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻗﻀﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -٦٦٥‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻤﺎﺕ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٧٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٦٨‬‬

‫‪ -٦٦٦‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﺤـﺩﺍﻫﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٧٣ ،٧٥٥ ،٧٥٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٢٨‬‬

‫‪ -‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٦٦٧‬ﺒﻴﺎﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﻝﻠﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻗﺘﻨﻊ ﺒﻬﺎ ﻭﺃﻗﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﺒﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻓـﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ‬ ‫ﺃﻗﻭﺍﻝﻪ ﻭﺤﺠﺠﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٦/٥‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٣‬‬

‫‪ - -٦٦٨‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻻ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٦/٢٣‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٣‬‬

‫‪ - -٦٦٩‬ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻴﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗـﻀﺎﺅﻩ‪ .‬ﺍﻨﻁـﻭﺍﺅﻩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺭﺩ ﺍﻝـﻀﻤﻨﻲ ﺍﻝﻤـﺴﻘﻁ ﻝﺤﺠـﺞ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٦/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٥/١٧‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٣‬‬

‫‪ -٦٧٠‬ﺒﺤﺙ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺘﺒـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻻ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٥/٢٣‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٣‬‬

‫‪ -٦٧١‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼﻻ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/٤٥‬ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٥/٢١‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٣‬‬

‫‪- ١١٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٦٧٢‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠﺼﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﻗﺘﻨﻌـﺕ ﺒـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬـﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻻ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٣/٦/٢٠‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٣‬‬

‫‪ -٦٧٣‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼﻻ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٥/٢٢‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٣‬‬

‫ﻻ ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -٦٧٤‬ﺘﺘﺒﻊ ﺤﺠﺞ ﺍﻝﺨﻀﻭﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/١١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٩‬‬

‫‪ -٦٧٥‬ﺘﺘﺒﻊ ﺤﺠﺞ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﻨـﺎﺤﻲ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﻭﺩﻓـﻭﻋﻬﻡ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻭﻥ ﻤﺒﻴﻨـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺠﻭﻫﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٩‬‬

‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﻜـل ﻗـﻭل‬ ‫‪ -٦٧٦‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺤﻲ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺤﺠﺠﻬـﻡ ﻭﻁﻠﺒـﺎﺘﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻭﺤﺠﺔ ﺃﻭ ﺃﺜﺎﺭﻭﻩ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﻓﻌﺘﻬﻡ‪ .‬ﻻ ﺤﺎﺠﺔ ﺒﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٠‬‬

‫‪ -٦٧٧‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﺼﻠﺢ ﺒﺫﺍﺘﻬﺎ ﻷﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺒﹰﺎ ﻀـﻤﻨﻴﺔ ﻝـﺭﻓﺽ ﺩﻓـﻊ ﻤﺒـﺩﻯ ﻓـﻼ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻥ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٥/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٠‬‬

‫ﻻ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫‪ -٦٧٨‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺤﻲ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺤﺠﺠﻬـﻡ ﻭﻁﻠﺒـﺎﺘﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻝﺯﻭﻤﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴل ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/١٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٠‬‬

‫‪ -٦٧٩‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺭﺩﹰﺍ ﻀـﻤﻨﻴﹰﺎ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺃﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﻴﻘـﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺩ‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺃﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴـﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻴـﺼﺢ ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺤﺠﻴﺔ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺘﻌﻘﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٠‬‬

‫‪- ١١٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٦٨٠‬ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﺎﻝﺒﻌﺽ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻫـﻭ ﻏﻴـﺭ ﻤﻠـﺯﻡ ﺒﻤﺘﺎﺒﻌـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩١‬‬

‫‪ -٦٨١‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩١‬‬

‫‪ -٦٨٢‬ﺘﻌﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻠﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺘﺼﻠﺢ ﺃﺴﺒﺎﺒﹰﺎ ﻀﻤﻨﻴﺔ ﻝﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﻘﻭﻝﺔ ﺃﻨﻪ ﻝـﻡ ﻴـﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻻ ﻴـﺼﺢ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺫﺍﺕ ﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩١‬‬

‫‪ -٦٨٣‬ﺒﺤﺙ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺩﻻﺌل ﻭﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﻁﻠﺒﺎﺘﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻜـل ﻤﻨﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻻﺯﻡ ﻝﺴﻼﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩١‬‬

‫ﻻ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫‪ -٦٨٤‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٢‬‬

‫‪ -٦٨٥‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﺃﻭ ﺤﺠﺠﻬﻡ ﺃﻭ ﻁﻠﺒﺎﺘﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﻜـل ﻤﻨﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼل‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/١١ ،١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٣‬‬

‫‪ -٦٨٦‬ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺤﺠﺞ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ ﻝـﺴﻼﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﺎ ﺩﺍﻤـﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻗﺩ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٣‬‬

‫‪ -٦٨٧‬ﺍﻝﺘﺒﻌﻴﺔ ﻭﺍﻷﺠﺭ‪ .‬ﺍﻝﺨﺼﻴﺼﺘﺎﻥ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺘﺎﻥ ﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝﻌﻤـل ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﺘﻭﺍﻓﺭﻫﻤـﺎ ﺒﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻲ‬ ‫ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺘﻀﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﻝﻤﺎ ﺃﺜﺎﺭﺘﻪ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒﺄﻥ ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺘﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺩ ﺸﺭﻜﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٤٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٤‬‬

‫‪ -٦٨٨‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﺒﺎﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﻝﻠﻀﺭﺭ ﻤﻥ ﺃﻗـﻭﺍل ﺍﻝـﺸﻬﻭﺩ ﻭﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻝـﺸﺭﻋﻲ ﻭﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﺒﻁﻪ ﻤﻥ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﺒﻤﺎ ﻴﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤـﺎ ﺃﺜـﺎﺭﻩ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤـﻥ ﺃﻗـﻭﺍل ﻭﺤﺠـﺞ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬

‫‪- ١١٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ‪ .‬ﻻ ﻗﺼﻭﺭ ﻭﻻ ﻓﺴﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٤‬‬

‫‪ -٦٨٩‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻴﺴﺕ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬـﻡ ﺃﻭ ﺘﻜﻠﻔﻬـﻡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺩﻝﻴل ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔﺕ ﻨﻅﺭﻫﻡ ﻝﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٥‬‬

‫‪ -٦٩٠‬ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻤﺎ ﻴﺭﻯ ﺃﻨﻪ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺁﺭﺍﺀ ﺃﻫـل‬ ‫ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ ﻭﺍﻷﺨﺫ ﺒﻤﺎ ﻴﻁﻤﺌﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺘﺘﺒـﻊ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢١ ،٢١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٥‬‬

‫‪ -٦٩١‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺒﺤـﺙ ﻤـﺎ ﻴﻘـﺩﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻻﺌل‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﻤﻨـﺎﺤﻲ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﻁﻠﺒﺎﺘﻬﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٥‬‬

‫ﻻ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫‪ -٦٩٢‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺤﺠﺞ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﻜـل ﻤﻨﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٥‬‬

‫ﻻ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫‪ -٦٩٣‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﻜـل ﻤﻨﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٥‬‬

‫ﻻ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﻗـﺩ ﺃﻗـﻴﻡ‬ ‫‪ -٦٩٤‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺼﺢ ﻭﻴﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٠‬‬

‫‪ -٦٩٥‬ﺨﻠﻭﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻨﺤـﺴﺎﺭ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﺤـﺴﺎﺏ ﺍﻝﺠـﺎﺭﻱ ﻋـﻥ ﻋﻼﻗـﺔ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﺭﺩ‬ ‫ﻀﻤﻨﻲ ﻤﺴﻘﻁ ﻝﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٩٠ ،٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩١‬‬

‫‪- ١١٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٦٩٦‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠـﻰ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﻥ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺤـﺎل ﺘﻌـﺩﺩﻫﻡ ﺒﻜﺎﻤـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺜﺒﻭﺕ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘـﺎﺒﻊ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‪ .‬ﺭﻓـﻀﻪ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘـﺎﺒﻊ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺭﻴﺢ ﺒﺈﺩﺨﺎل ﺍﻝﻤﺘﺒﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩١‬‬

‫‪ -٦٩٧‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺩل ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤـﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻻ ﺤﺠﻴـﺔ ﻝﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺨـﺼﻤﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴـﺏ‪.‬‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﺼﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩١‬‬

‫‪ -٦٩٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺒﻴﻨﺎﺕ ﻭﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﻓﻬﻡ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﻭﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒـﺎﻝﺒﻌﺽ ﻭﺘـﺭﺠﻴﺢ ﻤـﺎ ﻴﻁﻤـﺄﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺇﻁﺭﺍﺡ ﻤﺎ ﻋﺩﺍﻩ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻗﺘﻨﻌـﺕ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺭﺩ ﻀـﻤﻨﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺨﺎﻝﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٢‬‬

‫‪ -٦٩٩‬ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺩﻝﻭﻥ ﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺃﻗـﻭﺍل ﻭﺤﺠـﺞ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٢‬‬

‫ﻻ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ ﻝﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -٧٠٠‬ﺘﺘﺒﻊ ﺤﺠﺞ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٢‬‬

‫ﻻ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -٧٠١‬ﺘﻌﻘﺏ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٢‬‬

‫‪ -٧٠٢‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﻜـل ﻤﻨﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼل‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‬ ‫ﻝﺴﻼﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻀـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬـﺔ‬ ‫‪ -‬ﻤﺘﻰ ﺃﺨﺫﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻓﺈﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٣‬‬

‫‪ -٧٠٣‬ﺤﺴﺏ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﻘﻴﻡ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻜﺎﻓﻴـﺔ ﻝﺤﻤﻠـﻪ ﻭﻫـﻲ ﻏﻴـﺭ ﻤﻠﺯﻤـﺔ ﺒﺘﺘﺒـﻊ‬ ‫ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٣‬‬

‫‪- ١٢٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٧٠٤‬ﺍﺴﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺤﺴﺒﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻗﺘﻨﻌـﺕ ﺒﻬـﺎ ﻭﺃﻥ‬ ‫ﺘﻘﻴﻡ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٣‬‬

‫‪ -٧٠٥‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﻨـﺎﺤﻲ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٣‬‬

‫‪ -٧٠٦‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﻁﻠﺒـﺎﺘﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻻﹰ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﺠـﺞ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺩﻝﻲ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻠﺯﻡ ﻝﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺘﻰ ﺃﻗﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﻤـﺎ ﻴـﺼﺢ ﻭﻴﻜﻔـﻲ ﻝﺤﻤـل ﻗـﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٣‬‬

‫‪ -٧٠٧‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺨﻁﺄ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺍﻝﺠﻭﻱ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻠﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻻ ﺇﻝـﺯﺍﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺤﺠﺞ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/٩/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٣‬‬

‫‪ -٧٠٨‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺒﻴﻨﺎﺕ ﻭﺍﺴـﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺌﻥ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﻼ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﻜﺎﻓـﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻤﺎ ﺘﻁﻤﺌﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﻁﺭﺡ ﻤﺎ ﻋﺩﺍﻩ‪ .‬ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﺤﺘﻤ ﹰ‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٤‬‬

‫‪ -٧٠٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺒﺄﻨﻭﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻥ ﻴﺘﺘﺒـﻊ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٤‬‬

‫‪ -٧١٠‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺒﻴﻨﺎﺕ ﻭﺍﺴﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻝﻬﺎ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻤﺎ ﺘﻁﻤﺌﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﻁﺭﺡ ﻤﺎ ﻋﺩﺍﻩ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﺤﺘﻤ ﹰ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺜﻴﺭﻭﻩ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٤‬‬

‫‪ -٧١١‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬـﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﻭﺒﺤـﺙ ﺍﻝـﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺒﻴﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻭﻫﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺤﻲ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺤﺠﺠﻬـﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﻝـﺭﺩ‬

‫‪- ١٢١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٠‬‬

‫‪ -٧١٢‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﺒﻴﻨـﺎﺕ ﻭﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﺍﻝﻤﻭﺠـﺏ ﻝﻠﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻭﻋﻼﻗـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺴﺒﺒﻴﺔ ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻭﻫﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤـﺔ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﻜـل ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺜﺎﺭ ﻝﺩﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺤﺠﺞ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤١‬‬

‫‪ -٧١٣‬ﺒﺤﺴﺏ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﺒﻴﻥ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻗﺘﻨﻌـﺕ ﺒﻬـﺎ ﻭﺃﻥ ﺘﻘـﻴﻡ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﺔ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻗﺘﻨﻌﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻜل ﺤﺠﺔ ﺘﺨﺎﻝﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤١‬‬

‫‪ -٧١٤‬ﺘﺤﺩﺙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﻜل ﺩﻝﻴل ﻴﻘﺩﻡ ﻝﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤١‬‬

‫‪ -٧١٥‬ﻁﻠﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴﻕ‪ .‬ﺇﺠﺎﺒﺘﻪ ﺃﻭ ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺤـﻕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺭﻓﺽ ﻀﻤﻨﻲ ﻝﻪ ﻓﻼ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤١‬‬

‫‪ -٧١٦‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻴﺴﺕ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻝﺘﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻥ ﻜل ﻗـﻭل ﺃﻭ ﺤﺠـﺔ ﻴـﺩﻝﻲ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤١‬‬

‫‪ -٧١٧‬ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﻝﺨﻼﺼـﺔ ﺍﻝﻤـﻭﺠﺯﺓ ﻝـﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ‬ ‫ﺘﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﺤﺎﻁﺕ ﺒﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﺃﻨﻬـﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺘﺤـﺕ ﺒـﺼﺭﻫﺎ ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻭﺍﻝﺤﺠﺞ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﺜﻨﺎﻴـﺎ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﺤﻜﻡ ﻻ ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٣ ،١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٢‬‬

‫‪ -٧١٨‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﺍﻨﺤـﺭﺍﻑ ﻋـﻥ ﺩﻻﻝﺘﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺭﺍﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﺩﻋﺎﺀ ﺸﺎﻫﺩ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺏ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺴﻤﺎﻉ ﺃﻗﻭﺍﻝﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٢‬‬

‫‪- ١٢٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٧١٩‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺘﻠﺯﻡ ﺭﺩﺍ ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺼﻴﻐﺔ ﺠﺎﺯﻤﺔ ﺘﺩل ﻋﻠﻰ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٢‬‬

‫‪ -٧٢٠‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺭﻓﻀﻪ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﻗـﺩ ﺃﻗـﺎﻡ ﻗـﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻤﺒـﺭﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪ -٧٢١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻭﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻭﺘﺭﺠﻴﺢ ﻤـﺎ ﻴﻁﻤـﺌﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﺘﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻥ ﻜل ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻴـﺩﻝﻲ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺍﺴـﺘﺩﻻﻻ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻭﺍﻫﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪ -٧٢٢‬ﺤﺠﺞ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻭﺴﺎﺌل ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻲ ﺭﺩﺍ ﻀـﻤﻨﻴﺎ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻴﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪ -٧٢٣‬ﻋﺩﻡ ﺃﺨﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻨﺘﻴﺠﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﺘﺨﺫﺘـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺒـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﺩﻫﺎ ﺃﺴﺒﺎﺒﺎ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪ -٧٢٤‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﺘـﺭﺠﻴﺢ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻜﻠـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﻌﻀﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻻ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ ﻤﻨـﺎﺤﻲ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ‬ ‫ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼﻻ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪ -٧٢٥‬ﻋﺩﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺒﻴﺎﻥ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝﻌـﺩﻭل‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﺘﺨﺫﺘﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺩﻭل ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺠﻭﺍﺏ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٤‬‬

‫‪ -٧٢٦‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻫـﻲ ﻏﻴـﺭ ﻤﻠﺯﻤـﺔ ﺒـﺄﻥ ﺘﺘﺒـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻻ ﻋﻠـﻰ ﻜـل ﺤﺠـﺔ ﺃﻭ ﻗـﻭل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬

‫‪- ١٢٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺍﻝﺘﺴﻠﻴﻡ ﻭﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٥‬‬

‫‪ -٧٢٧‬ﺭﻓﺽ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﻝﺯﺍﻡ ﺒﺜﻤﻥ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺭﻓﺽ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٤‬‬

‫‪ -٧٢٨‬ﺴﻌﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻺﺼﻼﺡ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ ﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ ﻝﻠـﻀﺭﺭ‪ .‬ﻭﺍﺠـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺘﻌﺫﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٦٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٤‬‬

‫‪ -٧٢٩‬ﺍﻝﺤﺩ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻝﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﻫـﺩﻑ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻤـﻥ ﺘﺤﺩﻴـﺩﻩ ﻭﺤـﺩﻭﺩﻩ ﻭﺍﻝﻤﻘﺎﺒـل ﺍﻝﻤﻤﻴـﺯ ﻝـﻪ‬ ‫ﻭﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻜﺘﺎﺒﻲ ﺒﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻜﺘﺎﺒﻲ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺤـﻕ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﻓـﻲ ﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ ﺒﻁـﺭﻕ‬ ‫ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻜﺎﻓﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﺴﻤﻌﻬﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺩﻭﻥ ﺤﻠﻑ ﻴﻤـﻴﻥ ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤـل‬ ‫ﻝﻠﻌﺎﻤل ﺒﺎﻝﻌﻤل ﻝﺴﺎﻋﺎﺕ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٥‬‬

‫‪ -٧٣٠‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﻤﺎ ﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻭﺭﺩﻩ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﻭﺠﻪ ﺤﺎﻓﻅـﺔ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺇﻗـﺭﺍﺭﺍ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻤﺘـﻰ ﺃﻴـﺩ ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻷﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﻁﻠﺒﺎﺘﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻻ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٢ ،١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٥‬‬

‫‪ -٧٣١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﺘﺤـﺩﺙ ﻓـﻲ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻋـﻥ ﻜـل‬ ‫ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻴﺩﻝﻲ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺘﺘﺒﻌﻬﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬـﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻻ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻜل ﺤﺠﺔ ﺃﻭ ﻗﻭل ﺃﺜﺎﺭﻭﻩ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٦‬‬

‫‪ -٧٣٢‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻻ ﺘﻠﺘـﺯﻡ ﺒﺎﺘﺨـﺎﺫ ﻤﺯﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺅﻫﺎ‪ .‬ﺒـﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺭﻓﻀﻬﺎ ﻀﻤﻨﺎ ﻁﻠـﺏ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﺁﺨـﺭ ﻭﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٦‬‬

‫‪- ١٢٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٧٣٣‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﻤﺘﺎﺒﻌـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴـﺩﻝﻭﻥ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻗﻭﺍل ﻭﺤﺠﺞ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٣‬‬

‫ﻻ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‬ ‫‪ -٧٣٤‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﻜـل ﻤﻨﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻝﺴﻼﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٤‬‬

‫‪ -٧٣٥‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻷﺨﺫ ﺒﻤﺎ ﺘﻁﻤﺌﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﺇﻁـﺭﺍﺡ ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍﻩ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬـﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٥‬‬

‫‪ -٧٣٦‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﺸﺘﺭﺍﻙ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﻀﺎﺭ ﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺒﻴﻨـﻪ ﻭﺒـﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﺸـﺘﺭﻙ ﻤﻌـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﺤﺩﺍﺙ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺭﺩ ﻀـﻤﻨﻲ ﻤـﺴﻘﻁ ﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٨٢ ،٣٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٥‬‬

‫‪ -٧٣٧‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﺘﻌﻘـﺏ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﻤﻨـﺎﺤﻲ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٦‬‬

‫‪ -٧٣٨‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻗﺼﺩ ﺒﻪ ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﺘـﺸﻜﻴﻙ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻝﻴل‪ .‬ﻻ ﺃﺴـﺎﺱ ﻝـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝـﺭﺩ‬ ‫ﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٦٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٦‬‬

‫ﻼ ﻴﻨﻁـﻭﻱ ﻀـﻤﻨﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫‪ -٧٣٩‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﻘﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣١ ،١٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٦‬‬

‫‪ -٧٤٠‬ﺘﻌﻘﺏ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼل‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻲ ﻝﻠـﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٨٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٧‬‬

‫‪- ١٢٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٧٤١‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٧‬‬

‫‪ -٧٤٢‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﺀ ﻀﻤﻨﻲ ﺒﺎﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٩٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٨‬‬

‫‪ -٧٤٣‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ ﻭﺍﺴـﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺌﻥ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﻘﺒﻭﻝـﺔ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻋﻠﻴـﻪ ﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﻤﻨـﺎﺤﻲ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ‬ ‫ﻭﻤﺨﺘﻠﻑ ﺤﺠﺠﻬﻡ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻗﺘﻨﻊ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٩٣ ،٥٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -٧٤٤‬ﺍﻋﺘﻨﺎﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﺍﻷﺨﺫ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻤﺘـﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﻜﺎﻓﻴـﺔ‬ ‫ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺌﻪ ﻭﺘﺘﻀﻤﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٦٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﻜـل ﺤﺠـﺔ ﺃﻭ ﻗـﻭل‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫‪ -٧٤٥‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻭﺭﺩﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺩﻝﻴﻠﻬـﺎ ﺍﻝـﺭﺩ ﺍﻝﻤـﺴﻘﻁ ﻝﺘﻠـﻙ ﺍﻷﻗـﻭﺍل‬ ‫ﻭﺍﻝﺤﺠﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٦٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫ﻻ ﻓـﻲ‬ ‫‪ -٧٤٦‬ﺘﺤﺩﺙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﻜل ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺩﻝﻰ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﻜـل ﻗـﻭل ﺃﻭ ﺤﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﺩﻋﻭﺍﻫﻡ ﺃﻭ ﺘﺘﺒﻌﻬﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴﺘﺨﻠﺼﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﺃﻭﺭﺩ ﺩﻝﻴﻠﻬـﺎ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺭﺩ ﺍﻝـﻀﻤﻨﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻜل ﻤﺎ ﻴﺨﺎﻝﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -٧٤٧‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺤﺠﺠﻬـﻡ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻗﺘﻨﻌـﺕ ﺒﻬـﺎ ﻭﺃﻭﺭﺩﺕ ﺩﻝﻴﻠﻬـﺎ ﺍﻝـﺭﺩ ﺍﻝـﻀﻤﻨﻲ ﺍﻝﻤـﺴﻘﻁ ﻝﻬـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻷﻗﻭﺍل ﻭﺍﻝﺤﺠﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٣‬‬

‫‪ -٧٤٨‬ﺃﺨﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻝﻸﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻭﻀـﺤﻬﺎ ﻓـﻲ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﻭﺘﻜﻔـﻲ‬ ‫ﻝﺤﻤل ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﺒﻌﺩ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺘﻌﻘـﺏ ﻜـل ﺤﺠـﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ‬

‫‪- ١٢٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ‪ .‬ﺤﺴﺒﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺒﻴﻥ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻗﺘﻨﻌـﺕ ﺒﻬـﺎ ﻭﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺭﺩ ﺍﻝـﻀﻤﻨﻲ ﺍﻝﻤـﺴﻘﻁ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻴﺨﺎﻝﻔﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٣‬‬

‫‪ -٧٤٩‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬـﻡ ﻷﻥ ﻓـﻲ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻗﺘﻨﻌﺕ ﺒﻬﺎ ﻭﺃﻭﺭﺩﺕ ﺩﻝﻴﻠﻬﺎ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻤﺎ ﻋﺩﺍﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٩ ،٤٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٤‬‬

‫‪ -٧٥٠‬ﺤﻕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﻋﺩﻡ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻨﺘﻴﺠﺔ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺒﻴـﺎﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻴﺭﺍﺩﻫﺎ ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻭﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺸـﻬﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺸﺎﻫﺩ ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ ﺍﺴـﺘﻤﻊ ﺇﻝﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻨﻌﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٦٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٤‬‬

‫‪ -٧٥١‬ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﺍﻝﻔﻘﻴﺭ ﻭﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺘﻌﻠﻴﻤـﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺒﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺏ ﺍﻝﻤﻭﺴـﺭ‪ .‬ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻹﺸـﺭﺍﻑ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺤﺴﻥ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻘﻴﻡ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﺘﺘﺒـﻊ ﺤﺠـﺞ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١١٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٤‬‬

‫‪ -٧٥٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﺘﺘﻌﺭﺽ ﻝﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‪ .‬ﺼـﻼﺤﻴﺔ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ ﺒ‪‬ﻨـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﺴﺒﺎﺒﹰﺎ ﻀﻤﻨﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤﻘﻭﻝـﺔ ﺇﻏﻔﺎﻝـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٠٨ ،٤٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٥‬‬

‫‪ -٧٥٣‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٥‬‬

‫‪ -٧٥٤‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺘﻬﺎ ﻭﺍﻷﺨﺫ ﺒﻤﺎ ‪‬ﻴﻁﻤـﺄﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤﻨﻬـﺎ ﻭﺇﻁـﺭﺍﺡ ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍﻩ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﺒﻴﻨـﺕ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻗﺘﻨﻌـﺕ ﺒﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘﺘﺒـﻊ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻗﻭل ﺃﻭ ﺤﺠﺔ ﺃﺜﺎﺭﻭﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺃﻥ ﺘﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٦‬‬

‫‪- ١٢٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ‬ ‫‪ -٧٥٥‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬـﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻜل ﺤﺠﺔ ﺃﻭ ﻗﻭل ﺃﺜﺎﺭﻭﻩ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٦‬‬

‫‪ -٧٥٦‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﻜﻠﻔﺔ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬـﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻗﺘﻨﻌﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﺘﻠﻙ ﺍﻷﻗﻭﺍل ﻭﺍﻝﺤﺠﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٥٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪ -٧٥٧‬ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒﺘـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل‬ ‫ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﻝﻪ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺭﻓﺽ ﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫ﻻ‪.‬‬ ‫‪ -٧٥٨‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻜﺎﻓـﺔ ﻤﻨـﺎﺤﻲ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻝﻴﺱ ﺤﻘﹰﺎ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺒل ﻫﻭ ﺭﺨـﺼﺔ ﺘﻤﻠـﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﺠﺩ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻴﻜﻔـﻲ ﻝﺘﻜـﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴـﺩﺘﻬﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻻﻝﺘﻔـﺎﺕ‬ ‫ﻋﻥ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻗﺩ ﺃﺤﺎﻝـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻭﺘﻘـﺎﻋﺱ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻥ ﺇﺤﻀﺎﺭ ﺸﻬﻭﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٩٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫‪ -٧٥٩‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺃﻗـﻭﺍل ﺍﻝـﺸﻬﻭﺩ ﻭﺘﻘـﺎﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒـﺭﺍﺀ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﻜﺎﻓـﺔ ﻤﻨـﺎﺤﻲ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٤٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫‪ -٧٦٠‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻷﺨﺫ ﺒﻤﺎ ﻴ‪‬ﻁﻤﺄﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﺇﻁﺭﺍﺡ ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍﻩ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬـﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻓـﺴﺦ ﻋﻘـﺩﻱ ﺒﻴـﻊ ﻭﺘﻤﻭﻴـل ﻻﻜﺘـﺸﺎﻑ ﻋﻴـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺼﻨﺎﻋﻲ ﺨﻔﻲ ﺒﺎﻝﺴﻴﺎﺭﺓ ﺍﻝﻤﺒﻴﻌﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٥٠ ،١١٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٩‬‬

‫‪ -٧٦١‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺭﺒﻁ ﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴـﺘﻅﻬﺎﺭ‬ ‫ﻤﺩﻝﻭل ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﻭﺘﻘﺼﻰ ﺍﻝﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻷﻁﺭﺍﻓﻬﺎ ﻭﺍﻷﺨﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬

‫‪- ١٢٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﻤﻨـﺎﺤﻲ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٨٣ ،١٤٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠٩‬‬

‫‪ -٧٦٢‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠـﻰ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺭﺒﻁ ﻁﺭﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﻤﺩﻝﻭل ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﻭﺘﻘﺼﻰ ﺍﻝﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻜﺔ ﻹﻁﺭﺍﻓﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤـﺔ ﺒﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﻤﻨـﺎﺤﻲ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻗﻭل ﺃﻭ ﺤﺠﺔ ﺃﻭ ﻁﻠﺏ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٠‬‬

‫‪ -٧٦٣‬ﺃﻗل ﻤﺩﺓ ﺤﻤل ﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺒﺈﺠﻤﺎﻉ ﻓﻘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺴﻨﺔ ﻭﺍﻝﺸﻴﻌﺔ‪ .‬ﺃﻗـﺼﻰ ﻤـﺩﺓ ﺤﻤـل ﺴـﻨﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ‬ ‫ﺴﺎﺌﻎ ﻝﺭﻓﺽ ﺩﻋﻭﻯ ﻨﻔﻲ ﻨﺴﺏ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻭﺭﻓـﺽ ﻁﻠﺒـﻪ ﺒﺈﺤﺎﻝﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻁـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻋﻲ ﻝﻔﺤﺹ ﺍﻝﺒﺼﻤﺔ ﺍﻝﻭﺭﺍﺜﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٥٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١١‬‬

‫‪ -٧٦٤‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﻜﻠﻔﺔ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬـﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻗﺘﻨﻌﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﺘﻠﻙ ﺍﻷﻗﻭﺍل ﻭﺍﻝﺤﺠﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٥٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٣٨‬‬

‫‪ -٧٦٥‬ﺜﺒﻭﺕ ﻋﺩﻡ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﻗﺴﻤﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻋﻴﻨﹰﺎ ﻝﺘﻌـﺎﺭﺽ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻊ ﺍﻷﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻌﻤـﻭل ﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺒﻠﺩﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻭﺃﻥ ﺍﻝﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺴﻴﻤﺘﻴﻥ ﻤﺘﺼل ﻓﻲ ﺍﻝـﺴﺭﺩﺍﺏ ﻭﺍﻝﻤﻴـﺯﺍﻥ ﻭﺍﻝﻁـﺎﺒﻕ ﺍﻷﺭﻀـﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺭﺩ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺘﻪ ﻋﻘﺎﺭﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٤٧‬‬

‫ﻻ‪.‬‬ ‫‪ -٧٦٦‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻜﺎﻓـﺔ ﻤﻨـﺎﺤﻲ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻝﻴﺱ ﺤﻘ ﹰﺎ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺒل ﻫﻭ ﺭﺨـﺼﺔ ﺘﻤﻠـﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﺠﺩ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻴﻜﻔـﻲ ﻝﺘﻜـﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴـﺩﺘﻬﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻻﻝﺘﻔـﺎﺕ‬ ‫ﻋﻥ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻗﺩ ﺃﺤﺎﻝـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻭﺘﻘـﺎﻋﺱ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻥ ﺇﺤﻀﺎﺭ ﺸﻬﻭﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٩٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٩٧‬‬

‫‪- ١٢٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٧٦٧‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺃﻗـﻭﺍل ﺍﻝـﺸﻬﻭﺩ ﻭﺘﻘـﺎﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒـﺭﺍﺀ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﻜﺎﻓـﺔ ﻤﻨـﺎﺤﻲ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٤٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٦٥‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﺍﻝﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ‪-:‬‬

‫‪ -٧٦٨‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻲ ﺠﻤﻠﺔ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ ﻴﻜﻤل ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺍﻝـﺒﻌﺽ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺔ ﻜـل‬ ‫ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٦/١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/١٢/١٩‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪ -٧٦٩‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﻝﺔ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ‪ .‬ﻻ ﺘﺠﻭﺯ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺔ ﻜـل ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺩﺓ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٨‬‬

‫‪ -٧٧٠‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻠﺔ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺔ‬ ‫ﻜل ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٨‬‬

‫‪ -٧٧١‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٣/١٥٤ ،١٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٩‬‬

‫‪ -٧٧٢‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻜل ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٩‬‬

‫‪ -٧٧٣‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ‪ .‬ﺍﻝﻤﺠﺎﺩﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺨﻠـﺹ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺠـﺩل‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻻ ﺘﺠﻭﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻝﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٩‬‬

‫‪ -٧٧٤‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﻝﺔ ﻭﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻜل ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٤‬‬

‫‪ -٧٧٥‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ ﺘﺅﺩﻱ ﻓـﻲ ﻤﺠﻤﻭﻋﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‬

‫‪- ١٣٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺠﺎﺩﻝﺔ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺒﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻜل ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٤‬‬

‫‪ -٧٧٦‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺠﻤﻠﺔ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻴﻜﻤل ﺒﻌـﻀﻬﺎ ﺒﻌـﻀﹰﺎ ﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺨﻠـﺹ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ‪ :‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٤‬‬

‫‪ -٧٧٧‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ ﻭﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺔ ﻜـل ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺩﺓ‬ ‫ﻹﺜﺒﺎﺕ ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٤‬‬

‫‪ -٧٧٨‬ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻤﺎ ﻴﺘﻔـﻕ ﻭﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﻬـﺎ ﻭﺍﺴـﺘﻨﺒﺎﻁ‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﺴـﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺘﻪ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل ﺒﺄﺤﻜـﺎﻡ ﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺃﺨﺭﻯ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻁﺭﻓـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻜﻘﺭﻴﻨـﺔ ﺘﻤﻠـﻙ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻭﻝﻬـﺎ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺼﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺠﻤﻠﺔ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺔ ﻜـل ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺩﺓ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٦‬‬

‫‪ -٧٧٩‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺓ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻜل ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٦‬‬

‫‪ -٧٨٠‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺓ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺓ ﺩﻋﺎﻤﺎﺕ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺼـﺤﺔ ﺇﺤـﺩﺍﻫﺎ ﻭﻜﻔﺎﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺒـﻪ ﻓﻴﻤـﺎ ﻋـﺩﺍﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٦‬‬

‫‪ -٧٨١‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺓ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ‪ .‬ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻜل ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺩﺓ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻋـﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺫﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٧‬‬

‫‪- ١٣١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٧٨٢‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺔ ﺍﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ ﻭﻤﻭﺍﺯﻨﺘﻬـﺎ ﻭﺘـﺭﺠﻴﺢ ﻤـﺎ ﻴﻁﻤـﺌﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺇﻁﺭﺍﺡ ﻤﺎ ﻋﺩﺍﻩ ﻭﺍﺴﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﻤﻥ ﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤـﺴﻠﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﻫﺎ ﻝﻌﺩﺓ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺔ ﻜـل ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺩﺓ‬ ‫ﻹﺜﺒﺎﺕ ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٧٢ ،٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٧‬‬

‫‪ -٧٨٣‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻠﻪ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ‪ .‬ﻤﻨﺎﻗـﺸﺔ ﻜـل ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺩﺓ ﻝﻠﻭﺼـﻭل ﺇﻝـﻰ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٧‬‬

‫‪ -٧٨٤‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻝﻰ ﺠﻤﻠﺔ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻴﻜﻤل ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﻌﻀﺎ‪ .‬ﻻ ﻴـﺴﻭﻍ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺔ ﻜـل ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺩﺓ‬ ‫ﻹﺜﺒﺎﺕ ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٧‬‬

‫‪ -٧٨٥‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﻗـﻭﺍل ﺍﻝـﺸﻬﻭﺩ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻝﻰ ﺠﻤﻠﺔ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻴﻜﻤـل ﺒﻌـﻀﻬﺎ ﺒﻌـﻀﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻜل ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٤٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٩‬‬

‫‪ -٧٨٦‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺠﻤﻠﺔ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻴﻜﻤل ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﻌﻀﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺔ ﻜـل‬ ‫ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٩٩ ،٥٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٢‬‬

‫‪ -‬ﺘﺄﺠﻴل ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﺭﺘﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٧٨٧‬ﺘﺄﺠﻴل ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻷﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﺭﺘﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٨‬‬

‫‪ -‬ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٧٨٨‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﺃﺼﺒﺢ ﻭﺭﻗﺔ ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٥ /٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٣/٢٣‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٤‬‬

‫‪- ١٣٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﻤﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﺸﺭﻉ ﻝﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٧٨٩‬ﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺨﻠﻭﻫﺎ ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﺼﻔﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻨـﺴﺒﻲ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺇﻻ‬ ‫ﻝﻤﻥ ﺸﺭﻉ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﻤﻥ ﺼﺢ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝـﻪ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭﻩ ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻤـﻥ ﺸـﺭﻉ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٤١ ،٢٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٤‬‬

‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٧٩٠‬ﺍﺴﺘﻤﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻭﻜﻴﻠﻪ ﻓـﻲ ﻏﻴﺒـﺔ ﺨـﺼﻤﻪ ﺃﻭ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺇﻗﻔﺎل ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻁﻼﻉ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﺇﺸﺎﺭﺘﻪ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٩‬‬

‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪-:‬‬

‫‪ -٧٩١‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﻔﺼﻠﺔ ﻤﻨﺘﺠﺔ‪ .‬ﺴﻜﻭﺘﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺒﻁﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٨‬‬

‫‪ -٧٩٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻋﺘﻤـﺩﻫﺎ ﺃﺴﺎﺴـﹰﺎ ﻝﻘـﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔـﺎﺕ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٩‬‬

‫‪ -٧٩٣‬ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻜﺭ ﻨﺼﻭﺹ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٩‬‬

‫‪ -٧٩٤‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻤﺤﻠـﻪ‬

‫‪- ١٣٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﺤﻠﻪ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻨﻅـﺭ ﺩﻋـﻭﻯ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٩‬‬

‫‪ -٧٩٥‬ﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ‪ .‬ﻝﻠﻌﺎﻤل ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤـل ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ ﻭﺍﻝﺤـﺎﻝﻲ ﻤﻌـﹰﺎ ﺃﻭ ﺃﻴﻬﻤـﺎ‪.‬‬ ‫ﺭﺠﻭﻋﻪ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺼﺎﺤﺒﺔ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺤﺎﻝﻲ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﺒﺎﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺩﻓﺎﻋﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺘﻤﻠﻜﻬﺎ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٠‬‬

‫‪ -٧٩٦‬ﺒﻴﻊ ﻤﻠﻙ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ‪ ٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦١‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﻨﻘـل ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ ﻤـﺎ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﺠﺯﻩ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻲ‪ .‬ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔـﺎﺕ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٤/٦٦ ،٦٢ ،١٩٨١/٢٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٠‬‬

‫‪ -٧٩٧‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺘﺤﺩﺜﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻭﻫـﻲ ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻗﺎﻁﻌـﺔ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻤﺴﻠﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻻ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺇﺴﺎﺀﺓ ﻻﺴـﺘﻌﻤﺎﻝﻪ ﺤﻘـﻪ‪ .‬ﻴﺘـﺼل ﺒﻔﻬـﻡ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺘﺠﻭﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻝﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢٠ ،٢١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٠‬‬

‫‪ -٧٩٨‬ﺭﻓﺽ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴﻕ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﻭﺠـﺩﺕ ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻲ ﻝﺘﻜـﻭﻴﻥ‬ ‫ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٠‬‬

‫‪ -٧٩٩‬ﺍﺴﺘﺠﻭﺍﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺭﺨﺼﺔ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬـﺎ ﻋـﻥ ﻁﻠﺒـﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴـﺏ ﺇﺫﺍ ﻭﺠـﺩﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢١‬‬

‫‪ -٨٠٠‬ﻋﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴﻕ‪ .‬ﻻ ﻋﻴـﺏ ﻤـﺎ ﺩﺍﻤـﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻗـﺩ ﻭﺠـﺩﺕ ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻲ‬ ‫ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢١‬‬

‫‪ -٨٠١‬ﻋﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﺼﺭﻴﺢ ﻝﻪ ﺒﺎﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻨﺩ‪ .‬ﻻ ﻋﻴـﺏ‪ .‬ﻤـﺎ ﺩﺍﻤـﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻗﺩ ﻭﺠﺩﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢١‬‬

‫‪- ١٣٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٨٠٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻁﻠﺏ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺒﺼﻴﻐﺔ ﺠﺎﺯﻤـﺔ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﻓﻭﺍﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺘﺠﻤﺩ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﻝﻡ ﻴﻁﺭﺡ ﺒﺼﻴﻐﺔ ﺠﺎﺯﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٩٠ ،٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٥‬‬

‫‪ -٨٠٣‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٩٠ ،٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٥‬‬

‫‪ -٨٠٤‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٥‬‬

‫‪ -٨٠٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺩ ﺼـﺤﻴﺢ ﻤـﻥ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﻭﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ‬ ‫ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻴﺼﺢ ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٥‬‬

‫‪ -٨٠٦‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﻗﺎﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺸـﺭﻉ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺩﻓـﻊ ﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٧/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٥‬‬

‫‪ -٨٠٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٥‬‬

‫‪ -٨٠٨‬ﺍﺩﻋﺎﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺃﻥ ﺍﻝﺘﻔـﻭﻴﺽ ﺒﻘﺒـﻭل ﺍﻻﺴـﺘﻘﺎﻝﺔ ﺸـﻔﻬﻲ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﻔﻭﻴﻀﹰﺎ ﻻ ﻴﺤﻤل ﺘﺎﺭﻴﺨﹰﺎ ﻴﺴﺘﺩل ﻤﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﻔـﻭﻴﺽ ﺴـﺎﺒﻕ ﻓـﻲ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﻘﺎﻝﺔ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٦‬‬

‫‪ -٨٠٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ ﻭﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺍﻝـﺭﺍﻱ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻨﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٦‬‬

‫‪ -٨١٠‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﺼﻭﺭﹰﺍ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻻ ﺘﻠﺘـﺯﻡ ﺇﻻ ﺒـﺎﻝﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٦‬‬

‫‪- ١٣٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٨١١‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋـﻥ ﺍﻷﻓﻌـﺎل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﻼ ﻤـﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘـﻪ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﺼﺒﺢ ﻏﻴﺭ ﺤﺎﺭﺱ ﻝﻠﻤﺒﻨـﻰ‪ .‬ﻻ ﻴـﺼﺎﺩﻑ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٧٥ ،٢٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٦‬‬

‫‪ -٨١٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٨٩‬‬

‫‪ -٨١٣‬ﺠﺯﺍﺀ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٠‬‬

‫‪ -٨١٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﻤـﺅﺜﺭ ﻭﺍﻝﻤﻨـﺘﺞ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٠‬‬

‫‪ -٨١٥‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺭﻭل‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺘﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻝﻠـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻝﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﺘﻤﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺨﻼل ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٠‬‬

‫‪ -٨١٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺹ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﺠﺩﻭﻯ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺩﻝﻴل ﺩﻓﺎﻋﻪ ﺃﻭ ﻝﻔﺕ ﻨﻅﺭﻩ ﺇﻝﻰ ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺒﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩١‬‬

‫‪ -٨١٧‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩١‬‬

‫‪ -٨١٨‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﻴﺭﻯ ﺇﺩﺨﺎﻝـﻪ ﻓﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺘـﺼﺭﻴﺢ ﺃﻭ ﻁﻠـﺏ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩١‬‬

‫‪ -٨١٩‬ﺘﻨﺎﺯل ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻋﻥ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل ﻝـﻴﺱ ﺒﻤـﺎﻨﻊ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ‪ .‬ﺘﺤـﺩﻱ‬ ‫ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﺒﺄﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺇﺒﺭﺍﺀ ﻝﻠﻤﺴﺌﻭل ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﺤـﺎﻕ‬

‫‪- ١٣٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﻪ ﻤﻥ ﺤﺎﺩﺙ ﺍﻝﺴﻴﺎﺭﺓ ﻓﻴﻨﺼﺭﻑ ﺃﺜﺭﻩ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﺩﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٢‬‬

‫‪ -٨٢٠‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٢‬‬

‫‪ -٨٢١‬ﻨﻌﻲ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺄﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺠﻤـﻊ ﺒـﻴﻥ ﺘﻌﻭﻴـﻀﻴﻥ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺃﻨﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻡ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٣‬‬

‫‪ -٨٢٢‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ‪ .‬ﻭﺤﺩﻩ ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻨﻌﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٠٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٣‬‬

‫‪ -٨٢٣‬ﺴﻜﻭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﻻ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺩﻻﻝﺔ ﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٥٠ ،٨٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٢‬‬

‫‪ -٨٢٤‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺃﺜﺎﺭﺘﻪ ﻤﻥ ﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓـﺎﻉ ﺃﻭ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺅﺜﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺨﻠﺼﺕ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٢‬‬

‫‪ -٨٢٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٢‬‬

‫‪ -٨٢٦‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻗـﺼﻭﺭﹰﺍ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻻ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝـﺫﻱ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴـﺅﺜﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٣‬‬

‫‪ -٨٢٧‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻗـﺼﻭﺭﹰﺍ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻻ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝـﺫﻱ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴـﺅﺜﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٣‬‬

‫‪ -٨٢٨‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٤‬‬

‫‪- ١٣٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٨٢٩‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ‬ ‫ﻗﺼﻭﺭﹰﺍ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﺼﻭﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١١٦‬‬

‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺫﻜﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻨﺼﻭﺹ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻁﺭﺡ ﺩﻻﻝﺘﻬﺎ ﻤﺘﻰ ﺍﻜﺘﻔﻰ ﺒﺎﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻭﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻤﺒﻴﻨﺔ ﺒﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٨٣٠‬ﻋﺩﻡ ﺫﻜﺭ ﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻁﺭﺡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻻﻝﺘﻬـﺎ ﻤﻜﺘﻔﻴـﹰﺎ ﺒﺎﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ‬ ‫ﺩﺍﻤﺕ ﻗﺩ ﺒﻴﻨﺕ ﻓﻲ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٩‬‬

‫‪ -٨٣١‬ﻋﺩﻡ ﺫﻜﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻋﺘﻤـﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻤﺘـﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﻤﺒﻴﻨـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٩‬‬

‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﺃﻭ ﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﺴﻠﻴﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٨٣٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٤/٢٩‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٤‬‬

‫‪ -٨٣٣‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻪ ﻭﺤﺠﺠﻪ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼﻻ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٦/٢‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٤‬‬

‫‪ -٨٣٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺘﺒـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻻ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٣/٦/٦‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٤‬‬

‫‪- ١٣٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٨٣٥‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺼﺢ ﻭﻴﻜﻔـﻲ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼﻻ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٤/٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٦/١٧‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٤‬‬

‫‪ -٨٣٦‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺈﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺒﻌـﺩ ﺫﻝـﻙ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﻝـﻡ ﻴﺘﻤـﺴﻙ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺜﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺍﻝﺘﻔﺎﺘـﻪ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻨﻌﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﺘﺨـﺎﺫﻩ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﻻ ﻴ‪‬ﻘﺒل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٦‬‬

‫‪ -٨٣٧‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺼﺭﻴﺢ ﺍﻝﺠـﺎﺯﻡ‪ .‬ﻤـﺎ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻜـﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔـﺎﺕ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٧‬‬

‫‪ -٨٣٨‬ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٧‬‬

‫‪ -٨٣٩‬ﺴﻜﻭﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٧‬‬

‫‪ -٨٤٠‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻻ ﻴـﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻴﺼﺢ ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺍﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٨/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٧‬‬

‫‪ -٨٤١‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻥ ﺍﻝﺘﻔﺘﺕ ﻋﻥ ﺩﻓـﺎﻉ ﻏﻴـﺭ ﺠـﺩﻱ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺘﺭﺠﻤـﺔ ﺼـﻭﺭﺓ ﻤـﺴﺘﻨﺩ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺴﻭﺏ ﻝﻠﻁﺎﻋﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٨‬‬

‫‪ -٨٤٢‬ﺩﻓﻊ ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﻋﻤـل ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻝﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻹﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺼﻭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺠﻭﻴﺔ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺘﺤﺭﻴـﺭ ﻤﺤـﻀﺭ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٤/٦٦ ،٦٢ ،١٩٨١/٢٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٨‬‬

‫‪ -٨٤٣‬ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ ﻤﻠﻙ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﻻ ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺘـﺸﺭﻴﻌﻬﺎ‪ .‬ﻤـﺩﻯ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒﺘﻭﺠﻴﻬﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺘﻌﺴﻑ ﻓﻲ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺭﻓﺽ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﺍﺕ‬

‫‪- ١٣٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺘﻌﺴﻑ ﻓﻲ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﺤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٥٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٨‬‬

‫‪ -٨٤٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻨﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٧‬‬

‫‪ -٨٤٥‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﻱ ﺒﺯﻴﺎﺩﺓ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻉ ﺒﺎﻝﻘﺴﺎﺌﻡ ﺍﻝﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻤـﻥ ﻗﺒﻴـل ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻝﻴﺱ ﻝﻪ ﺤﺼﺎﻨﺔ ﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -٨٤٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝـﺫﻱ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ ﻝـﻭ‬ ‫ﺼﺢ ﺘﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺒﻌﻴﺩ ﻋﻥ ﻤﺤﺠﺔ ﺍﻝﺼﻭﺍﺏ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -٨٤٧‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ ﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﻤﻘﺎﻤـﻪ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٠/١٩٤ ،١٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -٨٤٨‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻭﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻭﺍل ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﻓـﺴﺦ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﻭﺒﻁﻼﻨﻪ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﺇﻗﺭﺍﺭﺍ ﻗﻀﺎﺌﻴﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﺤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -٨٤٩‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﺤﻜﻤﻴﻥ ﻤﻘﺭﻭﻥ ﺒﺘﻌﺫﺭ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺘﻜﺭﺍﺭ ﺸﻜﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺼﺎﺩﻑ ﻤﺤﻼ ﻤﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -٨٥٠‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -٨٥١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ‪ .‬ﺤﻜـﻡ ﻭﻗﺘـﻲ ﻻ ﺤﺠﻴـﺔ ﻝـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻗﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺒﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﺘﻘﻴـﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬

‫‪- ١٤٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺅﺴﺱ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -٨٥٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺭﺴل ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٩‬‬

‫‪ -٨٥٣‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻭﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻨﺩ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻤﺎ ﻴﺜﺎﺭ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺼﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١‬ﺃﻤﻥ ﺩﻭﻝﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٩‬‬

‫‪ -٨٥٤‬ﺍﻝﻘﺭﺽ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﺠﺎﺭﻴﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ ﺼـﺭﻑ ﺍﻝﻤﺒـﺎﻝﻎ ﺍﻝﻤﻘﺘﺭﻀـﺔ ﻓـﻲ ﺃﻋﻤـﺎل ﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻫﻲ ﺒﺎﻝﻘﺼﺩ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻝﻠﻤﻘﺘـﺭﺽ ﻭﻗـﺕ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗـﺩ ﻻ ﺒﻤـﺼﻴﺭ ﺍﻝﻤﺒـﺎﻝﻎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﺎ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭﻩ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺒـﺭﻓﺽ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌـﺩ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/١٧ ،١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٩‬‬

‫‪ -٨٥٥‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻤﺩﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻻ ﺭﺍﺠﻌﺎ ﻝﻔﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺤﺘـﻰ ﻝـﻭ ﺴـﻠﻤﺕ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻤـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺇﻝﻰ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻭﻗـﻭﻉ ﻋـﺏﺀ ﻤـﻭﺍﻻﺓ ﺘﺘﺒـﻊ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﻻﺤـﻅ ﺘﺭﺍﺨﻴـﺎ ﻓـﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﺃﻥ‬ ‫ﺥ‪.‬‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻌﻠﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻭﺤﻴﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺭﺍ ٍ‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻗﺒﻭل ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻥ ﻝﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﻝﺴﺎﺌﺭ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﺩﻓﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪ -٨٥٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﻗﺼﻭﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/١٦٢ ،١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪ -٨٥٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺴﺒﻕ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﺒﺤﺜﻪ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥١‬‬

‫‪ -٨٥٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺼـﺤﻴﺢ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥١‬‬

‫‪- ١٤١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٨٥٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥١‬‬

‫‪ -٨٦٠‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺈﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺼﻴﻐﺔ ﺠﺎﺯﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥١‬‬

‫‪ -٨٦١‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٠ ،٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥١‬‬

‫‪ -٨٦٢‬ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺨﻠـﻭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻤـﺎ ﻴـﺩل ﻋﻠـﻰ ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻨﻴﻥ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻥ‬ ‫ﻫﻭ ﻝﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥١‬‬

‫‪ -٨٦٣‬ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺘﻘﺭﺭ ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ ﻤﻥ ﻤﻌﺎﺵ ﺃﻭ ﻤﻜﺎﻓـﺄﺓ ﻋﻨـﺩ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻝـﻪ‬ ‫ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺘﻘﺭﺭ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﺤـﺩﻱ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ‬ ‫ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻌﺎﺵ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺒﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﺩﻓﺎﻋﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ ﻓﻼ ﻴﻠﺯﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﺤﻘﻴﻘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٢‬‬

‫‪ -٨٦٤‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٢‬‬

‫‪ -٨٦٥‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﻤﻭﺩﻉ ﻤﻠـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻀـﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٢ ،١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٢‬‬

‫‪ -٨٦٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٢‬‬

‫‪ -٨٦٧‬ﻁﻠﺏ ﺇﻴﻘﺎﻑ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻭﻗﺘﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪ .‬ﺍﻝﻤﺨـﺘﺹ ﺒﻨﻅﺭﻫـﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﺫﺍ ﺭﻓﻌـﺕ ﻝﻬـﺎ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﺒﻌﻴـﺔ‪ .‬ﻓـﺼل ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺃﺼل ﺍﻝﺤﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻁﺭﻕ ﻝﻠﻁﻠﺏ ﺍﻝﻭﻗﺘﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﺘﻌـﺩ ﺒﺤﺎﺠـﺔ ﻝﺒﺤﺜـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ‪ .‬ﻻ ﻴﺼﺎﺩﻑ ﻤﺤﻼ ﻤﻥ ﻗﻀﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٢‬‬ ‫‪- ١٤٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٨٦٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻔﺎﺴﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -٨٦٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -٨٧٠‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻥ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -٨٧١‬ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺇﻋﺫﺍﺭ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻝﻤﺩﻴﻨﻪ‪ .‬ﺤﺎﻝﺘﻪ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٢٧ ،١٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٧/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -٨٧٢‬ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ﻭﻤﺘﻰ ﺘﺜﺒﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺨﻠـﺹ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٤‬‬

‫‪ -٨٧٣‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝـﻡ ﻴﻌﺘـﺩ ﻓـﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﺒﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻴﺴﺘﻭﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻤـﻊ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺃﻫﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٤‬‬

‫‪ -٨٧٤‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٤‬‬

‫‪ -٨٧٥‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻻ ﺴﻨﺩ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٤‬‬

‫‪ -٨٧٦‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٤‬‬

‫‪ -٨٧٧‬ﺘﺨﺼﻴﺹ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺒﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻨﻅـﺭ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭﺍﺕ ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﻨﻅﺭﻫﺎ ﺃﻤﻭﺭﹰﺍ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒـﻴﻥ ﺩﻭﺍﺌـﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻻ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺘﺠـﺎﻭﺯﻩ‬

‫‪- ١٤٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٤‬‬

‫‪ -٨٧٨‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٥‬‬

‫‪ -٨٧٩‬ﺤﻕ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻋﻥ ﺩﻋﻭﺍﻩ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١/٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻨـﺯﻭل ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻼﺤﻕ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٠٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٥‬‬

‫‪ -٨٨٠‬ﺇﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٥‬‬

‫‪ -٨٨١‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٦‬‬

‫‪ -٨٨٢‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٤‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٦‬‬

‫‪ -٨٨٣‬ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺴـﺒﺎﺒﻬﺎ ﻭﺍﻝﻌﻠـﺔ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺘﺤﻘـﻕ ﻤﻭﺠﺒـﺎﺕ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﻼﺤﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٩/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٦‬‬

‫‪ -٨٨٤‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﺈﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺼﺩﺭ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻤـﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻜﺘﻤﺎل ﻤﺩﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅـﺎﻫﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺼﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٧‬‬

‫‪ -٨٨٥‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﺃﻭ ﻋﺎ ٍﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻝﻴل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٧‬‬ ‫‪- ١٤٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٨٨٦‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻝﻠﺘﺩﻝﻴل ﺒﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺍﻝﻴﻘﻴﻨـﻲ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺫﻝﻙ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺃﻴﺔ ﻁـﺭﻕ ﺃﺨـﺭﻯ ﻭﻝـﻭ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﺎﻁﻌـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﻜﺎﻤل ﺃﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﻜﺎﻤ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٨٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٨‬‬

‫‪ -٨٨٧‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻨـﺴﺤﺎﺏ ﺃﺜـﺭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻭﻗﻊ ﻗﺒل ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻪ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺃﻭﻀﺎﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻡ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﻓﻲ ﻅل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘﺩﻴﻡ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀﻩ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﻓـﻲ ﻅـل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺩ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻌـﺩﻴل ﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٦٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪١٩٩٦‬‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻴﻌﺘﺒﺭﻩ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﻤﻭل ﺒﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰﺍ ﻤﻥ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢٢‬ﺒﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻥ ﻫﻭ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٨‬‬

‫‪ -٨٨٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻥ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٩‬‬

‫‪ -٨٨٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻻ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٩٩‬‬

‫‪ -٨٩٠‬ﺤﻅﺭ ﺘﻭﺼﻴل ﺍﻝﺘﻴﺎﺭ ﺍﻝﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺒﻨﻰ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺤﺩﺙ ﺒﻪ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘـﺭﺨﻴﺹ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻭﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﻤﺯﺍﻴﻠﺔ ﺍﻷﻀـﺭﺍﺭ ﺒﻬـﺎﺘﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺘﻴﻥ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﺒﻠﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﻤﻨﺢ ﺍﻝﺸﻬﺎﺩﺓ ﺒﺎﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺒﻨﻰ ﻝﻼﺸـﺘﺭﺍﻁﺎﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝﺘﻭﺼـﻴل ﺍﻝﺘﻴـﺎﺭ ﺍﻝﻜﻬﺭﺒـﺎﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﻭﺠـﻪ‬ ‫ﻝﻪ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥٠ ،١٩٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠١‬‬

‫‪ -٨٩١‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻻ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠١‬‬

‫‪ -٨٩٢‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٥٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٤‬‬

‫‪- ١٤٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٨٩٣‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٢٧ ،٤٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٥‬‬

‫‪ -٨٩٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻥ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٠ ،١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٥‬‬

‫‪ -٨٩٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٦‬‬

‫‪ -٨٩٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻥ ﺍﻝﺘﻔﺕ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٦‬‬

‫‪ -٨٩٧‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﺴـﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺒﺎﻝﻤﻨـﺎﺩﺍﺓ ﻭﺘـﻼﻭﺓ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺘﺤﺕ ﺇﺸﺭﺍﻓﻪ ﻭﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺇﻴﻘـﺎﻉ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺭﺴﻭ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﺒﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٦‬‬

‫‪ -٨٩٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻻ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٥٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٧‬‬

‫‪ -٨٩٩‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺭﻓﺽ ﻤﻨﺢ ﺍﻹﺠﺎﺯﺓ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﻭﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺁﺜـﺎﺭ ﺃﺨـﺼﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﻘﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻀﻁﺭﺕ ﺍﻝﻤﻭﻅﻔﺔ ﺇﻝﻲ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺼـﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻝﻬـﺎ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﺌﻤـﺔ‬ ‫ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻻﻨﺘﻔـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٧‬‬

‫‪ -٩٠٠‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٣٨ ،٩١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٧‬‬

‫‪ -٩٠١‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٨‬‬

‫‪ -٩٠٢‬ﺜﺒﻭﺕ ﻋﺩﻡ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﻗﺴﻤﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻋﻴﻨﹰﺎ ﻝﺘﻌـﺎﺭﺽ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻊ ﺍﻷﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻌﻤـﻭل ﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺒﻠﺩﻴـﺔ‬

‫‪- ١٤٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻭﺃﻥ ﺍﻝﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺴﻴﻤﺘﻴﻥ ﻤﺘﺼل ﻓﻲ ﺍﻝـﺴﺭﺩﺍﺏ ﻭﺍﻝﻤﻴـﺯﺍﻥ ﻭﺍﻝﻁـﺎﺒﻕ ﺍﻷﺭﻀـﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺭﺩ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺘﻪ ﻋﻘﺎﺭﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٨‬‬

‫‪ -٩٠٣‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٨‬‬

‫‪ -٩٠٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٨‬‬

‫‪ -٩٠٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﻭﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻥ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٨‬‬

‫‪ -٩٠٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻋﻨـﻪ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﻨﺎﻭﻝـﻪ ﺇﻴـﺭﺍﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺭﺩﹰﺍ‪ .‬ﻻ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٠٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١٩‬‬

‫‪ -٩٠٧‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٨٣ ،١٤٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٠‬‬

‫‪ -٩٠٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٠‬‬

‫‪ -٩٠٩‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪ -٩١٠‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺤﺙ ﺩﻓﺎﻉ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺴﻠﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٢٢‬‬

‫‪ -٩١١‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﻌـﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨـﻼل ﺍﻝﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‬ ‫ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻹﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﻭﺃﻥ ﺫﻝـﻙ ﺭﺍﺠـﻊ ﺇﻝـﻰ ﻓﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﻁﻠﺒﻬـﺎ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٢٤‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٦٩‬‬

‫‪ -٩١٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﺤﺎﺠﺔ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬

‫‪- ١٤٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٩٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﻋﻼﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻀـﺩﻩ‬ ‫ﻓﻲ ﺨﻼل ﺃﺴﺒﻭﻋﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺇﺘﺎﺤﺔ ﺍﻝﻔﺭﺼﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻀـﺩﻩ ﻝﻠـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻤﺘﺴﻊ ﻗﺒل ﺴﻔﺭﻩ ﺃﻭ ﻝﻠﺘﺴﻭﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻷﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨـﻊ ﺘـﺘﻡ ﻓـﻲ ﻏﻴﺒـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺨﻼل ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘـﺏ ﺍﻝـﺴﻘﻭﻁ ﺃﻭ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻷﻤـﺭ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل‬ ‫ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻝﻠـﺼﺎﺩﺭ ﻀـﺩﻩ ﺨـﻼل ﺃﺴـﺒﻭﻋﻴﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٨٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٨٥‬‬

‫‪ -٩١٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﻬﻭﺩ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻤـﺎﺕ ﻤـﻥ ﺍﻷﻭﺍﻤـﺭ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺭﺍﺌﺽ‪ .‬ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻭﻗﺘﻲ ﻻ ﻴﻤﺱ ﺃﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﻓﺼل ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﻭﻻﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪ .‬ﺍﻨﻁـﻭﺍﺅﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﺎﺱ ﺒﺄﺼـل ﺍﻝﺤـﻕ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل‬ ‫ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٨٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٣/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤١١‬‬

‫ﻼ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻻ ﻴﺼﺎﺩﻑ ﻤﺤ ﹰ‬

‫‪ -٩١٤‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﻴﺘﺴﻊ ﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻭﻻ ﻴـﺴﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﺼﺩﻭﺭﻫﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻤﻬﻴـﺩﻱ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل ﻭﻻ ﻴﺼﺎﺩﻑ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫‪ -٩١٥‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭﻩ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﻤﺤل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﻭل ﺍﻝﻤﺭﺴل ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﺠﺭﺩ ﻤﻥ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٩١٦‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺇﻝﻲ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٤٩‬‬

‫‪- ١٤٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩١٧‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺇﻝﻲ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/٩‬ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٤/٣٠‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٤٩‬‬

‫‪ -٩١٨‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻘﻴﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٧٤/١٤،١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٢/٢٦‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٠‬‬

‫‪ -٩١٩‬ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺎﻹﻗﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٤/١٧‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٠‬‬

‫‪ -٩٢٠‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺭﻜﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ‪ .‬ﺭﻓـﺽ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢١‬‬

‫‪ -٩٢١‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢١‬‬

‫‪ -٩٢٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٤٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٢‬‬

‫‪ -٩٢٣‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻌﺎﺭﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻝﻴل‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٢‬‬

‫‪ -٩٢٤‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻉ ﻝـﻡ ﻴﻘـﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻤـﺴﺘﻨﺩﻩ‪ .‬ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٦‬‬

‫‪ -٩٢٥‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﺩﻋﺎﺀ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻝﻴﻠـﻪ‪ .‬ﻭﺭﻓـﻀﻬﺎ ﺍﺴـﺘﺠﻭﺍﺏ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺩﻋﺎﺀ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٦‬‬

‫‪ -٩٢٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٦٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٧‬‬

‫‪- ١٤٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩٢٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﺍﻁﺭﺍﺡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﺴـﺘﺤﺎﻝﺔ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﺩ ﺇﺒﺭﺍﻡ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٧‬‬

‫‪ -٩٢٨‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﺘﺠﺭﺩ ﻋﻥ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٧‬‬

‫‪ -٩٢٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﻥ ﻝﻡ ﺘﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٧‬‬

‫‪ -٩٣٠‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٧‬‬

‫‪ -٩٣١‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﺇﻁﺭﺍﺤﻪ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٧‬‬

‫‪ -٩٣٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﻝﻴل‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٧‬‬

‫‪ -٩٣٣‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٧‬‬

‫‪ -٩٣٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻌﺎﺭﻱ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻝﻴل‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٧‬‬

‫‪ -٩٣٥‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﺃﻭ ﻻ ﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٦٩ ،٢٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٧‬‬

‫‪ -٩٣٦‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﻝﻴل‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٨‬‬

‫‪ -٩٣٧‬ﺍﻝﺒﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺍﺩﻋﻰ ﻤﺩﻋﻴﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﺃﻡ ﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺘﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺡ ﻋﻠﻰ ﻫﺩﻯ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔﺕ ﻨﻅﺭﻫﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴﻌﻴـﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬـﺎ‬

‫‪- ١٥٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﺘﺠﺭﺩ ﻋﻥ ﺩﻝﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻝـﻡ ﻴﻁﻠـﺏ ﻤﻨﻬـﺎ ﻭﻝـﻡ ﺘـﺭ ﻫـﻲ ﻝﺯﻭﻤـﹰﺎ‬ ‫ﻻﺘﺨﺎﺫﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٨‬‬

‫‪ -٩٣٨‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺨﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺭﺨﺼﺔ ﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻼ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻥ ﻝـﻡ ﻴـﺴﺘﺠﺏ ﺇﻝـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬ ‫ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺎ ﻝﺩﻴﻪ ﻤﻥ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻻﻝﺘﻔـﺎﺕ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺘﺒﻴﻨﺕ ﻋﺩﻡ ﺠﺩﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﻝﻴل‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٨‬‬

‫‪ -٩٣٩‬ﺍﻝﻘﻭل ﺍﻝﻤﺭﺴل ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٨‬‬

‫‪ -٩٤٠‬ﺩﻓﺎﻉ ﻋﺎﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻝﻴل‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٨‬‬

‫‪ -٩٤١‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﺇﻝـﻰ ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﺭﻓـﺽ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺩﻝﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩٨‬‬

‫‪ -٩٤٢‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺩﻝﻴﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫‪ -٩٤٣‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔﺕ ﻨﻅﺭﻫﻡ ﺇﻝـﻰ ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻻ ﺘﻠﺘـﺯﻡ ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﻘﺎﻋﺱ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺩﻝﻴل ﺩﻓﺎﻋﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫‪ -٩٤٤‬ﺨﻠﻭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻥ ﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺎﻝﻁﺎﻋـﺔ ﻭﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ ﻋـﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻘﻭﻁ ﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٣‬‬

‫‪ -٩٤٥‬ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﻊ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٣‬‬

‫‪- ١٥١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩٤٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺠﺭﺩ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻤﻥ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٣‬‬

‫‪ -٩٤٧‬ﺍﻝﺒﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻴﺩﻋﻲ ﺨﻼﻑ ﺍﻷﺼل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺴﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒـﻪ‬ ‫ﻭﻻ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻥ ﺍﻝﺘﻔﺘﺕ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٣‬‬

‫‪ -٩٤٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻫـﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻭل ﺍﻝﻤﺭﺴـل ﻻ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/٦١ ،٤٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٣‬‬

‫‪ -٩٤٩‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٠٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٤‬‬

‫‪ -٩٥٠‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻝﻔـﺼل‬ ‫ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﻫﺩﻱ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٤‬‬

‫‪ -٩٥١‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻝﻬﺎ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٤‬‬

‫‪ -٩٥٢‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻋﺎ ٍﺭ ﻋﻥ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٨ ،٢٠٠٠/٢٩٠ ،٢٨٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢١‬‬

‫‪ -٩٥٣‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٩٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢١‬‬

‫‪ -٩٥٤‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻴﺴﺕ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ‬ ‫ﻝﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٤٣ ،٣٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢١‬‬

‫‪ -٩٥٥‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٤٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٢‬‬

‫‪- ١٥٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩٥٦‬ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٢٥ ،٢٢٣ ،٢١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٢‬‬

‫‪ -٩٥٧‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٢‬‬

‫‪ -٩٥٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺴﻨﺩﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻥ ﺍﻝﺘﻔﺘﺕ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٢‬‬

‫‪ -٩٥٩‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﻨﻌﻰ ﻋﺎﺭ ﻋﻥ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢١٥ ،٢٠٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٢‬‬

‫‪ -٩٦٠‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻲ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻷﺨﺫ ﺒﻤﺎ ﻴ‪‬ﻁﻤﺄﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤﻨﻬـﺎ ﻭﺇﻁـﺭﺍﺡ ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍﻩ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﺭﺍﺀ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝـﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻤﺎ ﻴﺜﻴﺭﻩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﺤﺠﺞ ﻭﺃﻗﻭﺍل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٢٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٦٢‬‬

‫‪ -‬ﺴﻜﻭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭﺓ‪-:‬‬

‫‪ -٩٦١‬ﺴﻜﻭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻻ ﻴﺒﻁﻠﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﻤﺅﺴﺴﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٦‬‬

‫‪ -٩٦٢‬ﺴﻜﻭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﻻ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺩﻻﻝﺔ ﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٦‬‬

‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺇﻥ ﺘﻀﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺭﺩﹰﺍ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٩٦٣‬ﺃﺨﺫ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻻﻁﻤﺌﻨﺎﻨﻬﺎ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻻ ﺒـﺎﻝﻁﻌﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٦/٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٤٩‬‬

‫‪- ١٥٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩٦٤‬ﺃﺨﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٦‬‬

‫‪ -٩٦٥‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻝﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﺭ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﻤﻁﺎﻋﻥ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ ﻤﺘﻰ ﺃﺨﺫﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻪ ﻻﻗﺘﻨﺎﻋﻬﺎ ﺒﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٦‬‬

‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻀـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬـﺔ‬ ‫‪ -٩٦٦‬ﻤﺘﻰ ﺃﺨﺫﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻓﺈﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٦‬‬

‫‪ -٩٦٧‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﻜﺘﻔﻲ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﺘـﻀﻤﻨﻪ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬـﺔ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﺠـﺎﺀ ﺒﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻗﺘﻨﻌﺕ ﺒﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﻴﺼﺒﺢ ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﺘﻤﻤﹰﺎ ﻝﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٦‬‬

‫‪ -٩٦٨‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻫﺎ ﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩٧ ،١٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٦‬‬

‫‪ -٩٦٩‬ﺃﺨﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤـﺎ ﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻁﻌـﻭﻥ‪ .‬ﺍﻝﺠـﺩل ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٦‬‬

‫‪ -٩٧٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻋﻤﺎل ﺃﻫل ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺁﺭﺍﺌﻬـﻡ ﻤﻤـﺎ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺃﺨـﺫﻫﺎ‬ ‫ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘﺩﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭﹰﺍ ﺍﺴﺘـﺸﺎﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺒﻌـﺩ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﻝﻠﻤﻌﺎﻴﻨﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺠﺭﺍﻫﺎ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﺠﺩل ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٧‬‬

‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺃﺨـﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫‪ -٩٧١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻋﻤل ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﺍﻷﺨﺫ ﺒﻪ ﻤﺤﻤﻭ ﹰ‬ ‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻘﺭﻴﺭ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ‪ .‬ﺍﻝﺠﺩل ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٧‬‬

‫‪- ١٥٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩٧٢‬ﺃﺨﺫ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺭﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺁﺨﺭ ﻤﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٨‬‬

‫‪ -٩٧٣‬ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻷﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﻀﻤﻨﺕ ﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻉ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺒﺤـﺙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻻ ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻗﺩﻤﺕ ﺘﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٠‬‬

‫‪ -٩٧٤‬ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﻤﻭﺍﺯﻨﺘﻬﺎ ﻭﺇﻁﺭﺍﺡ ﻤﺎ ﻻ ﻴﻁﻤﺄﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﺍﻷﺨـﺫ ﺒـﺭﺃﻱ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻭﺠـﻪ‬ ‫‪ -‬ﺃﺨﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﺤﻤﻭ ﹰ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﻁﺎﻋﻥ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻥ ﺍﻝﺘﻔﺘﺕ ﻋﻥ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭﻴـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻝﺒﺤـﺙ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻋﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٠‬‬

‫‪ -٩٧٥‬ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺃﺨـﺫﺕ ﺒـﻪ ﺍﻋﺘﺒـﺭ ﺠـﺯﺀﹰﺍ ﻤـﻥ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٢٩ ،٢١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٠‬‬

‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻀﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -٩٧٦‬ﻤﺘﻰ ﺃﺨﺫﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻻ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٠‬‬

‫ﻻ ﻋﻠـﻰ‬ ‫‪ -٩٧٧‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻝﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺴﺒﺏ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠١‬‬

‫‪ -٩٧٨‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺘﻬﺎ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﻭﺘـﺭﺠﻴﺢ ﻤـﺎ ﻴﻁﻤـﺄﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻋﻤل ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﺍﻷﺨﺫ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺃﺨـﺫﻫﺎ ﺒـﻪ ﻤﺤﻤـﻭ ﹰ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٩/٤٨ ،٤٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠١‬‬

‫‪ -٩٧٩‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﻤﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻫﺎ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬـﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬

‫‪- ١٥٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٩/٨٩ ،٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠١‬‬

‫‪ -٩٨٠‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﺘﻰ ﺍﻁﻤﺄﻨﺕ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٥‬‬

‫‪ -٩٨١‬ﺭﺃﻱ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻋﻨﺼﺭ ﻤـﻥ ﻋﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻫﺎ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫﻫـﺎ ﻤﻨـﻪ ﺃﺴﺎﺴـﺎ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻼ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٥‬‬

‫‪ -٩٨٢‬ﺭﺃﻱ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻋﻨﺼﺭ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓـﻲ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻫﺎ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻭﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺒﻌﺩ ﻤﻠﺯﻤـﺔ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٥‬‬

‫‪ -٩٨٣‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻋﻤل ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬـﺎ ﻋـﻥ ﻁﻠـﺏ ﺍﻹﻋـﺎﺩﺓ ﻝﻠﺨﺒﻴـﺭ ﻻ ﻴﻌﻴـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٥‬‬

‫‪ -٩٨٤‬ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﻤﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﺍﻁﻤﺄﻨـﺕ ﺇﻝﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﻫﺎ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺠـﺯﺀﺍ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻻ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٥‬‬

‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫‪ -٩٨٥‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻤﻥ ﻁﻌﻭﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤٥ ،١٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٧‬‬

‫‪ -٩٨٦‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻋﻨﺼﺭ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻴﺨـﻀﻊ ﻝـﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺃﺨﺫﻫﺎ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﺃﻭ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠٧ ،٤٠٥ ،٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٧‬‬

‫‪ -٩٨٧‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻴﻜـﻭﻥ ﺠـﺯ ‪‬ﺀ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻻ‬

‫‪- ١٥٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﻁﺎﻋﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻤﺘـﻰ ﻭﺠـﺩﺕ ﻓـﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٨‬‬

‫‪ -٩٨٨‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻤﺘـﻰ ﺍﻁﻤﺄﻨـﺕ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﻻ ﺘﻜـﻭﻥ ﻤﻠﺯﻤـﺔ ﺒـﺎﻝﺭﺩ‬ ‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻴﻔﻴـﺩ ﺃﻨﻬـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺨﺫﻫﺎ ﺒﻪ ﻤﺤﻤـﻭ ﹰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺘﺠﺩ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﻁﺎﻋﻥ ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺤﻕ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٥ ،٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٨‬‬

‫‪ -٩٨٩‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻋﻨﺼﺭ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺃﺨﺫﻫﺎ ﺒﻪ ﻤﺤﻭﻤ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨١٠ ،٨٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٨/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٨‬‬

‫‪ -٩٩٠‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻡ ﻴﺒـﻴﻥ ﻤـﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻀﺩﻫﺎ ﺍﻝﺜﺎﻝﺜﺔ ﻝﺩﻴﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝـﻰ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼـﺔ ﻋﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺨﻠﺹ ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺘﻬﺎ ﺘﻔﻭﻕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺒـﻴﻥ ﻜﻴـﻑ ﺍﺴـﺘﻘﻰ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻋﺩﻡ ﺃﺤﻘﻴﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﻴﻤـﺎ ﺘﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻝﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺍﻝﺜﺎﻝﺜﺔ ﺘﻔـﻭﻕ ﻨـﺼﻴﺒﻬﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻷﺸﻐﺎل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٣‬‬

‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺒﻌـﺩ ﺒـﺎﻝﺭﺩ‬ ‫‪ -٩٩١‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺃﺨﺫﻫﺎ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﺤﻤﻭ ﹰ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٣‬‬

‫‪ -٩٩٢‬ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘﺩﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﺍﻁﻤﺄﻨـﺕ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﺍﻝﺘـﻲ ﻭﺠﻬـﺕ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻗﺘﻨﻌﺕ ﺒﺄﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﺒﻌﺩ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٤‬‬

‫‪ -٩٩٣‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻋﻨﺼﺭ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﺄﺨـﺫ ﺒـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻁﺭﺤﻪ ﻜﻠﻪ ﺃﻭ ﺘﺄﺨﺫ ﺒﺒﻌﻀﻪ ﻭﺘﻌﺭﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻁـﺎﻋﻥ‬

‫‪- ١٥٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻭﺠﻬﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺇﻝﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺃﻨﻬﺎ ﻝﻡ ﺘﺠﺩ ﻓﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﻁـﺎﻋﻥ ﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﺤﻕ ﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٩ ،٤٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٥‬‬

‫‪ -٩٩٤‬ﻋﻤل ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻋﻨﺼﺭ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻨﻬـﺎ ﻝـﻡ ﺘﺠـﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻁـﺎﻋﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬـﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﺎ‬ ‫ﺃﺨﺫﻫﺎ ﺒﺎﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺤﻤﻭ ﹰ‬ ‫ﻴﺴﺘﺤﻕ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺒﺄﺩﺍﺀ ﻋﻤﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻘـﻭﻡ ﺒﻤـﺎ ﻨـﺩﺏ ﺇﻝﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﺍﻩ ﻤﺤﻘﻘﹰﺎ ﻝﻠﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﻨﺩﺒﻪ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻋﻤﻠﻪ ﺨﺎﻀﻌﹰﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺤﻘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻻﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﺃﺠﺭﺍﻩ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﺭﺃﺕ ﻓﻴﻪ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺠﻼﺀ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٥‬‬

‫‪ -٩٩٥‬ﺭﺃﻱ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻋﻨﺼﺭ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺃﺨﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻪ ﻭﺍﺴﺘﻨﺎﺩﻫﺎ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺠـﺯﺀﹰﺍ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺒﻌﺩ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻤﺘـﻰ ﺭﺃﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻭﺒـﺎﻗﻲ‬ ‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠١/١٧٧ ،١٧٤ ،١٧٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٦‬‬

‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﺭﺃﺕ ﻓﻴـﻪ ﻤـﺎ‬ ‫‪ -٩٩٦‬ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﺤﻤﻭ ﹰ‬ ‫ﻴﻜﻔﻰ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ ﻭﻝﻡ ﺘﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﻭﺠﻬـﺕ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﺤﻕ ﺍﻝـﺭﺩ ﺒـﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤـﺎ‬ ‫ﺘﻀﻤﻨﻪ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٦‬‬

‫‪ -٩٩٧‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘـﺭﺠﻴﺢ ﻤـﺎ ﻴ‪‬ﻁﻤـﺄﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒـﺄﻱ ﺩﻝﻴـل‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺍﻗﺘﻨﻌﺕ ﺒﻪ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻫﺎ ﺇﻝـﻰ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺨﺒﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔـﺴﻬﻡ ﺇﺫﺍ ﻀـﻤﺕ ﻝﻠـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﻅـﻭﺭﺓ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻭﺭﻗـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻭﺭﺍﻗﻬﺎ ﻴﺤﻕ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻪ ﻭﺍﻝﺘﻨﺎﻀل ﻓﻲ ﺩﻻﻝﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺃﺨﺫﻫﺎ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻻﻗﺘﻨﺎﻋﻬـﺎ ﺒـﺼﺤﺔ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺔ ﻝﻠﺨﺒﻴﺭ ﺃﻭ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺃﺨﺭ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٧‬‬

‫‪- ١٥٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩٩٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻷﺨﺫ ﺒﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﻁﺭﺍﺤﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬـﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻓـﻲ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻗﺘﻨﻌﺕ ﺒﻬﺎ ﻭﺃﻭﺭﺩﺕ ﺩﻝﻴﻠﻬﺎ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﺘﻠﻙ ﺍﻷﻗﻭﺍل ﻭﺍﻝﺤﺠﺞ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﻤﻘـﺩﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻋﻨـﺼﺭﹰﺍ ﻤـﻥ ﻋﻨﺎﺼـﺭ‬ ‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﺃﺨﺫﻫﺎ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﺎﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻼ ﺘﻠـﺯﻡ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻭﺠﻬﺕ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٧‬‬

‫‪ -٩٩٩‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﻓﻲ ﺘﺤﺼﻴل ﻭﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ‬ ‫ﻻ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻋﻤل ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺩﻭﻥ ﻤﻌﻘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺇﻥ ﻝـﻡ ﺘـﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﺘﺄﺨﺫ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٤١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٢٢‬‬

‫‪ -١٠٠٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﻓﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﻜﻔﺎﻴﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺘﻬـﺎ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﺠﺎﻨـﺏ ﺍﻝﻤﻘـﺼﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪.‬‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻷﺨـﺫ‬ ‫ﻻ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﻤﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺘـﻰ ﺍﻁﻤﺄﻨـﺕ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ :‬ﺍﻁﺭﺍﺤﻬﺎ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﻁﺎﻋﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺃﺨﺫﻫﺎ ﺒﻪ ﻤﺤﻤﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٢٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٩٢‬‬

‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪-:‬‬

‫‪ -١٠٠١‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺃﺒﺩﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪:‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﺍﻝـﻀﻤﻨﻲ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺒـﺩﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٤‬‬

‫‪ -١٠٠٢‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻌﺭﻀـﻬﺎ ﻝﻠﻁﻠـﺏ ﺍﻻﺤﺘﻴـﺎﻁﻲ ﻭﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻨﺯﻭل ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٨٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٥‬‬

‫‪- ١٥٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺨﺼﻡ ﺁﺨﺭ‪-:‬‬

‫‪ -١٠٠٣‬ﺘﻌﻴﻴﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺩﻓﺎﻉ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺨﺼﻤﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٥‬‬

‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻝﻡ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺩﻻﻝﺘﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -١٠٠٤‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺩﻻﻝﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺜﻴـﺭﻩ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺼﺩﺩ ﻴﻌـﺩ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴـﺩﹰﺍ ﻻ‬ ‫ﻴﻘﺒل ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻝﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٥‬‬

‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﻝﻡ ﻴﺒﺩ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺠﺎﺯﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٠٠٥‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺤﺩ ﺍﻝﻤﻌﻘﻭل‪ .‬ﻓـﺼل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌـﺭﺽ‬ ‫ﻷﻤﻭﺭ ﻭﺭﺩﺕ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٦‬‬

‫‪ -١٠٠٦‬ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﻤﺫﻜﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻤـﻊ ﻁﻠـﺏ ﺭﻓـﺽ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺘﻨﺎﺯﻝـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٦‬‬

‫‪ -١٠٠٧‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺩ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺇﻁـﺭﺍﺡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻠﻁﻠـﺏ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﺠـﺎﺯﻡ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٨٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٦‬‬

‫‪ -١٠٠٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩل‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻁﺭﺡ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﻴﺩﻫﺎ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺇﻥ ﻝـﻡ ﺘﻌـﺭﺽ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺒـﺄﺩﺍﺀ‬ ‫ﻤﻌﺎﺩل ﻝﻡ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٦‬‬

‫‪- ١٦٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﻌﻭﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﺘﻘﺩﻴﻤ ﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤ ﹰﺎ‪-:‬‬

‫‪ -١٠٠٩‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﻤـﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻗـﺩ ﺃُﺭﻓﻘـﺕ‬ ‫ﺒﻤﻠﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٧‬‬

‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﻗﺩﻡ ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺓ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺘﺼﺭﻴﺢ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٠١٠‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤـﺼﺭﺡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٢‬‬

‫‪ -١٠١١‬ﻤﺘﻰ ﺤﺠﺯﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻨﻘﻁﻌﺕ ﺼﻠﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻬـﺎ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﻘـﺩﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘـﺼﺭﺡ ﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﺼﺭﺤﹰﺎ ﺒـﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﻥ ﺍﻝﺘﻔﺘـﺕ ﻋﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﻭﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻝﻡ ﻴﺼﺭﺡ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٥٢‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٣‬‬

‫‪ -١٠١٢‬ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺼـﻠﺘﻬﻡ ﺒﻬـﺎ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﻘـﺩﺭ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺼﺭﺡ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﺴـﺘﺒﻌﺎﺩﻫﺎ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻤﺎﺩﺍﻤﺕ ﻝﻡ ﺘﺼﺭﺡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٣‬‬

‫‪ -١٠١٣‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻋـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٤‬‬

‫‪ -١٠١٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﻤﺫﻜﺭﺓ ﻗﺩﻤﺕ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻤـﺼﺭﺤﹰﺎ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔـﺎﺕ ﻋﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٤‬‬

‫‪- ١٦١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠١٥‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻻﻗﺼﻭﺭ ﺃﻭ ﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٤‬‬

‫‪ -١٠١٦‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﻗـﺩﻤﺕ ﻓـﻲ ﻓﺘـﺭﺓ ﺤﺠـﺯ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺒـﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﺼﺭﻴﺢ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٦‬‬

‫‪ -١٠١٧‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻓﺘـﺭﺓ ﺤﺠـﺯ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﺭﺤﹰﺎ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٦‬‬

‫‪ -١٠١٨‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻫﻡ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺒﺩﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓـﺎﻉ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺤﺠـﺯﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻓـﺈﻥ‬ ‫ﺼﻠﺘﻬﻡ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺘﻨﻘﻁﻊ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﻘﺩﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺼﺭﺡ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﺃﻭ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﻝﻡ ﺘﺼﺭﺡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺃﻴﻬﻤﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٧‬‬

‫‪ -١٠١٩‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﺃﻭ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺨـﻼل ﻓﺘـﺭﺓ ﺤﺠـﺯ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﺭﺤﹰﺎ ﻝﻪ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٩‬‬

‫‪ -١٠٢٠‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻝﺘﺼﺭﻴﺢ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻋﻨـﺩ ﺤﺠـﺯ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺓ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻤﻥ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﻓﺘـﺭﺓ ﺤﺠـﺯ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﺭﺤﹰﺎ ﻝﻪ ﺒﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٣ ،٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١١٠‬‬

‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰﻻ‪-:‬‬

‫‪ -١٠٢١‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠـﻰ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺭﺒﻁ ﻁﺭﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﻤﺩﻝﻭل ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﻭﺘﻘﺼﻰ ﺍﻝﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻜﺔ ﻹﻁﺭﺍﻓﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤـﺔ ﺒﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﻤﻨـﺎﺤﻲ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻗﻭل ﺃﻭ ﺤﺠﺔ ﺃﻭ ﻁﻠﺏ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٢٧‬‬

‫‪- ١٦٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﻁﻠﺏ ﺇﺩﺨﺎل ﺨﺼﻭﻡ ﺠﺩﺩ‪-:‬‬

‫‪ -١٠٢٢‬ﺇﻏﻔﺎل ﻁﻠﺏ ﺇﺩﺨﺎل ﺨﺼﻭﻡ ﺠـﺩﺩ ﻝـﻡ ﻴﻜﻭﻨـﻭﺍ ﺨـﺼﻭﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٣ ،٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١١٠‬‬

‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻝﻡ ﺘﺭ ﻝﺯﻭﻤ ﹰﺎ ﻝﻪ‪-:‬‬

‫‪ -١٠٢٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/١/٢٦‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٤٩‬‬

‫‪ -١٠٢٤‬ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﻝﻡ ﻴﺭ ﻫﻭ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺒﻪ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٢‬‬

‫‪ -١٠٢٥‬ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﻝﻡ ﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٢‬‬

‫‪ -١٠٢٦‬ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤﺘـﻰ ﻭﺠـﺩﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٣‬‬

‫‪ -١٠٢٧‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻋـﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒﺘﻬـﺎ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﺘﺨﺎﺫﻫﺎ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺭﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٣‬‬

‫‪ -١٠٢٨‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﻭﺠﺩﺕ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﻜﻭﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٣‬‬

‫‪ -١٠٢٩‬ﺒﺤﺙ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻴﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺇﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﺴﺘﺠﺏ ﻝﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻤﺎ ﺩﺍﻤﺕ ﻗﺩ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٣‬‬

‫‪- ١٦٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠٣٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﻴﻨﺎﺕ ﻭﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺒﻴﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻘﻴﻡ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﻌـﺩ ﺫﻝـﻙ ﺇﻻ ﺘـﺴﺘﺠﻴﺏ‬ ‫ﻝﻁﻠﺏ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٣‬‬

‫‪ -١٠٣١‬ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻝﻡ ﺘﺭ ﻫﻲ ﻤﺎ ﻴﺩﻋﻭ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٨‬‬

‫‪ -١٠٣٢‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻥ ﻫﻲ ﻝﻡ ﺘﺄﻤﺭ ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻝـﻡ ﻴﻁﻠﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﻝـﻡ ﺘـﺭ ﻫـﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺒﻬﺎ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٨‬‬

‫‪ -١٠٣٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺍﻝـﺸﻭﺍﻫﺩ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺒﻴﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻘﻴﻡ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﻌـﺩ ﺫﻝـﻙ ﺃﻻ ﺘـﺴﺘﺠﻴﺏ‬ ‫ﻝﻁﻠﺏ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٩‬‬

‫‪ -١٠٣٤‬ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺯﻴﺩ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻻ ﻴﻌﻴـﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻤﺘـﻰ ﻭﺠـﺩﺕ‬ ‫ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٩‬‬

‫‪ -١٠٣٥‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻻ ﺘﻠﺘـﺯﻡ ﺒـﻪ ﻭﻻ ﺘﺠﻴـﺏ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﺘﺨﺎﺫﻫﺎ ﺃﻭ ﺘﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺼﺤﺔ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻲ ﻝﺤﻤﻠـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺭﻓﻀﻬﺎ ﻀﻤﻨﺎ ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺃﻭ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٩‬‬

‫‪ -١٠٣٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺈﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻪ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ ﺇﻝـﻰ ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻝﻡ ﻴ‪‬ﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬـﺎ ﻭﻝـﻡ ﺘـﺭ ﻫـﻲ ﻝﺯﻭﻤـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٩‬‬

‫‪- ١٦٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠٣٧‬ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻓﺼﺎﺡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻋﻥ ﺭﻓﻀﻬﺎ ﻝﻁﻠﺏ ﺇﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﻝﻌـﺩﻡ ﺤﺎﺠﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﻻ ﺃﺴﺎﺱ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٩‬‬

‫‪ -١٠٣٨‬ﻗﻴﺎﻡ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺘﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺘﻭﺠﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺭ ﻜﺄﺤـﺩ ﻋـﻭﺍﺭﺽ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﻭﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻗﻴﺎﻡ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻌﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺼﺤﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٠‬‬

‫‪ -١٠٣٩‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻁﺭﺍﺤﻪ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﻝﻠﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻨـﻪ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺒﺄﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٠٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٠‬‬

‫‪ -١٠٤٠‬ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴﻕ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺤﻘﹰﺎ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﺤﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٧‬‬

‫‪ -١٠٤١‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺈﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻤﺘـﻰ ﻭﺠـﺩﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺒﺄﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻤﺒﺭﻡ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﻏﻴـﺭ ﻤﺤـﺩﺩ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‬ ‫ﺘﺤﺩﺩﺕ ﻤﺩﺘﻪ ﺒﺴﻨﺘﻴﻥ ﻭﻝﻡ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺸﺭﻭﻁﹰﺎ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺇﻨﻬﺎﺌـﻪ ﺃﻭ ﺃﻨـﻪ ﻤـﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝﻤﺒـﺭﻡ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻭﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺠﻭﺩﹰﺍ ﻭﻋﺩﻤﹰﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺃﻨـﻪ ﻋﻘـﺩ ﻤﺤـﺩﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻭﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﻓﺴﺦ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻝﻪ ﻗﺒل ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻤﺩﺘـﻪ ﻭﺍﻝﺘﻔﺎﺘـﻪ ﻋـﻥ ﻁﻠـﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺩﻓﺎﻋﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٨‬‬

‫‪ -١٠٤٢‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻥ ﻝﻡ ﺘﺴﺘﺠﺏ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺯﻴﺩ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻤﺘـﻰ ﻭﺠـﺩﺕ ﻓـﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺘﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٨‬‬

‫‪ -١٠٤٣‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻤﺯﻴﺩ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺒﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﺁﺨـﺭ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺘﺠﺭﻴﻪ ﻤﺘﻰ ﻭﺠﺩﺕ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٨‬‬

‫‪- ١٦٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠٤٤‬ﺘﻜﻭﻴﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻷﺩﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺇﻥ ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻔﺘﺕ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻭ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢٩‬‬

‫‪ -١٠٤٥‬ﺘﺤﺼﻴل ﻭﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻫـﻲ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻝﺘﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻥ ﻜـل ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻴـﺩﻝﻰ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺘـﻭﺭﺩ ﻜـل ﺤﺠﺠﻬـﻡ‬ ‫ﻭﺘﻔﻨﺩﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﻴﻭﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٠‬‬

‫‪ -١٠٤٦‬ﺴﻜﻭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﻭﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٠‬‬

‫‪ -١٠٤٧‬ﻁﻠﺏ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻝﻴﺱ ﺤﻘﹰﺎ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨـﻪ ﻤﺘـﻰ ﻭﺠـﺩﺕ ﻓـﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻜﻔﻰ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٦٩‬‬

‫‪ -١٠٤٨‬ﻁﻠﺏ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺤﻘﹰﺎ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺭﺨﺼﺔ ﺘﻤﻠـﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺠﺩ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺘﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٨٩‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﺭﺨﺼﺔ ﻝﻪ‪-:‬‬

‫‪ -١٠٤٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻭﺠﻭﺒﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٨‬‬

‫‪ -١٠٥٠‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺤـﺼﻠﺘﻪ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻤـﺎ ﻫـﻭ ﺜﺎﺒـﺕ ﺒـﺄﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻴﺒﻁل ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٨‬‬

‫‪ -١٠٥١‬ﻋﻴﺏ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺒﺈﻫـﺩﺍﺭ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺍﻝﺜﺎﺒﺘـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻷﺩﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨ ،١٩٩٩/٧٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٩‬‬

‫‪- ١٦٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠٥٢‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﻓﻌـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻭﺃﻥ ﻴﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻝﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺭﺨﺼﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٨٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٠‬‬

‫‪ -١٠٥٣‬ﺤﻕ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻘﻭﺒﺔ ﺍﻝﺤﺒﺱ ﺃﻭ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺘﺩﺒﻴﺭ ﺍﻝﻌﻼﺠـﻲ ﺒﺎﻹﻴـﺩﺍﻉ ﺒﺈﺤـﺩﻯ ﺍﻝﻤـﺼﺤﺎﺕ ﺤـﺎل ﺜﺒـﻭﺕ‬ ‫ﺍﻹﺩﻤﺎﻥ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢ ،١/٣٣‬ﻕ ‪ ٤‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٣‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﻤﻜﺎﻓﺤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺩﺭﺍﺕ‪ .‬ﻫﻭ ﺘﺩﺒﻴﺭ ﺍﺤﺘﺭﺍﺯﻱ ﻭﻝﻴﺱ ﻋﻘﻭﺒﺔ ﻭﻫﻭ ﺤـﻕ ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻓﺘـﺭﺓ ﺍﻹﻴـﺩﺍﻉ ﺒﺎﻝﻤـﺼﺤﺔ ﺍﻝﻨﻔـﺴﻴﺔ ﻋﻘﻭﺒـﺔ ﻤﻘﻴـﺩﺓ‬ ‫ﻝﻠﺤﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺫﻝﻙ ﻤﺎ ﺍﺘﺨﺫﺘﻪ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﻭﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤ ،٣٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣١‬‬

‫‪ -١٠٥٤‬ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺘﻤﺎﻡ ﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﺠﺎﺒﺘﻬﺎ ﻝﻁﻠـﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٩٢ ،٧٩١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣١‬‬

‫‪ -‬ﻋﺩﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -١٠٥٥‬ﻋﺩﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺠﻭﺍﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻪ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻤﺘـﻰ ﺭﺃﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣١‬‬

‫‪ -١٠٥٦‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻋﺩﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﻬـﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻗـﺩ ﺘـﻀﻤﻥ‬ ‫ﻗﻀﺎ ‪‬ﺀ ﻗﻁﻌﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺠﻭﺍﺯ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ - .‬ﺭﻓـﻊ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﺭﺘﻜﺎﻨـﹰﺎ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺇﺩﻋﺎﺌﻪ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻁﺭﻴـﻕ ﻤـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻭﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺸـﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﺍﻝـﺸﻜﻠﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻗﻁﻌـﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦٤٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٧١‬‬

‫‪- ١٦٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺴﺎﺌﻎ‪-:‬‬

‫‪ -١٠٥٧‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﻭﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﺎﻝﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٥/٨‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪ -١٠٥٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﻭﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﺎﻝﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٥/٨‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪ -١٠٥٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٦/٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٥/٨‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪ -١٠٦٠‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ِ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٣/٣١‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٤٩‬‬

‫‪ -١٠٦١‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ِ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٢/٢٠‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٤٩‬‬

‫‪ -١٠٦٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٣/١١/١٤‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٠‬‬

‫‪ -١٠٦٣‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻤﺎﺕ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٦/٢١‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥١‬‬

‫‪ -١٠٦٤‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻗﻴﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﻤـﺩﻯ ﻜﻔﺎﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺠـﺩل ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻝﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٨‬‬

‫‪ -١٠٦٥‬ﺍﻝﻤﺠﺎﺩﻝﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻝﻴل‪ .‬ﻻ ﺘﺠـﻭﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٨‬‬

‫‪ -١٠٦٦‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒـﺄﻱ ﺩﻝﻴـل‪.‬‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﺒﻴﻥ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٨‬‬

‫‪- ١٦٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠٦٧‬ﺃﻗﺎﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺓ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﺍﺴﺘﻨﺒﻁﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺴﻠﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻬﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺠﺩل ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٩‬‬

‫‪ -١٠٦٨‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻻ ﺘﺄﺨﺫ ﻤﻥ ﺃﻗـﻭﺍل ﺍﻝـﺸﺎﻫﺩ ﺇﻻ ﻤـﺎ ﺘـﺭﻯ ﺼـﺩﻗﺔ‪ .‬ﺃﺨـﺫﻫﺎ ﺒـﺒﻌﺽ ﺃﻗـﻭﺍل‬ ‫ﺍﻝﺸﺎﻫﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٤٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٩‬‬

‫‪ -١٠٦٩‬ﺍﻝﺠﺩل ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٩‬‬

‫‪ -١٠٧٠‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ ﺴﺒﻕ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﺒﻴﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﻭﺩﻉ ﺒﻤﻠﻔﻬـﺎ ﻜﻤـﺴﺘﻨﺩ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻰ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٤/٦٦ ،٦٢ ،١٩٨١/٢٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٠‬‬

‫‪ -١٠٧١‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺴﻠﻁﺘﻪ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﺘﻘﺼﻴﺭ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻭﺭﻴـﺩ ﻫـﻭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﺍﻝﺠﺩل ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٠‬‬

‫‪ -١٠٧٢‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺴﻠﻁﺘﻪ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﺇﻝﻰ ﻋـﺩﻡ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺨﻁـﺄ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﺃﺴﺎﺱ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٠‬‬

‫‪ -١٠٧٣‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺴﻠﻁﺘﻪ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﺘﻘﺼﻴﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻭﺭﻴـﺩ ﻫـﻭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﺍﻝﺠﺩل ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٠‬‬

‫‪ -١٠٧٤‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺭﻓﺽ ﻀﻡ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﻋﻘﺩ ﺨﺎﺹ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٠‬‬

‫‪ -١٠٧٥‬ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﻗﻭﺍل ﺸﻬﻭﺩ ﺴﻤﻌﻬﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻜﻘﺭﻴﻨﺔ ﻀﻤﻥ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠١‬‬

‫‪- ١٦٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠٧٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺩﻯ ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺍﻝﺘﻨﺒﻴﻪ ﺒﺎﻹﺨﻼﺀ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺭﻏﺒـﺔ ﻓـﻲ ﺇﻨﻬـﺎﺀ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٣٤ ،٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٠‬‬

‫‪ -١٠٧٧‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺇﺨﻼل ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٣٧ ،٢٣٦ ،٢٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٠‬‬

‫‪ -١٠٧٨‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺴﺎﺌﻎ ﺇﻝﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻤﻴﺯﺓ ﻤـﻨﺢ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﺘـﺫﻜﺭﺘﻲ ﺴـﻔﺭ ﺴـﻨﻭﻴﹰﺎ ﺠـﺯﺀﹰﺍ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺠﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/١٢٧ ،١٢٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١١‬‬

‫‪ -١٠٧٩‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﻫﻭ ﺘﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﻔﻌﻠـﻪ ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋـﻪ ﻓـﻲ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻴﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺩﺓ ﺴﻨﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻥ ﻗﺼﺩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎل‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٩٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻐﺯﻭ ﺍﻝﻌﺭﺍﻗﻲ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل ﻋﻠـﻰ ﻤﻠـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴـﺭ ﻤﺎﻨﻌـﹰﺎ‬ ‫ﻴﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١١‬‬

‫‪ -١٠٨٠‬ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻝﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺼﺭﻓﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺠﻭﺍﺯﻫﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻤﺘﺨـﺫﺓ ﺸـﻜل ﺸـﺭﻜﺎﺕ ﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ ﻴـﺄﺫﻥ‬ ‫ﻝﻬﺎ ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺘﺄﺴﻴﺴﻬﺎ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻜـل ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﻴﺨـﺎﻝﻑ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺘﻪ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﺴﺎﺌﻎ‪ .‬ﻭﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺇﻴـﺭﺍﺩ ﺠﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٥٨ ،٤٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٢‬‬

‫‪ -١٠٨١‬ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒﻜﺎﻤل ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻝﻤﺎ ﺨﻠﺹ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺠﺎﻨﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١٦٢ ،١٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٢‬‬

‫‪ -١٠٨٢‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺭﻏﻡ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺭﻏـﻡ ﺤـﺼﻭل ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺼﻴﺎﻨﺘﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ‬

‫‪- ١٧٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﺴﺎﺌﻎ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﻭﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻭﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٣‬‬

‫‪ -١٠٨٣‬ﺃﺤﻘﻴﺔ ﺍﻷﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻷﺼل‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺏ ﻭﺍﻷﻡ ﻴﻭﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺍﻹﻗﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻤﻨـﺯل ﺍﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻐـﺎﺩﺭﻩ‬ ‫ﺒﻐﻴﺭ ﺇﺫﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺇﺴﻘﺎﻁ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ ﻤﻥ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﺴﻘﺎﻁ ﺤﻀﺎﻨﺔ ﺍﻷﻡ ﻝﻠـﺼﻐﻴﺭﻴﻥ ﻝﺘﺭﻜﻬـﺎ ﻤﻨـﺯل ﺍﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ ﻭﺴـﻔﺭﻫﺎ ﻝﺒﻠـﺩ ﺁﺨـﺭ ﺩﻭﻥ ﺇﺫﻥ‬ ‫ﺍﻝﺯﻭﺝ ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻤﺘﺜل ﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﻌﻭﺩﺓ ﺒﻬﻤﺎ ﺇﻝﻰ ﻤﺴﻜﻥ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٤‬‬

‫‪ -١٠٨٤‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻝﻌـﺩﻡ ﺭﻓﻌـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺨـﻼل‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٣٣‬ﻤـﻥ ﻕ ‪ ٣‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦١‬ﻭﻫـﻭ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺴـﻘﻭﻁ ﻭﺍﺨﺘﻼﻓـﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ ﻭﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺃﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻅﺭﻭﻓﹰﺎ ﻗﻬﺭﻴﺔ ﺘﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٤‬‬

‫‪ -١٠٨٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﺤـﻀﻭﺭﻩ ﻭﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺩﻓﺎﻋـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺨﺼﻤﻪ ﻤﻤﺎ ﺘﻨﺘﻔﻲ ﻤﻌﻪ ﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺇﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝـﻰ ﻋـﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٨٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٩/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٥‬‬

‫‪ -١٠٨٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺒﺄﻨﻭﺍﻋﻬﺎ ﻭﺘﻨﺎﺴﺒﻬﺎ ﻤﻊ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻠﺯﻡ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﺴﺎﺌﻎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/٨٢ ،٧٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٥‬‬

‫‪ -١٠٨٧‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺒﻴﻨﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﻤﻨﻬـﺎ ﻭﺇﻀـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺯﻭﺝ ﺒﺯﻭﺠﺘـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺜﺒﺕ ﻝﺩﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺘﻌـﺎﻁﻲ ﺍﻝـﺯﻭﺝ ﻝﻠﺨﻤـﺭ ﻭﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺀ ﻋﻠـﻰ ﺯﻭﺠﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻀﺭﺏ ﻭﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ ﻝﻺﺼﻼﺡ ﻭﺍﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺸﺭﺓ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻔﺭﻴﻕ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٦‬‬

‫‪- ١٧١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠٨٨‬ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻝﺸﻬﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﺘﻔﺎﺼﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺒـﻼﺯﻡ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻲ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺼﺩﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﺘﻔﺼﻴﻼﺕ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﺍﻁﻤﺄﻨـﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﺃﺨﺫﻫﺎ ﺒﺄﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﺎﻫﺩ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٤٧ ،٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٦‬‬

‫‪ -١٠٨٩‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﻭﻜﻴﻠﺔ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻭﺃﻥ ﺍﺴـﺘﻼﻤﻬﺎ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻹﻨـﺫﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٨/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٧‬‬

‫‪ -١٠٩٠‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﺍﻝﻤﻬﻨـﻲ ﻓـﻲ ﺠﺎﻨـﺏ ﺍﻝﻁﺒﻴـﺏ ﺍﻝﻤﻌـﺎﻝﺞ‬ ‫ﻝﻠﻁﺎﻋﻨﺔ ﻤﻥ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﻁـﺏ ﺍﻝـﺸﺭﻋﻲ ﻭﺨﻠـﻭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﻤﻭﺍﻓﻘﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻜﺘﺎﺒﻴـﺔ ﺘﻤـﺕ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﺒﺼﺭﺘﻬﺎ ﺒﺄﺒﻌﺎﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻌﻤﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺠﺩل ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢١٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٢‬‬

‫‪ -١٠٩١‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻁـﺭﺍﺡ ﻤـﺎ ﻻ ﺘﻁﻤـﺌﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﻼ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻤﺎ ﺘﺭﺍﻩ ﻤﺘﻔﻘﹰﺎ ﻤـﻊ ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﺠـﺩل ﺤـﻭل‬ ‫ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﺤﺘﻤ ﹰ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺤﻀﺎﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٢‬‬

‫‪ -١٠٩٢‬ﺘﻐﻴﺭ ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ ﺃﻭ ﺒﻘﺎﺅﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺤﺎﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻗﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٧/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٣‬‬

‫‪ -١٠٩٣‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺘﺘﺒﻌﻬـﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺤﺠﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﻭل ﺃﺜﺎﺭﻭﻩ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٣‬‬

‫‪ -١٠٩٤‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺇﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﺘﻼﻗﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺫﻝـﻙ ﻭﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻋﺘـﺭﺍﻑ ﺼـﺭﻴﺢ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺯﻭﺝ ﺒﺎﻝﻨﺴﺏ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﻨﺴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٨٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٣‬‬

‫‪- ١٧٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠٩٥‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘـﺭﺠﻴﺢ ﻤـﺎ ﺘﻁﻤـﺌﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﺃﻥ‬ ‫ﺘﺒﻴﻥ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻗﺘﻨﻌﺕ ﺒﻬﺎ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﺘﺘﺒﻌﻬـﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬـﻡ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٤‬‬

‫‪ -١٠٩٦‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺴﻨﺩﹰﺍ ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ ﺒـﺎﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﻝﻠـﻀﺭﺭ ﺃﻥ ﺍﻝـﺯﻭﺠﻴﻥ ﺘﺨﺎﺼـﻤﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺒـﺩﻋﺎﻭﻯ‬ ‫ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻨﺠﻡ ﻋﻨﻪ ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻝﺒﻐﻀﺎﺀ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﺴﺎﺌﻎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٧٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٤‬‬

‫‪ -١٠٩٧‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘﻌﺘﺒـﺭﻩ ﺤﺠـﺔ ﻗﺎﻁﻌـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﺠﺭﺩﻩ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﺃﻥ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻴﻘـﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻴﺒـﺭﺭﻩ ﻭﻴـﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝـﻰ ﺃﺼـل ﺜﺎﺒـﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﻋﺠﺯ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻋﻥ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻋﻼﻗـﺔ ﻋﻤـل ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺭﺒﻁﻬـﺎ ﺒـﻪ ﻜﻤﺤﺎﻤﻴـﺔ ﻤﺘﺩﺭﺒـﺔ‬ ‫ﻀﺩﻩ ﻭﺃﻥ ﻤﺎ ﻗﺩﻤﺘﻪ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫ﻫﻭ ﻋﻘﺩ ﺘﻌﻠﻡ ﺍﻝﻤﻬﻨﺔ ﻝﻘﺎﺀ ﺃﺠﺭ ﻻ ﻴﺨﻀﻊ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﻗـﻀﺎﺅﻩ ﺒﺭﺍﺘﺒﻬـﺎ ﺤﺘـﻰ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﺒﺎﻝﻌﻤل ﻝﺤﺴﺎﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨﺎﺹ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٧ ،٧٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٥‬‬

‫‪ -١٠٩٨‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻝﻠﻤﻭﻅﻑ‪ .‬ﻤﺎﻴﺯ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻓﻲ ﺤﺴﺎﺏ ﻤﺩﺘﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﻋﻠﻤـﻪ ﺒﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻋﺩﻤـﻪ‪ .‬ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻜﺘﻔﻰ ﺒﻤﺩﺓ ﻗﺩ‪‬ﺭﻫﺎ ﺒﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻌﻪ ﻤﺩﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻠـﻡ‪ .‬ﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻡ ‪ ٢١‬ﻕ ‪ ١٩٧٩/١٥‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﻘﺎﻝﺔ ﺍﻝﻀﻤﻨﻴﺔ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻘﺎﻝﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﻨﻲ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺨﺩﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻅـﻑ ﺘﻠﻘﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻭﺒﻘـﻭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ ،‬ﺇﻨﻤﺎ ﻫﻲ ﺭﺨﺼﺔ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﺒﻌﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻭﻅـﻑ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺇﻥ ﺸـﺎﺀﺕ ﺃﻋﻤﻠﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺇﻥ ﺸﺎﺀﺕ ﺘﻐﺎﻀﺕ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺒﻤـﺎ ﺘﺘﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٤٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٥‬‬

‫‪ -١٠٩٩‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻝﻬﺎ ﺃﺼل ﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻴـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﺕ‬ ‫ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﺠﺎﺩﻝﺔ ﻓﻲ ﺴﻼﻤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺨﻼﺹ‪ .‬ﺠﺩل ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٢ ،٣ ، ٢٠٠٤/٧٨٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٥‬‬

‫‪- ١٧٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻼ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺘﺒـﺎﺩل ﺍﻝﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺠﻬـﺎﺕ‬ ‫‪ -١١٠٠‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻻ ﻴﺘﻭﻝﺩ ﻋﻨﻬﺎ ﺒﺫﺍﺘﻬﺎ ﺁﺜﺎﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻭﻻ ﺘﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻝﻬـﺎ ﻤﻘﻭﻤـﺎﺕ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭﻻ ﺘﻌﺩ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﻤﻤﺎ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﻗﻴﺎﻤـﻪ ﺒﻤﻘﻭﻤﺎﺘـﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺇﻋﻁﺎﺌﻪ ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺤﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﻭﺼﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ ﺴـﺎﺌﻎ‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻘﻭﻤﺎﺕ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻭﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﻤﻨﺎﻁ ﻗﺒﻭل ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢١٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٧‬‬

‫‪ -١١٠١‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤـﻥ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻗﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻐﻴﺭ ﻤﻌﻘﺏ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺨﻠـﺹ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺴـﺎﺌﻎ ﻹﻗـﺭﺍﺭ ﺃﺤـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﻭﺤﺠﻴﺘﻪ ﻗﺒل ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٦٧ ،٢٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٢٥‬‬

‫‪ -١١٠٢‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻻ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٢٧٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٨‬‬

‫‪ -١١٠٣‬ﻤﺭﺽ ﺍﻝﻤﻭﺕ ﻤﻥ ﻀﻭﺍﺒﻁﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺽ ﻤﻤﺎ ﻴﻐﻠـﺏ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻬـﻼﻙ ﻭﻴـﺸﻌﺭ ﻤﻌـﻪ ﺍﻝﻤـﺭﻴﺽ‬ ‫ﺒﺩﻨﻭ ﺃﺠﻠﻪ ﻭﻴﻨﺘﻬﻲ ﺒﻭﻓﺎﺘﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺃﺜـﺭ ﺘـﺄﺜﻴﺭَﹰﺍ ﻅـﺎﻫﺭﹰﺍ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻤـﺭﻴﺽ‬ ‫ﺍﻝﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﻭﺼل ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺴﺎﺱ ﺒﺈﺩﺭﺍﻜﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺴﺎﺌﻎ ﻝﻤﺭﺽ ﺍﻝﻤﻭﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٩٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٢٢‬‬

‫‪ -١١٠٤‬ﻁﻼﻕ ﺍﻝﻤﺭﻴﺽ ﻻﻤﺭﺃﺘﻪ ‪ -‬ﻓﻲ ﻓﻘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻜﻴﺔ ‪ -‬ﺜﻡ ﻤﻭﺘـﻪ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤـﺭﺽ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺤﻘﺎﻗﻬﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﺩﺓ ﺃﻭ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁـﻼﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻭﻗﻌـﻪ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻤﺭﺽ ﻤﻭﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٩٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٢٢‬‬

‫‪ -١١٠٥‬ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﺴﺒﺒﻴﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ ﺍﻝﻤﻭﺠـﺏ ﻝﻠﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻻﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺴـﺎﺌﻎ ﻝﻨﻔـﻰ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻓـﻲ ﺠﺎﻨـﺏ ﺍﻝﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٤٤‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٩٦‬‬

‫‪- ١٧٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١٠٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺼﻭﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬـﺎ ﻭﺍﺴـﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺌﻥ ﻭﺒﺤـﺙ ﺍﻝـﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﺴﺘﺩﻻل ﺴﺎﺌﻎ ﻝﻨﻔﻲ ﺍﻝﺼﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٠٧‬‬

‫‪ -١١٠٧‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻻﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺴـﺎﺌﻎ ﻝـﺭﻓﺽ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺤﻕ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٩٠٣ ،٨٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٤١‬‬

‫‪ -١١٠٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ :‬ﺍﻹﺨـﻼل ﺒﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻤﺤﻘﻘﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﻓـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻔﺭﺼـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻉ ﻀـﺭﺭ ﻤﺘﻤﺜـل ﻓـﻲ ﺤﺭﻤـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻤﻥ ﻜﺴﺏ ﻜﺎﻥ ﻴﺄﻤل ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻜﺎﻥ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻜـﺴﺏ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻤﻘﺒﻭﻝـﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ‬ ‫ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﻐﻴـﺭ ﻤﻌﻘـﺏ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ ﺴـﺎﺌﻎ ﻝـﺭﻓﺽ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٩٠٣ ،٨٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٤١‬‬

‫‪ -١١٠٩‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﻭل ﺒﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤل ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺤﻤﻠﻪ ﻭﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻝـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٩٠٣ ،٨٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٤١‬‬

‫‪ -١١١٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻐﻴﺭ ﻤﻌﻘﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٩٠٣ ،٨٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٤١‬‬

‫‪ -١١١١‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﺇﻗﺭﺍﺭ ﻏﻴﺭ ﻗﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﻭﺘـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻝﺴﻠﻁﺎﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻪ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻅـﺭﻭﻑ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻻ ﻴﺄﺨـﺫ ﺒـﻪ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻤﻌﻘﺏ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺒﺘﻨﺎﺅﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﻝﺔ ﻭﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ ﺘﺅﺩﻱ ﻓﻲ ﻤﺠﻤﻭﻋﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺨﻠـﺹ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻜل ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﻩ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٢٣٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٦٣‬‬

‫‪- ١٧٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﻌﻠﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١١١٢‬ﺍﻷﺼل ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﻘﻀﻲ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﻌﻠﻤـﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻤﻌـﺭﻭﻑ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﺍﻝﻔﻨﻴﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺘﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/١٢/ ١١‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٠‬‬

‫‪ -١١١٣‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺤﻜﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻤﻪ ﺍﻝﺸﺨﺼﻲ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﺴﺘﻌﺎﻨﺘﻪ‪ .‬ﺒﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻤﻌـﺭﻭﻑ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻨـﺎﺱ‬ ‫ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/١٥٤ ،١٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٠‬‬

‫‪ -١١١٤‬ﻋﺩﻡ ﺘﺄﺜﺭ ﺃﺴﻌﺎﺭ ﺍﻝﺴﻜﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﺎﻝﻐﺯﻭ ﺍﻝﻌﺭﺍﻗﻲ ﺍﻝﻐﺎﺸﻡ ﻝﻠـﺒﻼﺩ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺒـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﺌﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻔﺘﺭﺽ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻜﺎﻓﺔ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﺃﻥ ﻴﻘﻀﻲ ﺒﻤﺎ ﻴﺤﺼﻠﻪ ﻤﻥ ﺨﺒﺭﺘﻪ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٩‬‬

‫‪ -‬ﻤﺎﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﻤﺨﺎﻝﻔ ﹰﺎ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪-:‬‬

‫‪ -١١١٥‬ﻤﺎ ﺨﻠﺹ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ ﻤﻤﺎ ﺘﺤﻤﻠﻪ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺴﻨﺩ ﺍﻝﺸﺤﻥ ﻭﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺨﻠﺹ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺒﻼ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٠‬‬

‫‪ -١١١٦‬ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠﺼﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ ﺒﻼ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺭﺩ ﺍﻝﻜـﺎﻓﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﻴﺅﺩﻱ ﻝﻠﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺠﺩل ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٠‬‬

‫‪ -١١١٧‬ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠﺼﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻤﺎ ﺴﺎﻗﻪ ﻤﻥ ﺘﺩﻝﻴل ﺴﺎﺌﻎ ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻤﺘـﻀﻤﻨﹰﺎ ﺍﻝـﺭﺩ ﺍﻝﻜـﺎﻓﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻭﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺒﻐﻴﺭ ﺨﻁﺄ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺠﺩل ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٠‬‬

‫‪ -١١١٨‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻪ ﺃﺼﻠﻪ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻴﻭﻀﺢ ﻤـﺎ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴـﻪ ﺒـﻼ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻴﻨﺄﻯ ﺒﻪ ﻋﻥ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٠‬‬

‫‪- ١٧٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﺘﻨﺎﻗﻀ ﹰﺎ‪-:‬‬

‫‪ -١١١٩‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/٤٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٥/٢١‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥١‬‬

‫‪ -١١٢٠‬ﺘﻨﺎﻗﺽ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺄﺨﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻤﻨﻬـﺎ ﺇﻻ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ‬ ‫ﻤﻊ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺭﺩﻫﺎ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﺎﻗﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٢‬‬

‫‪ -١١٢١‬ﺍﻝﻘﻭل ﺒﺈﺼﻼﺡ ﻗﺎﺭﺏ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻭﺒﺼﻭﺭﺓ ﺠﻴﺩﺓ ﻻ ﻴﺘﻨﺎﻗﺽ ﻤﻊ ﻤـﺎ ﺃﺨـﺫ ﺒـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺘﻘﺭﻴـﺭ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﺨﺴﺎﺭﺓ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﺎﻗﺽ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﺭﻴﻕ ﺃﻨﻘﺹ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﻭﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﻨﻘﺹ ﻤﻤﺜ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٢‬‬

‫‪ -١١٢٢‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺃﺨﺫﻩ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻨﺎﻭﻝـﺕ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﻔﺎﺩ ﺃﺨﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺃﻨﻪ ﺃﺨﺫ ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٢‬‬

‫‪ -١١٢٣‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻨﻅﺭ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺠـﺯﺀ ﺩﺨـل ﻓـﻲ ﺘﻭﺴـﻴﻊ ﺸـﺎﺭﻉ‬ ‫ﻭﺘﺄﻴﻴﺩﻩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻋﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺤﺔ ﻝـﺼﺩﻭﺭ ﻗـﺭﺍﺭ ﺒﻨـﺯﻉ ﻤﻠﻜﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺘﻨﺎﻗﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٢/٥١ ،٤٩ ،٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٣‬‬

‫‪ -١١٢٤‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺄﺩﺍﺀ ﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺍﻻﻤﺘﻨـﺎﻉ ﻋـﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺄﻥ‬ ‫ﺘﺭﺍﺨﻲ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﻤﺅﻗﺘﹰﺎ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﻝﺘﻭﻗﻑ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺍﻵﺨـﺭ ﻋـﻥ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ ﺒﺎﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻻ ﻴﺸﻜل ﺨﻁﺄ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﺎﻗﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٣‬‬

‫‪ -١١٢٥‬ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺒﻌﺽ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﺇﻁﺭﺍﺡ ﺍﻝـﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺸﻭﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﺘﻨﺎﻗﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٥ ،٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٣‬‬

‫‪- ١٧٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١٢٦‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺒـﺩﻴﻥ ﺍﻝـﻀﺭﻴﺒﺔ ﻋـﻥ ﺤـﺼﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻷﺭﺒـﺎﺡ ﻭﺃﻨـﻪ ﻻ ﺴـﺒﻴل‬ ‫ﻹﺸﺭﺍﻜﻬﺎ ﻓﻴﻪ ﻤﻊ ﺸﺭﻜﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﺎﻗﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٣‬‬

‫‪ -١١٢٧‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﻤﻌﻴﺏ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٤‬‬

‫‪ -١١٢٨‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٤‬‬

‫‪ -١١٢٩‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١‬ﺃﻤﻥ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٤‬‬

‫‪ -١١٣٠‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻫﻭ ﻤﺎ ﺘﺘﻤﺎﺤﻰ ﺒﻪ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺒﺤﻴـﺙ ﻻ ﻴﺒﻘـﻰ ﺒﻌـﺩﻫﺎ ﻤـﺎ ﻴﻤﻜـﻥ ﺤﻤـل‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻫﻲ ﺒﺼﺩﺩ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺇﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺘﺠﺯﺌـﺔ ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﺠﺯﺌـﺔ ﺇﻗـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺘﻨﺎﻗﻀ ﹶﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٥‬‬

‫‪ -١١٣١‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﻨﺘﻔﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٥‬‬

‫‪ -١١٣٢‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﻨﺘﻔﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٠ ،٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٦‬‬

‫‪ -١١٣٣‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﻨﺘﻔﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٦‬‬

‫‪ -١١٣٤‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﻀ ﹶﺎ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺨﻁﺄ ﺤﺴﺎﺒﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﻁﺭﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺯﺍﺌﺩﺍ ﻋﻥ ﺤﺎﺠﺘﻪ ﻭﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﺩﻭﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٦‬‬

‫‪ -١١٣٥‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻔﺴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٦‬‬

‫‪- ١٧٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١٣٦‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻔﺴﺩﻩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٦‬‬

‫‪ -١١٣٧‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﺒﻴﻥ ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﻭﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺃﻭ ﻤـﺎ ﻴﻘـﻊ ﺒـﻴﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻓﻴﺠﻌﻠﻬـﺎ‬ ‫ﻤﺘﻬﺎﺩﻤﺔ ﻤﺘﺴﺎﻗﻁﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﻨﺘﻔﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٧‬‬

‫‪ -١١٣٨‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﻤﺒﻁل ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٧‬‬

‫‪ -١١٣٩‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٩‬‬

‫‪ -١١٤٠‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣١ ،١١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٩‬‬

‫‪ -١١٤١‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺘﻨﺎﻗﻀﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢١٩‬‬

‫‪ -١١٤٢‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻔﺴﺩ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻭﺍﺤـﺩ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﺒﺤﻴـﺙ ﻻ ﻴﻤﻜـﻥ ﻤﻌـﻪ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻔﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﻀﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺒﻤﺎ ﻗﻀﺕ ﺒﻪ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺒﻴﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺤﻜﻡ ﺘﻤﻬﻴﺩﻱ ﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺤﻜـﻡ ﺁﺨـﺭ ﻗﻁﻌـﻲ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﺤﺩﻱ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٠‬‬

‫‪ -١١٤٣‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٠‬‬

‫‪ -١١٤٤‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺘﻨﺎﻗﻀﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٠‬‬ ‫‪ -١١٤٥‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺭﻓﺽ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺘﻌﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٨‬‬

‫‪ -١١٤٦‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﻨﺘﻔﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٨/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٨‬‬

‫‪- ١٧٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١٤٧‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﻁل ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ :‬ﻫﻭ ﻤﺎ ﺘﺘﻤﺎﺤﻰ ﺒﻪ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻴ‪‬ﺒﻘـﻲ ﻤـﺎ ﻴﻤﻜـﻥ ﺤﻤـل‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٩‬‬

‫‪ -١١٤٨‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﻤﻔﺴﺩ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﻭﻫﻡ ﺒﻭﻗـﻭﻉ ﺘﻌـﺎﺭﺽ ﺒـﻴﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻝﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺩ ﺘﻨﺎﻗﻀﹰﺎ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻗﺼﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻅﺎﻫﺭﹰﺍ ﻭﺭﺃﻴﻬﺎ ﻭﺍﻀﺤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٩‬‬

‫‪ -١١٤٩‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﻁل ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٩‬‬

‫‪ -١١٥٠‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﻤﺒﻁل ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻭﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٨٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١١٥‬‬

‫‪ -١١٥١‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻔﺴﺩﻩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻴﻬﺎﻡ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻭﻗﻭﻉ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺒﻌـﻀﻬﺎ ﻤـﻊ ﺒﻌـﺽ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺘﻨﺎﻗـﻀﹰﺎ ﻤـﺎﺩﺍﻡ‬ ‫ﻗﺼﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻅﺎﻫﺭﹰﺍ ﻭﺭﺃﻴﻬﺎ ﻭﺍﻀﺤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٥٣‬‬

‫‪ -١١٥٢‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻻﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺴـﺎﺌﻎ ﻝـﺭﻓﺽ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺤﻕ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٩٠٣ ،٨٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٤١‬‬

‫‪ -١١٥٣‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻗﻀﺎﺅﻩ ﺍﻝﺫﻱ ﻭﺭﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁـﻭﻕ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﺘﺘـﻀﻤﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﻗـﻀﺎ ‪‬ﺀ ﻓـﻲ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺇﻴﺭﺍﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻝﺘﻨـﺎﻗﺽ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻤـﺎ ﻻ‬ ‫ﻴﻌﺩ ﺘﻨﺎﻗﻀﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٧٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪- ١٨٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻓﺴﺎﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪-:‬‬

‫‪ -١١٥٤‬ﻤﺎ ﺤﺼﻠﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﻓﻴﻬﻡ ﻝﻠﻭﺍﻗﻊ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻷﻗﻴﺴﺔ ﻤﻨﻁﻘﻴﺔ ﻻ ﻤﻌﻘﺏ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٢٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٣/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٩‬‬

‫‪ -١١٥٥‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺤﺼﻠﻪ ﻤﻥ ﻓﻬـﻡ ﻝﻠﻭﺍﻗـﻊ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺃﻗﻴـﺴﺔ ﻤﻨﻁﻘﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﻤﻌﻘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ‬ ‫ﺘﺼﻭﻴﺭﻩ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻫﻭ ﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٢٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٩‬‬

‫‪ -١١٥٦‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ ﺴﺒﻕ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺃﻭﺩﻉ ﻤﻠـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻤﺎﻨﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨١‬‬

‫‪ -١١٥٧‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ ﺴﺒﻕ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﺒﻴﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﻴﺩﺍﻋـﻪ ﻤﻠـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﻭﺭﻗﺔ ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨١‬‬

‫‪ -١١٥٨‬ﻋﺩﻡ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﻝﻴﻪ ﻝﺠﻨﺔ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻭﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨١‬‬

‫‪ -١١٥٩‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ ﺴﺒﻕ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭﺩﻉ ﻤﻠﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﻘﺭﻴﻨﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨١‬‬

‫‪ -١١٦٠‬ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺴﻴﺎﺩﺓ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺴﻴﺎﺩﺓ ﻭﻴﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻭﻻﻴـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﻕ ‪ ١٩٩٠/٣٣‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺒﻁﺭﺩ ﻜـل ﻋـﺴﻜﺭﻱ ﺘﻌـﺎﻭﻥ ﻤـﻊ ﺴـﻠﻁﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻼل ﻭﺍﻨﺩﺭﺍﺠﻪ ﻀﻤﻥ ﺍﻝﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﺍﻝﻌﻠﻴﺎ ﺤﻔﺎﻅ ﹶﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﻼﻤﺔ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٢‬‬

‫‪ -١١٦١‬ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﺒﻭﻉ ﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺘﺎﺒﻌﻪ‪ .‬ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﺘﺒﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﺘﺒﻌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ؟‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﺘﺒﻌﻴﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٠١ ،٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٢‬‬

‫‪- ١٨١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١٦٢‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻘﺼﻴﺭ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻁﻭﻴـل‪ .‬ﻡ ‪ ١/٢٥٣‬ﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴﺒـﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﺼﻴﺭ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺤﺩﻭﺙ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻭﺒﻤﻥ ﺃﺤﺩﺜـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٢٧ ،١٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٧/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٢‬‬

‫‪ -١١٦٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻴﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻪ ﻭﺍﻝﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٣‬‬

‫‪ -١١٦٤‬ﻁﺭﺡ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ ﻝﻼﻜﺘﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺘﻨﻅﻴﻤـﻪ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٣‬‬

‫‪ -‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﺼﻭﺭﹰﺍ‪-:‬‬

‫‪ -١١٦٥‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻴﻨﺘﻔﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٢‬‬

‫‪ -١١٦٦‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﺍﻝﻤﺒﻁل ﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺘﺼل ﺒﺎﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻭﺤـﺩﻫﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝـﺴﻨﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﻝﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٢‬‬

‫‪ -١١٦٧‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﻋﻤﻠﻪ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﺘـﺴﻘﻁ ﺒﻤـﻀﻲ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﺼﻭﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٢‬‬

‫‪ -١١٦٨‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻴﻨﺘﻔـﻲ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٨٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣٩‬‬

‫‪ -١١٦٩‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ‬ ‫ﻗﺼﻭﺭﹰﺍ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﺼﻭﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٠‬‬

‫‪- ١٨٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١٧٠‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺤﺙ ﺩﻓﺎﻉ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺴﻠﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٠‬‬

‫‪ -١١٧١‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠـﺴﻴﻡ ﻓـﻲ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺼـﻔﺎﺘﻬﻡ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٠٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٠‬‬

‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺇﻓﺼﺎﺡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺴﻨﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪-:‬‬

‫‪ -١١٧٢‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺩﻭﻥ ﺇﻓـﺼﺎﺤﻪ ﻋـﻥ ﺴـﻨﺩﻩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﺴﺘﻜﻤﺎﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٢‬‬

‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻗﺎﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻴﻪ‪-:‬‬

‫‪ -١١٧٣‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺒﻴﺎﻨﻪ ﺍﻷﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻗـﺎﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻗـﻀﺎﺀﻩ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻜﻤل ﻤﺎ ﻓﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻴﺎﻨﻪ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٧٤‬‬

‫‪- ١٨٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪- ١٨٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﺴﺒﻴﺏ ﻤﻌﻴﺏ‬

‫‪- ١٨٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪- ١٨٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﺴﺒﻴﺏ ﻤﻌﻴﺏ‬

‫‪ -١‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪-:‬‬

‫‪ -١١٧٤‬ﺜﺒﻭﺕ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤـل ﺒﻭﺼـﻔﻬﺎ ﺼـﺎﺤﺒﺔ ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ ﻓـﻲ ﺍﻹﺸـﺭﺍﻑ‬ ‫ﻭﺍﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﻷﺼﺤﺎﺏ ﻤﻜﺎﺘﺏ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻨﺯﻝﻴـﺔ ﺒﺎﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﺠﺘﻤـﺎﻉ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻋﺎﺩﻯ ﻝﻠﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻭﺒﻁﻠﺏ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﺓ ﻝﻺﺸـﺭﺍﻑ ﻭﺍﻋﺘﻤـﺎﺩ ﻤـﺎ ﻗـﺩ ﻴﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻤﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻭﻗﺭﺍﺭﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻻﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺘﺄﺴﻴـﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﺓ ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺫﻨﺕ ﺒﺎﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻻﺨﺘـﺼﺎﺼﺎﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒـﺕ ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﺩﺕ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٢١‬‬

‫‪ -٢‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ‪-:‬‬

‫‪ -١١٧٥‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺩﻻﻝﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻬـﺎ ﻭﻋـﻥ ﺘﻤﺤـﻴﺹ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺱ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٦ /٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٥/٢٣‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٤‬‬

‫‪ -١١٧٦‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٤ /١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/١/٢٨‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٨ /٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٤/٢‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٥‬‬

‫‪ -١١٧٧‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﺘﻪ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻭﻋﻥ ﺘﻤﺤﻴﺼﻬﺎ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪١٩٧٢ /١١ ،١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٣/٥/١٦‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٥‬‬

‫‪ -١١٧٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻭﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٣‬‬

‫‪ -١١٧٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﺇﻥ ﺼﺢ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﻭﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٢٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٣‬‬

‫‪- ١٨٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١٨٠‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﻴﺒﻁﻠﻪ‪ .‬ﺃﻤﺎ ﺍﻝﻘـﺼﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻓـﻼ‬ ‫ﻴﺒﻁﻠﻪ ﻭﻝﻜﻥ ﻴﺠﻌﻠﻪ ﻤﺸﻭﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٤‬‬

‫‪ -١١٨١‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻤـﻥ‬ ‫ﺸﺄﻨﻪ ﻝﻭ ﺼﺢ ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٤‬‬

‫‪ -١١٨٢‬ﻋﺩﻡ ﻋﻨﺎﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺒﺤﺙ ﺩﻓﺎﻉ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﺼﺢ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -١١٨٣‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺘﺤﻘﻴﻘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋـﻥ ﺘﺤﻘﻴﻘـﻪ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﻨﺎﻭﻝـﻪ ﺒـﺄﻱ ﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﻭﺭ ﻭﺇﺨﻼل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -١١٨٤‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺄﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻝـﻡ ﺘـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻋﻨﻪ ﺃﻭ ﺘﻤﺤﻴﺼﻪ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -١١٨٥‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺩﻻﻝﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻬـﺎ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﺤﺩﺜـﻪ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺩﻻﻝﺔ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -١١٨٦‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﺩﻭﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﻤﺅﺩﺍﻫـﺎ ﻭﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺜﺒﺘـﺕ‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٤/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٦‬‬

‫‪ -١١٨٧‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺩﻻﻝﺘﻬﺎ‪ .‬ﺇﻋﺭﺍﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋـﻥ ﺒﺤﺜﻬـﺎ ﺭﻏـﻡ ﺠﻭﻫﺭﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ‬ ‫ﻭﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻜﻭﻥ ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺘﻬﺎ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ﺍﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٣/٥٤ ،٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٦‬‬

‫‪- ١٨٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١٨٨‬ﺩﻓﻊ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺄﻨﻪ ﻭﻀﻊ ﺘﺤﺕ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﻭﻁﻠﺒـﻪ ﺇﺩﺨـﺎل ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻁﺭﺍﺡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺒﻤﻘﻭﻝـﺔ ﺃﻨـﻪ ﻝـﻡ ﻴﻘـﺩﻡ ﻤـﺎ ﻴﺜﺒﺘـﻪ‬ ‫ﻗﺼﻭﺭ ﻭﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٧‬‬

‫‪ -١١٨٩‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺎ ﻗﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺃﺩﻝـﺔ ﻭﻤـﺎ ﺃﺒـﺩﻯ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺸﻭﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٣/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٨‬‬

‫‪ -١١٩٠‬ﻤﻀﺎﻋﻔﺔ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻤﺭﺘﺏ ﺍﻝﺯﻭﺝ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٨‬‬

‫‪ -١١٩١‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻀﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺇﻝﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﻤـﺎ ﺍﻝﺘﻔـﺕ ﻋﻨـﻪ ﻤـﻥ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﻭﺭ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻝﻡ ﻴﻭﺭﺩ ﺃﺴﺒﺎﺒﹰﺎ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻀﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٨‬‬

‫‪ -١١٩٢‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺤﻴﺹ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻝﻠﺘﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘـﺼﻴﺭﻴﺔ ﻓـﻲ ﺤـﻕ ﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺒﻘﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﻕ ﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٨‬‬

‫‪ -١١٩٣‬ﺍﺴﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒـﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﻴﻨﺘﻴﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺘﻴﻥ‪ .‬ﻓﺴﺎﺩ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٩ ،٣٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٩‬‬

‫‪ -١١٩٤‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٩‬‬

‫‪ -١١٩٥‬ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺇﻁﺭﺍﺡ ﻤـﺎ ﺘـﺭﺍﻩ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻗﺩ ﺍﻁﻠﻌﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﻭﺒﺤﺜﺘﻬﺎ‪ .‬ﺇﻁﺭﺍﺡ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﺩﻭﻥ ﺒﺤﺜﻬﺎ ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٠‬‬

‫‪ -١١٩٦‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺩﻻﻝﺔ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﻤﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﻝﻭ ﺼﺢ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺠـﻭﺏ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺘﻪ‬ ‫ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/١٤٦ ،١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٠‬‬

‫‪- ١٨٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١٩٧‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/١٦٣ ،١٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٠‬‬

‫‪ -١١٩٨‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ ﻭﺇﺨـﻼل ﺒﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻴـﺴﺘﻭﺠﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٠‬‬

‫‪ -١١٩٩‬ﻜل ﻁﻠﺏ ﺠﺎﺯﻡ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺎﺒﺘﻪ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻴﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﺠﻴﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٠‬‬

‫‪ -١٢٠٠‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻤﺎ ﺤﺼﻠﺘﻪ ﺴﻨﺩﻩ ﻭﻻ ﺨﺭﻭﺝ ﻓﻴﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺃﻥ ﺘﺒـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻘﻭﻝﺔ ﺍﻝﻤﺅﺩﻴﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﺨـﺫﺕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺨﻠـﻭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺒﻴـﺎﻥ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٢‬‬

‫‪ -١٢٠١‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺤـﺴﺎﺏ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﻤـﻥ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺨـﻀﻊ‬ ‫ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺠﺯﺍﻓـﹰﺎ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﺍﹰ ﻝﻌﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻭﺩﻭﻥ ﺍﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺸﺄﻥ ﺃﺜﺭ ﺜﻤﻥ ﺍﻝﺴﻭﻕ ﻝﻠﺒﻀﺎﻋﺔ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٢‬‬

‫‪ -١٢٠٢‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺒﺘﻌﺩﻴل ﻨﻔﻘﺔ ﻤﺴﻜﻥ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ‪ .‬ﺴﺒﻕ ﺇﺜـﺎﺭﺓ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺇﻓﺭﺍﺩﻩ ﻤﺴﻜﻨﹰﺎ ﻝﻠﺼﻐﻴﺭﻴﻥ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻋﺭﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٢‬‬

‫‪ -١٢٠٣‬ﻗﺼﻭﺭ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﺠﻼﺀ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﻴـﺩ ﻭﻋـﺩﻡ ﺒﻴﺎﻨـﻪ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﺴـﺘﻁﺭﺍﻕ ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻨﻔﺎﻩ ﻭﺩﻻﻝﺘﻪ ﻭﻤﺩﻯ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﺴﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٣‬‬

‫‪ -١٢٠٤‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﻨﺢ ﺘﺭﺍﺨﻴﺹ ﻭﺘﻤﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻼﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻕ ‪ ٣٢‬ﺴـﻨﺔ ‪ .١٩٦٩‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤﻅﺭ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺘﺭﺨﻴﺹ ﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﻭﺇﻝﻐﺎﺌـﻪ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺘﺭﺨﻴﺹ ﻤﺤل ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٤‬‬

‫‪- ١٩٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٠٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺒﻔﻘﺩ ﺸﻴﻙ ﻋﻠﻰ ﺒﻴﺎﺽ ﻭﻋﺜﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﺘﺯﻭﻴـﺭﻩ ﺒﻴﺎﻨﺎﺘـﻪ ﻭﺇﺒﻼﻏـﻪ ﻜـﺫﺒﹰﺎ ﻀـﺩ ﻤـﺼﺩﺭﻩ‬ ‫ﺒﺠﺭﻴﻤﺔ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺸﻴﻙ ﺒﺩﻭﻥ ﺭﺼﻴﺩ ﻝﻠﺘﻭﺼل ﺇﻝﻰ ﺇﺠﺒﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠـﻰ ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺒﺎﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺩﻴـﻥ‬ ‫ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﻠﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﺴﻭﻗﻪ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻭﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٤‬‬

‫‪ -١٢٠٦‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺩﻻﻝﺔ ﻗﺩ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﺒﻬـﺎ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٥‬‬

‫‪ -١٢٠٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻻﻨﻌﺩﺍﻡ ﻤﺤﻠﻪ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤـﺎل ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢٤ ،٢٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٥‬‬

‫‪ -١٢٠٨‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﻭﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺩﻻﻝﺘﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﺤـﺩﺙ ﻋﻨـﻪ ﻤـﻊ ﻤـﺎ ﻗـﺩ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺩﻻﻝﺔ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٥‬‬

‫‪ -١٢٠٩‬ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ ﺃﻥ ﻴﻘـﻴﻡ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﺩﻻﻝﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻤﺠﻤﻠﺔ‪ .‬ﻻ ﺘـﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﺘـﻀﻤﻨﺘﻪ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ ﻴﻌﻴـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨١٦‬‬

‫‪ -١٢١٠‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓـﻲ ﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ‪ .‬ﻗﻴﻭﺩﻫـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺨـﺭﻭﺝ ﻋﻤـﺎ‬ ‫ﺘﺤﺘﻤﻠﻪ ﻋﺒﺎﺭﺍﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺘﺸﻭﻴﻪ ﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﻌﻨﺎﻫـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻭﻝﻬﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﻤﻌﻨـﻰ ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭ ﻝـﺼﻴﻐﺘﻬﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻗﻨﻌﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺨﺫﺕ ﺒﻪ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٤‬‬

‫‪ -١٢١١‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻔﻁﻥ ﻝﻤﻭﺩﻯ ﻤﺎ ﺃﺜﺒﺘﻪ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻤﺤﻴﺹ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٤‬‬

‫‪ -١٢١٢‬ﺇﻏﻔﺎل ﺒﺤﺙ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٤‬‬

‫‪- ١٩١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢١٣‬ﺃﺠﺭ ﺍﻝﺴﻤﺴﺎﺭ‪ .‬ﻭﺠﻭﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻜﻠﻔﻪ ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝـﺼﻔﻘﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺄﻥ ﺇﺒـﺭﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﻘﺔ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺴﻌﻲ ﺍﻝﺴﻤﺴﺎﺭ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁـﺭﻴﻔﻴﻥ ﻜـﺎﻑ ﻻﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻷﺠـﺭ ﻤـﻥ ﺍﻵﺨـﺭ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺩﻓﺎﻉ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺤﺎﺠﺔ ﻝﻤﺠﻬـﻭﺩ ﺍﻝﺴﻤـﺴﺎﺭ ﻭﻻﺨـﺘﻼﻑ ﻤﺠـﺎل ﻋﻤﻠـﻪ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٦‬‬

‫‪ -١٢١٤‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻌﺭﻑ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻝـﺴﺎﺌﺩ ﻓـﻲ ﻤـﺩﻝﻭل ﺍﺼـﻁﻼﺡ "ﺘﺠـﺎﺭﻱ" ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﺒﻘـﺭﺍﺭ‬ ‫ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻝﻤﻭﺍﺼﻼﺕ ﺭﻗﻡ ‪ ١٩٧٩/١٨٧‬ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﺒﻴﺎﻥ ﺃﺠﺭ ﻤﻨﺎﻭﻝﺔ ﺍﻝﺒﻀﺎﺌﻊ ﺍﻝﻤﻨﻘﻭﻝﺔ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٦‬‬

‫‪ -١٢١٥‬ﺃﺠﺭ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻹﻀﺎﻓﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﺘﻔﺎﻕ ﻤﻘﺩﻤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﺩﻴـﺩﻩ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻔـﻲ ﺒﻜﺎﻤـل ﺃﺠـﻭﺭ ﺍﻝﻌﺎﻤـل‬ ‫ﺍﻹﻀﺎﻓﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﻫﻲ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻗـﻭل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻥ ﺍﻷﺠـﺭ ﺍﻝﻤﺘﻔـﻕ ﻋﻠﻴـﻪ ﻴﺯﻴـﺩ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﺩ‬ ‫ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻝﻸﺠﻭﺭ ﺍﻹﻀﺎﻓﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺩﻭﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻝـﺫﻱ ﺒﻨـﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻗـﻀﺎﺀﻩ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٥١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٦‬‬

‫‪ -١٢١٦‬ﻋﺩﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻸﺴﺎﺱ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻗﻴﻤﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٦‬‬

‫‪ -١٢١٧‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺩﻻﻝﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺒﺤﺙ ﺭﻏـﻡ ﻤـﺎ ﻗـﺩ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺩﻻﻝﺔ ﻭﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤٤‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٦‬‬

‫‪ -١٢١٨‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٦‬‬

‫‪ -١٢١٩‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﻤﺤﻴـﺼﻪ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﺘﺄﻴﻴـﺩﹰﺍ ﻝـﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠٧‬‬

‫‪ -١٢٢٠‬ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻨﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﺇﻝﻰ ﺘﺒﺎﺩل ﺍﻝﻤﺩﻓﻭﻋﺎﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﺴﺎﺏ ﺍﻝﺠـﺎﺭﻱ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﻗﻔل ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﺠﺎﺭﻱ ﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺤﺭﻜﺘﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻭﺍﻝﻘـﺒﺽ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺒﻌـﺽ ﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﻜـﺸﻑ‬ ‫ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ ﻤﺴﺤﻭﺒﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﺘﻤﺤﻴﺹ ﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻗﺭﻴﻨﻬﺎ ﻗﺩ ﺘﻨﻔﻲ ﻋﻨﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻭﺼﻑ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٠‬‬

‫‪- ١٩٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٢١‬ﺃﺨﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺩﻝﻴل ﺍﺤﺘﻤﺎﻝﻲ ﺍﺴﺘﻘﺎﻩ ﻤﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻓﻨﻲ ﻝﻨﻔـﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋـﻥ ﺤﺭﻴـﻕ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺴﺘﻅﻬﺭ‬ ‫ﺴﺒﺒﻪ‪ .‬ﻓﺴﺎﺩ ﻭﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٦/٦٦ ،٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٠‬‬

‫‪ -١٢٢٢‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻌﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﺭﻫـﻥ ﺒـﺄﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻤـﺎ ﻴـﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻀـﻤﻨﻴﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٠‬‬

‫‪ -١٢٢٣‬ﺸﺭﻁ ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺴﺎﺭﺓ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺍﻝﺠﺯﺌﻴـﺔ ﻤـﻥ ﻭﺜـﺎﺌﻕ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﺜﻨﻴﻪ ﻤـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ :‬ﺍﻝﺨﺴﺎﺭﺓ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺍﻝﺠﺯﺌﻴـﺔ ﻋـﺩﺍ ﻤـﺎ ﻴﺤـﺩﺙ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺠﻨـﻭﺡ ﺍﻝـﺴﻔﻴﻨﺔ ﺃﻭ ﻏﺭﻗﻬـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺤﺘﺭﺍﻗﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٠‬‬

‫‪ -١٢٢٤‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻜل ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻭﺃﻥ ﺘﺒـﺩﻱ ﺭﺃﻴﻬـﺎ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٧٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١١‬‬

‫‪ -١٢٢٥‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻌـﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ ﻤﺜـﺎل‪ .‬ﺭﻓـﺽ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﺩﻻﻝﺔ ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻗﺩ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺒﺤﺜﻬـﺎ ﻨﻘـل ﻋـﺏﺀ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻭﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ‬ ‫ﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺴﺘﻤﺩﺓ ﻤﻥ ﺤﻜﻤﻴﻥ ﻴﺘﻌﻠﻘﺎﻥ ﺒﺎﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٢‬‬

‫‪ -١٢٢٦‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻜل ﻨﺯﺍﻉ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﻋﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴﺘﻭﻗـﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻔـﺼل‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺇﻋﺭﺍﻀﻪ ﻋﻥ ﺘﻤﺤﻴﺹ ﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﻤﻤـﺎ ﻴﻠـﺯﻡ ﻝﺘـﺼﻔﻴﺔ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒﺭﻤﺘـﻪ‬ ‫ﻭﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻘﻭل ﺒﺄﻥ ﻤﺎ ﺴﺩﺩ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻥ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝـﺴﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺴـﺴﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠـﻰ ﺒﻌـﻀﻬﺎ‬ ‫ﻭﺼﺭﻓﻪ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻤﻤﺎ ﺤﺠﺒـﻪ ﻋـﻥ ﺘﻤﺤـﻴﺹ ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻓﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﻭﺭ ﻤﺒﻁل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٣‬‬

‫‪ -١٢٢٧‬ﻭﺠﻭﺏ ﻓﺤﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻜل ﺩﻓﺎﻉ ﺠﺩﻱ ﻭﺇﻻ ﻋﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺇﻻ ﺃﻨـﻪ ﺘﺤﻘـﻕ ﺤﻜﻤـﹰﺎ ﺒﺘﻌﻤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻀﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﻭﺍﻗﻑ ﺭﻏﻡ ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻘﻪ ﻓﻌـ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺒﻬﺎ ﻝﻠﺤﻴﻠﻭﻝﺔ ﺩﻭﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝـﺸﺭﻁ ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺒﺤـﺙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬

‫‪- ١٩٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٣‬‬

‫‪ -١٢٢٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻭﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﺅﺴﺱ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﺤﺩﺜـﻪ ﻋـﻥ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺩﻻﻝﺔ ﻤﻤﺎ ﻴﺠـﻭﺯ ﺘﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٤‬‬

‫‪ -١٢٢٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺘﺤﻘﻴﻘﻪ‪ .‬ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٤‬‬

‫‪ -١٢٣٠‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻗﺩ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﺎﻝﻘـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺄﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻝﻜل ﻋﻨﺼﺭ ﻤـﻥ ﻋﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٥‬‬

‫‪ -١٢٣١‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻌﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٥‬‬

‫‪ -١٢٣٢‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺩﻻﻝﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺒﺤﺙ ﺭﻏـﻡ ﻤـﺎ ﻗـﺩ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺩﻻﻝﺔ ﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٥‬‬

‫‪ -١٢٣٣‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﻤﺎ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺩﻻﻝﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻬﺎ ﻤﻊ ﻤـﺎ ﻗـﺩ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺩﻻﻝﺔ ﻗﺩ ﺘﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٥‬‬

‫ﻻ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻤﺤﻴـﺼﻪ ﻋﻠـﻰ ﻀـﻭﺀ ﺩﻻﻝـﺔ‬ ‫‪ -١٢٣٤‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻤﺴﺘﺩ ﹰ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﺍﻝﻤﺒﻁل‪.‬‬ ‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻀـﺎﺕ‬ ‫‪ -‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺩﻭﻥ ﺍﻝـﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺤﻠﻬـﺎ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻗـﺩ ﺃﻭﺭﺩ ﺃﺴـﺒﺎﺒﺎﹰ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺭﺩ ﺍﻝﻜـﺎﻓﻲ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﻩ‬

‫‪- ١٩٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻀﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻝﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٦‬‬

‫‪ -١٢٣٥‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٦‬‬

‫‪ -١٢٣٦‬ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﺘﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻜﺎﻓﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺩﻓـﺎﻉ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻭﺠـﺎﺀﺕ ﻤﺠﻤﻠـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﺅﻴـﺩﺓ‬ ‫ﺒﺩﻝﻴل ﻤﺴﺘﻤﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺸﻭﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٦‬‬

‫‪ -١٢٣٧‬ﺭﺃﻱ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﻀﻊ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺤـل ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤل ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻌـﺎﺭﺽ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻤـﻊ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﺍﺴﺘﺩل ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻗـﺩﻤﻬﺎ‪ .‬ﻴﻭﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻤﺤـﺹ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٦‬‬

‫‪ -١٢٣٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ ﺒﻨـﻲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﺤﻜﻤـﻴﻥ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﻀﺎﺅﻫﺎ ﻗﺎﺌﻤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ ﻝﻬـﺎ ﺃﺼـﻠﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺭﺠﺢ ﺍﻋﺘﻨﺎﻕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﻪ ﻭﻗـﻀﺎﺅﻩ ﺒـﺎﻝﺘﻔﺭﻴﻕ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٦‬‬

‫‪ -١٢٣٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻭ ﺼﺢ ﻝﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٦‬‬

‫‪ -١٢٤٠‬ﺇﻋﺭﺍﺽ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﻝـﻭ ﺼـﺢ ﺃﻥ ﻴﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﺸﻭﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﻌﻴﺏ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﻘـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ ﺒﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٩‬‬

‫‪- ١٩٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٤١‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺕ ﺍﻝﺒﻠﺩﻴﺔ ﻗﺎﺼﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻨـﺎﻁﻕ ﺍﻝـﺴﻜﻨﻴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺄﻋﻤـﺎل ﺘﻨﻅﻴـﻑ ﺍﻝـﺸﻭﺍﺭﻉ‬ ‫ﻭﺍﻝﻁﺭﻕ ﺩﺍﺨل ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﻨﺎﻁﻕ‪ .‬ﺍﻝﻁﺭﻕ ﺍﻝﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻭﺍﻝـﺴﺭﻴﻌﺔ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒـﺼﻴﺎﻨﺘﻬﺎ ﻭﺘﻨﻅﻴﻔﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻋﺎﺘﻕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻷﺸﻐﺎل ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻁﺒﻘﺎ ﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺘﻨﻅﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺨﻁﺄ ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٧٦ ،٢٦٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٩‬‬

‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻠﺘـﺯﻡ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫‪ -١٢٤٢‬ﺃﺨﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﺤﻤﻭ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﺃﺨـﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒـﻪ ﺭﻏـﻡ ﻗـﺼﻭﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٠‬‬

‫‪ -١٢٤٣‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒـﺩﻻﻝﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﻪ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﺤﺩﺜﻪ ﻋﻨﻬﺎ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻻﻝﺔ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦١‬‬

‫‪ -١٢٤٤‬ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻝﻤﺠﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻤﻊ ﻤﺭﺘﻜﺏ ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺇﻏﻔﺎﻝﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/١٩ ،١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٢‬‬

‫‪ -١٢٤٥‬ﻋﺩﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٢‬‬

‫‪ -١٢٤٦‬ﻋﺩﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٢‬‬

‫‪ -١٢٤٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻫﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤـﺎ ﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺨﺒﻴﺭ ﻤﻌﻴﺏ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٢‬‬

‫ﻻ‬ ‫‪ -١٢٤٨‬ﺍﻝﺨﻀﻭﻉ ﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﺴـﻬﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻷﺼـل ﺇﻋﻤـﺎ ﹰ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٧٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٣‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺤﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺃﻤـﻭﺍل ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺤﺘـﻰ ﺘﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺴﻭﻴﺔ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻻﻝـﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﻘﻴﺎﻤـﻪ ﺒﺈﺨﻁـﺎﺭ ﻤﻜﺘـﺏ‬ ‫ﺘﺼﻔﻴﺔ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠل ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٣‬‬

‫‪- ١٩٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٤٩‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﺘـﺏ ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﺨﻼﻓـﹰﺎ ﻝﻠﻘـﺼﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺠﻌﻠﻪ ﻤﺸﻭﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٣‬‬

‫‪ -١٢٥٠‬ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺒﻴﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﺩﻭل ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ‪ .‬ﻨﻔﺎﺫﻫﺎ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﺩﺍﺨﻠﻴـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠـﺩﻭل‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻗﻌﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻨﻀﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺫﻝـﻙ ﻴﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻨـﻀﻤﺎﻡ‬ ‫ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﺤﺩﺓ ﻝﻬﺫﻩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٤‬‬

‫‪ -١٢٥١‬ﺤﻅﺭ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺩﻴﻪ ﻓﻘﺩ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻴﻌﺩ ﺜﺒـﻭﺕ ﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝـﺩﻴﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋـﻥ ﻓﻘـﺩ ﺍﻷﻋـﻀﺎﺀ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻭﺍﺱ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻨﺎﻓﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﺠﺭﻭﺡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﺽ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺩﻴﺔ ﻋﻥ ﻓﻘﺩ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻝﺴﺒﻕ ﺘﻘﺎﻀﻲ ﻤﺒـﺎﻝﻎ ﺍﻝـﺩﻴﺎﺕ ﻋـﻥ ﺍﻝﻌﺎﻫـﺎﺕ ﻭﻓﻘـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﻓﻊ ﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﻤﺎ ﺘﻘﺎﻀﺎﻩ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻋﻥ ﻜـل ﺩﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺩﺓ ﻭﻤـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗـﺩ‬ ‫ﺒﻠﻐﺕ ﻓﻲ ﻤﺠﻤﻭﻋﻬﺎ ﺍﻝﺤﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﺩﻴﻪ ﻓﻘﺩ ﺍﻝﻨﻔﺱ‪ .‬ﻴﺸﻭﺒﻪ ﺒﺎﻝﻘـﺼﻭﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌﺠـﺯ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﻋﻥ ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺼﺤﺔ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‪ .‬ﺒﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٥‬‬

‫‪ -١٢٥٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻗﺎﻤـﺕ ﺒﺒﺤﺜﻬـﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٧/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٥‬‬

‫‪ -١٢٥٣‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻹﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪.‬‬ ‫ﺤﺎﻝﺘﻪ‪ .‬ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﻴﺭﺘﺏ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻌﺘـﻭﺭ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻴـﺸﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٦‬‬

‫‪ -١٢٥٤‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻋﻨـﺩ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﻭﺭﺩ ﻜﻴـﻑ‬ ‫ﺍﺴﺘﻅﻬﺭ ﺫﻝﻙ ﺒﻌﺒﺎﺭﺓ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﺠﻠﻴﺔ ﺘﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻤﻌﻴﻨﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٦‬‬

‫‪- ١٩٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٥٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﺠﺎﺒﺭ ﻝﻠﻀﺭﺭ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴﻘـﻀﻲ ﺒﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﺇﺠﻤﺎﻝﻲ ﻋﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻀﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺎﻗﺕ ﺒﺎﻝﻤﻀﺭﻭﺭﺓ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻘـﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺴﺱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٨٢ ،١٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٦‬‬

‫‪ -١٢٥٦‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﺨﺎﺼﺔ ﺃﻥ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻗﺎﺼـﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﺸﺘﻤﺎﻝﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻘﺘﻀﻴﻪ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤـﺩﻯ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻭﻗـﺕ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ‬ ‫ﻭﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺄﻥ ﺘﺼﺭﻓﻪ ﻜﺎﻥ ﻝﺤﺴﺎﺏ ﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٧‬‬

‫‪ -١٢٥٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ ﻭﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓﻴـﻪ ﻫـﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﻭﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٧‬‬

‫‪ -١٢٥٨‬ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻭﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺴﺒﺏ ﻤﻌﻴـﺏ‪ :‬ﻗـﺼﻭﺭ ﻭﻓـﺴﺎﺩ ﺃﺴـﻠﻡ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻰ ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٨‬‬

‫‪ -١٢٥٩‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ‬ ‫ﻤﻌﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٩‬‬

‫‪ -١٢٦٠‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻗﺩ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﺎﻝﻘـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٨٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٣‬‬

‫‪ -١٢٦١‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٣‬‬

‫‪ -١٢٦٢‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎﻝـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ ﻴﺒﻁـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٤‬‬

‫‪- ١٩٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٦٣‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎﻝﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﺒﻁل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٣٤ ،٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٤‬‬

‫‪ -١٢٦٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ ﻝـﻭ ﺼـﺢ ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺤﻴﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٥‬‬

‫‪ -١٢٦٥‬ﺃﺨﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻭﺭﺩﻫـﺎ ﺘﺤﻤـل ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﻭﺃﻻ ﺘﺘﻌﺎﺭﺽ ﻨﺘﻴﺠﺘـﻪ ﻤـﻊ ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺃﺒـﺩﺍﻩ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﺍﺴـﺘﺩل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺼﺤﺘﻪ ﺒﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻗﺩﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺩﻻﻝﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻨﻬـﺎ ﻭﻋـﻥ ﺘﻤﺤـﻴﺹ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺱ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺭﻏﻡ ﻤﺎ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺩﻻﻝﺔ ﻗﺩ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻬﺎ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٦‬‬

‫‪ -١٢٦٦‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻨﻘـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ ﺒﻤـﺩﺓ ﺴـﻨﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻘﻁـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺼﺤﻭﺏ ﺒﻌﻠـﻡ ﺍﻝﻭﺼـﻭل ﻭﺒﻤﻔﺎﻭﻀـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﺴﻭﻴﺔ ﺃﻭ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﺍﻷﻀﺭﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ ﺒﺩﺀ ﻤﺩﺓ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺭﻏﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻗـﺎﻁﻊ ﻝـﺫﻝﻙ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻭﺍﻝﺘﻔﺎﺘـﻪ ﻋﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻘﺼﻭﺭ ﺠ ‪‬ﺭ ﺇﻝﻰ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -١٢٦٧‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -١٢٦٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻤﺤـﻴﺹ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٨‬‬

‫‪ -١٢٦٩‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﻗﻭﻓﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﻋﺭﻀـﻬﺎ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺅﺴﺱ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻗﺼﻭﺭ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺨﺫ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺨﺒﻴﺭ ﻻ ﺘﺅﺩﻱ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٨‬‬

‫‪- ١٩٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٧٠‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺸﻭﺒﺔ ﺒﺎﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺨﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻪ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺒﻴﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﺴـﺘﻘﺭ ﺭﺃﻴـﻪ ﻓﻴـﻪ ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻤﺤﺹ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻡ ﺒﺎﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٩‬‬

‫‪ -١٢٧١‬ﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻋﻥ ﺇﺼـﺎﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤـل ﻭﺃﻤـﺭﺍﺽ ﺍﻝﻤﻬﻨـﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻁﺎﻉ ﺍﻷﻫﻠﻲ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺘﻡ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻋﻠـﻴﻬﻡ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﻝـﻡ ﻴـﺼﺩﺭ ﻤﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٩‬‬

‫‪ -١٢٧٢‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﺒﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﺠﻠﻴﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻝﻘـﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﺭﺩ ﻗﺎﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٠‬‬

‫‪ -١٢٧٣‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﺇﻥ ﺼـﺢ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﺒـﻪ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻹﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١١٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣١‬‬

‫‪ -١٢٧٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋـﻥ ﺠﺭﻴﻤـﺔ ﻻ ﺘـﺴﻘﻁ ﻤـﺎ ﺒﻘﻴـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ‪ .‬ﻭﻗﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﻴـﺼﺩﺭ ﻗـﺭﺍﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﺴﻘﻭﻁ ﺭﻏﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻭﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣١‬‬

‫‪ -١٢٧٥‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺔ ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻴـﺎﻥ ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ ﺒـﺸﺄﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻹﻨﻔـﺎﻕ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺩﻻﻝﺘﻪ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻝﻭ ﺼﺢ ﻝﺘﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣١‬‬

‫‪ -١٢٧٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﻤﺤﻴـﺼﻪ ﻋﻠـﻰ ﻀـﻭﺀ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺩﻻﻝـﺔ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﻋﺩﻡ ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﻭﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺅﺴﺱ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٦٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪- ٢٠٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٧٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴـﺏ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -١٢٧٨‬ﻭﺠﻭﺏ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﺩﻋﻤـﺔ ﻭﻜﺎﻓﻴـﺔ ﻭﺃﻥ ﺘﻌـﺭﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﺘـﺼﻔﻴﺔ ﻜـل ﻋﻨـﺼﺭ‬ ‫ﻴﺘﻭﻗﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺘﻁﺭﻕ ﺍﻝﺘﺨﺎﺫل ﺇﻝـﻰ ﻤﻘﻭﻤـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻭﻴﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﺨﻁﺄ ﻭﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٣‬‬

‫‪ -١٢٧٩‬ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺸﺭﻋﻴﺔ ﺍﻝﻼﺯﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺸﺭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻝﻜﻭﻨﻪ ﻴﻌﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻀـﻁﺭﺍﺒﺎﺕ ﻨﻔـﺴﻴﺔ ﻭﻋﻘﻠﻴـﺔ ﻭﺘﺨﺭﺠـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﻌﺎﻫﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﻝﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤـل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻌﻭﻝـﻪ ﻭﺘـﺴﺎﻋﺩﻩ ﻤﺎﺩﻴـﹰﺎ‪ .‬ﺘﻤـﺴﻙ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻴﺢ ﻝـﻪ ﺒﺎﺴـﺘﺨﺭﺍﺝ ﺸـﻬﺎﺩﺘﻴﻥ ﻤـﻥ ﻤﺴﺘـﺸﻔﻰ‬ ‫ﺍﻝﻁﺏ ﺍﻝﻨﻔﺴﻲ ﻭﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺼﺤﺔ ﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻘﻪ ﻭﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٣‬‬

‫‪ -١٢٨٠‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺇﻻ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺤﻭﺍل ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺤﺎﻝﺔ ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻴﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻌﺘﻭﺭ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻤﻥ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺩﻝﻴل‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺒﻨـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁﻼﻨـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﺩ ﺘﻀﻤﻥ ﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺇﻝﻤﺎﻤﻪ ﺒﺎﻝﺩﻝﻴل ﺍﻝﻤﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﺨﻀﻌﻪ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٤‬‬

‫‪ -١٢٨١‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺩﻝﻴل ﻜﺘﺎﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺘﻁﻠـﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪ .‬ﺭﻓﺽ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻀﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺴﻭﻏﺎﺕ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺒﻘﻴﺎﻡ ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺩﻝﻴل ﻜﺘﺎﺒﻲ‪ .‬ﺇﻋـﺭﺍﺽ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻨـﻪ ﺭﻏـﻡ ﺃﻫﻤﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٤‬‬

‫‪ -١٢٨٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﺴﺘﺩﻻل ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻴﻭﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺘﻤﺤـﻴﺹ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬

‫‪- ٢٠١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺇﻥ ﺼـﺢ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٥‬‬

‫‪ -١٢٨٣‬ﺼﺤﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺭﻫﻴﻨﺔ ﺒﺈﻗﺎﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﻨﺎﻭﻝـﺕ ﺒﺎﻝﺒﺤـﺙ ﻭﺍﻝﺘﻤﺤـﻴﺹ ﻜـل ﻁﻠـﺏ ﺃﻭ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٥‬‬

‫‪ -١٢٨٤‬ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﻭﺍﺠـﻪ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﺒـﻪ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻘﺼﻭﺭ ﻤﻭﺠﺏ ﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٧١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -١٢٨٥‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺒﻨﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺩﻋﻤﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺠﺯﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -١٢٨٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻤﺤـﺼﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺤﺼﻭل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻤﺒﻁل ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٧‬‬

‫‪ -١٢٨٧‬ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﻥ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻤﻭﺭﺜﻪ ﻝﻠﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻷﻋﻤﺎل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺒﻴﻥ ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻗـﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻗﺘﻨﺎﻋـﻪ ﺒـﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٧‬‬

‫‪ -١٢٨٨‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺩﻻﻝﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻨﻬـﺎ ﻤـﻊ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺩﻻﻝﺔ ﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻕ ﻤﺤل ﺍﻝﺘﺩﺍﻋﻲ ﻭﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻬـﺎ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝـﻭ‬ ‫ﻰ ﺒﺒﺤﺜﻬﺎ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﻋﻨ ‪‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٨‬‬

‫‪ -١٢٨٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﻌـﺭﺽ ﻝـﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺫﻝـﻙ ﻴﻭﺼـﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٨‬‬

‫‪- ٢٠٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٩٠‬ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ ﻤـﻥ ﺤـﻭﺍﺩﺙ ﺍﻝـﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁﹰﺎ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﺸـﺎﺒﻪ ﻗـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ‬ ‫ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻅﻬﺎﺭﻩ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ ﻋﻨـﺩ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﺒـﺎﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٤٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٩‬‬

‫‪ -١٢٩١‬ﺍﻝﺘﺒﻠﻴﻎ ﻋﻥ ﺍﻝﺠﺭﺍﺌﻡ‪ .‬ﺤﻕ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻝﻜل ﻤﻥ ﻴﺒﺎﺸﺭﻩ ﻓﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﻹﺒـﻼﻍ ﺍﻝﻜـﺎﺫﺏ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻤﺎ ﻴﻠﺤﻕ ﺍﻝﻤﺒﻠﻎ ﻀﺩﻩ ﻤﻥ ﻀﺭﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻌﻠﻡ ﺍﻝﻤﺒﻠـﻎ ﺒﻜـﺫﺏ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺒﻠـﻎ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﻭﺃﻥ ﻴﻘﺼﺩ ﺍﻹﺴﺎﺀﺓ ﻭﺍﻹﻀﺭﺍﺭ ﺒﺎﻝﻤﺒﻠﻎ ﻀﺩﻩ ﺃﻭ ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺘـﺴﺭﻉ ﻭﺍﻝﺭﻋﻭﻨـﺔ ﻭﻋـﺩﻡ ﺍﻻﺤﺘﻴـﺎﻁ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺫﻝﻙ ﻤﺒﺭﺭ ﻤﻊ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻗﺼﺩ ﺍﻹﺴﺎﺀﺓ ﻭﺍﻹﻀـﺭﺍﺭ‪ .‬ﺨﻠـﻭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺩﻝﻴـل ﺜﺒـﻭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺒﻠﻎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٦ ،٧٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٩‬‬

‫‪ -١٢٩٢‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻝـﻡ ﺘـﺭ ﺤﺎﺠـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺒﺤﺜـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻴـﺼﺒﺢ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨـﻪ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪:‬‬ ‫ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٠‬‬

‫‪ -١٢٩٣‬ﺤﻀﺎﻨﺔ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺫﻫﺏ ﺍﻝﻤﺎﻝﻜﻲ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺒﺎﻝﺒﻠﻭﻍ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻠﻭﻍ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﻠﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺴﻥ ﻤﻌﻴﻥ ﻝﻠﺒﻠﻭﻍ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ ﺃﻥ ﻴﻘـﺩﺭﻩ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨﻠـﻭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻨﺎﻅﺭﺓ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﻝﻠﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻼﻤﺎﺕ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻝﻠﺒﻠﻭﻍ ﻭﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻋـﺩﻡ ﺒﻠـﻭﻍ ﺍﻝﻭﻝـﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻌـﺔ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﻤﻥ ﻋﻤﺭﻩ ﺴﻨﺩﹰﺍ ﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻨﻪ ﻻﺯﺍل ﻓﻲ ﺴﻥ ﺤﻀﺎﻨﺔ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤١‬‬

‫‪ -١٢٩٤‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻘـﻴﻡ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺴـﺘﺩﻻﻝﻬﺎ ﻤﺅﺩﻴـﹰﺎ ﻝﻠﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺨﻠـﺼﺕ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺘﻪ ﻭﺍﻝﺴﻔﻪ ﻭﺍﻝﻐﻔﻠـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻗـﺭﺍﺌﻥ ﻭﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻗـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻤـﻊ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﺇﻝﻰ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻝﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺩﻭﻥ ﺒﻴـﺎﻥ ﻤﺅﺩﺍﻫـﺎ ﻭﻭﺠـﻪ ﺍﺴـﺘﺩﻻﻝﻪ ﺒﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺜﺒـﻭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺴﺱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻭﺃﺜﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﻓـﻲ ﺘﻜـﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ ﻭﻓـﺴﺎﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٠٦ ،٢٠٥ ،٢٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤١‬‬

‫‪- ٢٠٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٩٥‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤١‬‬

‫‪ -١٢٩٦‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻔـﺭﺽ ﻤﺒﻠـﻎ ﺜﻼﺜـﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ ﺜﻤـﻥ ﺴـﻴﺎﺭﺓ ﻝﻠﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ‬ ‫ﻭﻓﺭﺽ ﻨﻔﻘﺔ ﻝﻬﺎ ﻤﻨﺫ ‪ ٩٩/٥/٢٢‬ﺤﺘـﻰ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٨‬ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻁﻼﻗﻬـﺎ ‪ -‬ﻭﻫـﻲ ﻤـﺩﺓ ﻗـﺼﻴﺭﺓ ‪-‬‬ ‫ﻭﺨﻠﻭﻩ ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﺩﻱ ﺤﺎﺠﺘﻬﺎ ﻝﻠﺴﻴﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤـﺩﻭﺩﺓ ﺭﻏـﻡ ﺍﻤﺘﻼﻜﻬـﺎ ﺴـﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٧٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤١‬‬

‫‪ -١٢٩٧‬ﺩﻓﻊ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻨﻪ ﺃﻋﺩ ﻝﺯﻭﺠﺘﻪ ﻭﻻﺒﻨﻬﺎ ﻤﺴﻜﻨﹰﺎ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺇﻋـﺭﺍﺽ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺭﺩ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻔﻨﺩﻩ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤١‬‬

‫‪ -١٢٩٨‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٢‬‬

‫‪ -١٢٩٩‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺩﻻﻝﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٢‬‬

‫‪ -١٣٠٠‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٨١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٢‬‬

‫ﻼ ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﺒﺄﺤﻜـﺎﻡ ﻭﻨﻅـﺎﻡ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫‪ -١٣٠١‬ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﺨـﺹ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻜـ ﹰ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘل ﻭﻨﻁﺎﻕ ﻤﺤﺩﺩ ﻷﺤﻜﺎﻤﻬﻤﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻋﻼﻗـﺔ ﺘﻌﺎﻗﺩﻴـﺔ ﻤﺤـﺩﺩﺓ ﺒﺄﻁﺭﺍﻓﻬـﺎ ﻭﻨﻁﺎﻗﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﺼﺎﺒﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﺒﻀﺭﺭ ﻹﺨﻼل ﺍﻝﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨﺭ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻤﻌـﻪ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒﺄﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻀﺒﻁ ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺃﻁﺭﺍﻓﻪ ﻭﻻ ﻴﺅﺨـﺫ ﺒﺄﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘـﺼﻴﺭﻴﺔ ﺇﻻ ﺇﺫ ﺜﹶﺒـﺕ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺭﺘﻜﺒﻪ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘـﺼﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻨـﻪ ﻴﻤﺘﻨـﻊ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺭﺘﻜﺎﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻔﻌل ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﻤﺘﻌﺎﻗﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﺎﻗﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺤﺙ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻤﻤﺎ ﻴﺒﻁﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺄﻥ ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﺒﻁﻪ ﺒﺎﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻋﻼﻗـﺔ ﺘﻌﺎﻗﺩﻴـﺔ ﻴﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻭﻴﻨﻅﻤﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻘﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺒﻁﺎﻗﺔ ﺍﻝﺼﺭﻑ ﺍﻵﻝﻲ ﻭﺘﻀﻤﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺒﻨـﻙ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ ﺇﻻ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﺨﻁﺎﺭﻩ ﺒﻔﻘﺩﻫﺎ ﺃﻭ ﺴﺭﻗﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻭﺇﻝﺯﺍﻤـﻪ ﻝﻠﺒﻨـﻙ‬

‫‪- ٢٠٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﺎﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٢‬‬

‫‪ -١٣٠٢‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٣‬‬

‫‪ -١٣٠٣‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺤﺙ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﻴﺒﻁﻠـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﻡ ﻴـﺭﺩ‬ ‫ﻻ ﻋـﻥ ﺤﺭﺍﺴـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺒﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺒـﺼﻔﺘﻪ ﻤـﺴﺌﻭ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺸﻲﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٤‬‬

‫‪ -١٣٠٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺤﻘﻘـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٢٥ ،٢٢٣ ،٢١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٥‬‬

‫‪ -١٣٠٥‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﻠﺏ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺠﺯﻡ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﻭﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒـﻪ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺠﻴﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺨﺎﻝﻴﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٢٥ ،٢٢٣ ،٢١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٥‬‬

‫‪ -١٣٠٦‬ﺤﻕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﻨﻔـﻲ ﺩﻓﺎﻋـﻪ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺇﺠﺎﺒﺘﻪ ﻝﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﺴﻴﻠﺔ ﻤﻨﺘﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻲ ﻝﺘﻜـﻭﻴﻥ‬ ‫ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٩/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٦‬‬

‫‪ -١٣٠٧‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺩﻝﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﻴﻁﻠﺏ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺠـﺯﻡ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ‬ ‫ﺘﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻨﺎﻭﻝﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٧٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٦‬‬

‫‪ -١٣٠٨‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺜﻼﺙ ﻭﺠﻬﺎ ﻭﺍﺤﺩﹰﺍ ﺒﻐﻴﺭ ﺍﺴـﺘﻘﻼل‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻔﻁـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻪ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘـﺩﺨل ﻓﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺤـﻴﻥ ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻴﺭﻤﻰ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ‪ .‬ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٦‬‬

‫‪- ٢٠٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٠٩‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻤﻥ ﻤﺼﺩﺭ ﻻ ﻭﺠﻭﺩ ﻝﻪ ﻭﺍﻓﺘـﺭﺽ ﻭﺠﻭﺩﻫـﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻘـﻴﻡ ﺩﻝﻴـل ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﻝﻡ ﻴﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺴﺘﻘﺎﻫﺎ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﺒﻁﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٧‬‬

‫‪ -١٣١٠‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﻝﻭ ﺼـﺢ ﺘﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺠﻴﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٧‬‬

‫‪ -١٣١١‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺩﻝﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻤـﺎ ﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺠﻴـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﺒﻁل ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٧‬‬

‫‪ -١٣١٢‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻤﻘﺩﻤﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺩﻻﻝﺘﻬﺎ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٩/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٧‬‬

‫‪ -١٣١٣‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺃﻭ ﺨﻁﺅﻩ ﻓـﻲ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺼـﻔﺎﺘﻬﻡ ﻤﻤـﺎ ﻴـﺸﻜﻙ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺘﻬﻡ ﻭﺍﺘﺼﺎﻝﻬﻡ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤـﺎﺩﻱ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻭﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻝﻴﺱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺍﻝﺘﺸﻜﻴﻙ ﻓﻲ ﺼﻔﺘﻪ ﺃﻭ ﺍﺘﺼﺎﻝﻪ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٩٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٩/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٨‬‬

‫‪ -١٣١٤‬ﺃﺨﺫ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﻤﻘـﺩﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺤﺎل ﻜﺎﻨﺕ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﻻ ﺘﺅﺩﻯ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻭﻻ ﺘـﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٨‬‬

‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺃﺤـﺩ ﻋﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻤﺤـل ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻼ ﻤﻘﺒﻭ ﹰ‬ ‫‪ -١٣١٥‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫ﺇﻁﺭﺍﺤﻪ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻓﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺒﻴـﺎﻥ ﺴـﺒﺏ ﻋـﺩﻡ ﺃﺨـﺫﻫﺎ ﺒـﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٨‬‬

‫ﻻ‪.‬‬ ‫‪ -١٣١٦‬ﻗﺭﺍﺭ ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺤﻜﻤﹰﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻋﻨﺩ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ‬

‫‪- ٢٠٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣/٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻭﻤـﻥ ﺠـﺯﺍﺀ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴـﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٧١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٩‬‬

‫‪ -١٣١٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻤﺤﻴﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤٩‬‬

‫‪ -١٣١٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻤﺤﺼﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻻ ﺘﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٥٠‬‬

‫‪ -١٣١٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺒﺤﺜـﻪ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺒﺤـﺙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺭﻏﻡ ﺠﻭﻫﺭﻴﺘﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٥٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٥١‬‬

‫‪ -١٣٢٠‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻔﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﻭﻓﺎﺌﻬـﺎ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺒﺤـﺙ ﺩﻓﺎﻋﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺈﺨﻼل ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﻗﺒﻠﻬﺎ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٥٢‬‬

‫‪ -١٣٢١‬ﺍﺒﺘﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﺤﺼﻠﺘﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺄﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﺒﻁﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٥٢‬‬

‫‪ -١٣٢٢‬ﻭﺠﻭﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺎﺯﻡ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺨﺎﻝﻴـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ‪ .‬ﻨـﺩﺏ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ‬ ‫ﻝﻴﺱ ﺤﻘﹰﺎ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺭﻓـﻀﻪ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼـﺔ ﺘﺨـﻀﻊ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺒﻌـﺩ ﻭﻓـﺎﺓ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‪-‬‬ ‫ﻤﻭﺭﺙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻫﻡ‪ -‬ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﻡ ﻴـﺩﻴﺭﻭﺍ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻤﺎﺯﺍﻝﺕ ﻤﺴﺠﻠﺔ ﺒﺎﻝﺴﺠﻼﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤـﻭﺭﺙ ﻭﺃﻨﻬـﻡ ﺍﺴـﺘﻭﻝﻭﺍ ﻷﻨﻔـﺴﻬﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺼﺤﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﻤﺅﻴﺩﹰﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺒﻭﻓـﺎﺓ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻻ‬

‫‪- ٢٠٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻴﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﻻ ﻴﺴﻭﻍ ﺭﻓﺽ ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﻤﺎ ﻴﻌﻴﻴﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٥٣‬‬

‫‪ -١٣٢٣‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٣٣ ،٧٥٥ ،٧٥٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٥٤‬‬

‫‪ -١٣٢٤‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺤﺙ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﻴﺒﻁﻠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٢٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٥٤‬‬

‫‪ -١٣٢٥‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻤﺅﺜﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﺕ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘﺩﺏ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒﻌـﺩﻡ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻬﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﻌﺠﺯ ﺍﻝﺠﺯﺌﻲ ﺍﻝﺩﺍﺌﻡ ﺍﻝﻨﺎﺸﺊ ﻋﻥ ﺇﺼﺎﺒﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ ﺒﺎﻝﻌﻤـل ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﺨﻁـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌـﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻝـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ‬ ‫ﻭﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١١٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٥٤‬‬

‫‪ -١٣٢٦‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻭﺘﺩﻝﻴﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺘﻤﺤﻴـﺼﻪ ﺒﻤـﺎ ﻝـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺩﻻﻝﺔ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺘﺼﺎل ﻋﻠﻤﻪ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﻤﺨﻔـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ ﻝﺘﻭﺍﺠـﺩﻩ‬ ‫ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻝﺒﻼﺩ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﻓﻲ ﺤﻘﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻭﺘﺩﻝﻴﻠـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻓﻴـﻪ ﻤﻌﺘـﺩﺓ ﺒـﺫﻝﻙ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺒـﺩﺀ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ ﺒﺤﺙ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺘﻤﺤﻴﺼﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ – ﻫﻴﺌﺔ ﻋﺎﻤﺔ ‪ -‬ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٧‬‬

‫‪ -١٣٢٧‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻔﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﻭﻓﺎﺌﻬـﺎ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺒﺤـﺙ ﺩﻓﺎﻋﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺈﺨﻼل ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﻗﺒﻠﻬﺎ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٦٢‬‬

‫‪ -١٣٢٨‬ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺒﺎﻁل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ١٨٥ ،١٨٤‬ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٣٣‬‬

‫‪- ٢٠٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٢٩‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺍﻝﺘﺄﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﺼﺩﻯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺩﻻﻝﺔ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٧٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٥٧‬‬

‫‪ -١٣٣٠‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺭﻗﻡ ‪ ١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٥٩‬ﺒﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺴﺠل ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ ﻗﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻻ ﻴﺘﻡ ﺍﻝﻘﻴـﺩ ﺃﻭ ﺘﻌـﺩﻴل ﺒﻴﺎﻨﺎﺘـﻪ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻤـﺴﺘﻭﻓﻴﹰﺎ ﻝﻠـﺸﺭﻭﻁ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﻭﻻﺌﺤﺘﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺒﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ ﻴﻜﺘﻤـل‬ ‫ﻝﻠﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻝﻠـﺸﺭﻜﺔ ﺼـﺤﺔ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻬـﺎ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤـﺎﺩﺘﻴﻥ ‪١٥٦ ،١٥٥‬‬ ‫ﻕ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ ١٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٦٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺘﺭﻴﺙ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻘﻴـﺩ ﺤﺘـﻰ ﺍﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻗﺭﺍﺭ ﺴﻠﺒﻲ ﺒﺎﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺩ ﻭﺇﻋﺭﺍﻀﻪ ﻋﻥ ﺒﺤﺙ ﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﺠﺩ ﻤـﻥ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻭﻀﺎﻉ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺃﻨـﻪ ﻗـﺩ ﺍﺴـﺘﺠﺩ ﻭﺍﻗـﻊ ﺠﺩﻴـﺩ ﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻥ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ ﻗﻴﺩ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ ﻭﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٣٨ ،٣٠٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٠١‬‬

‫‪ -١٣٣١‬ﺤﺎﻻﺕ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﺴﻜﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﺎﺭﻀـﻬﺎ ﻤـﻊ ﻗﺎﻋـﺩﺓ‬ ‫ﻋﻤﻭﻤﻴﺔ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٩٣‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺘﺄﺴﻴـﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻭﺭﺩ ﺒـﻨﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٢‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﻤـﺩﻯ ﺍﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘـﺼﺭﻑ ﻓﻴـﻪ ﻝﻠـﺸﺭﻭﻁ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴﺘﻭﺠﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٢٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢١٠‬‬

‫‪ -١٣٣٢‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻋﻘﺩ ﻜﺘﺎﺒﻲ ﺃﻭ ﺸﻔﻭﻱ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻌﺎﻤل ﻭﻝﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻜﺎﻓﺔ ﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﻻ ﻴﻭﺠـﺩ ﻤﺤـﺭﺭ ﻹﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺸﻔﻬﻲ ﺸﺄﻨﻪ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻜﺘﺎﺒﻲ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﻤﺤـﺩﺩ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺤﺩﺩ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺭﻓﺽ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺒـﺩل ﺍﻹﻨـﺫﺍﺭ ﺘﺄﺴﻴـﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺩﻡ ﻜـﺸﻑ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻋﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻌﻤل ﻤﺤﺩﺩ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭ ﻤﺤـﺩﺩ ﺭﻏـﻡ ﻋـﺩﻡ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻀﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻤل ﻝﺩﻴﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﻤﻨﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﺎﻝﺸﺭﻜﺔ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٩٢‬‬

‫‪- ٢٠٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٣٣‬ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﺇﻝﻰ ﻁﺭﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻷﻴﻬﻤـﺎ ﺃﻥ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒﻨﻘـﻀﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻌﺩﻴل ﺃﺤﻜﺎﻤﻪ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﻪ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺃﻭ ﻴﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﻝﻬﺎ ﻤـﻥ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺃﻥ ﺘﻘـﻭل ﺭﺃﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺩﻻﻝﺘﻬﺎ ﺇﻴﺠﺎﺒﹰﺎ ﺃﻭ ﺴﻠﺒﹰﺎ‪ .‬ﻭﻗﻭﻓﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺤـﺩ ﻋـﺭﺽ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﻋـﺩﻡ ﻓـﺼﻠﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﻤﺅﺴﺱ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺨﺫ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺨﺒﻴﺭ ﻻﻴﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺩﻓـﺎﻉ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻨﻴﻥ ﻭﻝـﻡ ﻴﻘﻁـﻊ ﺒـﺭﺃﻱ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻝﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٥٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٣/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣٨‬‬

‫‪ -٣‬ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪-:‬‬

‫‪ -١٣٣٤‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻜـﺎﻥ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺇﻋـﻼﻥ ﻤﻌﻴـﺏ ﺨـﺎﺹ‬ ‫ﺒﺠﻠﺴﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻓﺴﺎﺩ ﻭﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٥‬‬

‫‪ -١٣٣٥‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﺫﺍ ﺃﻗﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٥‬‬

‫‪ -١٣٣٦‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﺘﺄﻭﻴﻠﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻬﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺨـﺭﻭﺝ ﻋﻠـﻰ ﻋﺒﺎﺭﺍﺘـﻪ ﻓـﻲ ﺠﻤﻠﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻗﺼﺩ ﺍﻝﻌﺎﻗﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻓﺴﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٦‬‬

‫‪ -١٣٣٧‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺃﺨﺫﹰﺍ ﻤﻥ ﻤﺤﺭﺭ ﻋﺭﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﻭﻗﻊ‪ .‬ﺍﺴﺘﺩﻻل ﻏﻴﺭ ﺴﺎﺌﻎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٦‬‬

‫‪ -١٣٣٨‬ﺭﻓﺽ ﻁﻠﺒﻲ ﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺍﻹﻨﻬـﺎﺀ ﻝﺘـﻭﻓﺭ ﻤﺒـﺭﺭ ﺍﻝﻔـﺼل ﺃﺨـﺫﹰﺍ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﻨﺫﺍﺭﺍﺕ ﻭﺸﻜﺎﻭﻯ ﻀﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﻠﺔ ﺭﻏﻡ ﺴﺒﻕ ﻋـﺩﻡ ﺘﻭﺠﻴـﻪ ﺍﻹﻨـﺫﺍﺭﺍﺕ ﻝﻬـﺎ ﻭﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺸﻜﺎﻭﻯ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﻭﺨﻠﻭ ﺒﻌﺽ ﻤﻥ ﺍﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻭﻋـﺩﻡ ﻋﻠﻤﻬـﺎ ﺒﻬـﺎ ﺃﻭ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻓـﺴﺎﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٣١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٦‬‬

‫‪- ٢١٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٣٩‬ﺇﻴﺭﺍﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﺴﺒﺎﺒﹰﺎ ﻝﺘﺒﺭﻴﺭ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺨـﺫﺕ ﺒـﻪ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻪ ﻏﻴﺭ ﺴﺎﺌﻎ ﻻﺒﺘﻨﺎﺌﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﻝﺔ ﺃﻭ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻝـﻴﺱ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﺍﻨﺘﻬـﻰ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٦‬‬

‫‪ -١٣٤٠‬ﻋﺩﻡ ﺒﺤﺙ ﻤﺩﻯ ﺼﺤﺔ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻓﺭﺽ ﺠﺩﻝﻲ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٧‬‬

‫‪ -١٣٤١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒـﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻏﻴﺭ ﺴﺎﺌﻎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٧‬‬

‫‪ -١٣٤٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭﻴﺔ ﻭﺇﻥ ﻜـﺎﻥ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﺩﻻﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺅﺩﻴـﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺒﻨـﻲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺩﻻل ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٦ ،٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٨‬‬

‫‪ -١٣٤٣‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴـﻤﺔ ﺇﻝـﻰ ﺨـﺼﻤﻪ ﻤﺘـﻰ ﺃﻋـﻭﺯﻩ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺩﻋـﻭﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺭﻓﺽ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺒـﺎﻥ ﻝﻬـﺎ ﺃﻥ ﻁﺎﻝﺒﻬـﺎ ﻗـﺼﺩ ﻤﻨﻬـﺎ ﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻝﺘﻌـﺴﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﻜﻴـﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺘﻌﺴﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﻜﻴﺩ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒـﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼـﻬﺎ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻏﻴﺭ ﺴﺎﺌﻎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٩‬‬

‫‪ -١٣٤٤‬ﺍﻝﺸﻴﻙ ﺒﺤﺴﺏ ﺍﻷﺼل ﺃﺩﺍﻩ ﻭﻓﺎﺀ ﻝﻘﻀﺎﺀ ﺩﻴﻥ ﻗﺎﺌﻡ‪ .‬ﺍﺩﻋﺎﺀ ﺍﻝـﺴﺎﺤﺏ ﻏﻴـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺩﻋﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺴﻥ ﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻔﺘﺭﺽ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻴﺩﻋﻲ ﺴﻭﺀ ﻨﻴﺘﻪ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺸﻴﻙ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻤﺴﺘﻔﻴﺩ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺜﺒـﺕ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻝﻐﻴـﺭ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ ﺃﻭ ﻝﺘﺤـﺼﻴل ﻗﻴﻤﺘـﻪ‬ ‫ﻭﺇﻀﺎﻓﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﺴﺎﺒﻪ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺭﻏﻡ ﺫﻝـﻙ ﺒـﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻔﻴﺩ ﺒـﺩﻓﻊ ﻗﻴﻤﺘـﻪ ﻝﻠـﺴﺎﺤﺏ ﻴﺨـﺎﻝﻑ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٥‬‬

‫‪ -١٣٤٥‬ﺍﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﻤﻤﻥ ﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻹﻴﺠﺎﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺘﺤﻘﻘـﻪ‪ :‬ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﻤﻭﻗـﻑ ﻻ ﺘـﺩﻉ ﻅـﺭﻭﻑ ﺍﻝﺤـﺎل‬ ‫ﻼ ﻝﻠﺸﻙ ﻓﻲ ﺩﻻﻝﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫ﻤﺤ ﹰ‬

‫‪- ٢١١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺘﺤﻔﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺒﻭل‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﺒﻭ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﻤﺅﺴﺱ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻝـﺴﻜﻭﺕ ﻋـﻥ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺔ ﺍﻷﺴـﻌﺎﺭ ﺩﻝﻴـل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ ﺭﻏﻡ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅ ﺒﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‪ .‬ﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٦‬‬

‫‪ -١٣٤٦‬ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﺭﻤﻬﺎ ﺍﻝﺒﻨﻭﻙ ﻭﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﻤﺅﺴـﺴﺎﺕ ﺍﻝـﺼﺭﺍﻓﺔ ﻤـﻊ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻴﻴﻥ ﻻﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﺃﻤﻭﺍﻝﻬﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺘﻬﺎ‪ .‬ﺩﺨﻭل ﺍﺴـﺘﺜﻤﺎﺭﻫﺎ ﻀـﻤﻥ ﺃﻏﺭﺍﻀـﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻔـﺴﺎﺩ ﻭﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٦‬‬

‫‪ -١٣٤٧‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝـﻪ ﺴـﻨﺩﻩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﺴﺘﺨﻼﺹ ﻏﻴـﺭ ﺴـﺎﺌﻎ‪ :‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﻜﺘـﺎﺏ ﻭﻜﻴـل ﻭﺯﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻝﻲ ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﻭﻜﻴل ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﺇﻨﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺒﻌﺜـﺔ ﻤـﻥ ﻗﺒـل ﻝﺠﻨـﺔ ﺍﻝﺒﻌﺜـﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻼ ﻜﺎﻓﻴﹰﺎ ﻝﻠﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻭﻗﻴﺎﻡ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺼـﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻓـﺴﺎﺩ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل‬ ‫ﻴﻌﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٧‬‬

‫‪ -١٣٤٨‬ﺍﻹﻜﺭﺍﻩ ﺍﻝﻤﺒﻁل ﻝﻠﺭﻀﺎﺀ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺤﻘﻘﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﻜﺭﺍﻩ ﻭﻤﺒﻠـﻎ ﺠـﺴﺎﻤﺘﻬﺎ ﻭﺘﺄﺜﻴﺭﻫـﺎ ﻓـﻲ ﻨﻔـﺱ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻘـﻴﻡ ﻗـﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺇﺒﻁﺎل ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻝﻺﻜﺭﺍﻩ ﻏﻴﺭ ﺴﺎﺌﻎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٧‬‬

‫‪ -١٣٤٩‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺒﻴﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻗﻴﻭﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻻ ﺘﺅﺩﻱ ﺒﺫﺍﺘﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﻨﺒﻁﻪ ﻤﻨﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺒـﻴﻥ ﺃﺜـﺭ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻪ‪ .‬ﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﻤﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٨‬‬

‫‪ -١٣٥٠‬ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺴل ﺒﺎﻝﺒﺭﻴﺩ ﺍﻝﻤﺴﺠل ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺭﺴﻤﻲ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٨‬‬

‫‪- ٢١٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٥١‬ﻭﺠﻭﺏ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺠﺯﻡ ﻭﺍﻝﻴﻘـﻴﻥ ﻭﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻤـﺴﺘﻤﺩﺓ ﻤـﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺴـﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻭﺇﻻ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺴﺒﻴﺏ ﻤﻌﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٨‬‬

‫‪ -١٣٥٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﻓـﻲ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁﻬﺎ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺘﻔـﺴﻴﺭﻫﺎ ﻝﻠﻤﺤـﺭﺭ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﻤﺘﻔﻘﺎ ﻤﻊ ﻤﺎ ﺘﺤﻤﻠﻪ ﻋﺒﺎﺭﺍﺘﻪ ﻭﺒﻼ ﺨـﺭﻭﺝ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻌﻨـﻰ ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭ ﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺠﻤﻠﺘﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻻﺯﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭ ﺘﺤﺕ ﺒﺼﺭﻫﺎ ﻭﺃﻥ ﺘﻭﺭﺩ ﺍﻝﻌﺒـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﺅﺩﻴـﺔ ﻝﻤـﺎ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﻠﻭﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﻤﻤﺎ ﻻ ﺃﺼل ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﺎﻝﻔـﺴﺎﺩ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٨ ،٤٦ ،٤٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٩‬‬

‫‪ -١٣٥٣‬ﺍﺴﺘﺩﻻل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺄﺩﻝﺔ ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﻓﻬﻤﻬـﺎ ﻝﻠﻌﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺜﺒﺘـﺕ‬ ‫ﻝﺩﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﻭﻗﻭﻉ ﺘﻨﺎﻗﺽ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٩‬‬

‫‪ -١٣٥٤‬ﺇﻴﺭﺍﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﺴﺒﺎﺒﺎ ﻝﺘﺒﺭﻴﺭ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺨـﺫﺕ ﺒـﻪ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻪ ﻏﻴﺭ ﺴﺎﺌﻎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٩‬‬

‫‪ -١٣٥٥‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺩﻻﻝﺔ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﺴـﺘﻐﻼل ﺍﻝﻤـﺄﺠﻭﺭ ﻏﻴـﺭ ﻜﺎﻤـل ﻭﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻨﻘﺎﺹ ﺍﻷﺠﺭﺓ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻭﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٠‬‬

‫‪ -١٣٥٦‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻓﺴﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٠‬‬

‫‪ -١٣٥٧‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻝﻤـﺴﺎﺤﺔ ﻤـﻥ ﺃﺭﺽ ﺍﻝﻘـﺴﻴﻤﺔ ﻋﻭﻀـﹰﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺤﺔ ﺍﻝﺒﺎﻗﻴـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺭﺽ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺴﺒﻕ ﺘﻨـﺎﺯل ﺍﻝﻤـﻭﺭﺙ ﻋـﻥ ﺒـﺎﻗﻲ ﻤـﺴﺎﺤﺔ ﺍﻝﻬﺒـﺔ ﺭﻏـﻡ ﻗﺒﻭﻝـﻪ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻤﻠﻙ ﺇﻝﻴﻪ ﺒﻤﺴﺎﺤﺔ ﺘﻘـل ﻋـﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﺤﺔ ﺒـﺴﻨﺩ ﺍﻝﻬﺒـﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺘﺤﻔـﻅ‬ ‫ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﻘﺩﺭ ﺍﻝﺯﺍﺌﺩ ﻭﺍﻝﻤﺜﺒـﺕ ﺒـﺴﻨﺩ ﺍﻝﻬﺒـﺔ ﻤـﻥ ﺃﺭﺽ ﺍﻝﺒـﺩل ﺃﻭ ﺨـﺼﻡ ﻓـﺭﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺎﺤﺔ‪ .‬ﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٥٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٠‬‬

‫‪- ٢١٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٥٨‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺼـﻪ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻗﻴـﻭﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٢‬‬

‫‪ -١٣٥٩‬ﺨﻁﺄ ﺍﻝﺴﺎﺤﺏ ﺼﺎﺤﺏ ﺩﻓﺘﺭ ﺍﻝﺸﻴﻜﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﻌﻴﺎﺭﻩ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻠﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻗﻴـﻭﺩ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٠٢ ،٢٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٣‬‬

‫‪ -١٣٦٠‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﺭ ﺍﻓﺘﺭﻀﻪ ﺩﻭﻥ ﺩﻝﻴـل ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺼﺩﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﺴـﺘﻘﺎﻩ ﻤﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻭﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٤‬‬

‫‪ -١٣٦١‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺒﻴﻨﺎﺕ ﻭﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺒﻴﻥ ﺒﺤﻜﻤﻬﺎ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺤﺼﻴﻠﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻔﻬـﻡ ﻭﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝـﻪ ﻤﺄﺨـﺫﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٤‬‬

‫‪ -١٣٦٢‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻠﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻭﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﺴﺒﺒﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻭﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻭﺭﺩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺴﺎﺌﻐﺔ ﺍﻝﻤﺅﺩﻴـﺔ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﺘﻨﺘﻬـﻲ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻤﻌﻴﺏ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻭﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻤﺤﻴﺼﻪ ﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒـﺄﻥ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝﺤـﺎﺩﺙ ﻫـﻭ‬ ‫ﻭﻓﺎﺓ ﻗﺎﺌﺩ ﺍﻝﺴﻴﺎﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻗﻴﺎﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٤‬‬

‫‪ -١٣٦٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﺤﺴﺏ ﺍﻝﻤﺠـﺭﻯ ﺍﻝﻌـﺎﺩﻱ ﻝﻸﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻤﻤﺎﺜﻠـﺔ ﺩﻭﻥ ﻏﻠـﻭ ﺃﻭ ﺇﺴـﺭﺍﻑ‪.‬‬ ‫ﻤﺠﺎﻭﺯﺓ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﺜﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﻠﻭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺘﻌﻴﻴﺒـﻪ ﺒﺎﻝﻔـﺴﺎﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻭﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٥‬‬

‫‪ -١٣٦٤‬ﺍﻝﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﺘﺒﻌﺔ ﻫﻼﻙ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻱ ﻻ ﻴﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺇﻻ ﺒﻭﻀـﻊ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ ﺘﺤـﺕ ﺘـﺼﺭﻓﻪ‬ ‫ﻭﺒﻌﺩ ﺇﻋﺫﺍﺭﻩ ﻝﺘﺴﻠﻤﻪ‪ .‬ﺍﻹﻋﺫﺍﺭ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺈﻨﺫﺍﺭ ﺭﺴﻤﻲ ﺃﻭ ﺒﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺴﺠل ﻤـﺼﺤﻭﺏ ﺒﻌﻠـﻡ ﺍﻝﻭﺼـﻭل‬

‫‪- ٢١٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﻭ ﺒﺒﺭﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻻﺴﺘﻌﺠﺎل‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﻅﻬﺎﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺇﻻ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻁﺭﻴـﻕ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٦‬‬

‫‪ -١٣٦٥‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﻌﺩ ﻤﺸﻭﺒﺔ ﺒﺎﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﺇﺫﺍ ﺍﻨﻁـﻭﺕ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻴﻤـﺱ ﺴـﻼﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﻨﺒﺎﻁ‪.‬‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺩﻝﺔ ﻏﻴﺭ ﺼﺎﻝﺤﺔ ﻝﻼﻗﺘﻨـﺎﻉ ﺒﻬـﺎ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﻓﻬـﻡ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻭﻗﻭﻉ ﺘﻨﺎﻗﺽ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻜﺤﺎﻝﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻠﺯﻭﻡ ﺍﻝﻤﻨﻁﻘﻲ ﻝﻠﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺍﺴﺘﺩﻻل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻠـل ﻤـﻥ ﺍﻝـﺼﻠﺢ ﻭﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﻻ ﻴﺩل ﺒﻤﺠﺭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٧‬‬

‫‪ -١٣٦٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻅـﻭﺭ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﻤﻤﺎﺭﺴـﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﺴﺘﺩﻻل ﻓﺎﺴﺩ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٧‬‬

‫‪ -١٣٦٧‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺴﺘﻭﻓﻴﹰﺎ ﺒﺫﺍﺘﻪ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴـﺼﺢ ﺃﻥ ﻴـﺸﻴﺭ ﺇﻝـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺁﺨﺭ ﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﺴﺘﺩﻻل ﻏﻴﺭ ﺴﺎﺌﻎ ﻝﺤﻜﻡ ﺒﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٨‬‬

‫‪ -١٣٦٨‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﻗﻀﻰ ﺒﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺒﻁﻼﻨـﻪ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘـﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻭﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ ﻭﺼـﻑ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﻝـﻪ ﺒﺄﻨـﻪ‬ ‫ﻋﻘﺩ ﻤﺤﺎﺼﺔ ﺒﺈﺩﺨﺎل ﺸﺭﻴﻙ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻤﺎ ﺘﻡ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻻﺤﻘـﹰﺎ ﻝـﻡ ﻴﺘـﻀﻤﻥ ﺜﻤـﺔ ﺍﺘﻔﺎﻗـﺎﺕ ﺃﺨـﺭﻯ‬ ‫ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺸﻜﻴل ﺸﺭﻜﺔ ﻤﺤﺎﺼﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٩‬‬

‫ﻻ ﻝﻠﻤﻨﻔﻌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﻭﻓﺎﻫﺎ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﺴـﺘﺤﺎل‬ ‫‪ -١٣٦٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻉ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺘﻌﻭﻴﻀﹰﺎ ﻤﻌﺎﺩ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺭﺩ ﻋﻴﻨﹰﺎ ﻤﺎ ﺃﻓﺎﺩ ﺒﻪ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺒﺎﻁـل ﻭﺇﻥ ﻜـﺎﻥ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺇﻻ‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻤﺸﺭﻭﻁ ﺒﺈﻗﺎﻤﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ ﻭﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ‬ ‫ﻤﺅﺩﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٠‬‬

‫‪- ٢١٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٧٠‬ﻤﺘﻰ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺸﻭﺒﺔ ﺒﺎﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻝـﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻗـﺎﻁﻊ ﺍﻝﺩﻻﻝـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺭﻀـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻼﺴـﺘﺩﻻل ﺒـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺘـﺭﻙ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻻﺴﺘﺩﻻل ﻓﺎﺴﺩ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٠‬‬

‫‪ -١٣٧١‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺸﻭﺒﺔ ﺒﻌﻴﺏ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻠﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥١‬‬

‫‪ -١٣٧٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘـﺅﺩﻱ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼـﻪ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥١‬‬

‫‪ -١٣٧٣‬ﺤﻕ ﺍﻝﺤﺎﻀﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺄﺠﺭﺓ ﻤﺴﻜﻥ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﻜﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤـﻕ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪:‬‬ ‫ﺜﺒﻭﺕ ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻝﻤﺴﻜﻥ ﺘﻘﻴﻡ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﻤﺨﺼﺼﹰﺎ ﻝﺴﻜﻨﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﻭﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻝﻴل ﻻ ﻴ‪‬ﺴﺘﻤﺩ ﻤﻨﻪ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﺤﺎﻀـﻨﺔ ﻝﻤـﺴﻜﻥ ﺃﻭ ﻤﺨـﺼﺹ ﻝـﺴﻜﻨﻬﺎ ﻭﻗـﻀﺎﺅﻩ‬ ‫ﺒﺭﻓﺽ ﺩﻋﻭﺍﻫﺎ ﺒﻁﻠﺏ ﺃﺠﺭﺓ ﻤـﺴﻜﻥ ﺤـﻀﺎﻨﺔ ﻝﻠـﺼﻐﻴﺭ‪ .‬ﻓـﺴﺎﺩ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥١‬‬

‫‪ -١٣٧٤‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺸﻭﺒﺔ ﺒﺎﻝﻔـﺴﺎﺩ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل ﺇﺫﺍ ﺍﻨﻁـﻭﺕ ﻋﻠـﻰ ﻋﻴـﺏ ﻴﻤـﺱ ﺴـﻼﻤﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻨﺒﺎﻁ‪ .‬ﺤﺎﻻﺕ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻌﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫‪ -١٣٧٥‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻤﺎ ﺘﻁﻤـﺌﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺇﻁـﺭﺍﺡ ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻘﻴﻡ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﻤﻊ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺃﺒـﺩﺍﻩ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺍﺴـﺘﺩل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺒﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻗﺩﻤﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻤﺤﻴﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻓـﻲ ﻀـﻭﺀ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺭﺩ ﻏﻴﺭ ﺴﺎﺌﻎ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻔﺴﺎﺩ ﻭﺍﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٤/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٣‬‬

‫‪- ٢١٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٧٦‬ﺴﻭﺀ ﺍﻝﺴﻠﻭﻙ ﺍﻝﻔﺎﺤﺵ ﻭﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤـﻥ ﺠﺎﻨـﺏ ﺍﻝﻤـﺼﺎﺏ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺭﻓـﻊ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋـﻥ ﻜﺎﻫـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺩﻭﻨﺎﺘﻪ ﺃﻥ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺴﻜﺭ ﺍﻝﺒﻴ‪‬ﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﻜـﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻭﺭﺙ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﻤﺎ ﺤـﺎل‬ ‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺴﻭﺀ ﺍﻝﺴﻠﻭﻙ ﺍﻝﻔـﺎﺤﺵ ﻗﺒﻠـﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﺎﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﻗﻴﺎﺩﺘﻪ ﻝﻠﺴﻴﺎﺭﺓ ﻻ ﺘﻘﻭﻡ ﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٣‬‬

‫‪ -١٣٧٧‬ﻗﻴﺎﻡ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻴﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻘـﻴﻡ ﻗـﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﺸﺎﺒﻪ ﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻋﻠﻰ ﻨﻔﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﻌﻤل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٩٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٤‬‬

‫‪ -١٣٧٨‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻠﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻭﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝـﺴﺒﺒﻴﺔ ﺒﻴﻨـﻪ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﺘﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺼﺎﺒﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻨﻔﺠﺎﺭ ﻝﻐﻡ ﺒﻤﻨﻁﻘﺔ ﺃﺴﻨﺩﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺘﻁﻬﺭﻫـﺎ ﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴـﺔ ﻭﺨﻠـﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻱ ﻋﻼﻤﺎﺕ ﺘﺤﺫﻴﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺴﻴﺎﺝ ﺤﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺘﻘـﺼﻴﺭﹰﺍ ﻤـﻥ ﺘﺎﺒﻌﻬـﺎ‪ .‬ﻭﻋـﺩﻫﺎ‬ ‫ﻤﺴﺌﻭﻝﺔ ﻋﻥ ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤﻥ ﻝﺤﻘﻪ ﻀﺭﺭ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﻁـﺄ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﺨﻁﺄ ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﺓ‪ .‬ﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٤٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٥‬‬

‫‪ -١٣٧٩‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﺸﻭﺒﺔ ﺒﺎﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺇﻁﺭﺍﺡ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻸﺩﻝـﺔ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘـﻀﻤﻨﺔ ﺇﻓـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺨﻔـﺭ ﺒـﺄﻥ‬ ‫ﺍﻝﺴﻴﺎﺭﺓ ﻤﺭﺘﻜﺒﺔ ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺩﻫـﺴﺕ ﻤـﻭﺭﺙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺒﻤﻘﻭﻝـﺔ ﺃﻥ ﻤﺤﺭﺭﻴﻬـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﺸﻬﺩﻭﺍ‬ ‫ﺒﺄﻨﻔﺴﻬﻡ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﺒل ﺃﺩﻝﻰ ﻝﻬﻡ ﺒﻬﺎ ﺫﻭ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻭﺒﻨﻰ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﻋـﺩﻡ ﺼـﺤﺘﻬﺎ ﺭﻏـﻡ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺨﻔﺭ ﺃﺒﻠﻎ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﺤـﺭﺭﻩ ﺒﻨـﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻘـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺠﺭﺍﻫـﺎ‬ ‫ﻤﻤﺎ ﻴﺸﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٥‬‬

‫‪ -١٣٨٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﻠﺏ ﺍﻝﻭﻻﻴـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺤـﺩ ﻤﻨﻬـﺎ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫـﺎ ﻤﻤـﺎ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﺃﺩﻯ ﺇﻝﻰ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٦‬‬

‫‪- ٢١٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٨١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺇﺴﻘﺎﻁ ﺍﻝﺤـﻀﺎﻨﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻩ‬ ‫ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻝﻬﺎ ﺃﺼﻠﻬﺎ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻔـﺴﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل ﻭﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪ -١٣٨٢‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺓ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ‪ .‬ﺘﻌﻴ‪‬ﺒﻪ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﺍﻫﺎ ﻭﺘﻌـﺫﺭ ﺍﻝﻭﻗـﻭﻑ ﻋﻠـﻰ ﺃﺜـﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻌﻴـﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٨٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٨‬‬

‫‪ -١٣٨٣‬ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٥٥‬‬

‫‪ -١٣٨٤‬ﻤﺘﻰ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺸﻭﺒﺔ ﺒﺎﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﻁﺄ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺸﺄﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺩﺨـل ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻭﻫـﻲ‬ ‫ﺒﺼﺩﺩ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭﺓ ﻭﺒﺠﻌل ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺯﻴﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺴـﺎﺒﻕ ﻋﻠـﻰ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﺨل‪ .‬ﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺹ ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻌﺩﻴل ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺒﺎﻝﺯﻴﺎﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٦٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٥٦‬‬

‫‪ -١٣٨٥‬ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﺒﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﺨـﺎﺹ ﺒﺠﻨـﺴﻴﺔ ﺍﺒـﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺒﺠﻌﻠﻬـﺎ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻜﻭﻴﺘﻲ ﺇﻝﻰ ﺒﻁﺎﻗﺔ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻤﻘﻴﻤﻴﻥ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻏﻴـﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻹﺒـﻼﻍ ﻋـﻥ ﻭﺍﻗﻌـﺔ ﻤـﻴﻼﺩﻩ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﻭﺍﻝﺩﻩ ﻏﻴﺭ ﻜﻭﻴﺘﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻠﺯﻭﻡ ﺍﻝﻤﻨﻁﻘﻲ ﺒﻴﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻨﺘﻤـﺎﺀ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻝﻠﺠﻨـﺴﻴﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ ﺃﻨﻪ ﻝﻴﺱ ﺇﻴﺭﺍﻨﻲ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ‪ .‬ﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٥٦‬‬

‫‪ -١٣٨٦‬ﻓﺴﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٥٦‬‬

‫‪ -١٣٨٧‬ﺍﻋﺘﻨﺎﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺭﻏﻡ ﻤﺎ ﺸﺎﺒﻪ ﻤﻥ ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺤـﺴﺎﺏ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﻤـﺎ ﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺘﻤﻴﻴﺯﹰﺍ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻗﻴﻤﺔ ﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/١٦٦ ،١٦٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٥٧‬‬

‫‪- ٢١٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٨٨‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﺘﺩﻝﻴﺱ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﻴﺜﺒﺕ ﺒـﻪ ﺃﻭ ﻻ ﻴﺜﺒـﺕ ﺒـﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﻤﻌﻴﺏ ﻝﻠﺘﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٠٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٥٧‬‬

‫‪ -١٣٨٩‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺤﻕ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻝـﻪ ﻻﺴـﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤـﺎ‬ ‫ﺩﻓﻌﺘﻪ ﻤﻥ ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ ﺸﺭﻭﻁ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ ﻝﻘﻴـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺴﻴﺎﺭﺓ ﺩﻭﻥ ﺘـﺭﺨﻴﺹ ﻗﻴـﺎﺩﺓ ﺴـﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻝﻤﻔﻌﻭل ﻤﻊ ﺨﻠﻭ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﻴـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺭﻜﺒـﺔ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺘﺼﺭﻴﺢ ﻤـﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻠﻤـﺭﻭﺭ ﺴـﺎﺭﻱ ﺍﻝﻤﻔﻌـﻭل‪ .‬ﻓـﺴﺎﺩ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل‬ ‫ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٩/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٥٨‬‬

‫‪ -١٣٩٠‬ﺍﻨﻁﻭﺍﺀ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﻴـﺏ ﻴﻤـﺱ ﺴـﻼﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﻨﺒﺎﻁ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﺎﻝﻔـﺴﺎﺩ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﻤﻌﻴﺏ ﺒﺎﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫ﻼ ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ‬ ‫‪ -١٣٩١‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺼﺩﺭﹰﺍ ﻭﻫﻤﻴﹰﺎ ﻝﻠﻭﺍﻗﻌﺔ ﺃﻭ ﻤﻨﺎﻗﻀﹰﺎ ﻝﻤﺎ ﺃﺜﺒﺘـﻪ ﺃﻭ ﻴـﺴﺘﺤﻴل ﻋﻘـ ﹰ‬ ‫ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٦٦ ،٦٢١ ،٥٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫‪ -١٣٩٢‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺩﺙ ﺨﻼﻓـﹰﺎ ﻝﻤـﺎ ﺍﻨﺘﻬـﺕ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﻥ ﺘﺨﻁﺌﺘﻪ ﻭﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻋﺘﺩﺍﺩﻩ ﺒﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﻤﻘـﺩﻡ ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺩﻝل‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ ﺒﻤﺎ ﻤﺅﺩﺍﻩ ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺨﻁﺄ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ‪ .‬ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٦٦ ،٦٢١ ،٥٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫‪ -١٣٩٣‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺼﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻴﻪ ﻋﻠـﻰ ﻨـﺼﻭﺹ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻀﻤﻨﻪ ﻤﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻭﺤﻜﻤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻗﺒل ﺘﺤﻘﻴﻘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٢‬‬

‫‪ -١٣٩٤‬ﻓﺴﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺸﻭﺏ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻋﻴـﺏ ﻴﻤـﺱ ﺴـﻼﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﻨﺒﺎﻁ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺇﺫﺍ ﺍﺴﺘﻨﺩﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻗﺘﻨﺎﻋﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺃﺩﻝﺔ ﻏﻴﺭ ﺼـﺎﻝﺤﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﺎﺤﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﻝﻼﻗﺘﻨـﺎﻉ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺜﺒﺕ ﻝﺩﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﻭﻗﻭﻉ ﺘﻨﺎﻗﺽ ﺒﻴﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﻤﺎ ﻤﺎ ﻴﺅﻴﺩ ﺩﻓﻌﻬﻤﺎ ﻭﻗﺒﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝـﻪ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺓ ﺇﻝـﻰ ﺩﻝﻴـل ﻻ ﻴـﺼﻠﺢ‬ ‫ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٢‬‬

‫‪- ٢١٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٩٥‬ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻜﻠﻪ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٣‬‬

‫‪ -١٣٩٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻤﺤﺼﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻻ ﺘﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٠٦‬‬

‫‪ -١٣٩٧‬ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒﺤﻴﺎﺯﺘﻬﺎ ﻝﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﻓﻲ ﺼـﺤﻴﺢ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺇﻗـﺭﺍﺭﹰﺍ ﻤﻨﻬـﺎ ﺒﺤﻴﺎﺯﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻝﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺜﺒﺕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺤﻴﺎﺯﺘﻬﺎ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥٠٦‬‬

‫‪ -٤‬ﻓﺴﺎﺩ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﺍﻝﻤﺠﺘﻤﻌﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٣٩٨‬ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﺓ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺠﺘﻤﻌﺔ ﻻ ﻴﺒﻴﻥ ﺃﺜـﺭ ﻜـل ﻤﻨﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺩﺓ ﻓـﻲ ﺘﻜـﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﻓﺴﺎﺩ ﺇﺤﺩﺍﻫﺎ ﻴﻨﻬﺎﺭ ﺒﻪ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﺍﻝﻤﺴﺘﻤﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺠﺘﻤﻌﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٤‬‬

‫‪ -١٣٩٩‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻠﺔ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺠﺘﻤﻌﺔ ﻭﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ ﺒﺤﻴﺙ ﻻ ﻴﻅﻬـﺭ ﺃﺜـﺭ ﻜـل ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻤﻨﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻓﺴﺎﺩ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﻩ ﺇﻝﻰ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻁﺭﺍﺡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﺼﺔ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻝـﺼﻭﺭﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﺍﻝﻤﺴﺘﻤﺩ ﻤﻥ ﺃﻗﻭﺍل ﺸﺎﻫﺩﻴﻪ ﻭﺍﻝﻘﺭﻴﻨـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺴﺘﺨﻠـﺼﻬﺎ ﻤـﻥ ﻋﺒـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﺨﺎﻝـﺼﺔ‬ ‫ﻭﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻬﺎ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠﺼﻪ ﻤﻥ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺨﺎﻝـﺼﺔ ﻻ ﻴـﺅﺩﻱ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻠـﺯﻭﻡ ﺍﻝﻌﻘﻠـﻲ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺼﻭﺭﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋﻴﺏ ﻴﻠﺤﻕ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﻀﻭﺡ ﺃﺜﺭ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨـﺔ ﺍﻝﻤﻌﻴﺒـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺘﻜـﻭﻴﻥ‬ ‫ﻋﻘﻴﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺘﻤﻴﻴـﺯﹰﺍ ﺠﺯﺌﻴـﹰﺎ ﻓﻴﻤـﺎ ﻗـﻀﻲ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٥‬‬

‫‪- ٢٢٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪-:‬‬

‫‪ -١٤٠٠‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻴﺱ ﻝﻪ ﺃﺼل ﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٤ /٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/١١/١٧‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٥‬‬

‫‪ -١٤٠١‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻬﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻤﻥ ﺃﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺃﻭ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٤ /١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/١/٢١‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٥‬‬

‫‪ -١٤٠٢‬ﺤﺠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻨﻔﺴﻪ ﻋﻥ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺩﻓـﺎﻉ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻭﻗـﺼﻭﺭ‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٤ /٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٦/١١‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٥‬‬

‫‪ -١٤٠٣‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﺤـﺼﻴل ﻓﻬـﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺒـﻴﻥ ﻜﻴﻔﻴـﺔ‬ ‫ﺘﺤﺼﻴﻠﻬﺎ ﻭﺩﻝﻴﻠﻪ ﻭﻜﻴﻑ ﺍﺴﺘﺩﻝﺕ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻫﺩﺍﺭ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﻌﺎﻴﻨﺔ ﺍﻷﻀﺭﺍﺭ ﺴﻨﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﻭﺍﻗﻌـﺔ ﻻ ﺩﻝﻴـل ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺃﻭﺭﺍﻗﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٨‬‬

‫‪ -١٤٠٤‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻏﻴﺭ ﻜﻭﻴﺘﻲ ﻴﺤﻅـﺭ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﺎﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ ﻝﺤـﺴﺎﺏ ﻨﻔـﺴﻪ ﺃﻭ ﺘﻤﻠـﻙ‬ ‫ﻼ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺩﻻﻝـﺔ‬ ‫ﻤﻨﺸﺄﺓ ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻭﺃﻥ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻤﺜﻠﻬﺎ ﻜـﺎﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤﻤـﺜ ﹰ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﻥ ﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺘﻌﺎﻤل ﻤﻌﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻨﺎﺌﺒـﹰﺎ ﻋـﻥ ﺼـﺎﺤﺒﻬﺎ ﺒﻤـﺎ ﺘﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺒﻪ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻻﻝﺔ ﺨﻁﺄ ﻭﻓﺴﺎﺩ ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٠‬‬

‫‪ -١٤٠٥‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻝﻬﺎ ﺃﺼـﻠﻬﺎ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ ﻓـﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺴﻁ ﺭﻗﺎﺒﺘﻬﺎ ﻤﺘـﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻻ ﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻁﺭﺍﺡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﻤﻘﻭﻝﺔ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﺼﻁﻨﻌﺔ ﻭﺃﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺠـﺎﺌﺯ ﺘﻌﻠﻘﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ ﻴﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ‬ ‫ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻭﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ ﻭﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒـﺕ ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺇﻗﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻅﻥ ﻭﺍﻝﺘﺨﻤﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٠‬‬

‫‪- ٢٢١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٠٦‬ﺴﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻻ ﻴﻐﻔـل ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﺃﻭ ﻭﺠﻬـﹰﺎ ﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺃﻭ‬ ‫ﻴﻘﻴﻡ ﺤﻜﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻏﻴـﺭ ﻤﺅﺩﻴـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢١‬‬

‫‪ -١٤٠٧‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺒﻤﺎ ﻫﻭ ﺃﻭﻓﻰ ﺒﺎﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻝﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ :‬ﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ ﻤﻌﻴـﺏ ﻓـﻲ ﺘﻔـﺴﻴﺭ‬ ‫ﻋﻘﺩ ﺼﻠﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٤‬‬

‫‪ -١٤٠٨‬ﺇﺒﺘﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﺤﺼ‪‬ﻠﻪ ﻤﺨﺎﻝﻔﺎ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٤‬‬

‫‪ -١٤٠٩‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﻁل ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٤‬‬

‫‪ -١٤١٠‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻗﺩ ﺒﻨﺕ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﻓﻬـﻡ ﻤﺨـﺎﻝﻑ ﻝﻠﺜﺎﺒـﺕ ﺒـﺄﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﺈﻥ‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٥‬‬

‫‪ -١٤١١‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻼﻕ ﺍﻝﻤﻀﺎﻑ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺎﻀﻲ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺯﻭﺝ ﻤﻁﻠﻘـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺼﺎﺩﻗﺔ ﺍﻝﺯﻭﺝ ﺍﻝﻤﻘﺭ ﻓﻲ ﺇﺴﻨﺎﺩ ﺍﻝﻁﻼﻕ ﺇﻝﻰ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺴﺎﺒﻘﺎ ﺇﺴﻘﺎﻁ ﻓﻘـﻁ ﺤـﻕ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﺘﻬﺎ ﺘﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻹﺨﺒﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﻻ ﻭﻗﺕ ﺍﻹﺴـﻨﺎﺩ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‬ ‫ﺠﺯﺌﻴﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٥‬‬

‫‪ -١٤١٢‬ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺢ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ ﻝﻠﻌﺎﻤـل ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻭﻅـﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ :‬ﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺅﺩﻱ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﻋﺎﺩﺓ‪ .‬ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٢‬‬

‫‪ -١٤١٣‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺘﺘﻘﻴﺩ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺅﻫﺎ ﺒﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻁﻠـﺏ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٣‬‬

‫‪- ٢٢٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤١٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺃﺒـﺩﺍﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ‬ ‫ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻋﻥ ﺒﺤﺙ ﺩﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﻤـﻥ ﺃﻨـﻪ ﻏﻴـﺭ ﻤﻁـﺭﻭﺡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻝﻌـﺩﻡ ﻤﻌـﺎﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٣‬‬

‫‪ -١٤١٥‬ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻫﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻤﺎ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﺍﻥ‪ .‬ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٤‬‬

‫‪ -١٤١٦‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻨﻘل ﺒﺤﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٧٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٥‬‬

‫‪ -١٤١٧‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﺤﺼﻠﺘﻪ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒـﺕ ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻴﻌﻴـﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺒﺸﺄﻥ ﻗﺼﻭﺭ ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٥‬‬

‫‪ -١٤١٨‬ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ‪ .‬ﻤﺎ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻝﻠﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﻪ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ ﺍﺤﺘﻤـﺎل ﻭﻗـﻭﻉ ﻀـﺭﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻘﺒل‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﺍﻝﻜﺴﺏ ﺍﻻﺤﺘﻤﺎﻝﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴـﺭﺠﺢ ﻭﻗﻭﻋـﻪ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴﻌـﺩ ﻜـﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺅﻤﻠﻪ ﺍﻵﺒﺎﺀ ﺒﺤﺭﻤﺎﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﻜﺴﺏ ﻤﺴﺘﻘﺒل ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻭﻓـﺎﺓ ﺍﺒـﻥ ﻝﻬـﻡ‪ .‬ﺘﻭﻗﻔـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻅﺭﻭﻑ ﻜل ﺤﺎﻝﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﻘﺒﻭﻝـﺔ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻷﻤـل ﻭﺇﻻ ﻜـﺎﻥ ﻤﻌﻴﺒـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﻤﻌﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٦‬‬

‫ﻻ ﺘﻐﻔـل ﺩﻓﻌـﹰﺎ‬ ‫‪ -١٤١٩‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃ ﹼ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺘﻘﻴﻤﻪ ﻋﻠـﻰ ﺨـﻼﻑ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻻ‬ ‫ﻻ ﺸﺎﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻻﺒﺘﻨﺎﺌـﻪ‬ ‫ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻭﺇ ﹼ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﺤﺼﻴل ﺨﺎﻁﺊ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١١٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٦‬‬

‫‪ -١٤٢٠‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺨﻁ ﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻴﺨﺘﺭﻕ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻗﺒـل ﺸـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻝـﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺨـﻁ ﻭﺇﺯﺍﻝﺘـﻪ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻘﺭﺍﺭ ﺭﺃﻱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬

‫‪- ٢٢٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺴﺘﻴﻼﺀ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻀﻼﹰ ﻋـﻥ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ ﻝﻠﺜﺎﺒـﺕ ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻗـﺩ‬ ‫ﺃﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/١٣٠ ،٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٧‬‬

‫‪ -١٤٢١‬ﺼﺤﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻭﺍﻀـﺤﺔ ﺠﻠﻴـﺔ ﻤـﺴﺘﻤﺩﺓ ﻤـﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﻗـﻀﻰ ﺒﺘﺄﻴﻴـﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻭﺘﺅﺩﻱ ﻋﻘ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ ﺸﺭﻁ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٨‬‬

‫‪ -١٤٢٢‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﻗـﻀﻰ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺨﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﻁـﻥ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣١٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٨‬‬

‫‪ -١٤٢٣‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴـﻑ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻓﻬـﻡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠـﻰ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻻ ﺘﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺘﻨﺯل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺩﻭﻥ ﺘﻘﻴﺩ ﺒﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃ ﹼ‬ ‫ﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺘـﺴﺘﺤﺩﺙ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻭﺃﻥ ﺘﻘـﻴﻡ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻝﻬﺎ ﺃﺼﻠﻬﺎ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﻓـﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺘـﺅﺩﻱ ﻝﻠﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﺕ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﻏﻴ‪‬ﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻗﻴﻤﺕ ﺒﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴـﺘﺤﺩﺙ ﻁﻠﺒـﹰﺎ ﺠﺩﻴـﺩﹰﺍ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻪ‬ ‫ﻭﻓﺼل ﻓﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٥٤ ،٣٥٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٩‬‬

‫‪ -١٤٢٤‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻠل ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﻥ ﻤﻥ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺫﻴﻠﻴﻥ ﺒﺘﻭﻗﻴﻌـﺎﺘﻬﻥ‪ .‬ﺇﻫـﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺩﻻﻝﺔ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﻴﻥ ﺒﺩﻋﻭﻱ ﺃﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺍﺴـﺘﻭﻗﻌﻬﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤﺘـﺄﺜﺭﺍﺕ ﺒـﺴﻁﻭﺘﻪ ﺍﻷﺩﺒﻴـﺔ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺨﻠﺹ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻤﻘﺒﻭ ﹰ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻭﺭﺩ ﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٥‬‬

‫‪ -١٤٢٥‬ﺴﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﻗﻴﻭﺩﻫﺎ‪ :‬ﺃﻻ ﻴﻐﻔـل ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻋـﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴـﹰﺎ ﻭﺃﻻ ﻴﻘـﻴﻡ‬ ‫ﺤﻜﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﻤﺎ ﻫﻭ ﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺃﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻏﻴـﺭ ﻤﺅﺩﻴـﺔ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﺨﺎﻝﻑ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٥٤ ،١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٦‬‬

‫‪- ٢٢٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٢٦‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻁﻠﺒـﻭﻩ ﻭﺇﺩﺭﺍﻜﻬـﺎ ﻝـﺫﻝﻙ ﻭﺘـﺴﺒﻴﺒﻬﺎ ﻝﻘـﻀﺎﺌﻬﺎ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻪ‪ .‬ﺴﺒﻴل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪ :‬ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺅﻫﺎ ﺒـﺫﻝﻙ ﻋـﻥ ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻤـﺩ ﺃﻭ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﻭﺩﻭﻥ ﺘـﺴﺒﻴﺏ‬ ‫ﻝﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻫﺎ‪ .‬ﺴﺒﻴل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪ :‬ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﻗـﻀﻰ ﺒﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻁﻠﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٧٦ ،١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -١٤٢٧‬ﺍﻝﺘﻔﺭﻴﻕ ﻝﻠﻀﺭﺭ ﺩﻭﻥ ﻋﻭﺽ ﺃﻭ ﺒﻌﻭﺽ ﻴﺘﻨﺎﺴﺏ ﻤﻊ ﺍﻹﺴﺎﺀﺓ‪ .‬ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻴﺒﻁﻠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٢٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٨‬‬

‫‪ -١٤٢٨‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺄﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻸﺩﻝﺔ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺘﻀﻤﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨـﺴﺒﺔ ﺍﻝﻌﺠـﺯ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻔﻘـﺩ ﺍﻝﺘـﺎﻡ‬ ‫ﻝﻠﺸﻡ ﺩﻭﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺤﺎﺴﺔ ﺍﻝﺘﺫﻭﻕ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺭﻓﺽ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﻋﻥ ﺤﺎﺴﺔ ﺍﻝﺘﺫﻭﻕ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺘﻀﻤﻥ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨـﺴﺒﺔ ﺍﻹﺼـﺎﺒﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴـﺘﻴﻥ ﻤﻌـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺘﹸﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٩٢ ،١٨٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٨‬‬

‫‪ -١٤٢٩‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻤﺒﺭﻡ ﻝﻤﺩﺓ ﺴﻨﺔ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﺇﺠﺎﺯﺘـﻪ ﻷﻱ ﻤـﻥ ﻁﺭﻓﻴـﻪ ﺇﻨﻬـﺎﺀﻩ ﺒﺈﺭﺍﺩﺘـﻪ ﺍﻝﻤﻨﻔـﺭﺩﺓ‬ ‫ﻗﺒل ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﺩﺘﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‪ .‬ﻋﻘﺩ ﻏﻴـﺭ ﻤﺤـﺩﺩ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺃﻨﻪ ﻋﻘﺩ ﻤﺤﺩﺩ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻭﺇﻝـﺯﺍﻡ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺒـﺎﻗﻲ ﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٤ ،٧١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٩‬‬

‫‪ -١٤٣٠‬ﺒﻨﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٩‬‬

‫‪ -١٤٣١‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﻤـﺎ‬ ‫ﻨﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٢١ ،١١٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٩‬‬

‫‪ -١٤٣٢‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺒﻤﺎ ﻴﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﻪ ﺒـﻪ ﻭﻤـﺎ ﻴﺘـﻀﻤﻨﻪ ﻨﻁـﺎﻕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻝﺯﻭﻤﹰﺎ ﻭﻭﺍﻗﻌﹰﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺤﺭﻓﻴﺔ ﺍﻝﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﻴﻎ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺇﻨﻤـﺎ ﺒﻤـﺎ ﻋﻨـﺎﻩ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬

‫‪- ٢٢٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ‬ ‫ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١١٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪ -١٤٣٣‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﹸﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ :‬ﺇﻤـﺎ ﺒﻤـﺴﻠﻙ ﺍﻴﺠـﺎﺒﻲ ﺒﺘﺤﺭﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﻤﺎﺩﻴـﹰﺎ ﺒـﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﺒﻤـﺴﻠﻙ ﺴـﻠﺒﻲ ﺒﺘﺠﺎﻫـل ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻤﺎ ﻫﻭ ﺜﺎﺒﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪ -١٤٣٤‬ﺍﺒﺘﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﺤﺼﻠﺘﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺄﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﺒﻁﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪ -١٤٣٥‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺔ ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ :‬ﺇﻤـﺎ ﺒﻤـﺴﻠﻙ ﺍﻴﺠـﺎﺒﻲ ﺒﺘﺤﺭﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﻤﺎﺩﻴـﹰﺎ ﺒـﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﺒﻤـﺴﻠﻙ ﺴـﻠﺒﻲ ﺒﺘﺠﺎﻫـل ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻤﺎ ﻫﻭ ﺜﺎﺒﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٤‬‬

‫‪ -٦‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ‪-:‬‬

‫‪ -١٤٣٦‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﻤﻔﺴﺩ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻫﻭ ﻤﺎ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻌﻪ ﻓﻬﻡ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﺒﻪ ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٢٩‬‬

‫‪ -١٤٣٧‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﻤﻌﻴﺏ‪ .‬ﻤﺎ ﺘﺘﻤﺎﺤﻰ ﺒﻪ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣١‬‬

‫‪ -١٤٣٨‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﻤﺒﻁل‪ .‬ﺘﻬﺎﺩﻡ ﻭﺘﺴﺎﻗﻁ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻓﻼ ﻴﺒﻘﻰ ﻝﻠﻤﻨﻁﻭﻕ ﻤﻨﻬـﺎ ﻗـﻭﺍﻡ ﺃﻭ ﻤـﺎ ﻴﻘـﻊ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻼ ﻴﻔﻬﻡ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﻀﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣١‬‬

‫‪ -١٤٣٩‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﻤﺒﻁل ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣١‬‬

‫‪- ٢٢٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٤٠‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻔﺴﺩﻩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣١‬‬

‫‪ -١٤٤١‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢٤ ،٢٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣١‬‬

‫‪ -١٤٤٢‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺒﺤﻴﺙ ﻻ ﻴﻔﻬﻡ ﻤﻌﻪ ﻋﻠـﻰ ﺃﻱ ﺃﺴـﺎﺱ ﻗـﻀﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺘﻨﺎﻗﺽ ﻤﻌﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٣٢‬‬

‫‪ -١٤٤٣‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٠ ،٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٧‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٧‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٧‬‬

‫‪ -١٤٤٤‬ﺤﻕ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺇﺨﻼل ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﺍﻝﻤﻭﺠـﺏ ﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻪ ﺍﻝﻌﻘﺩﻴـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ ﻤـﺴﺘﻤﺩﹰﺍ ﻤـﻥ ﻋﻨﺎﺼـﺭ ﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻻﺴﺘﺨﻼﺹ ﻤﻌﻴﺏ ﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺼﺎﺤﺒﺔ ﻤﺨﺯﻥ ﻋﻥ ﺤﺭﻴﻕ ﺒـﻪ ﺩﻭﻥ ﺘﻤﺤـﻴﺹ ﺩﻓﺎﻋﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻌﻘﺩﻴـﺔ ﻭﺩﻭﻥ ﺒﻴـﺎﻥ ﻤﺎﻫﻴـﺔ ﺇﺨﻼﻝﻬـﺎ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻬـﺎ ﻤـﻊ ﺘﺨـﺎﺫل ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﻭﺘﻨﺎﻗﻀﻬﺎ ﺒﺸﺄﻥ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺤﺭﻴﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٦/٦٦ ،٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٩‬‬

‫‪ -١٤٤٥‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻔﺴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻨﻔﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٩‬‬

‫‪ -١٤٤٦‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺘﻤﺎﺤﻰ ﺒﻪ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺒﺤﻴﺙ ﻻ ﻴﺒﻘـﻰ ﻤـﺎ ﻴﻤﻜـﻥ ﺤﻤـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻨﺎﻗﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٩‬‬

‫‪ -١٤٤٧‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻔﺴﺩﻩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﻨﺘﻔﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٩‬‬

‫‪ -١٤٤٨‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٨/٤٨ ،٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٩‬‬

‫‪- ٢٢٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٤٩‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺒﻴﻥ ﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﻴﻥ‪ .‬ﺴﺒﺏ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻓـﺼل ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺍﻷﻭل ﺃﻭ ﻤﻘﺘﻀﺎﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﺩﺍﺭﻩ ﺁﺜﺎﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٠‬‬

‫‪ -١٤٥٠‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﻤﺒﻁل ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٠‬‬

‫‪ -١٤٥١‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﻭ ﻤﺎ ﺘﺘﻤﺎﺤﻰ ﺒﻪ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻭﻻ ﻴﺒﻘـﻰ ﺒﻌـﺩﻫﺎ ﻤـﺎ ﻴﻤﻜـﻥ ﺤﻤـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٠‬‬

‫‪ -١٤٥٢‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﻤﺒﻁل ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻫﻭ ﻤﺎ ﺘﺘﻤﺎﺤﻰ ﺒﻪ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺒﺤﻴﺙ ﻻ ﻴﺒﻘﻰ ﺒﻌـﺩﻫﺎ ﻤﻨﻬـﺎ ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻲ ﻝﺤﻤﻠـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٠‬‬

‫‪ -١٤٥٣‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٠‬‬

‫‪ -١٤٥٤‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٣‬‬

‫‪ -١٤٥٥‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻫﻭ ﻤﺎ ﺘﺘﻤﺎﺤﻰ ﺒﻪ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺒﺤﻴـﺙ ﻻ ﻴﺒﻘـﻰ ﺒﻌـﺩﻫﺎ ﻤـﺎ ﻴﻤﻜـﻥ ﺤﻤـل‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﺩﻴﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﺒﺘﻌـﺩﺩ ﻓﻘـﺩ ﺍﻝﺤـﻭﺍﺱ ﻭﺍﻝﻤﻨـﺎﻓﻊ ﺒـﺎﻝﺭﻏﻡ ﻤـﻥ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻹﺼﺎﺒﺎﺕ ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﺠﺎﺀﺕ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻹﺼﺎﺒﺔ ﺍﻝﻤﺦ‪ .‬ﺘﻨﺎﻗﺽ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٤‬‬

‫‪ -١٤٥٦‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻴﻌﺩ ﺘﻨﺎﻗﻀﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٣٤ ،٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٠‬‬

‫‪ -١٤٥٧‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻔﺴﺩﻩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٠‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧١‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧١‬‬

‫‪- ٢٢٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٥٨‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻫﻭ ﻤﺎ ﺘﺘﻤﺎﺤﻰ ﺒﻪ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺒﺤﻴـﺙ ﻻ ﻴﺒﻘـﻰ ﺒﻌـﺩﻫﺎ ﻤـﺎ ﻴﻤﻜـﻥ ﺤﻤـل‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻭﺍﻗﻌﹰﺎ ﻓﻲ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺤﻴـﺙ ﻻ ﻴﻔﻬـﻡ ﻤﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺃﻱ ﺃﺴـﺎﺱ ﻗـﻀﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﺎ ﻗﻀﺕ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢١ ،٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧١‬‬

‫‪ -١٤٥٩‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻔﺴﺩﻩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻀﻤﻥ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺎ ﻴﻭﻫﻡ ﺒﻭﻗﻭﻉ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺒﻌـﻀﻬﺎ ﻤـﻊ ﺒﻌـﺽ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺘﻨﺎﻗـﻀﹰﺎ‬ ‫ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻗﺼﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻅﺎﻫﺭﹰﺍ ﻭﺭﺃﻴﻬﺎ ﻭﺍﻀﺤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٣‬‬

‫‪ -١٤٦٠‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﻁل ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١١٥‬‬

‫‪ -١٤٦١‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻔﺴﺩﻩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺠﺯﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٣٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٩٠‬‬

‫‪ -٧‬ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪-:‬‬

‫‪ -١٤٦٢‬ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻭﻓﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٧‬‬

‫‪ -١٤٦٣‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺴﺘﻭﻓﻴﹰﺎ ﺒﺫﺍﺘﻪ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻓﻼ ﻴﺤﻴل ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺤﻜـﻡ ﺁﺨـﺭ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‬ ‫ﺴﺒﻕ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﺒﻴﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻤﻭﺩﻋـﹰﺎ ﻤﻠـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﺼـﺒﺢ ﻤـﺴﺘﻨﺩﹰﺍ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﺘﻨﺎﻀـل‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺩﻻﻝﺘﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎل ﺇﻝﻴـﻪ ﺼـﺩﺭ ﻤـﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﻭﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻴﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺩﻻل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ ﺼـﺩﺭ ﺒـﻴﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻤـﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺩﻭﻥ ﺼـﺩﻭﺭ ﻗـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺒﻀﻤﻬﻤﺎ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻹﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١٨‬‬

‫‪ -١٤٦٤‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻤﺤﻴﺼﻪ ﺇﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٩‬‬

‫‪- ٢٢٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٦٥‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻤﻤﺎ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﻤﺤﻴـﺼﻪ‬ ‫ﺇﻴﺎﻩ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﺒﺭﻀـﺎﺀ ﺨـﺼﻤﻪ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﺴـﺘﺄﻨﻔﻪ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻘﺒـﻭل‬ ‫ﻼ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﺭﺽ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺃﻭ ﻴﻤﺤﺼﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٩‬‬

‫ﻻ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺩﻻﻝﺔ ﻋﺒـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫‪ -١٤٦٦‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻤﺴﺘﺩ ﹰ‬ ‫ﺘﻤﺤﻴﺼﻪ ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﻤﺎ ﺘﻔﻴﺩﻩ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩ ﺒﺄﻜﻤﻠﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﺍﻝﻤﺒﻁل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٠‬‬

‫‪ -١٤٦٧‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﻝﻠﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴـﺔ‪ .‬ﺤﺎﻝﺘـﻪ‪ :‬ﺘﻨـﺎﺯﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻤﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺘﺭﺠﻤﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺭﺠﻤـﺔ ﺍﻝﻌﺭﻓﻴـﺔ ﻝﻠﻤـﺴﺘﻨﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺩﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻠﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺘﺭﺠﻤـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ‪ .‬ﻗﻌﻭﺩﻫـﺎ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٠‬‬

‫‪ -١٤٦٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻭﻭﺍﺠﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺘﺠﺎﻫﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٠‬‬

‫‪ -١٤٦٩‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺼﺤﺔ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺃﻭ ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ ﻭﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺤﻜـﻡ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﺃﺴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺭﺩ ﻭﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝـﺴﻨﺩ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﻜﻡ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٧٢ ،٧٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧١‬‬

‫‪ -١٤٧٠‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﻓﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻋﻤـﺎل ﺍﻝـﺸﺭﻁ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ ﻤـﻊ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﻋﺭﻀﺎ ﻭﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺃﺨـﺭﻯ ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝـﺸﺭﻁ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ‬ ‫ﻤﻁﺭﻭﺤﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺘﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬﺎ ﻋـﻥ ﻁﻠـﺏ ﺇﻋﻤﺎﻝـﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧١‬‬

‫‪- ٢٣٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٧١‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺒﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺘﻌﻭﻴﻀﻴﻥ ﻋﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺘﻤﺤﻴـﺼﻪ‬ ‫ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻴﻪ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺄﻨـﻪ ﻻ ﻴﻘـﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻴﻘـﻴﻥ ﺒـل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻅﻥ ﻭﺍﻝﺘﺨﻤﻴﻥ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻤﻜﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻥ ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﺇﺨﻼل ﻭﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧١‬‬

‫‪ -١٤٧٢‬ﻋﺩﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٢‬‬

‫‪ -١٤٧٣‬ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ ﻤﻠﻙ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﻻ ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒﺘﻭﺠﻴﻬﻬـﺎ ﻤﺘـﻰ ﺘـﻭﺍﻓﺭﺕ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻺﺨﻼل ﺒﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٣ ،١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٢‬‬

‫‪ -١٤٧٤‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺘﻅﺎﻫﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺒﺤـﺙ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٢‬‬

‫‪ -١٤٧٥‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﻠﺏ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺠﺯﻡ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺸﺄﻨﻪ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺠﻴﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼـﺔ ﻭﺇﻻ ﺍﻋﺘﹸﺒـ ِﺭ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺨﺎﻝﻴﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﻴﺱ ﺤﻘﹰﺎ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﻜـل ﺤﺎﻝـﺔ‪ .‬ﺭﻓـﻀﻬﺎ‬ ‫ﺇﺠﺎﺒﺘﻪ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺒﻴﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺭﻓﻀﻬﺎ ﻝﻪ‪ .‬ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻠـﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﺒﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻝﻺﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٢‬‬

‫‪ -١٤٧٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﻭﺍﺠﻬﻪ ﻭﺘﻤﺤـﺼﻪ ﻭﺘﻘـﻭل ﻜﻠﻤﺘﻬـﺎ ﻓﻴـﻪ ﻭﺇﻻ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻗﺎﺼﺭﹰﺍ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺇﻴـﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤﺠﻤـل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺩﻭﻥ ﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻭﺍﻹﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٣٩ ،٣٣١ ،٣٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٤‬‬

‫‪ -١٤٧٧‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻻ ﻴﻐﻔـل ﻓـﻲ ﺤﻜﻤـﻪ ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻋـﹰﺎ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٤‬‬

‫‪- ٢٣١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫‪ -١٤٧٨‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻤﻁﺎﻋﻥ‪ .‬ﻤﺤﻠﻬﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﻗﺩ ﺍﺸـﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠـﻰ ﺭﺩ ﺼـﺭﻴﺢ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﻲ ﻋﻠـﻰ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﻝﻭ ﺼﺤﺕ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﺨـﻼل ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٨‬‬

‫‪ -١٤٧٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﻭﺇﺸـﺎﺭﺘﻪ ﻝﻠﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﺘﺄﻴﻴـﺩﹰﺍ ﻝـﻪ ﻻ ﻴﻐﻨـﻲ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻨﺎﻭﻝﻪ ﺒﺎﻝﺭﺩ‪ .‬ﻗﻌﻭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٩‬‬

‫‪ -١٤٨٠‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻭﻗﻌﻪ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻨﻭﻁ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﻓﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺭﺠﻭﻋـﻪ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻻ ﻤﺠﺎل ﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﻨﻔـﻲ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻹﻓـﺎﺩﺓ ﻗـﺴﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝـﻪ‬ ‫ﺒﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﻀﻡ ﺍﻝﺴﺠل ﺍﻝﺨﺎﺹ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٠‬‬

‫‪ -١٤٨١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﺴﻡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﻭﻴﻤﻨﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﻌـﻭﺩﺓ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺘﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻹﺨﻼل ﺒﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﻘـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ ﺒﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٠‬‬

‫‪ -١٤٨٢‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻤـﺴﻜﻪ ﺒـﺩﻻﻝﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﺇﻋﺭﺍﻀﻪ ﻋﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺩﻓﺎﻋﻪ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٠٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦١‬‬

‫‪ -١٤٨٣‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﻜل ﺩﻓﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻴﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﺘﻤﺤـﺼﻪ ﻭﺘﻘـﻭل‬ ‫ﻜﻠﻤﺘﻬﺎ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻗﻌﻭﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻭﺍﻹﺨﻼل ﺒﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺒﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦١‬‬

‫‪ -١٤٨٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺇﻥ ﺼﺢ ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒـﻪ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻤﺤﺼﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺴﻁ ﺭﻗﺎﺒﺘﻬﺎ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ ﺒﻨـﻰ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻻ‬ ‫ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٢٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٢‬‬

‫‪- ٢٣٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٨٥‬ﻭﺠﻭﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺎﺯﻡ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺨﺎﻝﻴـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ‪ .‬ﻨـﺩﺏ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ‬ ‫ﻝﻴﺱ ﺤﻘﹰﺎ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺭﻓـﻀﻪ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼـﺔ ﺘﺨـﻀﻊ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺒﻌـﺩ ﻭﻓـﺎﺓ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‪-‬‬ ‫ﻤﻭﺭﺙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﻡ‪ -‬ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﻡ ﻴﺒﺎﺸـﺭﻭﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻤﺎﺯﺍﻝﺕ ﻤﺴﺠﻠﺔ ﺒﺎﻝﺴﺠﻼﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤـﻭﺭﺙ ﻭﺃﻨﻬـﻡ ﺍﺴـﺘﻭﻝﻭﺍ ﻷﻨﻔـﺴﻬﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺼﺤﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﻤﺅﻴﺩﹰﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺒﻭﻓـﺎﺓ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﻻ ﻴﺴﻭﻍ ﺭﻓﺽ ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﻤﺎ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫‪ -١٤٨٦‬ﻜل ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﻴﺩﻝﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻴﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺠﻴـﺏ‬ ‫ﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺨﺎﻝﻴﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﻭﻗﺎﺼـﺭ ﺍﻝﺒﻴـﺎﻥ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺇ ﹼ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻝﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﻝﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﺇﻴﺭﺍﺩﹰﺍ ﻭﻻ ﺭﺩﹰﺍ ﺒﻤﺎ ﻴﺒﻁﻠﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪ -١٤٨٧‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﺙ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻤﻥ ﺸـﺄﻨﻪ – ﺇﻥ ﺼـﺢ‪ -‬ﺘﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﻨﻔﻘﺔ ﻤﺘﻌﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٣٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤١٠‬‬

‫‪ -١٤٨٨‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﺒﺭﻓﺽ ﺤﻀﺎﻨﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﻝﻭﻝـﺩﻴﻬﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺴﻨﺩ ﻤﻥ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺯﻭﺠﺕ ﺒﺄﺠﻨﺒﻲ ﻭﺩﺨل ﺒﻬﺎ ﺭﻏﻡ ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺒﻌﻠـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺒﺯﻭﺍﺠﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺂﺨﺭ ﻤﻨﺫ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻁﻠﺒﻬـﺎ ﺇﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻹﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٣٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤١٥‬‬

‫‪ -١٤٨٩‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎﻝﻬﺎ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻥ ﺼـﺢ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﺒـﻪ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻭﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻁـﺭﺡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺇﻥ ﺼـﺢ‬ ‫ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٧٣‬‬

‫‪- ٢٣٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٩٠‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻝﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﺘﺒـﺩﻯ ﺭﺃﻴﻬـﺎ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻗـﻭﺍﻡ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻗﺎﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻀﻭﺍﺒﻁ ﺍﻝﺘـﻲ ﻗﺭﺭﺘﻬـﺎ ﻝـﺫﻝﻙ ﺍﻝﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﻨﻅﻤـﺔ ﻝﻺﺜﺒـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺇﻁﺭﺍﺡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻁﻠﺏ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﺄﻫـل ﺍﻝﺨﺒـﺭﺓ ﻝﺒﻴـﺎﻥ ﺤـﻕ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻓﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻝﻠﻌﺫﺭ ﺍﻝﻤﺒﺭﺭ ﻭﻫﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻝﻭ ﺼﺢ ﻝﺘﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ‬

‫‪ -١٤٩١‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﻤـﺎ ﻭﺭﺩ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻝﻐﺘـﻪ ﻤـﺎ‬ ‫ﺩﺍﻤﺕ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠١‬‬

‫‪ -١٤٩٢‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺨﺫ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﺒﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺇﻀﺎﻓﺔ‪ .‬ﻻ ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٤/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠١‬‬

‫‪ -١٤٩٣‬ﻗﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺄﺨﺫ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺒﺎﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﺃﻭﺭﺩﺘـﻪ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‬ ‫ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺄﺨﺫ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺎ ﻻ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺃﺴﺒﺎﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠١‬‬

‫‪ -١٤٩٤‬ﺇﺫﺍ ﺃﻗﻴﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻤﺎ ﺘﺯﻴـﺩ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤـﺎ‬ ‫ﺩﺍﻡ ﻝﻡ ﻴﺄﺨﺫ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻻ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺨﺎﻝﻑ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٢‬‬

‫‪ -١٤٩٥‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻫﻲ ﺘﺅﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺤﻴـل ﺇﻝﻴـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٢‬‬

‫‪ -١٤٩٦‬ﻤﻥ ﺤﻕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﺫﻫﺏ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺸﻬﺎﺩﺓ ﻤـﺫﻫﺒﹰﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔـﹰﺎ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻔﻨﺩ ﺒﺤﻜﻤﻬﺎ ﻗﻀﺎﺀ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٢٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٢‬‬

‫‪- ٢٣٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٩٧‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺇﻀﺎﻓﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٢‬‬

‫‪ -١٤٩٨‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﺤﻴل ﻓﻲ ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻭﺇﻥ ﺃﻝﻐﺎﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٤١ ،٢٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٢‬‬

‫‪ -١٤٩٩‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﺩﻴل ﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺸﺄﻥ ﻋﻘﺩ ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﺒﻘـﺎﺀ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺒـﺸﺄﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﺤﺎﺠـﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺼﺭﻴﺤﺔ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٢‬‬

‫‪ -١٥٠٠‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻋﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒﺘﻬﺎ ﻝﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻤﺘـﻰ ﻭﺠـﺩﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻻﻗﺘﻨﺎﻋﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻋـﺩﻡ ﺭﺩﻫـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺃﻭ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻋﺭﻀﺕ ﻝﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺘﻔﻁﻨﻬﺎ ﻏﻠﻴﻬﺎ ﻭﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٣‬‬

‫‪ -١٥٠١‬ﺘﺄﻴﻴﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﻀﻤﻥ ﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻋﺘﺭﺍﻀـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺇﻥ ﻝﻡ ﺘﻀﻤﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺃﺴﺒﺎﺒﹰﺎ ﺨﺎﺼﺔ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻀﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٣‬‬

‫‪ -١٥٠٢‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺌﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺭﺩ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٠٣‬‬

‫‪ -١٥٠٣‬ﺃﺨﺫ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤـﻊ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ ﺃﺨـﺫﻫﺎ ﺒﻬـﺎ ﻓﻴﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﺼﺤﺤﻪ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٠‬‬

‫‪ -١٥٠٤‬ﺃﺨﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٠‬‬

‫ﻼ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻻ ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -١٥٠٥‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٠‬‬

‫‪- ٢٣٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٠٦‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻷﺠﺭ ﺍﻹﻀـﺎﻓﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻁـﺭﺡ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬـﺎ ﻋﻨـﻪ ﻭﻋـﺩﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻬـﺎ ﺇﻴـﺎﻩ ﺒﻤـﺎ ﻴﻘﺘـﻀﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢١‬‬

‫‪ -١٥٠٧‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺩﻭﻥ ﺇﻀـﺎﻓﺔ ﻤﺘـﻰ ﺭﺃﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﺎ ﻴﻐﻨـﻲ‬ ‫ﻋﻥ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻓﻲ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻭﺭﺩﻫـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺒﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻲ‬ ‫ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢١‬‬

‫‪ -١٥٠٨‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻥ ﻝﻡ ﺘﺴﺘﺠﺏ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻗﺩ ﻤﻜﻨﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﺒﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٦٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢١‬‬

‫‪ -١٥٠٩‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺼﺭﻴﺢ ﺍﻝﺠـﺎﺯﻡ‪ .‬ﻤـﺎ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻜـﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻷﺜـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﻘـﺩﻡ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﺃﻭ ﺴﺒﺒﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﺴﺦ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٢‬‬

‫‪ -١٥١٠‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﺘﻘﺒل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٢‬‬

‫‪ -١٥١١‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﺈﻨﻬﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠـﺏ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﺒﻌـﺩ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻝﻠﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ ﺃﻥ ﻴﻁﻠـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻴﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤـﺎ ﺃﺴـﻔﺭ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺠﺭﺩ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٢‬‬

‫‪ -١٥١٢‬ﻁﻠﺏ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﻤﺒﺩﻯ ﺒﻌﺩ ﺤﺠـﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻭﺩﻭﻥ ﺘـﺼﺭﻴﺢ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻌﺩ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٣‬‬

‫‪- ٢٣٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ ﻜﻠﻴﹰﺎ ﻋﻥ ﺴﻬﻭ ﺃﻭ ﺨﻁـﺄ‪ .‬ﻋﻼﺠـﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﻝـﺫﺍﺕ‬ ‫‪ -١٥١٣‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺇﻏﻔﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻏﻔﻠﺘﻬﺎ ﻭﻝﻴﺱ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌـﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺃﻏﻔﻠﺘﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻻ ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٣‬‬

‫‪ -١٥١٤‬ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﺃﻭ ﺇﻁﺭﺍﺤﻬﺎ‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﺎﻁﻤﺌﻨـﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘـﺫﻫﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻤﺫﻫﺒﹰﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔﹰﺎ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺘﻔﻨﻴـﺩ ﻤـﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠـﺼﺘﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٣‬‬

‫‪ -١٥١٥‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻻ‬ ‫ﺘﻠﺯﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺇﻥ ﻫﻲ ﺃﻝﻐﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٧/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٤‬‬

‫‪ -١٥١٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺒﺄﻨﻭﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘـﺫﻫﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ ﻤﺫﻫﺒﹰﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔﹰﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺤﻴﻨﺌـﺫ ﺃﻥ ﺘﻔﻨـﺩ ﻤـﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠـﺼﺘﻪ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٠/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٤‬‬

‫‪ -١٥١٧‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٤‬‬

‫‪ -١٥١٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ‪ .‬ﺃﺨﺫﻩ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٤‬‬

‫‪ -١٥١٩‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺇﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻔـﺴﺦ ﺍﻝﻤﺒـﺩﻯ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻻ ﻴﻘﺒل‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٤‬‬

‫‪ -١٥٢٠‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻰ ﻤـﺎ ﺃﺨـﺫ ﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﺨﺫﻩ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺼﺤﺤﻪ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٤‬‬

‫‪- ٢٣٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٢١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ‪ .‬ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺼﺤﺔ ﺘﺴﺒﻴﺒﻪ‪ .‬ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺤﻜﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٤‬‬

‫‪ -١٥٢٢‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻝﻐﺘﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ ﻤﺘـﻰ ﺃﻗﺎﻤـﺕ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٧/١٥٠ ،١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٥‬‬

‫‪ -١٥٢٣‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﺤﻴل ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻴﺩﺘـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ ﻭﻗـﺎﺌﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٥‬‬

‫‪ -١٥٢٤‬ﻗﻌﻭﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٥‬‬

‫‪ -١٥٢٥‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤـﺔ ﺇﻻ ﺒـﺫﻜﺭ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺠـﺯﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺸـﻤﻠﻪ ﺍﻝﺘﻌـﺩﻴل ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺸﻤﻠﻪ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل‪ .‬ﺒﻘﺎﺀ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٦‬‬

‫‪ -١٥٢٦‬ﺃﺨﺫ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺩﻭﻥ ﺇﻀﺎﻓﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/٨/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢٦‬‬

‫‪ -١٥٢٧‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﻭﺇﻥ ﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﻔﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٧‬‬

‫‪ -١٥٢٨‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﺎ ﻓﺭﻋﻴﺎ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﺎ ﻤﻘﺎﺒﻼ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻗـﻀﺕ ﻓﻴـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻴﻨﺘﻘل ﺒﺭﻤﺘﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺒﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒـﻪ ﻴﻨﻁـﻭﻱ ﻋﻠـﻰ ﻗـﻀﺎﺀ ﻗﻁﻌـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻭﻓﻲ ﻤﻘﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻗﻀﺎﺀﹰﺍ ﻀـﻤﻨﻴﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋـﻲ ﻭﺇﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺘﻨﺎﻭﻝﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺄﻱ ﺒﺤﺙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٧‬‬

‫‪- ٢٣٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٢٩‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺼﻠﺢ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﻤﺤل ﻝـﻪ ﻤﺘـﻰ ﺜﺒـﺕ ﻋﺠـﺯ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺼﻠﺢ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ‪ .‬ﻋﺩﻭل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋـﻥ ﻗﺭﺍﺭﻫـﺎ ﺒﺎﺴـﺘﺩﻋﺎﺀ ﺍﻝـﺯﻭﺠﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻋﻴـﺏ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٨‬‬

‫‪ -١٥٣٠‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٨‬‬

‫‪ -١٥٣١‬ﺇﺭﺴﺎﺀ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺴﻠﻴﻤﺔ ﻋﻠـﻰ ﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﻭﺼﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺎ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻌﺭﻭﻀﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻭﻻ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻥ ﻝﻡ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠﺼﺘﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٨‬‬

‫‪ -١٥٣٢‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺠﻤﻴـﻊ ﺁﺜـﺎﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/١٧ ،١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٨‬‬

‫‪ -١٥٣٣‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ :‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌـﺩ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺭﻓﻀﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٩‬‬

‫‪ -١٥٣٤‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺭﻓﻌـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴﻌـﺭﺽ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺃﺒﺩﻯ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﺃﻭ ﺩﻓﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻤﺠﺎﻝـﻪ ﻻ ﻴﻘـﻭﻡ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻘﺒـﻭل‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٩‬‬

‫‪ -١٥٣٥‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﻋﻨﺩﺌـﺫ ﺇﻻ ﺒﺘـﺴﺒﻴﺏ ﻤـﺎ‬ ‫ﺸﻤﻠﻪ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل‪ .‬ﻤﺎﻋﺩﺍ ﺫﻝﻙ ﻴﻌﺩ ﻤﺤﻜﻭﻤﹰﺎ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩﻩ ﺃﺨﺫﹰﺍ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﻭﻝـﻭ ﺒـﺩﻭﻥ ﺇﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺼﺭﻴﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٩‬‬

‫‪- ٢٣٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٣٦‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺒـﻪ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ﻝﻠـﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٩‬‬

‫‪ -١٥٣٧‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﻥ ﻫﻲ ﺃﻝﻐﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٩ ،٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٩‬‬

‫‪ -١٥٣٨‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋـﻲ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴـﺴﻘﻁ‪ .‬ﺍﻷﺜـﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗـل ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪ .‬ﺤﺩﻭﺩﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٠ ،٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٩‬‬

‫‪ -١٥٣٩‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺸﻤﻠﻪ ﺘﻌﺩﻴل ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻤﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻴﻅـل ﻤﺅﻴـﺩﹰﺍ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﺨﻼ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻤﻥ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺭﻓﺽ ﻤﺎﻋﺩﺍ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﺤـﺼﺎﺭﻫﺎ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺭﻓـﻀﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻨﺎﻭﻝﻪ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل ﻭﻻ ﻴﻨﺼﺭﻑ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﺫﻝﻙ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻝـﻡ ﻴﺘﻨﺎﻭﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٠‬‬

‫‪ -١٥٤٠‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻌﻴﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٠‬‬

‫‪ -١٥٤١‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘـﻁ‪ .‬ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﺘﻨﺎﻭﻝـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻴﺼﺒﺢ ﺒﺎﺘﹰﺎ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٠ ،٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٠‬‬

‫‪ -١٥٤٢‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺨﻠﻭﻩ ﻤﻥ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﻗﺘـﺼﺭ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺘﻌﺩﻴﻠﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻗﺘﻀﺕ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﺸﻤﻠﻪ ﺍﻝﺘﻌـﺩﻴل ﻤﺅﻴـﺩﹰﺍ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩١‬‬

‫‪ -١٥٤٣‬ﺍﻋﺘﻨﺎﻕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻰ ﻤـﺎ ﺃﻭﺭﺩﺘـﻪ ﻤـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺃﺨﺫﻫﺎ ﺒﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺃﺴﺒﺎﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩١‬‬

‫‪- ٢٤٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٤٤‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﻨﻌﻰ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻝﻐـﺎﻩ ﻤﺅﺴـﺴﹰﺎ ﻗـﻀﺎﺀﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٥/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩١‬‬

‫‪ -١٥٤٥‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺘﻌﺭﻀﻪ ﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩١‬‬

‫‪ -١٥٤٦‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨﺩ ﺇﻝﻐﺎﺌﻬـﺎ ﺃﻭ ﺘﻌـﺩﻴﻠﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٢ ،١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩١‬‬

‫‪ -١٥٤٧‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺩﻭﻥ ﺇﻀـﺎﻓﺔ ﺭﺩﺍ ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻉ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻴﺤﻤل ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩١‬‬

‫‪ -١٥٤٨‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻝﻐﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٢‬‬

‫‪ -١٥٤٩‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘـﻁ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻓﻴﻤـﺎ‬ ‫ﻋﺩﺍﻩ‪ .‬ﻴﺼﺒﺢ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺨﺫ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺩﻭﻥ ﺇﻀﺎﻓﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٢‬‬

‫‪ -١٥٥٠‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻭﻅﻴﻔﺘﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻴﺠـﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘـﺴﻠﻁ‬ ‫ﺭﻗﺎﺒﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻤﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺴـﻭﺍﺀ ﻤـﺎ ﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺃﻭ ﺒﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻥ ﻝﻡ ﺘﻔﻨﺩ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠﺼﺘﻪ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻴﻜﻔـﻲ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻗﻀﺎﺅﻫﺎ ﻝﻪ ﺃﺼل ﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻗﺎﺌﻤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺒﺭﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٢‬‬

‫‪ -١٥٥١‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ؟ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤـﺩﺩ ﺒﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘـﻲ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘـﻁ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ :‬ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﻝﻠﻀﺭﺭ ﺩﻭﻥ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﺭﻀﻪ ﻝﻶﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٢‬‬

‫‪- ٢٤١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٥٢‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻓﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻓﻰ ﺼﻭﺭﺓ ﺩﻓﻊ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻁﻠـﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺃﻭ ﻨـﺩﺏ‬ ‫ﻼ ﻹﺠﺭﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺨﺒﻴﺭ ﺘﻭﺼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٣‬‬

‫‪ -١٥٥٣‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٦٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٣‬‬

‫‪ -١٥٥٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ ﻭﻤﻔﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺩﻭﻥ ﻤـﺎ ﻴﻌﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺫﻜﺭﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻁﻠﺒﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺄﺠﺭﺓ ﻤـﺴﻜﻥ ﻭﺃﺠـﺭ ﺨـﺎﺩﻡ‬ ‫ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﺒﻨﻭﻋﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﻁﻠـﺏ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺃﺤﻘﻴﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﻤـﻥ ﺯﻭﺠﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٨٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٤‬‬

‫‪ -١٥٥٥‬ﺘﺄﻴﻴﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻝﻤﺎ ﺃﻨﺸﺄﺘﻪ ﻤﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻝﻘـﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴـﺅﺜﺭ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺘﻨﺎﻗﺽ ﺒﻴﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻭﺒﻴﻥ ﺒﻌﺽ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٤‬‬

‫‪ -١٥٥٦‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٨/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧١‬‬

‫‪ -١٥٥٧‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺭﺩ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻋﻨﺩ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧١‬‬

‫‪ -١٥٥٨‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﺨﻠـﻭ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﻤﻌﻠﻨـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ‪ .‬ﻁﺎﻝﻤﺎ ﺃﻗﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼﺔ ﻝﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻭﺤﺴﺒﻪ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺼﺩﺩ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻋﻨﺩ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﺘﻌﺩﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧١‬‬

‫‪- ٢٤٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٥٩‬ﺤﺴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﺤﻴل ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﻝﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻠﺤـﻕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﻗﺎﺌﻊ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﻭﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﺘﻤﻤﹰﺎ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﹰﺎ ﺨﺎﺼﺔ ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٢‬‬

‫‪ -١٥٦٠‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺇﻻ ﺒﺘـﺴﺒﻴﺏ ﺍﻝﺠـﺯﺀ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﺸﻤﻠﻪ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺸﻤﻠﻪ ﻜﺄﻨﻪ ﻤﺤﻜﻭﻡ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩﻩ‪ .‬ﺒﻘﺎﺀ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺤﻜـﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﺨﻼ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻤﻥ ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺼﺭﻴﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠ ،٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٢‬‬

‫‪ -١٥٦١‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻤﻐـﺎﻴﺭﺓ ﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل ﻝﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﻤﺤل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٢‬‬

‫‪ -١٥٦٢‬ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﺴﺒﺎﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻝﻘـﻀﺎﺌﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺼﺩﺩ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﺤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١١٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٢‬‬

‫‪ -١٥٦٣‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺄﻴﺩ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﹰﺎ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ ﻤﺤـل ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻗﺩ ﺍﻋﺘﻨﻕ ﺃﺴﺒﺎﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻝﻪ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٤ ،٣٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٢‬‬

‫‪ -١٥٦٤‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻝـﻡ ﺘـﺭ ﺤﺎﺠـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺒﺤﺜـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻴـﺼﺒﺢ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨـﻪ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪:‬‬ ‫ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٣‬‬

‫‪ -١٥٦٥‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻨﺸﺊ ﺃﺴﺒﺎﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٤‬‬

‫‪ -١٥٦٦‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺍﻻﻜﺘﻔـﺎﺀ‬

‫‪- ٢٤٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻓﻲ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ ﺒﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺠﺭﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻨﺘﻴﺠﺔ ﺘﻐﺎﻴﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬـﺕ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺃﻗـﻭﺍل‬ ‫ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﻤﺎﺩﺍﻤﺕ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٢٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٢‬‬

‫‪ -١٥٦٧‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﺫﻫﺏ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﻤـﺫﻫﺒﹰﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔـﹰﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٨ ،٢٠٠٠/٢٩٠ ،٢٨٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٢‬‬

‫‪ -١٥٦٨‬ﺍﻋﺘﻨﺎﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﺍﻷﺨـﺫ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺌﻪ ﻭﺘﺘﻀﻤﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٦٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٣‬‬

‫‪ -١٥٦٩‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺴﺒﻴﺏ ﻤـﺎ ﺸـﻤﻠﻪ ﺍﻝﺘﻌـﺩﻴل‪.‬‬ ‫ﻤﺎﻋﺩﺍ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺤﻜﻭﻤﹰﺎ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺫﻫﺎﺏ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﻤﺫﻫﺒﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔﹰﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻔﻨﺩ ﺍﻝﺩﻻﺌل ﺍﻝﺘﻲ ﻋﺭﻀﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻭﺠﻬـﺔ ﻨﻅﺭﻫـﺎ ﻫـﻲ ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﺃﺼل ﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٧٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٣‬‬

‫‪ -١٥٧٠‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻝﻘـﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺘﻨـﺎﻗﺽ ﻫـﺫﻩ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﺇﺤﺎﻝـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻬـﺫﻩ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﻴﺘﻨﺎﻗﺽ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻊ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٥٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٤‬‬

‫‪ -١٥٧١‬ﺘﻌﺩﻴل ﺃﻭ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻭﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺇﻝﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٩٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٩/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٤‬‬

‫‪ -١٥٧٢‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﺫﻫﺏ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﻤـﺫﻫﺒﹰﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔـﹰﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻝـﻴﺱ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻨﺩﺌ ٍﺫ ﺘﻔﻨﻴﺩ ﻤﺎ ﺫﻫﺒﺕ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﺎﻴﻜﻔﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٤٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٤‬‬

‫‪- ٢٤٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٧٣‬ﺘﻌﺩﻴل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻠﺯﻤﻬﺎ ﺇﻻ ﺒﺘﺴﺒﻴﺏ ﻤـﺎ ﺸـﻤﻠﻪ ﺍﻝﺘﻌـﺩﻴل ﻭﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤـﺎ‬ ‫ﻋﺩﺍﻩ ﻤﺤﻜﻭﻤﹰﺎ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩﻩ ﺃﺨﺫﹰﺍ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﻝﻭ ﺨﻼ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺇﺤﺎﻝـﺔ ﺼـﺭﻴﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺸﻤﻠﻪ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺎﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻬﺎ ﻭﺇﻥ ﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻻ ﻴﻨﺎﻗﺽ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٥‬‬

‫‪ -١٥٧٤‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﻔﻨﻴﺩﻩ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٥‬‬

‫ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‬

‫‪ -١٥٧٥‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻋﻤل ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺫﻭ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺒﻴـﺎﻥ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻭﻻﺯﻡ ﻻ ﻴﻐﻨـﻲ ﻋﻨـﻪ ﺃﻱ‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻨﻪ‪ :‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻤﺩﺓ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺭﻋﺎﻴﺔ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺇﻏﻔﺎﻝﻪ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﻠﻭ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻥ ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺍﺸـﺘﻤﺎﻝﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﻭﺭﺩ ﺒﻤﺩﻭﻨﺎﺘﻪ ﺍﻁﻼﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﺼـﻭﺭﺓ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻭﺨﻠﻭﻫـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺌﻪ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒـﺄﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﺜﺒـﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻝﺴﺎﻨﻪ ﺨﻠﻭ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻥ ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٨ ،٣٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٦‬‬

‫‪- ٢٤٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‬

‫‪ -١٥٧٦‬ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺘﻤﻬﻴﺩﹰﺍ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﺘﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺨﺒـﺭﺓ‪ .‬ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻗﺎﺼـﺭ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻤﺠﺎﻭﺯﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﺃﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٦‬‬

‫ﺃﺜﺭ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‬

‫‪ -١٥٧٧‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺭﻫﻥ ﺒـﺯﻭﺍل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺒﻘـﺎﺀ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻜﺄﺼـل ﺒﺒﻘـﺎﺀ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻻ ﺃﻭ‬ ‫ﻭﺘﺯﻭل ﺒﺯﻭﺍﻝﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﺒﺭﻓـﻀﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺯﻭﺍ ﹰ‬ ‫ﺴﻘﻭﻁﹰﺎ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺘﺒﻘﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﻭﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١١١‬‬

‫ﺃﺜﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‬

‫‪ -١٥٧٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻨﺹ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻻﺌﺤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻁﺒﻴﻘـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝﺘـﺎﻝﻲ ﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻨﺸﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﻜـﺯ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻭﻝﻭ ﺃﺩﺭﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻤﺎل ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﺜـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٦٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫‪ -١٥٧٩‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺒﻌـﺩﻡ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻨـﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١/١٥‬ﻕ ‪ ١٩٦٢/١١‬ﺍﻝﻤﻌـﺩل ﺒـﻕ‬ ‫‪ ١٩٩٤/١٠٥‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺠﻭﺍﺯﺍﺕ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﻤﻥ ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻤـﻨﺢ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ ﺠـﻭﺍﺯ ﺴـﻔﺭ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘل ﺇﻻ ﺒﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺝ ﻭﻨﺸﺭﻩ ﺒﺎﻝﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﻨﺹ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪.‬‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺃﺤﻘﻴﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒـﻭل ﻻﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٦٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫‪- ٢٤٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‬

‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -١٥٨٠‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁﺭﺡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٣ /٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٤/٣‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٨‬‬

‫‪ -١٥٨١‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺤﻜﻡ ﻗﻁﻌـﻲ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺤﻴﺎﺯﺘـﻪ ﻝﺤﺠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺘﻀﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﺍﻨﻁﻭﺍﺌـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٣ /٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٤/٣‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٨‬‬

‫‪ -١٥٨٢‬ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ ﻝﻸﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒـﺼﻔﺔ ﺼـﺭﻴﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﺘﺤﻭﺯ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٤ /٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٦/١١‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٨‬‬

‫‪ -١٥٨٣‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﻻﺘﺤـﺎﺩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺨـﺼﻭﻤﹰﺎ ﻭﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ‬ ‫ﻭﺴﺒﺒﹰﺎ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻗﺭﺭﻩ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﺘﺎﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٢ /١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٣٣/٤/١٨‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٨‬‬

‫‪ -١٥٨٤‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤـﻭﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬـﺎ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺈﺜﺒـﺎﺕ ﺘـﺭﻙ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻗﺒل ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻭﺒﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺁﺜﺎﺭ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﺤﺠﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒـﺸﺄﻥ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‬ ‫ﻭﺃﺤﻘﻴﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻝﻠﻤﺤﺠﻭﺯﺍﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٣ /٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٢/١٨‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٨‬‬

‫‪ -١٥٨٥‬ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ ﻝﻸﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻁﻌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﻁﻌﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﺤﻭﺯ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٥ /٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/١٢/١٩‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٩‬‬

‫‪ -١٥٨٦‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤﻴﺎﺯﺓ ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٦ /٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/١٢/٧‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٩‬‬

‫‪- ٢٤٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٨٧‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤـﻥ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻁـﺭﺡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻬﺎ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﻓـﻲ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ ﺤﺘـﻰ ﻝـﻭ ﻜﺎﻨـﺕ ﻏﻴـﺭ ﻤﺨﺘـﺼﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٤ /٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/١١/٢٥‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٩‬‬

‫‪ -١٥٨٨‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁﺭﺡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٩ /٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٤/٢٥‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪ -١٥٨٩‬ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ ﻝﻸﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺎﺯﺕ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻗﺒـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺘﺤﻭﺯ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٦ /٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٢/٢١‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪ -١٥٩٠‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺘﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﻭﻤﺎ ﺍﺭﺘﺒﻁ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﻭﺜﻴﻘﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٠‬‬

‫‪ -١٥٩١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٠‬‬

‫‪ -١٥٩٢‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٠/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨١‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨١‬‬

‫‪ -١٥٩٣‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻴﻥ ﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٠/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨١‬‬

‫‪ -١٥٩٤‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ ﺘـﺴﻤﻭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺘﺤﻭﺯ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﺨـﺘﻼﻑ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨١‬‬

‫‪ -١٥٩٥‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﻴﺸﻤل ﻜل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒـل ﻴـﺸﻤل ﻓﻘـﻁ ﺠـﺯﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤﺤـل ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻴﺱ ﻤﺤل ﻁﻌﻥ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﻭﻴﺼﺒﺢ ﺒﺎﺘﹰﺎ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺀ ﻤﺘﻌﻠﻘـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﺘﻌﻠﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٢‬‬

‫‪- ٢٤٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٩٦‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ ﻻ ﺘﻠﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻨﻁـﻭﻕ ﻭﺤـﺩﻩ‪ .‬ﺇﻨﻤـﺎ ﺘﻠﺤـﻕ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺃﻴﻀﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٢‬‬

‫‪ -١٥٩٧‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﺸﻤل ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻻ ﺍﻝﺠـﺯﺀ ﻤﺤـل ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺍﻝﺠـﺯﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻤﺤل ﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻴﺼﺒﺢ ﺒﺎﺘﹰﺎ ﻭﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺱ ﺒـﻪ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻤﺘﻌﻠﻘـﹰﺎ ﺒﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺘﺴﻤﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٣‬‬

‫‪ -١٥٩٨‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﺸﻤﻠﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﻌﻴـﻴﻥ ﻻ‬ ‫ﻼ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻴﺘﺴﻊ ﻝﻪ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻘﺒـﻭل ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﻝﻡ ﺘﺸﻤﻠﻪ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺴﻊ ﻝـﻪ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺍﻜﺘـﺴﺎﺒﻪ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﻠﻭ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٣‬‬

‫‪ -١٥٩٩‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺎﺯﺕ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺤﺠﺔ ﺒﻤﺎ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴـﻪ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﻡ‪ ٥٣‬ﻕ ‪ .١٩٨٠/٣٩‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻔـﺼﻠﻪ ﻓـﻲ ﻨـﺯﺍﻉ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺨﻼﻑ ﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ ﺴﺎﺒﻕ ﺤﺎﺌﺯ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٥١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٣‬‬

‫‪ -١٦٠٠‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺘﻨﺎﻭل ﺇﻻ ﻤﺎ ﺘﻨﺎﻭﻝﺘﻪ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﺎﻝﻤﻘﺒﻭﻝـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﺍ ﺫﻝـﻙ ﻴﺤـﻭﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٤‬‬

‫‪ -١٦٠١‬ﺤﺴﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺭﻜﻥ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﻭﺠـﺏ ﻝﻠﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺒﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺎﺕ ﺒـﺭﻓﺽ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﺍﻜﺘﺴﺎﺏ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٤‬‬

‫‪ -١٦٠٢‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻨﺎﻭل ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺇﻻ ﺍﻝﺠـﺯﺀ ﻤﺤـل ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤـﺎ ﻝـﻴﺱ ﻤﺤـل‬ ‫ﻁﻌﻥ‪ .‬ﻴﺤﻭﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻭﻝﻭ ﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﺹ ﻭﻻﺌﻲ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺘﻌﻠـﻭ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٤‬‬

‫‪- ٢٤٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦٠٣‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ﻭﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﻭﺸﺭﻭﻁﻬﺎ ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٨٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٥‬‬

‫‪ -١٦٠٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻷﻀﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺘﺠﺩ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﺤﺠﻴـﺔ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻭﻜﻭﻨﻪ ﻤﺴﺘﺠﺩﹰﺍ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٦ ،١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٥‬‬

‫‪ -١٦٠٥‬ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁﺭﺡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٥‬‬

‫‪ -١٦٠٦‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺘﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁـﹰﺎ ﺤﺘﻤﻴـﹰﺎ ﺒـﺎﻝﻤﻨﻁﻭﻕ‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺭﺩ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﻻ ﺸﺄﻥ ﻝﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﺘﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٥‬‬

‫‪ -١٦٠٧‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺘﻨﺎﻭل ﺇﻻ ﻤﺎ ﺘﻨﺎﻭﻝﺘﻪ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪ .‬ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍ ﺫﻝـﻙ ﻴﺤـﻭﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻴﻪ ﻭﻝﻭ ﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺘﻌﻠﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٦‬‬

‫‪ -١٦٠٨‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺸﻤﻠﻪ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﺤﻭﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٦‬‬

‫‪ -١٦٠٩‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻴﺱ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﻭﺤﺩﻩ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻴـﺼﺢ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺒـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٦‬‬

‫‪ -١٦١٠‬ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﺤﻘﻴﻘﺘـﻪ‪ :‬ﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻝﻤﻥ ﺨﻭﻝﻪ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭﻝـﻪ‪ :‬ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺭﺽ ﻏـﺵ‬ ‫ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻁﺅﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ‪ .‬ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴـﻪ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﺴﻘﻁ ﺒﻤـﻀﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺓ‪ .‬ﻗﺒﻭل ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺤﺩﻭﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٨‬‬

‫‪- ٢٥٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦١١‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺤﻜﻡ ﺴﺎﺒﻕ ﺼﺩﺭ ﺒـﻴﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺤـﺎﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ ﺃﻴﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٦٣ ،٢٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٨‬‬

‫‪ -١٦١٢‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨﻘل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨﻁﺎﻗـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁﺎﻕ ﻤﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٩‬‬

‫‪ -١٦١٣‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒـﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓـﻼﺱ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٣١١ ،٢٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٩‬‬

‫‪ -١٦١٤‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺎﺯﺕ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺤﺠﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﻨﻘﺽ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﺒﺄﺩﻝﺔ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺃﻭ ﺤﺠﺞ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻝﻡ ﻴـﺴﺒﻕ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﺘﺤﻘﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺘﻁﻠﻴﻕ ﻝﻠﻀﺭﺭ ﻭﺭﻓﻀﻬﺎ‪ .‬ﺤﻘﻬﺎ ﻓـﻲ ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺩﻋـﻭﻯ ﻻﺤﻘـﺔ ﻝـﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺒﺏ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﻫﺎ ﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﻤﻐﺎﻴﺭﺓ ﻝﻠﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺒﻬﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٧٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٠‬‬

‫‪ -١٦١٥‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﺤﺠﻴﺘﻬﺎ ﻤﺅﻗﺘﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ ﻭﻋﻠﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٠‬‬

‫‪ -١٦١٦‬ﺍﺩﻋﺎﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﺃﺼﺤﺎﺒﻬﺎ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻝﻠﺒﻠﺩﻴـﺔ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٨‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪١٩٦٩‬‬ ‫ﻭﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺘﻡ ﻤﺴﺤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺨﻁﻁ ﻡ‪ .٢٦٦٨٩/‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺃﺼـﺤﺎﺒﻬﺎ ﻤﺘـﻰ ﺘﺜﺒﺘـﺕ‬ ‫ﻝﻬﻡ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﻴﺴﺭﻱ ﺤﻜﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﻻ ﺘﻜـﻭﻥ ﻝﻸﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻷﺤﻜﺎﻤﻪ ﺃﻱ ﺤﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩١‬‬

‫‪ -١٦١٧‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻁـﺭﺡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻓﻴﻬـﺎ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٨٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٠٧‬‬

‫‪- ٢٥١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦١٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒل ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻤﺅﻗﺘﺔ ﺘﻘﻑ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ ﻴﻘـﻀﻲ ﺒﺘﺄﻴﻴـﺩﻩ ﻓﺘﻌـﻭﺩ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺃﻭ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ ﻓﺘﺯﻭل ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻑ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓـﻊ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺃﻱ ﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻻ‬ ‫ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﻴ‪‬ﻘﺽ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺄﺠﻴل ﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﺠل ﻏﻴﺭ ﻤﺴﻤﻰ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺭﻓـﻀﹰﺎ ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺘﺄﻴﻴـﺩﹰﺍ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﻻ ﺘﻌﻭﺩ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﻨـﺹ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺎﺕ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻌﻔﻭ ﺍﻝﺸﺎﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴـﺼﺩﺭﻩ ﺤـﻀﺭﺓ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺴﻤﻭ ﺍﻷﻤﻴـﺭ ﻋـﻥ‬ ‫ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺃﻭ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﺭﺍﺀﺓ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻨـﺹ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻲ ﺇﻝﻴـﻪ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٠٧‬‬

‫‪ -١٦١٩‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤـﻭﺯ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺘﻀﻤﻨﺕ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻗﻴﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٨٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٠٨‬‬

‫‪ -١٦٢٠‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻨﺯﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﻪ ﻓﻼ ﺘﺒﻘـﻰ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﺒﻌـﺩ ﺤﺠﻴـﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺃﻁﺭﺍﻓﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٠٠ ،١٩٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٠٩‬‬

‫‪ -١٦٢١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺤﺎﺌﺯﹰﺍ ﻝﻘـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺇﻻ‬ ‫ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺭﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٠٠ ،١٩٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٠٩‬‬

‫‪ -١٦٢٢‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٠‬‬

‫‪ -١٦٢٣‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻓﻴﻪ ﺘﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﻭﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁـﹰﺎ ﻭﺜﻴﻘـﹰﺎ ﺒـﺎﻝﻤﻨﻁﻭﻕ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٦ ،١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٠‬‬

‫‪- ٢٥٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦٢٤‬ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺍﺘﺤـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻓﻲ ﺇﻴﺠﺎﺭ ﻻﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١١‬‬

‫‪ -١٦٢٥‬ﺘﺴﻠﻴﻁ ﻗﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺴﺎ ٍﻭ ﻝﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻘﻀﺎﺀ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﺼـﻴﺭﻭﺭﺓ ﻤـﺎ ﻗﹸـﻀﻰ ﺒـﻪ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ‬ ‫ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺍﻝﻤﻠﺯﻤﺔ ﻝﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻁﺭﺤـﻪ ﻤـﻥ ﺃﻴﻬﻤـﺎ ﻭﻝـﻴﺱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٠٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٩/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١١‬‬

‫‪ -١٦٢٦‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ :‬ﺍﺘﺤـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺍﻝـﺴﺒﺏ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻭل ﺒﻭﺤـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻭ ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘـﺼﻴﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻭﻓﺎﺓ ﺍﻝﻤـﻭﺭﺙ ﺇﻋﻤـﺎ ﹰ‬ ‫ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ ﻭﺴﺒﺒﹰﺎ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺇﺼﺎﺒﺔ ﺍﻝﻤﻭﺭﺙ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻭﺒﺴﺒﺏ ﺍﻝﻌﻤل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٧٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٢‬‬

‫‪ -١٦٢٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺘﻌﺩﻯ ﺃﺜﺭﻩ ﻭﻻﺘﻤﺘﺩ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﻠﻑ ﺍﻝﺨﺎﺹ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٢‬‬

‫‪ -١٦٢٨‬ﻻ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻝﻤﻥ ﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻴـﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﻗﻴﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﺘﺤﻭﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺤﺠﻴﺔ ﻗﺒﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٠ ،٧٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٣‬‬

‫‪ -١٦٢٩‬ﻤﺎ ﺘﻨﻅﺭﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﻔﻌل ﻭﺘﻔﺼﺢ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻨﻪ ﻋـﻥ ﻗـﻭل ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻴﺤـﻭﺯ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝـﺸﻲﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻝـﻡ ﺘﻌـﺭﺽ ﻝـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻼ ﻝﻁﻠـﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻭﺠﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ ﻝﺤﻜﻡ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٤ ،٧١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٣‬‬

‫‪ -١٦٣٠‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻤﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘـﺩﺨل ﻗﺒـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺼﻤﻴﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴﺘﻭﻗـﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬﻤـﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻪ ﺤﺠﺔ ﻝﻠﻤﺘﺩﺨل ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٤‬‬

‫‪- ٢٥٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦٣١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺒﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺤﻴﺎﺯﺘـﻪ ﻝﻠﺤﺠﻴـﺔ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﻌﺩﻭل ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٧٢ ،٢٠٠١/١٧٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٤‬‬

‫‪ -١٦٣٢‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁـﺭﺡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨـﺎﻁ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻨﺎﻀـل ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻭﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﻭل‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺘﻬﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻭﺜﻴﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻤﻨﻁﻭﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﺘﻠﺤﻕ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺘﺼﻠﺔ ﺍﺘﺼﺎ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٤‬‬

‫‪ -١٦٣٣‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻭﻥ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤـﻭﻁﻥ ﻭﻫﻤـﻲ‪.‬‬ ‫ﻴﻔﻘﺩﻩ ﺭﻜﻨﹰﺎ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻻ ﺤﺠﻴـﺔ ﻝـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﻫـﺩﺍﺭﻩ ﺃﻭ ﺇﻨﻜـﺎﺭﻩ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٤‬‬

‫‪ -١٦٣٤‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻗﺼﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﻔﻴـﺩ ﺃﺤـﺩ ﺃﻭ ﻴـﻀﺎﺭ‬ ‫ﺒﺤﻜﻡ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٥‬‬

‫‪ -١٦٣٥‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﻓـﻲ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ ﻫـﻭ ﻋـﻴﻥ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﻓـﻲ ﺍﻷﻭل‪.‬‬ ‫ﻑ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﺎﺜل ﻏﻴﺭ ﻜﺎ ٍ‬ ‫‪ -‬ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﺤﻕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻭﺍﺤـﺩﹰﺍ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺤﺠﻴﺔ ﺤﻜﻡ ﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﻓﺴﺦ ﻋﻘـﺩ ﺒﻴـﻊ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﻀـﻤﺎﻥ ﻭﺍﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ ﺜﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻋﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٦‬‬

‫ﻼ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺤﻭﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -١٦٣٦‬ﻤﺎ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠـﻰ ﻤﺒﻠـﻎ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺎﺩﻱ‬ ‫ﻭﺍﻷﺩﺒﻲ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﻌﻰ ﻋﻠﻰ ﺭﻜﻥ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﻝـﻰ ﺘـﻭﺍﻓﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﻭﺠﻬﻪ ﺇﻝﻰ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒـﻭل ﻝـﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ ﻤﺤـل ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٦‬‬

‫‪- ٢٥٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦٣٧‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺘﺤـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻭﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٠٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٧‬‬

‫‪ -١٦٣٨‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻭﻗﻔﻬﺎ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺤﺘـﻰ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻓـﺈﺫﺍ ﻗـﻀﻰ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺄﻴﻴﺩ ﺼﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤﺎﺌﺯﹰﺍ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻝﻐـﻲ ﺃﻭ ﺃﺒﻁـل ﻴـﺯﻭل ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻝـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺤﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٣١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٧‬‬

‫‪ -١٦٣٩‬ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﻴﻤﻲ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﺩﺍﺌﻤـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴـﺩﻓﻊ ﺒﻬـﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﻗﻀﺎﺀ ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺒـﺎﻝﻘﺒﻭل ﺃﻭ ﺍﻝـﺭﻓﺽ‪ .‬ﻴﺤـﻭﺯ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝـﺸﻲﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻴﺤﺼﻨﻪ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻌﻠـﻭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٧‬‬

‫‪ -١٦٤٠‬ﺤﻜﻡ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺤﻭﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻌﺩل ﻋﻤﺎ ﺃﻤﺭﺕ ﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﺠﻭﺍﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٩٩ ،٣٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٨‬‬

‫‪ -١٦٤١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻜﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ‪ .‬ﻴﺤﻭﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﺎﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺒﻨﻴـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺩﻯ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻭﺠﻴـﻪ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ ﺃﻭ ﺘﻌﻠﻘﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺘﻭﺠﻴﻬﻬﺎ ﺃﻭ ﺤﻠﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٨‬‬

‫‪ -١٦٤٢‬ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻫﻭ ﻤﻥ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻭﺤﺩﻩ ﻻ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻭ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪ .‬ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺒﺤﺘـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩ ﺤﺠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﻝـﺼﺩﻭﺭﻩ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻨﻜـﻭل ﻋـﻥ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﻓﺭﺽ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٨‬‬

‫‪- ٢٥٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦٤٣‬ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺭﺽ ﻏـﺵ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻁﺅﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝـﻪ ﻤﻤـﻥ ﻻ ﻴـﺴﺭﻱ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٥٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤١٩‬‬

‫‪ -١٦٤٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺨﺘـﺎﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺼـﻴﺭﻭﺭﺓ ﻗـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺎﺘﹰﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍﻫﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻪ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩١‬‬

‫‪ -١٦٤٥‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﻝﺘﻤﺎﺱ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺜـﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‬ ‫ﻼ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﺫﺍ ﺃﺼﺒﺢ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺒﻌـﺩ ﺼـﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺤﺠـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﻗـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ ﺩﻭﻥ ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻻﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺴـﺎﺌﻎ ﻭﻏﻴـﺭ ﻤﺨـﺎﻝﻑ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺸﺄﻥ ﺇﻋﻤﺎل ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻤﺤـل ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٨٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٢٠‬‬

‫‪ -١٦٤٦‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺎﺯﺕ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺤﺠﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻁـﺭﺡ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺫﺍﺘﻬﻡ ﺍﻷﻨﺯﻋﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺴﻤﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻝﻭ ﺒﺄﺩﻝﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﺃﺜﻴـﺭﺕ ﺃﻭ ﻝـﻡ ﻴـﺴﺒﻕ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻋﺭﺽ ﻝﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻝﻡ ﻴﻌﺭﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٧٣‬‬

‫‪ -١٦٤٧‬ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺤﺼﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻵﺠـﺎل ﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻌﻴﻨـﺔ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ‬ ‫ﺒﺤﺙ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻌﻭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﻗـﺩ ﺘﻠﺤـﻕ ﺒﺎﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺇﻻ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪ .‬ﻻ ﺴﺒﻴل ﻹﻫﺩﺍﺭﻫﺎ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﻪ ﻤﺎﺩﺍﻤـﺕ ﻗـﺩ ﺍﺴـﺘﻐﻠﻘﺕ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺘﺠﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ ﻨـﺹ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺃﻭ ﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﺭﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﻝﺘﻤﺎﺱ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺜـﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‬ ‫ﻼ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﺫﺍ ﺃﺼﺒﺢ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺒﻌـﺩ ﺼـﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺤﺠـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﻗـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ ﺩﻭﻥ ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻻﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺴـﺎﺌﻎ ﻭﻏﻴـﺭ ﻤﺨـﺎﻝﻑ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺸﺄﻥ ﺇﻋﻤﺎل ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻤﺤـل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ‬

‫‪- ٢٥٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٨٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٣‬‬

‫‪ -١٦٤٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺤﺎﺌﺯ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻝﻌﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘـﻪ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻭﻝﻭ ﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٢٣‬‬

‫‪ -١٦٤٩‬ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻝﻭﺍﺤﺩﺓ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺘﻬﺎ ﺒﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ ﻭﻝﻭ ﺒﺄﺩﻝﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻝﻡ ﺘﺴﺒﻕ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺃﺜﻴـﺭﺕ ﻭﻝـﻡ ﻴﺒﺤﺜﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﻴﺔ ﻝﻠﻌﺴﻜﺭﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٦١‬‬

‫‪ -١٦٥٠‬ﻤﺎﻝﻡ ﺘﺘﻨﺎﻭﻝﻪ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻭﺤـﺎﺌﺯﹰﺍ ﻝﻘـﻭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﻤﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺘﻪ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ ﺃﻤـﺎ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٢٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -١٦٥١‬ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ :‬ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻭﺍﻝﻤﺤل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤل‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﺘﺤﻘﻕ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻨﻅـﺭ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻝﻔﻌـل‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻜـﻥ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ‬ ‫ﻝﺤﻜﻡ ﻴﺤﻭﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺄﺤﻘﻴﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺨﺭﺍﺝ ﺠـﻭﺍﺯﺍﺕ ﺴـﻔﺭ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫ﻷﻭﻻﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻭﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻗﻀﻰ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺒﺭﻓـﻀﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﺎﻝﻴﺔ ﻭﻫﻲ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺠـﻭﺍﺯﺍﺕ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺄﺒﻨﺎﺌﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﻤﻴﻼﺩﻫﻡ ﻭﺍﻝﺒﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺤﺘﺠﺯﻫﺎ ﻝﺩﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺫﻝﻙ ﻭﺭﻓـﻀﻪ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪ -١٦٥٢‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻁـﺭﺡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻓﻴﻬـﺎ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ :‬ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﺍﺨـﺘﻼﻑ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻭﺜﻴﻘﹰﺎ ﻭﻻﺯﻤﹰﺎ ﻝﻠﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﺘﻠﺤﻕ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺎﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﺘﺼﺎ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١١١‬‬

‫‪- ٢٥٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦٥٣‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻴﺱ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﻭﺤﺩﻩ‪ .‬ﺸـﻤﻭﻝﻪ ﻤـﺎ ﻭﺭﺩ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬـﺎ ﺒﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁـﹰﺎ‬ ‫ﻭﺜﻴﻘﹰﺎ ﺒﺤﻴﺙ ﺘﻜﻭﻥ ﻭﺤﺩﺓ ﻻ ﺘﺘﺠﺯﺃ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٦١‬‬

‫ﻼ ﻝﺤﻜـﻡ ﻴﺤـﻭﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻝـﺸﻲﺀ‬ ‫‪ -١٦٥٤‬ﻤﺎﻝﻡ ﺘﻨﻅﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﻔﻌل ﻭﺘﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٠٢ ،٨٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٨٧‬‬

‫‪ -١٦٥٥‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﻭﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﺤـﻕ ﺒﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ‬ ‫ﺴﻨﺔ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺩﺓ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗﺕ ﻤﺘﻰ ﺤﺎﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺇﺭﺴـﺎﺀ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺼﻠﻪ ﻭﻤﺒﻨﺎﻩ ﻭﺍﺴﺘﺒﺩﺍل ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻁﻭﻴل ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻘﺼﻴﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٤٣‬‬

‫‪ -١٦٥٦‬ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒـﺼﻔﺔ ﺼـﺭﻴﺤﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺤﺘﻤﻴﺔ ﻀﻤﻨﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪ :‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻌﻭﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻓﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺄﻴﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﺴـﻤﻭ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺴﺒﺏ ﺫﻝﻙ ﻭﻤﺅﺍﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٤٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٩/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٧‬‬

‫‪ -١٦٥٧‬ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﻼﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻭﺜﺎﺌﻕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤﻨﻬـﺎ ﺘﻭﻁﺌـﺔ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻷﻀـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻨﺎﺘﺠـﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺘﺴﺠﻴل ﺍﻷﺭﺽ‪ .‬ﻗﻭﺍﻡ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻭﺃﺴﺎﺴـﻪ ﻫـﻭ ﺍﻹﺩﻋـﺎﺀ ﺒﺎﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻪ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺩﻭﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻨـﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٣‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٠‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﺩﻋـﺎﺀ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻋﻘـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﻭﺒـﺈﻝﺯﺍﻡ ﺭﺍﻓﻌﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻼ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪ .‬ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻡ ﻜـﺎﻤ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴ‪‬ﺤﺩﺩ ﺒﻤﻌﺭﻓـﺔ ﺨﺒﻴـﺭ ﺘﻨﺩﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻐـﺭﺽ‬ ‫ﺍﺴﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻤﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣‬ﻕ ‪ ١٧‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٢‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻡ ‪ ٢‬ﻕ ‪٣٩‬‬ ‫ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٢‬ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٦٧٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -١٦٥٨‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒـﺼﻔﺔ ﺼـﺭﻴﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﻴﺔ ﺤﺘﻤﻴـﺔ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺒـﺩﻭﻨﻬﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻨﻘـﺽ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ‬

‫‪- ٢٥٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﻝﻭ ﺒﺄﺩﻝﺔ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺃﻭ ﺤﺠﺞ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻝﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻁﺎﻝﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﺘﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻼ ﻭﺴﺒﺒﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺼﻔﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺘﻌﻠﻘﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤل‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺘﺤﻘﻘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺍﻝﺤﺎﺌﺯ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺃﻥ ﺘﺘﺒﻌـﻪ ﻭﺘﺘﻘﻴـﺩ ﺒـﻪ ﻭﻻ ﺘﻘـﻀﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻓﻪ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﺨﺎﻝﻔـﹰﺎ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺘـﺴﻤﻭ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٧١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١١/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٩٩‬‬

‫‪ -١٦٥٩‬ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻭﺍﺤﺩﺓ ﺒﻌﻴﻨﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻜﻠﻴـﺔ ﺸـﺎﻤﻠﺔ ﻭﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺜﺒﻭﺘﻬـﺎ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺜﺒﻭﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﺠﺯﺌﻲ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌـﻪ‪ .‬ﺤﻴـﺎﺯﺓ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺍﻝﺸﺎﻤﻠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘـﺭﺩﺩ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔـﺴﻬﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯﻉ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺃﻱ ﺤـﻕ ﺠﺯﺌـﻲ ﺁﺨـﺭ‬ ‫ﻴﺘﻭﻗﻑ ﺜﺒﻭﺘﻪ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻪ ﻋﻠﻰ ﺜﺒﻭﺕ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ ﺒﺼﻔﺔ ﺼﺭﻴﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﻴﺔ ﺴـﻭﺍﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁـﻭﻕ ﺃﻭ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﻴﻘـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺒﺩﻭﻨﻬﺎ ﻭﻝﻭ ﺒﺄﺩﻝﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻝﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺃﻭ ﺃﺜﻴـﺭﺕ‬ ‫ﻭﻝﻡ ﻴﺒﺤﺜﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﺍﺨـﺘﻼﻑ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤـﺎﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻭﺍﺤﺩﹰﺍ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٢٢‬‬

‫‪ -١٦٦٠‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻁﻌﻴﺔ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻀﻊ ﺤﺩﹰﺍ ﻝﻠﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﻲ ﺠﻤﻠﺘـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺠـﺯﺀ ﻤﻨـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺴﺎﻝﺔ ﻤﺘﻔﺭﻋﺔ ﻋﻨﻪ ﺒﻔﺼل ﺤﺎﺴﻡ ﻻ ﺭﺠﻭﻉ ﻓﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺠﺎﻨـﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺘﺤـﺼﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺒﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻘﻁﻌﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﺤـﺩ ﻤـﻥ ﻭﻻﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻭﺠـﻪ ﺘـﺭﺍﻩ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ‪ :‬ﺃﻥ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﺩ ﺒﺕ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﻓﻲ ﻤﻘﻁﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺯﻉ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺘﻔﺭﻋﺕ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻨﻭﻋﻴﹰﺎ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﻘﺒﻭل ﺃﻭ ﺒـﺎﻝﺭﻓﺽ ﻴﺤـﻭﺯ‬ ‫ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻤﺨﺎﻝﻔـﹰﺎ ﻝﻠﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‬ ‫ﺃﻭ ﺼﺎﺩﺭﹰﺍ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﻻﺌﻴﹰﺎ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٤٦٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣١٨‬‬

‫‪- ٢٥٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦٦١‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺭﺩ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﻝﺘﺯﻭﻴﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻓﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺫﺍﺘﻬـﺎ ﻓـﻼ ﻴﺤـﻭل ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺤﺼﻭل ﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﺒﺄﻱ ﺩﻝﻴل ﻤﻘﺒﻭل ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻌـﺩﺩ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٦٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢١‬‬

‫‪ -١٦٦٢‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﺎﻝﻘﺒﻭل ﺃﻭ ﺍﻝﺭﻓﺽ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺤﻴـﺎﺯﺓ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﺊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻓﻴﻪ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻤﺨﺎﻝﻔـﹰﺎ ﻝﻠﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺘﺤـﺼﻨﻪ ﺒﻘـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋﻠﻭ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٤‬‬

‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٦٦٣‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻘﺒـل ﺍﻝﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻭﺍﻝﺘﺒـﺩﻴل ﺒـﺴﺒﺏ ﺘﻐﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ‪ .‬ﺤﺠﻴﺘﻬﺎ ﻤﺅﻗﺘﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺤﻜﻡ ﺤﻀﺎﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٧‬‬

‫‪ -١٦٦٤‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﺤﺠﻴﺘﻬـﺎ ﻤﺅﻗﺘـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻝﻠﺘﻌﺩﻴل ﻭﺍﻝﺘﻐﻴﻴﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﻁﺭﺡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﺴﺎﺴـﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻨﺎﻀـل ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻭﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﻭل‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺤﻴـﺎﺯﺓ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﻝﻠﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯﻉ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺃﻱ ﺤـﻕ ﺠﺯﺌـﻲ ﻤﺘﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺜﺒﻭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﺍﺨـﺘﻼﻑ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻁﺎﻝﻤﺎ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻭﺍﺤﺩﹰﺍ‪ .‬ﻡ‪ ٥٣‬ﻕ ‪ .١٩٨٠/٣٩‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٩/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٢٢‬‬

‫‪ -١٦٦٥‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﺤﺠﻴﺘﻬـﺎ ﻤﺅﻗﺘـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﺘﻬـﺎ ﻝﻠﺘﻐﻴﻴـﺭ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﻌﺩﻴل ﺒﺘﻐﻴﺭ ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١١٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٢٣‬‬

‫‪ -١٦٦٦‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺭﻓﺽ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻁﻼﻕ‪ .‬ﻋــﺩﻡ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ ﺤﻴـﺎﺯﺓ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٢٥‬‬

‫‪- ٢٦٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦٦٧‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ ﺤﺠﻴﺘﻬﺎ ﻤﺅﻗﺘﺔ‪ .‬ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ ﻝﻠﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺍﻝﺘﺒـﺩﻴل ﻭﻴـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻹﺴـﻘﺎﻁ ﺒﺘﻐﻴـﺭ ﺩﻭﺍﻋﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻅﺭﻭﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺩﻯ ﺘﻐﻴﺭ ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﻁﺭﺃ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒـﻪ ﺒـﻼ‬ ‫ﻤﻌﻘﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻝﻬﺎ ﻤﻌﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁﺭﺡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬـﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺴـﺒﻕ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺘﻨﺎﻀل ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻭﺍﺴـﺘﻘﺭﺕ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬـﺎ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭﹰﺍ ﺠﺎﻤﻌﹰﺎ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻫـﻲ ﺒـﺫﺍﺘﻬﺎ ﺍﻷﺴـﺎﺱ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺩﻋﻴـﻪ‬ ‫ﺃﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﻗﺒل ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻝﺘﻐﻴﺭ ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٣٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -١٦٦٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﺠﺔ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻫـﻭ ﺍﻝـﺴﺒﻴل ﺍﻷﻋـﺩل ﺒـﻴﻥ ﺸـﻴﻭﻉ ﺩﻋـﺎﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺍﻝﻤﺯﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٠٢ ،٦٨٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٢٢‬‬

‫‪ -١٦٦٩‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﺫﺍﺕ ﺤﺠﻴـﺔ ﻤﺅﻗﺘـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻝﻠﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺍﻝﺘﺒﺩﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٦١‬‬

‫‪ -١٦٧٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺴﺏ‪ .‬ﻻ ﺤﺠﻴﺔ ﻝﻪ ﺇﻻ ﻋﻠـﻰ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨٥‬ﻕ‬ ‫‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٤‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺭﻋﺎﻴﺔ ﻝﻠﻌﺩل ﻭﺼﻴﺎﻨﺔ ﻝﻠﺤﻘﻭﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻫـﻭ ﺍﻝـﺴﺒﻴل ﺍﻷﻋـﺩل ﺒﻌـﺩ ﺸـﻴﻭﻉ ﺩﻋـﺎﻭﻱ‬ ‫ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺍﻝﻤﺯﻭﺭﺓ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻﻴﺤﺎﺝ ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٥١ ،٣٠٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٧٩‬‬

‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٦٧١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﻭﺤﺩﻭﺩ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٧ /٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٦/٢٧‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪- ٢٦١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦٧٢‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪ .‬ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻗـﺩ ﻓـﺼل ﻓـﺼﻼ‬ ‫ﻻﺯﻤﺎ ﻓﻲ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﻤﻜﻭﻥ ﻝﻸﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻙ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻋﻥ ﺒﺤﺙ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٦ /٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/١٠/٢٦‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪ -١٦٧٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﻭﺤﺩﻭﺩ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٤/٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٣/٣‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٦١‬‬

‫ﻼ‬ ‫‪ -١٦٧٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪ .‬ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻗـﺩ ﻓـﺼل ﻓـﺼ ﹰ‬ ‫ﻻﺯﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﻤﻜﻭﻥ ﻝﻸﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻙ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻋﻥ ﺒﺤﺙ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٨ /١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٤/١٦‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٦١‬‬

‫‪ -١٦٧٥‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ ﻭﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٦‬‬

‫‪ -١٦٧٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﻭﺤﺩﻭﺩ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﻡ‪ ٥٤‬ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ‪.١٩٨٠/٣٩‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٦‬‬

‫‪ -١٦٧٧‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺸﺭﻁ ﻝﻘﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﻋـﻥ ﻋﻤـل ﺍﻝـﻨﻔﺱ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺇﺤـﺩﺍﺙ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺒﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺴﺒﺏ‪ .‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﻁﺄ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﻤـﻥ ﻴﺩﻋﻴـﻪ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ ﻭﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٠٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٧‬‬

‫‪ -١٦٧٨‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝﺠﺭﻴﻤـﺔ ﻭﺒﻭﺼـﻔﻬﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﻭﻨﺴﺒﺘﻬﺎ ﻝﻔﺎﻋﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٧‬‬

‫‪ -١٦٧٩‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼل‬ ‫ﻼ ﻻﺯﻤﹰﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝﻔﻌـل ﺍﻝﻤﻜـﻭﻥ ﻝﻸﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻙ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺼ ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﻓﻲ ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﻔﻌل ﻭﻨﺴﺒﺘﻪ ﺇﻝﻰ ﻓﺎﻋﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒل ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻤﺅﻗﺘﺔ ﺘﻘﻑ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ ﻴﻘـﻀﻲ ﺒﺘﺄﻴﻴـﺩﻩ ﻓﺘﻌـﻭﺩ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺃﻭ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ ﻓﺘﺯﻭل ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪.‬‬

‫‪- ٢٦٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻭﻗﻑ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓـﻊ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺃﻱ ﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻻ‬ ‫ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﻴ‪‬ﻘﺽ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻗﺒل ﺃﻥ ﺘﺼﺩﺭ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺄﺠﻴل ﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﺠل ﻏﻴﺭ ﻤﺴﻤﻰ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺭﻓـﻀﹰﺎ ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺘﺄﻴﻴـﺩﹰﺍ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﻻ ﺘﻌﻭﺩ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﻨـﺹ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺎﺕ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻌﻔﻭ ﺍﻝﺸﺎﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴـﺼﺩﺭﻩ ﺤـﻀﺭﺓ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺴﻤﻭ ﺍﻷﻤﻴـﺭ ﻋـﻥ‬ ‫ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺃﻭ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﺭﺍﺀﺓ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻨـﺹ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻲ ﺇﻝﻴـﻪ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٢٥‬‬

‫‪ -١٦٨٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٢٦‬‬

‫‪ -١٦٨١‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻁـﺭﺡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬـﺎ‪ .‬ﻓـﺼل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﻐﻴﺭ ﺘﻨﺎﻀل ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻁﺭﻓﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﻭﻝـﻲ ﻭﺍﺴـﺘﻘﺭﺕ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬـﺎ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻷﻭل ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭﹰﺍ ﺠﺎﻤﻌﹰﺎ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ ﻭﻝـﻭ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺃﻭ ﺃﺩﻝـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﻲ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺩﻋﻴـﻪ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﻗﺒـل ﺍﻵﺨـﺭ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﻔﻌل ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ ﻝﺤﻜـﻡ ﻴﺤـﻭﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﺤﺠﻴﺘـﻪ‬ ‫ﻗﺎﺼﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻓﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤـﺔ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺴﺎﺱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻜـل ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻓـﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻤﻭﺍﻋﻴﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﺭﻓﻊ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺘﺒﻊ‬ ‫ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٢٧‬‬

‫ﻼ ﻻﺯﻤـﹰﺎ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻔﻌـل‬ ‫‪ -١٦٨٢‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪ :‬ﻓﺼﻠﻪ ﻓـﺼ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻜﻭﻥ ﻝﻸﺴﺎﺱ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻙ ﺒﻴﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﻓـﻰ ﺍﻝﻭﺼـﻑ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻔﻌـل‬

‫‪- ٢٦٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﻨﺴﺒﺘﻪ ﺇﻝﻰ ﻓﺎﻋﻠﻪ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺒﺤﺜﻬـﺎ ﻭﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﻬـﺎ ﻝـﺩﻯ‬ ‫ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺇﻝﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺨﻁـﺄ ﻭﻀـﺭﺭ ﺒﻨﻭﻋﻴـﻪ‪ .‬ﻴﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺒﺤﺙ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝـﻙ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺭﻓﺽ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ -‬ﻋـﻥ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻔﻌل ﻭﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨﻪ‪ -‬ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦٨٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٩/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٢٧‬‬

‫‪ -١٦٨٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﻭﺤﺩﻭﺩ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٩٩ ،٣٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٢١‬‬

‫‪ -١٦٨٤‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻁـﺭﺡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬـﺎ‪ .‬ﻓـﺼل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﻐﻴﺭ ﺘﻨﺎﻀل ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻁﺭﻓﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﻭﻝـﻲ ﻭﺍﺴـﺘﻘﺭﺕ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬـﺎ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻷﻭل ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭﹰﺍ ﺠﺎﻤﻌﹰﺎ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ ﻭﻝـﻭ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺃﻭ ﺃﺩﻝـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﻲ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺩﻋﻴـﻪ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﻗﺒـل ﺍﻵﺨـﺭ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﻔﻌل ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ ﻝﺤﻜـﻡ ﻴﺤـﻭﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﺤﺠﻴﺘـﻪ‬ ‫ﻗﺎﺼﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻓﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤـﺔ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺴﺎﺱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻜـل ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻓـﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻤﻭﺍﻋﻴﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﺭﻓﻊ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺒﺎﻝﺘﺒﻌﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٠٨‬‬

‫ﻼ ﻻﺯﻤـﹰﺎ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻔﻌـل‬ ‫‪ -١٦٨٥‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪ :‬ﻓﺼﻠﻪ ﻓـﺼ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻜﻭﻥ ﻝﻸﺴﺎﺱ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻙ ﺒﻴﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﻓـﻰ ﺍﻝﻭﺼـﻑ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻔﻌـل‬ ‫ﻭﻨﺴﺒﺘﻪ ﺇﻝﻰ ﻓﺎﻋﻠﻪ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺒﺤﺜﻬـﺎ ﻭﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﻬـﺎ ﻝـﺩﻯ‬ ‫ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺇﻝﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺨﻁـﺄ ﻭﻀـﺭﺭ ﺒﻨﻭﻋﻴـﻪ‪ .‬ﻴﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺒﺤﺙ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝـﻙ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺭﻓﺽ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ -‬ﻋـﻥ‬

‫‪- ٢٦٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻔﻌل ﻭﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨﻪ‪ -‬ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦٨٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٩/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٤٣‬‬

‫‪ -١٦٨٦‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺒﺒﺭﺍﺀﺓ ﻤﻥ ﺃﺴﻨﺩﺕ ﺇﻝـﻴﻬﻡ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺘﻬﻤـﺔ ﺘﻌـﺫﻴﺏ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ‬ ‫ﻝﺤﻤﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ‪ .‬ﻗﺼﺭ ﺜﺒﻭﺕ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻋﻨﺩ ﻨﻔـﻰ ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺘﻌـﺩﻱ ﻓـﻲ ﺤـﻕ ﻫـﺅﻻﺀ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺇﻝﻰ ﻨﻔﻰ ﻭﻗﻭﻉ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻔﻌل ﻤـﻥ ﻗﺒـل ﻏﻴـﺭﻫﻡ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺒﻌﻲ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻭﺇﻥ ﺘﻌـﺫﺭ ﺘﻌﻴـﻴﻥ‬ ‫ﻤﺭﺘﻜﺏ ﺍﻝﻔﻌل ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺘﺎﺒﻌﻴﻪ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻪ ﻋﻥ ﻋﻤـل ﺘﺎﺒﻌﻴـﻪ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٦٥‬‬

‫‪ -١٦٨٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﻭﺤﺩﻭﺩ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺒﺒﺭﺍﺀﺓ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﻥ ﺘﻬﻤﺔ ﺘﺴﺒﺒﻪ ﻤـﻥ ﻏﻴـﺭ ﻗـﺼﺩ ﺒﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝﺤﺭﻴـﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺴﻴﺎﺭﺘﻪ ﻤﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺍﻝﺤﺭﻴﻕ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﻭﻤـﻥ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ ﺴـﻴﺎﺭﺓ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻀﺩﻩ ﺍﻷﻭل ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻲ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺒﻪ ﻭﺍﻝﻤﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﻨـﺎﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻤﻠـﻭﻙ ﻝـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﻝﻐﻴﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﻘـﻴﻡ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ ﺒﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻪ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻝﺨﻁﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٢٦٧ ،١٢٥٦ ،١٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﻗﺘﻲ‪-:‬‬

‫‪ -١٦٨٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﺒﺎﻹﺫﻥ ﺒﺤﺠـﺯ ﻤـﺎ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻭﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺩﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﻤﺅﻗﺘﹰﺎ‪ .‬ﻫﻭ ﺤﻜﻡ ﻭﻗﺘﻲ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‬ ‫ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٣١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻴﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻭﻻﻴﺔ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻓـﻲ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٨‬‬

‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪-:‬‬

‫‪ -١٦٨٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻗﺒل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺍﻝﻤﻭﻗـﻊ ﺒﻨـﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠـﻰ ﺃﻤـﺭ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻭﻗﺘﻴﹰﺎ ﺼﺎﺩﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﻤـﺭ‪ .‬ﺘﻘﻴـﺩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬

‫‪- ٢٦٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﺠﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻨﺼﺭﻑ ﺃﺜﺭﻩ ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٩٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٧٤‬‬

‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٦٩٠‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪ .‬ﻭﻗﺘﻴﺔ ﻻ ﺤﺠﻴﺔ ﻝﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٢٨‬‬

‫‪ -١٦٩١‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻻ ﺘﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻭﻻ ﺘﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺃﺼـل ﺍﻝﺤـﻕ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻤﹰﺎ ﻭﻗﺘﻴﺔ ﻨﺎﻓﺫﺓ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٠٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٦٤‬‬

‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪-:‬‬

‫‪ -١٦٩٢‬ﺤﻜﻡ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺤﻭﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻌﺩل ﻋﻤﺎ ﺃﻤﺭﺕ ﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﺠﻭﺍﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٩٩ ،٣٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٢١‬‬

‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻜﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -١٦٩٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻜﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ‪ .‬ﻴﺤﻭﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﺎﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺒﻨﻴـﺎﹰ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺩﻯ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻭﺠﻴـﻪ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ ﺃﻭ ﺘﻌﻠﻘﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺘﻭﺠﻴﻬﻬﺎ ﺃﻭ ﺤﻠﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١١٥‬‬

‫‪- ٢٦٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺒﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٦٩٤‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺒﻴﺔ ﺒﺎﻝﺘﻁﺒﻴﻕ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤـﺎﺌﺯﹰﺍ ﻝﻘـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٢٨‬‬

‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٦٩٥‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﻁﻠﻘـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﺁﺜﺎﺭﻫـﺎ ﻝﻠﻜﺎﻓـﺔ‬ ‫ﻭﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﻬﺎ ﺠﻤﻴﻊ ﺠﻬﺎﺕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻨﻬـﺎ ﺩﻋـﻭﻯ ﻋﻴﻨﻴـﺔ ﺘﻭﺠـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻌﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‪ .‬ﺭﻗﺎﺒﺔ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﺘﻤﺘـﺩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺒﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝـﻨﺹ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﺒﻕ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺒﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻡ ‪ ٢/١٢‬ﻕ ‪ ١٩٩٣/٤١‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺸـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺒﻌـﺽ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺤﺼﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﺤﺠﻴﺔ ﻤﻁﻠﻘﺔ‪ .‬ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺘﻪ ﻓـﻲ ﺩﻋـﺎﻭﻯ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٢٩‬‬

‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤ‪‬ﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ‪-:‬‬

‫‪ -١٦٩٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻷﺼـل ﺍﻝﺤـﻕ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻻ ﺘﺭﺩ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁـﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻤﺘـﺼل ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻨﻁـﻭﻕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ‪ .‬ﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﺨﻁﺄ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻜﻘﺭﻴﻨـﺔ‬ ‫ﻤﻌﺯﺯﺓ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﻴﻥ ﺨﺼﻭﻡ ﺁﺨﺭﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٢٩ ،٩٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٢٩‬‬

‫‪- ٢٦٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﺍﻝﺠﺒﺭﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٦٩٧‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺒﺎﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺇﻴﻘـﺎﻑ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻭﺠﻭﺒـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﺃﻭﺩﻋﺕ ﺼـﻭﺭﺓ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﺎﺒﻊ ﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺃﻥ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﻗﺎﻀﻴﹰﺎ ﻝﻸﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﺒﺈﻴﻘـﺎﻑ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻴـﻪ ﺤـﺴﺒﻤﺎ‬ ‫ﻴﺘﺒﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺔ ﺃﻭﺠـﻪ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﺽ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺠـﺩﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺤﻜﻤـﻪ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺅﻩ‬ ‫ﺒﺎﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺄﻤﺭ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٤٣‬‬

‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤ‪‬ﻜﻡ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗﺕ‪-:‬‬

‫‪ -١٦٩٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗﺕ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺤﺩﺩ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻓـﻲ ﻤـﺩﺍﻩ ﻭﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻓـﻲ ﻤﻘـﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺤﻴﺎﺯﺘـﻪ‬ ‫ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﺤﺎﻁﺘﻪ ﺒﺎﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ ﻭﻴﺭﺴـﻰ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﺼﻠﻪ ﻭﻤﺒﻨﺎﻩ ﻭﺘﻘﻭﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻭﺘﺘﺄﻜﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴـﺔ ﺇﻴﺠﺎﺒـﹰﺎ ﺃﻭ ﺴـﻠﺒﹰﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺭﺴﺎﻩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺠﺭﻯ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﻨﻁـﻭﻕ ﺒـل ﻴﺠـﺏ ﺃﻥ ﻴﺘـﺴﻊ ﻝـﻪ ﻤﺤـل‬ ‫ﻻ ﻝـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﻝﻭ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﻻﺤﻘـﺔ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺒـﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﺴـﺘﻜﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﻭﺘﻌﻴﻴﻨﹰﺎ ﻝﻤﻘﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٣١‬‬

‫‪ -١٦٩٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗﺕ‪ .‬ﻴﺤﻭﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻭﺇﻥ ﻝـﻡ ﻴﺤـﺩﺩ ﻤـﺩﻯ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻭﻤﻘـﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻝﻪ ﻭﺘﻌﻴﻴﻨﹰﺎ ﻝﻤﻘﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﻻﺤﻘﺔ ﺒﺫﺍﺕ ﺩﻴﻥ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗﺕ ﺍﺴﺘﻜﻤﺎ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٣٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٩٧‬‬

‫‪ -‬ﺴﻤﻭ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -١٧٠٠‬ﺘﻌﺎﺭﺽ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻤﻊ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺍﻷﻭﻝـﻲ‬ ‫ﺒﺎﻝﺭﻋﺎﻴﺔ ﻭﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٤ /٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/١١/٢٥‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪- ٢٦٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٠١‬ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﺴﻤﻭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٥ /٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/١/١٢‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -١٧٠٢‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤﺸﺘﻤﻼﺘﻪ ﻭﻤﺎﻫﻴﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩١‬‬

‫‪ -١٧٠٣‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﺘﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٢‬‬

‫‪ -١٧٠٤‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻫـﻲ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﻭﻗـﻭﻉ ﻏـﺵ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻐﺵ ﻭﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٢‬‬

‫‪ -١٧٠٥‬ﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺇﻝﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻨﻴﻭﻴﻭﺭﻙ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺭﺍﻑ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻭل ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﺓ ﺒﺤﺠﻴـﺔ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻭﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻏﺎﻴﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺘﻭﺤﻴـﺩ ﻤﻌﺎﻤﻠـﺔ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻫﻭ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺩﺍﻋﻲ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒﺔ ﻝﻠﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻓﻴﻪ ﻋﺩﺍ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻝﺒﻠﺩ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻝـﻭ ﻜﺎﻨـﺕ ﻤﻐـﺎﻴﺭﺓ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻤﻨﻊ ﺍﻻﺯﺩﻭﺍﺝ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻲ ﺍﻝﻤﻔﻀﻲ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻌﻘﻴﺩ‪ .‬ﻋـﺩﺍ ﺫﻝـﻙ ﻤﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝـﺸﻜﻠﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ‬ ‫ﻭﺤﺩﻭﺩ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﻨﺼﻭﺹ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻭﺤﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻝﻠﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻝﻼﻋﺘﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ‬ ‫ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪ -١٧٠٦‬ﺤﻴﺎﺯﺓ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻘﻁﻌﻴﺔ ﻭﻓـﻕ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻷﺭﺩﻨـﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺘﺤﻜﻴﻡ ﺃﺭﺩﻨﻲ ﻝﻡ ﻴﺴﺘﻭﻑ ﺸﺭﻭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪- ٢٦٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٠٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻭﻗﻌﻪ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻭﻝﻭ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺩ ﺘﻨﺤـﻰ ﺃﻭ ﺍﻋﺘـﺯل ﻭﺍﺤـﺩ ﻤـﻨﻬﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﺒﺩﺀ ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤٩ ،١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪ -١٧٠٨‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﻨﺼﺭﻑ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺇﻝﻰ ﻋﺭﻀﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﻤﻠﻙ ﺒﻨﻔﺴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺼﺤﺔ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻤﻨﺤـﻪ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٥‬‬

‫‪ -١٧٠٩‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻋﻤل ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺫﻭ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٥‬‬

‫‪ -١٧١٠‬ﺼﺤﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻻ ﻴﻘﺎﺱ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻷﻗﻴﺴﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘـﺎﺱ ﺒﻬـﺎ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٥‬‬

‫‪ -١٧١١‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺍﺘﻔﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٥‬‬

‫‪ -١٧١٢‬ﺤﻜﻡ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻭﻤﺎ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺇﻴﺩﺍﻋﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﻭﺍﺤﺩ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻋﻥ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻤـﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺴﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺎﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٦‬‬

‫‪ -١٧١٣‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻔـﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﺨـﻼﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨﺩﺌـﺫ‬ ‫ﻴﺭﻓﻊ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺒﻬﻴﺌﺔ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺘﺭﻓﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻝﻁﻌﻥ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﺒﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٦‬‬

‫‪- ٢٧٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧١٤‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﻓـﻲ ﺤـﺎﻻﺕ ﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل‬ ‫ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻡ‪ ١٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻝﻠﺘﻭﺼـل ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﺠﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﻫـﻲ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٣٢‬‬

‫‪ -١٧١٥‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻀﻭﺍﺒﻁ ﺘﺴﺒﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻋﻠـﻰ ﻤﻠﺨـﺹ ﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻭﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺃﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﺩﻓﻭﻋﻬﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻝﺤﻤﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻤل ﺍﻝﺼﺤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٣٢‬‬

‫‪ -١٧١٦‬ﻤﻭﺠﺯ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻪ ﺤﻜﻡ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻗﺩ ﺍﺘﻔﻘﻭﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻤـﻥ ﺸـﺭﻭﻁ ﻝﻠﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺘﻐـﺎﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺜﻭﺭ ﺒﻴـﻨﻬﻡ ﻤـﻥ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺘﻨـﺸﺄ ﻋـﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‬ ‫ﻭﺴﻜﻭﺘﻬﻡ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺨﺎﺼﺔ ﻝﻠﺘﺤﻜﻴﻡ ﻏﻴﺭ ﻤﺎ ﺫﻜﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﺘﺭﺍﻀـﻴﻬﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻤﺒﻴﻥ ﺒﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ ،‬ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﺎ ﻴﺠـﺏ ﺃﻥ ﻴﻁﺒـﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻤﻘﺭﺭﹰﺍ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻤﻌﻠﻭﻤﹰﺎ ﻝﻠﻜﺎﻓﺔ ﻭﻻ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻌﻪ ﺤﻜﻤـﺔ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ ﺘﺭﺩﻴـﺩﻩ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٣٣‬‬

‫‪ -١٧١٧‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﻴﺭﺘﺏ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﻴﺤـﻭﺯ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺼﺩﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫﻩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﻴ‪‬ﺘﻁﻠـﺏ‪ ‬ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻻ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻗﻭﺓ ﺍﻝﺜﺒﻭﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٣٣٥‬‬

‫‪ -١٧١٨‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﻗﺭﺍﺭ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ -‬ﺒـﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻝـﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ -‬ﺍﻝﻤـﺸﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﻭﺃﻋـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻠﺠﻨـﺔ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻌﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻷﻏﻠﺒﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﺴﺨﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻝﻠﻘﺭﺍﺭ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﺭﺌـﻴﺱ ﺍﻝﻠﺠﻨـﺔ ﻭﺃﻤـﻴﻥ ﺍﻝـﺴﺭ‪ .‬ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ ‪،١٥‬‬ ‫‪ ١٧ ،١٦‬ﻤﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﻝﺠﻨﺔ ﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻝـﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺭﻗـﻡ ‪ ٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٤‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪- ٢٧١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧١٩‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺠـﻭﺍﺯ ﻁﻠـﺏ ﺒﻁﻼﻨـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪١٨٦‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺤﺎﻻﺕ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺩﻋﻭﺍﻫﺎ ﻁﻌﻨﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﻝﺠﻨـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺒـﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻝـﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﺘﺼل ﺒﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻭﻻ ﺘﻨـﺩﺭﺝ ﺘﺤـﺕ ﺇﺤـﺩﻯ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺠﻴـﺯ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻁﻌﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﻏﻴﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺇﻝـﻲ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻻ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪-:‬‬

‫‪ -١٧٢٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻘﺎﺒـل ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻗﺒل ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻭﻴﺫﻜﺭ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻲ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﺴـﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺒﺎﻝﻤﻨـﺎﺩﺍﺓ ﻭﺘـﻼﻭﺓ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺘﺤﺕ ﺇﺸﺭﺍﻓﻪ ﻭﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺇﻴﻘـﺎﻉ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺭﺴﻭ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﺒﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٣٣٥‬‬

‫‪ -١٧٢١‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻭﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻘﺎﺒـل‬ ‫ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻭﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﺒـل ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‪ .‬ﻡ‪٢٧٢‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٣٣٥‬‬

‫‪ -١٧٢٢‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻭﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻘﺎﺒـل‬ ‫ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻭﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﺒـل ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‪ .‬ﻡ‪٢٧٢‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪- ٢٧٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٢٣‬ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻁﺭﻴﻕ ﻻﻨﺘﻘﺎل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺭﺍﺴـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﺯﺍﺩ‬ ‫ﺠﺒﺭﹰﺍ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﺤﺎﺠﺔ ﻹﻋﻼﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺄﻱ ﺸﻜل‪ .‬ﺘﺭﺍﺨـﻰ ﺍﻝﺭﺍﺴـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﺯﺍﺩ ﻓـﻲ ﺘﻜﻠﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﻭﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﻭﺍﻝﺴﺎﻋﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻠﺘﺴﻠﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺜﻤﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﻤﻨﺢ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻓﺭﺼـﺔ ﻹﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﺨـﻼﺀ ﻭﺍﻝﺘـﺴﻠﻴﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒـل ﺍﻻﻨﺘﻔـﺎﻉ ﻋـﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻔﺘـﺭﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺨﻠﻑ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺘﻨﺎﺯ ﹰ‬ ‫ﻤﺎ ﺴﺒﻘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥٢٢‬‬

‫ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪-:‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ‪‬‬

‫ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻲ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫‪ -١٧٢٤‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ‪‬‬ ‫ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻜﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﻻ ﺘﻌـﺩ ﻤـﻥ ﺤﺎﻻﺘـﻪ ﻭﻻ ﺘﻘﺒـل ﺴـﺒﺒﹰﺎ‬ ‫ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻗﺎﻀـﻰ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﺃﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ‬ ‫ـﺩﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪٢٧١‬‬ ‫ـﻲ ﺇﺒـ‬ ‫ـﻕ ﻓـ‬ ‫ـﻘﻁ ﺍﻝﺤـ‬ ‫ـﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨ ـﹰﺎ ﻭﺇﻻ ﺴـ‬ ‫ـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـ‬ ‫ـﺩ ﺍﻝﻤﻨـ‬ ‫ـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴـ‬ ‫ﻝﻺﺠـ‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٣٣٥‬‬

‫‪ -١٧٢٥‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺒﺎﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺇﻴﻘـﺎﻑ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻭﺠﻭﺒـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﺃﻭﺩﻋﺕ ﺼـﻭﺭﺓ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﺎﺒﻊ ﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺃﻥ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﻗﺎﻀﻴﹰﺎ ﻝﻸﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﺒﺈﻴﻘـﺎﻑ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻴـﻪ ﺤـﺴﺒﻤﺎ‬ ‫ﻴﺘﺒﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺔ ﺃﻭﺠـﻪ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﺽ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺠـﺩﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺤﻜﻤـﻪ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺅﻩ‬ ‫ﺒﺎﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺄﻤﺭ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٤٣‬‬

‫‪ -‬ﺃﺜﺭ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪-:‬‬

‫‪ -١٧٢٦‬ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺭﻤﻬﺎ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒـﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴـﻪ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﻔـﺴﺦ ﻝﻤﺠـﺭﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ‪ .‬ﻡ ‪ ١/٦١٤‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬

‫‪- ٢٧٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﺤﺼﻴل ﻭﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻌﺭﻑ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻤـﺎ ﻴﺘﻔـﻕ ﻤـﻊ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﻴـﺔ ﻝﻠﻌﻘـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﺄﺠﺭﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺅﺠﺭ – ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ‪ -‬ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸـﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴـﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٠٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٣٢‬‬

‫‪ -١٧٢٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﻔﻠـﺱ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﻭﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻩ ﻤﺎﻝﻜﹰﺎ ﻷﻤﻭﺍﻝﻪ ﻭﻤﺤﺘﻔﻅﹰﺎ ﺒﺄﻫﻠﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﺘـﺼﺭﻓﺎﺘﻪ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﺍﻹﻓـﻼﺱ‬ ‫ﻻ ﺘﻘﻊ ﺒﺎﻁﻠﺔ ﺇﻨﻤﺎ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﻭﻨﺎﻓﺫﺓ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻤﺎ ﺘﻔﺭﻀﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻨﻔـﺎﺫ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺠﻤﺎﻋـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻭﻝﻭﻜﻴﻠﻬﻡ ﻁﻠﺏ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٣٧ ،٩٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٧٧‬‬

‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ‪-:‬‬

‫‪ -١٧٢٨‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴـﺭﺩ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺒـﺎﺩﺉ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ ﻭﺍﻷﺼـﻭل ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺩﻱ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﻤﺭ ﻝﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﻁﺭﺤﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺃﻭ ﻁـﺭﺡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻘل ﻜﻠﻤﺘﻬﺎ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺩﺭﺠﺘـﻴﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺘـﺴﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٨٩/١٠/٢٣‬‬

‫‪ -١٧٢٩‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻌﻴـﺏ ﻻ‬ ‫ﻴﺼل ﺇﻝﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘـﻑ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋـﻥ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﺎﺭﺽ ﻴﺤﻠﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺴـﻴﺭﻫﺎ ﻓﻴﺒﻌـﺩﻫﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﺠـﺩﻭل ﻭﻻ ﻋﻼﻗـﺔ ﻝـﻪ‬ ‫ﺒﺒﺩﺌﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻌـﺩ ﺇﺒﻁـﺎل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل‪ .‬ﻻ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٢‬‬

‫‪- ٢٧٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٣٠‬ﺘﻤﺴﻙ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤﻴﻥ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺫﻝﻙ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﻭﻝﻴـﺔ ﺘﺭﺘـﺏ ﻭﻗـﻑ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺘﺼﺩﻴﻪ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻤﻪ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻓﺼل ﺃﺠﺯﺍﺌـﻪ‪ .‬ﻝﻠﻤﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻁﺭﺡ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٣‬‬

‫‪ -١٧٣١‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻁﺭﺡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻝﺘﻘـﻀﻲ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻁﻠﺏ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﺎﻁﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻝﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺘﺼل ﺒﻌﺭﻴـﻀﺔ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭﻩ ﺇﻨﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﺘﺨﻠـﻑ ﺸـﺭﻁ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻹﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺭ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻝﺘـﺼﺩﺭ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺤﺎﺴﻤﹰﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻭﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺃﺼـ ﹰ‬ ‫ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻝﻰ ﺒﺤﺙ ﻜل ﻤﺎﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﻪ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻭﻗـﻭﻑ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻤﻀﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻜـﻡ ﺠﺩﻴـﺩ ﺘﺭﺍﻋـﻰ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٤‬‬

‫‪ -١٧٣٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٣٣‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪٢٠٠٠‬‬ ‫ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺇﺩﻋﺎﺀ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﻋﻘﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒـﺼﺤﺔ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﺸـﺄﻨﻪ ﺸـﺄﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺄﺼـل ﺍﻝﺤـﻕ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻘﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٢ ،٣ ،٢٠٠٤/٧٨٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٦‬‬

‫‪ -١٧٣٣‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺍﻝـﺼﺭﻴﺤﺔ ﺍﻝﺠﺎﺯﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻫـﻲ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺩﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺤﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺤﺩﻴﺩ ﻴﻠـﺯﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻝﻔـﺼل‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬـﺎ ﻭﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒﺭﻤﺘـﻪ ﻭﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻁﺭﺤـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻊ ﺃﺴﺎﻨﻴﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺘـﻡ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘـﺼﺩﻯ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺠﺩﻴﺩ ﻝـﻡ ﻴﻌـﺭﺽ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻀـﻤﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢١٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٩‬‬

‫‪- ٢٧٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺠﺯﺌﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٧٣٤‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻤﻤـﺎ ﻻ ﻴﺤﺘﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺤـل‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻋﻨـﺩ ﺘﻌـﺩﺩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١‬‬

‫‪ -١٧٣٥‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴـﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﺃﻭ ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻤـﻥ ﻓـﻭﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻤـﻨﻬﻡ ﺃﻥ ﻴﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻨﻀﻤﹰﺎ ﻷﺤﺩ ﺯﻤﻼﺌﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘـﺄﻤﺭ ﺒﺎﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺘﻘﺎﻋﺴﻪ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻀﺎﺭﺏ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١‬‬

‫‪ -١٧٣٦‬ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻤﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﻼﻨﻘﺴﺎﻡ‪ .‬ﻝﺤـﻭﻕ ﻋﻴـﺏ ﺒﺈﺤـﺩﺍﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺠـﺯﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﻴﺏ ﻓﻘﻁ ﺩﻭﻥ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﺤﺎﻻﺕ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/٨/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢‬‬

‫‪ -١٧٣٧‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺒﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺘﻘﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺒﺎﻗﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢‬‬

‫‪ -١٧٣٨‬ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺸﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻴﺩﻋﻲ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺍﻝـﺸﻕ ﺍﻝﺒﺎﻁـل ﻻ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻴﻨﻔﺼل ﻋﻥ ﺠﻤﻠﺔ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻅل ﻤﺎ ﺒﻘﻲ ﻤـﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻋﻘـﺩﹰﺍ ﻤـﺴﺘﻘ ﹰ‬ ‫ﻭﻴﻘﺘﺼﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺸﻕ ﺍﻝﺒﺎﻁل ﻭﺤﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١‬‬

‫‪ -١٧٣٩‬ﺘﺠﺯﺌﺔ ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﺠﺎﺭﻱ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯﺓ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺎﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ ﺃﻱ ﻤﻔـﺭﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﺴﺎﺏ ﻗﺒـل ﻗﻔﻠـﻪ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﺭﺼﻴﺩ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺢ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﺘﺠﻭﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١‬‬

‫‪ -١٧٤٠‬ﻤﺒﺩﺃ ﻨﺴﺒﻴﺔ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒـﺎﻝﻁﻌﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭﻝﻡ ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺴـﻭﻯ ﺃﺤـﺩﻫﻡ ﺃﻭ ﺒﻌـﻀﻬﻡ ﻓـﻼ ﻴﻔﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺭﻓﻌﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺩﻭﻥ ﺍﻵﺨـﺭﻴﻥ ﻭﻻ ﻴﺤـﺘﺞ ﺒـﻪ ﺇﻻ ﻋﻠـﻰ ﻤـﻥ ﺭﻓـﻊ ﻀـﺩﻩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺩﻭﻥ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ‪.‬‬

‫‪- ٢٧٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﺃﻭ ﻴﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ‬ ‫ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩﻫﻡ ﺃﻭ ﺒﻌـﻀﻬﻡ ﻓﻘـﻁ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻌﻥ ﺍﻝﺒﺎﻗﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻁﻌﻨﻬﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﺨﺘـﺼﺎﻤﻬﻡ‪ .‬ﻋـﺩ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻬﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻫﺩﻑ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻭﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١‬‬

‫‪ -١٧٤١‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﻭﺠـﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ‬ ‫ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﻓﻭﺘـﻭﺍ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﻗﺒﻠﻭﻩ ﺃﻥ ﻴﻁﻌﻨﻭﺍ ﻓﻴﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺯﻤﻼﺌﻬـﻡ ﻤﻨـﻀﻤﻴﻥ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤٥ ،١٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٥‬‬

‫‪ -١٧٤٢‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻌﻨﻬﻡ ﻓﻴﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﻗﻌـﻭﺩﻫﻡ ﻋـﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﺎﺨﺘـﺼﺎﻤﻬﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١٣٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻬـﺩﻑ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٦‬‬

‫‪ -١٧٤٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩﻫﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻐﻴـﺭﻩ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺎﻝـﺩﻓﻊ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻗﺎﺒ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٦‬‬

‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺭ‪‬ﻓﻊ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻤﻥ ﺭﻓﻌﻪ ﻭﻻ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻪ ﺇ ﹼ‬ ‫ﻻ ﻴﻔﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇ ﹼ‬ ‫‪ -١٧٤٤‬ﺍﻷﺼل ﺃ ﹼ‬ ‫‪ -‬ﻗﻌﻭﺩ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻤـﻥ‬ ‫ـﻼﺙ‪.‬‬ ‫ـﺎﻻﺕ ﺜـ‬ ‫ـﻲ ﺤـ‬ ‫ـﺩﺓ ﻓـ‬ ‫ـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋـ‬ ‫ـﻥ ﻫـ‬ ‫ـﺸﺭﻉ ﻋـ‬ ‫ـﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤـ‬ ‫ـﻙ‪ .‬ﺨـ‬ ‫ـﺔ ﺫﻝـ‬ ‫ـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠـ‬ ‫ـﺭﻴﻥ ﺼـ‬ ‫ﺁﺨـ‬ ‫ﻡ‪٢/١٣٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻤﻥ ﻓـﻭﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺃﻭ ﻗﺒﻠﻪ ﺃﻥ ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺤﺎل ﻨﻅﺭﻩ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ ﻤﻥ ﺃﺤﺩﻫﻡ ﻤﻨﻀﻤﹰﺎ ﺇﻝﻴﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‪ .‬ﻗﻌـﻭﺩﻩ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺇﺨﺘﺼﺎﻡ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﻗﻌـﻭﺩﻩ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬

‫‪- ٢٧٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٨٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٧‬‬

‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺭ‪‬ﻓﻊ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻪ ﺇ ﹼ‬ ‫ﻻ ﺭﺍﻓﻌﻪ ﻭﺃ ﹼ‬ ‫‪ -١٧٤٥‬ﺍﻷﺼل ﺃﻻ ﻴﻔﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇ ﹼ‬ ‫‪ -‬ﻗﻌﻭﺩ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻤـﻥ‬ ‫ـﻼﺙ‪.‬‬ ‫ـﺎﻻﺕ ﺜـ‬ ‫ـﻲ ﺤـ‬ ‫ـﺩﺓ ﻓـ‬ ‫ـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋـ‬ ‫ـﻥ ﻫـ‬ ‫ـﺸﺭﻉ ﻋـ‬ ‫ـﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤـ‬ ‫ـﻙ‪ .‬ﺨـ‬ ‫ـﺔ ﺫﻝـ‬ ‫ـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠـ‬ ‫ـﺭﻴﻥ ﺼـ‬ ‫ﺁﺨـ‬ ‫ﻡ‪٢/١٣٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﻝﻤـﻥ ﻓـﻭﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﻗﺒﻠﻪ ﺤﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺤﺎل ﻨﻅﺭﻩ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ ﻤﻥ ﺃﺤﺩﻫﻡ ﻤﻨﻀﻤﹰﺎ ﺇﻝﻴﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‪ .‬ﻗﻌـﻭﺩﻩ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺤﻜﻤﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٠٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٨‬‬

‫‪ -١٧٤٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺘـﻀﺎﻤﻨﻲ ﺃﻭ ﻤـﺴﺘﻨﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﻤﺭﻜـﺯ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٩٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٨‬‬

‫‪ -١٧٤٧‬ﻨﺴﺒﻴﺔ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒـﺎﻝﻁﻌﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭﻝﻡ ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺴﻭﻯ ﺃﺤﺩﻫﻡ ﺃﻭ ﺒﻌـﻀﻬﻡ ﻓـﻼ ﻴﻔﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺃﺜـﺭ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺇﻻ ﻤﻥ ﺭﻓﻌﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺩﻭﻥ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﻭﻻ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻪ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﻤـﻥ ﺭﻓـﻊ ﻀـﺩﻩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﺃﻭ ﻴﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ‬ ‫ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺴـﻭﻯ‬ ‫ﺃﺤﺩﻫﻡ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻬﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻨﻀﻤﺎﻤﻬﻡ ﻝﻤﻥ ﻁﻌﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﻴـﺎﻤﻬﻡ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﻤﻥ ﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺃﻥ ﻴﺨﺘـﺼﻤﻬﻡ ﻓـﻲ ﻁﻌﻨـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﻔـﺎﺩﻯ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻗﺒل ﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٩‬‬

‫‪ -١٧٤٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ‪ .‬ﻝﻴﺴﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﻘﺒل ﺍﻝﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٨٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٠‬‬

‫‪ -١٧٤٩‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٠‬‬

‫‪- ٢٧٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٥٠‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘـﺩﺨل ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺎﻷﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﻴﻥ ﻭﻴﺄﺨﺫ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺩﻋﻰ ﻭﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻴﺒـﺩﻯ ﻤـﺎ ﻴـﺸﺎﺀ ﻤـﻥ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻴﺤﺘﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺤـل ﻭﺍﺤـﺩ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﻤﻥ ﺩﻓﻊ ﺒـﻪ ﻴـﺴﺘﺘﺒﻊ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻜـﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﺒـﺎﻗﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٠‬‬

‫‪ -١٧٥١‬ﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻭﺭﺜـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒـل ﺍﻝﺘﺠﺯﺌـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺒﺩﻴﻪ ﺍﻝﺒﻌﺽ ﻝﻴﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻨﻪ ﺍﻝﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ ﺇﺫ ﻴﻌﺩ ﻤﺒﺩﻴـﻪ ﻨﺎﺌﺒـ ﹰﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﺒـﺎﻗﻴﻥ ﻓﻴـﺴﺘﻔﻴﺩﻭﻥ ﻤﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺒﺎﻗﻴﻥ ﻓﻴﻌﺩ ﻜﺄﻨﻪ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ ﻤﻨﻬﻡ ﺃﻴﻀﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٢٣‬‬

‫‪ -١٧٥٢‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻤـﻥ ﻓـﻭﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺃﻭ ﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺯﻤﻼﺌـﻪ‬ ‫ﻤﻨﻀﻤﹰﺎ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻗﺩ ﺭ‪‬ﻓﻊ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٢٣‬‬

‫‪ -١٧٥٣‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻤﻤـﺎ ﻻ ﻴﺤﺘﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺤـل‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ‪-‬ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ‪ -‬ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻊ ﺒـﻪ ﻴـﺴﺘﺘﺒﻊ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻝﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﺒـﺄﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﺒﻠـﻎ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﻓﻴﻤـﺎ ﺒﻴـﻨﻬﻡ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴﻌﻠـﻥ ﺒﺎﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺒﺎﻗﻴﻥ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﻋﻠﻨﻭﺍ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٢٣‬‬

‫ﻼ ﻭﺍﺤﺩﹰﺍ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠـﻴﻬﻡ ﺠﻤﻴﻌـﹰﺎ‪ .‬ﻝﻤـﻥ ﻓـﻭﺕ‬ ‫‪ -١٧٥٤‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﺤﺘﻤل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﺤ ﹰ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٥٧٥ ،٥٥٣ ،٥٥١ ،٥٤٧ ،٥١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٢٤‬‬

‫‪- ٢٧٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٥٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺘـﻀﺎﻤﻨﻲ ﺃﻭ ﻤـﺴﺘﻨﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﻤﺭﻜـﺯ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺒﺎﻗﻴﻬﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٩/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٢٥‬‬

‫‪ -١٧٥٦‬ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺤﻭل ﻋﻘﺩ ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩﻩ ﺇﻝـﻰ ﻋﻘـﺩ ﺁﺨـﺭ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻤﺭﺘﺒﻁﹰﺎ ﺒﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﻋﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺫﻝـﻙ ﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ ﻝﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل‬ ‫ل ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻻ ﻴﺤﺘﻤل ﻏﻴﺭ ﺤ ٍ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢١ ،٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٢٥‬‬

‫‪ -١٧٥٧‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻼﻨﻘﺴﺎﻡ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﺠﺯﺌـﺔ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﺒـﺈﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ‬ ‫ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻀﻤﻨﻴﺔ‪ .‬ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ ﻭﺒﺨﺎﺼـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻐـﺭﺽ ﺍﻝـﺫﻱ ﺭﻤـﻰ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻗﺩﺍﻥ‪ .‬ﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٩٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٢٥‬‬

‫‪ -١٧٥٨‬ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻏﻴـﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ ﻭﺭﻓـﻊ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺤﺩﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝﺒـﺎﻗﻴﻥ ﻭﻝـﻭ ﺒﻌـﺩ ﻓﻭﺍﺘـﻪ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﺇﻝـﻴﻬﻡ‪ .‬ﻡ ‪٢/١٣٤‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻼﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺼﻔﺘﻬﺎ ﻭﻜﻴل ﺩﺍﺌﻨﻲ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٢٦‬‬

‫‪- ٢٨٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‬

‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -١٧٥٩‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘـﻪ ﻴﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝـﺴﺎﺭﻱ ﻭﻗـﺕ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺘﺴﺭﻱ ﺒﺄﺜﺭ ﻓﻭﺭﻱ ﻝﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝـﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﺒﺄﺜﺭ ﻓﻭﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﻭ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ ﺨـﻼﻑ ﺤﻜـﻡ ﺴـﺎﺒﻕ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﺤﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺨﻤـﺴﺔ‬ ‫ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﺘﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﺒﺘـﺩﺍﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٨٩/١٠/٢٣‬‬

‫‪ -١٧٦٠‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -١٧٦١‬ﻗﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻻﻋﻔﺎﺀﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺒﺈﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﻥ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻜﻔﺎﻝﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -١٧٦٢‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬـﺎ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺍﻝـﺸﻔﻭﻴﺔ ﻝـﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻭﺍﺭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﻀﻤﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻨﻌﻴﺎ ﺒﺸﺄﻥ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻜﺘـﺴﺎﺒﻪ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﻤﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻼ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺍﻝﺸﻔﻭﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٦‬‬

‫‪- ٢٨١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٦٣‬ﺫﻜﺭ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺩﻭﻥ ﻤﻥ ﻴﻤﺜﻠﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻝـﺴﻴﺭ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻁﺎﻝﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻤﻤﺜﻠﻪ ﻤﻌﻠﻭﻤﹰﺎ ﻭﺴﺒﻕ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ ﻓـﻲ ﻤﺭﺍﺤـل ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/٨٩ ،٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٩‬‬

‫‪ -١٧٦٤‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ ﻫﻲ ﺒﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﻻ ﺒﺎﻷﻝﻔـﺎﻅ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﻴﻐﺕ ﺒﻬـﺎ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﺩ ﺼﺩﺭ ﻓﻌﻼ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻝﻤﺩﻋﻴﺔ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺨﺼﻡ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻭﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻵﺨـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ ﻭﺃﺜﺭﻩ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٣‬‬

‫‪ -١٧٦٥‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺒﺩﺌﻪ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺘﺴﻠﺴل ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﻜﺘﻭﺏ ﻝﻠﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﺭﺴل ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺘﻠﻘﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺨﺎﺼﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﻜﺘﻭﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻪ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٥‬‬

‫‪ -١٧٦٦‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒـﻪ ‪ :‬ﻤﻌﺭﻓـﺔ ﺒـﺩﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻭﻗﺕ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺴﺭﻯ ﻓﻴﻪ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻓـﻲ ﺜﺒـﻭﺕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴـﺎﻥ ﻫـﻭ ﻤﺤـﻀﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﻗﻭﻉ ﺨﻁﺄ ﻤـﺎﺩﻱ ﻓﻴـﻪ ﻭﺇﻏﻔﺎﻝـﻪ ﻻ ﻴﺭﺘـﺏ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻁﺎﻝﻤـﺎ ﺜﺒـﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨١‬‬

‫‪ -١٧٦٧‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻨﻬﺎ ﺤﺎﻻﺕ ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﻭﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻭﻓﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ ﻝﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌـﺩ ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺴـﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﺴﻴﺭﹰﺍ ﻤﺘﺴﻠﺴ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺤﺘﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺒﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﻭﺘـﻭﺍﻝﻰ ﺴـﻴﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻗﺩﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﻭﻗﻴﺎﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺈﺨﻁـﺎﺭ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺭﻏﻡ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻝﺸﺨﺼﻪ ﺤﺘﻰ ﻗﻀﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪.‬‬

‫‪- ٢٨٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫـﺎ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٢‬‬

‫‪ -١٧٦٨‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺒﺩﺌﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺜﻨﺎﺓ‪ .‬ﻡ ‪١٢٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻝﺸﺨـﺼﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺢ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻹﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴـﺔ ﻝﻴـﺴﺕ ﻋﻨـﺼﺭﹰﺍ ﻻﺯﻤـﹰﺎ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺍﻝﻨﺸﺎﻁ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﻗﺎﺌﻤﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻏﻠﻘﻪ ﻭﻗﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻻ ﻴﻔﻴﺩ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﺸﺎﻁ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻝﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٧/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٧‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٧‬‬

‫‪ -١٧٦٩‬ﻨﺴﺒﻴﺔ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻫﺎ ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺜﻨﺎﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻔﻴﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻤـﻥ ﻏﻴـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﺃﻭ ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻥ ﻏﻴﺭﻩ ﻤﻨﻀﻤﹰﺎ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﻭﺃﻥ ﻗﺒـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﻓـﻭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻗﻌﻭﺩﻩ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﺎﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٠‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٩٦/٦/٢‬‬

‫‪ -١٧٧٠‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺒﺩﺌﻪ‪ :‬ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﺍ ﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﺜﻨﻰ ﻤـﻥ ﺤـﺎﻻﺕ‪ .‬ﻡ‬ ‫‪ ١٢٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٢‬‬

‫‪ -١٧٧١‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴـﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﺒـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺨﺘـﺎﻤﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ ﻋﺩﺍ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺜﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٨‬‬

‫‪- ٢٨٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٧٢‬ﺘﻀﻤﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻁﻠﺒـﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔـﻴﻥ ﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ ﻭﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻭﺨـﺼﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﻤـﺎ ﺩﻋـﻭﻴﻴﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﻠﺘﻴﻥ ﺠﻤﻌﺘﻬﺎ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼل‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻐﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٨‬‬

‫‪ -١٧٧٣‬ﺍﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﺩ ﻴﻜـﻭﻥ ﺴـﺎﺒﻘﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺨﻠﻑ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٠‬‬

‫‪ -١٧٧٤‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻁﻠﺒـﻭﻩ ﻤﺩﺭﻜـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻗﻀﺎﺅﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﻗﺼﺩ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻡ ‪/١٤٨‬ﺩ ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -١٧٧٥‬ﻻ ﻴﻀﺎﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻁﻌﻨﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ٢ / ١٢٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -١٧٧٦‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻨﺴﺒﻴﺔ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻴﺨـﺭﺝ ﻋﻨﻬـﺎ ﺤـﺎﻻﺕ ﺜـﻼﺙ ﻤـﻥ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٣‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٣‬‬

‫‪ -١٧٧٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻌﻨﻬﻡ ﻓﻴﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﻗﻌـﻭﺩﻫﻡ ﻋـﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﺎﺨﺘـﺼﺎﻤﻬﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١٣٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻬـﺩﻑ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٣‬‬

‫‪ -١٧٧٨‬ﺘﺩﺍﺭﻙ ﻤﺎ ﺃﻏﻔﻠﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻝـﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٤‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٤‬‬

‫‪- ٢٨٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٧٩‬ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﺤﻘﻴﻘﺘـﻪ‪ :‬ﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻝﻤﻥ ﺨﻭﻝﻪ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭﻝـﻪ‪ :‬ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺭﺽ ﻏـﺵ‬ ‫ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻁﺅﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ‪ .‬ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴـﻪ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﺴﻘﻁ ﺒﻤـﻀﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺓ‪ .‬ﻗﺒﻭل ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺤﺩﻭﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪ .‬ﻡ‪ ١١‬ﻕ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻀﻌﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺘـﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠـﻰ ﻤﺭﻜـﺯﻩ ﺍﻝﻤـﺎﻝﻲ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﺩﻴل ﻝﻠﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘﻲ ﺘـﻀﻤﻨﺘﻬﺎ ﻡ ‪ ١٥٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻋﺘـﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨـﺎﺭﺝ ﻋـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﺒـﺄﺜﺭ ﻓـﻭﺭﻱ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻀﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﺎﺸﺭﻫﺎ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺒﻌﺩ ﻨﻔـﺎﺫ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﺤﺘـﻰ‬ ‫ﻝﻭ ﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﺒل ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺘﻜـﻭﻥ ﺒﻌـﺩ ﻨﻔـﺎﺫﻩ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﺤﺩﺜﻪ‬ ‫ﻕ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﻋﻠﻰ ﺤﻕ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٦‬‬

‫‪ -١٧٨٠‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﻻ ﻤﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻨـﺎﺯﻉ ﺨـﺼﻤﻪ ﻓـﻲ ﻤﺯﺍﻋﻤـﻪ‬ ‫ﻭﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﺃﻭ ﻨﺎﺯﻋﻪ ﺨﺼﻤﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺘﺴﺘﻤﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺤﺘﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﻹﺤﺩﻯ ﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﻕ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٩٣‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٠ ،١٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٧‬‬

‫‪ -١٧٨١‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ‬ ‫ﻼ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﻝﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭﻫﺎ ﺴﻴﺭﹰﺍ ﻤﺘﺴﻠﺴ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٧‬‬

‫‪ -١٧٨٢‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺫﻝـﻙ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ‬ ‫ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻝﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣١ ،١٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٨‬‬

‫‪ -١٧٨٣‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻜﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻨﺎﺸﺊ ﻋـﻥ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﺒﺘـﺩﺍ ‪‬ﺀ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٥٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٨‬‬

‫‪- ٢٨٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٨٤‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺇﻻ ﻤﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻤﺨﺘﺼﻤﹰﺎ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻤﻭﻀـﻌﹰﺎ‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ ﻤﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺼﺤﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺭﻭﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻤﻭﻀﻊ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٩‬‬

‫‪ -١٧٨٥‬ﻻ ﻴﻀﺎﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻁﻌﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻨﻘل ﺒﺤﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٩‬‬

‫‪ -١٧٨٦‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٠‬‬

‫‪ -١٧٨٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ ﻝﻪ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺒـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﺒﻨـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺒﻁـﻼﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺃﻭ ﺤﻠﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٠‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٠‬‬

‫‪ -١٧٨٨‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺴـﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﻨﻭﻋﻬـﺎ‬ ‫ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ :‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺈﺜﺒـﺎﺕ ﺘـﺭﻙ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺨـﺼﻡ ﻭﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﻭﺒﺈﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻫﻭ ﺤﻜﻡ ﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻝﻴﺱ ﻤﻤﺎ ﺍﺴﺘﺜﻨﻰ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٤٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪ -١٧٨٩‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺸﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺍﻝﻘﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻤﻨـﻊ ﺘﻘﻁﻴـﻊ ﺃﻭﺼـﺎل ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺍﻝﻭﺍﺤـﺩﺓ‬ ‫ﻭﺘﻭﺯﻴﻌﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﻋﺩﺓ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ ﺘﻌﻁﻴـل ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﻨﻔﻘﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻭﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻻ ﺘﻨﺘﻬـﻲ ﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻻ ﻴﻨـﺩﺭﺝ ﻀـﻤﻥ‬ ‫ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺜﻨﻰ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٢‬‬

‫‪- ٢٨٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٩٠‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘـﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺴـﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬـﻲ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻜﻠﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﻝﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻨﻬﻴﺔ ﻝﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٢‬‬

‫‪ -١٧٩١‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺜﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺩﺃ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻤﻁﺎﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺈﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺒﺎﻁل‪ .‬ﻻ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٣‬‬

‫‪ -١٧٩٢‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ‪ .‬ﺒـﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٢٠ ،٢١٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٣‬‬

‫‪ -١٧٩٣‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺸﻜل ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻭﻥ ﻤﺴﺎﺱ ﺒﺎﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻬـﺎ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٢٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢١‬‬

‫‪ -١٧٩٤‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺒﺸﺨﺼﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٢‬‬

‫‪ -١٧٩٥‬ﻤﻨﺎﻁ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻜﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻤﺒﻨﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻜﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺫﺍﺘﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻁﺭﻴﻘـﺔ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺘﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻜﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٢‬‬

‫‪ -١٧٩٦‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٦٤ ،١٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٢‬‬

‫‪- ٢٨٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٩٧‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﺴـﺒﻴل ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻏﻔﻠـﺕ‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٠ ،٤٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٣‬‬

‫‪ -١٧٩٨‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ ﻭﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴـﺴﺒﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻭﺍﺭﺩﺓ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭ ﻨـﺯﻭل‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻭﻗﻭﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻭل ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﻋـﺩﻡ ﺘـﺴﺠﻴل‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴـﻊ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﻨﺘﺠـﺔ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺘﺼﺩﻴﻪ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﹸﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩‬ﻫﻴﺌﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٣‬‬

‫‪ -١٧٩٩‬ﺘﺴﻠﻴﻁ ﻗﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺴﺎ ٍﻭ ﻝﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻴﻪ ﺒﻘﻀﺎﺀ ﺁﺨـﺭ‪ .‬ﺼـﻴﺭﻭﺭﺓ ﻤـﺎ ﻗﹸـﻀﻰ ﺒـﻪ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ‬ ‫ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺍﻝﻤﻠﺯﻤﺔ ﻝﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻁﺭﺤـﻪ ﻤـﻥ ﺃﻴﻬﻤـﺎ ﻭﻝـﻴﺱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٠٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٩/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٤‬‬

‫‪ -١٨٠٠‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﺜﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﺘـﺭﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻨﺎﺼﺭﻫﺎ ﺘﺤﺕ ﻨﻅﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻐﻼﻕ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻩ‪ .‬ﻻ ﺴﺒﻴل ﻹﻫﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺘﺠـﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨـﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻤﻪ ﺃﻭ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﺒﺫﻝﻙ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﺒﺘﺩﺍ ‪‬ﺀ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﺘﻔﻭﻴـﺕ ﻝﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ‬

‫‪- ٢٨٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺜﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ‪ .‬ﺘﺼﺩﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻴـﺴﺘﻭﺠﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٥‬‬

‫‪ -١٨٠١‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺭﻓﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺘﺒﻊ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀـﺔ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻸﺤﻜﺎﻡ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻔﻅﻲ ﺃﻭ ﻭﻗﺘﻲ ﻝﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﻔـﺭﺍﺭ ﻗﺒـل ﺤـﺼﻭل ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺴﻨﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻩ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻗﺒـل ﺩﺍﺌﻨـﻪ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁﻪ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﻭﺭﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٩٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻨﺼﺭ ﺍﻻﺴﺘﻌﺠﺎل‪ .‬ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻗـﻀﺎﺀﻩ‬ ‫ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻹﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﻌـﺩ ﻤـﻀﻲ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺤﺎل ﺃﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺃﻭﺩﻋـﺕ ﺨـﻼل ﺍﻝﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٦‬‬

‫‪ -١٨٠٢‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‬ ‫ﻻ ﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻌﻴﻨـﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺤﺼﺭ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﻭﻀﻊ ﻝﻬـﺎ ﺁﺠـﺎ ﹰ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﻗـﺩ ﺍﺴـﺘﻐﻠﻕ ﻓـﻼ ﺴـﺒﻴل ﻹﻫـﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻻ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٧‬‬

‫ﻼ ﻭﺍﺤـﺩﹰﺍ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠـﻴﻬﻡ ﺠﻤﻴﻌـﹰﺎ‪ .‬ﻗﺒـﻭل‬ ‫‪ -١٨٠٣‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﺤﺘﻤل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﺤـ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻥ ﺃﺤﺩﻫﻡ ﺃﻭ ﺒﻌﺩ ﻗﺒـﻭل ﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺘﺎﻩ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٥٧٥ ،٥٥٣ ،٥٥١ ،٥٤٧ ،٥١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٢٤‬‬

‫‪ -١٨٠٤‬ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻀـﺔ ﻋـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺒﺄﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻨﻔـﺘﺢ ﺒـﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻻ‬ ‫ﻴﺠﺯﺉ ﻋﻨﻪ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻁﻼﻉ ﻤﻥ ﻴﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻋﻠﻤـﻪ ﺒـﻪ ﺒـﺄﻱ ﻁﺭﻴﻘـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﻭﻝـﻭ‬

‫‪- ٢٨٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻼ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔـﻲ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺎﻁﻌﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘﻭل ﺒﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﻋﻠﻤﻪ ﻓﻌـ ﹰ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻻ ﻴﻜﺘﻔﻲ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﺤﻴﺙ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺒﺎﻁل ﺃﻤـﺎ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌـﺩﻭﻡ ﻓـﻼ ﻴـﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺘﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﻋﺩﻡ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻱ ﺠﻠﺴﺔ ﻤﻥ ﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ ﻭﺨﻠـﻭ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻴﻪ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺒـﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻴﻅـل ﻤﻔﺘﻭﺤـﹰﺎ ﻭﻻ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺴﻠﻭﻜﻪ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻓﻴـﻪ ﺇﺫ ﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴﻐﻨـﻰ‬ ‫ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻤﻪ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﻋﻥ ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٨‬‬

‫‪ -١٨٠٥‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺃﻨﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻤـﻥ ﺤﺎﻻﺘـﻪ‬ ‫ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ‬ ‫ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻭﻓﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻝﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌﺩ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺩ‬ ‫ﺤﻀﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺘﺨﻠـﻑ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٨‬‬

‫‪ -١٨٠٦‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ١٢٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻓﺭﻋﻴـﺔ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻀﻤﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺜﻨﺎﺓ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٢ ،٣ ،٢٠٠٤/٧٨٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٩‬‬

‫‪ -١٨٠٧‬ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺭﺽ ﻏـﺵ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻁﺅﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝـﻪ ﻤﻤـﻥ ﻻ ﻴـﺴﺭﻱ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ‪ .‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺎﺼﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺸﺄﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪ .‬ﺘﻤﺎﻡ ﻗـﺴﻤﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝـﺸﺎﺌﻊ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘـﺼﻔﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝـﺸﺭﻴﻙ ﻁﺎﻝـﺏ‬ ‫ﻼ ﻝﻐﻴـﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ ﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺩﺍﺌﻨﹰﺎ ﺃﻭ ﻤﺩﻴﻨﹰﺎ ﻝﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻝﻤﺸﺘﺎﻋﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤﻤـﺜ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ‪ .‬ﺍﻋﺘﺭﺍﻀـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٥٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٩‬‬

‫‪ -١٨٠٨‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٠‬‬

‫‪- ٢٩٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٠٩‬ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺤﺼﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻵﺠـﺎل ﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻌﻴﻨـﺔ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ‬ ‫ﺒﺤﺙ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻌﻭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﻗـﺩ ﺘﻠﺤـﻕ ﺒﺎﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺇﻻ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪ .‬ﻻ ﺴﺒﻴل ﻹﻫﺩﺍﺭﻫﺎ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﻪ ﻤﺎﺩﺍﻤـﺕ ﻗـﺩ ﺍﺴـﺘﻐﻠﻘﺕ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺘﺠﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ ﻨـﺹ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺃﻭ ﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﺭﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﻝﺘﻤﺎﺱ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺜـﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‬ ‫ﻼ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﺫﺍ ﺃﺼﺒﺢ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺒﻌـﺩ ﺼـﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺤﺠـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﻗـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ ﺩﻭﻥ ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻻﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺴـﺎﺌﻎ ﻭﻏﻴـﺭ ﻤﺨـﺎﻝﻑ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺸﺄﻥ ﺇﻋﻤﺎل ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻤﺤـل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٨٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٢‬‬

‫‪ -١٨١٠‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺸﻜﻠﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٨٢/٥٧‬ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﺴـﻴﻡ ‪،١٩٨٢/٥٩‬‬ ‫‪ .١٩٨٣/١٠٠ ،١٩٨٣/٧٥‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﻨﻭﻋﻴﹰﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻤـﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺘﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻷﺠـل ﻭﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻨﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻭﻗﻀﺎﺀﻩ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٠١‬‬

‫‪ -١٨١١‬ﺤﻕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻴﺴﺘﻤﺩﻩ ﻤﻥ ﻤﺭﻜﺯﻩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻨـﺸﺄ ﺒـﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﺤﻘﻕ ﻝﻤﻘﺼﻭﺩﻩ ﻭﻻ ﻴﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻴﺩﻋﻴـﻪ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘـﻪ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻓـﻲ ﺤﺎﺠـﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻼ ﻀـﺎﺭﹰﺍ ﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺤﻜﻡ ﻴﺭﻯ ﺃﻨـﻪ ﻓـﺼل ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻓـﺼ ﹰ‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻘﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺸﻲﺀ ﻭﻝﻡ ﻴ‪‬ﻤـﺱ ﻤﺭﻜـﺯﻩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺼـﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﺼﺎﻝﺤﻪ‪ .‬ﻁﻌﻨـﻪ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٤٢ ،٨٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٠٥‬‬

‫‪ -١٨١٢‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩﻩ ﺇﺫﺍ ﺼـﺎﺩﻑ ﻨﻬﺎﻴﺘـﻪ ﻋﻁﻠـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺃﻭل ﻴﻭﻡ ﻋﻤل ﺒﻌﺩﻫﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﻭﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٨٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٣‬‬

‫‪ -١٨١٣‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺒﺤﺙ ﻋﻭﺍﺭﻩ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ‪.‬‬

‫‪- ٢٩١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺘﺠـﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٤٣‬‬

‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪-:‬‬

‫‪ -١٨١٤‬ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﺘﻬﺎ ﻋﻨـﺩ ﺇﻴـﺩﺍﻉ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﻗﺭﺍﺒﺔ ﺒـﻴﻥ ﺭﺌـﻴﺱ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻭﻤﺤﺎﻤﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٧١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٢‬‬

‫‪ -١٨١٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻤﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪ .‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺤﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨﺒﻬـﺎ ﺒﻤﺤـﺎﻡ ﺨـﺎﺹ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﻁـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻷﻫﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺨﻁﻭﻁ ﺍﻝﺠﻭﻴﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﺔ‪ .‬ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﻫﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻤﺜﻠﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻭﻝـﻪ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻭﻜل ﻤﺤﺎﻤﻴﹰﺎ ﺃﻫﻠﻴﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨـﺏ ﻤﺤـﺎﻤﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻰ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺴﺘﻜﻤل ﺒﻪ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺠﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٦٩ ،٧٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٢‬‬

‫‪ -‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ‪-:‬‬

‫‪ -١٨١٦‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٤٠‬‬

‫‪ -١٨١٧‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺒﺩﺃ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٤١‬‬

‫‪ -١٨١٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒـﺄﻱ ﻁﺭﻴـﻕ ﻤـﻥ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٤٢‬‬

‫‪- ٢٩٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨١٩‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ ٣٠ .‬ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١٤١ ،١٢٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺇﺫﺍ ﺼﺎﺩﻑ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻴﻭﻡ ﻋﻁﻠﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻡ‪ ١٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٤٢‬‬

‫‪ -١٨٢٠‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻗـﺩ ﺘﺨﻠـﻑ ﻋـﻥ ﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﻭﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻓﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٤٢‬‬

‫‪ -١٨٢١‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻡ‪ ١٥٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺒﻬﻴﺌﺔ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﺸﻜﺎل ﻓـﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺤﻜـﻡ ﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ ﻤـﻊ ﺍﻝـﺴﻨﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻹﺸﻜﺎل‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٤٣‬‬

‫‪ -١٨٢٢‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺇﻻ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ١٢٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨـﺎﻁ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻗﻑ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺘﻭﺠﻴـﻪ ﻁﻠـﺏ ﺠﺩﻴـﺩ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ٣/١٤٤‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٤٣‬‬

‫‪ -١٨٢٣‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﺒـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺨﺘـﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻡ‪ ١٢٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻭﺘﺄﻴﻴـﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻨﻁﺒـﺎﻕ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻭﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻵﺨـﺭ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٤٤‬‬

‫‪ -١٨٢٤‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻋﻥ ﺴﻬﻭ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻔﺎﺩ ﻤـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ ﺃﻨـﻪ ﺭﻓـﺽ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ ﻓﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺈﺤﺩﻯ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٥ ،٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٤٤‬‬

‫‪- ٢٩٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٢٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼل‬ ‫ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺤﻜﻡ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٤٤‬‬

‫‪ -١٨٢٦‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﻬﻴﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼل‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻴـﺴﺘﺜﻨﻰ‪:‬‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻘﺎﺒﻠـﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺠﺒـﺭﻱ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ .‬ﻝﻌـﺩﻡ‬ ‫ﻓﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺸﻕ ﻤﻨﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﻨﻔﻘﺔ ﻋﻥ ﻤـﺩﺓ ﻤﻌﻴﻨـﺔ ﻭﺘﻭﺠﻴـﻪ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ ﻝﻠﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺩﻭﻥ ﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺠﻠﺴﺔ ﻝﻠﺤﻠﻑ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻤﻨﻬﻴﹰﺎ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٤٥‬‬

‫‪ -١٨٢٧‬ﻤﻨﺎﻁ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴـﻤﺔ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺤﻠﻔﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﻜﻭل ﻋﻨﻬﺎ ﻤﻁﺎﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -١٨٢٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﺤﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺠـﺎﻭﺯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠـﻪ ﻋـﻥ‬ ‫ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺤﻅﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -١٨٢٩‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴـﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬـﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﺤﻠﻔﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﻜﻭل ﻋﻨﻬﺎ ﻤﻁﺎﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -١٨٣٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﺴﻴﻡ ﺒﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻠـﻭﺍﺌﺢ‪ .‬ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ـﺎﺕ‬ ‫ـﻥ ﺠﻬـ‬ ‫ـﺎ ﻤـ‬ ‫ـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﺩﺴـ‬ ‫ـﻭﻥ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـ‬ ‫ـﺹ ﺍﻝﻁﻌـ‬ ‫ـﺔ ﻓﺤـ‬ ‫ـﺎﺩﻩ ﻝﻠﺠﻨـ‬ ‫ـﺎﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘـ‬ ‫ﺒـ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪ -١٨٣١‬ﺤﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﻭﻝﻴـﺔ ﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪ -١٨٣٢‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻲ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪- ٢٩٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٣٣‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺒﺎﻁﻠﺔ ﺃﻭ ﻤﺒﻨﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺎﻁﻠـﺔ ﺃﻭ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺤﻜﻡ ﺴﺎﺒﻕ ﻝﻡ ﻴﺤﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫ﻻ ﻤـﻥ ﺃﻝـﻑ‪ .‬ﺸـﻤﻭﻝﻪ‬ ‫‪ -١٨٣٤‬ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺒﺠﻌﻠـﻪ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ ﺒـﺩ ﹰ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﻌـﺩﻴل ﺒـﺄﺜﺭ ﻤﺒﺎﺸـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﻨﻔﺎﺫﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘـﻪ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺂﺜـﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻓﻴﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺴﺎﺭﻱ ﻭﻗﺕ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪ -١٨٣٥‬ﻝﺠﻨﺔ ﻓﺤﺹ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﺤـﺩﻫﺎ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﺩﻴﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓـﻲ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﺴـﻴﻡ ﺒﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻠـﻭﺍﺌﺢ‪ .‬ﻁـﺭﺡ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪ -١٨٣٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘـﻪ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ :‬ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻭﻻﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻤـﺭﺩﺩﺓ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻭﺍﻝﻤﻭﻜـل‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻉ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻠﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﻗﺎﺒل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٨/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٢‬‬

‫‪ -١٨٣٧‬ﺍﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﺩ ﻴﻜـﻭﻥ ﺴـﺎﺒﻘﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺨﻠﻑ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٨‬‬

‫‪ -١٨٣٨‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻫـﻭ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﺄﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻝـﻡ ﻴﻁـﺭﺡ ﻤـﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻴﺼﺒﺢ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٩‬‬

‫‪ -١٨٣٩‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺫﻱ ﻓـﻭﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ ﻗﺒﻠـﻪ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺯﻤﻼﺌـﻪ ﻤﻨـﻀﻤﹰﺎ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‬

‫‪- ٢٩٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﺇﻻ ﺃﻤﺭﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴﻁﻠـﺏ ﻤـﺎ ﻴﺨـﺎﻝﻑ ﻤـﺎ ﻁﻠﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٩‬‬

‫‪ -١٨٤٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٨‬‬

‫‪ -١٨٤١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺤﻜﻡ ﻝﻡ ﺘﻨﺘﻪ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٨‬‬

‫‪ -١٨٤٢‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻉ ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﺜﺭ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٩‬‬

‫‪ -١٨٤٣‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٩‬‬

‫‪ -١٨٤٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﺩﻭﻥ ﺘﻘﻴـﻴﻡ ﺤـﺼﺘﻪ‪ .‬ﺤﻜـﻡ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻡ‪ ٤/٤‬ﻕ‪ ٤٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٩٣‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٠‬‬

‫‪ -١٨٤٥‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻷﺤـﺩﺍﺙ ﺒـﺎﻝﺘﻭﺒﻴﺦ ﻭﺍﻝﺘـﺴﻠﻴﻡ ﻭﺍﻻﺨﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﻭﺍﻹﻴـﺩﺍﻉ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺄﻭﻯ ﻋﻼﺠﻲ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒـﺄﻱ ﻁﺭﻴـﻕ ﻤـﻥ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻌﺎﺭﻀـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٦٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٠‬‬

‫‪- ٢٩٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٤٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠١‬‬

‫‪ -١٨٤٧‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٦‬ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻋﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺨﻠـﺕ ﻨـﺼﻭﺼﻪ ﻤﻤـﺎ ﻴﻔﻴـﺩ ﺍﻝﺨـﺭﻭﺝ‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺘﻰ ﺘﻌﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﺂﺨﺭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠١‬‬

‫‪ -١٨٤٨‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻘﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -١٨٤٩‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﺇﻏﻔﺎﻝﻪ ﻁﻠﺏ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٣‬‬

‫‪ -١٨٥٠‬ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻥ ﻴﻁﻌﻨﻭﺍ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺸﻭﺏ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻭﻗﻊ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻜﺎﻥ ﻝﻬﺎ ﺃﺜـﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺤـﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺤﻜﻡ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻓﺼل ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺨﻼﻓـﹰﺎ ﻝﺤﻜـﻡ ﺁﺨـﺭ ﺴـﺒﻕ ﺃﻥ ﺼـﺩﺭ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺤﺎﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﻥ ﺒﻴـﺎﻥ ﻤـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻗـﺩ ﺼـﺩﺭ‬ ‫ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﺤﻜﻡ ﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٣‬‬

‫‪ -١٨٥١‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﻗﺩ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺼﺩﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔـﺴﻬﻡ ﻭﺤـﺎﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٤‬‬

‫‪ -١٨٥٢‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺇﻻ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺤﻭﺍل ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺤﺎﻝﺔ ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻴﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻌﺘﻭﺭ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬

‫‪- ٢٩٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻤﻥ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺩﻝﻴل‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺒﻨـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁـﻼﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﺩ ﺘﻀﻤﻥ ﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺇﻝﻤﺎﻤﻪ ﺒﺎﻝﺩﻝﻴل ﺍﻝﻤﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﺨﻀﻌﻪ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٥‬‬

‫‪ -١٨٥٣‬ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻥ ﻴﻁﻌﻨﻭﺍ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺤﻜﻡ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻓﺼل ﻓﻲ ﻨـﺯﺍﻉ ﺨﻼﻓـﹰﺎ ﻝﺤﻜـﻡ ﺁﺨـﺭ ﺴـﺒﻕ ﻭﺃﻥ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻭﺤﺎﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﺒﻭﺤـﺩﺓ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻓﺼل ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺨﺎﻝﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٥‬‬

‫‪ -١٨٥٤‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺠﻬﻭﻝﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺭﻓﻌﺕ ﺒﻁﻠـﺏ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﻌـﺼﻰ ﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻤﺎﻝﻴﺔ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻘﻠﺔ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٦‬‬

‫‪ -١٨٥٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺃﻴﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﻭﺍﻝﻭﺼﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﻗﻑ ﻭﺍﻝﻤﻬـﺭ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﺘﺘﺠـﺎﻭﺯ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٢/٣٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٦‬‬

‫‪ -١٨٥٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻫﻲ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒﺔ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴـﻕ ﻋﻠـﻰ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪ -١٨٥٧‬ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺃﻥ ﻜل ﺤﻜﻡ ﻴﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﻴﻘﺒـل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼل‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪:‬‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠـﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪ -١٨٥٨‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ ﻭﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻝﻠﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٦٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫‪- ٢٩٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٥٩‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻲ ﻨﺯﺍﻉ ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ ﺴﺒﻕ ﻭﺃﻥ ﺼـﺩﺭ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔـﺴﻬﻡ ﻭﺤـﺎﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻁﻌﻥ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫‪ -١٨٦٠‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺒﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺇﻴﺠﺎﺭﻴـﺔ ﻋﺎﺩﻴـﺔ ﺨﺎﻀـﻌﻪ‬ ‫ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٨‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺇﻴﺠـﺎﺭ ﺍﻷﻤـﺎﻜﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫‪ -١٨٦١‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺇﻻ ﻤﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻤﺨﺘﺼﻤﹰﺎ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻤﻭﻀـﻌﹰﺎ‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ ﻤﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺼﺤﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺭﻭﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻤﻭﻀﻊ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٩‬‬

‫‪ -١٨٦٢‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻫﻭ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻱ ﺤﻜﻡ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﺃﻴﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﺇﺫﺍ ﻓﺼل ﻓـﻲ ﻨـﺯﺍﻉ ﺨﻼﻓـﹰﺎ ﻝﺤﻜـﻡ ﺁﺨـﺭ ﺴـﺒﻕ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭﻩ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻭﺤﺎﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﻬـﺩﻑ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺎﺯﺓ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻝﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻜﺫﺭﻴﻌﺔ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﻁﺎﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﺃﻤﺭ ﻴﻘﺭﺭﻩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٩‬‬

‫‪ -١٨٦٣‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺭﻓﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﺭﻋﻲ ﺒﻌﺩ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻭﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺫﻝﻙ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٥٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٩‬‬

‫‪ -١٨٦٤‬ﺤﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﻤﺤﻜﻡ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁـﺎﻕ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻤﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺼﻔﺔ ﺼـﺭﻴﺤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁـﻭﻕ ﻴﻜـﻭﻥ ﺃﻴـﻀﹰﺎ ﺒـﺼﻔﺔ‬ ‫ﻀﻤﻨﻴﺔ ﺤﺘﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺃﻭ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺒﺩﻭﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٩/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٠‬‬

‫‪- ٢٩٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٦٥‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﻨﺹ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺨـﻼﻑ ﺤﻜـﻡ ﺴـﺎﺒﻕ ﻝـﻡ ﻴﺤـﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺃﻭ ﻝﺤﻘﻬﺎ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﻨﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺎﻁﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺨـﺘﺹ ﺒﻬـﺎ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﺜﻨﺎﺓ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١١٤٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١١‬‬

‫‪ -١٨٦٦‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﺭﺴﻭ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﺭ‪ .‬ﺨـﺭﻭﺝ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١١‬‬

‫‪ -١٨٦٧‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴ‪‬ﻨﻅﺭ ﺇﻝﻰ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻬﺎ ﻫﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﻨﻌﻘﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﺘﺩﺍﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻭﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻫﻭ ﺤﻜﻡ ﻻ ﺘﻨﺘﻬـﻲ ﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺇﻻ ﻤﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٢‬‬

‫‪ -١٨٦٨‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪ .‬ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻠﺜﺎﺒـﺕ ﻓـﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺘﺒﻁﻠـﻪ ﻭﺘﺠﻴـﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‬ ‫ﺍﺴﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺼﺎﺩﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٧١ ،٦٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٢‬‬

‫‪ -١٨٦٩‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻤـﺎ ﺘـﺼﺩﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻤـﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺴﻭﺍﺀ ﺍﻗﺘﺼﺭ ﻗﻀﺎﺅﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺃﻭ ﺸـﻤل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﻝﺘﻤﺎﺱ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٣‬‬

‫‪ -١٨٧٠‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ ﺸـﻤﻭﻝﻪ ﻝﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺨـﺘﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﺒﺭﺍﺀﺓ ﺫﻤﺘﻪ ﻤﻥ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﺒﻬـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺇﻝـﺯﺍﻡ‬

‫‪- ٣٠٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺒﺭﺩ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٢٩٢٠‬ﺩ‪ .‬ﻙ ﻫﻭ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺘﻪ ﻁﻠـﺏ ﻭﺍﺤـﺩ ﺒـﺭﺩ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻤﺒﻠـﻎ ﻭﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺴﻪ ﺘﻘﺩﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻻ ﻴﺤـﻭﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻝﻘﻠـﺔ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ ﺒﺠﻭﺍﺯﻩ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٣‬‬

‫‪ -١٨٧١‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﻻ‬ ‫ﺘﻘﺒل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٢٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ ﻤﻤﻥ ﺼﺩﺭﺕ ﻀﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺒﺩﺍﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭ ﻝﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻝﺯﻭﻤـﻪ‪ .‬ﺘـﻀﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٤‬‬

‫‪ -١٨٧٢‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒـﺄﻱ ﻁﺭﻴـﻕ ﻤـﻥ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻡ ﺒﺄﺤﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘـﺸﺎﺭﻴﻥ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﺃﺼـﺩﺭﻭﻩ ﺴـﺒﺏ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺼﻼﺤﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻ ﻴﺘﻭﺍﻓﺭ ﻓﻴﻪ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٥‬‬

‫‪ -١٨٧٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ ﻝﻪ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺒـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﺒﻨـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺒﻁـﻼﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺃﻭ ﺤﻠﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٥‬‬

‫ﻻ ﻜﻠﻴﹰﺎ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﺴﺘﺩﺭﺍﻜﻪ‪.‬‬ ‫‪ -١٨٧٤‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺇﻏﻔﺎ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺇﻤﺎ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﻋﺒﺎﺭﺓ "ﻭﺭﻓـﻀﺕ ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ" ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻝﻤﻨﻁﻭﻕ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٥‬‬

‫‪ -١٨٧٥‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻴـﺎ ﻜـﺎ ﻨﻭﻋﻬـﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺨﺘـﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ :‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺈﺜﺒـﺎﺕ ﺘـﺭﻙ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺨـﺼﻡ ﻭﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﻭﺒﺈﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻫﻭ ﺤﻜﻡ ﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻝﻴﺱ ﻤﻤﺎ ﺍﺴﺘﺜﻨﻰ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٤٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٦‬‬

‫‪- ٣٠١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٧٦‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﺘﺩﺍﺭﻙ ﻤﺎ ﻓﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٩٩ ،٧٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٦‬‬

‫‪ -١٨٧٧‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻫﻲ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜـﺭ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻋﻴـﺏ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻻ ﺘﺠﻴﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٧‬‬

‫‪ -١٨٧٨‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻴـﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒـﺎﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﻭﺍﻝﻭﺼـﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﻗـﻑ ﻭﺍﻝﻤﻬـﺭ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ﺃﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٩٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٧‬‬

‫‪ -١٨٧٩‬ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻤﺭﺓ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٨‬‬

‫‪ -١٨٨٠‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺸﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﻨـﻊ ﺘﻘﻁﻴـﻊ ﺃﻭﺼـﺎل ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺍﻝﻭﺍﺤـﺩﺓ‬ ‫ﻭﺘﻭﺯﻴﻌﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﻋﺩﺓ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ ﺘﻌﻁﻴـل ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﻨﻔﻘﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻭﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻻ ﺘﻨﺘﻬـﻲ ﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻻ ﻴﻨـﺩﺭﺝ ﻀـﻤﻥ‬ ‫ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺜﻨﻰ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٨‬‬

‫‪ -١٨٨١‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻨـﺹ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺤﻜﻡ ﺴﺎﺒﻕ ﻝـﻡ ﻴﺤـﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‬ ‫ﺃﻭ ﻝﺤﻘﻬﺎ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﻨﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺎﻁﻠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٨‬‬

‫‪- ٣٠٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٨٢‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﻨﻌﻘﺩﺓ ﻓﻲ ﻏﺭﻓﺔ ﺍﻝﻤﺸﻭﺭﺓ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﺘـﻭﺍﻓﺭﺕ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗﺭﺍﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺤﻜﻡ ﻗﻁﻌﻲ ﺤﺎﺴﻡ ﻴﻨﻬﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻭﻻ ﻴﻘﺒـل ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٩‬‬

‫‪ -١٨٨٣‬ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ ﻫﻲ ﺍﻝﻤﻼﺫ ﻝﻁﺎﻝﺒﻬﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻌﻭﺯﻩ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺼﺭﺡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺒﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﻝﻠﺘﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﻤﺎ ﻴﺩﻋﻴﻪ‪ .‬ﻝﻤﻥ ﺘﻭﺠﻪ ﻭﻤﺩﻯ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨـﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣١٩‬‬

‫‪ -١٨٨٤‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘـﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺴـﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬـﻲ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻜﻠﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﻝﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻨﻬﻴﺔ ﻝﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٠‬‬

‫‪ -١٨٨٥‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﺸﻘﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺩ ﻤـﻥ ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻝﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺜﻨﺎﺓ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻓﻼ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻻ ﻤـﻊ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻠﺤـﻀﻭﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٠‬‬

‫‪ -١٨٨٦‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﻤﺒﻴﻨـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٥٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻓـﺼﻠﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﺯﺍﻉ ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺼﺩﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻭﺤﺎﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٠‬‬

‫‪ -١٨٨٧‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﺘﺴﺏ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﻨﻅـﺭ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻻ ﻴﺤـﻭﺯ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻭﻓﺎﺀ‪ .‬ﻻ ﺤﺠﻴﺔ ﻝﻪ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻭﻓـﺎﺀ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٠‬‬

‫‪ -١٨٨٨‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻔﺼﻠﻪ ﻓﻲ ﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺤﻜـﻡ ﺴـﺎﺒﻕ ﺤـﺎﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﺼـﺎﺩﺭﹰﺍ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺘﺘﺤـﺩ ﺨـﺼﻭﻤﹰﺎ ﻭﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ‬

‫‪- ٣٠٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﺴﺒﺏ ﻤﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺎﻗﺽ ﻝﻠﺤﺠﻴـﺔ‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﻤﻘﺎﺒل ﺴﺎﻋﺎﺕ ﻋﻤل ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ ﻭﻤﻘﺎﺒل ﺍﻝﺭﺍﺤﺎﺕ ﺍﻷﺴﺒﻭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻁﻼﺕ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢١‬‬

‫‪ -١٨٨٩‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻫﻭ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺴﻬﻭﹰﺍ‪ .‬ﺒﻘـﺎﺅﻩ ﻤﻌﻠﻘـﹰﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﻓـﺼل‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺇﻻ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻙ ﺍﻹﻏﻔﺎل‪ .‬ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺒﺩﺃ ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻤﻥ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٢‬‬

‫‪ -١٨٩٠‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٢‬‬

‫‪ -١٨٩١‬ﺍﺒﺘﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺼﻔﺔ ﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺤﺼل ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫـﺎ ﺃﻭ ﻗـﻀﻰ‬ ‫ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺒﻨـﻰ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻠـﺘﻤﺱ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ ﻏﺎﻴﺔ ﻹﺼﻼﺡ ﺤﻜﻡ ﺒﻨـﻲ ﻋﻠـﻰ ﻭﺭﻗـﺔ ﻤـﺯﻭﺭﺓ ﻭﻝـﻴﺱ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻹﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٣‬‬

‫‪ -١٨٩٢‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ ﺤﺎل ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٥٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٣‬‬

‫‪- ٣٠٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٩٣‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﺃﻭ ﺒﻌـﺩﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺫﻜﺭ ﻤﺤﺎﻤﻴﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴﻤـﺎﻨﻊ ﺃﻥ ﻴﻘـﻭﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺒﺭﺅﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﺩﺘﻪ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻭﺫﻝﻙ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺘﻭﻜﻴل ﺭﺴﻤﻲ ﻴﺒﻴﺢ ﻗﺒﻭل ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﻭﺘﻭﻜﻴـل ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻴﻔﻴﺩ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻭﻗﺒﻭل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻗـﻀﻲ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٩٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٣٦‬‬

‫‪ -١٨٩٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ‪ .‬ﻴﺤﻭﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺒﻨﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺘﻭﺠﻴـﻪ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ‬ ‫ﺃﻭ ﺤﻠﻔﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٥٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٣٧‬‬

‫‪ -١٨٩٥‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻁﻌﻨـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨـﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺫﻱ ﻗـﻀﻲ ﺒﻘﺒـﻭل ﺘﻭﺠﻴﻬﻬـﺎ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻡ ﻴﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﺜﻤـﺔ‬ ‫ﻤﻁﻌﻥ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٥٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٣٧‬‬

‫‪ -١٨٩٦‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻗـﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﺃﻴﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻓﺼﻠﺕ ﻓـﻲ ﻨـﺯﺍﻉ ﺨﻼﻓـﹰﺎ ﻝﺤﻜـﻡ ﺁﺨـﺭ ﺴـﺒﻕ ﺃﻥ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻭﺤﺎﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻝـﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻨﻬﺎﺌﻴـﺔ ﻭﻭﺍﺠﺒـﺔ ﺍﻝﻨﻔـﺎﺫ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٣٧‬‬

‫‪ -١٨٩٧‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﺒﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻤﻜﺘﻭﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺸﺄﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﻋﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻭﻻﺌﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺴـﻠﻁﺘﻪ ﺍﻝﻭﻻﺌﻴـﺔ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺤﺴﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٣٨‬‬

‫‪- ٣٠٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٩٨‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺇﻻ ﻤـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻨـﺕ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻨﻬـﺕ ﺠـﺯﺀﹰﺍ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻘﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﺠـﺭ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﻋﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﺒﻘﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻤﻌﺭﻭﻀﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ ﺃﺤﺎﻝـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺸﺄﻨﻪ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪ .‬ﺤﻜﻡ ﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻤﺭﺩﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠٩ ،٦٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٣٨‬‬

‫‪ -١٨٩٩‬ﻗﺭﺍﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﻏﺭﻓـﺔ ﺍﻝﻤـﺸﻭﺭﺓ ﺒﺎﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺃﻭ ﺒﻌـﺽ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻝﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﻓـﻲ ﺤﻘﻴﻘﺘـﻪ‬ ‫ﺭﻓﺽ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻴﺤﻭﺯ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻤﺜل ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٣٩‬‬

‫‪ -١٩٠٠‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪ .‬ﺇﻻ ﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﺜﻨﻰ ﻭﻤﻨﻪ ﺤﺎﻝﺔ ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭﻩ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺠﻌﻠﻪ ﻤﺸﻭﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﻴ‪‬ﻌـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﺠﻴـﺯ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤٠‬‬

‫‪ -١٩٠١‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺘﻪ ﻜﺴﺒﺏ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤٠‬‬

‫‪ -١٩٠٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺂﺨﺭ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻝـﻴﺱ‬ ‫ﺒﻘﻴﻤﺔ ﻤﺎ ﻗﻀﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺒﺄﺤﻘﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﺭﺠﺎﺕ ﻭﺍﻝﺘﺭﻗﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺤـﺭﻡ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺠﺎﻭﺯﹰﺍ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻡ‪،٣٧‬‬ ‫‪ ١٤٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤٠‬‬

‫‪- ٣٠٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩٠٣‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻨـﺼﺏ ﻋﻠـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل‬ ‫ﻼ‪ .‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻝﺘﻨﺎﻭﻝﻬﺎ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﻭﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﺨﻠﻴﻪ ﻋﻥ ﻤﻨﺎﺯﻋﺘﻪ ﻝﺨﺼﻤﻪ ﻭﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/١١١ ،١٠٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤١‬‬

‫‪ -١٩٠٤‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺃﺤﻜﺎﻤـﹰﺎ ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ ﻗﺎﺒﻠـﺔ‬ ‫ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺩﻋـﺎﻭﻱ ﺍﻝﻤﻴـﺭﺍﺙ ﻭﺍﻝﻭﺼـﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﻗـﻑ ﻭﺍﻝﻤﻬـﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤٢‬‬

‫‪ -١٩٠٥‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺇﻻ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤٢‬‬

‫‪ -١٩٠٦‬ﻤﺎ ﺘﺼﺩﺭﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺴـﻠﻁﺘﻬﺎ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﻤـﺎ ﺘـﺼﺩﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻝﻴﺴﺕ ﻝﻬﺎ ﺼﻔﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﺒﺎﻹﺫﻥ ﻝﻠﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻼﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ ﺒﺒﻴـﻊ ﻤﻭﺠـﻭﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﺼل ﻓﻲ ﻨﺯﺍﻉ ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒـﺎﻝﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻋﻤـل ﻭﻻﺌـﻲ ﺼـﺎﺩﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬﺎ ﺍﻹﺸﺭﺍﻑ ﻭﺍﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﺘﺼﺩﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺒﻜﻠﻤـﺔ ﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺼﺩﺭﻫﺎ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﻭﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺸﺄﻥ ﻻ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨـﻼل ﻋـﺸﺭﺓ ﺃﻴـﺎﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﺒﻠﻴﻎ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ‪ .‬ﻡ‪ ١/٦٣٩‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٤١ ،٣٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤٢‬‬

‫‪ -١٩٠٧‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺤﻜﻡ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻪ ﺇﺫﺍ ﻓـﺼل‬ ‫ﻓﻲ ﻨﺯﺍﻉ ﺴﺎﺒﻕ ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ ﺴـﺒﻕ ﺃﻥ ﺼـﺩﺭ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔـﺴﻬﻡ ﻭﺤـﺎﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻻ ﺘﺸﻤل ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬

‫‪- ٣٠٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﺍﻝﻔﺎﺼل ﻓﻲ ﻨﺯﺍﻉ ﺴﺎﺒﻕ ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﺤﻜـﻡ ﺁﺨـﺭ ﺴـﺒﻕ ﺃﻥ ﺼـﺩﺭ ﺒـﻴﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻭﺤﺎﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﺼـﺎﺩﺭﹰﺍ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤٣‬‬

‫‪ -١٩٠٨‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﻥ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺨﺎﺘﻤﺔ ﺍﻝﻤﻁﺎﻑ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺇﺫﺍ ﻗـﺎﻡ ﺒﺄﺤـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺸﺎﺭﻴﻥ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺼﺩﺭﻭﻩ ﺴﺒﺏ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪١٠٢‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺴﺒﻴل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘﺴﺒﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ‪ .‬ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻴﺘﺤﺘﻡ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺘﺒﻊ ﺤﻜﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺃﺩﻝﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺭﺃﻴﻬﺎ ﻋﻥ ﻗﺼﺩ ﻭﺒﺼﺭ ﻤﻤـﺎ ﻴﻜـﺴﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻗـﻭﺓ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭﻴﻤﺘﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺴﺎﺱ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤٤‬‬

‫‪ -١٩٠٩‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤٤‬‬

‫‪ -١٩١٠‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺇﻻ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠـﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺠﺒـﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤٥‬‬

‫‪ -١٩١١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻜﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺄﻱ ﻁﺭﻴـﻕ ﻤـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤٥‬‬

‫‪ -١٩١٢‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒـﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ ﺘﻠـﻙ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﻡ ‪ ١٢٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺤﻜﻡ ﺒﻨﺩﺏ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﻝﻔﺤﺹ ﺍﻝﺠﻴﻨﺎﺕ ﺍﻝﻭﺭﺍﺜﻴﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٧٢ ،٢٠٠١/٢٧٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤٦‬‬

‫‪- ٣٠٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩١٣‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﻋﺎﺭﻀﹰﺎ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻗﻴﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﻴﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻌـﺎﺭﺽ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺘﻌﻭﻴـﻀﹰﺎ ﻋـﻥ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻌﻭﻴﻀﹰﺎ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺴﻠﻭﻙ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤٦‬‬

‫‪ -١٩١٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ‪ .‬ﻴﺤﻭﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺇﻻ ﻤﺎ ﺒﻨـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺒﻁـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺘﻭﺠﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺃﻭ ﺤﻠﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺤﻠﻑ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴـﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺭﻏـﻡ ﺇﻝﻐـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻗﺎﻤـﺕ ﻗـﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴـﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﺠﺭﺘﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ ﻭﺇﻨﺼﺏ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻜﻭل‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٨٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤٧‬‬

‫‪ -١٩١٥‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒـﺸﺄﻥ ﺇﻴﺠـﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴـﻀﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﻬﺎ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻡ‬ ‫‪ ٢٦‬ﻤﻥ ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٨‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺼﺎﺩﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺇﻴﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺩﺨـﻭل ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٥‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٧٨‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺍﺴﺘﻠﺯﺍﻡ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺤﻜﻡ ﻤـﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺫﻜﻭﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺭﻁ ﺒﺄﻥ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺅﺴﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺘـﻀﻤﻨﻬﺎ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺁﺨـﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺨﻀﻭﻉ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻘﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤٧‬‬

‫‪ -١٩١٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻲﺀ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻁﻠﺒـﻭﻩ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒـﺸﺄﻨﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻫﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺤﻜﻤﺕ ﺒـﻪ ﻭﺇﻅﻬﺎﺭﻫـﺎ ﺃﻨﻬـﺎ ﻗـﻀﺕ ﺒـﻪ ﻤﺩﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﺎ ﻗﺩﻡ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﻋﻠﻤﺕ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒـﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤـﺎ ﻁﻠﺒـﻭﻩ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﻘﺼﺩ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺃﻨـﻪ ﻴﺤﻜـﻡ ﻝﻬـﻡ ﺒـﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤـﺎ ﻁﻠﺒـﻭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٧٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤٨‬‬

‫‪- ٣٠٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩١٧‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﻨـﻊ ﺘﻘﻁﻴـﻊ ﺃﻭﺼـﺎل ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﺤﺩﺓ ﻭﺘﻭﺯﻴﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻝﻤـﺎ ﻴـﺴﺒﺒﻪ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ ﺘﻌﻭﻴـﻕ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﻼ ﻋـﻥ ﺘﻨـﺎﻗﺽ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﻨﻔﻘﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻓـﻀ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠـﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺠﺒـﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٤٩‬‬

‫‪ -١٩١٨‬ﺍﻷﺼل ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻭﻗﻊ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜـﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺼـﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺤﻜﻡ ﺴﺎﺒﻕ ﻝﻡ ﻴﺤﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻫﺩﺍﺭ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﺜﺎﺒﺘﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒـﺕ ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﹸﺘﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻘﻠﺔ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺭﻏﻡ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٠‬‬

‫‪ -١٩١٩‬ﺘﺼﺩﻴﻕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﻻ ﺒﺤﻀﻭﺭﻫﻡ ﻭﻤـﻭﺍﻓﻘﺘﻬﻡ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺃﺤـﺩﻫﻡ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺃﻭ ﻋﻥ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤـﺴﺘﻨﺩﹰﺍ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺨﻀﻊ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﻴﻘﺒـل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺇﻻ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻀـﺭ ﺒـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺭﻓﺽ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﻜﻠﻬـﺎ ﺃﻭ ﺒﻌـﻀﻬﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻗﻀﻰ ﻝﺨﺼﻤﻪ ﺒﻜل ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﻓﺭﺯ ﻭﺘﺠﻨﻴﺏ ﺍﻝﺤﺼﺔ ﺍﻝﺸﺎﺌﻌﺔ ﻓﻲ ﻋﻘـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﺩﺍﻋﻲ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻋﻘﺩ ﺼﻠﺢ ﻭﺘﺨﺎﺭﺝ ﻤﻨﺴﻭﺏ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻴـﺔ ﻭﻁﻠﺒـﻪ ﺇﻝﺤﺎﻗـﻪ ﺒﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻭﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻤﺤﺘﻭﺍﻩ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻴـﻪ ﻝﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻴـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﻤﺴﺘﻨﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤﻭﺠﺒـﻪ ﺒﺭﻓـﻀﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‪ ‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤﺤﻜﻭﻤـﹰﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺸﻲﺀ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ١/١٢٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٧٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٠‬‬

‫‪- ٣١٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩٢٠‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ ﺒﺎﻝﺘﺄﺸـﻴﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺒﺎﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺒﻴـﺎﻥ ﻤﻌـﻴﻥ ﻻ‬ ‫ﻴﺭﻯ ﺍﻝﻁﺎﻝﺏ ﻭﺠﻬﹰﺎ ﻝﻪ ﺃﻭ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻷﺴﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺒـﺴﺒﺏ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻪ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴـﺎﻡ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﺒـﻼﻍ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻝﺏ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﺃﻭ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌـﻪ ﻫـﻭ ﻨﻔـﺴﻪ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٢‬ﻤﻜﺭﺭﹰﺍ )‪ (١‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٥٩/٥‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺄﻱ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥١‬‬

‫‪ -١٩٢١‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﺴـﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻋـﻥ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪.‬‬ ‫ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﻓﻲ ﻗﻠﻡ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﺒﻌﻬـﺎ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﻗﺒـل ﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺒﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬﺎ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻭﻻ ﻴﻨـﺩﺭﺝ ﻀـﻤﻥ ﺤـﺎﻻﺕ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜـﻡ ﻤﺭﺴـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٢‬‬

‫‪ -١٩٢٢‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘـﻪ‪ :‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﺃﻭ ﺘﺄﻭﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻭﻗﻊ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺒﻁـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜـﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻜﺫﺍ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺤﻜﻡ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺃﻱ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﺫﺍ ﻓﺼل ﻓـﻲ ﻨـﺯﺍﻉ ﺨﻼﻓـﹰﺎ ﻝﺤﻜـﻡ ﺁﺨـﺭ‬ ‫ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺼﺩﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻭﺤﺎﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٢‬‬

‫‪ -١٩٢٣‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁـﻼﻥ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺫﻜﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻝﻠﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺫﺍﺕ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘـﺼﻠﺢ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻝﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻨﻬﺎﺌﻲ ﻤﻠـﺯﻡ ﻝﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﻁﻌﻨﹰﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﻻ ﺘﻨﺩﺭﺝ ﺘﺤﺕ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺠﻴـﺯ ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٢‬‬

‫‪ -١٩٢٤‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﻴﺔ ﻤـﻥ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭﺍﺕ ﺒﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺇﻴﺠﺎﺭﻴﺔ ﻴﺴﺘﻠﺯﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ‬

‫‪- ٣١١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٧٨‬ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠـﻰ ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺘـﻀﻤﻨﻬﺎ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺁﺨـﺭ‪.‬‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻘﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٣‬‬

‫ﻻ‪.‬‬ ‫‪ -١٩٢٥‬ﻗﺭﺍﺭ ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺤﻜﻤﹰﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻋﻨﺩ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣/٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻭﻤـﻥ ﺠـﺯﺍﺀ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴـﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٧١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٤‬‬

‫‪ -١٩٢٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﺘﻔـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻭﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻤﻔﻭﻀـﹰﺎ ﺒﺎﻝـﺼﻠﺢ ﺃﻭ ﻜـﺎﻥ ﻤﺤﻜﻤـﹰﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﻝﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٤‬‬

‫‪ -١٩٢٧‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﺃﻴـﺎ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻬﺎ ﻤﺘﻰ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻲ ﻨـﺯﺍﻉ ﺨﻼﻓـﹰﺎ ﻝﺤﻜـﻡ ﺁﺨـﺭ ﺴـﺒﻕ ﺃﻥ ﺼـﺩﺭ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺤﺎﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝﻤﺘﻔـﻕ ﻋﻠـﻰ ﻨﻬﺎﺌﻴﺘـﻪ ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﻝﻡ ﻴـﺩﻉ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ ﻝﺤﻜـﻡ ﺴـﺎﺒﻕ ﺤـﺎﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٤‬‬

‫‪ -١٩٢٨‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻗﺒـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺨﺘـﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺜﻨﺎﻩ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ ﻭﺍﻝﺘﻌﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٨٦ ،١٨٥ ،٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٥‬‬

‫‪ -١٩٢٩‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬـﻲ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﻨﻭﻋﻴﹰﺎ ﻭﺇﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻼ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻭﻻ ﻴﻨـﺩﺭﺝ ﺘﺤـﺕ ﺃﺤـﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺠﻴﺯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٥‬‬

‫‪- ٣١٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩٣٠‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺸﻜﻠﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٨٢/٥٧‬ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﺴـﻴﻡ ‪،١٩٨٢/٥٩‬‬ ‫‪ .١٩٨٣/١٠٠ ،١٩٨٣/٧٥‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﻨﻭﻋﻴﹰﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻤـﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺘﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻷﺠـل ﻭﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻨﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻭﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٦‬‬

‫‪ -١٩٣١‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ١٢٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻓﺭﻋﻴـﺔ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻀﻤﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺜﻨﺎﺓ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٢ ،٣ ،٢٠٠٤/٧٨٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٦‬‬

‫‪ -١٩٣٢‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻁـﺭﺡ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺍﻤﺘﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﻜل ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﻁـﺭﺡ‬ ‫ﺩﻋﻭﺍﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﺩﺨﺎل ﺨﺼﻤﻪ ﻭﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺨﺘﺼﻤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١١١ ،٨١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٦‬‬

‫‪ -١٩٣٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﺒـﺄﻱ ﻁﺭﻴـﻕ ﻤـﻥ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﺒﺘﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺃﻭ ﺤﻠﻔﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٧‬‬

‫‪ -١٩٣٤‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﺩﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻝﺠﻨـﺔ‬ ‫ﻓﺤﺹ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺠﻬـﺎﺕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫)‪ (١‬ﻕ ‪ ١٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٣‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٩٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٧‬‬

‫‪ -١٩٣٥‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺠـﻭﺍﺯ ﻁﻠـﺏ ﺒﻁﻼﻨـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪١٨٦‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺤﺎﻻﺕ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺩﻋﻭﺍﻫﺎ ﻁﻌﻨﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﻝﺠﻨـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺒـﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻝـﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﺘﺼل ﺒﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻭﻻ ﺘﻨـﺩﺭﺝ ﺘﺤـﺕ ﺇﺤـﺩﻯ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺠﻴـﺯ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻁﻌﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﻏﻴﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺇﻝـﻲ ﻫـﺫﻩ‬

‫‪- ٣١٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻻ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٨‬‬

‫‪ -١٩٣٦‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ ﻤﻨﻬﻴـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٢٥ ،١٠١ ،٦٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٩‬‬

‫‪ -١٩٣٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺤﻠﻑ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ ﺃﻭ ﺭﺩﻫـﺎ ﻭﺍﻝﻨﻜـﻭل ﻋـﻥ ﺤﻠﻔﻬـﺎ‪ .‬ﻴﺤـﻭﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻝـﺸﻲﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴـﻕ ﻤـﻥ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻻ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﺒﻨﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻬـﺎ ﺒﺎﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ‬ ‫ﺒﺘﻭﺠﻴﻬﻬﺎ ﺃﻭ ﺤﻠﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٩٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٥٩‬‬

‫‪ -١٩٣٨‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺸﻜﻠﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٨‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺘـﺼﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻤﻥ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠـل‪ .‬ﻻ ﺘﺨـﺘﺹ ﺇﻻ ﺒﻤـﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺘﺨـﺘﺹ ﺒـﻪ ﻫﻴﺌـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﻫﻭ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻨﻭﻋﻰ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻻ ﺘﻠﺤﻕ ﺇﻻ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‪ .‬ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁـﺎﻕ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻴﻤﻬﺎ ﺍﻝﺨﺎﻀﻊ ﻝﻠﺤﺭﺍﺴﺔ ﺒﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻜـﺸﻑ ﺤـﺴﺎﺏ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤﺎﻝـﻪ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺄﺴـﻬﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ‬ ‫ﺒﺎﻷﺠل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻭﺘـﺼﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻝﺘﺠﺎﻭﺯﻫـﺎ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٦٠‬‬

‫‪ -١٩٣٩‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺃﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ ﻗﺎﺒﻠـﺔ‬ ‫ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺎﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﻭﺍﻝﻭﺼـﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﻗـﻑ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻬﺭ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬

‫‪- ٣١٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨـﻭﻋﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﻼ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺒ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺒﺎ ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻭﻋﺎﺠل ﺍﻝﺼﺩﺍﻕ‪ .‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻤـﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤـﻕ ﻝﻬﻤـﺎ ﻫـﻲ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻜﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﻭل ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺯﺍﺌﺩﺓ ﻋﻥ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٨٩‬‬

‫‪ -١٩٤٠‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠـﻴﻬﻡ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﻓﻭﺘـﻭﺍ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻁﻌﻨﻭﺍ ﻓﻴﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺯﻤﻼﺌﻬﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٥٠ ،١١٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٨٩‬‬

‫‪ -١٩٤١‬ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻝﻤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻝﺒﺤﺘﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺘﻬﺎ ﺒﺫﺍﺘﻬﺎ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٤٨٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٤/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -١٩٤٢‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﺼﺩﺭﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻝﻴـﺴﺕ ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﺼﻔﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺼـﺩﺭﺕ ﺨـﺎﺭﺝ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻪ ﺃﻭ ﻨـﺹ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﻜﻘـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺍﻝـﺩﻴﻭﻥ ﺴـﻭﺍﺀ ﺒـﺎﻝﻘﺒﻭل ﺃﻭ ﺒـﺎﻝﺭﻓﺽ‪ .‬ﻡ‬ ‫‪ ١/٦٣٩‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٣٧ ،١٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١١٥‬‬

‫‪ -١٩٤٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٠٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤١‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٤٤‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻤﻥ ﻗﺒﻠﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘـﻭﺍﻓﺭ‪ .‬ﺍﻝﻘﺒـﻭل ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻭﺍﻓﺭﻩ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪ -١٩٤٥‬ﺍﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٥/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٤‬‬

‫‪- ٣١٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩٤٦‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻘﺒـﻭل ﻗـﺎﻁﻊ ﺍﻝﺩﻻﻝـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺭﻀـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻭﻋﻠﻲ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺤﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨٧ ،٣٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٩٨‬‬

‫‪ -١٩٤٧‬ﻤﺠﺭﺩ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﻭﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﺭﻋـﻲ ﺇﺒـﺎﻥ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﻻ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﻗﺒل ﻗﻔل ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﻗﺒـﻭ ﹰ‬ ‫ﻁﺭﺡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﻭﺠﻭﻫﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٦١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٣/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٨٦‬‬

‫‪ -١٩٤٨‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﺭﻋﻲ ﻗﺒـل ﺇﻗﻔـﺎل ﺒـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﻌﺩ ﺒﺫﺍﺘﻪ ﻗﺒﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٧٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -‬ﺘﻌﻠﻕ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٤٩‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٣٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ‪ ٢٠٠١/١٦٤ ،‬ﻤﺩﻥ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٦١‬‬

‫‪ -١٩٥٠‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺃﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ ﻗﺎﺒﻠـﺔ‬ ‫ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺎﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﻭﺍﻝﻭﺼـﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﻗـﻑ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻬﺭ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨـﻭﻋﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﻼ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺒ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻭﻋﺎﺠل ﺍﻝﺼﺩﺍﻕ‪ .‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻤـﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤـﻕ ﻝﻬﻤـﺎ ﻫـﻲ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻜﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﻭل ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺯﺍﺌﺩﺓ ﻋﻥ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٦١‬‬

‫‪- ٣١٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺨﻀﻊ ﻝﻪ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٥١‬ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺒﻠـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻘـﺎﻡ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﺒﺎﺸـﺭ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻨﻁﺒﺎﻕ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺭﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٦١‬‬

‫‪ -‬ﺤﺼﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻝﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٥٢‬ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺤـﺩﺩﻫﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻭﺤـﺩﺩ ﻝﻜـل ﻁﺭﻴـﻕ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘـﻪ ﻭﻤﻴﻌـﺎﺩﻩ ﻭﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻭﺘﻘـﻀﻲ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻝﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪ .‬ﺨﺼﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒﻘﻭﺍﻋﺩ ﺨﺎﺼﺔ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻁﺒﻴﻌـﺔ ﻜـل ﺤﺎﻝـﺔ ﻤـﻥ ﺤﺎﻻﺘـﻪ ﺍﻝـﺴﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺠﺎﺯﻩ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﻌل ﺒﺩﺀ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻝﻠﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺒﻨﻴـﺔ ﺒـﺎﻝﻔﻘﺭﺍﺕ )ﺃ‪ ،‬ﺏ‪ ،‬ﺝ‪ ،‬ﻭ( ﻤﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺘﻔﻕ ﻭﻁﺒﻴﻌﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺘﺭﻙ ﺍﻝﻔﻘﺭﺘﻴﻥ )ﺩ‪ ،‬ﻫـ( ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻭﻫـﻲ ﺒـﺩﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٢٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺴـﺒﺏ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻴﺘﻀﻤﻨﻬﻤﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﺍﺘﻪ ﻓﻴﺘﻴـﺴﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓﻴﻬﻤـﺎ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺒـﺄﻱ ﻤﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻹﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺘﻌﻠﻴﻕ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺃﻤﺭ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٦٢‬‬

‫‪ -١٩٥٣‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻫﻭ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻺﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺭﺴـﻤﻬﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‪.‬‬ ‫ﺒﺤﺙ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻌﻭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﻠﺤﻕ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺴﺒﻴﻠﻪ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬـﺎ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﺍﺴـﺘﻐﻼﻗﻪ‪ .‬ﻻ ﺴـﺒﻴل ﻹﻫـﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﻴﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺭﻓﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﻤﺒﺘـﺩﺃﺓ ﺒﺒﻁﻼﻨـﻪ‪ .‬ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٦٣‬‬

‫‪ -١٩٥٤‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‬

‫‪- ٣١٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ ﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻌﻴﻨـﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺤﺼﺭ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﻭﻀﻊ ﻝﻬـﺎ ﺁﺠـﺎ ﹰ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﻗـﺩ ﺍﺴـﺘﻐﻠﻕ ﻓـﻼ ﺴـﺒﻴل ﻹﻫـﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻻ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٦٤‬‬

‫‪ -١٩٥٥‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺘﺠﺭﺩﻩ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ‬ ‫ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪ .‬ﺠﺯﺍﺅﻩ ﺇﻥ ﺼﺢ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺒﺤـﺙ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻌـﻭﺍﺭ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻠﺤﻕ ﺒﻪ ﺇﻻ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺸـﺭﻁﹰﺎ ﻝـﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻓـﻴﻤﻥ ﺒﻭﺸـﺭﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻀﺩﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺍﻨﻌـﺩﺍﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺘﻤﺜﻴل ﻭﺍﻝـﺩﻩ ﻋﻨـﻪ ﺭﻏـﻡ ﺒﻠﻭﻏـﻪ ﺴـﻥ ﺍﻝﺭﺸـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺍﻨﻌـﺩﺍﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻤﻪ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻙ ﻤﺎ ﺸﺎﺒﻪ ﻤـﻥ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٦٤‬‬

‫‪ -١٩٥٦‬ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺤﺼﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻭﻓﻘـ ﹰﺎ ﻵﺠـﺎل ﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻌﻴﻨـﺔ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ‬ ‫ﺒﺤﺙ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻌﻭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﻗـﺩ ﺘﻠﺤـﻕ ﺒﺎﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺇﻻ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪ .‬ﻻ ﺴﺒﻴل ﻹﻫﺩﺍﺭﻫﺎ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﻪ ﻤﺎﺩﺍﻤـﺕ ﻗـﺩ ﺍﺴـﺘﻐﻠﻘﺕ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺘﺠﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨـﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ ﻨـﺼﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﹰﺎ ﺃﻭ ﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﺭﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﻝﺘﻤﺎﺱ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺜـﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‬ ‫ﻼ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﺫﺍ ﺃﺼﺒﺢ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺒﻌـﺩ ﺼـﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺤﺠـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﻗـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ ﺩﻭﻥ ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻻﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺴـﺎﺌﻎ ﻭﻏﻴـﺭ ﻤﺨـﺎﻝﻑ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺸﺄﻥ ﺇﻋﻤﺎل ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻤﺤـل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٨٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٦٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١٠/٣٢٧ ،٣١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٤‬‬

‫‪- ٣١٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻭﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٥٧‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﻻ ﻤﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﺒـﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻤﺘﺼﻔﹰﺎ ﺒﻬﺎ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤل ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٤‬‬

‫‪ -١٩٥٨‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺨﺼﻭﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٤‬‬

‫‪ -١٩٥٩‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻁﻌﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٤‬‬

‫‪ -١٩٦٠‬ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺨﺼﻤﻴﻥ ﻤﺘﺩﺨﻠﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٦٢ ،١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠١‬‬

‫‪ -١٩٦١‬ﻨﺴﺒﻴﺔ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ ﺃﻻ ﻴﻔﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺇﻻ ﻤـﻥ ﺭﻓﻌـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻭﻻ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻪ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺭﻓﻊ ﻀﺩﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﺃﻭ ﻴﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠـﻴﻬﻡ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﻤﻨﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺴﻭﻯ ﺃﺤﺩﻫﻡ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺒـﺎﻗﻴﻥ ﺃﻭ ﻗﺒـﻭﻝﻬﻡ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻬـﻡ‬ ‫ﺭﻏﻡ ﺫﻝﻙ ﺍﻻﻨﻀﻤﺎﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﻲ ﻁﻌﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻓـﺈﻥ ﻝـﻡ ﻴﻔﻌﻠـﻭﺍ ﻭﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﻤﻬﻡ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠﺔ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﺤﻠﻪ ﻗﺎﺒﻼ ﻝﻼﻨﻘﺴﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٢‬‬

‫‪ -١٩٦٢‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻗﻀﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺸﻲﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٢‬‬

‫‪ -١٩٦٣‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺘﺤـﺭﻱ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٢‬‬

‫‪- ٣١٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩٦٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺨﺎﺴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻜـﺴﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻡ ‪١٢١‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤٦ ،٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٣‬‬

‫‪ -١٩٦٥‬ﻤﺒﺩﺃ ﻨﺴﺒﻴﺔ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒـﺎﻝﻁﻌﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭﻝﻡ ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺴـﻭﻯ ﺃﺤـﺩﻫﻡ ﺃﻭ ﺒﻌـﻀﻬﻡ ﻓـﻼ ﻴﻔﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺭﻓﻌﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺩﻭﻥ ﺍﻵﺨـﺭﻴﻥ ﻭﻻ ﻴﺤـﺘﺞ ﺒـﻪ ﺇﻻ ﻋﻠـﻰ ﻤـﻥ ﺭﻓـﻊ ﻀـﺩﻩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺩﻭﻥ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﺃﻭ ﻴﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ‬ ‫ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻨﻴﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩﻫﻡ ﺃﻭ ﺒﻌـﻀﻬﻡ ﻓﻘـﻁ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻌﻥ ﺍﻝﺒﺎﻗﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻁﻌﻨﻬﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﺨﺘـﺼﺎﻤﻬﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻬﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻫﺩﻑ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻭﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٤‬‬

‫‪ -١٩٦٦‬ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻠﺯﻤﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻲﺀ ﻤﺎ‪ .‬ﻻ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻝﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٤‬‬

‫‪ -١٩٦٧‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻓﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋـﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﻝﻘﻠـﺔ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﻀـﻤﻨﻲ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﻤﺎﻨﻊ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﻭﻤـﺴﻘﻁ ﻝﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺭﻓﻌـﻪ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻘﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﻫﻭ ﻤﺩﺨﻠـﻪ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‪.‬‬ ‫ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٤‬‬

‫‪ -١٩٦٨‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻫﻲ ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/٦٠ ،٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٤‬‬

‫‪- ٣٢٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ ﻤﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻨـﺎﺯﻉ ﺨـﺼﻤﻪ ﻓـﻲ ﻤﺯﺍﻋﻤـﻪ‬ ‫‪ -١٩٦٩‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇ ﹼ‬ ‫ﻭﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﺃﻭ ﻨﺎﺯﻋﻪ ﺨﺼﻤﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺘﺴﺘﻤﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺤﺘﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﻹﺤﺩﻯ ﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﻕ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٩٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﻝﻠﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻨﺎﺌﺏ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻨﻴﺎﺒﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻕ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﻭﻻﺌﺤﺘﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٠ ،١٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٤‬‬

‫‪ -١٩٧٠‬ﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺼﻔﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺴﻨﺩﺕ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺤـﻭل ﺩﻭﻥ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺇﻨﻜـﺎﺭ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻜﻭﺠﻪ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﻩ ﻁﻌﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٥‬‬

‫ﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -١٩٧١‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇ ﹼ‬ ‫‪ -‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ ﻤﻤﻥ ﻗﻀﻰ ﻝﻪ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺒﻜل ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺼﺭﻴﺤﹰﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﺒﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٢ ،٤٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٥‬‬

‫‪ -١٩٧٢‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١/١٢٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻘﺒـﻭل‬ ‫ﻗﺎﻁﻊ ﺍﻝﺩﻻﻝﺔ ﻋﻠﻰ ﺭﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒـﻪ ﻭﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻋـﻥ ﺤـﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘﺒـﻭل‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝﻤـﺸﻤﻭل ﺒﺎﻝﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻝﻤﻌﺠـل ﺒﻘـﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻻ‬ ‫ﻴﻔﻴﺩ ﺍﻝﺭﻀﺎﺀ ﺒﻪ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻁﻭﺍﻋﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ ﺍﻻﻝﺘﺠـﺎﺀ‬ ‫ﻻ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﺘﻘﺎﺀ ﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﺠﺒﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ ﻭﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭﻱ ﻗﺒﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٢٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٦‬‬

‫‪ -١٩٧٣‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﻀﻤﻥ ﺩﻋـﻭﻯ ﺤـﻕ ﺃﻭ ﻤـﺎل ﻋﻠـﻰ ﺨـﺼﻡ ﺸـﺭﻋﻲ‪ .‬ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﻻ ﻓـﻲ‬ ‫ﻴﺴﺘﺩﻋﻴﻪ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻜـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻐﺎﺌـﺏ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺇ ﹼ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺨﺼﻡ ﺤﺎﻀﺭ ﺴﻭﺍﺀ ﻗﺼﺩﻴﹰﺎ ﻜﺎﻝﻭﻜﻴل ﻋﻥ ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ ﺃﻭ ﺤﻜﻤﻴـﹰﺎ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺤﺎﻀـﺭﹰﺍ ﻋـﻥ ﺍﻝﻤﻴـﺕ‬ ‫ﺤﺎﻝﺔ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻤﺎ ﻴﺩﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﺎﻀـﺭ ﻻ ﻤﺤﺎﻝـﺔ ﺃﻭ ﺸـﺭﻁﹰﺎ ﻝـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺒﻨﻭﺓ ﺃﻭ ﺍﻷﺒﻭﺓ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺕ ﺍﻻﺒﻥ ﺃﻭ ﺍﻷﺏ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻘﺼﻭﺩﺓ ﻝـﺫﺍﺘﻬﺎ ﺒـل ﻝﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٦‬‬

‫‪ -١٩٧٤‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻻ ﺘﺘـﻭﺍﻓﺭ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻨﻌـﻲ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ ﺒـﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒﺤﺠـﺯ‬ ‫ﺘﺤﻔﻅﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٦‬‬

‫‪- ٣٢١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩٧٥‬ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺸﻲﺀ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻝﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -١٩٧٦‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻗﺼﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻨﻭﺍ ﺨـﺼﻭﻤﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻓﺼل ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻘﺽ ﻝﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺸﻲﺀ ﻭﻭﻗـﻑ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٨ ،٣٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -١٩٧٧‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﺤﻜﻡ ﻝـﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺸﻲﺀ ﻭﺒﻨـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻻ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٢٣ ،٣١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -١٩٧٨‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﺎﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﺭﺍﻓﻌـﻪ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻓـﻲ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤ‪‬ﻜـﻡ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺭﻜﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻪ ﻴﺘﻤﻴﺯ ﻋﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻭ ﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪ .‬ﻤﻌﻴﺎﺭﻫﺎ‪ .‬ﺘﻭﺍﻓﺭﻫـﺎ ﻜﻠﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻴﻨـﺸﺊ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻭ ﻴﺒﻘﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﻴﺤﺭﻤﻪ ﻤﻥ ﺤﻕ ﻴﺩﻋﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٩ ،٤٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -١٩٧٩‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻨﻅﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺒﺤﺘـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻝﻭ ﺼﺢ ﻭﺍﻗﺘﻀﻰ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻔﺎﺌﺩﺓ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻻ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٩٢ ،١٨٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -١٩٨٠‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﻤﻤﻥ ﻻ ﺼﻔﺔ ﻝﻪ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٢٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٨‬‬

‫‪ -١٩٨١‬ﻻ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻝﻤﻥ ﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻴـﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﻗﻴﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﺘﺤﻭﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺤﺠﻴﺔ ﻗﺒﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٠ ،٧٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٨‬‬

‫‪ -١٩٨٢‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻩ ﻤﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺼـﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺸﻲﺀ ﻝﺨﺼﻤﻪ ﺃﻭ ﺭﻓﺽ ﻝـﻪ ﺒﻌـﺽ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ‬ ‫ﻼ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺃﻭ ﻤﺩﺨ ﹰ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﺃﺼﻠﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻤﺘﺩﺨ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٨‬‬

‫‪- ٣٢٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩٨٣‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻤﻥ ﻝﻡ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻭﻭﻗـﻑ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻤﻭﻗﻔـﹰﺎ‬ ‫ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ ﻭﻝﻡ ﻴﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺸﻲﺀ ﻭﺒﻨﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻻ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦٩‬‬

‫‪ -١٩٨٤‬ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺸﺨﺼﻪ ﻭﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺤﺠـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻥ ﻴـﺩﻓﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺤﺘﺠـﺎﺝ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﻏﺵ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻁﺅﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻀﺎﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻋـﺴﻰ ﺃﻥ ﻴﺤﻜـﻡ ﺒـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ -‬ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ -‬ﻴﻌـﺩ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻭﺫﻭ ﺸـﺄﻥ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﺒﺩﻯ ﻤﺎ ﻴﻌﻥ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﻭﻴﻁﻌﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻭﻻ ﻴﻘﺒل ﻤﻨﻪ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٥٨‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﻌﺘﺭﺽ ﻗﺩ ﺃُﺩﺨل ﺃﻭ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪ -١٩٨٥‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﺎﹰ ﺃﻭ ﻤﻤـﻥ ﻗـﻀﻲ ﻝـﻪ ﺒﻜـل ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻡ ‪ ١٢٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺨﺼﻭﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪ -١٩٨٦‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻤﻥ ﻝﻡ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﻝـﻡ ﻴﻘـﺽ ﻝـﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺸﻲﺀ‬ ‫ﻭﻭﻗﻑ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪ -١٩٨٧‬ﺤﻕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻴﺴﺘﻤﺩﻩ ﻤﻥ ﻤﺭﻜﺯﻩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻨـﺸﺄ ﺒـﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﺤﻘﻕ ﻝﻤﻘﺼﻭﺩﻩ ﻭﻻ ﻴﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻴﺩﻋﻴـﻪ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘـﻪ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻓـﻲ ﺤﺎﺠـﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻼ ﻀـﺎﺭﹰﺍ ﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺤﻜﻡ ﻴﺭﻯ ﺃﻨـﻪ ﻓـﺼل ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻓـﺼ ﹰ‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻘﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺸﻲﺀ ﻭﻝﻡ ﻴ‪‬ﻤـﺱ ﻤﺭﻜـﺯﻩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺼـﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﺼﺎﻝﺤﻪ‪ .‬ﻁﻌﻨـﻪ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٤٢ ،٨٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪ -١٩٨٨‬ﺩﺨﻭل ﺍﻝﻀﺎﻤﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﺭﻏـﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﺒﻜﺎﻓـﺔ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ‬

‫‪- ٣٢٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻝـﻭ ﺭﻀـﻰ ﺒـﻪ ﻤـﺩﻋﻲ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻭﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁـﹰﺎ ﻭﺜﻴﻘـﹰﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺘﻨـﺎﻭل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻀﺎﻤﻥ ﺒﺤﺙ ﺃﺼل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١١/٥٦٩ ،٥٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٢‬‬

‫‪ -١٩٨٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻌﻨﻬﻡ ﻓﻴﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﻗﻌـﻭﺩﻫﻡ ﻋـﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﻤﻬﻡ‪ .‬ﻡ‪١٣٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٧٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٩٠‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﺃﻨـﻪ ﻴﺒـﺩﺃ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺇﺫﺍ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻥ ﺤﻀﻭﺭ ﺠﻤﻴﻊ ﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝـﻡ ﻴﻘـﺩﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ‬ ‫ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٥‬‬

‫‪ -١٩٩١‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺜﻨﺎﺓ‪ .‬ﻤﻨﻬﺎ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻭﺤﺎﻝﺔ ﺘﺨﻠﻔﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻭﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻝﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌﺩ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺴﻴﺭﻫﺎ ﺴﻴﺭﹰﺍ ﻤﺘﺴﻠﺴ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﻁل ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺘﺴﻠﺴل ﺠﻠـﺴﺎﺘﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ‬ ‫ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﻔﺘﺎﺡ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻪ ﺇﻻ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻓـﻲ ﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺴﻴﺭ‬ ‫ﻭﺘﻌﻁل ﺘﺴﻠﺴل ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﻝﻠﺸﻁﺏ ﻭﺒﺩﺀ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٥‬‬

‫‪ -١٩٩٢‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﻘﻁﻊ ﺒﻬﺎ ﺘﺴﻠـﺴل ﺴـﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺃﻭ ﻭﻜﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻓﻲ ﺇﺤـﺩﻯ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٩‬ﻕ ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴﺒـﺩﺃ ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٦‬‬

‫‪- ٣٢٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩٩٣‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻨﺴﺒﻴﺔ ﺃﺜﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻏﻴـﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﻴﻭﺠﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺃﺸـﺨﺎﺹ ﻤﻌﻨﻴـﻴﻥ ﻓﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻤـﻥ‬ ‫ﻓﻭﺕ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠـﻴﻬﻡ ﺃﻭ ﻗﺒـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻥ ﻴﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺯﻤﻼﺌﻪ ﻤﻨﻀﻤﹰﺎ ﺇﻝﻴﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﻭﺇﻻ ﺃﻤـﺭﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﻀﺎﻤﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٦‬‬

‫‪ -١٩٩٤‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻋـﺩﻡ ﺍﻨﻔﺘﺎﺤـﻪ ﺇﻻ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻨﻔـﺘﺢ ﺒـﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩٧/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٧‬‬

‫‪ -١٩٩٥‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠـﻴﻬﻡ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﻓﻭﺘـﻭﺍ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﻗﺒﻠﻭﻩ ﺃﻥ ﻴﻁﻌﻨﻭﺍ ﻓﻴﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺯﻤﻼﺌﻬـﻡ ﻤﻨـﻀﻤﻴﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٧‬‬

‫‪ -١٩٩٦‬ﻋﺩﻡ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﻭﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺤﻀﻭﺭﻩ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺃﻭ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺴﻠﺴل ﺠﻠـﺴﺎﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﻪ ﻓـﻼ ﻴﺒـﺩﺃ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -١٩٩٧‬ﺍﻷﺼل ﻓﻰ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺤﻀﻭﺭﻴﺔ ﻭﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻓﺘﺭﺽ ﻓﻴﻬﺎ ﺠﻬـل ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻘﻴـﺎﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ‬ ‫ﺘﺴﻠﺴل ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٣٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٤‬‬

‫‪ -١٩٩٨‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﺴﺘﻭﻱ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺈﺸـﻬﺎﺭ ﺇﻓـﻼﺱ ﺍﻝﺘـﺎﺠﺭ ﺃﻭ ﺒﺭﻓـﻀﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺨﺼﻡ ﺃﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﺨﺼﻡ ﻤﺘﺩﺨل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٥‬‬

‫‪- ٣٢٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩٩٩‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺒﺩﺌﻪ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺘﺴﻠﺴل ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٥‬‬

‫‪ -٢٠٠٠‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻨﻬﺎ ﺤﺎﻻﺕ ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﻭﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻭﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ ﻝﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌـﺩ ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺴـﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﺴﻴﺭﹰﺍ ﻤﺘﺴﻠﺴ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺤﺘﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﻭﺘـﻭﺍﻝﻲ ﺴـﻴﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻗﺩﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﻭﻗﻴﺎﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺈﺨﻁـﺎﺭ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺭﻏﻡ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺍﻝﺸﺨﺼﻲ ﺤﺘﻰ ﻗﻀﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫـﺎ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٦‬‬

‫‪ -٢٠٠١‬ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺘﺨﻠـﻑ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻡ ﻴﻘـﺩﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺤﺼﻭل ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٦‬‬

‫‪ -٢٠٠٢‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺒﺩﺌﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺜﻨﺎﺓ‪ .‬ﻡ ‪١٢٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻝﺸﺨـﺼﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺢ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﻝﻴـﺴﺕ ﻋﻨـﺼﺭﹰﺍ ﻻﺯﻤـﹰﺎ ﻓﻴـﻪ ﻤـﺎ‬ ‫ﺩﺍﻡ ﺍﻝﻨﺸﺎﻁ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﻗﺎﺌﻤﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻏﻠﻘﻪ ﻭﻗﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻻ ﻴﻔﻴﺩ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﺸﺎﻁ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻝﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٧/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٦‬‬

‫‪- ٣٢٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٠٣‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺒﺩﺌﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺜﻨﺎﺓ‪ .‬ﻡ ‪١٢٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٧‬‬

‫‪ -٢٠٠٤‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺒﺩﺌﻪ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨـﻪ‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٧‬‬

‫‪ -٢٠٠٥‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝﻠـﺸﺨﺹ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻏﻴﺎﺒـﻪ ﻭﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﻘﺭﺭ ﺃﻨﻪ ﻭﻜﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﻴﻌﻤل ﻓﻲ ﺠﻬﺘﻪ ﺃﻭ ﺴﺎﻜﻨﺎ ﻤﻌﻪ ﻤـﻥ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺃﻗـﺎﺭﺏ ﺃﻭ ﺃﺼـﻬﺎﺭ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻼ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٦١ ،٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٨‬‬

‫‪ -٢٠٠٦‬ﻤﺘﻰ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٩٩ ،٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٨‬‬

‫‪ -٢٠٠٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻌﻨﻬﻡ ﻓﻴﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﻗﻌـﻭﺩﻫﻡ ﻋـﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﺎﺨﺘـﺼﺎﻤﻬﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١٣٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻬـﺩﻑ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٧‬‬

‫‪ -٢٠٠٨‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ ﻝﺘﻌﺠﻴـل‬ ‫ﻼ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌﺩ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺴﻴﺭﻫﺎ ﺴﻴﺭﹰﺍ ﻤﺘﺴﻠﺴ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻓﻲ ﺘﺴﻠﺴل ﺠﻠﺴﺎﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٧‬‬

‫‪- ٣٢٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٠٩‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﻨﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ ﻓﻴﺒﺩﺃ ﺤﻴﻨﺌﺫ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻭل ﻋﻠﻴﻪ ﺤﻴﻨﺌﺫ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٨‬‬

‫‪ -٢٠١٠‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺒﺩﺅﻩ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٨‬‬

‫‪ -٢٠١١‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺜﻼﺜﻭﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻬﺎ ﻜﺄﺼل ﻋﺎﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٨‬‬

‫‪ -٢٠١٢‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٠‬‬

‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺭﻓﻊ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻤﻥ ﺭﻓﻌﻪ ﻭﻻ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻪ ﺇ ﹼ‬ ‫ﻻ ﻴﻔﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇ ﹼ‬ ‫‪ -٢٠١٣‬ﺍﻷﺼل ﺃ ﹼ‬ ‫‪ -‬ﻗﻌﻭﺩ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻤـﻥ‬ ‫ﺁﺨﺭﻴﻥ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻋـﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﻓـﻲ ﺤـﺎﻻﺕ ﺜـﻼﺙ‪ .‬ﻡ‪٢/١٣٤‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻤﻥ ﻓـﻭﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﻗﺒﻠـﻪ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺤﺎل ﻨﻅﺭﻩ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻥ ﺃﺤﺩﻫﻡ ﻤﻨـﻀﻤﹰﺎ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‪ .‬ﻗﻌـﻭﺩﻩ ﻋـﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٨٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٠‬‬

‫‪ -٢٠١٤‬ﺸﻤﻭل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻏﺎﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﻌﺭﻓﺔ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻓـﻲ ﺜﺒـﻭﺕ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﻭ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺨﺔ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٠‬‬

‫‪ -٢٠١٥‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٣١‬‬

‫‪ -٢٠١٦‬ﻨﺴﺒﻴﺔ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒـﺎﻝﻁﻌﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭﻝﻡ ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺴﻭﻯ ﺃﺤـﺩﻫﻡ ﺃﻭ ﺒﻌـﻀﻬﻡ ﻓـﻼ ﻴﻔﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺇﻻ‬

‫‪- ٣٢٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﻤـﻥ ﺭ‪‬ﻓـﻊ ﻀـﺩﻩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺭﻓﻌﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺩﻭﻥ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﻭﻻ ﻴﺤﺘﺞ ﺒـﻪ ﺇ ﹼ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﺃﻭ ﻴﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ‬ ‫ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺴـﻭﻯ‬ ‫ﺃﺤﺩﻫﻡ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻬﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻨﻀﻤﺎﻤﻬﻡ ﻝﻤﻥ ﻁﻌﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﻴـﺎﻤﻬﻡ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﻤﻥ ﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺃﻥ ﻴﺨﺘـﺼﻤﻬﻡ ﻓـﻲ ﻁﻌﻨـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﻔـﺎﺩﻱ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻗﺒل ﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٢‬‬

‫‪ -٢٠١٧‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺜﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺩﺃ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻤﻁﺎﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺈﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺒﺎﻁل‪ .‬ﻻ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٣‬‬

‫‪ -٢٠١٨‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺒﺸﺨﺼﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧٠‬‬

‫‪ -٢٠١٩‬ﺍﻷﺼل ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪ -٢٠٢٠‬ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﺒـﺩﺀ ﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪- ٣٢٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٢١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻝﻰ ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻋﻠﻤﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻅﻨﻴﹰﺎ ﺒﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺼﺩﺩ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﻠﻨﺔ ﺇﻝﻰ ﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻻ ﻴـﺴﺭﻱ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﻪ‬ ‫ﺇﻻ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻝﺸﺨﺼﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻭﻻ ﻴﻨﺘﺞ ﺃﺜﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻴﻅـل ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴﺎﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧٣‬‬

‫‪ -٢٠٢٢‬ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺨﻼﻝﻬﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﺠـﺭﺍﺌﻡ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦١‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻤﻁﺒﻭﻋﺎﺕ ﻭﺍﻝﻨـﺸﺭ‪ .‬ﻡ ‪ .٣ ،٢/٣٣‬ﻤـﺩﺓ ﺴـﻘﻭﻁ ﺨﺎﺼـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺤﺘﻤﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺘﻀﺭﺭ ﺒﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻋﺩﻡ ﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﻴﻭﻡ ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒـﺭ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤﺠﺭﻴـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺒﺩﺅﻩ ﻤﻥ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺍﻝﺘﺎﻝﻲ ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻩ ﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺭ ﺒﺎﻝـﺸﻬﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻩ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺫﻱ ﺒﺩﺃ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻬﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺸﻬﻭﺭ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﻋﺩﺩ ﺃﻴﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٠٢ ،٤٠٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧٣‬‬

‫ﻼ ﻭﺍﺤـﺩﹰﺍ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠـﻴﻬﻡ ﺠﻤﻴﻌـﹰﺎ‪ .‬ﻗﺒـﻭل‬ ‫‪ -٢٠٢٣‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﺤﺘﻤل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﺤـ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻥ ﺃﺤﺩﻫﻡ ﺃﻭ ﺒﻌﺩ ﻗﺒـﻭل ﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺘﺎﻩ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٥٧٥ ،٥٥٣ ،٥٥١ ،٥٤٧ ،٥١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٤٧٤‬‬

‫‪ -٢٠٢٤‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺃﻨﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻤـﻥ ﺤﺎﻻﺘـﻪ‬ ‫ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ‬ ‫ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻭﻓﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻝﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌﺩ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺩ‬ ‫ﺤﻀﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺘﺨﻠـﻑ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧٥‬‬

‫‪- ٣٣٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٢٥‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩﻩ ﺇﺫﺍ ﺼـﺎﺩﻑ ﻨﻬﺎﻴﺘـﻪ ﻋﻁﻠـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺃﻭل ﻴﻭﻡ ﻋﻤل ﺒﻌﺩﻫﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﻭﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧٥‬‬

‫‪ -٢٠٢٦‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠـﻴﻬﻡ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﻓﻭﺘـﻭﺍ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻁﻌﻨﻭﺍ ﻓﻴﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺯﻤﻼﺌﻬﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٥٠ ،١١٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧٦‬‬

‫‪ -٢٠٢٧‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﻴﻭﻡ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻗـﺩ ﺘﺨﻠـﻑ ﻋـﻥ ﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﻭﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻓﻴﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻰ ﺸـﺨﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﻪ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻻ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٠٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٢/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٥٠١‬‬

‫‪ -٢٠٢٨‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٢١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٢/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٥١٨‬‬

‫‪ -٢٠٢٩‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻭﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ –‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ – ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻪ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻝﺼﺩﻭﺭﻩ ﻓﻲ ﺼـﺎﻝﺤﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴﹰﺎ‪ .‬ﺭﻓﻌﻪ ﺒﻌﺩ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٩٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٢/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٦٣‬‬

‫‪ -٢٠٣٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﻏﺵ ﻭﻗﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﺒـﺴﺒﺏ ﻋـﺩﻡ ﺇﻅﻬـﺎﺭﻩ ﻝﻭﺭﻗـﺔ ﻗﺎﻁﻌـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻅﻬﺭ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻐـﺵ ﺃﻭ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻅﻬـﺭﺕ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺤﺘﺠﺯﺕ‪ .‬ﻡ ‪ ١٤٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻐﺵ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺒﺭﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺒﺸﺄﻥ ﻗﻴﺎﻡ ﻏﺵ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٤/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪- ٣٣١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠٣١‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻗﺒـل ﺇﻗﻔـﺎل ﺒـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻗﺒﻭﻝﻪ ﻝـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘـﺎل ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻗـﻀﺕ ﻓﻴـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﻥ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﻭﺠﻭﻫﻪ ﺴﻭﺍﺀ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺠﺭﺩ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨـ ﹰﺎ ﻭﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﺭﻋـﻲ ﺇﺒـﺎﻥ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﻻ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﻗﺒل ﻗﻔل ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﻗﺒـﻭ ﹰ‬ ‫ﻁﺭﺡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﻭﺠﻭﻫﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٦١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٣/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٨٦‬‬

‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺠﺎﺌﺯ ﻭﺍﻝﻐﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠٣٢‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٣٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٧‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺇﻴﺠﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻭﺘﺄﻭﻴﻠﻬﺎ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﻭﻗـﺼﺩﻫﻤﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻭﻤـﺩﻯ‬ ‫ﺍﺸﺘﻤﺎﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻭﻁ ﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺄﻝﻭﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭ ﺍﻝﻌـﺎﺩﻱ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﻤﺘﻰ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋـﻥ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٢٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٠٨‬‬

‫‪ -٢٠٣٣‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺨﺘـﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﺸﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﺎﺒﻠـﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺠﺒـﺭﻱ‪ .‬ﻡ ‪ ١٢٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﺭﻓﺽ ﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﺒﻁﺒﻴﻌﺘﻪ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﻁﺎل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺼﻠﺢ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٥٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٨٤‬‬

‫‪- ٣٣٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٣٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻨﻬﻴـﹰﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٤٢٢ ،٤٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٩١‬‬

‫‪ -٢٠٣٥‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁﻪ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬـﻲ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻻ ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﺭﻤﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻭﺭﺩﻫـﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل‬ ‫ﺍﻝﺤﺼﺭ ﻭﻫﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠـﺔ‬ ‫ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤﺘﻰ ﻻ ﺘﺠﺯﺃ ﺃﻭﺼﺎل ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺍﻝﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻭﺘـﻭﺯﻉ ﺒـﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺩﺭﺠـﺎﺕ‬ ‫ﻼ ﻋـﻥ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﻤـﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻭﺘﻨـﺎﻗﺽ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻓﻴﻌﻭﻕ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ‪ ،‬ﻓـﻀ ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺤﺎل ﺼﺩﻭﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻻ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻗﺕ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺴﺘﻤﺭ ﻤﻌﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻤـﺭﺩﺩﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤـﺎﻻ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼ ًﹰ‬ ‫ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٢٤٣ ،٢٠٠٧/٢١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٥‬‬

‫‪ -‬ﺃﺜﺭ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠٣٦‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﻤﻴﻴﺯﹰﺍ ﻜﻠﻴﹰﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺯﻭﺍﻝﻪ ﻭﻤﺤﻭ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻭﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻤـﺎ ﺃﺴـﺱ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺼـﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﺘـﺴﻤﻭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﻌﻤﻠﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٨‬‬

‫‪ -٢٠٣٧‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝﻪ ﻭﻤﺤﻭ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻭﺴﻘﻭﻁ ﻤـﺎ ﻗـﺭﺭﻩ ﺃﻭ ﺭﺘﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ ﻜﺎﻨـﺕ ﻤﺤـل‬ ‫ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ‪ .‬ﻋﻭﺩﺓ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﻜـﺎﻨﻭﺍ ﻋﻠﻴـﻪ ﻗﺒـل ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ ﺒﻤـﺎ ﺃﺒـﺩﻯ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺩﻓﻭﻉ ﻭﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٨٨‬‬

‫‪- ٣٣٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٣٨‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻭﺯﻭﺍل ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﻋـﻭﺩﺓ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻤﺭﺍﻜﺯﻫﻡ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻭﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻼﺤﻘﺔ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻜـﺎﻥ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﺴﺎﺴـﹰﺎ ﻝﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﻭﻉ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺒﻐﻴﺭ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ ﻴﻘﻀﻲ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٢‬‬

‫‪ -٢٠٣٩‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﻘﺘﻀﻲ ﺯﻭﺍﻝﻪ ﻭﻤﺤﻭ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻭﺴﻘﻭﻁ ﻤﺎ ﻗﺭﺭﻩ ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺃﻭ ﺭﺘﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٩‬‬

‫‪ -٢٠٤٠‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٩‬‬

‫‪ -٢٠٤١‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ‬ ‫ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٩‬‬

‫‪ -٢٠٤٢‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝﻪ ﻭﻤﺤﻭ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻭﺴﻘﻭﻁ ﻤـﺎ ﻗـﺭﺭﻩ ﺃﻭ ﺭﺘﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ ﻜﺎﻨـﺕ ﻤﺤـﻼ‬ ‫ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٩ ،٣٦ ،٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٩‬‬

‫‪ -٢٠٤٣‬ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﻜﻠﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻭﺴـﻘﻭﻁ ﻤـﺎ ﺭﺘﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ ﻭﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺇﻝﻐﺎﺀ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﺴﺎﺴﺎ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٠‬‬

‫‪ -٢٠٤٤‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﻓﻴﻤـﺎ ﻗـﻀﻰ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٥‬‬

‫‪ -٢٠٤٥‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ :‬ﻓﺼل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺘﻘـﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻠﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٨٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٥‬‬

‫‪ -٢٠٤٦‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ ﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺘﻘﺘﺼﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻤﻊ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻻﻗﺘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٨٩ ،٤٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٦‬‬

‫‪- ٣٣٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٤٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺘـﻀﺎﻤﻨﻲ ﺃﻭ ﻤـﺴﺘﻨﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﻤﺭﻜـﺯ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺒﺎﻗﻴﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٩٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٦‬‬

‫‪ -٢٠٤٨‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﻤﻴﻴﺯﹰﺍ ﻜﻠﻴﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝﻪ ﻭﻤﺤﻭ ﺤﺠﻴﺘـﻪ ﻭﺴـﻘﻭﻁ ﻤـﺎ ﻗـﺭﺭﻩ ﺃﻭ ﺭﺘﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﻭﺘﻌﻭﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺇﻝﻰ ﻭﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﻜﺎﻨﻭﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒل ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٦ ،٧٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٦‬‬

‫‪ -٢٠٤٩‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٠٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٦‬‬

‫‪ -٢٠٥٠‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻼﺤﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﺃﺴﺎﺴﹰﺎ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺃﻥ ﺘﺅﺩﻱ ﻝﻠﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺍﻝﻤﺒﻠـﻎ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﺒـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺴﻨﺩ ﻤﻥ ﻨﻜﻭل ﻤﻤﺜﻠﻴﻬﺎ ﻋﻥ ﺤﻠﻑ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻗـﻀﻲ ﺒﻘﺒـﻭل ﺘﻭﺠﻴـﻪ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧٨‬‬

‫‪ -٢٠٥١‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺇﻝﻐـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻼﺤﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﺴﺎﺴﹰﺎ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧٩‬‬

‫‪ -٢٠٥٢‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺯﻭﺍﻝﻪ ﻭﻤﺤﻭ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻭﺴﻘﻭﻁ ﻤـﺎ ﻗـﺭﺭﻩ ﺃﻭ ﺭﺘﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻋﻭﺩﺓ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﻜﺎﻨﻭﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٠/٩٧ ،٩٥ ،٨٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧٩‬‬

‫‪ -٢٠٥٣‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻓﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ‪ .‬ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻴﺘﺤﺘﻡ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺘﺒﻊ ﺤﻜﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺃﺩﻝﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺭﺃﻴﻬﺎ ﻋﻥ ﻗﺼﺩ ﻭﺒﺼﺭ ﻤﻤـﺎ ﻴﻜـﺴﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻗـﻭﺓ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭﻴﻤﺘﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺴﺎﺱ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧٩‬‬

‫‪- ٣٣٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٥٤‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻝﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩﻫﺎ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻋﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﻤﺤل‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺼﺎﺩﺭﺓ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺃﻭ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﺃﻭ ﺒـﺴﻘﻭﻁﻪ ﺃﻭ‬ ‫ـﺔ‪ .‬ﻡ‪٣/١٥٣‬‬ ‫ـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝـ‬ ‫ـل ﻝﻤـ‬ ‫ـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـ‬ ‫ـﺎﺀ ﺍﻝﺨـ‬ ‫ـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻨﺘﻬـ‬ ‫ـﻀﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘـ‬ ‫ـﻪ ﺃﻭ ﺒﺭﻓـ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻨـ‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠١/١٩٥ ،١٩٨ ،٢٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧٩‬‬

‫‪ -٢٠٥٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺘـﻀﺎﻤﻨﻲ ﺃﻭ ﻤـﺴﺘﻨﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﻤﺭﻜـﺯ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٩/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٠‬‬

‫‪ -‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺤﻜﻤ ﹰﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠٥٦‬ﺘﺼﺩﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ‪ .‬ﻋﻤل ﻭﻻﺌﻲ ﺒﺤﺕ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨١‬‬

‫‪ -٢٠٥٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻴﻘﺎﻉ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻻ ﺘﹸﻌﺩ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻤﺤـﻀﺭ ﻴﺤـﺭﺭﻩ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﺒﺎﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻭﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻁﻠﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻩ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺘﺤـﺕ ﺇﺸـﺭﺍﻓﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻋﻤـ ﹰ‬ ‫ﻗﻀﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﻻ ﻴﺨـﻀﻊ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﺠﺎﺯﺓ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻓﻲ ﺤـﺎﻻﺕ ﺜـﻼﺙ ﻭﺭﺩﺕ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﺭ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٧٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥٠٣‬‬

‫‪ -٢٠٥٨‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﺼﺩﺭﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺎ ﺘـﺼﺩﺭﻩ ﻤـﻥ ﻗـﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﻻ ﺘﺤﻤل ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﻁﻠـﺏ ﻨـﺩﺏ‬ ‫ﺨﺒﻴﺭ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥١ ،٤٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤١٨‬‬

‫‪- ٣٣٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠٥٩‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺒﺎﺤﺘﺭﺍﻡ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻭﺍﺤﺘـﺭﺍﻡ ﺍﻷﺼـﻭل ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﻤﺘـﻰ ﻭﻗـﻊ ﺒﻁـﻼﻥ ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٠٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٣/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٢٢‬‬

‫‪ -٢٠٦٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺄﻱ ﻁﺭﻴـﻕ‪ .‬ﻡ ‪ ١٧٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻅﺭ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻨﻪ‪ :‬ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺃﻤـﻭﺭ ﺃﺨـﺭﻯ ﺘﻨﺎﻀـل ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻴﺘﻭﻗـﻑ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺨﺭﻭﺠـﻪ ﻤـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻅﺭ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٩٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٣/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٤٨‬‬

‫‪ -٢٠٦١‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻴﺴﺘﻤﺩ ﻭﻻﻴﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺎﻝﻡ ﻴـﺸﻤﻠﻪ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠـﻪ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺼﺩﺭ ﻋﻥ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺨﺎﺭﺠـﹰﺎ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻭﻷﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺩﻓـﻊ ﺍﻻﺤﺘﺠـﺎﺝ ﺒـﻪ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻌـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩﻩ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﻝﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﻩ ﻹﻫﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٠٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٥١‬‬

‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪-:‬‬ ‫‪ -٢٠٦٢‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺭﺘﺏ ﻀﺭﺭ ﺭﻏـﻡ ﺍﻝـﻨﺹ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺸﻜل ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻏﺎﻴـﺔ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﺭﻏـﻡ ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝـﺸﻜل‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(١٣٦‬‬

‫‪ -٢٠٦٣‬ﻻ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺭﻏﻡ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻀﺭﺭ ﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺒﻴﺎﻥ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﺒﻁﻠﻬـﺎ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﻻ ﻴﺭﺘـﺏ ﺍﻝﺘﺠﻬﻴـل‬ ‫ﺒﺸﺨﺹ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤـﻥ ﺸﺨـﺼﻪ ﺃﻭ ﻴﻠﺤـﻕ ﻀـﺭﺭﹰﺍ ﺒﺨـﺼﻤﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺒﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﻭﺭﺜﺔ ﻤﻘﺭﻭﻨﺔ ﺒﺎﺴﻡ ﻤﻭﺭﺜﻬﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٢٩ ،٢١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٩‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٨٩/١٢/١٨‬‬

‫‪- ٣٣٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٦٤‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﻤـﻥ ﻏﻴـﺭ ﺫﻱ ﺃﻫﻠﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻁﻠﺔ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﺘﺠﺩﺩﹰﺍ ﻴﻠﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺭﺍﺤﻠﻬﺎ ﻭﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﻻ ﺘﻌﺩ ﺸﺨﺼﹰﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﻨﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻘـﺭﻥ ﺍﺴـﻤﻬﺎ ﺒﺎﺴـﻡ ﺼـﺎﺤﺒﻬﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﺘﻔﺼﺢ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﺒﺎﻝﺘﺎﻝﻲ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢١‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٨٩/١١/١٣‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٩١/١١/١١‬‬

‫‪ -٢٠٦٥‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺏ ﻭﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻋﺭﻀـﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻝﺘﺤﻘﻴﻘﻬـﺎ‬ ‫ﻗﺒل ﻋﺭﻀﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٨٨/١‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﻭﻝﻡ ﻴﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﻭﺃﺩﺭﻜﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٨٨/١‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻠﺠﻨـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﺨﻼل ﺴـﻨﺔ ﻭﺍﻹﺠـﺎﺯ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ ﻨﻅﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻭﺘﻘﻀﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٥‬‬

‫‪ -٢٠٦٦‬ﺤﻀﻭﺭ ﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﺒـﺼﻔﺘﻪ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺘﻭﺠﻴﻬـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٥‬‬

‫‪ -٢٠٦٧‬ﺴﺒﻕ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺭﺃﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺴـﺎﺒﻘﺔ ﺘﻌـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﺒﺘﺩﺍ ‪‬ﺀ ﻝﻬﺎ ﻭﻋﻭﺩﹰﺍ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺘﻪ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﻴـﺴﺘﻠﺯﻡ‬ ‫ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺭﺃﻴﻪ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺤﺠﺞ ﻭﺃﺴﺎﻨﻴﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٢٠٦٨‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻕ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴـﺔ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻝﻐﺎﺌﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻗـﺎﻡ ﺒﺄﺤـﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘـﺸﺎﺭﻴﻥ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﺃﺼـﺩﺭﻭﻫﺎ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺼﻼﺤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺇﺤﺩﻯ ﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺼﻼﺤﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺤـﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٩‬‬

‫‪- ٣٣٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٦٩‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻻ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺸﺭﻉ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤﺘﺴﺒﺏ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٩‬‬

‫‪ -٢٠٧٠‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺯﻭل ﺒﻪ ﺤﻘﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻭﺼـﺤﻑ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻡ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺫﺍﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ ﻭﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻤﺒـﻴﻥ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻝﺤﻀﻭﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻹﻋﻼﻨـﻪ ﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻏﻴـﺭ ﻤﻭﻁﻨـﻪ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭﻩ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻴﺯﻴل ﺍﻝﻌﻴﺏ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣١‬‬

‫‪ -٢٠٧١‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺘﻘﻭﻡ ﺇﻻ ﺒﻴﻥ ﺃﺤﻴـﺎﺀ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻨـﺕ ﻤﻌﺩﻭﻤـﺔ ﻻ ﺘﺭﺘـﺏ ﺃﺜـﺭﹰﺍ ﻭﻻ ﻴـﺼﺤﺤﻬﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﻻﺤﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺜﺒﺘﺕ ﻭﻓﺎﺘﻪ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻌﻴﺏ ﺒﻌﻴـﺏ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺠـﺴﻴﻡ ﻴﻔﻘـﺩﻩ ﻜﻴﺎﻨـﻪ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻜﺎﻤـل ﻭﻤﻬﻨﺘـﻪ ﺃﻭ ﻭﻅﻴﻔﺘـﻪ ﻭﻤﻭﻁﻨـﻪ‬ ‫ﻭﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﻫﺫﺍﺍﻝﺒﻴﺎﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -٢٠٧٢‬ﺍﻓﺘﻘﺎﺩ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻝﺩﻯ ﻤﻥ ﺒﺎﺸﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺒﻭﺸـﺭﺕ ﻀـﺩﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻫﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻻ ﺒﺎﻻﻨﻌﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫ﻼ ﻝﻠﺘﻘﺎﻀـﻲ‪.‬‬ ‫‪ -٢٠٧٣‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺘﺭﻓﻊ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻫـ ﹰ‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺭﺍﺤﻠﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﻤﺘﺠﺩﺩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ ﻝﻠﺘﻘﺎﻀـﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ‪ .‬ﻝﻴﺴﺕ ﻝﻬﺎ ﺃﻫﻠﻴﻪ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ‪ .‬ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ ﻴﺒﺎﺸﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٠‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٩٥/١/١٧‬‬

‫‪- ٣٣٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٧٤‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﻪ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻨـﺴﺒﻰ ﻻ ﻴﻤﻠـﻙ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ‬ ‫ﺇﻻ ﻤﻥ ﺸﺭﻉ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻤﻥ ﺼﺢ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻬﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭﻫﻡ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺇﻓﺎﺩﺘﻬﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٢‬‬

‫‪ -٢٠٧٥‬ﺍﻝﺸﻜل ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻏﺎﻴﺔ ﺘﺘﻡ ﺒﺘﻭﺍﻓﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝـﺸﻜل‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﺭﻏـﻡ ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝـﺸﻜل‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻓﻼ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﻝﻘﺒـﻪ ﻭﻤﻬﻨﺘـﻪ ﺃﻭ ﻭﻅﻴﻔﺘـﻪ‪ .‬ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤـﺴﺘﻭﻓﻴﺎ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﺘﻌﻴﻨﺕ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﻻ ﻝـﺒﺱ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ‪ :‬ﻭﺭﻭﺩ ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﻡ‬ ‫ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﺠﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﻡ ﺍﻷﺏ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻝﻠﻘﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٠‬‬

‫‪ -٢٠٧٦‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺯﻭل ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤ‪‬ﻌﻠﻥ ﻫﻭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻨﺎﺸﺊ ﻋﻥ ﻋﻴـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺊ ﻋـﻥ ﻋـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﻭﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٤‬‬

‫‪ -٢٠٧٧‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻨـﺴﺒﻰ ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺸﺭﻉ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﺍﻻﻨﻘﻁﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٠‬‬

‫‪ -٢٠٧٨‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺭﻏﻡ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﺸﻜل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻤﺤـل ﻤﻌـﻪ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﺒـﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﻭﺠﻭﺩﻫـﺎ‬ ‫ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٠ ،٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٨‬‬

‫‪ -٢٠٧٩‬ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻝﻠﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﺴﺘﻜﻤﺎل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺩﻓﺎﻋﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٣‬‬

‫‪ -٢٠٨٠‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻁﻼ ﺇﺫﺍ ﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺸـﺎﺒﻪ ﻋﻴـﺏ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻓـﻲ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‪ .‬ﻋـﺏﺀ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬

‫‪- ٣٤٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﺼـﺤﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﻤﺘـﻰ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺒﺎﻁﻼ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪ -٢٠٨١‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻨﺴﺒﻲ ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒـل ﺍﻝﺘﺤـﺩﻱ ﺒـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻗـﺩ ﺸـﺎﺒﻪ ﺒﻁـﻼﻥ ﺤـﺎل ﺩﻭﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٧٨ ،١٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٦‬‬

‫‪ -٢٠٨٢‬ﺴﺒﻕ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺭﺃﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻌـﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻗﻴﺎﻤـﻪ ﺒﻌﻤـل ﻴﺠﻌـل ﻝـﻪ ﺭﺃﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻴﺸﻑ ﻋﻥ ﻭﺠﻬﻪ ﻨﻅﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻼ‬ ‫‪ -‬ﺴﺒﻕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺴﺒﻕ ﻝـﻪ ﺃﻥ ﺃﺼـﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺤﻜﻤـﹰﺎ ﻓﺎﺼـ ﹰ‬ ‫ﺃﻭ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺃﻱ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺼﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -٢٠٨٣‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺒﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺇﺜﺎﺭﺓ ﻨﻌﻰ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤ ،٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٥‬‬

‫‪ -٢٠٨٤‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺭﺃﻴﻪ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺴـﺎﺒﻘﺔ ﺘـﺭﺩﺩﺕ ﺒـﻴﻥ ﻨﻔـﺱ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺘﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﹰﺍ ﻝﻬـﺎ ﻤﻭﺠـﺏ ﻝﻌـﺩﻡ ﺼـﻼﺤﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺼـﻼﺤﻴﺘﻪ‬ ‫ﻝﻨﻅﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﻤﻭﺠﺏ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺼﻼﺤﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪ -٢٠٨٥‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﺼﺩﻯ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١١‬‬

‫‪ -٢٠٨٦‬ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﺤﻘﻘـﻪ‪ .‬ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺒـﺘﻤﻜﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻭﻻ ﻴﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬

‫‪- ٣٤١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٣‬‬

‫‪ -٢٠٨٧‬ﺴﺒﻕ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺭﺃﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺴـﺎﺒﻘﺔ ﺒـﻴﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺘﻪ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺘﻰ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﻴـﺴﺘﻠﺯﻡ ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺭﺃﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺤﺠـﺞ‬ ‫ﻭﺃﺴﺎﻨﻴﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻻ ﺇﻝﻰ ﺨﺼﻡ ﺤﻘﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٦‬‬

‫‪ -٢٠٨٨‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﻨﻬﺎ ﺭﻭﻋﻴﺕ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺜﺒﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻤﺤـﺎﻡ ﻤـﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻠﺒﻨﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٠٢ ،٣٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٠٥‬‬

‫‪ -٢٠٨٩‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻨـﺴﺒﻲ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤـﻥ ﺸـﺭﻉ‬ ‫ﺍﻻﻨﻘﻁﺎﻉ ﻝﺤﻤﺎﻴﺘﻬﻡ ﻭﻫﻡ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻭﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻡ ﻤﻥ ﻓﻘﺩ ﺃﻫﻠﻴﺘﻪ ﺃﻭ ﺘﻐﻴﺭﺕ ﺼﻔﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻭﻓﺎﺓ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻔﻴﻥ ﺍﻝﻤﺒـﺩﻱ ﻤﻤـﻥ ﻝـﻴﺱ ﻤـﻥ ﺍﻝﻭﺭﺜـﺔ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻘﺒل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٠٦‬‬

‫‪ -٢٠٩٠‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻤﻭﺠﻬـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺨـﺼﻡ ﻴﺘﻤﺘـﻊ‬ ‫ﺒﺄﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺤﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺅﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٠٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٠٦‬‬

‫‪ -٢٠٩١‬ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻭﺃﻥ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻀﺭﺭ ﺒﺎﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٠٦‬‬

‫‪ -٢٠٩٢‬ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺯﻭل ﺒﻪ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻡ ﺒﻨـﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺫﺍﺘﻬـﺎ ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺠﻠـﺴﺔ ﻤﻐـﺎﻴﺭﺓ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﺒﻨـﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠـﻰ ﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٠٧‬‬

‫‪- ٣٤٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٩٣‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼـﻔﺔ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠٧ ،٤٠٥ ،٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٠٧‬‬

‫‪ -٢٠٩٤‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺯﻴﺩ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺤـﺩﻭﺙ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺼﺤﻑ‪ .‬ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٠٧‬‬

‫‪ -٢٠٩٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﺤـﻀﻭﺭﻩ ﻭﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺩﻓﺎﻋـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺨﺼﻤﻪ ﻤﻤﺎ ﺘﻨﺘﻔﻲ ﻤﻌﻪ ﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺇﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝـﻰ ﻋـﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٨٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٩/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٠٨‬‬

‫‪ -٢٠٩٦‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻕ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘﻭﻯ ﻭﺍﻝﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٠٩‬‬

‫‪ -٢٠٩٧‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻨـﺴﺤﺎﺏ ﺃﺜـﺭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻭﻗﻊ ﻗﺒل ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻪ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺃﻭﻀﺎﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻡ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﻓﻲ ﻅل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘﺩﻴﻡ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻩ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻓـﻲ ﻅـل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺩ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻌـﺩﻴل ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﻩ ﺭﻗـﻡ ‪ ١٩٦٤/٤٢‬ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪١٩٩٦/٦٢‬‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻴﻌﺘﺒﺭﻩ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﻤﻭل ﺒﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰﺍ ﻤﻥ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢٢‬ﺒﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﻫﻭ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٠٩‬‬

‫‪ -٢٠٩٨‬ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻝ ﹸﻘﺼ‪‬ﺭ ﻤﻥ ﺭﺍﻓﻌﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺴﻥ ﺍﻝﺭﺸﺩ ﻗﺒـل ﺘﻬﻴﺌﺘﻬـﺎ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل‬ ‫ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻭﺼﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﺒﺎﺸﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻋﻨﻬﻡ ﻭﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺴـﻴﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬

‫‪- ٣٤٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﺼل ﺃﺜﻨﺎﺀﻩ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻨﺴﺒﻴﹰﺎ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤـﻥ ﺸـﺭﻉ ﺍﻻﻨﻘﻁـﺎﻉ ﻝﺤﻤـﺎﻴﺘﻬﻡ ﻭﻻ ﻴﺤـﻕ ﻝﻐﻴـﺭﻫﻡ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥١٠‬‬

‫ﻼ ﺇﺫﺍ ﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺸـﺎﺒﻪ ﻋﻴـﺏ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫‪ -٢٠٩٩‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﺇﺫﺍ ﺘﺤﻘﻘﺕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥١٠‬‬

‫‪ -٢١٠٠‬ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺇﻻ ﻓﻴﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻨﻅﻤـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺨﺎﺹ ﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺭﻤﻪ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻝﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﺘﻌﺎﺒﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ‬ ‫ﺒﻨﺴﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭ ﻤـﺎ ﻴﻨﻔـﻕ ﻋﻠـﻰ ﺇﻨﺠـﺎﺯﻩ ﻤـﻥ ﻋﻤـل‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﺠﻌـل ﻝـﻪ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻗﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻪ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﻤﻜﺘـﻭﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﻋﺎﺩﻴـﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﺠﺩ ﻭﻜﺎﻥ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌـﺩﻡ ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺭﺴـﻤﻪ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺄﺘﻌﺎﺒﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓﻴـﻪ ﻤﺘﻨﻜﺒـﹰﺎ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﺫﻝﻙ ﻭﻫﻭ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﻋﻠـﻰ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻨﻅـﺭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٧٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥١٢‬‬

‫‪ -٢١٠١‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﺨﺫﻫﺎ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﺃﺭﺍﺩ ﺇﻋﻔﺎﺀﻩ ﻤﻥ ﺃﺩﺍﺀ ﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺃﻥ ﻴﻠﺤـﻕ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘـﻪ ﻋﻴـﺏ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻀـﺭﺭ‬ ‫ﻻ ﺒﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺄﻥ ﺒﻁﻼﻨـ ﹰﺎ ﻝﺤـﻕ ﺘﻠـﻙ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺩﻭﻥ ﻤـﺎ ﺘﺤﻘـﻕ ﺃﻱ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﺇﺨﻼ ﹰ‬ ‫ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥١٢‬‬

‫‪ -٢١٠٢‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒـﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﻋﻴـﺏ ﺸـﺎﺏ ﺃﺤـﺩ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﺫ ﺭﻓﻌﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥١٣‬‬

‫‪- ٣٤٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١٠٣‬ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻝﻌﻤل ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ ﻤﺎ ﻝـﻡ ﻴـﻨﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥١٣‬‬

‫‪ -٢١٠٤‬ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﻨﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻤﻘﺩﻤﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٤٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٦٣‬‬

‫‪ -٢١٠٥‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴـﺸﻭﺏ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻋﻴـﺏ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻀﺭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﺇﺨﻼل ﺒﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺃﻥ ﻴﺤﻤـل ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻓـﻲ ﻤﺩﻭﻨﺎﺘـﻪ‬ ‫‪ -‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫ﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺭﻗﺎﺒﺘﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﻴ‪‬ﻤﻜ ‪‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٦٤‬‬

‫‪ -٢١٠٦‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻨـﺴﺒﻲ ﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﺩﻱ ﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ ﺃﻥ ﻴـﺸﻭﺒﻪ ﺒﻁـﻼﻥ ﺤـﺎل ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺩﺭﺠﺘﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺘﺨﺫ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٦٤‬‬

‫‪ -٢١٠٧‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﻤﺭﺍﻋﺎﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻡ‪ ٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺘﺒﻁـل ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻼﺤﻘـﺔ‬ ‫ﻝﻪ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٦٥‬‬

‫‪ -٢١٠٨‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒـﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻹﻋﻼﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻭﺍﻥ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻌﻨﻭﺍﻨﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٩ ،٤٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٦٥‬‬

‫‪- ٣٤٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١٠٩‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻭ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﺎ‬ ‫ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﺎﻁﻠﺔ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺘﻜـﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٠ ،١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٦٥‬‬

‫‪ -٢١١٠‬ﺼﺤﺔ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺘﺤﻘﻘﻬﺎ‪ .‬ﺒﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺭﺠـﻭﺓ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺼﺤﺤﻪ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻫﻭ ﻋﻴﺏ ﻓﻲ ﺸﻜل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺅﺩﻱ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺇﻝـﻰ ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺭﺠـﻭﺓ ﻤﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺠﻠﺴﺔ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺇﻋـﻼﻥ ﺒﺎﻁـل ﺃﻭ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﻋﻠﻤـﻪ ﺍﻝﻴﻘﻴﻨـﻲ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪٨٠ ،١٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٦٦‬‬

‫‪ -٢١١١‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺘﺠﺭﺩﻩ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﻴـﺼﻠﺢ‬ ‫ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪ .‬ﺠﺯﺍﺅﻩ ﺇﻥ ﺼﺢ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺒﺤﺙ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻌـﻭﺍﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻠﺤـﻕ ﺒـﻪ‬ ‫ﺇﻻ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺸـﺭﻁﹰﺎ ﻝـﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻓـﻴﻤﻥ ﺒﻭﺸـﺭﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻀﺩﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺍﻨﻌـﺩﺍﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺘﻤﺜﻴل ﻭﺍﻝـﺩﻩ ﻋﻨـﻪ ﺭﻏـﻡ ﺒﻠﻭﻏـﻪ ﺴـﻥ ﺍﻝﺭﺸـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺍﻨﻌـﺩﺍﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻤﻪ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻙ ﻤﺎ ﺸﺎﺒﻪ ﻤـﻥ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٦٧‬‬

‫‪ -٢١١٢‬ﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﺨﺫﻩ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﺃﻭ ﻴـﺸﻭﺒﻪ ﻋﻴـﺏ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺭﺽ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٦٧‬‬

‫‪- ٣٤٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١١٣‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺇﺒﺩﺍﺌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺒﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﻨﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٨٦ ،١٨٥ ،٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٦٧‬‬

‫‪ -٢١١٤‬ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﻨﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﻤﻘﺩﻤﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻫـﺩﺍﺭﻩ ﻝﻤﺠـﺭﺩ ﺃﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻡ ﻓـﺎﺕ ﺘﺤـﺼﻴﻠﻪ‬ ‫ﻤﻘﺩﻤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٣٨ ،٧٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٦٨‬‬

‫‪ -٢١١٥‬ﻋﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﻗﺒل ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١١١ ،٨١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٦٨‬‬

‫‪- ٣٤٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﻁﻌﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٢١١٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﻁﻌﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴﻕ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻤﻬـﺭ ﻝﻌـﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﻭﺜﻴﻘـﺔ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻗﻀﺎ ‪‬ﺀ ﻗﻁﻌﻴﹰﺎ ﺒﺄﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩ ﻻ ﻴﺜﺒـﺕ ﻤـﺎ ﺍﺩﻋـﺎﻩ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ‪ .‬ﻭﻻ‬ ‫ﻴﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٥٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٢‬‬

‫‪ -٢١١٧‬ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﻻ ﺘﻨﺸﺄ ﺇﻻ ﺒﺤﻜﻡ ﻴﺼﺩﺭ ﺒﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﻡ‪ ٥٥٧‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٣‬‬

‫‪ -٢١١٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﻭﺍﺠﺏ ﺍﻝﻨﻔﺎﺫ ﺒﺩﻭﻥ ﻜﻔﺎﻝﺔ‪ .‬ﻡ‪ ٥٦٤‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٣‬‬

‫ﻼ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﻤﻭ ﻋﻠـﻰ‬ ‫‪ -٢١١٩‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻘﻁﻌﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٢٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪ -٢١٢٠‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻭﺘـﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴـﻤﺎﺀ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٤‬‬

‫‪ -‬ﺭﺍﺠﻊ‪ :‬ﺍﻝﻤﺠﺩ ﺍﻷﻭل )ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ(‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٢١‬ﺤﻕ ﺍﻝﺭﺅﻴﺔ‪ .‬ﻝﻤﻥ ﻴﺜﺒﺕ‪ .‬ﺤﺎﻝﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺯﻤـﺎﻥ ﻭﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺭﺅﻴـﺔ‪ .‬ﻴﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻤﻭﻋـﺩﹰﺍ‬ ‫ﺩﻭﺭﻴﹰﺎ ﻭﻤﻜﺎﻨﹰﺎ ﻤﻨﺎﺴﺒﹰﺎ ﻝﺘﻤﻜﻴﻥ ﺃﻫل ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺭﺅﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٩٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٧‬‬

‫‪- ٣٤٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗﺕ‪:‬‬

‫‪ -٢١٢٢‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗﺕ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻜﺎﻤل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٤٩ ،٢٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -٢١٢٣‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺼﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﺎﺭﻀـﺔ‪ .‬ﻭﻴﻠﺘـﺯﻡ ﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ‪.‬‬ ‫ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻤﺩ‪‬ﻋﻰ ﺒﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤﺅﻗﺕ ﻗﺩﺭﻩ ‪ ١٠٠١‬ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻝﻘﺎﺀ ﻤﺎ ﺤـﺩﺙ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﻀـﺭﺭ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻗـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺨﺎﻁﺊ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒﺩﻴﻨﺎﺭ ﻭﺍﺤﺩ ﻜﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤﺅﻗﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺃﻥ ﻤﺒﺘﻐـﺎﻩ ﻤـﻥ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻫـﻭ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻭﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺤﻜـﻡ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﻓﻬـﻡ ﻭﺍﻗـﻊ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٤٩ ،٢٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -٢١٢٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗﺕ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻭﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺩﻭﻥ ﻋﻨﺎﺼـﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﺩﺍﻩ ﻭﺇﺭﺴﺎﺀ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺩﻭﻥ ﻤﻘﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺠﺎﻭﺯ ﺒﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ ﺨـﺭﻭﺝ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﻴﺯﻴﺩ ﻋﻥ ﺤﺎﺠﺘﻬﺎ ﻭﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝـﻙ ﻭﺨﻠـﻊ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺯﺍﺌـﺩ‪.‬‬ ‫ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ ‪(٢٣٣‬‬

‫‪ -٢١٢٥‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺘﻌﻭﻴـﻀﹰﺎ ﻤﺅﻗﺘـﹰﺎ ﻋﻨـﺩ ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﺴـﺘﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﺘﻌﻭﻴﺽ ﺠـﺎﺒﺭ ﻝﻠـﻀﺭﺭ ﻴﻘـل ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗـﺕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﻪ‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٢٦ ،٢٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ ‪(٣٧٦‬‬

‫‪ -٢١٢٦‬ﻭﺠﻭﺏ ﺨﺼﻡ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗﺕ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝـﺸﺎﻤل‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺫﻝـﻙ ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨ ،٩٩ /٧٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ ‪(٣٧٧‬‬

‫‪ -٢١٢٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗﺕ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺤﺩﺩ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻓﻲ ﻤﺩﺍﻩ ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻓـﻲ ﻤﻘـﺩﺍﺭﻩ‪.‬ﺤﻴﺎﺯﺘـﻪ ﻝﻘـﻭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﺤﺎﻁﺘﻪ ﺒﺎﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ ﻭﻴﺭﺴـﻰ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺼﻠﻪ ﻭﻤﺒﻨﺎﻩ ﻭﺘﻘﻭﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻭﺘﺘﺄﻜﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴـﺔ ﺇﻴﺠﺎﺒـﹰﺎ ﺃﻭ ﺴـﻠﺒﹰﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻘﺘﺼﺭ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺭﺴﺎﻩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺠﺭﻯ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺒل ﻴﺠـﺏ ﺃﻥ ﻴﺘـﺴﻊ ﻝـﻪ ﻤﺤـل ﺍﻝـﺩﻴﻥ‬

‫‪- ٣٤٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ ﻝـﻪ ﻭﺘﻌﻴﻴﻨـﹰﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﻝﻭ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻻﺤﻘﺔ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺒـﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﺴـﺘﻜﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﻝﻤﻘﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ ‪(٤٩٨‬‬

‫‪ -٢١٢٨‬ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻏﺎﻴﺘﻪ‪ :‬ﺠﺒﺭ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺠﺒﺭﹰﺍ ﻤﺘﻜﺎﻓﺌﹰﺎ ﻤﻌﻪ ﺒﻼ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺠﻤـﻊ ﺒـﻴﻥ ﺘﻌﻭﻴـﻀﻴﻥ ﻋـﻥ‬ ‫ﻀﺭﺭ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ ﻝﻘـﻀﺎﺌﻪ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺩﻭﻥ ﺨـﺼﻡ ﻤـﺎ‬ ‫ﻗﻀﺕ ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﻨﺢ ﻤﻥ ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤﺅﻗﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٢٧٦‬‬

‫‪ -٢١٢٩‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﻭﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﺤـﻕ ﺒﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ‬ ‫ﺴﻨﺔ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺩﺓ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗﺕ ﻤﺘﻰ ﺤﺎﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﺭﺴـﺎﺀ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻓـﻲ ﺃﺼـﻠﻪ‬ ‫ﻭﻤﺒﻨﺎﻩ ﻭﺍﺴﺘﺒﺩﺍل ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻁﻭﻴل ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻘﺼﻴﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٢٤٣‬‬

‫‪ -٢١٣٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﺒﺈﺩﺍﻨـﺔ ﺍﻝﻤـﺘﻬﻡ ﻭﺇﻝﺯﺍﻤـﻪ ﺒﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻤﺅﻗـﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻫﺎ ﻋﻠﻲ ﻤﺎ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‬ ‫ﺒل ﺘﻤﺘﺩ ﺇﻝﻲ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺴﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺘﻜﻤﻠـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٢٤٣‬‬

‫‪ -٢١٣١‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻜﺎﻤـل ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺘﻌﻭﻴـﻀﹰﺎ ﻤﺅﻗﺘـﹰﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻨﻪ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٩٠٣ ،٨٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(٤٤١‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﺸﺊ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٣٢‬ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻴﻨﺸﺄ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ ﻭﻝـﻴﺱ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻘﺭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٠‬‬

‫‪- ٣٥٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١٣٣‬ﺭﻓﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﻭﺍﺤﺩ ﻋﻥ ﺤﻜﻤﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﻜﺜـﺭ ﺒـﻴﻥ ﻨﻔـﺱ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﺤـﻭ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ ‪(٧١٠‬‬

‫‪ -٢١٣٤‬ﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻻ ﻴﻘﻀﻲ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻓﻴﻪ ﺤﻜﻡ ﻤﻨ ٍﻪ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ ‪(٧١٠‬‬

‫‪ -٢١٣٥‬ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻴﺸﻤل ﺸﺭﻭﻁﻪ ﻭﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝـﺴﺎﺭﻴﺔ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺤـﻕ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒﻤﺎ ﺃﺩﺍﻩ ﻤﻥ ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻓﻲ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺒﻴﻨـﺔ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٧٦‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻼﺌﺤـﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﻭﺭ‪ .‬ﺤﻜﻡ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻴﺩﺨل ﻀﻤﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ ﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ‬ ‫ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﻀﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ ﻓﺘـﺴﻘﻁ ﺒﺎﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ‬ ‫ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻭﻝﺩﺕ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻭﻫﻲ ﺴﺩﺍﺩ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١١‬‬

‫‪ -٢١٣٦‬ﻁﻠﺏ ﺘﺜﺒﻴﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻝﻴﺩ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩﻩ ﺍﻝﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٣‬‬

‫‪ -٢١٣٧‬ﺍﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﻔﺎﺴﺦ ﺍﻝﺼﺭﻴﺢ‪ .‬ﻤﻭﺠﺏ ﻝﻠﻔﺴﺦ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺴـﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴـﺔ ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ ﻭﻻ ﻴـﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺘﻔﺎﺩﻴﻪ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﻌﺩ ﺤﺼﻭل ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ‪ .‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻤﻘﺭﺭ ﻭﻝﻴﺱ ﻤﻨﺸﺌﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٣١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٤‬‬

‫‪ -٢١٣٨‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻱ ﻝـﻡ ﻴﺘـﻀﻤﻥ ﺍﻻﻝـﺯﺍﻡ ﺒـﺄﺩﺍﺀ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺴـﻨﺩﹰﺍ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻴﹰﺎ‪ .‬ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻗﺒـل ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٣٠‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٣٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺇﻨﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬

‫‪- ٣٥١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺩﺭﺠﺘﻴﻬﺎ ﻭﻴﻤﺜل ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﺘـﻲ ﻋﺭﻀـﺕ ﻝﻬـﺎ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻪ ﻭﻤﻨﺩﻤﺞ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻝﻀﺭﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺃﻭ ﺇﻝﻐﺎ ‪‬ﺀ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻬـﺎ ﻋـﻥ ﺇﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺘﺄﻴﻴﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺘﻌﺩﻴ ﹰ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻻﻴـﺴﻠﻁ ﻋﻠـﻰ ﻗـﻀﺎﺌﻪ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻴﻪ ﺴﻭﺍﺀ ﺃﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﺃﻭ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﻤﻠﻙ ﺘﻌﺩﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺇﻝﻐﺎﺀﻩ‪ .‬ﺴﺒﻴل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﻭﺍﺕ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤﺎﺌﺯﹰﺍ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﻋﻥ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺄﻱ ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺎﻝﻴﺔ ﺃﻭ ﺩﻓﻊ ﻭﻝﻭ ﺒﺄﺩﻝـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺃﻭ ﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻝـﻡ ﻴـﺴﺒﻕ‬ ‫ﻁﺭﺤﻬﺎ ﻋﻠﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺩﺭﺠﺘﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﻁﺭﺤـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺍﻝﺘﻔﺘـﺕ ﻋﻨﻬـﺎ ﺃﻭ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﻗـﻀﺎ ‪‬ﺀ‬ ‫ﺨﺎﻁﺌﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٣٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠل‪-:‬‬

‫‪ -٢١٤٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠل ﺒﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺭﺴﻤﻲ ﺴﻨﺩ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒـﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‬ ‫ﻝﻭﺠﻭﺩ ﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤﻠـﻭل ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻔـﻕ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﻻ ﻴﻨﻔﻲ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﻗﺼﺭ ﺃﺜـﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤﺠـﺭﺩ ﻭﻗـﻑ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺠﺒـﺭﻱ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺃﺩﺍﺓ ﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭﻩ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺒﻘـﺎﺅﻩ ﻻ ﻴﺘـﺄﺜﺭ ﺒﻭﻗـﻑ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺴـﻨﺩ‬ ‫ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﺫﻝﻙ ﺍﻷﻤﺭ ﻝﻭﺠﻭﺩ ﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﻤﻘـﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻝـﻡ ﻴـﺸﺘﺭﻁ‬ ‫ﻝﺼﺩﻭﺭﻩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻷﻤـﺭ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ ﻤﻜﺘﻔﻴـﹰﺎ ﺒﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﻭﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٤٢ ،٨٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٠٥‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٤١‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺼﺩﺭ ﻓﻴﻪ ﺤﻜـﻡ ﻤﻨـ ٍﻪ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻘـﻀﻲ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﻓﺭﺍﻍ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ‬ ‫ﻼ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻓـﺼ ﹰ‬

‫‪- ٣٥٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﻝﺯﺍﻤﻪ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٥٦‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﻤﻬﻴﺩﻱ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٤٢‬ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﻓﻲ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻝﻌﺠﺯ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺼـﺎﺏ ﺍﻝﻌﺎﻤـل‪ .‬ﻨـﺩﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻁـﺏ ﺍﻝـﺸﺭﻋﻲ‬ ‫ﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻜﺸﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻷﻤﺎﻨـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻗـﻀﺕ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺴﻘﻭﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٣٤ ،١٣١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٧٣‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٤٣‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻤـﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺠﺎﺭﺘﻪ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻜﻠﻬـﺎ ﻀـﺎﻤﻨﺔ ﻝﻠﻭﻓـﺎﺀ ﺒﻤـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺩﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻭﺫﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﺠﺯﺃ‪ .‬ﺸﻤﻭل ﺫﻝﻙ ﻝﻸﻤﻭﺍل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺅﻭل ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﻫـﻭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻹﻓـﻼﺱ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺼـﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻔﻴﺩ ﺍﻝﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﺩﺍﺌﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﻀﺭﻫﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴـﻪ ﺩﻭﻥ ﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٢٠‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٤٤‬ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﺨﺎﺴـﺭﻫﺎ ﻭﻫـﻭ ﻤـﻥ ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﻌﻬـﺎ ﺒﻐﻴـﺭ ﺤـﻕ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺤﻜﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﺫﺍﺘﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻫﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺩﻭﻥ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٥٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٦٤‬‬

‫‪- ٣٥٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‬

‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ )ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ(‪-:‬‬

‫‪ -٢١٤٥‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒـﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﻋﻴـﺏ ﺸـﺎﺏ ﺃﺤـﺩ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﺫ ﺭﻓﻌﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٤١‬‬

‫ﻼ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫‪ -٢١٤٦‬ﺘﺠﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻜﺄﻥ ﻴﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺸﻜﻠﺔ ﺘـﺸﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪١٩٧٥ /٣٩،٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/١١/١٦‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٧‬‬

‫‪ -٢١٤٧‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٣ /٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٣/١٢/١٢‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٧‬‬

‫ﻼ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫‪ -٢١٤٨‬ﺘﺠﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻜﺄﻥ ﻴﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺸﻜﻠﺔ ﺘـﺸﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬ﺴﺒﺒﻪ‪.‬ﻋﻴﺏ ﻴﻭﺠﻪ ﻝﻠﺤﻜﻡ ‪.‬ﺒﺤﺙ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻌـﻭﺍﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺼﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٣ /٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٦/٣‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٧‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٦ /٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٥/٢‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٧‬‬

‫‪ -٢١٤٩‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪.‬ﻭﺴﻴﻠﺘﻪ‪.‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ‪.‬ﻓـﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻤﻥ ﺒﻌﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٣ /٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٣/١٢/١٢‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٨‬‬

‫‪ -٢١٥٠‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫـﺎ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺅﻫﺎ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٢‬‬

‫‪- ٣٥٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١٥١‬ﺤﺎﻻﺕ ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻡ‪ ١٠٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺼـﻼﺤﻴﺘﻪ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘـﺎﻡ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺃﺠـﺯﺍﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺴـﺘﻨﺌﺎﻓﻲ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺸـﺘﺭﻙ ﻓـﻲ‬ ‫ﻨﻅﺭﻫﺎ ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٣‬‬

‫‪ -٢١٥٢‬ﺨﻠﻭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﻓﺼﻠﻭﺍ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻴﺒﻁﻠـﻪ ﻭﻴﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ١١٦‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٤‬‬

‫‪ -٢١٥٣‬ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﺒﺄﺜﺭ ﻓﻭﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﻓـﻲ ﻅﻠﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻝﻭ ﻨﺸﺄﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻋﻥ ﻭﻗﺎﺌﻊ ﺴﺎﺒﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ ﻗـﻀﺎﻴﺎ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺒﻲ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل‬ ‫ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻡ‪ ٣٣٨‬ﻕ‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٤‬ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻓﺎﻗﺩﻱ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻭﻨﺎﻗﺼﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺠﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٥١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪١٩٨٤‬‬ ‫ﺒﻐﻴﺭ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺨﺎﺼـﺔ ﺒﻨـﺎﻗﺹ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺭﺠﻭﻉ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻠﺘﻤﺱ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﻗﺒـل ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤـل‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٤‬‬

‫‪ -٢١٥٤‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻠﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺘﻰ ﻗﻀﻰ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺴـﺒﺏ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٤‬‬

‫‪ -٢١٥٥‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﻭﺍﺠﻬـﻪ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻭﻤﺅﺜﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٤‬‬

‫‪- ٣٥٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١٥٦‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﺸﺭﻭﻁ‬ ‫ﺒﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻌـﺩ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ ﺃﻭ ﻋﻴﺒـﹰﺎ ﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٩/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٦‬‬

‫‪ -٢١٥٧‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤـل ﻴﺘـﻀﻤﻥ ﺸـﻜﻭﺍﻩ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝﻭﺴـﻴﻠﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻻﺘﺼﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺯﻭﺍل ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺒﻁﻼﻥ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺯﻭﺍل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٧‬‬

‫‪ -٢١٥٨‬ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻴﻅـل ﻤﻌﻠﻘـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺭﻏـﻡ ﺘﺨﻠـﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٧‬‬

‫‪ -٢١٥٩‬ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻝﻠﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﻘﺭﺓ )ﺏ( ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٤٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺅﺩﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٨‬‬

‫‪ -٢١٦٠‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻭﺠﻭﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﻌﺘﺒـﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨـﺴﺏ‬ ‫ﻭﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺩﻭﻥ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺭﺃﻴﻬـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻴﺒﻁـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٨‬‬

‫‪ -٢١٦١‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺒﻨﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺩﻋﻤﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺠﺯﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٨‬‬

‫‪ -٢١٦٢‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻌﻴﺏ ﻻ ﻴﻤﺘـﺩ ﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺩﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﻗﻭﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻤـﻀﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٩‬‬

‫‪- ٣٥٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١٦٣‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺸﺘﻤل ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﻨﻴﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١١٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٩‬‬

‫‪ -٢١٦٤‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺤﺎﻝﺔ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﺃﻭ ﺨﺎﺩﻤـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻁﻨﻴﻥ ﻤﻌﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻷﻗـﺎﺭﺏ ﻭﺍﻷﺼـﻬﺎﺭ‪ .‬ﻀـﺭﻭﺭﺓ ﺒﻴـﺎﻥ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝﺨﻁـﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺍﺘﺨﺫﺕ ﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺃﺼﻠﻪ ﺼﻭﺭﺘﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺒﻴﺎﻨﻬﺎ ﻭﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺭﻏـﻡ‬ ‫ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺭﻏﻡ ﻋﺩﻡ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺒﻤﻘﻭﻝﺔ ﺃﻥ ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺨﺎﺩﻡ ﺍﺴﺘﻼﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻴﻌﻨـﻲ ﻋـﺩﻡ ﺘﻭﺍﺠـﺩ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٠‬‬

‫‪ -٢١٦٥‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٠‬‬

‫‪ -٢١٦٦‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻝﺤﻜـﻡ ﺸـﺎﺒﻪ ﻋﻴـﺏ ﻻ ﻴﻤﺘـﺩ ﺇﻝـﻰ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﻌﻘﺩﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺍﻻﺘﺒﺎﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٥١٤ ،٥٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٥١‬‬

‫‪ -٢١٦٧‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺇﻝـﻰ ﻤـﻥ ﻴﻘـﺭﺭ ﺃﻨـﻪ ﻭﻜﻴﻠـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﻴﻌﻤل ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺘﻪ ﺃﻭ ﻷﺤﺩ ﺃﻗﺎﺭﺒﻪ ﺃﻭ ﺃﺼﻬﺎﺭﻩ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﻤﻌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺒﻴﻨـﻪ ﻭﺒـﻴﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺴﻠﻡ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﻤﻌﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺭﻏـﻡ ﺫﻝـﻙ ﻴﺒﻁﻠـﻪ ﻝـﺼﺩﻭﺭﻩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺨﺼﻭﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﻌﻘﺩﺓ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٥١‬‬

‫‪ -٢١٦٨‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺼل ﺇﻝـﻰ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻻ ﺘﻘـﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﻭﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃ ﹼ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴـﻪ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻔﻭﻴـﺕ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻝﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ‬

‫‪- ٣٥٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٥١‬‬

‫‪ -٢١٦٩‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻓﻲ ﺃﺤﻭﺍل ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٥١‬‬

‫‪ -٢١٧٠‬ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﻠﻭ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٢‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٧٣/١٧‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻤـﻥ ﺠـﺯﺍﺀ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﻤﻘﺩﻤﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٥١ ،٤٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٢‬‬

‫‪ -٢١٧١‬ﺘﺠﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨـﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻤـﻪ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺒـﻪ ﻝـﺴﺒﺏ ﻻ ﻴـﺼﻠﺢ ﻻﻨﻌﺩﺍﻤـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻭﻴﻤﺘﻨﻊ ﺒﺤﺙ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻋـﻭﺍﺭﻩ ﺇﻻ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﻁـﺭﻕ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٧٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٢‬‬

‫‪ -٢١٧٢‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﻁـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﺠـﺴﻴﻤﹰﺎ‬ ‫ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺸﻜﻙ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﺘﺼﺎﻝﻬﻡ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٢‬‬

‫‪ -٢١٧٣‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻤﻘﺩﻤﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٤٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٤‬‬

‫‪ -٢١٧٤‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻫـﺎ ﻤﻌﻠﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺭﻏﻡ ﺘﺨﻠـﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٥‬‬

‫‪ -٢١٧٥‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻻﺘـﺼﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻱ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻭﺘﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻝﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ ﻤـﻥ ﺍﺭﺘﺒـﺎﻁ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴـل‬

‫‪- ٣٥٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻱ ﻻﺤﻘﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﺒﻐﻴﺭ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٢١٧٦‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺍﻹﺴـﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺩﻴﺒﺎﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻊ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺎ ﻴﺯﻴل ﺍﻝﺸﻙ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﺨﻁﺄ ﻤﺎﺩﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٢١٧٧‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻴﺒﻁﻠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٢٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٢١٧٨‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻝﻴﺴﺕ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺠﻴـﺯ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٦٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٢١٧٩‬ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ ﻝﻤـﺎﻨﻊ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺴﻭﺩﺘﻪ ﺍﻝﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﻭﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻭﺤﻠﻭل ﻏﻴﺭﻩ ﻤﺤﻠـﻪ ﻭﻗـﺕ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺇﻻ ﻝﺤﻘﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﻘـﺼﻭﺩﻫﺎ‪ :‬ﻫـﻡ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﻓـﺼﻠﻭﺍ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺍﻝـﺫﻴﻥ‬ ‫ﺤﻀﺭﻭﺍ ﺘﻼﻭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺜﺒﺘـﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺘﻜﻤـل ﺒﻤـﺎ ﻴـﺭﺩ‬ ‫ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺼﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٢١٨٠‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ ﺇﻻ ﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﺜﻨﻰ ﻭﻤﻨﻪ ﺤﺎﻝﺔ ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭﻩ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺠﻌﻠﻪ ﻤﺸﻭﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﻴ‪‬ﻌـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﺠﻴـﺯ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻝﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺩﻝﻴل ﺍﻝﻤﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻭﺇﺨﻀﺎﻋﻪ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻝﻴل‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٧‬‬

‫‪- ٣٥٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١٨١‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺭﺍﻋﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ :‬ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻌـﺩ ﻤﻌـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻤﻨﺘﺠﺔ ﻝﻜل ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼﻝﻪ ﻋـﻥ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺇﻋـﻼﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻘﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺭﺍﻗﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻐﺎﺌـﺏ ﻭﻝﻬـﺎ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻝﺤﺜﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺇﻋﻼﻥ ﺨﺼﻤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺒﻴﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘـﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺒل ﺘﻘﻀﻲ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﺒﻌـﺩ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺩﺭﺠﺘـﻴﻥ‪ .‬ﻡ ‪ ١٣٥‬ﻤﻜـﺭﺭ‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﻀﺎﻓﺔ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.٢٠٠٢‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٧‬‬

‫‪ -٢١٨٢‬ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻌﻠﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺸﺨـﺼﻪ ﻭﺘﺨﻠـﻑ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺒﺠﻠـﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٨‬‬

‫‪ -٢١٨٣‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺄﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻸﺩﻝﺔ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺘﻀﻤﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨـﺴﺒﺔ ﺍﻝﻌﺠـﺯ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻔﻘـﺩ ﺍﻝﺘـﺎﻡ‬ ‫ﻝﻠﺸﻡ ﺩﻭﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺤﺎﺴﺔ ﺍﻝﺘﺫﻭﻕ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺭﻓﺽ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﻋﻥ ﺤﺎﺴﺔ ﺍﻝﺘﺫﻭﻕ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺘﻀﻤﻥ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨـﺴﺒﺔ ﺍﻹﺼـﺎﺒﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴـﺘﻴﻥ ﻤﻌـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺘﹸﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٩٢ ،١٨٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٨‬‬

‫‪ -٢١٨٤‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻭﺯﻭﺍﻝـﻪ ﻭﺯﻭﺍل ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﻋـﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺭﺍﻜﺯﻫﻡ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺨﺎﺘﻤﺔ ﺍﻝﻤﻁﺎﻑ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻌﻴﻴـﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺒـﺄﻱ ﻭﺠـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻭﺠﻭﻩ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻡ ﺒﺄﺤـﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘـﺸﺎﺭﻴﻥ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﺃﺼـﺩﺭﻭﻩ ﺴـﺒﺏ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺼﻼﺤﻴﺔ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ١٠٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٨٩‬‬

‫‪- ٣٦٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١٨٥‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﺍﻝﺠـﺴﻴﻡ ﻓـﻲ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺼـﻔﺎﺘﻬﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪:‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﺸﻜﻙ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﻘﺹ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﺍﺘﺼﺎﻝﻪ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺩﻴﺒﺎﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻏﻔﺎل ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﻘﺹ ﻓﻲ ﺍﺴـﻤﻪ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ ﺨﻁـﺄ ﻤـﺎﺩﻱ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﺩ ﺃﺯﺍﻝﺕ ﺃﻱ ﺸﻙ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٠‬‬

‫‪ -٢١٨٦‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻭ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﺎ‬ ‫ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﺎﻁﻠﺔ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺘﻜـﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٠ ،١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٠‬‬

‫‪ -٢١٨٧‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﻨـﻪ ﺠـﺴﻴﻤﹰﺎ‬ ‫ﻴﺸﻜﻙ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﺍﺘﺼﺎﻝﻪ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺩﻴﺒﺎﺠﺔ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﻭﻤﻨﻁﻭﻕ‪ .‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺇﺤـﺩﺍﻫﺎ ﻭﺘﻌـﺭﺽ ﺍﻵﺨـﺭ ﻝـﻪ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺯﻴﻠﻪ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻤﺎﺩﻱ ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺨﻁﺄ ﻤﺎﺩﻱ ﻭﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٩٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٠‬‬

‫‪ -٢١٨٨‬ﺒﻨﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﺤﺼﻠﺘﻪ ﻤﺨﺎﻝﻔﹰﺎ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒـﺄﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣١٥ ،٣٠٥ ،٣٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩١‬‬

‫‪ -٢١٨٩‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﻁـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ :‬ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﻤـﺴﻠﻙ ﺇﻴﺠـﺎﺒﻲ ﻭﻫـﻭ ﺘﺤﺭﻴـﻑ‬ ‫ـﺫﻩ‬ ‫ـﺎ ﻫـ‬ ‫ـﻠﺒﻲ ﺒﺘﺠﺎﻫﻠﻬـ‬ ‫ـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﺴـ‬ ‫ـﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤـ‬ ‫ـﺕ ﻤﺎﺩﻴ ـﹰﺎ ﺒـ‬ ‫ـﻭﻉ ﻝﻠﺜﺎﺒـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤـ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻤﺎ ﻫﻭ ﺜﺎﺒﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٢‬‬

‫‪ -٢١٩٠‬ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﺸﺘﺭﻙ ﻓﻴﻬـﺎ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺓ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﺴـﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺤﻀﻭﺭﻫﻡ ﺘﻼﻭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺤﺼﻭل ﻤﺎﻨﻊ ﻷﺤﺩﻫﻡ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺸﺘﻤﺎﻝﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺓ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﺴـﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻭﺍﺸـﺘﺭﻜﻭﺍ ﻓـﻲ‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺴـﻤﻊ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻭﻝـﻡ ﻴﺤـﻀﺭ‬ ‫ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝـﺔ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻨـﺴﺨﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻜﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٠٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٢‬‬

‫‪- ٣٦١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١٩١‬ﺒﻨﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٣‬‬

‫‪ -٢١٩٢‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺘﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٣٨ ،٩١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٣‬‬

‫‪ -٢١٩٣‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻓﻲ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺼـﻔﺎﺘﻬﻡ ﻭﻤـﻭﻁﻥ ﻜـل ﻤـﻨﻬﻡ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺒﻤﺎ ﺃُﺜﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺴﺨﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٢٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٣‬‬

‫‪ -٢١٩٤‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺘﺠﺭﺩﻩ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ‬ ‫ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪ .‬ﺠﺯﺍﺅﻩ ﺇﻥ ﺼﺢ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺒﺤـﺙ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻌـﻭﺍﺭ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻠﺤﻕ ﺒﻪ ﺇﻻ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺸـﺭﻁﹰﺎ ﻝـﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻓـﻴﻤﻥ ﺒﻭﺸـﺭﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻀﺩﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺍﻨﻌـﺩﺍﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺘﻤﺜﻴل ﻭﺍﻝـﺩﻩ ﻋﻨـﻪ ﺭﻏـﻡ ﺒﻠﻭﻏـﻪ ﺴـﻥ ﺍﻝﺭﺸـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺍﻨﻌـﺩﺍﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻤﻪ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻙ ﻤﺎ ﺸﺎﺒﻪ ﻤـﻥ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٤‬‬

‫‪ -٢١٩٥‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﻭﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﺴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻷﺼﻴل ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺒﻴﺎﻨﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﺴﻡ ﻤﻥ ﻝﻡ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٤‬‬

‫‪ -٢١٩٦‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻝﻤﺒﻁل ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻭﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٤‬‬

‫‪ -٢١٩٧‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺎﻝﻤﺩﺍﻭﻝﺔ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﻭﺩﺘﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﺇﻻ ﻝﻠﻘـﻀﺎﺓ ﺍﻝـﺫﻴﻥ‬ ‫ﻱ ﻤﻨﻬﻡ ﺤﺎل ﺒﻴﻨـﻪ ﻭﺒـﻴﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ ﻭﺤﻠـﻭل‬ ‫ﺴﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺤﺩﻭﺙ ﻤﺎﻨﻊ ﻷ ٍ‬

‫‪- ٣٦٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺁﺨﺭ ﻤﻜﺎﻨﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﻨـﺴﺨﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﺘﹸﻜﻤـل ﺒﻤـﺎ ﻴـﺭﺩ ﺒﻤﺤـﻀﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺼﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﺃﺨﻁـﺄ ﻓﻴـﻪ ﺃﻤـﻴﻥ ﺴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺨﻁﺄ ﻤﺎﺩﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﺴﻡ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺒﻤﺤـﻀﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺘﺸﻜﻴل ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﻭﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٢١٩٨‬ﺘﻌﺩﺩ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﻓـﻲ ﺠـﺯﺀ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺤﻴﺎﺯﺘـﻪ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﻭﻝـﻭ ﺘﻌﻠـﻕ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺘﻌﻠﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٦‬‬

‫‪ -٢١٩٩‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٠١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٦‬‬

‫‪ -٢٢٠٠‬ﺘﺠﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﻴـﺼﻠﺢ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻝـﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﺠﺯﺍﺅﻩ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻭﻝﻴﺱ ﺍﻻﻨﻌﺩﺍﻡ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺒﺤﺙ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻌـﻭﺍﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻠﺤـﻕ ﺒـﻪ ﺇﻻ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺫﺍﺕ ﻭﻻﻴﺔ ﻭﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﻏﻴـﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺇﻫﺩﺍﺭ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٦‬‬

‫‪ -٢٢٠١‬ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﻨﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﻤﻘﺩﻤﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻫـﺩﺍﺭﻩ ﻝﻤﺠـﺭﺩ ﺃﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻡ ﻓـﺎﺕ ﺘﺤـﺼﻴﻠﻪ‬ ‫ﻤﻘﺩﻤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٣٨ ،٧٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٦٢‬‬

‫‪ -٢٢٠٢‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﻭﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﺴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻷﺼﻴل ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺒﻴﺎﻨﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴًﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﺴﻡ ﻤﻥ ﻝﻡ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٦٢‬‬

‫‪- ٣٦٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٠٣‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺎﻝﻤﺩﺍﻭﻝﺔ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﻭﺩﺘﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﺇﻻ ﻝﻠﻘـﻀﺎﺓ ﺍﻝـﺫﻴﻥ‬ ‫ﻱ ﻤﻨﻬﻡ ﺤﺎل ﺒﻴﻨـﻪ ﻭﺒـﻴﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ ﻭﺤﻠـﻭل‬ ‫ﺴﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺤﺩﻭﺙ ﻤﺎﻨﻊ ﻷ ٍ‬ ‫ﺁﺨﺭ ﻤﻜﺎﻨﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﻨـﺴﺨﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﺘﹸﻜﻤـل ﺒﻤـﺎ ﻴـﺭﺩ ﺒﻤﺤـﻀﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺼﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﺃﺨﻁـﺄ ﻓﻴـﻪ ﺃﻤـﻴﻥ ﺴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺨﻁﺄ ﻤﺎﺩﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﺴﻡ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺒﻤﺤـﻀﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺘﺸﻜﻴل ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﻭﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٩‬‬

‫‪ -٢٢٠٤‬ﺘﻌﺩﺩ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺠﺯﺀ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺤﻴﺎﺯﺘـﻪ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﻭﻝـﻭ ﺘﻌﻠـﻕ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺘﻌﻠﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣١٤‬‬

‫‪ -٢٢٠٥‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺒﺤﺙ ﻋﻭﺍﺭﻩ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺘﺠـﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٤٣‬‬

‫‪ -٢٢٠٦‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻉ ﺒﻁـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺇﺤﺩﻯ ﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﺤﺎﻻﺕ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺼﻼﺤﻴﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٠٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﻻﺴﺘﻐﻼﻗﻪ‪ .‬ﻻ ﺴﺒﻴل ﻹﻫﺩﺍﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌـﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﺠﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﻏﻴـﺭ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻭﻝﻴﺱ ﺍﻻﻨﻌﺩﺍﻡ ﻭﻴﻤﺘﻨﻊ ﺒﺤﺙ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻋـﻭﺍﺭﻩ ﺇﻻ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﺨـﻼل‬ ‫ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻏﻴﺭ ﺼﺎﻝﺢ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻤﻨﻭﻋﹰﺎ ﻤـﻥ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴـﺭﺩﻩ‬ ‫ﻼ ﻭﻝـﻭ ﺘـﻡ ﺒﺎﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋﻤل ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺃﻭ ﻗﻀﺎﺅﻩ ﻴﻘﻊ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫‪ ١٠٣ ،١٠٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﻗﺎﺽ ﻏﻴﺭ ﺼﺎﻝﺢ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻝﻴﺱ ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺒﺎﻁل ﻴﻅل ﻗﺎﺌﻤﹰﺎ ﻭﻤﻨﺘﺠﹰﺎ ﻵﺜﺎﺭﻩ ﻝﺤﻴﻥ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ ﺒـﺎﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺈﺤـﺩﻯ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺭﺴﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﺒﻁﻼﻨـﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻋـﺩﻡ‬

‫‪- ٣٦٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺼﻼﺤﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ١٠٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒﺎﻨﻌـﺩﺍﻡ ﺤﻜـﻡ ﻝﻤﻤﺎﺭﺴـﺔ‬ ‫ﻻ ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺼﺩﺭﻩ ﺃﻋﻤﺎ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٤٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٧٨‬‬

‫‪ -٢٢٠٧‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻤل ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺫﻭ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻓﻴﻪ ﻴـﺴﺘﻤﺩﻫﺎ ﻤـﻥ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﺤﻜﻴﻤﻪ ﻭﻴﺘﻌﻴﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﻭﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﺘﻔـﺴﻴﺭﹰﺍ ﻀـﻴﻘﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎﺘﻨـﺼﺭﻑ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤـﻴﻥ ﺇﻝـﻰ ﻋﺭﻀـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻤﺤل ﻹﻋﻤﺎل ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻔﺭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺒﻬﺎ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺇﺫﺍ ﻋﺭﻀﺕ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﻭﻝﻴـﺔ ﺘﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻪ ﺤﺘﻰ ﻴﺼﺩﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﺘـﺼﺩﻱ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺫﺍﺘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻤﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١١٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢١٦‬‬

‫‪ -٢٢٠٨‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻲ ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻋﺎﺩﺘﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻨﻅﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻙ ﺃﺤـﺩ ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﻭل ﻓﻲ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻝﻌـﺩﻡ ﺼـﻼﺤﻴﺔ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻌـﻀﻭ‬ ‫ﻝﻨﻅﺭﻩ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻥ ﺴﺒﻕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻫـﻭ ﺴـﺒﻕ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻨﻅﺭﻫـﺎ ﻓـﻲ ﻤﺭﺤﻠـﺔ ﺃﻭ ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ ﺩﻭﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٦٤ ،٣٣٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٥١‬‬

‫‪ -٢٢٠٩‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻌﻴﺏ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺼل ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺤﻜـﻡ ﺠﺩﻴـﺩ ﺘﺭﺍﻋـﻰ ﻓﻴـﻪ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﻭﺃﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌـﺩ ﺫﻝـﻙ ﺘﻔﻭﻴﺘـﹰﺎ ﻝﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٦٤ ،٣٣٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٥١‬‬

‫‪ -٢٢١٠‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺒﻁﻼﻨﻪ ﻝـﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺘـﺼل ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﺒﻌـﺩ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ١٣٥‬ﻤﻜﺭﺭ ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤـﻀﺎﻓﺔ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝـﺴﻨﺔ‬ ‫‪.٢٠٠٢‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٩٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪- ٣٦٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢١١‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺏ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻹﺨﻼﻝـﻪ ﺒﻘﺎﻋـﺩﺓ ﻓﺭﻀـﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪ ١١٦ ،١١٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻴﺒﻁﻠﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺒﻴﺎﻥ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺤﺴﻤﹰﺎ ﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٣٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٤٠‬‬

‫‪ -٢٢١٢‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻤﻭﻗﻌﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤـﻥ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺒﻁﻼﻨﻪ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺜـﺎﺭﺓ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻤـﺴﻭﺩﺘﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻓﻘﻁ ﻤﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﻭﺩﺓ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝـﺔ ﻗـﺩ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٧٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٩/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٣‬‬

‫‪ -٢٢١٣‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﻤﻨﺘﺠﹰﺎ ﻵﺜﺎﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺒﺤـﺙ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻌـﻭﺍﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻠﺤﻘـﻪ‬ ‫ﺇﻻ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻁﺭﻕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪ .‬ﻻ ﺴﺒﻴل ﻹﻫﺩﺍﺭ ﻫـﺫﻩ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺒـﺩﻋﻭﻱ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺃﺨـﺭﻯ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺘﺠـﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨـﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ ﻝـﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺽ ﻻ ﻭﻻﻴﺔ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻗﺎ ٍ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺘﺸﻜﻴ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﻥ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ ‪ :‬ﺃﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺨﺎﺘﻤﺔ ﺍﻝﻤﻁﺎﻑ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ‪ :‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺇﺫﺍ ﻗـﺎﻡ ﺒﺄﺤـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺸﺎﺭﻴﻥ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺼﺩﺭﻭﻩ ﺴﺒﺏ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪١٠٢‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤﺴﻡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺒـﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ‬ ‫ﻭﺍﻨﺤﺴﺎﺭ ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻋﻨـﺩ ﺒﺤﺜﻬـﺎ ﻤﺘـﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﺴﺎﺴـﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﻐﻴـﺭ‬ ‫ﺒﺘﻐﻴﺭ ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ ﻭﺍﻷﺤﻭﺍل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٠٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٠/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٩٦‬‬

‫‪ -٢٢١٤‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣٣٨‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻨـﻑ ﺍﻝﺒﻴـﺎﻥ‪ .‬ﻤﻘـﺭﺭ‬ ‫ﺒﻘﺎﻋﺩﺓ ﺁﻤﺭﺓ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻴﻪ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻭﻨﻔـﺴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٦٧‬‬

‫‪ -٢٢١٥‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ ﺇﻻ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺤﻭﺍل ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺤﺎﻝﺔ ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬

‫‪- ٣٦٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭﻩ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺠﻌﻠﻪ ﻤﺸﻭﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٧٦‬‬

‫‪ -٢٢١٦‬ﺜﺒﻭﺕ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻌﻴـﺏ ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺼل‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘـﻑ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻭﺃﻥ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺤﻜـﻡ ﺠﺩﻴـﺩ ﺘﺭﺍﻋـﻲ ﻓﻴـﻪ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻗﺩ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٧١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٧٠‬‬

‫ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‬

‫‪ -٢٢١٧‬ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝﻬﺎ ﺒﻭﻓﺎﺓ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻲ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺘﻘـﻭﻡ ﺇﻻ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺩ ﺍﻝﺤﻴﺎﺓ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻨﻌﺩﻤﺔ ﻻ ﺘﺭﺘﺏ ﺃﺜـﺭﹰﺍ ﻭﻻ ﻴـﺼﺤﺤﻬﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻻﺤـﻕ ﻭﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻨﻌﺩﻤﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٧‬‬

‫‪ -٢٢١٨‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻐﻼﻕ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻩ‪ .‬ﻻ ﺴﺒﻴل ﻹﻫﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺘﺠـﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨـﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻤﻪ ﺃﻭ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﺒﺫﻝﻙ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﺒﺘﺩﺍ ‪‬ﺀ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﺘﻔﻭﻴـﺕ ﻝﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺜﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ‪ .‬ﺘﺼﺩﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻴـﺴﺘﻭﺠﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٧‬‬

‫‪ -٢٢١٩‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻭﻥ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤـﻭﻁﻥ ﻭﻫﻤـﻲ‪.‬‬ ‫ﻴﻔﻘﺩﻩ ﺭﻜﻨﹰﺎ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻻ ﺤﺠﻴـﺔ ﻝـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﻫـﺩﺍﺭﻩ ﺃﻭ ﺇﻨﻜـﺎﺭﻩ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٩٨‬‬

‫‪- ٣٦٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٢٠‬ﺇﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺘﺠﺭﺩﻩ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﻴـﺼﻠﺢ‬ ‫ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪ .‬ﺠﺯﺍﺅﻩ ﺇﻥ ﺼﺢ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺒﺤﺙ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻌـﻭﺍﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻠﺤـﻕ ﺒـﻪ‬ ‫ﺇﻻ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺸـﺭﻁﹰﺎ ﻝـﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻓـﻴﻤﻥ ﺒﻭﺸـﺭﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻀﺩﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺍﻨﻌـﺩﺍﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺘﻤﺜﻴل ﻭﺍﻝـﺩﻩ ﻋﻨـﻪ ﺭﻏـﻡ ﺒﻠﻭﻏـﻪ ﺴـﻥ ﺍﻝﺭﺸـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺍﻨﻌـﺩﺍﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻤﻪ ﺘﺄﺴﻴﺴ ﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻙ ﻤﺎ ﺸﺎﺒﻪ ﻤـﻥ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٥٢‬‬

‫‪ -٢٢٢١‬ﺘﺠﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﻴـﺼﻠﺢ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻝـﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﺠﺯﺍﺅﻩ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻭﻝﻴﺱ ﺍﻻﻨﻌﺩﺍﻡ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺒﺤﺙ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻌـﻭﺍﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻠﺤـﻕ ﺒـﻪ ﺇﻻ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺫﺍﺕ ﻭﻻﻴﺔ ﻭﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﻏﻴـﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺇﻫﺩﺍﺭ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠٥‬‬

‫‪ -٢٢٢٢‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻓـﻴﻤﻥ ﺒﺎﺸـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻓـﻴﻤﻥ ﺒﻭﺸـﺭﺕ ﻀـﺩﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﺩﻓﻊ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻻ ﺒﺎﻻﻨﻌﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺒﺤﺙ ﻋﻭﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻻ ﻋﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻓﻴـﻪ ﺨـﻼل ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ ﻻ ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﺓ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺘﺠﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻜﻭﻥ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪ .‬ﺠﺯﺍﺅﻩ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻭﻝﻴﺱ ﺍﻻﻨﻌﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻨـﺩ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﺽ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺈﺤـﺩﻯ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻀﻲ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ ﺃﻭ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻏﻴـﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٦٩‬‬

‫‪- ٣٦٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٢٣‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺃﻤﺎﻡ ﻗﺎﺽ ﻓﻲ ﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻌـﺎﺩﻱ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻝﻭﺠﻭﺩ ﺸﺭﻁ ﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﺘﺼﺩﻴﻪ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﻓﺈﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﻜﻭﻥ ﺼـﺎﺩﺭﹰﺍ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻭﻻﻴﺘـﻪ ﻭﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ‬ ‫ﻤﻌﺩﻭﻤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣١١ ،٣٠٤ ،٢٩٩ ،٢٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٤٣‬‬

‫‪ -٢٢٢٤‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺒﺤﺙ ﻋﻭﺍﺭﻩ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺘﺠـﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٤٣‬‬

‫‪ -٢٢٢٥‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺘﺠﺭﺩ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ ﻜـﺄﻥ ﻴـﺼﺩﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻼ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺸﺨﺹ ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻗﺎﻀﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺘﺸﻜﻴ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻋﻥ ﺍﻻﻨﻌﺩﺍﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺍﻷﻭل ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺒﺤﺙ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻌـﻭﺍﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻠﺤـﻕ ﺒـﻪ ﺇﻻ‬ ‫ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻁﻠﺏ ﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺱ ﺍﻝﻌﻤﻴل ﺍﻝﻤﺘﻭﻓﻲ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗـﺕ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺩ ﺘﻭﻗـﻑ ﻋـﻥ ﺩﻓـﻊ‬ ‫ﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺘﻪ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﺍﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺃﻭ ﺘﻭﻗﻑ ﻭﺭﺜﺘﻪ ﻋﻥ ﺩﻓﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺭﻜﺘـﻪ ﺒﻌـﺩ ﻭﻓﺎﺘـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﺠﻤﻠـﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺃﺤـﺩﻫﻡ ﺒـﺼﻔﺘﻪ ﻤﻤـﺜ ﹰ‬ ‫ﻝﺘﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺘﻭﻓﻰ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٥٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٨٨‬‬

‫ﻼ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -٢٢٢٦‬ﺼﺩﻭﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﻤﺠﻠﺱ ﺘﺄﺩﻴﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺒﻬﻴﺌﺔ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺸﻜﻠﺔ ﺘـﺸﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ ﻝﺘﺠﺭﺩﻩ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٧٨٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٢/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٧٥‬‬

‫‪ -٢٢٢٧‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺂﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﹸﻌﺩ ﺸﺨﺼﹰﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻭﺠﻭﺩﻫـﺎ ﻤـﺴﺘﻤﺩ ﻤـﻥ ﺸـﺨﺹ ﻤﺎﻝﻜﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻝﻴﺱ ﻝﻬﺎ ﻜﻴﺎﻥ ﺃﻭ ﻭﺠﻭﺩ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﺴﺘﻘل ﻋـﻥ ﺸـﺨﺹ ﺼـﺎﺤﺒﻬﺎ‪ .‬ﺒـل ﻫـﻲ ﺠـﺯﺀ ﻤـﻥ ﺫﻤﺘـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻤـﻪ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٥/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٣٠‬‬

‫‪- ٣٦٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‬

‫‪ -٢٢٢٨‬ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝـﻨﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٢٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﻏﻤـﻭﺽ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﺒﻬﺎﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺍﻀﺤﺎﹰ ﻓﺈﻥ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻔـﺴﻴﺭ ﻴﻜـﻭﻥ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒـﻭل‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٨‬‬

‫‪ -٢٢٢٩‬ﻗﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴـﺴﺩﺩ ﻋﻨـﻪ ﺍﻝﺭﺴـﻡ ﻏﻴـﺭ ﻤﻁـﺭﻭﺡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﻝﻪ‪ .‬ﻗﻭﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻗﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻭﺭﻓﻀﺕ ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺘﻨﺼﺭﻑ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٨‬‬

‫‪ -٢٢٣٠‬ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺸﻭﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﻐﻤﻭﺽ ﻭﺍﻹﺒﻬﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٨‬‬

‫‪ -٢٢٣١‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺍﻀـﺤﹰﺎ ﻻ ﻴـﺸﻭﺒﻪ ﻏﻤـﻭﺽ ﻭﻻ ﺇﺒﻬـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﺘﻔـﺴﻴﺭﻩ ﻻ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٨‬‬

‫‪ -٢٢٣٢‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺍﻀﺤﹰﺎ ﻭﻴﻔﻴﺩ ﻤﻌﻨﻰ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ ﻓـﻼ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻻﻨﺤـﺭﺍﻑ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨﻁـﺄ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٦ ،١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٩‬‬

‫‪ -٢٢٣٣‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺤـﺘﺞ ﺒﻬـﺎ ﻝـﺩﻴﻬﺎ ﻜـﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﺘﻔـﺴﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٦‬‬

‫‪ -٢٢٣٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻘﺩﻡ ﻜﻤﺴﺘﻨﺩ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓـﻲ ﺘﻔـﺴﻴﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻻﻨﺤـﺭﺍﻑ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﺒﺤﺠﺔ ﺘﻔﺴﻴﺭﻩ ﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻭﺍﻀـﺤﹰﺎ ﻻ ﻴﺤﺘـﺎﺝ ﻝﺘﻔـﺴﻴﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﻝـﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٦‬‬

‫‪- ٣٧٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٣٥‬ﺤﻕ ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻉ ﻏﻤـﻭﺽ ﺃﻭ ﺇﺒﻬـﺎﻡ ﺒـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻻ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ ﺫﺭﻴﻌﺔ ﻝﻠﺭﺠﻭﻉ ﻋﻨﻪ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﺱ ﺒﺤﺠﻴﺘﻪ ﻭﻤﺎ ﺘﺸﻤﻠﻪ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٦‬‬

‫‪ -٢٢٣٦‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻬﺎ ﻝﺩﻴﻬﺎ ﻜـﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺴـﺎﺌﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٧‬‬

‫‪ -٢٢٣٧‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﺫﺍ ﺘﻀﻤﻥ ﻏﻤﻭﻀﹰﺎ ﺃﻭ ﺇﺒﻬﺎﻤﹰﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤـﺎ ﻴﺘـﻀﻤﻨﻪ ﻤـﻥ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺒﺎﻝﺒﺤـﺙ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻜﻭ‪‬ﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﻔﺴﻴﺭﺍ ﻤﻨﻁﻘﻴﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺭ ﺇﻝـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻭﻋﻨﺎﺼـﺭﻩ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﻭﺇﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻜﻑ ﺒﺎﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺃﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒـﺄﻻ ﺘﻤـﺱ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻝﺘﻌـﺩﻴل‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺒﺩﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٦‬‬

‫‪ -٢٢٣٨‬ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻭﻗﻭﻉ ﻏﻤﻭﺽ ﺃﻭ ﺇﺒﻬﺎﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻁﻠـﺏ ﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺤﻜـﻡ ﻻ‬ ‫ﻝﺒﺱ ﻓﻴﻪ ﻭﻻ ﻏﻤﻭﺽ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻴﺱ ﻤﺎ ﻴﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﻭﺤﺩﻩ‪ .‬ﺸـﻤﻭﻝﻪ ﻤـﺎ ﻴﻘـﺭﺭﻩ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻭﻴـﺭﺘﺒﻁ ﺒـﺎﻝﻤﻨﻁﻭﻕ‬ ‫ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎ ﻭﺜﻴﻘﺎ ﻭﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺎ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﻤﻥ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٧‬‬

‫‪ -٢٢٣٩‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻜﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٩‬‬

‫‪ -٢٢٤٠‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٩‬‬

‫‪ -٢٢٤١‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻬﺎ ﻝـﺩﻴﻬﺎ ﻭﺴـﺎﺌﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻘـﺩﻤﻬﺎ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٠‬‬

‫‪ -٢٢٤٢‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻀﺎﻤﻥ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٠‬‬

‫‪- ٣٧١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٤٣‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻭﻗﻊ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ ﻏﻤـﻭﺽ ﺃﻭ ﺇﺒﻬـﺎﻡ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺘﻔـﺴﻴﺭ‬ ‫ﺤﻜﻡ ﺨﻼ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٠‬‬

‫‪ -٢٢٤٤‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻲ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻗـﺩ ﻭﻗـﻊ ﻏﻤـﻭﺽ ﺃﻭ ﺇﺒﻬـﺎﻡ ﻓـﻲ ﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﻭﺜﻴﻘﹰﺎ ﻴﻜﻭ‪‬ﻥ ﻭﺤﺩﺓ ﻻ ﺘﺘﺠـﺯﺃ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴﻤﺘﻨـﻊ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨١‬‬

‫‪ -٢٢٤٥‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺘﻔـﺴﻴﺭﻩ ﻤﺘـﻰ ﺸـﺎﺏ ﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ ﻏﻤـﻭﺽ ﺃﻭ‬ ‫ﻝﺒﺱ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺒﻁﻠﺏ ﻴﻘﺩﻡ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻏﻤﻭﻀﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨١‬‬

‫‪ -٢٢٤٦‬ﻏﻤﻭﺽ ﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻪ ﻝﺘﻔـﺴﻴﺭﻩ‪ .‬ﻭﻀـﻭﺤﻪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﺠﻴﺯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٨١‬‬

‫‪ -٢٢٤٧‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻜـﺴﺎﺌﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺎﻝﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺭﺍﻩ ﻤﻘـﺼﻭﺩﹰﺍ ﻤﻨﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻭﻗـﻭﻑ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﺤﺭﻓﻲ ﻝﻸﻝﻔﺎﻅ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺒﻴﺎﻨﻬﺎ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻝﻼﻋﺘﺒـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﺅﺩﻴـﺔ ﺇﻝـﻰ ﻭﺠﻬـﺔ‬ ‫ﻨﻅﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٦ ،١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٨٢‬‬

‫‪ -٢٢٤٨‬ﻓﻬﻡ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻫﻭ ﻜﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻔـﺴﻴﺭ ﻤـﺎ ﻴﻘـﺩﻡ ﻝﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﻝﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺄﺨﺫ ﺒﻤﺎ ﺘﺭﺍﻩ ﻤﻘﺼﻭﺩﹰﺍ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻤﺘﻔﻘـﺎ ﻤـﻊ ﻤـﺎ ﺍﺸـﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻬﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٨٢‬‬

‫‪ -٢٢٤٩‬ﻏﻤﻭﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﺴﺒﻴل ﻹﺯﺍﻝﺘﻪ ﻫﻭ ﺘﻔﺴﻴﺭﻩ ﺒـﺎﻝﻠﺠﻭﺀ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺎﺩﺓ‬ ‫ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٧٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٨٢‬‬

‫‪- ٣٧٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٥٠‬ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻭﻗـﻊ ﻏﻤـﻭﺽ ﺃﻭ ﺇﺒﻬـﺎﻡ ﻓـﻲ ﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ ﺃﻭ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺍﻝﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٥‬ﻕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻭﻋﺩ ﺍﻝﺩﻭﺭﻱ ﻭﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ ﻝﺭﺅﻴـﺔ ﺍﻝـﺼﻐﻴﺭ –ﻋﻨـﺩ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ– ﺒﻤـﺎ ﻴﻜﻔـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻭﻓﻴﻕ ﺒﻴﻥ ﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﻭﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻐﻴﺎﻫﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻝﺭﺅﻴـﺔ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺤﻜﻡ ﺼﺎﺩﺭ ﺒﺭﺅﻴﺔ ﺼﻐﻴﺭ ﻝﻐﻤﻭﺽ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﺭﺅﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٧٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٦٧‬‬

‫‪ -٢٢٥١‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻲ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻭﻗﻊ ﻏﻤـﻭﺽ ﺃﻭ ﺇﺒﻬـﺎﻡ ﻓـﻲ ﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻀﺢ‪ .‬ﻻﻴﺠﻭﺯ ﺘﻔﺴﻴﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٦١‬‬

‫‪ -٢٢٥٢‬ﻭﻗﻭﻉ ﻏﻤﻭﺽ ﺃﻭ ﻝﺒﺱ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭﻩ ﻤـﻥ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺴﻭﺍﻫﺎ ﺒﻨﻅﺭ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ‪..‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺘﻔـﺴﻴﺭﻩ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﻨﻅـﺭ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺘﺄﻴﻴﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﻨﻅﺭ ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺘﺄﻴﻴﺩﻩ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٨٤‬‬

‫‪ -٢٢٥٣‬ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﺘﻔـﺴﻴﺭﻩ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ :‬ﻭﻗـﻭﻉ ﻏﻤـﻭﺽ ﺃﻭ ﺇﺒﻬـﺎﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﻀﻭﺤﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻴﺯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺤﺘـﻰ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺫﺭﻴﻌـﺔ‬ ‫ﻝﻠﺭﺠﻭﻉ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﺱ ﺒﺤﺠﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻑ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﻭﻀـﻭﺤﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺒﻴﻊ ﺠﺭﻴﺩﺓ ﻭﻤﻁﺒﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٢٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٢٦‬‬

‫‪ -٢٢٥٤‬ﻓﻬﻡ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺄﻨﻪ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺸﺄﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓـﻲ ﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺴـﺎﺌﺭ ﻤـﺎ ﻴﻘـﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٥١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٨٠‬‬

‫‪- ٣٧٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٥٥‬ﻏﻤﻭﺽ ﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻪ ﻝﺘﻔـﺴﻴﺭﻩ‪ .‬ﻭﻀـﻭﺤﻪ‬ ‫ﻻ ﻴﺠﻴﺯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺤﺘـﻰ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺫﺭﻴﻌـﺔ ﻝﻠﻌـﺩﻭل ﻋﻨـﻪ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺎﺱ‬ ‫ﺒﺤﺠﻴﺘﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ١/١٢٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١٠/٣٢٧ ،٣١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٤‬‬

‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺒﺎﻝﺤ‪‬ﻜﻡ‬

‫‪ -٢٢٥٦‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻘﻴﻤﺔ ﺇﻴﺠﺎﺭﻴﺔ ﻋﻥ ﻋﻘـﺩ ﺇﻴﺠـﺎﺭ ﺒﺎﻝﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﻓﺼل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻫﻰ ﺍﻨﻁﺒـﺎﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٥‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٨‬ﺍﻝﻤﻌـﺩل ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺇﻴﺠﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭﺍﺕ ﺒﺎﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﻗﻴﻤﺔ ﺇﺼـﻼﺡ ﺍﻝﺘﻠﻔﻴـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺤـﺩﺜﺕ ﺒـﺫﺍﺕ ﺍﻝﻌـﻴﻥ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﺴـﺒﻕ ﻭﺃﻥ ﺼـﺩﺭ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﺤﻜـﻡ ﺤـﺎﺯ‬ ‫ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺒـﺴﺭﻴﺎﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺇﻴﺠـﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺩﺍﺌـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ ﻭﺇﻝﺯﺍﻤـﻪ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﺇﺼـﻼﺡ‬ ‫ﺍﻝﺘﻠﻔﻴﺎﺕ ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻨﻁﻭﻯ ﻀﻤﻨﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺒﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻭﻫﻲ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٩٥‬‬

‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﺀ ﻀﻤﻨﻲ ﺒﺎﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪.‬‬ ‫‪ -٢٢٥٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺸﺘﻤ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٨٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٢٢٥٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﺒﻜﻴﺎﻨﻬـﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻭﻻ ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﺩﻓﺎﻋـﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺒﺎﻝﺭﻓﺽ ﺃﻭ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒـﻭل ﺃﻭ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻤﺎﻉ‪ .‬ﺍﺸـﺘﻤﺎﻝﻪ ﻋﻠـﻰ ﻗـﻀﺎﺀ‬ ‫ﻀﻤﻨﻲ ﺒﺭﻓﺽ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺃﻭ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻤﻨـﺎﻁ ﺇﺠﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﻫﻭ ﺃﻥ ﻴﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺸﺊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺒﺭﻓﺽ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﻥ ﺭﺍﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨٣ ،٧٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٤٤‬‬

‫‪ -٢٢٥٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﺸـﺘﻤﺎﻝﻪ ﻋﻠـﻰ ﻗـﻀﺎﺀ ﻀـﻤﻨﻲ ﺒﺎﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗـﺩ ﺨـﺎﻝﻑ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨـﻭﻋﻲ‪ .‬ﻗـﺼﺭ‬

‫‪- ٣٧٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﺀ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝـﻀﻤﻨﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻴﻪ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺇﻫـﺩﺍﺭﻫﺎ ﺒﺤﺠـﺔ‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﺘﻌﻠﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٢٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‬

‫‪ -٢٢٦٠‬ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺭﺠﻭﻋـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻭﻻ ﻴﺨل ﺒﺤﺠﻴﺘﻪ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٥ /٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪ -٢٢٦١‬ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺘـﺼﺤﻴﺢ ﻤـﺎ ﻴﻌﺘـﻭﺭ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﺎﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﺤﺴﺎﺒﻴﺔ ﺒﺤﺘﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٥ /٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٧‬‬

‫‪ -٢٢٦٢‬ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻝﻤﺎﺩﻴﺔ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﺃﻥ ﺘـﺼﺤﺤﻬﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺭﻓـﻊ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺃﺨﻁﺎﺀ ﻤﺎﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٠٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٧‬‬

‫‪ -٢٢٦٣‬ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢٤ ،٢٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٧‬‬

‫‪ -٢٢٦٤‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺘﺩﺍﺭﻙ ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻝﻤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻝﺒﺤﺘﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻤﺎﺩﻴﹰﺎ ﺒﺤﺘﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺭﺴـﻤﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻭﻻ ﻴـﺼﻠﺢ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﺴـﺒﺒﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٠/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٦‬‬

‫‪- ٣٧٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٦٥‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺘﺩﺍﺭﻙ ﻤﺎ ﻴﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤـﻥ ﺃﺨﻁـﺎﺀ ﻤﺎﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺠﺏ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻗـﻭل ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻨـﻪ ﻜـﺎﻥ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺍﺴﺘﻁﺭﺍﺩ ﺯﺍﺌﺩ ﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻭﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٦‬‬

‫‪ -٢٢٦٦‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺴﺒﻴل ﺇﺼـﻼﺤﻪ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻪ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤٩ ،٢٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٦‬‬

‫‪ -٢٢٦٧‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﺼﺤﺤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺘﻨﺎﻗـﻀﹰﺎ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﻼ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﻭﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﺍﻝﻨﺴﺨﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﻁﺄ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴـﺼﺎﺩﻑ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٦‬‬

‫‪ -٢٢٦٨‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺴـﺒﻴل ﺇﺼـﻼﺤﻪ ﻫـﻭ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻝـﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٦‬‬

‫‪ -٢٢٦٩‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺒﻨﺴﺨﺘﻬﺎ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﺍﻝﻤـﺎﺩﻱ ﻓﻴﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺘﻭﻗﻴﻌﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٦‬‬

‫‪ -٢٢٧٠‬ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻝﻤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻝﺒﺤﺘﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻪ‬ ‫ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/٤٠ ،٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٦‬‬

‫‪ -٢٢٧١‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺼﺤﻴﺢ ﺒﻁﻠـﺏ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺃﻭ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺫﺍﺕ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺘﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٥‬‬

‫‪ -٢٢٧٢‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ‪ .‬ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺒﺫﺍﺘﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﺍﻝـﺴﺒﻴل ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ‪ :‬ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫‪- ٣٧٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٧٣‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺭﻗﻡ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻤﺎﺩﻱ ﻻ ﻴﻨـﺎل ﻤـﻥ ﺴـﻼﻤﺘﻪ‪ .‬ﻭﻻ ﻴـﺼﻠﺢ ﺴـﺒﺒﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫‪ -٢٢٧٤‬ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ‪ .‬ﺘﻜﻤﻠﺔ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫‪ -٢٢٧٥‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﻜﻴﺎﻨﻪ ﻭﻻ ﻴﻔﻘـﺩﻩ ﺫﺍﺘﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺘـﺼﺤﻴﺤﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﻻ ﻴـﺼﻠﺢ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٥٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٧‬‬

‫‪ -٢٢٧٦‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻨﻪ‪ :‬ﻤﻌﺭﻓـﺔ ﺒـﺩﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻷﺼـل‬ ‫ﻓﻲ ﺜﺒﻭﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ ﻫﻭ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻻ ﻋﺒـﺭﺓ ﺒﺎﻝﺨﻁـﺄ ﺍﻝﻤـﺎﺩﻱ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﺒﻨـﺴﺨﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٧‬‬

‫ﻼ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -٢٢٧٧‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺸﻭﺒﻪ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺘـﺼﺤﻴﺢ ﺫﻝـﻙ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺎﻝﺭﺠﻭﻉ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٨‬‬

‫‪ -٢٢٧٨‬ﻁﻠﺏ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﺘـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻭﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٨‬‬

‫‪ -٢٢٧٩‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﻤـﻥ ﺤـﻭﺯﺓ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﻨﻅﺭﻩ ﺃﻭ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ ﺒﻤﺎ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻝﻤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻝﺒﺤﺘﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺘـﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻝﻠﺭﺠـﻭﻉ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺘﻌﺩﻴل ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﺒﻤـﺎ ﻴﻨﺎﻗـﻀﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻝﻤـﺴﺎﺱ ﺒﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝـﺸﻲﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻝﻤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻝﺒﺤﺘﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﻲ ﻤﺎ ﻴﻘـﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻌﺒﻴـﺭ ﻻ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻔﻜﻴـﺭ‪.‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻤـﺎ ﻻ ﻴﻌـﺩ‬ ‫ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٢٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٧‬‬

‫‪- ٣٧٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٨٠‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ ﻝﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻭﻝﻴﺱ ﻝﻤﻤﺜﻠـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻴﺴﺕ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﻭﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﻫﻲ ﺒﺎﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﺭﻨﻪ ﺒﻠﻔـﻅ "ﺒـﺼﻔﺘﻪ" ﻋﻠـﻰ ﺃﻨـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻤـﺎﺩﻱ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺒﻴﺭ ﻻ ﻴﺠﻬل ﺃﻭ ﻴﺸﻜﻙ ﻓـﻲ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﺍﺘـﺼﺎﻝﻪ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻻ ﻴـﺼﻠﺢ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﺴـﺒﺒﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٨٨ ،٥٨٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٨‬‬

‫‪ -٢٢٨١‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ‪ .‬ﺴﺒﻴل ﺘـﺼﺤﻴﺤﻪ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺼﻼﺤﻴﺘﻪ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٩‬‬

‫‪ -٢٢٨٢‬ﺜﺒﻭﺕ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻭﺍﻝﺤﺴﺎﺒﻲ ﻓﻲ ﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻝﺨﺩﻤـﺔ ﻭﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻤـﺩﺓ ﺨﺩﻤـﺔ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﻜﺎﻤﻠﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺤﺘﺴﺎﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺴﺎﺱ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٠٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٩/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٩‬‬

‫‪ -٢٢٨٣‬ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻝﻤﺎﺩﻴﺔ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺘـﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ﻻ ﺘـﺴﺘﺄﺜﺭ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻪ ﻭﺤـﺩﻫﺎ ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬ ‫ﺘﺸﺎﺭﻜﻬﺎ ﻓﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻭﺼﻔﻪ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﹰﺎ ﺘﺒﻌﻴـﹰﺎ ﻴﺜﺒـﺕ ﻝﻬـﺎ ﺒﺎﻝﺘﺒﻌﻴـﺔ ﻝﻁﻌـﻥ ﻤﺭﻓـﻭﻉ‬ ‫ﻼ ﺒﻘﺎﻋﺩﺓ ﺃﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻭﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻋﻤ ﹰ‬ ‫ﺒﻌﻨﺎﺼﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻓﻴﻜﻭﻥ ﻝﻬﺫﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﻤﺎ ﻋﺴﻰ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻭﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤـﻥ ﺃﺨﻁـﺎﺀ ﻤﺎﺩﻴـﺔ ﺒﺤﺘـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺤﺴﺎﺒﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٤٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧٩‬‬

‫‪ -٢٢٨٤‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘـﺼﺤﺢ ﻤـﺎ ﻴﻘـﻊ ﻓـﻲ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺨﻁﺎﺀ ﻤﺎﺩﻴﺔ ﺒﺤﺘﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﺒﻴﺭ ﻻ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻔﻜﻴﺭ ﻭﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﺠﺩ ﻝـﻪ ﺃﺴﺎﺴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﻤـﺩﻭﻨﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺤﻴـﺙ ﻴﺒـﺭﺯ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻭﺍﻀـﺤﹰﺎ ﻤـﻥ ﻤﺠـﺭﺩ‬ ‫ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺤﺘـﻰ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺤﻴﺢ ﺫﺭﻴﻌـﺔ ﻝﻠﺭﺠـﻭﻉ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺎﺱ ﺒﺤﺠﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴـﻪ ﺸـﻜل ﺨـﺎﺹ ﻭﻻ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﻭﻴﺠﻭﺯ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‬

‫‪- ٣٧٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﺍﺸﺘﺭﺍﻁﻪ ﻝﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺴـﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٢٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺎﺩﺓ‬ ‫ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٨٠‬‬

‫‪ -٢٢٨٥‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺴـﺒﻴل ﺇﺼـﻼﺤﻪ ﻫـﻭ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺤﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﺤﺩﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٢٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٨١‬‬

‫ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‬

‫‪ -٢٢٨٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻪ ﻋـﻥ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺇﻋـﻼﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺭﺍﻗﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻐﺎﺌـﺏ ﻭﻝﻬـﺎ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻝﺤﺜﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺇﻋﻼﻥ ﺨﺼﻤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺒﻴﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘـﻑ ﻋﻨـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺤـﺩ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺒل ﺘﻘﻀﻲ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﺒﻌـﺩ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺩﺭﺠﺘـﻴﻥ‪ .‬ﻡ ‪ ١٣٥‬ﻤﻜـﺭﺭ‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﻀﺎﻓﺔ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.٢٠٠٢‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٨‬‬

‫‪ -٢٢٨٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﻭﻻﺌﻴـﹰﺎ ﺒﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻝﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٨‬‬

‫ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ‬

‫‪ -٢٢٨٨‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻝـﻰ ﺃﺨـﺭﻯ ﻝﻼﺭﺘﺒـﺎﻁ ﻻ ﻴـﺴﺘﻠﺯﻡ ﻭﺤـﺩﺓ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻗﻴﺎﻡ ﺼﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺘﺠﻌل ﺍﻝﻔﺼل ﻤـﻥ ﺇﺤـﺩﺍﻫﻤﺎ ﻤـﺅﺜﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٨‬‬

‫‪- ٣٧٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٨٩‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ ﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻭﻗﻭﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻋﻨـﺩ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤـﺩ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٨‬‬

‫‪ -٢٢٩٠‬ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻝﻼﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺨـﺎﻝﻑ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻭﻻ ﻴﺭﺘـﺏ ﻀـﺭﺭﹰﺍ ﻝﻠﺨـﺼﻡ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٢٣‬‬

‫‪ -٢٢٩١‬ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﺩﻨﻰ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻋﻠﻰ‪ .‬ﻻ ﺘﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٢٤‬‬

‫‪ -٢٢٩٢‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﻤﺘـﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻝﻴﺴﺕ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴﺘﻭﺠﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻨﻅﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٢٤‬‬

‫‪ -٢٢٩٣‬ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠـﻭﺯ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﹼـﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﺁﺨﺭ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﺩﻨﻰ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٢٤‬‬

‫‪ -٢٢٩٤‬ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﻨـﻭﻋﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺭﺍﺘـﺏ ﻝﻠﻌـﺴﻜﺭﻴﻴﻥ ﺘﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻝﻠﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻴﻭﺠﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘـﺄﻤﺭ ﺒﺈﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﻝﻡ ﻴﺭﺍﻉ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٠٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٢٥‬‬

‫‪ -٢٢٩٥‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺤﻴل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺃﻭ ﺠﻬـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‬ ‫ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺘﺄﻜﺩﺕ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﻭﻻﻴـﺔ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺘﺒﻴﻨﻬـﺎ ﻋـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺃﻱ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻌـﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٨١٧ ،٨٠٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٩‬‬

‫‪- ٣٨٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٩٦‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻓﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ‪ .‬ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻴﺘﺤﺘﻡ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺘﺒﻊ ﺤﻜﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺃﺩﻝﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺭﺃﻴﻬﺎ ﻋﻥ ﻗﺼﺩ ﻭﺒﺼﺭ ﻤﻤـﺎ ﻴﻜـﺴﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻗـﻭﺓ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭﻴﻤﺘﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺴﺎﺱ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٠‬‬

‫ـﺔ‬ ‫‪ -٢٢٩٧‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﻨﻭﻋﻴـﹰﺎ ﺒﺎﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ ﺇﺤﺎﻝﺘﻬـﺎ ﻝﻠـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٠‬‬

‫‪ -٢٢٩٨‬ﻗﻀﺎﺀ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﻨﻭﻋﻴﹰﺎ ﻭﺇﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻼ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻭﻻ ﻴﻨـﺩﺭﺝ ﺘﺤـﺕ ﺃﺤـﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺠﻴﺯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣١‬‬

‫‪ -٢٢٩٩‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﺘـﺼﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺒﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝـﻰ ﺴـﻠﻭﻙ ﺍﻝﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺤﺩﺩﺘـﻪ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪٤٥‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺒﻘﺎﺀ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﻗﻁـﻊ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺤﺘـﻰ ﻴﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﺘﻨﻘﻀﻲ ﺒﺄﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٥ ،١٦٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣١‬‬

‫‪ -٢٣٠٠‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﺴﺒﺏ ﻨﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺈﺤﺎﻝﺘﻬـﺎ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺒﻨﻅﺭﻫـﺎ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ ﺒﻨـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﻝﺴﺒﺏ ﺁﺨﺭ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺒـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻭﺇﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٢‬‬

‫‪ -٢٣٠١‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ ﻋـﻥ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻝﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﺩﻨﻰ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻋﻠﻰ‪ .‬ﻻ ﻴﻨـﺘﺞ ﺃﺜـﺭﻩ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٢‬‬

‫‪- ٣٨١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‬

‫‪ -٢٣٠٢‬ﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﺨﺫﻩ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﺃﻭ ﻴـﺸﻭﺒﻪ ﻋﻴـﺏ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺭﺽ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٠٦‬‬

‫‪ -٢٣٠٣‬ﺍﻝﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻘل ﻝﻠﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺯﻝـﻪ ﻋـﻥ ﺒـﺎﻗﻲ ﺍﻝﻨـﺼﻭﺹ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻨﺘﻅﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺠﻤﻴﻌﹰﺎ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭﻩ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﹰﺍ ﻤﻌﻬـﺎ ﺒﻔﻬـﻡ ﻤﺩﻝﻭﻝـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻨﺤـﻭ ﻴﻘـﻴﻡ ﺍﻝﺘﻭﺍﻓـﻕ‬ ‫ﻭﻴﻨﺄﻯ ﺒﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻌﺎﺭﺽ ﻭﺒﺎﻝﻨﻅﺭ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﻭﺤـﺩﺓ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻤﺘﻤﺎﺴـﻜﺔ ﻴﻜﻤـل ﺒﻌـﻀﻬﺎ ﺒﻌـﻀﹰﺎ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺤﻴﺩ ﺒﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩﺓ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻨـﺼﻭﺹ ﻻ ﺘﻔﻬـﻡ ﻤﻌﺯﻭﻝـﺔ‬ ‫ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻋﻥ ﺒﻌﺽ ﺇﻨﻤﺎ ﺘﺘﺄﺘﻰ ﺩﻻﻝﺔ ﺃﻱ ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﺎ ﺘﻔﻴـﺩﻩ ﺩﻻﻝـﺔ ﺍﻝﻨـﺼﻭﺹ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﻌﺎﻥ ﺸﺎﻤﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺒـﺩﺃ ﻓﻴﻬـﺎ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻤﺎﻤﻪ ﺇﻝﻰ ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٢٩‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻨﻅﻴﻤـﻪ ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻭﻤﻭﺍﻋﻴﺩﻩ ﻭﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﻜﻡ ﺼﺤﺘﻪ ﺤﺘـﻰ ﻴﻨـﺘﺞ ﺃﺜـﺭﻩ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﻭﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬﺎ ﻭﺨﻠﻭﻩ ﻤﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻴﺱ ﻝـﻪ ﻤـﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤل ﻤﻌﻠﻭﻡ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﺎﻩ ﻭﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﺒﺤﺴﺒﺎﻥ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻬﺩﻑ ﻤﻨـﻪ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒﻬـﺎ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺍﻷﺼل ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺇﻝﻰ ﺸﺨﺼﻪ‪ .‬ﺘﻌﺫﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘـﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﻤـﻥ ﻴﻘـﺭﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻨﻪ ﻭﻜﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﻴﻌﻤـل ﻓـﻲ ﺨﺩﻤﺘـﻪ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﺎﻜﻨﻴﻥ ﻤﻌـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻷﻗﺎﺭﺏ ﺃﻭ ﺍﻷﺼﻬﺎﺭ ﺃﻭ ﺇﻝﻰ ﻤﻥ ﻴﻘﺭﺭ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺃﻨﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﺤـل‬ ‫ﺃﻭ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﻥ ﻴﺼﺢ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻫـﺅﻻﺀ ﺃﻭ ﺃﻭﻝﺌـﻙ ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨـﻊ‬ ‫ﻤﻥ ﻭ‪‬ﺠﺩ ﻤﻨﻬﻡ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻤﻬﺎ ﺃﻭ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺼـل ﺒﺎﻻﺴـﺘﻼﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ‬ ‫ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺫﺍﺘﻪ ﻝﻤﺴﺌﻭل ﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴﻘـﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤـﻪ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻘـﻊ ﻓـﻲ‬

‫‪- ٣٨٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻼ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ‬ ‫ﺩﺍﺌﺭﺘﻪ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺒﺤﺴﺏ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﻭﺃﻥ ﻴﻭﺠـﻪ ﻜﺘﺎﺒـﹰﺎ ﻤـﺴﺠ ﹰ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺨﻼل ﺃﺭﺒـﻊ ﻭﻋـﺸﺭﻴﻥ ﺴـﺎﻋﺔ ﻤﺭﻓﻘـﹰﺎ ﺒـﻪ ﻨـﺴﺨﺔ ﻤـﻥ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻴﺨﻁﺭﻩ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻝﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻠﺠـﻭﺀ ﺇﻝـﻰ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺇﻻ ﻜﺨﻁﻭﺓ ﻤﺘﻤﻤﺔ ﻻ ﻴﻠﺠﺄ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﺒﺘﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺒﻴﺎﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺘﺨﺫﺕ ﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺃﺼـل ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺼـﻭﺭﺘﻪ‪ .‬ﺘﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﺤﻭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻌﻬـﺎ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ ﺒﺤـﺴﺏ‬ ‫ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒـﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺇﺩﻋـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺎ ﻴﺨﺎﻝﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ‪ .‬ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝـﻡ ﺘﺤﻘـﻕ ﻏﺎﻴﺘﻬـﺎ ﺒـﺴﺒﺏ‬ ‫ﻻ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻝﻰ ﻓﻌﻠﻪ ﺃﻭ ﺘﻘﺼﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ – ﻫﻴﺌﺔ ﻋﺎﻤﺔ ‪ -‬ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٧‬‬

‫‪ -٢٣٠٤‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴ‪‬ﺠﺭﻱ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ‪ ١٢ – ٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﻴـﺼﺢ ﺒﻬـﺎ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﻴﻨـﺘﺞ‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻬﺫﻩ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻗـﺩ ﺘـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻝﻠﻤﻌﻠـﻥ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻴﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ – ﻫﻴﺌﺔ ﻋﺎﻤﺔ ‪ -‬ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٧‬‬

‫‪ -٢٣٠٥‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻠـﺯﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨـﺔ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻴﻀﺤﻰ ﻤﻌﻬﺎ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺤﺴﺏ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺇﺩﻋﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺨﻼﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ ﺃﻨـﻪ ﻝـﻡ ﻴﺘـﺼل ﻋﻠﻤـﻪ‬ ‫ﺒﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻝﻰ ﻓﻌﻠﻪ ﺃﻭ ﺘﻘﺼﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ – ﻫﻴﺌﺔ ﻋﺎﻤﺔ ‪ -‬ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٧‬‬

‫‪ -٢٣٠٦‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺘﺼﺎل ﻋﻠﻤﻪ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﻤﺨﻔـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ ﻝﺘﻭﺍﺠـﺩﻩ‬ ‫ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻝﺒﻼﺩ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﻓﻲ ﺤﻘﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻭﺘﺩﻝﻴﻠـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻓﻴـﻪ ﻤﻌﺘـﺩﺓ ﺒـﺫﻝﻙ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺒـﺩﺀ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ ﺒﺤﺙ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺘﻤﺤﻴﺼﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ – ﻫﻴﺌﺔ ﻋﺎﻤﺔ ‪ -‬ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٧‬‬

‫‪ -٢٣٠٧‬ﻋﺩﻡ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﺒـﺩﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﻏﻠـﻕ ﺍﻝﻤﺤـل ﻭﺃﻥ ﻋﻠﻤـﻪ ﻝـﻡ‬

‫‪- ٣٨٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻴﺘﺼل ﺒﻭﺍﻗﻌﺔ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻤﻊ ﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ ﻝﺘﻭﺍﺠﺩﻩ ﺒﺎﻝﺨـﺎﺭﺝ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻨﻔﺘـﺎﺡ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ – ﻫﻴﺌﺔ ﻋﺎﻤﺔ ‪ -‬ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٧‬‬

‫‪ -٢٣٠٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﺭﻱ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﻴﺨـﻀﻊ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﻤﻥ ‪ ٤‬ﺤﺘﻰ ‪ ١٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺼـﺤﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺇﻨﺘﺎﺠﻪ ﻷﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺨﻔـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ ﻴـﻨﻬﺽ ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺒﻌﻠـﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻜﻭﻥ ﻤﺠﺭﻴﹰﺎ ﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺇﺩﻋـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺨـﻼﻑ ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭ ﻭﺘﻭﺨﻴـﹰﺎ‬ ‫ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻏﺎﻴﺘﻪ‪ .‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﺘﺼل ﻋﻠﻤﻪ ﺒﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝـﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺭﺠـﻊ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻓﻌﻠﻪ ﺃﻭ ﺘﻘﺼﻴﺭﻩ‪ .‬ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤٠‬‬

‫‪ -٢٣٠٩‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻨﻬﺎ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﻭﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻤﻁﺎﺒﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺎﺸـﺭ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺘﺠـﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﺤﺭﻓـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠـﻰ ﻤﻘـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻝﻜﻭﻨـﻪ ﻻ‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺤل ﻋﻤل ﻝﻪ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ﻝـﻪ ﻭﺇﻻ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٤٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٦٨‬‬

‫‪ -٢٣١٠‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩﻩ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒـﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٧٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺃﻨﺯل ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤﻨﺯﻝﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻐﻴﺎﺒﻴـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠـﻪ‪ .‬ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺇﻝﻰ ﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋﻠـﻡ ﺒﺤـﺴﺏ ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭ‬ ‫ﺒﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﻴﺠﺭﻱ ﺒﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺇﺩﻋـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺨـﻼﻑ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ‪ .‬ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ ﺃﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﺘﺼل ﻋﻠﻤﻪ ﺒﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻝﻰ ﻓﻌﻠﻪ ﻭﺘﻘﺼﻴﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺍﺴﺘﻠﻤﺕ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺴﺠل ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻻﺤـﻕ ﻝﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺇﻋـﻼﻥ ﺃﻤـﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‬

‫‪- ٣٨٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﻠﻤﺨﻔﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘـﺴﻠﻤﻬﺎ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺠل‪ .‬ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻗﺒل ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻌﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻘﺒـﻭل ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١١/٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ‬

‫‪ -٢٣١١‬ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁﺭﺡ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻗﺒل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪.‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤﻘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻌـﺩﻭل ﻋﻤـﺎ ﺃﻤـﺭﺕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺒﻴـﺎﻥ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٥ /١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٢/١١‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪ -٢٣١٢‬ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺒﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺭﻜـﻥ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﺠـﺎﻭﺯﻩ ﺇﻝـﻲ ﺘﻌﻴـﻴﻥ‬ ‫ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪.‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻘﺎﺀ ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻓـﻲ ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٨ /٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٤/٢٥‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪ -٢٣١٣‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺸﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎﻨﻊ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻭﺩﺓ ﻝﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/٩٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٣‬‬

‫‪ -٢٣١٤‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻘﻁﻌﻲ ﺒﺎﻷﺤﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺒﺩل ﺍﺴـﺘﻤﻼﻙ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺸﺄﻨﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٣‬‬

‫‪ -٢٣١٥‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺸﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻴﻤﺘﻨـﻊ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻌـﻭﺩﺓ ﻝﻠﻘـﻀﺎﺀ ﻓﻴـﻪ ﺤﺘـﻰ‬ ‫ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٤‬‬

‫‪- ٣٨٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣١٦‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺃﻤﺭ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤـﻕ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺴـﻭﺍﺀ ﻭﺼـﻔﺘﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺒﺄﻨﻪ ﺭﻓﺽ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻝﻬﺎ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺴﻤﺎﻋﻬﺎ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺠﻴﺯ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﺃﻝﻐﺘﻪ ﺃﻥ ﺘﻌﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٤‬‬

‫‪ -٢٣١٧‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﻀﻤﻨﺘﻬﺎ ﺒﻬـﺎ ﻭﺩﺨﻭﻝﻬـﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺘﺄﺴﻴﺴﻪ ﻭﻝﺯﻭﻤﻬﺎ ﻝﻨﺘﻴﺠﺘﻪ ﻜﻭﺤﺩﺓ ﻻ ﺘﻘﺒل ﺍﻝﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺒﺤﺜﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٧/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٤‬‬

‫‪ -٢٣١٨‬ﻓﺼل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ‪ .‬ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺒﺤﺜﻬـﺎ‬ ‫ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٣/١٣ ،١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٤‬‬

‫‪ -٢٣١٩‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺇﺜـﺎﺭﺓ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٥‬‬

‫‪ -٢٣٢٠‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻭﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٥‬‬

‫‪ -٢٣٢١‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻋـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺸﻜل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻭﻻ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺒـﻪ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺭ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﹰﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٥‬‬

‫‪ -٢٣٢٢‬ﻓﺼل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘﻑ ﻋـﻥ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺒـل ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﻜﻡ ﺘﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/١٥٩ ،١٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٥‬‬

‫‪ -٢٣٢٣‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﺍﻷﻭﻀـﺎﻉ ﺍﻝﺘـﻲ ﺭﺴـﻤﻬﺎ ﺍﻝـﺸﺎﺭﻉ‬ ‫ﻻﻗﺘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﻻ ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀﻩ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٥‬‬

‫‪- ٣٨٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٢٤‬ﻓﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻘﻀﺎﺀ ﻗﻁﻌﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻁﺭﺡ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٥/١٥٢ ،١٥٠ ،١٩٨٤/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤١‬‬

‫‪ -٢٣٢٥‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺤﻜﻡ ﺘﺒﻴﻥ ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﻝﻌﻴـﺏ ﻻ ﻴﻤﺘـﺩ ﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻨﻌﻘﺩﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﻗـﻭﻑ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤١‬‬

‫‪ -٢٣٢٦‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺴﺘﻨﻔﺩﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒـﺼﺩﺩﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻭﻗﻭﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﻀﻲ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٢‬‬

‫‪ -٢٣٢٧‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻌﻴـﺏ ﻻ‬ ‫ﻴﺼل ﺇﻝﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘـﻑ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﻴﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٢‬‬

‫‪ -٢٣٢٨‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻝﺘﺼﺩﻴﻪ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﻝﻡ ﻴﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤـﻭﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﻌﺭﻀﻬﺎ ﻝﻨﻅﺭ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻨﻅﺭﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٢‬‬

‫‪ -٢٣٢٩‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻘﻀﺎﺀ ﻗﻁﻌﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪ -٢٣٣٠‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻘﻁﻌﻲ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻴﻤﺘﻨﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻌﻭﺩﺓ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻘﻀﺎﺀ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪ -٢٣٣١‬ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﻤﻬﻴﺩﻱ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﻭﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻘﻁـﻊ ﻤـﻥ ﻤﻘـﺎﻁﻊ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﺘﻔﺭﻋﺔ ﻋﻨﻪ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٩/٦٤ ،٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪- ٣٨٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٣٢‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺇﻥ ﻫـﻲ ﺃﻝﻐـﺕ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪ -٢٣٣٣‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻘﻀﺎﺀ ﻗﻁﻌﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻁﺭﺡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﻁﻌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠١‬‬

‫‪ -٢٣٣٤‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻌـﺎﺭﺽ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ‬ ‫ﻻ ﻝﻸﺜـﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗـل‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘـﺼﺩﻱ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺇﻋﻤـﺎ ﹰ‬ ‫ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﺨل ﺒﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٢‬‬

‫‪ -٢٣٣٥‬ﺴﺒﻕ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﺒﻨﺩ ﺨﺎﻤـﺴﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ ﻕ‪ ٢٠‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪١٩٨١‬‬ ‫ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻱ ‪ ١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒـﻭل‪ .‬ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺇﺒـﺩﺍﺀ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻁﺭﺃ ﺃﻱ ﺠﺩﻴﺩ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻜـﺯ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻝﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺠﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺤـﺎﺯ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻓﻴـﻪ ﻭﺍﺴـﺘﻨﻔﺩﺕ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﺇﺤﺎﻝـﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺠ ٍﺩ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪ -٢٣٣٦‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻌﻴﺏ ﻻ ﻴﻤﺘـﺩ ﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺩﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﻗﻭﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻤـﻀﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪ -٢٣٣٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻭﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ ﺒـﺴﺒﺏ ﻨـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻴﻭﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻥ ﺘﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻹﺤﺎﻝـﺔ ﻗـﺩ ﺃﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻀﺩﻩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻤـﻊ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﺘـﻲ ﻗـﻀﺕ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺇﻥ ﺘﺒﻴﻥ ﺃﻨﻬﺎ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪- ٣٨٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٣٨‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻌـﺎﺭﺽ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ‬ ‫ﻻ ﻝﻸﺜـﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗـل‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘـﺼﺩﻱ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺇﻋﻤـﺎ ﹰ‬ ‫ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﺨل ﺒﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٠‬‬

‫‪ -٢٣٣٩‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻠﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺘﻰ ﻗﻀﻰ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺴـﺒﺏ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣١‬‬

‫‪ -٢٣٤٠‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ ﻭﻋﻠﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺎﻝﺭﻓﺽ ﻝﻠﻌﺠـﺯ ﻋـﻥ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣١‬‬

‫‪ -٢٣٤١‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻝﺤﻜـﻡ ﺸـﺎﺒﻪ ﻋﻴـﺏ ﻻ ﻴﻤﺘـﺩ ﺇﻝـﻰ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﻌﻘﺩﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻰ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺍﻹﺘﺒﺎﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٥١٤ ،٥٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣١‬‬

‫‪ -٢٣٤٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺼﺩﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤـﺎ ﺘـﻀﻤﻨﺘﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٤٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٧٤‬‬

‫‪ -٢٣٤٣‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺸﻜل ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻭﻥ ﻤﺴﺎﺱ ﺒﺎﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻬـﺎ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٢٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٧٥‬‬

‫‪ -٢٣٤٤‬ﺘﺤﺼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﻁﻌﻴﺎ ﻤـﺴﺘﻨﻔﺩﹰﺍ ﻝﻭﻻﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ ﺘﻨﺎﻭﻝـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻭﻤﺎﻨﻌﺎ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻭﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﻨﻅﺭﻩ ﺃﻭ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻥ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﻁﻌﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺤﺠﻴﺔ ﻝﻬﺎ ﻭﻻ ﺘﺤﺩ ﻤﻥ ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٤٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٧٥‬‬

‫‪- ٣٨٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٤٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺘﺨﻠﻑ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺃﻭﺠﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ ﻻ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٣٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٧٥‬‬

‫‪ -٢٣٤٦‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﻘﻀﺎﺀ ﻗﻁﻌﻲ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٧٥‬‬

‫‪ -٢٣٤٧‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭ ﻨـﺯﻭل‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻭﻗﻭﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩‬ﻫﻴﺌﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٧٦‬‬

‫‪ -٢٣٤٨‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ ﻝﻤﺎ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺼﻴﻐﺔ ﺼـﺭﻴﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﻴﺔ ﺴـﻭﺍﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁـﻭﻕ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻨﻅـﺭ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻝﻔﻌـل‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ‬ ‫ﻝﺤﻜﻡ ﻴﺤﻭﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻭﻻ ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﻁﻊ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻝﻤﻘﺎﺒل ﺴـﺎﻋﺎﺕ ﻋﻤـل ﺇﻀـﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻅﺭﻫﺎ‪ .‬ﺘﻌﺭﻀﻪ ﻝﻬﺫﻩ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻭﻓﺼﻠﻪ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٧٥‬‬

‫‪ -٢٣٤٩‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺼﺩﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺘﺄﺴﻴـﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺒﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ ﻋﻠـﻰ ﻋﻘـﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻝﺘﺩﺍﻋﻲ ﻝﻡ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﺒﻪ ﺍﻝﺸﺭﺍﺌﻁ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻹﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﻭﻻﺌﻲ‪ .‬ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٠٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٩/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٧٦‬‬

‫‪ -٢٣٥٠‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﺒـﻴﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻌﻴﺏ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺼل ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻝـﻰ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻭﺘﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻋﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﻔﻭﻴﺘﹰﺎ ﻝﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٧٧‬‬

‫‪- ٣٩٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٥١‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪:‬‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻤﺎ ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺃﻭ ﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠـﻪ ﺩﻓـﺎﻉ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻭﺠﻭﺏ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٧٨‬‬

‫‪ -٢٣٥٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒﻘﺒﻭﻝـﻪ‬ ‫ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻋـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻴﻁـﺭﺡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨﺩ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﺃﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓـﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺨﻁﺄ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٧٨‬‬

‫‪ -٢٣٥٣‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺩﻱ ﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺤﺭﻤﺎﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ١٣٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺩﻝـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٧٩‬‬

‫‪ -٢٣٥٤‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻌﻴـﺩﻩ ﺇﻝـﻰ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺫﻝﻙ ﻤﻨﻬﺎ ﺘﺼﺩﻴﹰﺎ ﺇﻨﻤﺎ ﻫﻭ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻷﺜـﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﻨﻘـل ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺃﻻ ﺘﻜـﻭﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻗـﺩ‬ ‫ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٧٩‬‬

‫‪ -٢٣٥٥‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ ،‬ﻓـﻼ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺘﻌﺩﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺇﻝﻐﺎﺀﻩ ﺇﻻ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٠‬‬

‫‪- ٣٩١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٥٦‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﺘﺤﺼﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺒﻌﺩﻡ ﺭﻓﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪ .‬ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻨـﻪ ﻗـﻀﺎﺀ ﻀـﻤﻨﻲ ﺒـﺭﻓﺽ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤١١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨١‬‬

‫‪ -٢٣٥٧‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻘـﻀﺎﺀ ﻗﻁﻌـﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨١‬‬

‫‪ -٢٣٥٨‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﻤﺤل ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺒـﻭل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﺴﺠﻴل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻻ ﻝﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﻋﻤﺎ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٣‬‬

‫‪ -٢٣٥٩‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻤﻀﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻜـﻡ ﺠﺩﻴـﺩ ﺘﺭﺍﻋـﻰ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٣‬‬

‫‪ -٢٣٦٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﻭﻻﺌﻴـﹰﺎ ﺒﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻝﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٤‬‬

‫‪ -٢٣٦١‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻤﺎ ﻗﻀﺕ ﺒﻪ ﻋﻨﺩ ﺘﻨﺎﻭﻝﻬﺎ ﺒـﺎﻗﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻴﻘﺒـل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻤـﻥ‬ ‫ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٧٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٩/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٤‬‬

‫‪ -٢٣٦٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٣‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .٢٠٠٠‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺸـﺄﻨﻪ ﺸـﺄﻥ‬

‫‪- ٣٩٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﻘﺒﻭﻝـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٢ ،٣ ،٢٠٠٤/٧٨٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٥‬‬

‫‪ -٢٣٦٣‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﻁﻌﻴﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ‪ .‬ﻻﺤﺠﻴـﺔ ﻝﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﻀﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻬﺎ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻗﻬﺎ ﺍﻝﺒـﺕ ﻓـﻲ ﻤﻘﻁـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ‬ ‫ﺘﻔﺭﻋﺕ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﺎ ﺘﻨﺎﻭﻝﺘﻪ ﺒﺎﻝﻔﺼل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪ -٢٣٦٤‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﻓـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻴﻭﺠـﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٠٠‬‬

‫‪ -٢٣٦٥‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻝﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻰ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻤـﺸﺎﺭﻁﺘﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺒـﺎﻗﻲ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻝﻠﻔـﺼل‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣‬‬

‫‪ -٢٣٦٦‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻌﻴﺏ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺼل ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺤﻜـﻡ ﺠﺩﻴـﺩ ﺘﺭﺍﻋـﻰ ﻓﻴـﻪ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﻭﺃﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌـﺩ ﺫﻝـﻙ ﺘﻔﻭﻴﺘـﹰﺎ ﻝﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٦٤ ،٣٣٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٥١‬‬

‫‪ -٢٣٦٧‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﺎﻹﻋﺎﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩﻫﺎ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻹﻋـﺎﺩﺓ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﻌﻘـﺩﺕ ﻤﻌﺩﻭﻤـﺔ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻝﻠﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻹﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻡ ﺘﻨﻌﻘﺩ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٠٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٩/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫‪- ٣٩٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٦٨‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺸﻜل ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤﺴﺎﺱ ﺒﺎﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻻ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻬـﺎ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻝﺘﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١١/٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪ -٢٣٦٩‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻌﻴﺏ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺼل ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻭﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺫﻝـﻙ ﺘﻔﻭﻴﺘـﹰﺎ ﻝﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٠٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٣٨‬‬

‫‪ -٢٣٧٠‬ﺜﺒﻭﺕ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻌﻴـﺏ ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺼل‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘـﻑ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻭﺃﻥ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺤﻜـﻡ ﺠﺩﻴـﺩ ﺘﺭﺍﻋـﻲ ﻓﻴـﻪ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻗﺩ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٧١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٧٠‬‬

‫‪ -٢٣٧١‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺩﻝـﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺴـﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻕ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﺜﺒﻭﺕ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺫﻜﻭﺭ‪ .‬ﺘـﺼﺩﻯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٤٢ ،٧٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣٨‬‬

‫‪ -٢٣٧٢‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻨﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻗـﺩ ﺤـﺴﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﺒﺤﻜﻡ ﻗﻁﻌﻲ ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻭﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٦٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤٦‬‬

‫ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‬

‫‪ -٢٣٧٣‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺎﻝﺤﻕ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻪ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭ ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ ﺼـﺩﻭﺭ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻡ ‪٤٥٠‬‬ ‫ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٣٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٩٧‬‬

‫‪- ٣٩٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٧٤‬ﺨﻠﻭ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻝﺭﻴﺎﺽ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻤﻥ ﻨﺹ ﻴﺤﻜـﻡ ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﻋﻤﺎل ﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١١٨‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﺍﻷﻋﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻭﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺄﻋﻤـﺎﻝﻬﻡ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺒﻤﻀﻲ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺤﻠـﻭل ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ ﺒـﺎﻻﻝﺘﺯﺍﻡ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺒﻤـﺭﻭﺭ ﻋـﺸﺭ ﺴـﻨﻭﺍﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ ﻭﺇﻋﻤـﺎل ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺭﻏﻡ ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻁﺒﻴﻌﺘﻪ ﺘﺠﺎﺭﻱ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٣٥‬‬

‫ﺃﺜﺭ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‬

‫‪ -٢٣٧٥‬ﺨﺩﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﺘﻰ ﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻌﻘﻭﺒـﺔ ﻤﻘﻴـﺩﺓ ﻝﻠﺤﺭﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺠﻨﺎﻴـﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺠﺭﻴﻤﺔ ﻤﺨﻠﺔ ﺒﺎﻝﺸﺭﻑ ﺃﻭ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٦١٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٣‬‬

‫‪ -٢٣٧٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻔﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻡ ﻝﻠﺠﺎﻨﺒﻴﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﻭﻓﺎﺀ ﺃﺤـﺩﻫﻤﺎ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺃﺤﻘﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺍﻵﺨـﺭ‬ ‫ﻝﻠﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻷﻀﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﺤﻘﺘﻪ ﻤﻥ ﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻔﺴﺦ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٣‬‬

‫‪ -٢٣٧٧‬ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ ﻫﻭ ﺒﻌﻠﻡ ﻤﻥ ﻝﺤﻘـﻪ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴـﹰﺎ ﺒﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺫﻝﻙ ﺇﻻ ﻤﻥ ﻴﻭﻡ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٤‬‬

‫‪ -٢٣٧٨‬ﻗﺭﺍﺭ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠل ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓـﻲ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ‪:‬‬ ‫ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﻨﻘـﺼﹰﺎ ﻓـﻲ ﺃﻫﻠﻴﺘـﻪ ﺒـل ﻫـﻭ‬ ‫ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻭﺘﻘﻴﻴﺩ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺘﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻭﺃﺜﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺭﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٤‬‬

‫‪ -٢٣٧٩‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻗﺼﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﻔﻴـﺩ ﺃﺤـﺩ ﺃﻭ ﻴـﻀﺎﺭ‬ ‫ﺒﺤﻜﻡ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧٦‬‬

‫‪- ٣٩٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٨٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﺎﻩ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻪ ﻻ ﺼـﺤﺔ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﺍﻝﻤﺜﺒـﺕ‬ ‫ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺤﻕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﻝﻠـﺘﺨﻠﺹ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻭﻓﻰ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻜﻡ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﻨﺹ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻨﻰ ﻗﺼﺩ ﻋـﺩﻡ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻘﺘـﻀﻴﻬﺎ ﻤﺒـﺩﺃ ﻋـﺩﻡ ﺍﻹﺨـﻼل ﺒﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻰ ﻨﺹ ﺨﺎﺹ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧٧‬‬

‫‪ -٢٣٨١‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻏـل ﻴـﺩ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﻭﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺴﺘﻠﺯﻤﻪ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﻤﻨﻌﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺒﺸﺄﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻭﻨـﺸﻭﺀ ﺠﻤﺎﻋـﺔ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻭﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﺘﺨﺎﺫﻫﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻨﻔﺭﺍﺩﻴﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻰ ﺃﻤـﻭﺍل ﺍﻝﻤﻔﻠـﺱ ﻭﻋـﺩﻡ ﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧٧‬‬

‫‪ -٢٣٨٢‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٧٥ ،٥٣٣ ،٥٥١ ،٥٤٧ ،٥١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧٨‬‬

‫‪ -٢٣٨٣‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ :‬ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫ﻻﺯﻤﻪ ﺃﻥ ﺘﻌﻴﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺤﺙ ﺃﺼل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤـﻥ ﻜـل ﺠﻭﺍﻨﺒﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﻘﻴـﺩ ﺒـﺭﺃﻱ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٩٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢١٧‬‬

‫‪ -٢٣٨٤‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻨﻬـﺎ ﻜﺎﺸـﻔﺔ ﻭﻝﻴـﺴﺕ ﻤﻨـﺸﺌﺔ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﺘﺤﺩﺙ ﺠﺩﻴـﺩﹰﺍ ﻭﻻ ﺘﻨـﺸﺊ‬ ‫ﻤﺭﺍﻜﺯ ﺃﻭ ﺃﻭﻀﺎﻋﹰﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﺒـل‪ .‬ﺇﻨﻤـﺎ ﺘﻜـﺸﻑ ﻋـﻥ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٣٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٣/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٧٨‬‬

‫‪- ٣٩٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٨٥‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﻤﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻝـﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻝﺘﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪١٩٧٨ /١٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٤/١٦‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٥٥‬‬

‫‪ -٢٣٨٦‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٦‬‬

‫‪ -٢٣٨٧‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻋﻥ ﺴﻬﻭ‪ .‬ﺘﺩﺍﺭﻜﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﺒـﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٦‬‬

‫‪ -٢٣٨٨‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒ ﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪.‬‬ ‫ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜﻪ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٩ ،٣٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٧٦‬‬

‫‪ -٢٣٨٩‬ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﺘﺴﺘﺩﺭﻙ ﻤﺎ ﻓﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻹﻏﻔـﺎل‬ ‫ﻤﻨﺼﺒﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٤‬‬

‫‪ -٢٣٩٠‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺠﻴـﺯ ﻝـﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻹﻏﻔﺎل ﻋﻥ ﺴﻬﻭ ﺃﻭ ﻏﻠﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٩/٧٧ ،٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٨٩/١٠/٢٣‬‬

‫‪ -٢٣٩١‬ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﺒﻨـﻰ ﻋﻠـﻰ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺤـﺼل ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫـﺎ ﺃﻭ ﻗـﻀﻰ‬ ‫ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺘﺯﻭﻴﺭ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻋﺘﺭﺍﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ ﺒﻌﺩﻩ ﻭﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ ﻏﺎﻴـﺔ ﻹﺼـﻼﺡ ﺤﻜـﻡ ﺒﻨـﻰ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﻤﺯﻭﺭﺓ ﻭﻝﻴﺱ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻻﺩﻋـﺎﺀ ﺒـﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪- ٣٩٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٩٢‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﻋﻥ ﺴﻬﻭ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻩ ﻤﻌﻠﻘﹰﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ‪ .‬ﺤـﻕ ﻤـﻥ ﺃُﻏﻔـل ﻁﻠﺒـﻪ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ‬ ‫ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻻﺴـﺘﺩﺭﺍﻙ ﻤـﺎ ﻓﺎﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٠ ،٣٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٥‬‬

‫‪ -٢٣٩٣‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻋـﻥ ﺴـﻬﻭ ﺃﻭ ﻏﻠـﻁ‪ .‬ﻴﺠﻌـل ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺒﺎﻗﻴـﹰﺎ ﻤﻌﻠﻘـﹰﺎ‬ ‫ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺃﻭ ﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ ﺒـﺭﻓﺽ‬ ‫ﻼ ﻝـﻪ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺘﻪ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ ﺇﻥ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﻭﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻨﻔﻘﺔ ﺯﻭﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٩٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٥‬‬

‫‪ -٢٣٩٤‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺴﺒﻴل ﺘﺩﺍﺭﻜﻪ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻻﺴﺘﺩﺭﺍﻙ ﻤﺎ ﻓﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺇﻻ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻗـﻀﻰ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ ﺤﺘﻰ ﻝﻭ ﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻤـﺎ ﺃُﻏﻔـل ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻭﻫـﻭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﺘﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ ﺃﻭ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺨﺎﻝﻔﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٢١ ،١١٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٦‬‬

‫‪ -٢٣٩٥‬ﺇﻋﻤﺎل ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٢٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‬ ‫ﻻ ﻜﻠﻴﹰﺎ ﻋﻥ ﺴﻬﻭ ﺃﻭ ﻏﻠﻁ ﻴﺒﻘـﻰ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻤﻌﻠﻘـﹰﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﻗـﻀﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝـﺼﺭﻴﺢ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﻏﻔﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺴﺘﻔﺎﺩ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﻭﺴـﻴﻠﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻘـﻀﺎﺀ ﻗﻁﻌـﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺠﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻏﻔﻠﺕ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺨﻼل ﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﺠـل‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﺭﺍﺭ ﻭﺍﻗﻌـﺔ‬ ‫ﺍﻹﻏﻔﺎل ﻋﻥ ﺴﻬﻭ ﺃﻭ ﻏﻠﻁ ﺒﺤﻜﻡ ﺒﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻝﻤـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ‬ ‫ﻻ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺘﺴﺘﻘﺭ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺒﺎﺕ ﻓﻴﺒـﺩﺃ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺇﻏﻔﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻻﺴﺘﺩﺭﺍﻙ ﻤﺎ ﻓﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﺠﻭﺀ ﻤﻥ ﻴﺩﻋﻰ ﺃﻥ ﻁﻠﺒﻪ ﻗﺩ ﺃﻏﻔل ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻭﺭ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻭﻗﺒـل ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺼﺒﺢ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﺘـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﻪ ﻭﻝﺨـﺼﻤﻪ‬

‫‪- ٣٩٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻵﺨﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٧‬‬

‫ﻻ ﻜﻠﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﻼﺝ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -٢٣٩٦‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺇﻏﻔﺎ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﺇﻏﻔﺎﻝﻪ ﻁﻠﺏ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺇﻤﺎ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺭﺍﺤ ﹰﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﻋﺒـﺎﺭﺓ ﻭﺭﻓـﻀﺕ ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻫﺎ‪ :‬ﺃﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﻌـﺩ ﻗـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﻨـﺼﺭﻑ‬ ‫ﻼ ﻝﺒﺤﺙ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻻ ﺘﻤﺘـﺩ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻗـﺩ‬ ‫ﺇﻻ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﺘﻌﺭﻀﺕ ﻝﻪ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻹﻏﻔﺎل ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﻤﻤﺎ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٣٦٠ ،١٣٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢١٩‬‬

‫‪ -٢٣٩٧‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺇﻻ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٧٦‬‬

‫‪ -٢٣٩٨‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺴـﺒﻴل ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻝﺘﺩﺍﺭﻙ ﻤﺎﻓﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬ﻡ ‪ ١٢٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻏﻔﺎل ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻻ ﻴﻘﺒـل ﺇﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻓﹸﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻤﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٩٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤١٧‬‬

‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‬

‫‪ -٢٣٩٩‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻘﺘـﺼﺭ ﻋﻠـﻰ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺃﻭ ﺇﻨـﺸﺎﺀ ﺤـﻕ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺭﻜﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻗﺒل ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﺍﻝﻐﺭﺽ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻱ ﻝـﻡ ﻴﺘـﻀﻤﻥ ﺍﻹﻝـﺯﺍﻡ ﺒـﺄﺩﺍﺀ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺴـﻨﺩﹰﺍ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻴﹰﺎ‪ .‬ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬

‫‪- ٣٩٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻗﺒـل ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٣٠‬‬

‫‪ -٢٤٠٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ‪ .‬ﻤﺅﻗـﺕ ﺒﻁﺒﻴﻌﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻴﻨﺘﻔﻰ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﻴﺯﻭل ﻜل ﺃﺜﺭ ﻝﻪ ﺒﺎﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -٢٤٠١‬ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺫﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻝﻪ‪ .‬ﺼـﺎﺤﺏ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤـﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺠﺯﺍﺌﻴﹰﺎ ﻤﺘﻰ ﺘﻀﻤﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﺩﻨﻴـﺔ ﺃﻭ ﻤـﺎ ﻴﺠـﺏ ﺭﺩﻩ ﺃﻭ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻤـﺼﺎﺭﻴﻑ‪ .‬ﻡ‬ ‫‪ ١١٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻭل ﺒﺄﻥ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺘﻨﺼﺭﻑ ﻓﻘـﻁ ﺇﻝـﻰ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ ﺨـﺼﻤُﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ‪ .‬ﺘﻌﺩ ﺨﺭﻭﺠﹰﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻌﻨﻲ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﻝﻌﺒـﺎﺭﺓ ﺍﻝـﻨﺹ‪ .‬ﻗـﺼﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻁﻠـﺏ ﻭﻀـﻊ ﺍﻝـﺼﻴﻐﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘـﻪ ﻭﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٤٢٢ ،٤٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٩١‬‬

‫‪ -٢٤٠٢‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻬﺎ ﻋﻥ ﺘﺫﻴﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻭﻝﻜل ﻤﺠﺎﻝﻪ ﺍﻝﺨﺎﺹ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺫﻴﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻭﺯ ﺇﻻ ﺤﺠﻴﺔ ﻤﺅﻗﺘـﺔ ﺘﺘﻔـﻕ ﻭﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝ ‪‬ﻤﺒـﺩﻱ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻤﺴﺎﺴﻪ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒـﻪ ﻭﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺭﻓـﺽ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﻁﻠﺏ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺇﻫﺩﺍﺭﹰﺍ ﻝﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺌل ﺇﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﻭﺒﺎﻝﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺘﺤـﻭﺯ ﺤﺠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻷﻨﻬﺎ ﺘﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ ﺒﻌـﺩ ﺍﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﻭﻗﺘﻲ ﻻ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻁﻼﻉ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺹ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺘﺫﻴﻴﻠـﻪ ﺒﺎﻝـﺼﻴﻐﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻝﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﻋﻤـل ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﻗﺒـل ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ ﺍﻷﻤـﺭ ﻝﻠﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺨﻠﻭﻩ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻨﻊ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺼـﺤﺔ ﺫﻝـﻙ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻭﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺩﻭﻥ ﻤـﺴﺎﺱ ﺒﺄﺼـل‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻗﺎﻀﻴﹰﺎ ﻝﻸﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ‪ .‬ﺇﻓﺼﺎﺡ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻋﻥ ﻗﻴـﺎﻡ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻤﻭﺍﻨـﻊ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺼـﻔﺔ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﻭﻗﻌﻴﻥ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋـﻪ ﻋـﻥ‬ ‫ﺘﺫﻴﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻭﺇﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭﻩ ﺒﺎﻝﺭﻓﺽ ﻤﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺒﺤـﺙ ﻓـﻲ ﺼـﺤﺔ‬

‫‪- ٤٠٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻤﺩﻯ ﻤﻁﺎﺒﻘﺘﻪ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻕ ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﺽ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﺫﻴﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﺴﺒﻴﺒﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻝﺯﻭﻡ ﺫﻜﺭ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﻨﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻷﻤﺭ ﻋﻠـﻰ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ ﺫﻜﺭﻫـﺎ ﺤﺘـﻰ ﻴﻁﻤـﺌﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻰ ﺴﻼﻤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٨٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٣/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤١١‬‬

‫‪ -٢٤٠٣‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﺽ ﻁﻠﺏ ﺘـﺫﻴﻴل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻝـﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻌـﺭﺽ ﻝـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺃﻭ ﻴﺘﺨﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻹﺜﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻉ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٨٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٣/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤١١‬‬

‫‪ -٢٤٠٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﺠﺭ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﺅﺠﺭﺓ‪ .‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﻤﻔﺘـﺎﺡ ﺍﻝﻌـﻴﻥ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻻ ﻴﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺨﻼﺀ ﺍﻝﻌﻴﻥ ﻤﻤﺎ ﻴﺸﻐﻠﻬﺎ ﻭﻭﻀﻌﻬﺎ ﺘﺤـﺕ ﻴـﺩ ﺍﻝﻤـﺅﺠﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝـﻪ ﺩﻭﻥ ﻋـﺎﺌﻕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻴﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﺠﺭ ﺒﻤﻘﺎﺒل ﺍﻨﺘﻔﺎﻋﻪ ﺒﺎﻝﻌﻴﻥ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻋﻘـﺩ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭ‪ .‬ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻝﻠﻤـﺅﺠﺭ‬ ‫ﻋﻥ ﺸﻐل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﺠﺭ ﻝﻠﻌـﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﺴـﻨﺩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺼـﻼﺤﻴﺘﻪ ﺘﻌﻭﻴـﻀﹰﺎ ﻋـﻥ ﺇﺨﻼﻝـﻪ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻀﺩﻩ ﺒﺈﺯﺍﻝﺔ ﺍﻹﺸﻐﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﺒـﺎﻝﻌﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﻨﻔﻘﺘـﻪ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﺨـﺘﻼﻑ ﺍﻝﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻭﻤﺎﻫﻴﺔ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻭﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻝﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪ .‬ﻋﻴﺏ ﻴﺸﻭﺏ ﻤﻨﻁـﻕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻓﻬـﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝﻤﻁـﺭﻭﺡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴﻤﺱ ﺴﻼﻤﺔ ﺍﺴﺘﻨﺒﺎﻁﻬﺎ ﻭﻴﻘﻭﺩﻫـﺎ ﺇﻝـﻰ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻻ ﺘـﺘﻼﺀﻡ ﻤـﻊ ﺍﻝﻤﻘـﺩﻤﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﺴﺘﺩﻻل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻝﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺅﺠﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻭﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﻤﻘﺎﺒل ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺘﻌﻭﻴﻀﹰﺎ ﻋﻥ ﺇﺯﺍﻝﺔ ﺍﻹﺸﻐﺎﻻﺕ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٢٦‬‬

‫‪ -٢٤٠٥‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺘﻭﺠﻴـﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻨﻔﺫ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻭﺇﻻ ﺍﺴـﺘﻭﺠﺏ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﻴﺏ ﺍﻝﻤﻨﻔﺫ ﻀﺩﻩ ﺇﺫﺍ ﺘﺒﻴﻥ ﺃﻨﻪ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٢٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٣١‬‬

‫‪ -٢٤٠٦‬ﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺇﺫﺍ ﺍﻤﺘﻨﻊ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺃﻤـﺭ ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺭﻏـﻡ ﻗﺩﺭﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺃﻤـﺭ ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬـﺎﺌﻲ‪.‬‬

‫‪- ٤٠١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺜﺒﻭﺘﻪ ﻓﻲ ﺴﻨﺩ ﻤﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻻ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﻭﺠﻭﺏ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺃﻤﺭ ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﻫـﻭ ﺃﺩﻋـﻰ ﻝﻼﻁﻤﺌﻨـﺎﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻘـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘـﺼل‬ ‫ﺒﺤﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٦٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٠٧‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺍﻝﺤﺎﺌﺯ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤﺨﺘـﺼﺔ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﻭﻻﻴﺔ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭﻩ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺒﻠﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻗﻴﻤﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻗـﺩ ﻤﺜﻠـﻭﺍ ﺘﻤﺜـﻴ ﹰ‬ ‫ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﺎﺭﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻊ ﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺃﻤـﺭ ﺴـﺒﻕ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴـﺕ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻤﺎ ﻴﺨﺎﻝﻑ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﻏﻴـﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﻤـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ١٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺩﺍﻝﺔ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻝـﺼﺎﻝﺤﻪ‬ ‫ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﻏﺏ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻲ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺎ ﻴﺩﺤﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﺒﺈﺜﺒﺎﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﻡ ﻴﻌـﺩ ﻤﻠﺯﻤـﹰﺎ ﺃﻭ ﻨﻘـﺽ‬ ‫ﺃﻭ ﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺒﻠﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻝﻁﻠـﺏ ﻭﻗـﻑ ﻨﻅـﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺭﻴﺜﻤـﺎ ﻴﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻨﻘﺽ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺘﺫﻴﻴﻠﻪ ﺒﺎﻝـﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﺒﻘﺎﻝـﺔ ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﻨﻘﺽ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﻴﻘﺎﺒل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻭﻻ ﺘﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻓﻴـﻪ ﺸـﺭﻭﻁ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻘـﻲ ﻓـﻀ ﹰ‬ ‫ﻋﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺼﺎﺭ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻭﻝـﻡ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﻝﺘﺫﻴﻴﻠـﻪ ﺒﺎﻝـﺼﻴﻐﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪ .‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻝﻬﺎ ﻤﻌﻴﻨﻬﺎ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٦٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٨٦‬‬

‫‪ -٢٤٠٨‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﻠﺩ ﺃﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺒـﻨﻔﺱ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺒﻠﺩ ﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺎﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻴﻘـﺎﻡ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺒﺎﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺘﻡ ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤﻨﻬـﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻭﻝﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺩﺭﺠﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻭﻻ ﻁﻌﻨـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻻ ﻴﻠﺯﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﺈﺭﻓﺎﻕ ﺸـﻬﺎﺩﺓ ﺩﺍﻝـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﺩ ﺼﺩﺭ ﻏﻴﺎﺒﻴﹰﺎ‪.‬‬

‫‪- ٤٠٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻀﻤﻥ ﻤـﺎ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺃﻻ ﻴﺘـﻀﻤﻥ ﻤـﺎ ﻴﺨـﺎﻝﻑ‬ ‫ﺍﻵﺩﺍﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻫﻲ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﺒﺄﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘـﺄﺨﻴﺭ ﻓﻭﺍﺌـﺩ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ‪.%٧‬‬ ‫ﻤﻨﺎﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺤل ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺒﻠﻐﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻘـﻭﺩ ﻤﻌﻠـﻭﻡ ﻤﻘـﺩﺍﺭﻩ ﻭﻗـﺕ ﻨـﺸﻭﺀ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻡ‪١١٠‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺒﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺤﻜـﻡ ﺒﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺼـﺩﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﺤﺩﺓ ﺒﻔﺎﺌﺩﺓ ﺴﻨﻭﻴﺔ ‪ %٩‬ﻤﺨﺎﻝﻔﹰﺎ ﻝﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٨٧‬‬

‫ﺃﺜﺭ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‬

‫‪ -٢٤٠٩‬ﻨﺯﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻨـﺯﻭل ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ ﺒـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﻻ ﻴﺤﻭﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯل ﻋﻨـﻪ ﺜﻤـﺔ ﺤﺠﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻭﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺫﻝﻙ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ١٠٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٢/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤١٩‬‬

‫ﻤﺴﺎﺌل ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ‬

‫‪ -٢٤١٠‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﻭ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١١‬‬

‫‪ -٢٤١١‬ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻤﺠﻠﺱ ﺘﺄﺩﻴﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺃﺤﻜﺎﻤﺎ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺒﻴﺔ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١١‬‬

‫‪ -٢٤١٢‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٢‬‬

‫‪- ٤٠٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤١٣‬ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﺒﻨـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺤـﺼل ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫـﺎ ﺃﻭ ﻗـﻀﻰ‬ ‫ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺘﺯﻭﻴـﺭ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻋﺘﺭﺍﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ ﺒﻌﺩﻩ ﻭﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ ﻏﺎﻴـﺔ ﻹﺼـﻼﺡ ﺤﻜـﻡ ﺒﻨـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﻤﺯﻭﺭﺓ ﻭﻝﻴﺱ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ ﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻻﺩﻋـﺎﺀ ﺒـﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٣‬‬

‫‪ -٢٤١٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻋـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺭﺍﺠﻌﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٣‬‬

‫‪ -٢٤١٥‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺤﻜﻡ ﺴﺎﺒﻕ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٤‬‬

‫‪ -٢٤١٦‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻜﺎﻤـل ﺒـﺩﻻ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗـﺕ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﺜﺒﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺘﻌﻭﻴﻀﻪ ﻗﺩ ﺍﺴﺘﻘﺭ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٤‬‬

‫‪ -٢٤١٧‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٤‬‬

‫‪- ٤٠٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‬

‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‬

‫ﺃﻭ ﹰﻻ‪ :‬ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻋﺎﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤١٨‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤـﻥ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٨٨/١٢/٢٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٨٩/١٠/٢٣‬‬

‫‪ -٢٤١٩‬ﻤﺘﻰ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁـل‪ .‬ﻻ ﻴﻨﻔـﺘﺢ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٣‬‬

‫‪ -٢٤٢٠‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻭﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺸﻁﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٤‬‬

‫‪ -٢٤٢١‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻭﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -٢٤٢٢‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺘـﻰ ﺃﻝﻐـﺕ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -٢٤٢٣‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﺘﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ ﺘﺘـﻀﻤﻥ ﺘﻐﻴﻴـﺭﹰﺍ ﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺃﻡ ﻻ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٨‬‬

‫‪- ٤٠٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٢٤‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺇﻝﺤﺎﻕ ﻁﻌﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻁﻌﻥ ﺁﺨﺭ ﻴﻀﻴﻑ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺎ ﺃﻏﻔﻠـﻪ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ ﺃﻭ ﺩﻓـﺎﻉ ﻝـﺴﺎﺒﻘﻪ‬ ‫ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻﺯﺍل ﻤﻤﺘﺩﹰﺍ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٣‬‬

‫‪ -٢٤٢٥‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺨﻤﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﻴﻭﻤـﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﺴﺘﻭﻱ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺈﺸـﻬﺎﺭ ﺇﻓـﻼﺱ ﺍﻝﺘـﺎﺠﺭ ﺃﻭ ﺒﺭﻓـﻀﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺨﺼﻡ ﺃﺼﻠﻰ ﺃﻭ ﺨﺼﻡ ﻤﺘﺩﺨل‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٣‬‬

‫‪ -٢٤٢٦‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻨﺩ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﺅﻴـﺩﺓ ﻝـﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺸـﺎﺭﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴــــﺎﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯﻫﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺍﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٩٤/٢/١٣‬‬

‫‪ -٢٤٢٧‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋـﻲ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴـﺴﻘﻁ‪ .‬ﺍﻷﺜـﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗـل ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪ .‬ﺤﺩﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‬ ‫‪ -‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﺒﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٠ ،٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨١‬‬

‫‪ -٢٤٢٨‬ﻓﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻁﻌﻴﺎ ﻓﻲ ﻋﺩﺓ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﻤﺴﺎﺌل ﻭﺭﻓﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﺼـﻠﻰ ﻋـﻥ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﻓـﻲ ﺇﺤـﺩﺍﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺭﻓﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﺭﻋﻰ ﺒﻌﺩ ﻓﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴـﺩﻭﺭ ﻭﺠـﻭﺩﺍ ﺃﻭ ﻋـﺩﻤﺎ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻋﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﺃﻴـﻀﺎ ﻋـﻥ ﻗـﻀﺎﺌﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻫﻲ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻓﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪ -٢٤٢٩‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺒل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ‪ .‬ﻡ ‪١٢٦‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٢٧ ،١٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٧/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪- ٤٠٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٣٠‬ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﺤﻘﻘـﻪ‪ .‬ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺒـﺘﻤﻜﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻭﻻ ﻴﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻌﻪ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٣‬‬

‫‪ -٢٤٣١‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻓﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﺩﻓﻊ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻁﻠـﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺃﻭ ﻨـﺩﺏ‬ ‫ﺨﺒﻴﺭ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺘﻭﺼﻼ ﻹﺠﺭﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺫﻝﻙ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٣‬‬

‫‪ -٢٤٣٢‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻗﺎﺼـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﺃﻴﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻓﺼﻠﺕ ﻓـﻲ ﻨـﺯﺍﻉ ﺨﻼﻓـﺎ ﻝﺤﻜـﻡ ﺁﺨـﺭ ﺴـﺒﻕ ﺇﻥ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻭﺤﺎﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ‬ ‫ﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٣‬‬

‫‪ -٢٤٣٣‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٢٠ ،١١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٤‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٤‬‬

‫‪ -٢٤٣٤‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻋﻨـﺩ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ ﺒﻘﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺃﻥ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٤‬‬

‫‪ -٢٤٣٥‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻓﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋـﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﻝﻘﻠـﺔ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﻀـﻤﻨﻲ‬

‫‪- ٤٠٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤﺎﻨﻊ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋـﻲ ﻭﻤـﺴﻘﻁ ﻝﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺭﻓﻌـﻪ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻘﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﻫﻭ ﻤﺩﺨﻠـﻪ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‪.‬‬ ‫ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٥‬‬

‫‪ -٢٤٣٦‬ﺤﻅﺭ ﻗﺒﻭل ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ﻝﻶﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬـﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺒـﺩﻱ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٦‬‬

‫‪ -٢٤٣٧‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺃﺸﺨﺎﺼﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻴﻌﺩ ﺒـﺩﺀﹰﺍ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/٦٠ ،٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٦‬‬

‫‪ -٢٤٣٨‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺎ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻭﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻥ ﻏﻠﻁ ﺃﻭ ﺴﻬﻭ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺴـﺒﻴل ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ‪ .‬ﻝـﻴﺱ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻝﻜﻥ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٦‬‬

‫‪ -٢٤٣٩‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺠـﺯﺍﺀ ﺇﻏﻔـﺎل ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﻫـﻭ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٧‬‬

‫‪ -٢٤٤٠‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺠﻬﻭﻝﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺭﻓﻌﺕ ﺒﻁﻠـﺏ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﻌـﺼﻰ ﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻤﺎﻝﻴﺔ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻘﻠﺔ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٧‬‬

‫‪- ٤٠٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٤١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺁﺨـﺭ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٨‬‬

‫‪ -٢٤٤٢‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻭﺠﻪ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺘـﺼل ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻴﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٩‬‬

‫‪ -٢٤٤٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻫﻲ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒﺔ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴـﻕ ﻋﻠـﻰ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٩‬‬

‫‪ -٢٤٤٤‬ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻫﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁـﺭﺡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﻁﺭﺡ ﻝﻘﻀﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٩‬‬

‫‪ -٢٤٤٥‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻌﻴﺏ ﻻ ﻴﻤﺘـﺩ ﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺩﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﻗﻭﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻤـﻀﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٩‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٩‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٩‬‬

‫‪ -٢٤٤٦‬ﺍﻝﺭﻜﻴﺯﺓ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﻫﻲ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻨﻅـﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٠‬‬

‫‪- ٤٠٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٤٧‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﻴﻌﺎﻭﺩ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻪ ﻓﻲ ﻤﺫﻜﺭﺍﺘـﻪ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁـﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٢٥ ،١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٠‬‬

‫‪ -٢٤٤٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺁﺨﺭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٠‬‬

‫‪ -٢٤٤٩‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﺘﺼﺩﻱ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺠﺩﻴـﺩ ﻝـﻡ ﻴﻌـﺭﺽ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻔﻭﻴﺕ ﺇﺤﺩﻯ ﺩﺭﺠﺘﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨١‬‬

‫‪ -٢٤٥٠‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺜﻼﺜﻭﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻬﺎ ﻜﺄﺼل ﻋﺎﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨١‬‬

‫‪ -٢٤٥١‬ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻗﺒل ﺇﻗﻔـﺎل ﺒـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻭﺒﻌـﺩ ﻤـﻀﻲ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﻴﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴﹰﺎ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺒﻤﺫﻜﺭﺓ ﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٥٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨١‬‬

‫‪ -٢٤٥٢‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﻨﺹ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺨـﻼﻑ ﺤﻜـﻡ ﺴـﺎﺒﻕ ﻝـﻡ ﻴﺤـﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺃﻭ ﻝﺤﻘﻬﺎ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﻨﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺎﻁﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺨـﺘﺹ ﺒﻬـﺎ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﺜﻨﺎﺓ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٢‬‬

‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺭ‪‬ﻓﻊ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻪ ﺇ ﹼ‬ ‫ﻻ ﺭﺍﻓﻌﺔ ﻭﺃ ﹼ‬ ‫‪ -٢٤٥٣‬ﺍﻷﺼل ﺃﻻ ﻴﻔﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇ ﹼ‬ ‫‪ -‬ﻗﻌﻭﺩ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻤـﻥ‬ ‫ﺁﺨﺭﻴﻥ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻋـﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﻓـﻲ ﺤـﺎﻻﺕ ﺜـﻼﺙ‪ .‬ﻡ‪٢/١٣٤‬‬

‫‪- ٤١٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﻝﻤﻥ ﻓﻭﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﻗﺒﻠـﻪ ﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺤﺎل ﻨﻅﺭﻩ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ ﻤﻥ ﺃﺤﺩﻫﻡ ﻤﻨﻀﻤﹰﺎ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‪ .‬ﻗﻌـﻭﺩﻩ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﻡ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻭﺭﺜـﺔ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻨﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺁﺨﺭ ﻤﻥ ﺃﺤﺩﻫﻡ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٠٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٣‬‬

‫‪ -٢٤٥٤‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎ ﻓﺼل ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/١٣٠ ،٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٣‬‬

‫‪ -٢٤٥٥‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ ﻭﻋﻠﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺎﻝﺭﻓﺽ ﻝﻠﻌﺠـﺯ ﻋـﻥ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٣‬‬

‫‪ -٢٤٥٦‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺒﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠـﻑ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺃﺒﺩﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﻭﺴﺒﺒﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﻝـﻪ ﺃﻭ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﺠـﺎﺌﺯ‬ ‫ﺭﻓﻌﻪ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﻩ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴ‪‬ـﺩﻓﻊ ﺒﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٩٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٤‬‬

‫‪ -٢٤٥٧‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻭﻝﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺨﺼﻴﺹ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬـﺎ ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺩﺭ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻭ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻤﻭﻗﻌـﺔ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﺸﺭﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﻭﺠـﻭﺩ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝﺒﻠﺩﻴـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺃﻭ ﺍﻝـﻨﺹ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﻨﺎﺌﺏ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٤‬‬

‫‪- ٤١١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٥٨‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻊ ﺒﻘﺎﺀ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٥‬‬

‫ﻼ ﻝﻌﻴـﺏ‬ ‫‪ -٢٤٥٩‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒـﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺼل ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻝـﻰ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٥‬‬

‫‪ -٢٤٦٠‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﺎﺌﺯ ﻤﻊ ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٢٤٦١‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻹﺠﺭﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﺩﻓـﻊ‬ ‫ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٢٤٦٢‬ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝـﺩﺨﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﺜﻴﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﻴﺘﺴﻊ ﻝﻬﺎ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٩٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٢٤٦٣‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺭﻫـﻥ ﺒﺈﻋﻼﻨـﻪ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‪ .‬ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﺠﺯﺍﺅﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﻭ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺴﺭﻯ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٧‬‬

‫‪ -٢٤٦٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻫﻲ ﺒﻤﺎ ﻴﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒـﻪ ﺩﻭﻥ ﻤـﺎ ﻴـﺭﺩ ﻓـﻲ ﺼـﻠﺏ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻝـﻡ ﻴﻁـﺭﺡ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺤـﻭﺯ ﻗـﻭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﻤﻭ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٨‬‬

‫‪- ٤١٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٦٥‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺄﻴﺩ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﹰﺎ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ ﻤﺤـل ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻗﺩ ﺍﻋﺘﻨﻕ ﺃﺴﺒﺎﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻝﻪ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٤ ،٣٢٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٨‬‬

‫‪ -٢٤٦٦‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒﻬـﺎ ﻴﺘﺤـﺩﺩ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁﺎﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻤـﻊ ﺒﻘـﺎﺀ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩل ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻹﺜـﺭﺍﺀ ﺒـﻼ ﺴـﺒﺏ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻩ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭﻴﺔ ﻭﻝﻴﺱ ﻝﻠﻌﻘﺩ ﺍﻝﺒﺎﻁل‪ .‬ﺘﻀﻤﻨﻪ ﺘﻐﻴﻴﺭﹰﺍ ﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻴﺱ ﺘﻐﻴﻴﺭﹰﺍ ﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٩‬‬

‫‪ -٢٤٦٧‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻝـﻡ ﺘـﺭ ﺤﺎﺠـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺒﺤﺜـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻴـﺼﺒﺢ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨـﻪ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪:‬‬ ‫ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٠‬‬

‫‪ -٢٤٦٨‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻠﺯﻡ ﻤﻥ ﻴﺘﺨﻠﻑ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻥ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻋـﻥ ﺍﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺒـﺄﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﺤﺩﺩ ﻝﻪ ﺒﻐﺭﺍﻤﺔ ﻻ ﺘﻘـل ﻋـﻥ ﻋـﺸﺭﺓ ﺩﻨـﺎﻨﻴﺭ ﻭﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻐﺭﺍﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺤﻜـﻡ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤـﺩﺓ ﻻ ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺴـﺘﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺜل ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺒﺩ ﹰ‬ ‫ﺃﺸﻬﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺴﺭﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩١‬‬

‫‪ -٢٤٦٩‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺯﻴـﺩ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ‬ ‫ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻭﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺤﻅﺭ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻑ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﻗﻌـﺔ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﺒـﻭﻝﻴﻥ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻤﺒﺎﺸﺭﺘﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻝﻡ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻝﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻭﻀﻌﹰﺎ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩١‬‬

‫‪- ٤١٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٧٠‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﻘﻭﻡ ﺇﻝﻰ ﺒﻴﻥ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻭﺠـﻭﺩﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﻗﻴـﺩ ﺍﻝﺤﻴـﺎﺓ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺘﻭﻓﻰ ﺘﻌﺩ ﻤﻌﺩﻭﻤﺔ ﻭﻻ ﺘﺭﺘﺏ ﺃﺜﺭﹰﺍ ﻭﻻ ﻴـﺼﺤﺤﻬﺎ ﺃﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺁﺨـﺭ ﺤﺘـﻰ ﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻴﺠﻬل ﻭﻓﺎﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝـﺴﺒﺏ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻑ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺒﻌﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٠٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٢‬‬

‫‪ -٢٤٧١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒل ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻤﺅﻗﺘﺔ ﺘﻘﻑ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ ﻴﻘـﻀﻲ ﺒﺘﺄﻴﻴـﺩﻩ ﻓﺘﻌـﻭﺩ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺃﻭ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ ﻓﺘﺯﻭل ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻑ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓـﻊ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺃﻱ ﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻻ‬ ‫ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﻴ‪‬ﻘﺽ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻗﺒل ﺃﻥ ﺘﺼﺩﺭ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺄﺠﻴل ﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﺠل ﻏﻴﺭ ﻤﺴﻤﻰ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺭﻓـﻀﹰﺎ ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺘﺄﻴﻴـﺩﹰﺍ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﻻ ﺘﻌﻭﺩ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﻨـﺹ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺎﺕ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻋﻠﻲ ﺃﻥ ﺍﻝﻌﻔﻭ ﺍﻝﺸﺎﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭﻩ ﺴـﻤﻭ ﺍﻷﻤﻴـﺭ ﻋـﻥ ﺠﺭﻴﻤـﺔ ﺃﻭ ﺠـﺭﺍﺌﻡ‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺤﻜﻡ ﺒـﺎﻝﺒﺭﺍﺀﺓ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻨـﺹ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻲ ﺇﻝﻴﻪ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٤‬‬

‫‪ -٢٤٧٢‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺃﻤـﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒـﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺘـﺼل ﺒﻌﺭﻴـﻀﺔ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭﻩ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﻝﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻻﺴﺘـﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺤﻜـﻡ ﺤﺎﺴـﻡ ﻝﻠﻨـﺯﺍﻉ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻭﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺃﺼـﻴل ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴـﻪ‪ .‬ﺍﺘـﺴﺎﻉ‬ ‫ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺒﺤﺙ ﺃﺤﻘﻴﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻓﻲ ﻁﻠﺒـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻷﺜـﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗـل ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻔﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٥‬‬

‫‪ -٢٤٧٣‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺼﺩﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺘﺄﺴﻴـﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺒﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ ﻋﻠـﻰ ﻋﻘـﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻝﺘﺩﺍﻋﻲ ﻝﻡ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﺒﻪ ﺍﻝﺸﺭﺍﺌﻁ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻹﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﻭﻻﺌﻲ‪ .‬ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٥‬‬

‫‪- ٤١٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٧٤‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﺒـﻴﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻌﻴﺏ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺼل ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻝـﻰ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻭﺘﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﻔﻭﻴﺘﹰﺎ ﻝﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٥‬‬

‫‪ -٢٤٧٥‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋـﻥ ﻏﻠـﻁ ﺃﻭ ﺴـﻬﻭ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻨﻅﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﺹ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴـﻪ ﺤﺘـﻰ ﻻ ﺘﺨـل ﺒﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٦‬‬

‫‪ -٢٤٧٦‬ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﻫﻭ ﺍﻝﺭﻜﻴﺯﺓ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻡ ‪ ١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٦‬‬

‫‪ -٢٤٧٧‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ‪ :‬ﺸﺭﻁ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﻓـﻊ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺘـﻭﺩﻉ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻝﻠﺩﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻌﻠـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒـل ﺃﻭ ﺍﻝﻔﺭﻋـﻲ ﺃﺜـﺭﻩ‪:‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪‬ﻴﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻜﻔﺎﻝﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٢٠ ،٤١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٧‬‬

‫‪ -٢٤٧٨‬ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻤﺎﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺘﻡ ﺘﺤﺩﻴـﺩﻫﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻲ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻭﺼـﻭل ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺘﻌﺠﻴـل ﺨـﻼل ﺍﻷﺠـل ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻻﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﻤﺭﻋﻴﹰﺎ‪ .‬ﻓﻭﺍﺘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻭﻗﻭﻉ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﺒـﻪ ﻭﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﻴﻘﺎﻋـﻪ‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ ﺫﻝﻙ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓـﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻭﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌـل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪،٥٩‬‬ ‫‪ ١٤٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٨‬‬

‫‪- ٤١٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٧٩‬ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻨﻅـﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻌﻴـﺩﻩ ﺇﻝـﻰ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺫﻝﻙ ﻤﻨﻬﺎ ﺘﺼﺩﻴﹰﺎ ﺇﻨﻤﺎ ﻫﻭ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻷﺜـﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﻨﻘـل ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺃﻻ ﺘﻜـﻭﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻗـﺩ‬ ‫ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﻝـﻸﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌـﺎﺩل ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ ﺍﻨﺘﻬـﺕ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﻘﺩﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﺇﻋﻤـﺎل ﻝﻸﺜـﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗـل ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ‬ ‫ﻝﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٩‬‬

‫‪ -٢٤٨٠‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺜﻼﺜﻭﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﺇﻝـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﺭﻓﻊ ﺤﺠـﺯ ﻤـﺎ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻝﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺁﺜﺎﺭﻩ ﻭﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﻴﺘـﺴﻠﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻝﺩﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﻌﻴﺏ ﻴﺒﻁل ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺃﻭ ﻴﻌﺘﺒﺭﻩ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ ﻋـﻥ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒـﺎﻝﺤﺠﺯ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴ‪‬ﺭﻓﻊ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﺘﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠل‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻁﻠﺏ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻭﺇﻝﻐﺎﺌـﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻁﻠﺒـﹰﺎ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﹰﺎ ﻻ‬ ‫ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻭﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺭﻓﻌـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻓﻲ ﻤﺎﺩﺓ ﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٤٠‬‬

‫‪ -٢٤٨١‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻤﻀﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻜـﻡ ﺠﺩﻴـﺩ ﺘﺭﺍﻋـﻰ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٤١‬‬

‫‪- ٤١٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٨٢‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻁـﺭﺡ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺍﻤﺘﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﻜل ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﻁـﺭﺡ‬ ‫ﺩﻋﻭﺍﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﺩﺨﺎل ﺨﺼﻤﻪ ﻭﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺨﺘﺼﻤﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١١١ ،٨١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٤٢‬‬

‫‪ -٢٤٨٣‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒـﺎﻝﻨﻅﺭ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺭﻓﻌﻬﺎ ﻭﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺯﻭﺍل ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ ﻋﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﻌـﺩ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫ﻝﻴﺱ ﻝﻪ ﺃﺜﺭ ﺭﺠﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻗـﺼﺭ‬ ‫ﺯﻭﺍل ﺼﻔﺘﻪ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴل ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺯﻭﺍل ﺼـﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘﺼﺭ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٤٢‬‬

‫‪ -٢٤٨٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﺴـﺒﺏ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﺤـﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻭﺍﺤﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻬﺭ ﻭﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﻫﻭ ﻋﻘﺩ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺘﻘـﺩﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻘﻴﻤﺘﻬﻤـﺎ‬ ‫ﻤﻌﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻬـﺎ ﺃﻴـﹰﺎ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻤﻘﺩﺍﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻬﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒـﻪ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﻴﻤﺘـﻪ ﻁﺎﻝﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﺤـل‬ ‫ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٤٢‬‬

‫‪ -٢٤٨٥‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﺘﺎﺤﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺭﺤﻠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻝﻴﻌـﺎﻭﺩ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ‬ ‫ﺤﻘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﺤﻅﺭﻫﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﺒﺘﻐـﺎﺀ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﻗـﺭﺍﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻕ ﺃﻭ ﻤﺭﻜﺯ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻴﺩﻋﻴـﻪ ﻗﺒـل ﺨـﺼﻤﻪ‪ .‬ﻤـﺎﻻ ﻴﻌـﺩ ﻤﻨﻬـﺎ‪ :‬ﻤـﺎﻴﺜﻴﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﻭﺩﻓﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻭﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﺍﻝﻔﺎﺭﻕ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣٥ ،٤٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٥٩‬‬

‫‪- ٤١٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٨٦‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬـﺎ ﻭﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒﺭﻤﺘـﻪ ﻭﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻁﺭﺤـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻊ ﺃﺴﺎﻨﻴﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺘـﻡ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘـﺼﺩﻯ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺠﺩﻴﺩ ﻝـﻡ ﻴﻌـﺭﺽ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻀـﻤﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢١٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٧٤‬‬

‫ﺜﺎﻨﻴ ﹰﺎ‪ :‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٨٧‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ ﺒﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺃﺸﺨﺎﺼﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻴﻨﻘل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬـﺎ ﺍﻝﺘـﻲ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺃﻭ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻁـﺭﺡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﺨﺘﻼﻓﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٥٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٤٨‬‬

‫‪ -٢٤٨٨‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤﺤﻜﻭﻤـﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٥‬‬

‫‪ -٢٤٨٩‬ﻻ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻝﻤﻥ ﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻤﺼﺎﻝﺤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﻗﻴﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻻ ﺘﺤﻭﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺤﺠﻴﺔ ﻗﺒﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٠ ،٧٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪ -٢٤٩٠‬ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺤـﻭل ﻤـﺩﻯ ﺼـﺤﺔ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒـﻪ ﺭﺌﻴـﺴﹰﺎ ﻝﻠﻨﻘﺎﺒـﺔ ﺒﺎﻝﺘﺯﻜﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓـﻲ ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻻﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٠٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١١/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣١٠‬‬

‫‪- ٤١٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺜﺎﻝﺜ ﹰﺎ‪ :‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٩١‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭﺓ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻡ ‪٢/٢٢٧ ، ١/٢١٧/‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻴﻭﻡ ﻋﻁﻠﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩﻩ ﺇﻝـﻰ ﺃﻭل ﻴـﻭﻡ ﻋﻤـل‬ ‫ﺘﺎﻝﻰ ﻝﻠﻌﻁﻠﺔ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤ / ٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٣/٥‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٤٧‬‬

‫‪ -٢٤٩٢‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ‬ ‫ﻴﻭﻡ ﻋﻁﻠﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩﻩ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺍﻝﺘﺎﻝﻲ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٧٣ / ٣ ، ١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٣/٢٤‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٤٧‬‬

‫‪ -٢٤٩٣‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻭﺤﺎﻻﺘـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺒـﺩﺀ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨ / ١٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٤/٢٥‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٤٨‬‬

‫‪ -٢٤٩٤‬ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻨﻘـﻀﺎﺅﻫﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪.‬‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻭﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺭﻓﻌﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻻ‬ ‫ﻴﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨ / ٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/١١/٢٩‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٤٨‬‬

‫‪ -٢٤٩٥‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻥ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٥‬‬

‫‪ -٢٤٩٦‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ‪ ٣٠‬ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١٤١ ،١٢٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺇﺫﺍ ﺼﺎﺩﻑ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻤﻥ ﻴﻭﻡ ﻋﻁﻠﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻡ‪ ١٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٦‬‬

‫‪ -٢٤٩٧‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﺒﺩﺃ ﻓﻲ ﺍﻷﺼل ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺜﻼﺜﻭﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‪ .‬ﻴﺤـﺴﺏ ﻤـﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝﺘـﺎﻝﻲ ﻝـﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٦‬‬

‫‪- ٤١٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٩٨‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﺒﺩﺃ ﻓﻲ ﺍﻷﺼل ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻭﻴﺒـﺩﺃ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﺨﻠﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﻭﻝـﻡ ﻴﻘـﺩﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ‬ ‫ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻭﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻔﺘﺭﺽ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺩﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﺒﺎﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﺒﻨـﺴﺨﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﻤﻌﻠﻨﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٥/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -٢٤٩٩‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﺒـﺩﺃ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨـﻪ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺘﺨﻠﻑ ﻋﻥ ﺤﻀﻭﺭ ﺠﻤﻴﻊ ﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -٢٥٠٠‬ﻤﺘﻰ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁـل ﻻ ﻴﻨﻔـﺘﺢ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -٢٥٠١‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺭﻓﻌـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴﻌـﺭﺽ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺃﺒﺩﻯ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﺃﻭ ﺩﻓﻭﻉ‪ .‬ﺴـﺒﺏ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻤﺤﻠـﻪ ﻻ ﻴﻘـﻭﻡ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻘﺒـﻭل‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٣‬‬

‫‪ -٢٥٠٢‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻴﺒﺩﺃ ﻜﺄﺼل ﻋﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٣‬‬

‫‪ -٢٥٠٣‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺨﻤﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﺴﺘﻭﻱ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺈﺸـﻬﺎﺭ ﺇﻓـﻼﺱ ﺍﻝﺘـﺎﺠﺭ ﺃﻭ ﺒﺭﻓـﻀﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺨﺼﻡ ﺃﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﺨﺼﻡ ﻤﺘﺩﺨل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٤‬‬

‫‪ -٢٥٠٤‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻤﻭﻁﻥ ﻤﻌﻠﻭﻡ ﻝﻠﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﺩﺍﺨـل ﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻭﺍﻝﺨـﺎﺭﺝ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٥‬‬

‫‪ -٢٥٠٥‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﺍﻻﺴﺜﻨﺎﺀ ﻭﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٥‬‬

‫‪- ٤٢٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٠٦‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺠﺭﻱ ﺤﺴﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﻭ ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﻡ‪ ١٤١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٩٩ ،٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٥‬‬

‫‪ -٢٥٠٧‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺒﺩﺃ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﺤﺘﺴﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٤‬‬

‫‪ -٢٥٠٨‬ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓـﻲ ﺒـﺩﺌﻬﺎ‪ :‬ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺍﻨﻔﺘـﺎﺡ‬ ‫ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﻠﻭ ﻤﺤﺎﻀﺭ ﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻭﺨﻠﻭ ﻤﺤﺎﻀـﺭ ﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻤـﻥ ﺩﻝﻴـل ﻋﻠـﻰ ﺇﻋﻼﻨـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺭﻗﻡ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻤﺎﺩﻱ ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺴﻼﻤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٥‬‬

‫‪ -٢٥٠٩‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺭﻓﻌﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺘﺯﻴﺩ ﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒﺩﻭﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺼﺩﺩ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٦‬‬

‫‪ -٢٥١٠‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺜﻼﺜﻭﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻬﺎ ﻜﺄﺼل ﻋﺎﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٦‬‬

‫‪ -٢٥١١‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺭﻓﻌﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻗﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٦‬‬

‫‪ -٢٥١٢‬ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺨﻼل ﻋﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‬ ‫ﺨﻼل ﻤﺩﺓ ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻀﺎﻓﹰﺎ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٧‬‬

‫‪- ٤٢١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥١٣‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﻝﻠﺘـﺩﻝﻴل ﺒﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ‬ ‫ﺍﻝﻴﻘﻴﻨﻲ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺫﻝﻙ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺃﻴﺔ ﻁـﺭﻕ ﺃﺨـﺭﻯ ﻭﻝـﻭ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﺎﻁﻌـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﻜﺎﻤل ﺃﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﻜﺎﻤ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٨٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٧‬‬

‫‪ -٢٥١٤‬ﻓﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻀﺕ ﻓﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺤﻴﺎﺯﺘـﻪ ﻝﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‬ ‫ﻭﻻ ﺘﺠﻭﺯ ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻪ ﺃﻭ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‬ ‫ﻼ ﻤﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﺩﻡ ﻤﺼﺎﺩﻓﺘﻪ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٧‬‬

‫‪ -٢٥١٥‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﻭ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺴﺭﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٨‬‬

‫‪ -٢٥١٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﻭﺭﺜﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ‪ -‬ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻭﻓﺎﺓ ‪ -‬ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻨﻔـﺘﺢ ﺒـﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﻓﻲ ﺁﺨﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﻜﺎﻥ ﻝﻠﻤﻭﺭﺙ ﺤﺘـﻰ ﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻷﻱ ﻤـﻨﻬﻡ ﻤـﻭﻁﻥ ﺁﺨـﺭ ﺨﻼﻓـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻹﻋﻼﻥ ﺘﻡ ﻓﻲ ﺁﺨﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﻝﻠﻤﻭﺭﺙ ﻭﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝـﺫﻱ ﻗـﺎﻡ ﺒـﻪ ﺍﻝﻭﺭﺜـﺔ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٢‬‬

‫‪ -٢٥١٧‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺭﻓﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺘﺒﻊ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀـﺔ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻸﺤﻜﺎﻡ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻔﻅﻲ ﺃﻭ ﻭﻗﺘﻲ ﻝﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﻔـﺭﺍﺭ ﻗﺒـل ﺤـﺼﻭل ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺴﻨﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻩ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻗﺒـل ﺩﺍﺌﻨـﻪ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁﻪ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﻭﺭﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٩٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻨﺼﺭ ﺍﻻﺴﺘﻌﺠﺎل‪ .‬ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻗـﻀﺎﺀﻩ‬ ‫ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻹﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﻌـﺩ ﻤـﻀﻲ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺤﺎل ﺃﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺃﻭﺩﻋـﺕ ﺨـﻼل ﺍﻝﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ‬

‫‪- ٤٢٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٣‬‬

‫‪ -٢٥١٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻝﻰ ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻤﺎ ﻝﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪.‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﻭﺍﻓﺭ‬ ‫ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻅﻨﻴﹰﺎ ﺒﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺼﺩﺩ ﺒـﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﺘﻭﺍﻓﺭ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻨﺔ ﺇﻝﻰ ﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺩﺭﺠﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻻ ﻴـﺴﺭﻱ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﻪ ﺇﻻ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻝﺸﺨﺼﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻭﻻ ﻴﻨﺘﺞ ﺃﺜﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻴﻅـل ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴﺎﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٤‬‬

‫‪ -٢٥١٩‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺜﻼﺜﻭﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﻗـﺼﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﺇﻝﻰ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﺭﻓﻊ ﺤﺠـﺯ ﻤـﺎ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻝﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺁﺜﺎﺭﻩ ﻭﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﻴﺘـﺴﻠﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻝﺩﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﻌﻴﺏ ﻴﺒﻁل ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺃﻭ ﻴﻌﺘﺒﺭﻩ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ ﻋـﻥ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﻹﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒـﺎﻝﺤﺠﺯ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴ‪‬ﺭﻓﻊ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﺘﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠل‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻁﻠﺏ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻭﺇﻝﻐﺎﺌـﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻁﻠﺒـﹰﺎ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﹰﺎ ﻻ‬ ‫ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻭﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺭﻓﻌـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻓﻲ ﻤﺎﺩﺓ ﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٥‬‬

‫‪ -٢٥٢٠‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻭﻗﺕ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﻘﻭﻁ ﺤـﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺴﻘﻭﻁ ﻻ ﻴﺘﻘـﺭﺭ ﺇﻻ ﺒـﻨﺹ‪ .‬ﻡ‪ ١٧٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺘﻌﺩﻴﻠﻬﺎ ﺒﻕ ‪ ٤٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٩‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﺒـﺩﺅﻩ‪ .‬ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻓـﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٦‬‬

‫‪- ٤٢٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٢١‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩﻩ ﺇﺫﺍ ﺼـﺎﺩﻑ ﻨﻬﺎﻴﺘـﻪ ﻋﻁﻠـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺃﻭل ﻴﻭﻡ ﻋﻤل ﺒﻌﺩﻫﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﻭﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٩٨٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٦‬‬

‫‪ -٢٥٢٢‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺎﻹﻓﻼﺱ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﻌـﺭﺽ ﺇﻻ ﺒﻤﻨﺎﺴـﺒﺘﻪ ﻭﺘﻨﻁﺒـﻕ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﻭﺍﻋﺩﻩ ﻭﻨﺼﻭﺼﻪ ﻭﻴﻠﺯﻡ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺎﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪ .‬ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٥٦٤‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻻﻨﻔﺭﺍﺩﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﻭﻥ ﻭﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻭﻥ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﻓﻲ ﺫﻤﺔ ﻤﺩﻴﻨﻬﻡ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺩﺨﻭﻝﻬﻡ ﻓﻲ ﺯﻤﺭﺓ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﺘﻘـﺩﻡ ﺒـﺩﻴﻭﻨﻬﻡ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ ﻹﺠـﺭﺍﺀ ﻗـﺴﻤﺔ‬ ‫ﻏﺭﻤﺎﺀ ﻷﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒـﻴﻥ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ‪ .‬ﻡ‪ ٥٩٧‬ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻴﺨﻀﻊ ﻝﻠﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ١٤١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٠٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٧‬‬

‫‪ -٢٥٢٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﻋﺭﻴﻀﺘﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻀـﺩﻩ ﺍﻷﻤـﺭ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻀﺩﻩ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻪ ﻴﻘﻴﻨﹰﺎ ﺒﺈﻋﻼﻨﻪ ﻝﺸﺨـﺼﻪ ﺃﻭ ﻅﻨﻴـﹰﺎ ﺒﺈﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤﻲ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢١٣‬‬

‫‪ -٢٥٢٤‬ﺨﻀﻭﻉ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒـﺎﻹﻓﻼﺱ ﻭﻫـﻭ ﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻋﺭﺽ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﻭﺘﻁﺒﻴﻕ ﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ ﻓـﻲ ﺒـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﻡ‪ ٥٦٤‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٥٤‬‬

‫‪ -٢٥٢٥‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺜﻼﺜﻭﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻝﻸﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻭﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭﺓ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻝﻠﻤـﻭﺍﺩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻡ ‪ ١٤١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺨـﻀﻭﻉ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻝﺫﻝﻙ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻤﻥ ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺨﺎﺼـﹰﺎ ﺒـﺎﻹﻓﻼﺱ ﻭﻴـﺴﺘﻠﺯﻡ ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻤﻪ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٠٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٣٢‬‬

‫‪- ٤٢٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٢٦‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺜﻼﺜﻭﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٥٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١١/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ ‪ ٣٩‬ﺝ ‪ ٣‬ﺹ ‪(٣٢٤‬‬

‫ﺭﺍﺒﻌ ﹰﺎ‪ :‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪ -١‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٢٥٢٧‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٥٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٦/٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٠‬‬

‫‪ -٢٥٢٨‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺒﺎﻁﻠـﺔ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٠‬‬

‫‪ -٢٥٢٩‬ﻨﻬﻲ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻑ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻭﻗﻌﺔ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺼﺭﺡ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﺒﺎﺸـﺭ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﻗﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻠﺯﻡ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻭﻜ ﹰ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٥‬‬

‫‪ -٢٥٣٠‬ﺨﻠﻭ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻬﺎ ﺭﻏـﻡ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﻨﺹ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻝﻠﺘﻭﻗﻴﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻝـﻨﺹ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺇﻝﻐـﺎﺀ‬ ‫ﻜل ﻨﺹ ﻴﺨﺎﻝﻑ ﺃﺤﻜﺎﻤﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻝﻤـﺎ ﺍﺸـﺘﺭﻁﻪ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﻤـﻥ ﻀـﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٦‬‬

‫‪ -٢٥٣١‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺼل ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺼﻭﺭﺘﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺄﻥ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺎﻥ ﻻﺤﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻼ ﺘﻘﺒل ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٧‬‬

‫‪- ٤٢٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٣٢‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﻤﺤـﺎﻡ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋﻠﺘـﻪ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻡ‪ ١٨‬ﻕ‪ ٤٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٦٤‬ﻻ ﺘﻌﺎﺭﺽ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻤﻊ ﻨـﺹ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣١‬‬

‫‪ -٢٥٣٣‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺠـﺯﺍﺀ ﺇﻏﻔـﺎل ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﻫـﻭ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣١‬‬

‫‪ -٢٥٣٤‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘـﺴﺭﻱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﻨﺼﻭﺹ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺇﺤـﺩﻯ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﻤﻭﻗﻌﺔ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٠٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٢‬‬

‫‪ -٢٥٣٥‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻠﻕ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٣‬‬

‫‪ -٢٥٣٦‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺯﻴـﺩ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ‬ ‫ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻭﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻅﺭ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻑ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﻗﻌﺔ ﻤﻥ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﺒـﻭﻝﻴﻥ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻝﻡ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻝﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻭﻀﻌﹰﺎ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٣‬‬

‫‪- ٤٢٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٣٧‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻭ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻤﻭﻗﻌـﺔ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٠٨ ،٤٨٩ ،٣٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٤‬‬

‫‪ -٢٥٣٨‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺯﻴـﺩ ﻗﻴﻤﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﺤﺭﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺘـﻀﻤﻥ ﻫـﺎﻤﺵ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺭﻭﺀ ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﻘﺭﻥ ﺒﺎﺴﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺃﻭ ﺼﻔﺘﻪ ﻭﺨﻠـﻭ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﺼـﻭﺭﻫﺎ ﻤـﻥ ﺃﻱ ﺇﺸـﺎﺭﺓ‬ ‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺃﻨﻪ ﻝﻤﺤﺎ ٍﻡ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٠‬‬

‫‪ -٢٥٣٩‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻁﻠـﺏ ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺒﻁﺭﻴﻘـﺔ ﻤﻌﻴﻨـﺔ ﺘﻜـﺸﻑ ﻋـﻥ ﺍﺴـﻡ ﺍﻝﻤﻭﻗـﻊ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﻭﻀـﻭﺡ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﻤﻥ ﻨﺴﺏ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻭﻗـﻀﺎﺅﻩ‬ ‫ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٤٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٢١‬‬

‫‪ -٢‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻜﻔﺎﻝﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٢٥٤٠‬ﺸﺭﻁ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺸﺭﻁ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﻜﺎﻝﺸﺄﻥ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻔﺔ ﻓﺭﻋﻴﹰﺎ ﻝﻠﻜﻔﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﺃﻭ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺇﻋﻔﺎﺀﻫﺎ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٦١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٨‬‬

‫‪ -٢٥٤١‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﻓـﻊ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺘـﻭﺩﻉ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻝﻠﺩﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻌﻠﺔ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒـل ﺃﻭ ﺍﻝﻔﺭﻋـﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺘﹸﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬

‫‪- ٤٢٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻜﻔﺎﻝﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٢٠ ،٤١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٨‬‬

‫‪ -٣‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٢٥٤٢‬ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺠـﺏ ﺃﻥ ﺘـﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻌﺩﻡ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/ ١٠٠‬ﻤﺴﺘﻌﺠل ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٢/١٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٤٩ ، ٤٨‬‬

‫‪ -٢٥٤٣‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺸﺘﻤﺎﻝﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺇﻴـﺭﺍﺩ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/١١/٨‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٤٩‬‬

‫‪ -٢٥٤٤‬ﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺸﺨﺼﻴﺘﻪ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺇﺴـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻤﺜل ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻲ ﻝﻠﻤﺅﺴـﺴﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻔﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﺢ ﺇﺴـﻤﻬﺎ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺘﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻤﺎ ﺘﻨﺘﻔﻰ ﺒﻪ ﺃﻴﺔ ﺠﻬﺎﻝﺔ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٤٠‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٢/٢٠‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٤٩‬‬

‫‪ -٢٥٤٥‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٩‬‬

‫‪ -٢٥٤٦‬ﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺨﻠﻭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺴﺘﻠﺯﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻭﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﺴﺎﻋﺔ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻨـﺴﺒﻲ ﻤﻘـﺩﺭ‬ ‫ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻥ ﺸﺭﻉ ﻝﺤﻤﺎﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٩‬‬

‫‪ -٢٥٤٧‬ﺘﺠﻬﻴل ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻁـﺭﻭﺡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻭﺍﻝﻤﻭﻋـﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ‬ ‫ﻝﻨﻅﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٠‬‬

‫‪ -٢٥٤٨‬ﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺨﻠﻭﻫﺎ ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﺼﻔﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻨـﺴﺒﻲ ﻻ ﻴﻤﻠـﻙ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ‬ ‫ﺒﻪ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺸﺭﻉ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٤١ ،٢٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٠‬‬

‫‪- ٤٢٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٤٩‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﻀﻤﺎﻥ ﺠﺩﻴﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻻ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨﻁﺎﻗـﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺇﻴﺭﺍﺩﻫـﺎ ﺒﻌﺒـﺎﺭﺓ‬ ‫ﻤﻭﺠﺯﺓ ﺃﻭ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﺎﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻥ ﻴﻀﻴﻑ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻏﻴـﺭ ﻤﺘﻘﻴـﺩ ﺒﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺃﻭ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺃﻭ ﻴﻌﺩل ﻋﻥ ﺒﻌـﻀﻬﺎ ﻭﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻻﺴـﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝـﻰ ﻏﻴﺭﻫـﺎ ﺨﻼﻓـﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻨﻅﺭ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻤﻔﺼﻠﺔ ﺒﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻴﻀﺎﺡ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﻭﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴـل ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﺘـﻀﻤﻨﺘﻪ‬ ‫ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﻓﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٤‬‬

‫‪ -٢٥٥٠‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺒﺩ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻝﺤﻕ ﻝﻡ ﻴﻨﺸﺄ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٤‬‬

‫‪ -٢٥٥١‬ﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺨﻠﻭﻫﺎ ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻘﺒل ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٥‬‬

‫‪ -٢٥٥٢‬ﺨﻠﻭ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﺒﻴـﺎﻥ ﺇﺴـﻡ ﺼـﺎﺤﺒﺔ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺔ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻻ ﻴﺠﻬـل ﺒﺤﻘﻴﻘـﺔ‬ ‫ﻭﻀﻌﻬﺎ ﻭﺍﺘﺼﺎﻝﻬﺎ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺄﺴﻴـﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﻨـﻪ ﺭﻓـﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺅﺴﺴﺔ ﻓﺭﺩﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﺘﺭﻥ ﺒﺈﺴﻡ ﺼﺎﺤﺒﺘﻬﺎ ﺭﻏـﻡ ﺇﺸـﺎﺭﺘﻪ ﺒﻤﺩﻭﻨﺎﺘـﻪ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﻴﻔﻴـﺩ ﺘـﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﺸﻜل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٦‬‬

‫‪ -٢٥٥٣‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪ :‬ﻀﻤﺎﻥ ﺠﺩﻴﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻻ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨﻁﺎﻗـﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺇﻴﺭﺍﺩﻫـﺎ ﺒﻌﺒـﺎﺭﺓ‬ ‫ﻤﻭﺠﺯﺓ ﺃﻭ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﺎﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻥ ﻴﻀﻴﻑ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻏﻴـﺭ ﻤﺘﻘﻴـﺩ ﺒﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺃﻭ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻭﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝﻰ ﻏﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﻴﻨﻅـﺭ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﺇﻻ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻤﻔﺼﻠﺔ ﺒﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٤‬‬

‫‪ -٢٥٥٤‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺃﻭ ﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٠/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٥‬‬

‫‪- ٤٢٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٥٥‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺒﻘـﺎﺀ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻋﻠـﻰ ﺤﺎﻝﺘـﻪ‬ ‫ﻭﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺒﻪ ﻭﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٥‬‬

‫‪ -٢٥٥٦‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺒﻌـﻀﻬﺎ ﺒﺎﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻥ ﻴـﻀﻴﻑ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻏﻴـﺭ ﻤﺘﻘﻴـﺩ‬ ‫ﺒﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺃﻭ ﻴﻌﺩل ﻋﻨﻬﺎ ﻝﻐﻴﺭﻫﺎ ﻭﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻻﺴـﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝـﻰ ﻏﻴﺭﻫـﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٥‬‬

‫‪ -٢٥٥٧‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺭﻤﻪ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﺤﻅـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﻻ ﻴـﺅﺜﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻘﻭﻗﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺁﺨﺭ ﻭﻝﻭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٥‬‬

‫‪ -٢٥٥٨‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻭﺠﻪ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺘـﺼل ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻴﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٩‬‬

‫‪ -٢٥٥٩‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﻻ‬ ‫ﺘﻘﺒل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٢٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ ﻤﻤﻥ ﺼﺩﺭﺕ ﻀﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘـﻀﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺒـﺩﺍﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻝﺯﻭﻤـﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﻀﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓﻀﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٩‬‬

‫‪ -٢٥٦٠‬ﺍﺴﺘﻠﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ‪ .‬ﻀـﻤﺎﻥ ﻝﺠﺩﻴـﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻭﻝـﻴﺱ ﻝﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻭﻝﻭ ﺒﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﻤﻭﺠﺯﺓ ﻤﻔﻴﺩﺓ ﺘﺨﺭﺠﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻹﺒﻬﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٦ ،١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٤٧٨‬‬

‫‪ -٢٥٦١‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﻓﻌﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺭﻓﻌـﻪ ﺒـﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻜـﺎﻥ ﻤﺘـﺼﻔﹰﺎ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻝـﻡ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻤﻭﻀﻌﹰﺎ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ ﻤﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺃﻥ ﻴـﺭﺩ ﺒـﺄﻱ ﻤﻭﻀـﻊ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٩‬‬

‫‪- ٤٣٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٦٢‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺸﻤﻭﻝﻬﺎ ﻝﻤـﺎ ﻴـﺭﺍﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺘﺅﺩﻯ ﺇﻝﻲ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﺘﻌﺩﻴﻠﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺫﻜـﺭ ﺒﻌـﺽ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﻭﻴﺠﻭﺯ ﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺃﺨـﺭﻯ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻭﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺍﻝﻌﺩﻭل ﻋﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺫﻜﺭﺕ ﺒﺎﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺃﺨـﺭﻯ ﻏﻴﺭﻫـﺎ ﻭﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺃﺨـﺭﻯ ﻏﻴـﺭ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺘـﻲ ﻭﺭﺩﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻪ‪ :‬ﻀـﻤﺎﻥ ﺠ ‪‬ﺩﻴـﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻭﻝـﻴﺱ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨﻁﺎﻗـﻪ‪.‬‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺒﻌﺒﺎﺭﺓ ﻤﻭﺠﺯﺓ ﻤﻔﻴﺩﺓ ﺘﺨﺭﺠﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻹﺒﻬﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٩‬‬

‫‪ -٢٥٦٣‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺯﻴـﺩ ﻗﻴﻤﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﺤﺭﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺘـﻀﻤﻥ ﻫـﺎﻤﺵ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺭﻭﺀ ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﻘﺭﻥ ﺒﺎﺴﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺃﻭ ﺼﻔﺘﻪ ﻭﺨﻠـﻭ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﺼـﻭﺭﻫﺎ ﻤـﻥ ﺃﻱ ﺇﺸـﺎﺭﺓ‬ ‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺃﻨﻪ ﻝﻤﺤﺎ ٍﻡ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٠‬‬

‫‪ -٢٥٦٤‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺨﺘـﺎﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍﻫﺎ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺘﻪ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٠‬‬

‫‪ -٤‬ﺠﻭﺍﺯ ﺭﻓﻊ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻥ ﺤﻜﻡ ﻭﺍﺤﺩ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﺤﺩ ﻋﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٢٥٦٥‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺇﻝﺤﺎﻕ ﻁﻌﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻁﻌﻥ ﺁﺨﺭ ﻴﻀﻴﻑ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺎ ﺃﻏﻔﻠـﻪ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ ﺃﻭ ﺩﻓـﺎﻉ ﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻﺯﺍل ﻤﻤﺘﺩﹰﺍ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٣‬‬

‫‪- ٤٣١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٦٦‬ﺭﻓﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﻭﺍﺤﺩ ﻋﻥ ﺤﻜﻤﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﻜﺜـﺭ ﺒـﻴﻥ ﻨﻔـﺱ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﺤـﻭ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٣‬‬

‫‪ -٥‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٢٥٦٧‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻘـﺩﺡ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻭﻗـﻭﻉ‬ ‫ﺨﻁﺄ ﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٥٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١١/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٢٤‬‬

‫‪ -٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٢٥٦٨‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺩﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺠﻬـﺕ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﻭﻝﻡ ﺘﺴﻠﻡ ﺘﺴﻠﻴﻤﹰﺎ ﻓﻌﻠﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﺤﻜﻤﻴﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﺃﺤﺩ ﻤﻤـﻥ ﻴﺠﻴـﺯ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺘـﺴﻠﻴﻤﻪ ﺇﻴﺎﻫـﺎ‪ .‬ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/١/٣٠‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٠‬‬

‫‪ -٢٥٦٩‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﻓﻭﻋـﹰﺎ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﻋﻠﻨـﺕ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﻝﺭﻓﻌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻭﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ‬ ‫ﻝﻨﻅﺭﻫﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﺴﻘﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/١/٣٠‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٠‬‬

‫‪ -٢٥٧٠‬ﺍﻝﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺤﺩﺩﺕ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﺭ ﻭﻝـﻴﺱ ﻤـﻥ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﻤﺤـل‬ ‫ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻡ ‪ ٢١٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﻓﻭﻋـﹰﺎ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﻋﻠﻨـﺕ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﻋﻼﻨـﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﻝﺭﻓﻌﻪ ﻭﺒﺎﻝﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘـﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻰ ﺒﻪ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬

‫‪- ٤٣٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺜﺎل ‪ :‬ﺒﺸﺄﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻹﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﻝﻤﺤل ﻋﻤل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/١/٢٩‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٠‬‬

‫‪ -٢٥٧١‬ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﺭ‪ .‬ﻭﻝـﻴﺱ ﻤـﻥ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﻤﺤـل‬ ‫ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻤﺜﺎل ‪ :‬ﺒﺸﺄﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺒﻤﺤل ﻋﻤل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٣٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٨‬ﺇﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/١١/٢٩‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥١‬‬

‫ﻼ‬ ‫‪ -٢٥٧٢‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤـل ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻗـﺩ ﺍﺘﺨـﺫﻩ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﻤﺨﺘﺎﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٧‬ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/١/٣٠‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥١‬‬

‫‪ -٢٥٧٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﺒﺎﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻝﺭﻓﻌـﻪ ﻭﺒﺎﻝﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﺍﺒﺘـﺩﺍﺌﻴﹰﺎ ﻝـﺼﺎﻝﺤﻪ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺇﻋﻼﻥ ﻏﻴﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﺭﻓﻭﻋـﹰﺎ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺼﺤﺤﻪ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻨﻔﺴﻪ ﺃﻭ ﺒﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭﻩ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٢/٨‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥١‬‬

‫ﻼ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫‪ -٢٥٧٤‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤل ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺼـﺤﺘﻪ‪ .‬ﺍﺘﺨـﺎﺫﻩ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/١٢/١١‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٢ ، ٥١‬‬

‫‪ -٢٥٧٥‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﻝﻪ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٦‬‬

‫‪ -٢٥٧٦‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤـل ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٥٥‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪١٩٧٩‬ﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﻤﺸﻭﺏ ﺒﻔﺴﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻭﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻲ ﺼﺩﺩ ﺇﻋﻼﻥ ﺒﺎﻁل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٢٥٧٧‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺼﺢ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪- ٤٣٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٧٨‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻌﻠـﻥ ﻝﺸﺨـﺼﻪ ﻭﻝـﻡ ﻴﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ‬ ‫ﻝﻨﻅﺭﻩ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٨‬‬

‫‪ -٢٥٧٩‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﻥ ﻝﻪ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻤﻌﺭﻭﻑ ﺒﺎﻝﺨﺎﺭﺝ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻤﺎﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٨‬‬

‫‪ -٢٥٨٠‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎﹰ ﻤﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٨‬‬

‫‪ -٢٥٨١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻗـﺩ ﺍﺘﺨـﺫﻩ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻫـﻭ ﻓﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻻ ﻴﺼﺢ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻼ ﻋﻨﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻜ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫـﺎ ﺒـﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺘـﺴﺘﻤﺭ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﻭﻴﺼﺢ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﺩﻴﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻭﻁﻨﹰﺎ ﻤﺨﺘﺎﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪ -٢٥٨٢‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺒﻘـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻌﻠﻘﺔ ﺤﺘﻰ ﺘﺤﻘﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﺈﻋﻼﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻤﻤﺜﻠـﻪ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻋـﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧١‬‬

‫‪ -٢٥٨٣‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺁﺜﺎﺭﻫـﺎ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻤـﺩﹰﺍ ﺃﻭ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻻ ﻴﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧١‬‬

‫‪- ٤٣٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٨٤‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤل ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻫـﻭ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺒﻴﻥ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٢‬‬

‫‪ -٢٥٨٥‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤﻕ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫﻩ ﺴـﺒﺒﹰﺎ‬ ‫ﻝﻁﻠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﻤﺴﻜﹰﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٢‬‬

‫‪ -٢٥٨٦‬ﻁﻠﺏ ﻋﺯ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﻴﻥ ﻤـﻥ ﺠﻤﻌﻴﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻭﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺸﺭﻴﻙ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻻﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺩﻓـﺎﺘﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻭﺍﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻷﺭﺒـﺎﺡ ﺍﻝـﺴﻨﻭﻴﺔ‪ .‬ﻜـل ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺸﺨﺼﹰﺎ ﻤﻌﻨﻭﻴـﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺇﻋﻼﻨﻬﻤـﺎ ﻝﻤﻤﺜﻠﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﻭﻝﻠﻤﺩﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻴﺎﻥ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺒﺼﺩﺭ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ ﻁﺎﻝﻤـﺎ ﺃﻨـﻪ ﻭﺍﻀـﺤﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٢٨ ،٣٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٣‬‬

‫‪ -٢٥٨٧‬ﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺩﻭﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﻋﻠﻤـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺄﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺠﻠﺴﺔ ﺘﺎﻝﻴﺔ ﺘﻌﻠﻨـﻪ ﺒﻬـﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٨‬‬

‫‪ -٢٥٨٨‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﻨﺘﺞ ﺃﺜﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺼﻭﺭﺘﻬﺎ ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻻﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻤﺎﻤـﻪ‬ ‫ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪ .‬ﺠﺯﺍﺀ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻭﺠﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻌﺩ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﺍﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺃﻥ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻻ ﻴـﺴﻘﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺊ ﻋـﻥ ﻋﻴـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﺯﻭل ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺃﻭ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﻤﺫﻜﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٨‬‬

‫‪- ٤٣٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٨٩‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻨﺩ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﺅﻴـﺩﺓ ﻝـﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺸـﺎﺭﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٨‬‬

‫‪ -٢٥٩٠‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤل ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﺇﺘﺒﺎﻋﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺏ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﻝﻺﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻤﻨﺘﺠـﹰﺎ ﻷﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻑ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻨﺩ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺏ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻹﺨﻁﺎﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺘﺞ ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﻤﻭﺍﻻﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﻤﻭﻗﻔﺎﹰ ﻴﺠﻌل ﻋـﺩﻡ ﺇﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٨‬‬

‫‪ -٢٥٩١‬ﻋﺩﻡ ﺘﺭﺘﺏ ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﻤﻥ ﺠﺭﺍﺀ ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﺴﻡ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻓﻲ ﺃﺼـل ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘـﻪ ﻝﻠﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﺼـﻔﺘﻪ‬ ‫ﻭﺍﻜﺘﺴﺎﺒﻬﺎ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺍﻨﺤﺴﺎﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻋﻨـﻪ ﻭﻝـﻭ ﺨﻠـﺕ ﺼـﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺨﻠﻭ ﺼـﻭﺭﺓ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻭﻭﻗﺘﻪ ﻭﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﻥ ﺃﺠﺭﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٩‬‬

‫‪ -٢٥٩٢‬ﻭﺭﻭﺩ ﺍﺴﻡ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﺒﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﺼـل ﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘـﻪ ﻻﻜﺘـﺴﺎﺒﻬﺎ‬ ‫ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺤـﻀﻭﺭﻩ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﺒﺎﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺍﻨﺤﺴﺎﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٠‬‬

‫‪ -٢٥٩٣‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺒﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﻭﻝﺌﻥ ﻜﺎﻥ ﺠﺎﺌﺯﹰﺍ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝـﻭ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻗـﺩ ﺃﻤـﺭﺕ ﺒﺈﺠﺭﺍﺌـﻪ ﻭﺘﻘـﺎﻋﺱ ﺍﻝﻤﻜﻠـﻑ‬ ‫ﺒﺎﻹﺜﺒﺎﺕ ﻋﻥ ﺇﺤﻀﺎﺭ ﺸﻬﻭﺩﻩ ﻓﻼ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﺘـﺴﺘﺠﺏ ﺇﻝـﻰ ﻁﻠﺒـﻪ ﺇﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٠‬‬

‫‪ -٢٥٩٤‬ﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻁﺎﻝﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ ﻴﺒﻴﺢ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٠‬‬

‫‪- ٤٣٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ ﻤﻨـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ‬ ‫‪ -٢٥٩٥‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁﻠـﺔ ﻴ‪‬ﻌـﺩ ﺘﻨـﺎﺯ ﹰ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﻝﻌﻴﺏ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻨﺴﺒﻲ ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻝﻙ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺇﻝﻰ ﺃﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﻌﻠﻥ ﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺘﻤﺴﻜﹰﺎ ﺼﺭﻴﺤﹰﺎ ﺠﺎﺯﻤـﹰﺎ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٠‬‬

‫‪ -٢٥٩٦‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٩٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪ -٢٥٩٧‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻜﻴﻑ ﺘﺘﺤﻘﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﺸﻔﺎﻫﺔ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺩﺨل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻩ ﺒﻁﻠﺏ ﻴﻘﺩﻡ ﺸﻔﺎﻫﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﺒﻤﺫﻜﺭﺓ ﺃﻭ ﺸﻔﻭﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪ -٢٥٩٨‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤﻕ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫﻩ ﺴـﺒﺒﹰﺎ‬ ‫ﻝﻁﻠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﻤﺴﻜﹰﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٢‬‬

‫‪ -٢٥٩٩‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٢‬‬

‫‪ -٢٦٠٠‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻐﻨـﻲ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﺤـﺼﻭل ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٢‬‬

‫‪- ٤٣٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٠١‬ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﺤﻘﻘـﻪ‪ .‬ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺘﻤﻜـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻭﻻ ﻴﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٣‬‬

‫‪ -٢٦٠٢‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻨﺘﻘﺎﻝﻪ ﻭﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻨـﻭﺍﻥ ﺍﻝﻤﺒـﻴﻥ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻊ ﺸﺨﺼﻬﺎ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺼﻠﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻌﻨـﻭﺍﻥ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٠‬‬

‫‪ -٢٦٠٣‬ﺒﺩﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻐﻴﺭ ﺇﻋﻼﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٤٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻴﻬﻤﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﻋـﺭﺽ ﻨﺯﺍﻋﻬﻤـﺎ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﺸﻔﺎﻫﺔ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﺘﻤﻜـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺎ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺒﻴـﺎﻥ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺼـﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﺒـﺩﻭﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻓﻼ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺸﻜل ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺼﻭﺩ ﻝﺫﺍﺘﻪ ﺒل ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻏﺎﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺩﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻤﻪ ﺼـﻭﺭﺓ ﻤﻨﻬـﺎ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻝﻴﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٠‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٠‬‬

‫‪ -٢٦٠٤‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻜﻴﻑ ﻴﺘﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻗـﺩ ﺍﺘﺨـﺫﻩ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻝـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤١‬‬

‫‪ -٢٦٠٥‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻠﺯﻡ ﻤﻥ ﻴﺘﺨﻠﻑ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻥ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻋـﻥ ﺍﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺒـﺄﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﺤﺩﺩ ﻝﻪ ﺒﻐﺭﺍﻤﺔ ﻻ ﺘﻘـل ﻋـﻥ ﻋـﺸﺭﺓ ﺩﻨـﺎﻨﻴﺭ‪ .‬ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻬـﺎ‬

‫‪- ٤٣٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻐﺭﺍﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺤﻜـﻡ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤـﺩﺓ ﻻ ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺴـﺘﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺜل ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺒﺩ ﹰ‬ ‫ﺃﺸﻬﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺴﺭﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٢‬‬

‫‪ -٢٦٠٦‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺊ ﻋـﻥ ﻋﻴـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺍﻝﻪ ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﻻ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺒﻁﻼﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺒﺎﻁﻠﺔ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺘﻨﺎﺯ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ ﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘـﻪ‪:‬‬ ‫ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺒﻔﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٩٧ ،١٩٩٨/١٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٢‬‬

‫‪ -٢٦٠٧‬ﻋﺩﻡ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻝﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻓﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﺩﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺘﻀﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺁﺨـﺭ‬ ‫ﻤﻭﻁﻥ ﻤﺨﺘﺎﺭ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻋـﺩ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﻝﻔﻌـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٤٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٣‬‬

‫‪ -٢٦٠٨‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺇﻨﺘﺎﺠﻬـﺎ ﻵﺜﺎﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬـﺎ ﺘﺤﻘﻴﻘـﹰﺎ ﻝﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﻁﻠـﺏ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﻝﻔﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٣٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺫﻱ ﻜﻠﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻻ ﻴـﺴﻘﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻭﻻ ﻴﻨﻁﺒـﻕ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﻤﺎﻨـﺼﺕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪٨٠‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻤﻥ ﺯﻭﺍل ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻤﺨﺘـﺎﺭﹰﺍ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬

‫‪- ٤٣٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻤﺎ ﻴﻔﺼﺢ ﻋﻥ ﺭﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻜﺘﺏ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﻭﻁﻥ ﻤﺨﺘـﺎﺭ ﻝﻬـﺎ ﺭﻏـﻡ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻝﻴل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫﻫﺎ ﺇﻴﺎﻩ ﻤﻭﻁﻨﹰﺎ ﻤﺨﺘﺎﺭﹰﺍ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﻻ ﻴﻨـﺘﺞ ﺃﻱ ﺃﺜـﺭ ﻭﻝﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨١‬‬

‫‪ -٢٦٠٩‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻌﻠﻥ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺸﺨـﺼﻪ ﻭﺘﺨﻠـﻑ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٢‬‬

‫‪ -٢٦١٠‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻹﺨﻁﺎﺭ‪ .‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩﻩ ﺇﻝﻰ ﺃﻭل ﻴﻭﻡ ﻋﻤـل ﺇﺫﺍ ﺼـﺎﺩﻑ ﺁﺨـﺭ ﻴـﻭﻡ ﻓﻴـﻪ ﻋﻁﻠـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ‪ .‬ﻡ‪١٧‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻨﻔﺴﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﻝـﻡ ﻴﻤـﻨﺢ ﻤﻴﻌـﺎﺩﹰﺍ ﻝﻠﺤـﻀﻭﺭ ﻋﻨـﺩ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﺤﺠـﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻡ ‪ ٤٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٢‬‬

‫‪ -٢٦١١‬ﻨﻌﻲ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺘﻬﺎ ﺇﻝـﻲ ﻤـﺴﺌﻭل ﻤﺨﻔـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ ﻭﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺃﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠـﺯﺍ ‪‬ﺀ ﺘـﻡ‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺤﻜﻡ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٧٩‬‬

‫‪ -٢٦١٢‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﺄﺠﻴل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺠﻠﺴﺔ ﺘﺎﻝﻴﺔ ﻹﻋـﺎﺩﺓ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺇﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻗـﺩ ﺃﻋﻠـﻥ ﻝﺸﺨـﺼﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺤﺎل ﻭﺠﻭﺒﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٧٩٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٥٤‬‬

‫‪ -٧‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٢٦١٣‬ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﻝﻌﻴﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻨـﺴﺒﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺇﻻ ﻝﻤـﻥ‬ ‫ﺸﺭﻉ ﻝﺤﻤﺎﻴﺘﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪.‬‬ ‫‪- ٤٤٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٢ ،٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٧‬‬

‫‪ -٨‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٢٦١٤‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻤﺘﺠـﺭﺩ ﻴ‪‬ـﺩﻓﻊ‬ ‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻫ ﹰ‬ ‫ﺒﻪ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٩‬‬

‫‪ -٢٦١٥‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﻗـﻀﻰ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺨﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﻁـﻥ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣١٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٠‬‬

‫‪ -٢٦١٦‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٦٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٩‬ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺸﻜل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٢٦١٧‬ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺸﻜل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤﺭﻓﻭﻋـﹰﺎ ﻤﻨـﻪ ﺒـﺼﻔﺘﻪ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﻓﺭﺩﻴﺔ‪ .‬ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٤‬‬

‫‪ -١٠‬ﺃﺜﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻓﻴﻪ‪-:‬‬ ‫ﻼ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‬ ‫‪ -٢٦١٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺍﻝﻘﻁﻌﻲ ﻝﻪ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﻴﻭﻡ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻤﺅﻗﺘﺔ ﻭﺘﻘﻑ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٢‬‬

‫‪- ٤٤١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻼ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‬ ‫‪ -٢٦١٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺍﻝﻘﻁﻌﻲ ﻝﻪ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﻴﻭﻡ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻴﺠﻌل ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻤﺅﻗﺘﺔ ﺇﻝﻰ ﺤـﻴﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﺈﻥ ﺘﺄﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺎﺩﺕ ﻝﻪ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻭﺇﻥ ﺃُﻝﻐﻰ ﺯﺍﻝﺕ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﻴـﺩﺓ ﺒﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺎﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٣‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٩/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٣‬‬

‫ﻼ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‬ ‫‪ -٢٦٢٠‬ﻝﻜل ﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺌﻲ ﻗﻁﻌﻲ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻓﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﻴـﻭﻡ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻭﻗﻭﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﺘﻰ ﻴﻘﻀﻰ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺘﺄﻴﻴـﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻝﻐﻲ ﺯﺍﻝﺕ ﻋﻨﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٤‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٩٧ ،١٩٩٨/١٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٤‬‬

‫‪ -٢٦٢١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒل ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻤﺅﻗﺘﺔ ﺘﻘﻑ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ ﻴﻘـﻀﻲ ﺒﺘﺄﻴﻴـﺩﻩ ﻓﺘﻌـﻭﺩ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺃﻭ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ ﻓﺘﺯﻭل ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻑ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓـﻊ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺃﻱ ﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻻ‬ ‫ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﻴ‪‬ﻘﺽ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻗﺒل ﺃﻥ ﺘﺼﺩﺭ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺄﺠﻴل ﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﺠل ﻏﻴﺭ ﻤﺴﻤﻰ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺭﻓـﻀﹰﺎ ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺘﺄﻴﻴـﺩﹰﺍ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﻻ ﺘﻌﻭﺩ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﻨـﺹ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺎﺕ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻌﻔﻭ ﺍﻝﺸﺎﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴـﺼﺩﺭﻩ ﺤـﻀﺭﺓ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺴﻤﻭ ﺍﻷﻤﻴـﺭ ﻋـﻥ‬ ‫ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺃﻭ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﺒﺭﺍﺀﺓ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﻻ ﺘﻌـﻭﺩ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ ﻝﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﺹ ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﻤـﺎ ﺍﻨﺘﻬـﻲ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٣‬‬

‫‪ -١١‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻴﺘﺘﺒﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴﻪ )ﺸﺭﻁﻪ(‪:‬‬

‫‪ -٢٦٢٢‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺤﺘﻤﹰﺎ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺴـﺒﻕ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻗﺩ ﻗﺒﻠﺕ ﺼﺭﺍﺤﺔ‪ .‬ﻡ‪ ١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪- ٤٤٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٢٣‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺤﺘﻤﹰﺎ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺴـﺒﻕ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻗﺩ ﻗﺒﻠﺕ ﺼﺭﺍﺤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﻨﺹ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻻ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﺇﻝﻐﺎﺌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻗﺒﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪ -٢٦٢٤‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺤﺘﻤﹰﺎ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺴـﺒﻕ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻗﺩ ﻗﺒﻠﺕ ﺼﺭﺍﺤﺔ‪ .‬ﻡ‪ ١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٤‬‬

‫‪ -٢٦٢٥‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴـﺴﺘﺘﺒﻊ ﺤﺘﻤـﺎﹰ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻗﺩ ﻗﺒﻠﺕ ﺼﺭﺍﺤﺔ‪ .‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻻ ﺘﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٤‬‬

‫‪ -٢٦٢٦‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺴـﺒﻕ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﻤﺎ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻗـﺩ ﻗﺒﻠـﺕ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﻤﻤـﻥ ﺼـﺩﺭﺕ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﻘﺒل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻀﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٤‬‬

‫‪ -٢٦٢٧‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﻴﺘﺴﻊ ﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻓـﻲ ﺒـﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻨـﺹ‬ ‫ﻤﻤﺎﺜل ﻝﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺤﺘﻤﹰﺎ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻗـﺩ ﻗﺒﻠـﺕ ﺼـﺭﺍﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٥‬‬

‫‪ -٢٦٢٨‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻗﺒﻠﻪ ﻤﺴﺘﺄﻨﻔﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻘﻴﺩﺓ ﺒﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٤٩ ،٢٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٢٦٢٩‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ‬ ‫ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪- ٤٤٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٣٠‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴـﺴﺘﺘﺒﻊ ﺤﺘﻤـﹰﺎ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻗﺩ ﻗﺒﻠﺕ ﺼﺭﺍﺤﺔ‪ .‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻻ ﺘﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٢٠ ،١١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٤‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/١٠٢ ،٩٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٤‬‬

‫‪ -٢٦٣١‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﻻ‬ ‫ﺘﻘﺒل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٢٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ ﻤﻤﻥ ﺼﺩﺭﺕ ﻀﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺒﺩﺍﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻝﺯﻭﻤـﻪ‪ .‬ﺘـﻀﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٤‬‬

‫‪ -١٢‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٢٦٣٢‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻗﺒل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻨﻭﻋﺎﻥ‪ .‬ﺍﻷﻭﻝـﻰ ‪ :‬ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﻨﺘﻬـﻰ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ‪ :‬ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻨﺘﻬـﻰ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻜﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺒﻌﻀﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻁﻊ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ‪ .‬ﻴﺠـﻭﺯ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻰ‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﻰ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٧٢/ ١١ ، ١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٣/٥/١٦‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٤٦‬‬

‫‪ -٢٦٣٣‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻤﺴﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺸـﻕ ﻤﻨـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻊ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺸﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻗﻀﺎﺀ ﻗﺒـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺸﻕ ﺍﻷﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻭﻓﻰ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥ / ٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٣/٣٠‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٤٧ ، ٤٦‬‬

‫‪ -٢٦٣٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻨﺯﺍﻉ ﺤﻭل ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻴﺨﻀﻊ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼل‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٧٧ / ٦٢ ، ٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٧٨/٢/١‬‬

‫‪- ٤٤٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٣٥‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻗﺒـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺘﻨﺘﻬـﻲ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -٢٦٣٦‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﻨﺘﻬـﻲ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪١٢٨‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -٢٦٣٧‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻴﺱ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﻭﺤﺩﻩ‪ .‬ﺇﻨﻤﺎ ﻫﻭ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘﻭل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺠـﺯﺀ‬ ‫ﻤﻨﻪ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻭﻀﻌﻪ ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﻕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٥/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -٢٦٣٨‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻋﻥ ﺴـﻬﻭ‪ .‬ﻻ ﻴـﺼﻠﺢ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﻨﻔـﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﺘـﺴﺘﺩﺭﻙ ﻤـﺎ ﻓﺎﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٣‬‬

‫‪ -٢٦٣٩‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻭﺍﻷﺼل ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒﻁـﻼﻥ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ ﻭﺠﻭﺏ ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻝﻠﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﺠﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٤‬‬

‫‪ -٢٦٤٠‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺃﻤـﺭ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻤﺘﻨﻌـﹰﺎ ﺇﻻ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٤‬‬

‫‪ -٢٦٤١‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻔﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﺭ‪ .‬ﻻ ﻴـﺼﺢ ﺍﺘﺨـﺎﺫﻩ ﻭﺴـﻴﻠﺔ‬ ‫ﻝﻠﺘﺩﺨل ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﺠﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٨‬‬

‫‪- ٤٤٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٤٢‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﺇﺫﺍ ﺼـﺩﺭ ﻋﻠـﻰ ﺨـﻼﻑ ﺤﻜـﻡ ﺴـﺎﺒﻕ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﺤﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻅـﺭ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ ﺒﺤﺠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﻭل ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺼﺒﺢ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪ ٢/١٣٨ .‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٨‬‬

‫ﻻ ﻜﻠﻴﹰﺎ ﻋﻥ ﺴﻬﻭ ﺃﻭ ﺨﻁـﺄ‪ .‬ﻋﻼﺠـﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﻝـﺫﺍﺕ‬ ‫‪ -٢٦٤٣‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺇﻏﻔﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻏﻔﻠﺘﻬﺎ ﻭﻝﻴﺱ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻋـﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺃﻏﻔﻠﺘﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻻ ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٩‬‬

‫‪ -٢٦٤٤‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻜﻠﻴﹰﺎ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻋـﻥ ﺴـﻬﻭ‪ .‬ﻋﻼﺠـﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﻝـﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻹﻏﻔﺎﻝﻪ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻲ‬ ‫ﻝﻬﺫﻩ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﻻ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﻭﺇﻥ ﺃﺨﻁﺄ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﺇﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫـﻭ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻨﻤﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٩‬‬

‫‪ -٢٦٤٥‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘـﻪ ﻴﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝـﺴﺎﺭﻱ ﻭﻗـﺕ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺘﺴﺭﻱ ﺒﺄﺜﺭ ﻓﻭﺭﻱ ﻝﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﻭ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠـﻰ ﺨـﻼﻑ ﺤﻜـﻡ ﺴـﺎﺒﻕ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺤﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺨﻤـﺴﺔ‬ ‫ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﺘﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﺒﺘـﺩﺍﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٠‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫‪ -٢٦٤٦‬ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﺎﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻨﻭﻋﻴـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﻨﺼﻭﺼﻪ ﻤﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫‪- ٤٤٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٤٧‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫‪ -٢٦٤٨‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺯﻴـﺩ ﻋـﻥ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺯﻴـﺎﺩﺓ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻤﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﻭ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦١‬‬

‫‪ -٢٦٤٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﺂﺨﺭ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦١‬‬

‫‪ -٢٦٥٠‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻩ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺤﺴﺎﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻝﻘﻠﺔ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﻝﻬﺫﻩ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﻁﺭﺩ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٢‬‬

‫‪ -٢٦٥١‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻫﻭ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻋﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ‬ ‫ﻋﺴﺎﻩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺭﺘﺒﻁﹰﺎ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻘﻴﻤـﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻨـﻭﻋﻲ ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺌﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻓـﻲ ﺸـﻘﻴﻪ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁ ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻤﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٢‬‬

‫ﻼ‬ ‫‪ -٢٦٥٢‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻌﻴـﻴﻥ ﻤﺤﻜـﻡ ﻻ ﺘﺘﺠـﺎﻭﺯ ﻨﻁﺎﻗـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺠـﺎﻭﺯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻴﻜـﻭﻥ ﻗـﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٢‬‬

‫‪ -٢٦٥٣‬ﻤﺘﻰ ﺘﻌﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴـﺭ ﻗﺎﺒﻠـﺔ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻨـﺼﺎﺏ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﺂﺨﺭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٣‬‬

‫‪- ٤٤٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٥٤‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻫـﻭ ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‬ ‫ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺨـﻼﻑ ﺤﻜـﻡ ﺴـﺎﺒﻕ ﻝـﻡ ﻴﺤـﺯ ﻗـﻭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺃﻭ ﻝﺤﻘﻬﺎ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﻨﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺎﻁﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻤـﻥ ﺃﻝـﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ‪ .‬ﺸـﻤﻭل‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﺩﻴﻠﻪ ﺇﻝﻰ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﺒـﺩ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﺒـﺄﺜﺭ ﻤﺒﺎﺸـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﻨﻔﺎﺫﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻴﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺴﺎﺭﻱ ﻭﻗﺕ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٣‬‬

‫‪ -٢٦٥٥‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٤‬‬

‫‪ -٢٦٥٦‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝـﺴﺎﺭﻱ ﻭﻗـﺕ ﺼـﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻗﺎﻋـﺩﺓ‬ ‫ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺘﺴﺭﻱ ﻓـﻭﺭ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﻨﻁﺒﺎﻗﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٤‬‬

‫‪ -٢٦٥٧‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺒﺎﻁﻠﺔ ﺃﻭ ﻤﺒﻨﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺎﻁﻠـﺔ ﺃﻭ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺤﻜﻡ ﺴﺎﺒﻕ ﻝﻡ ﻴﺤﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٤‬‬

‫ﻻ ﻤـﻥ ﺃﻝـﻑ‪ .‬ﺸـﻤﻭﻝﻪ‬ ‫‪ -٢٦٥٨‬ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻴﺠﻌﻠـﻪ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ ﺒـﺩ ﹰ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﻌـﺩﻴل ﺒـﺄﺜﺭ ﻤﺒﺎﺸـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﻨﻔﺎﺫﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘـﻪ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺂﺜـﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻓﻴﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺴﺎﺭﻱ ﻭﻗﺕ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٤‬‬

‫‪ -٢٦٥٩‬ﻋﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻭﻻﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻤـﺭﺩﺩﺓ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻭﺍﻝﻤﻭﻜـل‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻉ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻠﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺤﻜﻡ ﻗﺎﺒل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٥‬‬

‫‪- ٤٤٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٦٠‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬـﺎ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺍﻝـﺸﻔﻭﻴﺔ ﻝـﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻭﺍﺭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﻀﻤﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻨﻌﻴﹰﺎ ﺒﺸﺄﻥ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻜﺘـﺴﺎﺒﻪ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﻤﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻓﻼ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺍﻝﺸﻔﻭﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٤‬‬

‫‪ -٢٦٦١‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٤‬‬

‫‪ -٢٦٦٢‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺠﻴـﺯ ﻝـﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻹﻏﻔﺎل ﻋﻥ ﺴـﻬﻭ ﺃﻭ ﻏﻠـﻁ‪ .‬ﺃﻤـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻔﺎﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﻫـﻭ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﻼ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻹﻏﻔـﺎل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻗﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻤﻊ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻝﺭﻓﺽ‪ .‬ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٥‬‬

‫‪ -٢٦٦٣‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺤﻜﻡ ﺴﺎﺒﻕ ﻝﻡ ﻴﺠﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺃﻭ ﻭﻗـﻭﻉ ﺒﻁـﻼﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘـﻪ ﻻ ﺘﻨـﺩﺭﺝ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٥‬‬

‫‪ -٢٦٦٤‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ ﺇﻻ‬ ‫ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺜﻨﻰ‪ .‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺨـﺭﺝ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﺼـل‪ .‬ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٥‬‬

‫‪- ٤٤٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٦٥‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻨﺯﺍل ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻹﺨﻼﺀ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒـﻕ ‪ .١٩٩١/٨‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٦‬‬

‫‪ -٢٦٦٦‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﻭﺍﻤﺭ ﺍﻹﺨﻼﺀ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﻤـﻥ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ ﻁﺒﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻕ ‪ .١٩٩١/٨‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺅﻫﺎ ﻤـﻥ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٦‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٧٨/٣٥‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻴﺭﺘﺏ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪ .‬ﺘﺼﺩﻱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺨﻀﻭﻉ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٧‬‬

‫‪ -٢٦٦٧‬ﺘﺼﺩﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﻠﺢ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻴﻨﺤـﺴﻡ ﺒـﻪ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻤﺎ ﺍﺘﻔﻘﻭﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﺼﻠﺤﹰﺎ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ ﻭﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻻ ﻴﺨﺎﻝﻑ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻴﻨﺤﺴﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٧‬‬

‫‪ -٢٦٦٨‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻓـﻲ ﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﻴﺭﺘﺏ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻌﺘـﻭﺭ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻴـﺸﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺎﺯﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻋﻥ ﺤﻜﻡ ﺼـﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻪ ﻤﻨﻌﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻘﻁ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٧‬‬

‫‪ -٢٦٦٩‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻘﻴﻤـﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ ﻫـﻭ ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻝﻠﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺴﺘﻘل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺠﺎﻭﺯﺓ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ ﺒﺎﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٨‬‬

‫‪- ٤٥٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٧٠‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﻴﺯ ﻝﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻹﻏﻔﺎل ﻋـﻥ ﺴـﻬﻭ ﺃﻭ ﻏﻠـﻁ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺃﻭ ﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺔ‬ ‫ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺈﺤﺩﻯ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٨‬‬

‫‪ -٢٦٧١‬ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﻴـﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻤﻤﺎ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﻪ ﺘﻠﻙ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ ﺇﻻ ﻷﺤـﺩ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻬـﺎ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺤﻜﻤـﹰﺎ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﹰﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﺇﺠﺭﺍﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٩‬‬

‫‪ -٢٦٧٢‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻫـﻭ ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‬ ‫ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺨـﻼﻑ ﺤﻜـﻡ ﺴـﺎﺒﻕ ﻝـﻡ ﻴﺤـﺯ ﻗـﻭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺃﻭ ﻝﺤﻘﻬﺎ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﻨﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺎﻁﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻤـﻥ ﺃﻝـﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ‪ .‬ﺸـﻤﻭل‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﺩﻴﻠﻪ ﺇﻝﻰ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﺒـﺩ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٩‬‬

‫‪ -٢٦٧٣‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻫـﻭ ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﻁﻼﻨـﻪ‪ .‬ﺃﻤـﺎ ﻗـﺼﻭﺭﻩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻓﻼ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﻭﻝﻜﻥ ﺒﺠﻌﻠﻪ ﻤﺸﻭﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٠‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٠‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٠‬‬

‫‪ -٢٦٧٤‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻫـﻭ ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‬ ‫ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺘﻌﺩﻴﻠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ‬ ‫ﻻ ﻤﻥ ﺃﻝـﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ‪ .‬ﺸـﻤﻭل ﺍﻝﺘﻌـﺩﻴل ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺒﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ‬ ‫ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭﹰﺍ ﺒﺩ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٠‬‬

‫‪- ٤٥١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٧٥‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻫـﻭ ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‬ ‫ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺨـﻼﻑ ﺤﻜـﻡ ﺴـﺎﺒﻕ ﻝـﻡ ﻴﺠـﺯ ﻗـﻭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺃﻭ ﻝﺤﻘﻬﺎ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﻨﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺎﻁﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻤـﻥ ﺃﻝـﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ‪ .‬ﺸـﻤﻭل‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﺩﻴﻠﻪ ﺇﻝﻰ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﺒـﺩ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﺒـﺄﺜﺭ ﻤﺒﺎﺸـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﻨﻔﺎﺫﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻴﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺴﺎﺭﻱ ﻭﻗﺕ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٩/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٠‬‬

‫‪ -٢٦٧٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﻴﻘﺒل ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻨ ٍﻪ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨١‬‬

‫‪ -٢٦٧٧‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻉ ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺘﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٥‬‬

‫‪ -٢٦٧٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﺩﻭﻥ ﺘﻘﻴـﻴﻡ ﺤـﺼﺘﻪ‪ .‬ﺤﻜـﻡ ﻏﻴـﺭ ‪‬ﻤﻨﹾـ ٍﻪ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻡ‪ ٤/٤‬ﻕ‪ ٤٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٩٣‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦‬‬

‫‪ -٢٦٧٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺘـﻀﻤﻨﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻤﺘﻌـﺩﺩﺓ ﻨﺎﺸـﺌﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺴﺒﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﺤﺩ ﻗﺩﺭﺕ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﺠﻤﻠـﺔ‪ .‬ﻨـﺸﻭﺅﻫﺎ ﻋـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﻗﻴﻤﺔ ﻜل ﻁﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦‬‬

‫‪- ٤٥٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٨٠‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٦‬ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻋﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺨﻠـﺕ ﻨـﺼﻭﺼﻪ ﻤﻤـﺎ ﻴﻔﻴـﺩ ﺍﻝﺨـﺭﻭﺝ‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﺂﺨﺭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧‬‬

‫‪ -٢٦٨١‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻘﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨‬‬

‫‪ -٢٦٨٢‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ ﻋﺩﺍ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﺒﻁﻠﺏ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﺘﻜﻴﻴﻔﻬﺎ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺃﻨﻬﺎ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﺭﺍﺀﺓ ﺫﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﻭﺍﻝﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻘﻠـﺔ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ‪.‬‬ ‫ﻤﻌﻴﺏ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩‬‬

‫‪ -٢٦٨٣‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﺇﻏﻔﺎﻝﻪ ﻁﻠﺏ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺇﻤﺎ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﻋﺒـﺎﺭﺓ ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩‬‬

‫‪ -٢٦٨٤‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺴﺒﺏ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺘﻘﺩﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻘﻴﻤﺘﻬﺎ ﻤﺠﺘﻤﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴـﻪ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻝـﻴﺱ ﺒﻘﻴﻤـﺔ‬ ‫ﻤﺎ ﻗﻀﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩‬‬

‫‪ -٢٦٨٥‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺇﻻ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺤﻭﺍل ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺤﺎﻝﺔ ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻴﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻌﺘﻭﺭ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬

‫‪- ٤٥٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻤﻥ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺩﻝﻴل‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺒﻨـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁـﻼﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﺩ ﺘﻀﻤﻥ ﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺇﻝﻤﺎﻤﻪ ﺒﺎﻝﺩﻝﻴل ﺍﻝﻤﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﺨﻀﻌﻪ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠‬‬

‫‪ -٢٦٨٦‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻘﻴﻤﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻓـﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﻭﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻥ ﺤﻜﻡ ﺠﺎﺌﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١‬‬

‫ﻼ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻀـﻤﻨﻴﹰﺎ ﺒﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫‪ -٢٦٨٧‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻘﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺒﻤـﺫﻜﺭﺘﻬﺎ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻁﻠﺏ ﻤﺅﺨﺭ ﺍﻝﺼﺩﺍﻕ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٩/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١‬‬

‫‪ -٢٦٨٨‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺠﻬﻭﻝﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺭﻓﻌﺕ ﺒﻁﻠـﺏ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﻌـﺼﻰ ﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻤﺎﻝﻴﺔ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻘﻠﺔ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢‬‬

‫‪ -٢٦٨٩‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﺸﺭﻭﻁ‬ ‫ﺒﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻌـﺩ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ ﺃﻭ ﻋﻴﺒـﹰﺎ ﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢‬‬

‫‪ -٢٦٩٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺁﺨـﺭ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣‬‬

‫‪- ٤٥٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٩١‬ﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻻ ﻴﺘﺨـﺫ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻝﻠﺘﻭﺼـل ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺫﺍﺕ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣‬‬

‫‪ -٢٦٩٢‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﻭﺍﻝﻭﺼﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﻗﻑ ﻭﺍﻝﻤﻬـﺭ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﺘﺘﺠـﺎﻭﺯ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٢/٣٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤‬‬

‫‪ -٢٦٩٣‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻜﻠﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﻤﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺴﻬﻭﹰﺍ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ‪ :‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﺘﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒـﺴﺒﺏ ﺇﻏﻔﺎﻝـﻪ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺇﻻ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‬ ‫ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤‬‬

‫‪ -٢٦٩٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻫﻲ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒﺔ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴـﻕ ﻋﻠـﻰ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤‬‬

‫‪ -٢٦٩٥‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﻬﺎ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥‬‬

‫‪ -٢٦٩٦‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﻨﺹ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺨـﻼﻑ ﺤﻜـﻡ ﺴـﺎﺒﻕ ﻝـﻡ ﻴﺤـﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺃﻭ ﻝﺤﻘﻬﺎ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﻨﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺎﻁﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺨـﺘﺹ ﺒﻬـﺎ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﺜﻨﺎﺓ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥‬‬

‫‪- ٤٥٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥‬‬

‫‪ -٢٦٩٧‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻘﻠـﺔ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻁـﺭﻕ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻨﻌـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺤﻭل ﺃﺜﺭ ﺍﻝﺸﻜﻭﻯ ﻓﻲ ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒـﻭل‪ .‬ﻝـﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺤل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥‬‬

‫‪ -٢٦٩٨‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﺭﺴﻭ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﺭ‪ .‬ﺨـﺭﻭﺝ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦‬‬

‫‪ -٢٦٩٩‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺠـﺎﺌﺯﹰﺍ‪ .‬ﻋﻨـﺩ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﻻ ﺍﻋﺘﺩﺍﺩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺼﺩﺩ ﺒـﺎﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﻓـﻲ ﺃﻤـﺭ ﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺩﺭﺓ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﻤﺤـل ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻝﻠﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‬ ‫ﻭﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯﻩ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦‬‬

‫‪ -٢٧٠٠‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺠﻭﺯ‪ :‬ﻝﻌﻴﺏ ﻓﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺸـﻜل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﻝﺼﺩﻭﺭﻩ ﺩﻭﻥ ﻭﻗﻑ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻴﻜـﻭﻥ ﻭﻗﻔﻬـﺎ ﻭﺍﺠﺒـﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﹰﺎ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ‪٢٧٧‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﻭﻗـﻑ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻝﻌـﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻝﻠﺤﺠﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺼﻭﺭﺓ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒـﺎﻝﺤﺠﺯ ﻭﺼـﻭﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺈﺠﺎﺒﺘﻪ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﻭﻫﻭ ﺤﻜﻡ ﻨﺎﻓﺫ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓـﻭﺭ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻤﻤـﺎ ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ ﺯﻭﺍل‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺃﺜﺎﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﹰﺎ ﺒـﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺭﻓﺽ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻤﻊ ﻭﺠـﻭﺏ ﻭﻗﻔـﻪ ﺘﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺒـﻪ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤـﺯﺍﺩ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٩٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٧‬‬

‫‪- ٤٥٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٠١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻭﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ ﺒـﺴﺒﺏ ﻨـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻴﻭﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻥ ﺘﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻹﺤﺎﻝـﺔ ﻗـﺩ ﺃﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻀﺩﻩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٧‬‬

‫‪ -٢٧٠٢‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﻅﺭ ﺇﻝﻰ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻬﺎ ﻫﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﻨﻌﻘﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﺘﺩﺍﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻭﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻫﻭ ﺤﻜﻡ ﻻ ﺘﻨﺘﻬـﻲ ﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺇﻻ ﻤﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨‬‬

‫‪ -٢٧٠٣‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪ .‬ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻠﺜﺎﺒـﺕ ﻓـﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺘﺒﻁﻠـﻪ ﻭﺘﺠﻴـﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‬ ‫ﺍﺴﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺼﺎﺩﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٧١ ،٦٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨‬‬

‫‪ -٢٧٠٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺁﺨـﺭ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﺸـﻤﻭﻝﻪ ﻝﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺨـﺘﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﺒﺭﺍﺀﺓ ﺫﻤﺘﻪ ﻤﻥ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﺒﻬـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺇﻝـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺒﺭﺩ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٢٩٢٠‬ﺩ‪ .‬ﻫﻭ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺘﻪ ﻁﻠﺏ ﻭﺍﺤﺩ ﺒـﺭﺩ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻤﺒﻠـﻎ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻪ ﺘﻘﺩﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻝﻘﻠـﺔ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ ﺒﺠﻭﺍﺯﻩ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩‬‬

‫‪- ٤٥٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٠٥‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻔـﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﺨـﻼﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨﺩﺌـﺫ‬ ‫ﻴﺭﻓﻊ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺒﻬﻴﺌﺔ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺘﺭﻓﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩‬‬

‫‪ -٢٧٠٦‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻫﻲ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜـﺭ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻋﻴـﺏ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻻ ﺘﺠﻴﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٥٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠‬‬

‫‪ -٢٧٠٧‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒـﺎﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﻭﺍﻝﻭﺼـﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﻗـﻑ ﻭﺍﻝﻤﻬـﺭ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ﺃﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٩٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠‬‬

‫‪ -٢٧٠٨‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻜـﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺁﺨـﺭ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١‬‬

‫‪ -٢٧٠٩‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜـﺭ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ٣٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٩٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١‬‬

‫‪- ٤٥٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧١٠‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻤﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﺅﺠل ﺍﻝﻤﻬﺭ ﻫﻲ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ ﻭﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻨﻔﻘـﺔ ﺍﻝﻌـﺩﺓ ﻭﺍﻝﻤﺘﻌـﺔ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻝﻁﻼﻕ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻨﻔﺼﺎل ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ‪ .‬ﺍﺸـﺘﻤﺎل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻬﻤـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺘﻘﺩﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﺒﻤﻘـﺩﺍﺭ ﻗﻴﻤﺘـﻪ ﻭﺤـﺩﻩ‪ .‬ﺩﺨـﻭل ﺃﻴـﹰﺎ ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻜ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻭﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٩٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢‬‬

‫‪ -٢٧١١‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻬـﺎ ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﻭﺍﻝﻭﺼﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﻗـﻑ ﻭﺍﻝﻤﻬـﺭ ﻓﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٤٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢‬‬

‫‪ -٢٧١٢‬ﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﻘﻴﻤﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺒﻘﻴﻤﺔ ﻤﺎ ﻗﻀﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٤٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢‬‬

‫‪ -٢٧١٣‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻭﻗﻊ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﻫﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﺭﺭ ﺇﺭﺴﺎﺀ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺨﺘﺎﺭﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒـﺼﺩﺩ‬ ‫ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻌﺘﻭﺭﻫﺎ ﻻ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻜـﻥ ﻴﺠﻌﻠـﻪ ﻤـﺸﻭﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣‬‬

‫‪ -٢٧١٤‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﺸﻘﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺩ ﻤـﻥ ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻝﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺜﻨﺎﺓ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻓﻼ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻻ ﻤـﻊ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣‬‬

‫‪ -٢٧١٥‬ﺍﻷﻨﺯﻋﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠل ﻭﺍﻝﻤﺩﻴﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻝﻴﻥ ﻝﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴـﻬﻡ ﻭﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺃﻭ ﻴـﺭﺘﺒﻁ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺒﺸﺄﻥ ﺩﻴـﻭﻥ ﺩﺍﺌﻨـﻴﻬﻡ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻤـﺴﺠﻠﺔ ﻝـﺩﻯ ﺸـﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼـﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﻬﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‬ ‫ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻘﺎﻀﻲ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﺤﺩﺩ ﻝﻨﻅﺭﻫﺎ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻤﻜﻭﻨـﺔ ﻤـﻥ ﺜﻼﺜـﺔ ﻗـﻀﺎﺓ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻨﻬﺎﺌﻲ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤـﺴﻡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻭﺍﺨﺘـﺼﺎﺭ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻭﺃﻤﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٤‬‬

‫‪- ٤٥٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧١٦‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٣٨‬ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٨١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٥‬‬

‫‪ -٢٧١٧‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﺘﺠـﺎﻭﺯ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﻝﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻝﻴـﺴﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺌﻴﺔ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺨـﻼﻑ ﺫﻝـﻙ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﻤﻥ ‪ ٣٧‬ﺇﻝﻰ ‪ ٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﻻ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﺎﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﺨﻼﻓﻬـﺎ ﻭﻴﺘﻌـﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﺤﺜﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﻡ ﻴﻠﺘـﺯﻡ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﻤﻤـﺎ ﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‬ ‫ﻝﻠﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٢٧١٨‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ ﺇﻻ ﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﺜﻨﻰ ﻭﻤﻨﻪ ﺤﺎﻝﺔ ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭﻩ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺠﻌﻠﻪ ﻤﺸﻭﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻝﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺩﻝﻴل ﺍﻝﻤﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻭﺇﺨﻀﺎﻋﻪ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻝﻴل‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٢٧١٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻪ‪ .‬ﺁﺨﺭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٧‬‬

‫‪ -٢٧٢٠‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﻓـﻲ ﺤـﺎﻻﺕ ﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل‬ ‫ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻡ‪ ١٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻝﻠﺘﻭﺼـل ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﺠﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﻫـﻲ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٨‬‬

‫‪- ٤٦٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٢١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺂﺨﺭ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻝـﻴﺱ‬ ‫ﺒﻘﻴﻤﺔ ﻤﺎ ﻗﻀﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺒﺄﺤﻘﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﺭﺠﺎﺕ ﻭﺍﻝﺘﺭﻗﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺤـﺭﻡ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺠﺎﻭﺯﹰﺍ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻡ‪،٣٧‬‬ ‫‪ ١٤٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٨‬‬

‫‪ -٢٧٢٢‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺃﺤﻜﺎﻤـﹰﺎ ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ ﻗﺎﺒﻠـﺔ‬ ‫ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺩﻋـﺎﻭﻱ ﺍﻝﻤﻴـﺭﺍﺙ ﻭﺍﻝﻭﺼـﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﻗـﻑ ﻭﺍﻝﻤﻬـﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٨‬‬

‫‪ -٢٧٢٣‬ﻤﺎ ﺘﺼﺩﺭﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺴـﻠﻁﺘﻬﺎ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﻤـﺎ ﺘـﺼﺩﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻝﻴﺴﺕ ﻝﻬﺎ ﺼﻔﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﺒﺎﻹﺫﻥ ﻝﻠﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻼﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ ﺒﺒﻴـﻊ ﻤﻭﺠـﻭﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﺼل ﻓﻲ ﻨﺯﺍﻉ ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒـﺎﻝﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻋﻤـل ﻭﻻﺌـﻲ ﺼـﺎﺩﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬﺎ ﺍﻹﺸﺭﺍﻑ ﻭﺍﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﺘﺼﺩﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺒﻜﻠﻤـﺔ ﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺼﺩﺭﻫﺎ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﻭﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺸﺄﻥ ﻻ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨـﻼل ﻋـﺸﺭﺓ ﺃﻴـﺎﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﺒﻠﻴﻎ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ‪ .‬ﻡ‪ ١/٦٣٩‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٤١ ،٣٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٩‬‬

‫‪ -٢٧٢٤‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٠‬‬

‫‪ -٢٧٢٥‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﻋﺎﺭﻀﹰﺎ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻗﻴﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﻴﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻌـﺎﺭﺽ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬

‫‪- ٤٦١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺘﻌﻭﻴـﻀﹰﺎ ﻋـﻥ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻌﻭﻴﻀﹰﺎ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺴﻠﻭﻙ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٠‬‬

‫‪ -٢٧٢٦‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻻ ﺘﹸﻌـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﺃﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻺﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢٧١‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻲ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩١‬‬

‫‪ -٢٧٢٧‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺂﺨﺭ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩١‬‬

‫‪ -٢٧٢٨‬ﺍﻷﺼل ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻭﻗﻊ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜـﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺼـﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺤﻜﻡ ﺴﺎﺒﻕ ﻝﻡ ﻴﺤﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻘﻠﺔ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺭﻏﻡ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٢‬‬

‫‪ -٢٧٢٩‬ﻗﺭﺍﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺒﻤﺒﻠﻎ ﻤﻌـﻴﻥ‪ .‬ﻤـﺎ ﺘـﺼﺩﺭﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻏﻴﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٣‬‬

‫‪ -٢٧٣٠‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺒﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻤﻜﺘﻭﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺘﻌـﺎﺏ ﺃﻭ ﺒﻁـﻼﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻷﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠـﻑ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻥ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺩﻋﻭﻯ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﻔـﺭﻉ ﻋﻨﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﻗـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺃﺨـﺭﻱ‪ .‬ﺍﻷﺘﻌـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﻏﻴﺭ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤـﺫﻜﻭﺭﺓ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﻋﻘﺩ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻤﻜﺘﻭﺏ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٣‬‬

‫‪- ٤٦٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٣١‬ﺘﺼﺩﻴﻕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﻻ ﺒﺤﻀﻭﺭﻫﻡ ﻭﻤـﻭﺍﻓﻘﺘﻬﻡ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺃﺤـﺩﻫﻡ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺃﻭ ﻋﻥ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤـﺴﺘﻨﺩﹰﺍ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺨﻀﻊ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﻴﻘﺒـل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺇﻻ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻀـﺭ ﺒـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺭﻓﺽ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﻜﻠﻬـﺎ ﺃﻭ ﺒﻌـﻀﻬﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻗﻀﻰ ﻝﺨﺼﻤﻪ ﺒﻜل ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﻓﺭﺯ ﻭﺘﺠﻨﻴﺏ ﺍﻝﺤﺼﺔ ﺍﻝﺸﺎﺌﻌﺔ ﻓﻲ ﻋﻘـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﺩﺍﻋﻲ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻋﻘﺩ ﺼﻠﺢ ﻭﺘﺨﺎﺭﺝ ﻤﻨﺴﻭﺏ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻴـﺔ ﻭﻁﻠﺒـﻪ ﺇﻝﺤﺎﻗـﻪ ﺒﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻭﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻤﺤﺘﻭﺍﻩ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻴـﻪ ﻝﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻴـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﻤﺴﺘﻨﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤﻭﺠﺒـﻪ ﺒﺭﻓـﻀﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍ ُ‪‬ﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤﺤﻜﻭﻤـﹰﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺸﻲﺀ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ١/١٢٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٧٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٤‬‬

‫‪ -٢٧٣٢‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻲ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻜﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﻻ ﺘﻌـﺩ ﻤـﻥ ﺤﺎﻻﺘـﻪ ﻭﻻ ﺘﻘﺒـل ﺴـﺒﺒﹰﺎ‬ ‫ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻗﺎﻀـﻰ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﺃﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ‬ ‫ـﺩﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪٢٧١‬‬ ‫ـﻲ ﺇﺒـ‬ ‫ـﻕ ﻓـ‬ ‫ـﻘﻁ ﺍﻝﺤـ‬ ‫ـﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨ ـﹰﺎ ﻭﺇﻻ ﺴـ‬ ‫ـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـ‬ ‫ـﺩ ﺍﻝﻤﻨـ‬ ‫ـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴـ‬ ‫ﻝﻺﺠـ‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٢٧٣٣‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﻓﺭﺩ ﻝﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻨﻅﺎﻤـﹰﺎ ﺨﺎﺼـﹰﺎ ﻝﺘﺤـﻀﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻗﺒـل‬ ‫ﻁﺭﺤﻬﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺤﺩﺩ ﻨﺼﺎﺒﹰﺎ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻨﻬـﺎ ﻭﺃﻭﺠـﺏ ﺃﻥ ﻴـﺘﻡ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ ﻹﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﻓـﺭﺽ ﺭﺴـﻤﹰﺎ‬ ‫ﺜﺎﺒﺘﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٠٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٦‬‬

‫‪ -٢٧٣٤‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﻤـﺎ‬ ‫ﻨﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٢١ ،١١٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٦‬‬

‫‪- ٤٦٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٣٥‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﺴـﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻋـﻥ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪.‬‬ ‫ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﻓﻲ ﻗﻠﻡ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﺒﻌﻬـﺎ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﻗﺒـل ﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺒﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬﺎ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻭﻻ ﻴﻨـﺩﺭﺝ ﻀـﻤﻥ ﺤـﺎﻻﺕ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜـﻡ ﻤﺭﺴـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٧‬‬

‫‪ -٢٧٣٦‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁـﻼﻥ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺫﻜﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻝﻠﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺫﺍﺕ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘـﺼﻠﺢ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻝﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻨﻬﺎﺌﻲ ﻤﻠـﺯﻡ ﻝﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﻁﻌﻨﹰﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﻻ ﺘﻨﺩﺭﺝ ﺘﺤﺕ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺠﻴـﺯ ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٨‬‬

‫‪ -٢٧٣٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﺘﻔـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻭﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻤﻔﻭﻀـﹰﺎ ﺒﺎﻝـﺼﻠﺢ ﺃﻭ ﻜـﺎﻥ ﻤﺤﻜﻤـﹰﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﻝﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٨‬‬

‫‪ -٢٧٣٨‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﺸﺭﻭﻁ‬ ‫ﺒﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٨٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٩‬‬

‫‪ -٢٧٣٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻼﺨﺘﺼﺎﺹ ﺃﻭ ﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺒﺩﻴﺕ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﻤﺎ ﻗﻀﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌـﺩﺩﺓ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺴﺒﺏ ﻭﺍﺤﺩ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﺒﻬـﺎ ﺴـﺎﺒﻘﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻁﻠﺏ ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻤـﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﻪ ﺘـﺼﺭﻓﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﹰﺎ ﺃﻡ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻤﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٠‬‬

‫‪- ٤٦٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٤٠‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺸﻜﻠﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٨٢/٥٧‬ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﺴـﻴﻡ ‪،١٩٨٢/٥٩‬‬ ‫‪ .١٩٨٣/١٠٠ ،١٩٨٣/٧٥‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﻨﻭﻋﻴﹰﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻤﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺘﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻷﺠـل ﻭﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻨﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻭﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٠‬‬

‫ﻻ‬ ‫‪ -٢٧٤١‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺘﻭﺍﻓﺭ ﻓﻴﻪ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺎﺯﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻠﺯﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺇﻏﻔـﺎ ﹰ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺘﺩﺍﺭﻜﻪ ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻷﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻏﻔﻠﺕ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺅﻩ ﺇﻝـﻰ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﻭﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﻤﺎ ﻭﻗﻊ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺨﻁﺄ ﺩﻭﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠١‬‬

‫‪ -٢٧٤٢‬ﻨﻌﻲ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺘﻬﺎ ﺇﻝـﻲ ﻤـﺴﺌﻭل ﻤﺨﻔـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ ﻭﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺃﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠـﺯﺍ ‪‬ﺀ ﺘـﻡ‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺤﻜﻡ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠١‬‬

‫‪ -٢٧٤٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻗـﺩﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻁﻠﺒـﹰﺎ ﻋﺎﺭﻀـﹰﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﻗﺎﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﻓﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻗﻴﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﻴﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻌـﺎﺭﺽ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٥٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠١‬‬

‫‪ -٢٧٤٤‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤـﺸﻜﻠﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٨‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺘـﺼﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻤﻥ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠـل‪ .‬ﻻ ﺘﺨـﺘﺹ ﺇﻻ ﺒﻤـﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺘﺨـﺘﺹ ﺒـﻪ ﻫﻴﺌـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﻫﻭ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻨﻭﻋﻰ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻻ ﺘﻠﺤﻕ ﺇﻻ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‪ .‬ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁـﺎﻕ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻴﻤﻬﺎ ﺍﻝﺨﺎﻀﻊ ﻝﻠﺤﺭﺍﺴﺔ ﺒﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻜـﺸﻑ ﺤـﺴﺎﺏ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤﺎﻝـﻪ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺄﺴـﻬﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ‬ ‫ﺒﺎﻷﺠل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻭﺘـﺼﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻝﺘﺠﺎﻭﺯﻫـﺎ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ‬

‫‪- ٤٦٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٢‬‬

‫‪ -٢٧٤٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﺴـﺒﺏ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﺤـﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻭﺍﺤﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻬﺭ ﻭﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﻫﻭ ﻋﻘﺩ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺘﻘـﺩﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻘﻴﻤﺘﻬﻤـﺎ‬ ‫ﻤﻌﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻬـﺎ ﺃﻴـﹰﺎ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻤﻘﺩﺍﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻬﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒـﻪ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﻴﻤﺘـﻪ ﻁﺎﻝﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﺤـل‬ ‫ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٣‬‬

‫‪ -٢٧٤٦‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘﺩﺏ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒﻌـﺩﻡ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻬﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﻌﺠﺯ ﺍﻝﺠﺯﺌﻲ ﺍﻝﺩﺍﺌﻡ ﺍﻝﻨﺎﺸﺊ ﻋﻥ ﺇﺼﺎﺒﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ ﺒﺎﻝﻌﻤـل ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﺨﻁـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌـﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻝـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ‬ ‫ﻭﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١١٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٣‬‬

‫‪ -٢٧٤٧‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤـﺸﻜﻠﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٨‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺘـﺼﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻤﻥ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠـل‪ .‬ﻻ ﺘﺨـﺘﺹ ﺇﻻ ﺒﻤـﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺘﺨـﺘﺹ ﺒـﻪ ﻫﻴﺌـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﻫﻭ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻨﻭﻋﻰ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻻ ﺘﻠﺤﻕ ﺇﻻ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‪ .‬ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁـﺎﻕ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﺒﺎﻷﺠل‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻴﻤﻬﺎ ﺍﻝﺨﺎﻀﻊ ﻝﻠﺤﺭﺍﺴﺔ ﺒﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻜـﺸﻑ ﺤـﺴﺎﺏ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤﺎﻝـﻪ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺄﺴـﻬﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ‬ ‫ﺒﺎﻷﺠل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻭﺘـﺼﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻝﺘﺠﺎﻭﺯﻫـﺎ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٤٣‬‬

‫‪- ٤٦٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٤٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻬﺎ ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁـﺭﺃ ﻤـﺎ ﻴﺒـﺭﺭ ﺇﺴـﻘﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺘﺤﻘـﻕ ﻨـﺼﺎﺏ ﻤﻌـﻴﻥ‪ .‬ﺍﺸـﺘﻤﺎل ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﻭﺍﻝﻤﻬﺭ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻤﻬﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫‪ -٢٧٤٩‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜـﻡ ﺼـﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺨﺎﺼـﺔ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٢٤٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٥٤‬‬

‫‪ -٢٧٥٠‬ﻤﻨﺎﻁ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﺎﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﺘـﻲ ﺭﺴـﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻭﻋﺩﻡ ﺨﺭﻭﺠﻬﺎ ﻋﻨﻬﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺨـﺭﻭﺝ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﻗﻴﺩ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٣٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٨٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٢٧٥١‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺨﺘـﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﺸﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﺎﺒﻠـﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺠﺒـﺭﻱ‪ .‬ﻡ ‪ ١٢٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﺭﻓﺽ ﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﺒﻁﺒﻴﻌﺘﻪ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﻁﺎل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺼﻠﺢ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٥٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٨٤‬‬

‫‪ -٢٧٥٢‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻬـﺎ ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﺼـل ﻋـﺎﻡ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺎﻹﺭﺙ ﻭﺍﻝﻭﺼـﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﻗـﻑ ﻭﺍﻝﻤﻬـﺭ‪ .‬ﻡ ‪٢/٣٤‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻉ ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻡ ‪ ٢/١٣٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٢٩٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٩٨‬‬

‫‪ -٢٧٥٣‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﺎﻝﻘﺒﻭل ﺃﻭ ﺍﻝـﺭﻓﺽ‪ .‬ﻴﺤـﻭﺯ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﺨﺎﻝﻔﹰﺎ ﻝﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺤﺼﻨﻪ ﺒﻘـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻌﻠـﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٩١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٠٦‬‬

‫‪- ٤٦٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٥٤‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤـﺎ ﺘـﺼﺩﺭﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﻤﺎ ﺘﺼﺩﺭﻩ ﻤﻥ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻗﺭﺍﺭ ﻭﻝﻴﺱ ﺤﻜﻤﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٩٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥٨‬‬

‫‪ -٢٧٥٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺄﻱ ﻁﺭﻴـﻕ‪ .‬ﻡ ‪ ١٧٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻅﺭ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻨﻪ‪ :‬ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺃﻤـﻭﺭ ﺃﺨـﺭﻯ ﺘﻨﺎﻀـل ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻴﺘﻭﻗـﻑ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺨﺭﻭﺠـﻪ ﻤـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻅﺭ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٩٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٣/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٤٨‬‬

‫‪ -٢٧٥٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﺸـﺘﻤﺎﻝﻪ ﻋﻠـﻰ ﻗـﻀﺎﺀ ﻀـﻤﻨﻲ ﺒﺎﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ‪ .‬ﻗﺼ‪‬ﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻋﻠـﻰ ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪:‬‬ ‫ﺘﺤﺼﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻓـﻼ ﻴﺠـﻭﺯ ﺇﻫـﺩﺍﺭﻩ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺩ ﺨـﺎﻝﻑ‬ ‫ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٨٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٣/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤١١‬‬

‫‪ -٢٧٥٧‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﺠﺎﺌﺯ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺃﺤﻭﺍل ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﻫﻴﺌﺔ ﻏﻴﺭ ﺼﺎﻝﺤﺔ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﻤﻨﻭﻋﺔ ﻤـﻥ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻌـﻭل ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺇﺒـﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﺭﺃﻱ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻌﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻪ ﺒﻌﻤل ﻴﺠﻌـل ﻝـﻪ ﺭﺃﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ‬ ‫ﺸﺨﺼﻴـﺔ ﺘﺘﻌـﺎﺭﺽ ﻤـﻊ ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴﻪ ﻤـﻥ ﺨﻠـﻭ ﺍﻝـﺫﻫﻥ ﻋـﻥ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻁﻠﺏ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓﻲ ﻏﻴﺒـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺒﻐﻴـﺭ ﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻌـﻪ ﻤـﻥ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﻓﻌﻪ ﻤﻥ ﺼﺩﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻷﻤـﺭ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝـﻨﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٦٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٣/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٧٢‬‬

‫‪ -٢٧٥٨‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻜﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﺘﺒﻌـﹰﺎ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻗﺎﺌﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﻝﺠﻭﺀ ﺍﻝﻤﻌﺘﺭﺽ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﻴﻭﺠـﺏ ﺭﻓـﻊ ﺍﻋﺘﺭﺍﻀـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻌﺘﺭﺽ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺨﻀﻭﻉ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﺽ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‬

‫‪- ٤٦٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺒﺤﺴﺏ ﻨﻭﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٦٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤‬‬

‫‪ -٢٧٥٩‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﻝﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﺫﻝﻙ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٢‬ﻕ ‪ ٢٠‬ﻝـﺴﻨﺔ‬ ‫‪ ١٩٨١‬ﺍﻝﻤﻌﺩل ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻨـﺹ ﻴﺤـﺩﺩ‬ ‫ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻅﺭﻫﺎ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻴﻭﺠﺏ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻭﻗﻭﺍﻋﺩ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٢٧٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٦٠‬‬

‫‪ -٢٧٦٠‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺸﻕ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺩﻭﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒـﺭﻓﺽ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﺤﺼﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺸﻕ ﺍﻷﺨﻴـﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌـﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝـﻪ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦٧٩ ،٦٥٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٥٤‬‬

‫‪ -٢٧٦١‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻋﻥ ﻏﻠـﻁ ﺃﻭ ﺴـﻬﻭ‪ .‬ﺘـﺩﺍﺭﻙ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺴـﺒﻴﻠﻪ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﺘﺼﺩﻱ ﻝﻤﺎ ﺃﻏﻔﻠﺕ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻷﻨﻪ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺇﺨﻼل ﺒﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺩﺭﺠﺘـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١١/١٣٤ ،١٣٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٩٠‬‬

‫‪ -٢٧٦٢‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠﺒـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺨﻀﻭﻉ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻬﺎ ﻝﻤـﺎ ﻴﺨـﻀﻊ ﻝـﻪ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺠـﺎﺌﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺒﺄﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻭﻝـﻴﺱ ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١١/١٣٤ ،١٣٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٩٠‬‬

‫‪ -١٣‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪-:‬‬

‫‪ -٢٧٦٣‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌـﻪ ﺒـﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺘـﺼل ﺒﻌﺭﻴـﻀﺔ‬

‫‪- ٤٦٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭﻩ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﻝﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺸﺭﻭﻁﻪ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﻗﻭﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻹﺼﺩﺍﺭ ﺤﻜﻡ ﺤﺎﺴﻡ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﺃﺼـﻴل ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﺘـﺴﺎﻉ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺒﺤﺙ ﺃﺤﻘﻴﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻓﻲ ﻁﻠﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻷﺜـﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗـل ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻔﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١١٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٠٥‬‬

‫‪ -١٤‬ﺍﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٢٧٦٤‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻤﻤﻥ ﻗﺒﻠﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺭﻴﺤﹰﺎ ﻭﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻤﺎ ﻴﺴﺘﻔﺎﺩ ﺍﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴ ﹰﺎ ﺒﺭﻀـﺎﺀ ﺨـﺼﻤﻪ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﺴـﺘﺄﻨﻔﻪ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻘﺒـﻭل‬ ‫ﻼ ﺩﻭﻥ ﺘﻤﺤﻴﺹ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨١‬‬

‫‪ -١٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٢٧٦٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٥‬‬

‫‪ -٢٧٦٦‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻭﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٥‬‬

‫‪ -٢٧٦٧‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻝﻘﻠﻪ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻴﻭﻡ ﺭﻓﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﺼـل‪ :‬ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٢‬‬

‫‪- ٤٧٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٦٨‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺇﻨﻬﺎ ﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺼل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٣‬‬

‫‪ -٢٧٦٩‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺯﻴـﺩ ﻋـﻥ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺯﻴـﺎﺩﺓ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٣‬‬

‫‪ -٢٧٧٠‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﻭ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٤‬‬

‫‪ -٢٧٧١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺁﺨـﺭ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻭﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٤‬‬

‫‪ -١٦‬ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٢٧٧٢‬ﺤﺎﻻﺕ ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻰ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٦/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٥/٣١‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٩‬‬

‫‪ -٢٧٧٣‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻙ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻤـﺸﻜﻠﺔ ﺒﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻭﺇﺼﺩﺍﺭﻩ ﻭﻭﻗﻭﻑ ﺩﻭﺭﻩ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻪ‪ .‬ﻜﻭﻨـﻪ ﻋـﻀﻭﹰﺍ ﺒﻌـﺩ ﺫﻝـﻙ ﻓـﻲ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻨﻅﺭﺕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻌﻠـﻪ ﻏﻴـﺭ ﺼـﺎﻝﺢ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤‬‬

‫‪- ٤٧١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺨﺎﻤﺴ ﹰﺎ‬

‫ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‬

‫‪ -١‬ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٢٧٧٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺃﻤـﺭ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻁﺭﻭﺡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٣/١١/٢١‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٤‬‬

‫‪ -٢٧٧٥‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻌﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﻤﺭ ﻏﻴـﺭ ﻤﻁـﺭﻭﺡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺴـﻠﻁﺘﻬﺎ ﺒﻤـﺎ ﻴﺭﻓـﻊ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٥‬‬

‫‪ -٢٧٧٦‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٥‬‬

‫‪ -٢٧٧٧‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺒﺄﺩﻝﺘﻬﺎ ﻭﺩﻓﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -٢٧٧٨‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻤﻁﺭﻭﺤ ﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻝﺘﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -٢٧٧٩‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻫـﻭ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﻴﻌﻴﺩ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻓﻲ ﻤﺫﻜﺭﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪- ٤٧٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٨٠‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﻨﻅـﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﻅـﺭ ﻗـﻀﻴﺔ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ ﺼﺤﺔ ﺃﻭ ﺨﻁﺄ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٧‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٧‬‬

‫‪ -٢٧٨١‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺘﻌـﺭﺽ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻝﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﻡ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻭﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٢٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٧‬‬

‫‪ -٢٧٨٢‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٧‬‬

‫‪ -٢٧٨٣‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﺘـﺴﻊ ﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤـﺎ ﻴـﺴﻔﺭ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٨‬‬

‫‪ -٢٧٨٤‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻼ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤﻤـﺎ‬ ‫ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺇﻻ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻴﺼﺒﺢ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٨‬‬

‫ﻼ ﺤﺘﻤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻗـﻀﺎﺀ ﻀـﻤﻨﻲ ﻓـﻲ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫‪ -٢٧٨٥‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺸﺘﻤ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻴﻁﺭﺡ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٩‬‬

‫‪ -٢٧٨٦‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻜـﺎﻥ ﻤﻌﺭﻭﻀـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٩‬‬

‫‪ -٢٧٨٧‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻫـﻭ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻭﻝﻴﺱ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬

‫‪- ٤٧٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻓﻴﻪ ﻝﺯﻭﻤﹰﺎ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻤـﺎ ﺭﻓـﻀﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٠‬‬

‫‪ -٢٧٨٨‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺸﺨﺹ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻗﻭﻝﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺄﻨـﻪ ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﻋـﻥ ﻨﻔـﺴﻪ ﻭﺁﺨـﺭ‪.‬‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻭﺨﺭﻭﺝ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٠‬‬

‫‪ -٢٧٨٩‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘـﺴﻠﻁ ﺭﻗﺎﺒﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﻋﻤـﺎل ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤١‬‬

‫‪ -٢٧٩٠‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻁﺭﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﻌﻨﺎﺼـﺭﻩ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤١‬‬

‫‪ -٢٧٩١‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻁﺭﺡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺒﺄﺴـﺎﻨﻴﺩﻩ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤١‬‬

‫‪ -٢٧٩٢‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٢‬‬

‫‪ -٢٧٩٣‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺎﻨﻔـﺴﺎﺥ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪ .‬ﺼـﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺒﺎﺘـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﻷﻭل‬ ‫ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻷﺤﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒـل ﺍﻝﺘﺜﻤـﻴﻥ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻋﻘـﺎﺭ ﺁﺨـﺭ ﺨـﺼﺹ ﻝﻭﺭﺜـﺔ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻴﻬﻤﺎ ﺘﻨﻔﻴﺫﹰﺍ ﻝﻠﻌﻘﺩ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻭﻨﺘﻴﺠﺔ ﺤﺘﻤﻴﺔ ﻝﻠﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺒـﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻤﺜل ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﻤﺎ ﻁﻠﺒﻴﻥ ﺠﺩﻴﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻷﺤﻘﻴﺔ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﺭﻫﻥ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻭﻨﻔﺎﺫﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٤‬‬

‫‪- ٤٧٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٩٤‬ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ ﻭﺃﻁﺭﺍﻓـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻤـﻥ ﺃﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٩/٧٣ ،٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٥‬‬

‫‪ -٢٧٩٥‬ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻ ﻴﻨﺸﺄ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﺎ ﺼﺩﺭ ﻀـﺩ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‪ .‬ﻤـﺎ ﺴـﻭﻯ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻁﺭﺡ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻻ ﺒﺎﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺁﺨﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺼﺩﺭﺕ ﻀﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻨﺴﺒﻴﺔ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻫﺎ ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٥‬‬

‫‪ -٢٧٩٦‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺘﺤﺩﺘﺎﻥ ﺨﺼﻭﻤﹰﺎ ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ ﻭﺴﺒﺒﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﻀـﻤﻬﻤﺎ‪ .‬ﺍﻨـﺩﻤﺎﺠﻬﻤﺎ ﻭﻓﻘـﺩﺍﻥ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺇﺤـﺩﺍﻫﻤﺎ ﻴـﺸﻤل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٥‬‬

‫‪ -٢٧٩٧‬ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺸـﻤﻭﻝﻪ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻤـﺎ ﺭﻓـﻀﺘﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻻ ﻴﻘﺼﺩ ﻝﺫﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٥‬‬

‫‪ -٢٧٩٨‬ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻤﺨﺘـﺼﻤﹰﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨـﺎﻁ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺓ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٦‬‬

‫‪ -٢٧٩٩‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻻ‬ ‫ﺘﻠﺯﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺇﻥ ﻫﻲ ﺃﻝﻐﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٧/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٦‬‬

‫‪ -٢٨٠٠‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﺎ ﻴﻌﺭﺽ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋـﺩﺍ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻴﺼﺒﺢ ﺒﺎﺘﹰﺎ ﻭﻻ ﺘﻘﺒل ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٧/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٦‬‬

‫‪ -٢٨٠١‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬

‫‪- ٤٧٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﻝﺩﻯ ﺼﺎﺤﺒﺔ ﺍﻝﻌﻤـل ﺜـﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺈﻝﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﺘﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ ﺜﻡ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺒـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺘﻤﻬﻴﺩﹰﺍ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﺘـﺴﻔﺭ ﻋﻨـﻪ ﺍﻝﺨﺒـﺭﺓ ﻭﺭﺩ ﺍﻝﻔـﺭﻕ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﻭﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤـﺎ ﺘـﺴﻔﺭ ﻋﻨـﻪ ﺍﻝﺨﺒـﺭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ ﻤﺠﺭﺩ ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٧/١٨ ،١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٧‬‬

‫‪ -٢٨٠٢‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﺎ ﺘﻨﺎﻭﻝﺘﻪ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻭﻝـﻴﺱ ﺒﻜـل ﻤـﺎ ﻋـﺭﺽ ﻤﻨﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٧‬‬

‫‪ -٢٨٠٣‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﺎ ﻋﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻭﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻤﻁـﺭﻭﺡ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺒﺎﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٨‬‬

‫‪ -٢٨٠٤‬ﻤﻬﻤﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﺘﺘﻌﺩﻯ ﻓﺤﺹ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﻌﺭﻭﻀـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻌﺭﻭﻀﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝﻡ ﻴﺸﻤﻠﻪ ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﻨﻌﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٨‬‬

‫‪ -٢٨٠٥‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻴﺘﺤـﺩﺩ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺩﻭﻥ ﻤـﺎ ﻴﻌﻴـﺩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻪ ﻓﻲ ﻤﺫﻜﺭﺍﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٨‬‬

‫‪ -٢٨٠٦‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺒﻤﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺘﻨﺎﻭﻝﺘـﻪ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﺸﻤﻠﻪ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻴﺤﻭﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﺘﻌـﺩﻱ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁـﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٩‬‬

‫‪ -٢٨٠٧‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻜﻴﻑ ﻴﺘﺤﺩﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٩‬‬

‫‪- ٤٧٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٨٠٨‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴـﺼﺒﺢ ﺃﻤـﺭﹰﺍ ﻤﻘـﻀﻴﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻌﻭﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻪ ﺃﻭ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻝﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٤‬‬

‫‪ -٢٨٠٩‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻘﻴـﺩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻪ ﻝﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺤﺎﺌﺯﹰﺍ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٢٨١٠‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻔﺔ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺒـﺩﺍﻩ ﻤﻨﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻝﺯﻭﻤﹰﺎ ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﺒﺭﻓﻀﻪ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٢٨١١‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻁﺭﻭﺡ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻫـﻭ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﻼ ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻤﺎ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﻴﺤﻭﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٢٨١٢‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺭﺒﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﺒﻜل ﻤـﺎ ﺴـﺒﻕ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺃﺒـﺩﻴﺕ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﺠﺎﻭﺯ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪.‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٢٨١٣‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺴـﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬـﺎ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٦‬‬

‫‪ -٢٨١٤‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘـﻁ‪ .‬ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﺘﻨﺎﻭﻝـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻴﺼﺒﺢ ﺒﺎﺘﺎ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٦‬‬

‫‪- ٤٧٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻼ‬ ‫‪ -٢٨١٥‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘـﻁ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻘﻁﻌـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺤﺎﺌﺯﹰﺍ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﻤﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٦‬‬

‫‪ -٢٨١٦‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻤـﺎ ﻭﺭﺩ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﻴﻭﺭﺩﻩ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓﻲ ﻤﺫﻜﺭﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٥١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٦‬‬

‫‪ -٢٨١٧‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻜل ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﺍﻨﻤـﺎ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻫﻭ ﻤﻁﺭﻭﺡ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﻤﺎﻝﻡ ﺘﺘﻨﺎﻭﻝﻪ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﻻ‬ ‫ﺘﻌﺩ ﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻭﻴﺤﻭﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٥٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٧‬‬

‫‪ -٢٨١٨‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘـﻁ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻓﻴﻤـﺎ‬ ‫ﻋﺩﺍﻩ ﻴﺼﺒﺢ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٧‬‬

‫‪ -٢٨١٩‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻫـﻭ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝﻴﺱ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻴﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻁـﺭﺡ ﻤـﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻴﺼﺒﺢ ﺒﺎﺘﺎً‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٧‬‬

‫‪ -٢٨٢٠‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺤﺩﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٧‬‬

‫‪ -٢٨٢١‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﻝﻴﺱ ﺒﻜل ﻤﺎ ﻋﺭﺽ ﻤﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻫﻭ ﻤﻁﺭﻭﺡ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨـﻪ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻌﺭﺽ ﺒﺎﻝﺘﻔﺼﻴل ﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﺘﻨﺎﻭﻝﻪ ﺒﺎﻝﻁﻠﺏ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺫ ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﻴﻨﻘﻠﻬﺎ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺨﺼﻡ ﻤﻌـﻴﻥ ﻻ ﻴﻁـﺭﺡ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺨﺼﻡ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٨ ،٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٧‬‬

‫‪- ٤٧٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٨٢٢‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٦٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٨‬‬

‫‪ -٢٨٢٣‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ ﻭﻤﻔﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺩﻭﻥ ﻤـﺎ ﻴﻌﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺫﻜﺭﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻁﻠﺒﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺄﺠﺭﻩ ﻤـﺴﻜﻥ ﻭﺃﺠـﺭﺓ ﺨـﺎﺩﻡ‬ ‫ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﺒﻨﻭﻋﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﻁﻠـﺏ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺃﺤﻘﻴﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﻤـﻥ ﺯﻭﺠﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٨٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٨‬‬

‫‪ -٢٨٢٤‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺠـﺩﺩ ﺒﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘـﻲ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٩‬‬

‫‪ -٢٨٢٥‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﻴﺘﺴﻊ ﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺤﺘﻤﺎ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻜﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻤﻘـﺭﺭ‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٨٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٩‬‬

‫‪ -٢٨٢٦‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤‬‬

‫‪ -٢٨٢٧‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻨﻘل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤‬‬

‫‪ -٢٨٢٨‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻅﺭ ﻗﺒﻭل ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ﻝﻶﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬

‫‪- ٤٧٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬـﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺒـﺩﻱ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺨﺎﻁﺌﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻓـﻲ ﻨﺘﻴﺠﺘـﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﺼﺤﺢ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺩﻭﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥‬‬

‫‪ -٢٨٢٩‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨـﺩ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻗﻀﻰ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻡ ﻨﺎﺸﺊ ﻋﻨـﻪ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴﻌـﺭﺽ ﻝـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥‬‬

‫‪ -٢٨٣٠‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺎ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻭﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻥ ﻏﻠﻁ ﺃﻭ ﺴﻬﻭ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺴـﺒﻴل ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ‪ .‬ﻝـﻴﺱ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻝﻜﻥ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦‬‬

‫‪ -٢٨٣١‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻡ ﻋﺎﺭﻀـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺄﻻ ﺘﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻘـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﻋﺎﺭﻀﹰﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺼﺩﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﺍﻝﻤﺒﺩﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺩﻭﻥ ﻏﻴـﺭﻩ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﺘﻁﻠﻴﻕ‬ ‫ﻤﻊ ﺤﺭﻤﺎﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻭﺽ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٩/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦‬‬

‫‪ -٢٨٣٢‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺘﻨﺎﻭﻝﺘـﻪ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪ -٢٨٣٣‬ﻓﺴﺦ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﻝﻠﻬﺠﺭ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﻝﻠﻨﺯﺍﻉ ﻭﺍﻝﺸﻘﺎﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻝﻬﺠﺭ ﻭﻝـﻴﺱ ﻝﻠﻨـﺯﺍﻉ ﻭﺍﻝـﺸﻘﺎﻕ ﻭﺨﻠـﻭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬

‫‪- ٤٨٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﺨﻴﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﺄﺩﻝﺘﻬـﺎ ﻭﺩﻓﻭﻋﻬـﺎ ﻭﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺨﺭﻭﺝ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻔﺭﻴﻕ ﻝﻠﻨﺯﺍﻉ ﺃﻭ ﺍﻝﺸﻘﺎﻕ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪ -٢٨٣٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٦٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨‬‬

‫‪ -٢٨٣٥‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨﻘل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨﻁﺎﻗـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁﺎﻕ ﻤﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨‬‬

‫‪ -٢٨٣٦‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨‬‬

‫‪ -٢٨٣٧‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﻴﻌﺎﻭﺩ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻪ ﻓﻲ ﻤﺫﻜﺭﺍﺘـﻪ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁـﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٢٥ ،١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩‬‬

‫‪ -٢٨٣٨‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤـﺎ ﺭﻓـﻀﻪ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٤٩ ،٤٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩‬‬

‫‪ -٢٨٣٩‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﻝﻴﺱ ﺒﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺃُﺒﺩﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺒـل ﺒﻤـﺎ ﻴﻌـﺭﺽ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻓﻴﻤـﺎ ﻋـﺩﺍﻫﺎ ﺒﺎﺘـﹰﺎ ﻻ‬ ‫ﻴﻘﺒل ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻪ ﻝﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٨٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩‬‬

‫‪ -٢٨٤٠‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘـﻁ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﺘﻨﺎﻭﻝـﻪ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬

‫‪- ٤٨١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺩﻋﺕ ﺒﺈﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻴﺨـﺭﺝ‬ ‫ﻋﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻭﻝﻭ ﻭﺭﺩ ﺒﻤﺫﻜﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠‬‬

‫‪ -٢٨٤١‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻫﻲ ﺒﻤﺎ ﻴﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒـﻪ ﺩﻭﻥ ﻤـﺎ ﻴـﺭﺩ ﻓـﻲ ﺼـﻠﺏ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻝﻡ ﻴﻁـﺭﺡ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻴﺤـﻭﺯ ﻗـﻭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﻤﻭ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠‬‬

‫‪ -٢٨٤٢‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﻭﻨﻁﺎﻗﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺒﺎﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﻴﻌﺎﻭﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١‬‬

‫‪ -٢٨٤٣‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝﻴﺱ ﻤﺎ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١‬‬

‫‪ -٢٨٤٤‬ﺘﻀﻤﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ ﺃﻥ ﻤـﺴﻜﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋـﺔ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻤﻐﺎﻴﺭ ﻝﻠﻤﺴﻜﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻤﺕ ﻤﻌﺎﻴﻨﺘﻪ ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻨﻌـﻲ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺃﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻗﺒﻠﺕ ﺤﻜﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﻁﺎﻋﺘﻪ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺼـﺤﻴﺢ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻰ ﺘﻁﻠﻴﻘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓﻼ ﻁﺎﻋﺔ ﻝﻤﻁﻠﻘﺔ ﻝﻤﻥ ﻁﻠﻘﺕ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٢٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٤‬‬

‫‪ -٢٨٤٥‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﺘﺎﻤﺔ ﻓـﻲ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٣٠ ،٤٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٤‬‬

‫‪ -٢٨٤٦‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﻋﻥ ﺴﻬﻭ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻩ ﻤﻌﻠﻘﹰﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ‪ .‬ﺤـﻕ ﻤـﻥ ﺃُﻏﻔـل ﻁﻠﺒـﻪ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ‬ ‫ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻻﺴـﺘﺩﺭﺍﻙ ﻤـﺎ ﻓﺎﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٠ ،٣٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٤‬‬

‫‪- ٤٨٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٨٤٧‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٤‬‬

‫‪ -٢٨٤٨‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺴﺎﻋﻪ ﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺤﺘﻤﺎ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺴﺒﻕ ﺼﺩﻭﺭﻫﺎ ﻤﺎ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻗـﺩ ﻗﺒﻠـﺕ ﺼـﺭﺍﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/١٦٦ ،١٦٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٥‬‬

‫‪ -٢٨٤٩‬ﺍﺴﺘﻠﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ‪ .‬ﻀـﻤﺎﻥ ﻝﺠﺩﻴـﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻭﻝـﻴﺱ ﻝﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻭﻝﻭ ﺒﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﻤﻭﺠﺯﺓ ﻤﻔﻴﺩﺓ ﺘﺨﺭﺠﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻹﺒﻬﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٦ ،١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٥‬‬

‫‪ -٢٨٥٠‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﻭل ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ ﺇﻝﻰ ﻋﻘﺩ ﺁﺨﺭ ﻴﺭﻴـﺩﻩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﺍﻥ ﻝـﻭ ﻋﻠﻤـﺎ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻗﺼﺩﺍ ﻓﻲ ﺍﻷﺼل ﺇﺒﺭﺍﻤﻪ‪ .‬ﻁﻠﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒـﻭل‪ .‬ﻡ‪١٤٤‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٦‬‬

‫‪ -٢٨٥١‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺤﺩﻭﺩﻩ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻌﺭﺽ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٦٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٦‬‬

‫‪ -٢٨٥٢‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺒﺩﺍﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻝﻴﺱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻤﻀﻤﻭﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺤﺩﺍﺙ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٠٢ ،٨٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٦‬‬

‫‪ -٢٨٥٣‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻓﻰ ﺤﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻤـﺎ‬ ‫ﻗﻀﻰ ﻓﻴﻪ ﻋﺩﺍﻫﺎ ﻴﺤﻭﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﻤﻭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻓـﻼ ﻴﻘﺒـل ﻤﻨﺎﻗـﺸﺘﻪ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٧٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٧‬‬

‫‪- ٤٨٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٨٥٤‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ :‬ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻓﻘﻁ ﻭﺭﻓﻊ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﺴﺒﻴل ﺘﺩﺍﺭﻜﻪ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻝﺘﺴﺘﺩﺭﻙ ﻤﺎ ﻓﺎﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝـﻨﺹ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺒﻌﺒﺎﺭﺓ ﺭﻓﻀﺕ ﻤﺎﻋﺩﺍ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻓـﺼﻼ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻏﻔﻠﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻨﺼﺭﺍﻑ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻌﺒﺎﺭﺓ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤل ﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺒﺩﺃ ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻤﻥ ﻤﺒـﺎﺩﺉ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻋﻨﻪ ﻭﻻ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٨/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٧‬‬

‫‪ -٢٨٥٥‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ :‬ﻝﻴﺱ ﻜل ﻤﺎ ﻋﺭﺽ ﻤﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﻤـﺎ ﻫـﻭ‬ ‫ﻤﻁﺭﻭﺡ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻴﻤـﺎ ﻋـﺩﺍﻩ ﻴـﺼﻴﺭ ﺒﺎﺘـﹰﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٧‬‬

‫‪ -٢٨٥٦‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ :‬ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﺎﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٧‬‬

‫‪ -٢٨٥٧‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﺘﻰ ﻋﻨﺩ ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﻤـﺴﺘﺤﺩﺜﺔ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺼـﺎﻝﺤﹰﺎ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻭﺇﻻ ﻗـﺭﺭﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺸـﻁﺒﻪ‪ .‬ﻤﻌﻴـﺎﺭ‬ ‫ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺇﺩﻻﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒـﺄﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻁﻠﺒـﺎﺘﻬﻡ ﻭﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﻓﻲ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ ﻏﻴـﺎﺏ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‬ ‫ﻭﺘﺨﻠﻔﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٧١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٩‬‬

‫‪ -٢٨٥٨‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻤـﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺠﺎﺭﺘﻪ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻜﻠﻬـﺎ ﻀـﺎﻤﻨﺔ ﻝﻠﻭﻓـﺎﺀ ﺒﻤـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺩﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻭﺫﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﺠﺯﺃ‪ .‬ﺸﻤﻭل ﺫﻝﻙ ﻝﻸﻤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺅﻭل ﺇﻝﻴﻪ ﻭﻫـﻭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻓـﻼﺱ ﻭﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻝﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺼـﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻔﻴﺩ ﺩﺍﺌﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﻀﺭﻫﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﻭﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﺒـﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴـﻬﺎ‬ ‫ﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺩﻭﻥ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪ .‬ﺒﺎﻁل‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓﻴﻤـﺎ ﺒﻌـﺩ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻫـﻲ ﺒﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻭﻗـﺕ ﺭﻓـﻊ‬

‫‪- ٤٨٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺒﻤـﺎ ﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٩‬‬

‫‪ -٢٨٥٩‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻁـﺭﺡ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺍﻤﺘﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﻜل ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﻁـﺭﺡ‬ ‫ﺩﻋﻭﺍﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﺩﺨﺎل ﺨﺼﻤﻪ ﻭﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺨﺘﺼﻤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١١١ ،٨١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٠‬‬

‫‪ -٢٨٦٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﺸﺘﻤﺎﻝﻪ ﺤﺘﻤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻗـﻀﺎﺀ ﻀـﻤﻨﻲ ﺒﺎﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻨﻅﺭﻫﺎ‪ .‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻋﻠـﻰ ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﻫـﺩﺍﺭ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺨﺎﻝﻔﹰﺎ ﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻭﻻﺌﻲ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٠‬‬

‫‪ -٢٨٦١‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺍﻝـﺼﺭﻴﺤﺔ ﺍﻝﺠﺎﺯﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻫـﻲ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺩﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺤﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺤﺩﻴﺩ ﻴﻠـﺯﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻝﻔـﺼل‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬـﺎ ﻭﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒﺭﻤﺘـﻪ ﻭﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻁﺭﺤـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻊ ﺃﺴﺎﻨﻴﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺘـﻡ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘـﺼﺩﻯ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺠﺩﻴﺩ ﻝـﻡ ﻴﻌـﺭﺽ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻀـﻤﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢١٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١١‬‬

‫‪ -٢٨٦٢‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺨﺘـﺎﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍﻫﺎ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺘﻪ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١١‬‬

‫‪ -٢٨٦٣‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺨﺘـﺎﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍﻫﺎ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺘﻪ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ‬

‫‪- ٤٨٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١١‬‬

‫‪ -٢٨٦٤‬ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻨﻅـﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻨﻅﺭﻫـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﻼ ﻋﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﺃﺩﻝﺔ ﻭﺩﻓﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻀ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻓﺼل ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺤﺭﻤـﺎﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻤـﻥ ﻤﺒـﺩﺃ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٥٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪ -٢٨٦٥‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل ﻴﻨﻘﻼ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒﺭﻤﺘـﻪ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻭﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﻭﺠﻭﻫﻪ ﻭﻝﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘـﺫﻫﺏ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﻤـﺫﻫﺒﹰﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔـﹰﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺒﻁﻠـﺏ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﻨﻔﻘـﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ ﻭﺍﻝـﺼﻐﻴﺭ ﺒﻨﻭﻋﻴﻬـﺎ ﻭﺃﺠـﺭ‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓ ﹰﺎ ﻤﻘﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﻤﺴﻜﻥ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺒﻤـﺎ ﺘـﺭﺍﻩ ﻤﻨﺎﺴـﺒﹰﺎ ﻝـﺴﺩ ﺤﺎﺠﺘﻴﻬﻤـﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﺒﻬـﺎ ﻻ ﺘﻜﻔـﻰ ﺴـﻭﻯ ﺤﺎﺠـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺒﻨﻭﻋﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺴﻜﻥ ﻭﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻝﻬﺎ ﺃﺼل ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٢٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪ -٢٨٦٦‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ :‬ﻤـﺎ ﻴﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻝﻪ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺨﺘﺎﻡ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﻴﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٥٣‬‬

‫‪ -٢٨٦٧‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٦٧٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -٢٨٦٨‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﺇﺒﺩﺍﺅﻫﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻓـﻰ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺍﻝﺨـﺭﻭﺝ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺴـﻭﺍﺀ ﺒﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻤـﻀﻤﻭﻨﻬﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺴﺘﺤﺩﺍﺙ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬

‫‪- ٤٨٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻁﻠﺒﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ ﻝﻠـﻀﺭﺭ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻔﻘﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٢٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٥١١‬‬

‫‪ -٢٨٦٩‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺒﻤﺎ ﻴﻌﺭﺽ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺴﺒﻕ ﺇﺒﺩﺍﺅﻫﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻌﺭﺽ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺼﺒﺢ ﺒﺎﺘﹰﺎ ﻭﻴﺤﻭﺯ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﻤﻭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﺽ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺒـﺩل ﺍﻝـﺴﻜﻥ ﺒﺎﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝﺨﻤـﺴﻲ ﻭﺍﻝﻤﺒـﺩﻱ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺃﻭ ﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻤﻌﺭﻭﻀـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺀﻩ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺫﻝﻙ ﻷﻨﻪ ﻻ ﻴﺼﺎﺩﻑ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٦٤‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٦٦‬‬

‫‪ -٢‬ﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٢٨٧٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻁﻠﺒـﹰﺎ ﻋﺎﺭﻀـﹰﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﻗﺎﻤﺘﻪ ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﻓﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻷﻜﺒـﺭ ﻗﻴﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﻴﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﻻ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٥٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣١٢‬‬

‫‪ -٢٨٧١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﺴـﺒﺏ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﺤـﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻭﺍﺤﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻬﺭ ﻭﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﻫﻭ ﻋﻘﺩ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺘﻘـﺩﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻘﻴﻤﺘﻬﻤـﺎ‬ ‫ﻤﻌﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻬـﺎ ﺃﻴـﹰﺎ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻤﻘﺩﺍﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻬﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒـﻪ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﻴﻤﺘـﻪ ﻁﺎﻝﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﺤـل‬ ‫ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٦٩‬‬

‫‪ -٣‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٢٨٧٢‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻊ ﺒﻘـﺎﺀ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻋﻠـﻰ ﺤﺎﻝـﻪ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺴﻨﺩ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻝﻺﻜﺭﺍﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﺴـﺒﺒﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻻﺴـﺘﻐﻼل ﻜﻌﻴـﺏ‬

‫‪- ٤٨٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻥ ﻋﻴﻭﺏ ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ‪‬ﻴﻌ‪‬ﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﻐﻴﻴﺭﹰﺍ ﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﻭﻫـﻭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٠٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥١٤‬‬

‫‪ -٤‬ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٨٧٣‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒـﺎﻝﻨﻅﺭ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺭﻓﻌﻬﺎ ﻭﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺯﻭﺍل ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ ﻋﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﻌـﺩ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫ﻝﻴﺱ ﻝﺫﻝﻙ ﺃﺜﺭ ﺭﺠﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻗـﺼﺭ‬ ‫ﺯﻭﺍل ﺼﻔﺘﻪ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴل ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺯﻭﺍل ﺼـﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘﺼﺭ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠١‬‬

‫‪ -٥‬ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺃﺸﺨﺎﺼﻪ ﻭﺍﻹﺩﺨﺎل ﻭﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻴﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٢٨٧٤‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣ / ٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٣/١١/٧‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٢‬‬

‫‪ -٢٨٧٥‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺍﻷﻭل ﻝﻌـﺩﻡ ﺴـﺩﺍﺩﻩ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﻘﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺸﻜﻼ ﻭﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﺴﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧ / ١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٢/٢٧‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٢‬‬

‫‪ -٢٨٧٦‬ﻗﺼﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒـﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺒـﺩﻓﻊ ﺍﻝﺩﻴـﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺭﻓـﻀﻬﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﻤﻌﻨﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺤﻭل ﻤـﺴﺎﺀﻝﺔ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﻭﺯﺍﺭﺓ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻌﺭﻭﻀـﹰﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺒﻔﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣ / ١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٣/١١/٢١‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٢‬‬

‫‪ -٢٨٧٧‬ﺍﻹﺩﺨﺎل ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻘﺎﻀﻰ‪ .‬ﻡ ‪ ٥٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺩﺨﺎﻝﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨ / ٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/١١/٢٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٢‬‬

‫‪- ٤٨٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٨٧٨‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ ﻤﻥ ﻜل ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﻝﻡ ﻴﺘﺨل ﻋـﻥ ﻤﻨﺎﺯﻋﺘـﻪ ﻤـﻊ ﺨـﺼﻤﻪ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻀﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣١‬‬

‫‪ -٢٨٧٩‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ ﻭﻭﻗـﻑ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل ﻤﻨﻪ ﻁﻌﻨﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻝﻡ ﻴﻘﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺸﻲﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣١‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣١‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣١‬‬

‫‪ -٢٨٨٠‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﻻ ﻤﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻭﺒﺎﻝﺼﻔﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺴﻨﺩﺕ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺼﻔﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺴﻨﺩﺕ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤـﺎﻨﻊ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﺇﻨﻜـﺎﺭ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻜﻭﺠﻪ ﻤﻥ ﺃﻭﺠﻪ ﻁﻌﻨﻪ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻝﻠﻤﺅﺴـﺴﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺒﺎﺴـﻤﻪ ﻤﺠـﺭﺩﹰﺍ ﺩﻭﻥ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒـﺼﻔﺘﻪ ﻤﻤـﺜ ﹰ‬ ‫ﻝﺼﻔﺘﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺭﻓﻌﻪ ﺒﻐﻴﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٨‬‬

‫‪ -٢٨٨١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻻ ﻴﺠﻌل ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘـﺩﺨل ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﻤﻠﻙ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺤﻜﻭﻤﹰﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘـﺩﺨل ﻭﻝـﻪ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺘﺩﺨﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٨‬‬

‫‪ -٢٨٨٢‬ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٨‬‬

‫‪ -٢٨٨٣‬ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٩‬‬

‫‪- ٤٨٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٨٨٤‬ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒـﻭل‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪:‬‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤـﻥ ﺼـﺭﺤﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒﺈﺩﺨﺎﻝـﻪ ﻭﻝـﻡ ﻴﻘـﻡ‬ ‫ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻹﺩﺨﺎل ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٩‬‬

‫‪ -٢٨٨٥‬ﺇﺩﺨﺎل ﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠﺘـﻪ‪.‬ﻤﺜـﺎل‪ :‬ﺇﺩﺨـﺎل ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻺﺴﻜﺎﻥ ﻝﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺎ ﻝﺩﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٠٠‬‬

‫‪ -٢٨٨٦‬ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻝـﻡ ﻴﻠﺯﻤـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺸﻲﺀ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٠٠‬‬

‫‪ -٢٨٨٧‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﻭﻝـﻴﺱ ﻝﻤﻤﺜﻠـﻪ ﺇﺫ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻫـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﻝﻴـﺴﺕ‬ ‫ﻝﻤﻤﺜﻠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻹﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻀـﺩ ﻭﺯﻴـﺭ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴـﺔ ﺒـﺼﻔﺘﻪ‪ .‬ﻝﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﻭﺯﺍﺭﺓ ﺒـﺼﻔﺘﻪ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻭﺯﻴﺭ ﺃﻥ ﻴﻌﻬﺩ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺘﻪ ﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٠٠‬‬

‫‪ -٢٨٨٨‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺃﺸﺨﺎﺼﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻌﺩ ﺒﺩﺀﹰﺍ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/٦٠ ،٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١‬‬

‫‪ -٢٨٨٩‬ﺇﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢‬‬

‫‪ -٢٨٩٠‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻫﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﻴﺘﺤـﺩﺩ ﺒﻬـﺎ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫﻲ ﺒﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٦٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢‬‬

‫‪- ٤٩٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺭ‪‬ﻓﻊ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻪ ﺇ ﹼ‬ ‫ﻻ ﺭﺍﻓﻌﻪ ﻭﺃ ﹼ‬ ‫‪ -٢٨٩١‬ﺍﻷﺼل ﺃﻻ ﻴﻔﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇ ﹼ‬ ‫‪ -‬ﻗﻌﻭﺩ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻤـﻥ‬ ‫ﺁﺨﺭﻴﻥ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻋـﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﻓـﻲ ﺤـﺎﻻﺕ ﺜـﻼﺙ‪ .‬ﻡ‪٢/١٣٤‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﻝﻤﻥ ﻓﻭﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﻗﺒﻠـﻪ ﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺤﺎل ﻨﻅﺭﻩ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ ﻤﻥ ﺃﺤﺩﻫﻡ ﻤﻨﻀﻤﹰﺎ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‪ .‬ﻗﻌـﻭﺩﻩ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺤﻜﻤﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺒـﺎﻗﻲ ﺍﻝﻭﺭﺜـﺔ ‪-‬ﺍﻝﻁـﺎﻋﻨﻴﻥ‪ -‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺁﺨﺭ ﻤﻥ ﺃﺤﺩﻫﻡ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻨﻅـﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٠٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣‬‬

‫ﻼ ﻭﺴـﺒﺒﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴـﺅﺩﻱ ﻨﻅﺭﻫﻤـﺎ‬ ‫‪ -٢٨٩٢‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﺨـﺼﻭﻤﹰﺎ ﻭﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻤﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﺇﺩﻤﺎﺝ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤‬‬

‫‪ -٢٨٩٣‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘـﺩﺨل ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺎﻷﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﻴﻥ ﻭﻴﺄﺨﺫ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺩﻋﻲ ﻭﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻴﺒـﺩﻯ ﻤـﺎ ﻴـﺸﺎﺀ ﻤـﻥ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻴﺤﺘﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺤـل ﻭﺍﺤـﺩ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﻤﻥ ﺩﻓﻊ ﺒـﻪ ﻴـﺴﺘﺘﺒﻊ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻜـﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﺒـﺎﻗﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤‬‬

‫‪ -٢٨٩٤‬ﺍﻨﺘﺼﺎﺏ ﺍﻝﻭﺍﺭﺙ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻋﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻭﺭﺜـﺔ ﺃﻭ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﺭﻜـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺩ ﺨﺎﺼـﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺨﻭﺼﻡ ﻁﺎﻝﺒ ﹰﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﺘﺭﻜﺔ ﺒﺤﻕ ﻝﻬﺎ ﺃﻭ ﻤﻁﻠﻭﺒﹰﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ ﺒﺤﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒـل ﺍﻝﺘﺠﺯﺌـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺒﺩﻴﻪ ﺍﻝﺒﻌﺽ ﻝﻴﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻨﻪ ﺍﻝﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ ﺇﺫ ﻴﻌﺩ ﻤﺒﺩﻴﻪ ﻨﺎﺌﺒﹰﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﺒـﺎﻗﻴﻥ ﻓﻴـﺴﺘﻔﻴﺩﻭﻥ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪:‬‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺒﺎﻗﻴﻥ ﻓﻴﻌﺩ ﻜﺄﻨﻪ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ ﻤﻨﻬﻡ ﺃﻴﻀﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٢‬‬

‫‪- ٤٩١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٨٩٥‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺘﺩﺨل ﻋﻠـﻰ ﺘﺄﻴﻴـﺩ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻨﻀﻤﺎﻤﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٢‬‬

‫‪ -٢٨٩٦‬ﺇﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٢‬‬

‫‪ -٢٨٩٧‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒـﺎﻝﻨﻅﺭ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺭﻓﻌﻬﺎ ﻭﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ ﻋﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﻌـﺩ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫ﻝﻴﺱ ﻝﻪ ﺃﺜﺭ ﺭﺠﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻗـﺼﺭ‬ ‫ﺯﻭﺍل ﺼﻔﺘﻪ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴل ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺯﻭﺍل ﺼـﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝ ﹸﻘﺼ‪‬ﺭ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٣‬‬

‫‪ -٢٨٩٨‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻻﻨﻀﻤﺎﻤﻲ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻤـﻥ ﻴﻁﻠـﺏ ﺍﻻﻨـﻀﻤﺎﻡ ﻷﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻤﺅﻴﺩﹰﺍ ﻝﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٣٣ ،٧٥٥ ،٧٥٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٣‬‬

‫‪ -٢٨٩٩‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻ ﻴﻔﻴﺩ ﻤﻨﻪ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺭﻓﻌﻪ ﻭﻻ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻪ ﺇﻻ ﻋﻠـﻰ ﻤـﻥ ﺭﻓـﻊ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝﻬـﻡ ﻭﺇﻥ ﺘﻌـﺩﺩﻭﺍ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﺤﺩﻫﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺃﻥ ﺘـﺄﻤﺭ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﺎﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺘﻪ ﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ‬ ‫ﻝﻬﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝﺭﺍﺴـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﺯﺍﺩ ﻭﻗﻌـﻭﺩﻩ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﺭﻏﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻪ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٥٥‬‬

‫‪ -٢٩٠٠‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٠٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٨٩‬‬

‫‪ -٢٩٠١‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻷﺸـﺨﺎﺹ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﻜـﺎﻨﻭﺍ ﻤﺨﺘـﺼﻤﻴﻥ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺨـﻼﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﻭﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬

‫‪- ٤٩٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﻁﻠﺏ ﺇﺩﺨﺎل ﺨﺼﻭﻡ ﺠﺩﺩ ﻝﻡ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﺨﺼﻭﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‬ ‫ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٣ ،٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١١٠‬‬

‫‪ -٢٩٠٢‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻ ﻴﻔﻴﺩ ﻤﻨﻪ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺭﻓﻌﻪ ﻭﻻ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻪ ﺇﻻ ﻋﻠـﻰ ﻤـﻥ ﺭﻓـﻊ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ‪ .‬ﻝﻤﻥ ﻓﻭﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠـﻴﻬﻡ ﺃﻭ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺯﻤﻼﺌـﻪ ﻤﻨـﻀﻤﹰﺎ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﻌﻭﺩﻩ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ‪ .‬ﻫـﺩﻑ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﻫـﻭ ﺘﻭﺤﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻭﺍﺤﺩﺓ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺤﻭل ﺼﺤﺔ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺇﻴﻘﺎﻉ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ ﻭﻴﺘـﺄﺒﻰ ﻋﻠـﻰ ﺘﻌـﺩﺩ‬ ‫ﺍﻝﺤﻠﻭل‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﺭﺍﺴﻲ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻗﻌـﻭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﻤﻬﻤﺎ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٢٦‬‬

‫‪ -٦‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻝﻠﺤ‪‬ﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻝﻐﺭﺍﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٩٠٣‬ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻪ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺠﻨﺤـﺔ ﺒﺎﻝﻐﺭﺍﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺃﺭﺒﻌـﻴﻥ‬ ‫ﺩﻴﻨﺎﺭﹰﺍ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺒﺎﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﺒﻔﻭﺍﺕ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٨١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٣‬‬

‫‪ -٧‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬ ‫‪ -٢٩٠٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻗﺩﻤـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠـﻪ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﻭﺃﺩﻝﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺃﺒﺩﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻋﻨـﺼﺭ ﻤـﻥ ﻋﻨﺎﺼـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻭﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٥/٣‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٣‬‬

‫‪ -٢٩٠٥‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٤٩‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٤/٢٥‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٣‬‬

‫‪- ٤٩٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٠٦‬ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺒﺎﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁـ ﹰﺎ ﻭﺜﻴﻘـﹰﺎ ﺒﺤﻴـﺙ ﻻ ﻴﻤﻜـﻥ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﻁﺭﺡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺒﺠﻤﻴـﻊ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻀﺩﻫﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻭﻁﻠﺒﻬﺎ ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻴﺘـﻀﻤﻥ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻠـﺯﻭﻡ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺘﺤﺩﻯ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﻥ ﻝﺨﻠﻭﻫﻤـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻔﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﺤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٧١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٤/٢٥‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٣‬‬

‫‪ -٢٩٠٧‬ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻰ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘـﻴﻥ‪ .‬ﻫـﻭ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻨﻅـﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﻁﺭﺡ ﻝﻘﻀﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻊ ﺃﺴﺎﻨﻴﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٥/٢٨‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٣‬‬

‫‪ -٢٩٠٨‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﻋﻨﺎﺼﺭﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٣/٥/١٦‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٤‬‬

‫‪ -٢٩٠٩‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬـﺎ ﺍﻝﺘـﻲ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘـﻁ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻌـﺭﺽ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﻤﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﻁﺭﻭﺡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺃﻥ ﺘﺴﻭﺉ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٤/١‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٤‬‬

‫‪ -٢٩١٠‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻁﺭﺡ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨـﺕ ﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﻋﻨﺎﺼﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻭﺃﺴﺎﻨﻴﺩﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٣/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٢‬‬

‫‪ -٢٩١١‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺒﺠﻤﻴـﻊ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٢‬‬

‫‪- ٤٩٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩١٢‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨﻘل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﺭﻤﺘﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺤﺎﻝﺘـﻪ ﺍﻝﺘـﻲ ﻜـﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﺴﻭﻱ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٢‬‬

‫‪ -٢٩١٣‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻗـﺩﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻭﺠﻪ ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒـﺩﻓﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ‬ ‫ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻤﻌﺭﻭﻀﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻤﺤﻴـﺼﻬﺎ ﻝـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ‬ ‫ﻭﺇﺨﻼل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٣‬‬

‫‪ -٢٩١٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻤـﺎ ﺴـﺒﻕ ﺃﻥ ﺃﺜـﺎﺭﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺩﻓﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﺘﻨـﺎﺯل‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٣‬‬

‫‪ -٢٩١٥‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٣‬‬

‫‪ -٢٩١٦‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻷﺠﺭ ﺍﻹﻀـﺎﻓﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻁـﺭﺡ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬـﺎ ﻋﻨـﻪ ﻭﻋـﺩﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻬـﺎ ﺇﻴـﺎﻩ ﺒﻤـﺎ ﻴﻘﺘـﻀﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٠‬‬

‫‪ -٢٩١٧‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل‪ .‬ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻥ ﻝﻡ ﺘﺠﺭ ﺘﺤﻘﻴﻘﹰﺎ ﺠﺩﻴـﺩﹰﺍ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺍﻻﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺒـﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺸﻬﻭﺩ ﺍﻝـﺫﻴﻥ‬ ‫ﺴﻤﻌﺘﻬﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﻭﻝﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺫﻫﺏ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ ﺒﻤـﺎ ﻴﻐـﺎﻴﺭ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﺨﺫﺕ ﺒﻬﺎ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٠‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٠‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٠‬‬

‫‪- ٤٩٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩١٨‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺍﻻﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺒـﺄﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﺍﻝـﺸﻬﻭﺩ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺠﺭﺘﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻤﻐـﺎﻴﺭﺓ ﻝﻤـﺎ ﺍﻨﺘﻬـﺕ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨١‬‬

‫‪ -٢٩١٩‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨١‬‬

‫‪ -٢٩٢٠‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻁﺭﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﺒﺄﺩﻝﺘﻬـﺎ ﻭﺩﻓﻭﻋﻬـﺎ ﻭﺩﻓﺎﻋﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺃﺒﺩﻯ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨١‬‬

‫‪ -٢٩٢١‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨١‬‬

‫‪ -٢٩٢٢‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﻴﺘﺴﻊ ﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺤﺘﻤﹰﺎ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻜﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻤﻘـﺭﺭ‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨١‬‬

‫‪ -٢٩٢٣‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺒﺄﺩﻝﺘﻬـﺎ ﻭﻋﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٢‬‬

‫‪ -٢٩٢٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁﺭﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﺤﺩﻭﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٨/١٣٩ ،١٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٢‬‬

‫‪ -٢٩٢٥‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ ﻭﺤﺩﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٢‬‬

‫‪ -٢٩٢٦‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٢‬‬

‫‪- ٤٩٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٢٧‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٩/١٧٢ ،١٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٣‬‬

‫‪ -٢٩٢٨‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨﻘل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒﺭﻤﺘـﻪ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻁﺭﺤـﻪ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻊ ﺃﺴﺎﻨﻴﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺘﺩﺍﺭﻙ ﻤﺎ ﻴﺭﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤـﻥ ﺃﺨﻁـﺎﺀ ﻤﺎﺩﻴـﺔ ﻭﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﻭﺠﺏ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻗﻭل ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻨـﻪ ﻜـﺎﻥ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘـﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻁﺭﺍﺩ ﺯﺍﺌﺩ ﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻭﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٣‬‬

‫‪ -٢٩٢٩‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٣‬‬

‫‪ -٢٩٣٠‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﺎ ﺃﺒﺩﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺩﻓـﺎﻉ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٢٩٣١‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺤﺩﻭﺩ ﺭﻗﺎﺒﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻤﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺒﺩﺍل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻔـﻭﺭﻱ ﺍﻝﻤﻨﺠـﺯ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ‬ ‫ﻤﺭﺘﺏ ﻝﻤﺩﻯ ﺍﻝﺤﻴﺎﺓ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﺠﺎﻭﺯﺓ ﻝﻠﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻﺤﻜﻤـﺎ ﻝﻠﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺒﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻁﻠﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٤٩ ،٢٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٢٩٣٢‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻬﻤﺘﻬﺎ ﻻ ﺘﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻝﺘﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺫﻫﺏ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺒﻤـﺎ ﻴﺨـﺎﻝﻑ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻭﻝﻴﺱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻔﻨﺩ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٤٩ ،٢٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٧‬‬

‫‪ -٢٩٣٣‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻋﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٧‬‬

‫‪- ٤٩٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٣٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘـﺴﻠﻁ ﺭﻗﺎﺒﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﻋﻤـﺎل‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٧‬‬

‫‪ -٢٩٣٥‬ﺇﺭﺴﺎﺀ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺴﻠﻴﻤﺔ ﻋﻠـﻰ ﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﻭﺼﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻤﺨﺎﻝﻔـﹰﺎ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻌﺭﻭﻀﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﻝﻡ ﺘﻔﻨﺩ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠﺼﺘﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٧‬‬

‫‪ -٢٩٣٦‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٨‬‬

‫‪ -٢٩٣٧‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺃﺜﺎﺭﻩ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ ﺃﻭ ﺃﻭﺠـﻪ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌـﺭﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻝﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻋﻪ ﻭﺩﻓﻭﻋﻪ ﺍﻝﻤﺒﺩﺍﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٨‬‬

‫‪ -٢٩٣٨‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻘـﻭل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ‪.‬‬ ‫ﻝﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺫﻫﺏ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﻤﺫﻫﺒﹰﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔﹰﺎ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٨‬‬

‫‪ -٢٩٣٩‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺘﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻝﻬﺎ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٩‬‬

‫‪ -٢٩٤٠‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻤـﺎ ﻗـﺩﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺩﻓﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﻭﺃﺩﻝﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﺘﻨـﺎﺯل ﻋﻨﻬـﺎ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻀﻤﻨﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒـﺩﻓﻌﻴﻥ ﻝﻴـﺴﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﻋﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٩‬‬

‫‪ -٢٩٤١‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﺘﺄﻜﻴـﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻗـﺩﻤﺕ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬

‫‪- ٤٩٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺩﺭﺠﺔ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﺘـﻀﻤﻥ ﺍﻝﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻭﺍﻗـﻑ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﺼﺭﻴﺤﹰﺎ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎ ﻴﻌﺩ ﻨﺯﻭ ﹸ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٩‬‬

‫‪ -٢٩٤٢‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﻓﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻋﻤـﺎل ﺍﻝـﺸﺭﻁ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ ﻤـﻊ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﻋﺭﻀﹰﺎ ﻭﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺃﺨﺭﻯ ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝـﺸﺭﻁ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ‬ ‫ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺘﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬﺎ ﻋـﻥ ﻁﻠـﺏ ﺇﻋﻤﺎﻝـﻪ ﻴﻌﻴـﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٩‬‬

‫‪ -٢٩٤٣‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٠‬‬

‫‪ -٢٩٤٤‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٠‬‬

‫‪ -٢٩٤٥‬ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻓﻴﻪ ﻀﻤﻨﹰﺎ ﻭﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻠـﺯﻭﻡ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺔ ﻝﻠﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨﺩﺌـﺫ ﻻ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٠‬‬

‫‪ -٢٩٤٦‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﻤﻠﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻌﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﻤـﺭ ﻏﻴـﺭ ﻤﻁـﺭﻭﺡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﻴـﺭ ﺫﻱ ﺼـﻔﺔ ﺃﺒـﺩﻯ ﻓـﻲ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﻤـﺴﺘﺒﻌﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻝﻡ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩١‬‬

‫‪ -٢٩٤٧‬ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻨﻅـﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻨﻅﺭﻫـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﻤـﺎ‬ ‫ﻼ ﻋﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫ﻴﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﺃﺩﻝﺔ ﻭﺩﻓﻭﻉ ﻭﺍﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻀ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩١‬‬

‫‪- ٤٩٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٤٨‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻓﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻨـﺎﺯل ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺤـﺼﻭل ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻤـﻥ‬ ‫ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩١‬‬

‫‪ -٢٩٤٩‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻗـﻭﺍل ﺍﻝـﺸﻬﻭﺩ ﻋﻠـﻰ ﻨﺤـﻭ ﻤﺨـﺎﻝﻑ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﻔﻨﻴﺩ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠﺼﺘﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﻴﻨﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩١‬‬

‫‪ -٢٩٥٠‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺒﺠﻤﻴـﻊ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩١‬‬

‫‪ -٢٩٥١‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻜـﺎﻥ ﻤﻌﺭﻭﻀـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٠٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٢‬‬

‫‪ -٢٩٥٢‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﺘﺘﻘﻴـﺩ ﺒـﺎﻝﺭﺃﻱ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﻋﺘﻨﻘـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٢‬‬

‫‪ -٢٩٥٣‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﺎﺒﻬﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻴﺠـﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘـﺴﻠﻁ ﺭﻗﺎﺒﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻤﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺴﻭﺍﺀ ﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺃﻭ ﺒﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺇﻥ‬ ‫ﻝﻡ ﺘﻔﻨﺩ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠﺼﺘﻪ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻴﻜﻔـﻲ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻗـﻀﺎﺅﻫﺎ ﻝـﻪ‬ ‫ﺃﺼل ﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻗﺎﺌﻤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺒﺭﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٢‬‬

‫‪ -٢٩٥٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٤/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٢‬‬

‫‪ -٢٩٥٥‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﻭﺉ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻨﻪ ﻭﺤﺩﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬

‫‪- ٥٠٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻭﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻌـﺩﻴل ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﻀﺭ ﺒﺄﺤﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻔﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٢‬‬

‫‪ -٢٩٥٦‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺨـﺼﻡ ﻤﻌـﻴﻥ ﻻ ﻴﻁـﺭﺡ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٦ ،٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٣‬‬

‫‪ -٢٩٥٧‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻪ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٣٩ ،٣٣١ ،٣٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٣‬‬

‫‪ -٢٩٥٨‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺒﺠﻤﻴـﻊ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻭﺃﺴـﺎﻨﻴﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﻗـﻭﺍل ﺍﻝـﺸﻬﻭﺩ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‬ ‫ﻭﻝﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺫﻫﺏ ﻤﺫﻫﺒﹰﺎ ﻤﻐﺎﻴﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ ﻷﻗﻭﺍﻝﻬﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٥/١٦٧ ،١٦٤ ،١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٤‬‬

‫‪ -٢٩٥٩‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﺼﺩﻱ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺠﺩﻴـﺩ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥‬‬

‫‪ -٢٩٦٠‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻌـﺎﺭﺽ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ‬ ‫ﻻ ﻝﻸﺜـﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗـل‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘـﺼﺩﻱ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺇﻋﻤـﺎ ﹰ‬ ‫ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﺨل ﺒﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥‬‬

‫‪ -٢٩٦١‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻤﺎ ﺃﺒﺩﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺩﻓـﺎﻉ ﻴﻌﺘﺒـﺭ‬ ‫ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦‬‬

‫‪ -٢٩٦٢‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻨﻘل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦‬‬

‫‪- ٥٠١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٦٣‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺃﺒـﺩﺍﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ‬ ‫ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻋﻥ ﺒﺤﺙ ﺩﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﻤـﻥ ﺃﻨـﻪ ﻏﻴـﺭ ﻤﻁـﺭﻭﺡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻝﻌـﺩﻡ ﻤﻌـﺎﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧‬‬

‫‪ -٢٩٦٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝـﺫﻱ ﺴـﺒﻕ ﻁﺭﺤـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٦٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧‬‬

‫‪ -٢٩٦٥‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪ .‬ﺤﺩﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻌـﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻜﺎﻓـﺔ ﻭﺠﻭﻫـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨‬‬

‫‪ -٢٩٦٦‬ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻫﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁـﺭﺡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﻁﺭﺡ ﻝﻘﻀﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨‬‬

‫‪ -٢٩٦٧‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨‬‬

‫‪ -٢٩٦٨‬ﺍﻝﺭﻜﻴﺯﺓ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﻫﻲ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻨﻅـﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨‬‬

‫‪ -٢٩٦٩‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٣٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨‬‬

‫‪- ٥٠٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٧٠‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻤﺎ ﺴـﺒﻕ ﺃﻥ ﺃﺜـﺎﺭﺓ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺩﻓﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻬـﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ ﻭﺴـﻭﺍﺀ ﻗﺒﻠﻬـﺎ ﺤﻜـﻡ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﺃﻡ ﻝﻡ ﻴﻘﺒﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﻓـﺴﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﻨﺤـﻭ ﻤﻌـﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﺁﺨـﺭ ﻭﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻻ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٢٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩‬‬

‫‪ -٢٩٧١‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﺭﻤﺘـﻪ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻴﻌﻴـﺩ ﻁﺭﺤـﻪ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻊ‬ ‫ﺃﺴﺎﻨﻴﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩‬‬

‫‪ -٢٩٧٢‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺜـﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺒﻤـﺎ ﺴـﺒﻕ‬ ‫ﺃﻥ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺩﻓﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩‬‬

‫‪ -٢٩٧٣‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻝـﻡ ﺘـﺭ ﺤﺎﺠـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺒﺤﺜـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻴـﺼﺒﺢ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨـﻪ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪:‬‬ ‫ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩‬‬

‫‪ -٢٩٧٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﺘﻤﻠﻙ ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ ﻝﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻝـﻡ ﻴﻌـﺭﺽ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٠٨ ،١٠٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠‬‬

‫‪ -٢٩٧٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺼﺩﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤـﺎ ﺘـﻀﻤﻨﺘﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٤٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٣‬‬

‫‪ -٢٩٧٦‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺍﻻﻜﺘﻔـﺎﺀ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ ﺒﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺠﺭﻴﻪ‪.‬‬

‫‪- ٥٠٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻨﺘﻴﺠﺔ ﺘﻐﺎﻴﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬـﺕ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺃﻗـﻭﺍل‬ ‫ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﻤﺎﺩﺍﻤﺕ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٢٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٤‬‬

‫‪ -٢٩٧٧‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٥‬‬

‫‪ -٢٩٧٨‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨﻘل ﻤﺎ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻭﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﺅﻨﻑ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٦٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٦‬‬

‫‪ -٢٩٧٩‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﻌﻤـل ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻋﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٨١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٦‬‬

‫‪ -٢٩٨٠‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻨﻘل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺒﺠﻤﻴـﻊ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ‬ ‫ﻭﺃﺩﻝﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﻤـﺎ ﺴـﺒﻕ ﺃﻥ ﺃﺒـﺩﺍﻩ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ‬ ‫ﻭﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٦‬‬

‫‪ -٢٩٨١‬ﻭﻗﻭﻑ ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺍﻝـﺸﻜﻠﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌﻴـﺩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬـﺎ ﻝـﺫﻝﻙ ﻴـﺸﻭﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺒﺎﻝﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻤﺎ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٧‬‬

‫‪ -٢٩٨٢‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻭﻨﻁﺎﻗﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٧‬‬

‫‪ -٢٩٨٣‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁﺭﺡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻊ ﺃﺴﺎﻨﻴﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٧‬‬

‫‪- ٥٠٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٨٤‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﻌﻘﻴـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤ‪‬ﺘﻌﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٩١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٨‬‬

‫‪ -٢٩٨٥‬ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻨﻅـﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٨‬‬

‫‪ -٢٩٨٦‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁﺭﺡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﻤـﻊ ﺃﺴـﺎﻨﻴﺩﻩ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻡ‪ ١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٨‬‬

‫‪ -٢٩٨٧‬ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻝﻤﺎﺩﻴﺔ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺘـﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ﻻ ﺘـﺴﺘﺄﺜﺭ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻪ ﻭﺤـﺩﻫﺎ ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬ ‫ﺘﺸﺎﺭﻜﻬﺎ ﻓﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻭﺼﻔﻪ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﹰﺎ ﺘﺒﻌﻴـﹰﺎ ﻴﺜﺒـﺕ ﻝﻬـﺎ ﺒﺎﻝﺘﺒﻌﻴـﺔ ﻝﻁﻌـﻥ ﻤﺭﻓـﻭﻉ‬ ‫ﻼ ﺒﻘﺎﻋﺩﺓ ﺃﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻭﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻋﻤ ﹰ‬ ‫ﺒﻌﻨﺎﺼﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻓﻴﻜﻭﻥ ﻝﻬﺫﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﻤﺎ ﻋﺴﻰ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻭﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤـﻥ ﺃﺨﻁـﺎﺀ ﻤﺎﺩﻴـﺔ ﺒﺤﺘـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺤﺴﺎﺒﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٤٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٩‬‬

‫‪ -٢٩٨٨‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﺒﺘﺩﺍ ‪‬ﺀ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﺘﻔﻭﻴـﺕ ﻝﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺜﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ‪ .‬ﺘﺼﺩﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻴـﺴﺘﻭﺠﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٠‬‬

‫‪ -٢٩٨٩‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋـﻥ ﻏﻠـﻁ ﺃﻭ ﺴـﻬﻭ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻨﻅﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﺹ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴـﻪ ﺤﺘـﻰ ﻻ ﺘﺨـل ﺒﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢١‬‬

‫‪- ٥٠٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٩٠‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪:‬‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻤﺎ ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺃﻭ ﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠـﻪ ﺩﻓـﺎﻉ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻭﺠﻭﺏ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢١‬‬

‫‪ -٢٩٩١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒﻘﺒﻭﻝـﻪ‬ ‫ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻋـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻴﻁـﺭﺡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨﺩ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﺃﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓـﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺨﻁﺄ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢١‬‬

‫‪ -٢٩٩٢‬ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﻫﻭ ﺍﻝﺭﻜﻴﺯﺓ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻡ ‪ ١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٢‬‬

‫‪ -٢٩٩٣‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺜﻼﺙ ﻭﺠﻬﺎ ﻭﺍﺤﺩﹰﺍ ﺒﻐﻴﺭ ﺍﺴـﺘﻘﻼل‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺩﺨل ﻓﻴﻬﺎ ﻓـﻲ ﺤـﻴﻥ ﺃﻨـﻪ ﻜـﺎﻥ ﻴﺭﻤـﻰ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻭﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٢‬‬

‫‪ -٢٩٩٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﻤﻭ ﻋﻠـﻰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻘﻁﻌﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﻨﻭﻋﻴـﹰﺎ ﺒﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﺤﺎﻝﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻗـﻀﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﺍﺴـﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻭﻝﻡ ﻴﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻝﻠﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻭﺇﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﻝﻠﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺃﺼـﺒﺢ ﺒﺎﺘـﹰﺎ ﺤـﺎﺌﺯﹰﺍ ﻝﻘـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﻓـﻼ‬ ‫ﺘﺠﻭﺯ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٥٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٣‬‬

‫‪- ٥٠٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٩٥‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘـﻁ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻘﻁﻌـﻲ‬ ‫ﻼ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻴﺤﻭﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﻤﻭ ﻋﻠـﻰ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﺸـﺘﻤﺎﻝﻪ ﺤﺘﻤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻗـﻀﺎﺀ ﻀـﻤﻨﻲ ﺒﺎﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‪ .‬ﻗـﺼﺭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺤﻴـﺎﺯﺓ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝـﻀﻤﻨﻲ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝـﺸﻲﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻫﺩﺍﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﺒﻤﻘﻭﻝﺔ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬﺎ ﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٣‬‬

‫‪ -٢٩٩٦‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻌﻴـﺩﻩ ﺇﻝـﻰ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺫﻝﻙ ﻤﻨﻬﺎ ﺘﺼﺩﻴﹰﺎ ﺇﻨﻤﺎ ﻫﻭ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻷﺜـﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﻨﻘـل ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺃﻻ ﺘﻜـﻭﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻗـﺩ‬ ‫ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﻝـﻸﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌـﺎﺩل ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ ﺍﻨﺘﻬـﺕ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﻘﺩﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﺇﻋﻤـﺎل ﻝﻸﺜـﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗـل ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ‬ ‫ﻝﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٤‬‬

‫‪ -٢٩٩٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺒﺩﺅﻩ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٥٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٥‬‬

‫‪ -٢٩٩٨‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﺘﻨﺎﻭﻝﻪ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻋﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٥‬‬

‫‪ -٢٩٩٩‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴـﺴﺘﺘﺒﻊ ﺤﺘﻤـ ﹰﺎ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻗﺩ ﻗﺒﻠﺕ ﺼﺭﺍﺤﺔ‪ .‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻻ ﺘﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٩٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٩/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٥‬‬

‫‪ -٣٠٠٠‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺒﺩﻴﺕ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺴـﻭﺍﺀ ﺒﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻤـﻀﻤﻭﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺴـﺘﺤﺩﺍﺙ‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﺃُﺒـﺩﻱ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﻁﻠـﺏ‬

‫‪- ٥٠٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٦‬‬

‫‪ -٣٠٠١‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﻤـﺎ ﻴﻘـﺩﻡ ﻝﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺩﻝﺔ ﻭﺩﻓﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﻗﺩﻡ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻬﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٧‬‬

‫‪ -٣٠٠٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٣‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .٢٠٠٠‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺸـﺄﻨﻪ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﻘﺒﻭﻝـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٢ ،٣ ،٢٠٠٤/٧٨٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٧‬‬

‫‪ -٣٠٠٣‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﺘﺎﺤﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺭﺤﻠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻝﻴﻌـﺎﻭﺩ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ‬ ‫ﺤﻘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﺤﻅﺭﻫﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﺒﺘﻐـﺎﺀ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﻗـﺭﺍﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻕ ﺃﻭ ﻤﺭﻜﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻴﺩﻋﻴﻪ ﻗﺒـل ﺨـﺼﻤﻪ‪ .‬ﻤـﺎﻻ ﻴﻌـﺩ ﻤﻨﻬـﺎ‪ :‬ﻤـﺎ ﻴﺜﻴـﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﻭﺩﻓﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻭﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﺍﻝﻔﺎﺭﻕ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣٥ ،٤٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٨‬‬

‫‪ -٣٠٠٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺒﺠﻤﻴـﻊ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٩‬‬

‫‪ -٣٠٠٥‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴـﺴﺘﺘﺒﻊ ﺤﺘﻤـﺎﹰ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻗﺩ ﻗﺒﻠﺕ ﺼﺭﺍﺤﺔ‪ .‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻻ ﺘﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٩‬‬

‫‪- ٥٠٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٠٠٦‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﺭﻜﻴﺯﺓ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻫـﻲ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﻁﺭﺡ ﻝﻘﻀﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨﻘل ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﻘﻀﻲ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩﻩ ﺃﻭ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ ﺃﻭ ﺒﺘﻌﺩﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁﺭﺡ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﻨـﺼﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻤـﻊ‬ ‫ﺃﺴﺎﻨﻴﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﺃﺩﻝﺔ ﻭﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠـﻪ ﺩﻓـﺎﻉ ﻤـﻀﺎﻓﹰﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٥٥ ،٧٥٠ ،٧٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٩‬‬

‫‪ -٣٠٠٧‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﺭﻜﻴﺯﺓ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻴﻪ ﻫـﻲ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﻁﺭﺡ ﻝﻘﻀﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨﻘل ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﻘﻀﻲ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩﻩ ﺃﻭ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ ﺃﻭ ﺒﺘﻌﺩﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁﺭﺡ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﻨـﺼﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻤـﻊ‬ ‫ﺃﺴﺎﻨﻴﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﺃﺩﻝﺔ ﻭﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠـﻪ ﺩﻓـﺎﻉ ﻤـﻀﺎﻓﹰﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٧٣ ،٧٥٥ ،٧٥٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٢٨‬‬

‫‪ -٣٠٠٨‬ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻨﻅـﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻨﻅﺭﻫـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﻼ ﻋﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﺃﺩﻝﺔ ﻭﺩﻓﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻀ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٥٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪ -٣٠٠٩‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ ﻭﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺭﺩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﺴـﺒﻕ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻤﻥ ﺩﻓﻭﻉ ﻭﺩﻓﺎﻉ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ‬ ‫ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣ ،٢٠٠٦/٩١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٢٠‬‬

‫‪ -٣٠١٠‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﺎ‬ ‫ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻗﺒﻠﺕ ﺼﺭﺍﺤﺔ‪ .‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻻ ﺘﻨﻁﺒﻕ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٤‬‬

‫‪- ٥٠٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٠١١‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﺤﺎﻝﺘﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﻴﻌﻴـﺩ‬ ‫ﻁﺭﺤﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻊ ﺃﺴﺎﻨﻴﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﺘﻤﻠـﻙ ﺍﻝﺘـﺼﺩﻱ ﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ ﻝﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨٤٨ ،٨٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٠٥‬‬

‫‪ -٣٠١٢‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺴﻭﺉ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻨـﻪ ﻭﺤـﺩﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـل ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﻭﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻲ ﺒﺘﺄﻴﻴـﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﺘﻌﺩﻴﻠﻪ ﻭﻝﻭ ﺃﻀﺭ ﺫﻝﻙ ﺒﺄﺤﺩﻫﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻷﺠﺭﺓ ﻋﻥ ﻓﺘﺭﺓ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻭﻤﺎ ﻴﺴﺘﺠﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﺨـﻼﺀ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻁﻠـﺏ ﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﺠﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺠﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﻌﺩ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘﺤﻜـﻡ ﺒـﻪ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺠﺩ ﻤﻨﻪ ﺸﻴﺌﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﺴﻭﻴﺌﹰﺎ ﻝﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٩٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥٨‬‬

‫‪ -٣٠١٣‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺩﻓـﺎﻉ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁﺭﺤﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒـﻪ ﺃﻭ ﻴﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴـﹰﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻻ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻪ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦٤٥ ،٥٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٤٤‬‬

‫‪ -٣٠١٤‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁﺭﺡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﻤـﻊ ﺃﺴـﺎﻨﻴﺩﻩ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻡ ‪ ١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٥٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٨١‬‬

‫‪ -٣٠١٥‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺭﻓﻌـﺕ ﺒﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺫﻝـﻙ ﻝﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﺘﻔﻭﻴﺕ ﺇﺤﺩﻯ ﺩﺭﺠﺘﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٥٤٥ ،١٥٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٧٣‬‬

‫‪- ٥١٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٠١٦‬ﺘﻌﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﻤﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﻁـﺭﻭﺡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬـﺎ ﺍﻝﺘـﻲ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١١/٥٦٩ ،٥٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٢‬‬

‫‪ -٣٠١٧‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻌـﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻜﺎﻓـﺔ ﻭﺠﻭﻫـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٧٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -٨‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪-:‬‬

‫‪ -٣٠١٨‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل ﻴﻨﻘﻼ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒﺭﻤﺘـﻪ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻭﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﻭﺠﻭﻫﻪ ﻭﻝﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘـﺫﻫﺏ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﻤـﺫﻫﺒﹰﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔـﹰﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺒﻁﻠـﺏ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﻨﻔﻘـﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ ﻭﺍﻝـﺼﻐﻴﺭ ﺒﻨﻭﻋﻴﻬـﺎ ﻭﺃﺠـﺭ‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓ ﹰﺎ ﻤﻘﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﻤﺴﻜﻥ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺒﻤـﺎ ﺘـﺭﺍﻩ ﻤﻨﺎﺴـﺒﹰﺎ ﻝـﺴﺩ ﺤﺎﺠﺘﻴﻬﻤـﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﺒﻬـﺎ ﻻ ﺘﻜﻔـﻰ ﺴـﻭﻯ ﺤﺎﺠـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺒﻨﻭﻋﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺴﻜﻥ ﻭﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻝﻬﺎ ﺃﺼل ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٢٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪ -٩‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٣٠١٩‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺘﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺤـﺩﻭﺩﻫﺎ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻝﻬﺎ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٦‬‬

‫‪ -٣٠٢٠‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺇﻥ ﻝـﻡ ﺘﻔﻨـﺩ ﻤـﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠـﺼﺘﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٦‬‬

‫‪- ٥١١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٠٢١‬ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﺃﻭ ﺇﻁﺭﺍﺤﻬﺎ‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﺎﻁﻤﺌﻨـﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘـﺫﻫﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻤﺫﻫﺒﹰﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔﹰﺎ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺘﻔﻨﻴـﺩ ﻤـﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠـﺼﺘﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٦‬‬

‫‪ -٣٠٢٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺒﺄﻨﻭﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘـﺫﻫﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ ﻤﺫﻫﺒﹰﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔﹰﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺤﻴﻨﺌـﺫ ﺃﻥ ﺘﻔﻨـﺩ ﻤـﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠـﺼﺘﻪ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٠/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٦‬‬

‫‪ -٣٠٢٣‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﺘﻘﻴﻡ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٦‬‬

‫‪ -٣٠٢٤‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١‬‬

‫‪ -٣٠٢٥‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺴﺒﻴﺏ ﻤـﺎ ﺸـﻤﻠﻪ ﺍﻝﺘﻌـﺩﻴل‪.‬‬ ‫ﻤﺎﻋﺩﺍ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺤﻜﻭﻤﹰﺎ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺒﺄﻨﻭﺍﻋﻬﺎ ﻭﺯﻴﺎﺩﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﻨﻘﺎﺼﻬﺎ ﻭﻤـﺩﻯ ﻴـﺴﺎﺭ ﺍﻝﻤﻠـﺯﻡ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺫﻫﺎﺏ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﻤﺫﻫﺒﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔﹰﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻔﻨﺩ ﺍﻝﺩﻻﺌل ﺍﻝﺘﻲ ﻋﺭﻀﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻭﺠﻬـﻪ ﻨﻅﺭﻫـﺎ ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﺃﺼل ﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٧٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٠‬‬

‫‪ -٣٠٢٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺒﺄﻨﻭﺍﻋﻬﺎ ﻭﻤﺩﻯ ﻴﺴﺎﺭ ﺍﻝﻤﻠﺯﻡ ﺒﻬﺎ ﻭﺤﺎﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺘﺠـﺏ ﻝـﻪ‪ .‬ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﺫﻫﺏ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﻤـﺫﻫﺒﹰﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔـﹰﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻝـﻴﺱ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻨﺩﺌ ٍﺫ ﺘﻔﻨﻴﺩ ﻤﺎ ﺫﻫﺒﺕ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﺎﻴﻜﻔﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٣٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣١‬‬

‫‪- ٥١٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ‪-:‬‬ ‫‪ -٣٠٢٧‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝـﺸﻬﻭﺩ ﻋﻠـﻰ ﻨﺤـﻭ ﻤﺨـﺎﻝﻑ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٦ / ٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/١/٢٦‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٧‬‬

‫‪ -٣٠٢٨‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﺫﻫﺏ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﻗـﻭﺍل ﺍﻝـﺸﻬﻭﺩ ﻤـﺫﻫﺒ ﹰﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔـﹰﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٢٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٢٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٦‬‬

‫‪ -٣٠٢٩‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﺭ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﻏﻴـﺭ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻔﻨﻴـﺩﻫﺎ‬ ‫ﻝﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠﺼﺘﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻻﺴﺘﺨﻼﺼـﻬﺎ ﻫـﻲ ﺃﺼـل‬ ‫ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٤١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٦‬‬

‫‪ -٣٠٣٠‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﺭ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﻨﺤـﻭ ﻤﺨـﺎﻝﻑ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺘﻔﻨﻴﺩ ﺭﺃﻱ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺭﺃﻴﻬﺎ ﻫﻲ ﺃﺼل ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٧‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪ -١١‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬ ‫‪ -٣٠٣١‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻊ ﺒﻘﺎﺀ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣ / ١٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٣/٣١‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٤‬‬

‫‪ -٣٠٣٢‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨ / ٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٤/٤‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٥‬‬

‫‪ -٣٠٣٣‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺨﺘﺼﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯﻩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻭﻤﻘﺼﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨ / ٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٦/٢٠‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٥‬‬

‫‪- ٥١٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٠٣٤‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥ / ٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧٤/١/٢٦‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٥‬‬

‫‪ -٣٠٣٥‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻭﻝﻴﺴﺕ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺴﻨﺩ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺘﻌﺩﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﺫﻜـﺭ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻭﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻨﺩ ﻓﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ ﻝـﺼﺎﻝﺤﻪ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻏﻴﺭ ﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﺒﺎﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧ / ٧٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٥/٢٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٦‬‬

‫‪ -٣٠٣٦‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺘﺠـﺎﻭﺯ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٤‬‬

‫‪ -٣٠٣٧‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺭﻓﻌﺕ ﺒﻬﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺘﺼﺩﻱ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺠﺩﻴﺩ ﻝﻴﺴﺕ ﻝﻪ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻀﻤﻴﻨﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٥‬‬

‫‪ -٣٠٣٨‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٥‬‬

‫‪ -٣٠٣٩‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٥‬‬

‫‪ -٣٠٤٠‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٦‬‬

‫‪ -٣٠٤١‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٦‬‬

‫‪ -٣٠٤٢‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٦‬‬

‫‪- ٥١٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٠٤٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﻝﻠﻀﺭﺭ‪ .‬ﺘﺄﺴﻴﺴﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻬﺠـﺭ ﻭﺍﻻﻤﺘﻨـﺎﻉ ﻋـﻥ ﺍﻻﻨﻔـﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫـﻭ ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺀ ﺒﺎﻝـﻀﺭﺏ ﻭﺍﻝـﺴﺏ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‬ ‫ﻴﺭﻓﻀﻬﺎ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﺃﺒﺩﻯ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺒﺩﺭﺠﺘﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻻ ﺨﻁﺄ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٦/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٧‬‬

‫‪ -٣٠٤٤‬ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫـﻭ ﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﺠﺩ ﻤﻨﻬـﺎ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻼ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﻗﺩ ﻁﻠﺒﺕ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٧‬‬

‫‪ -٣٠٤٥‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﻋﻨﺎﺼﺭﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻭﻝﻜﻥ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٨‬‬

‫‪ -٣٠٤٦‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٨‬‬

‫‪ -٣٠٤٧‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻁﺭﺡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻻ ﻴﻘﺒـل ﻁﺭﺤـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻤﻘﻴﺩﺓ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺒﺩﺍﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻻ ﺘﻘﺒـل ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ‬ ‫ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٧/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٧/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٨‬‬

‫‪ -٣٠٤٨‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺜﻨﺎﺓ‪ .‬ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻴﺱ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٩‬‬

‫‪ -٣٠٤٩‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻤﺴﺘﻨﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺍﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻭﻋـﺩﻡ ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺩﻓـﺎﻉ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﻻ‬ ‫ﺇﺨﻼل ﺒﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٩‬‬

‫‪ -٣٠٥٠‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻜـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒـﻪ ﺒﻴـﺎﻥ‬ ‫ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ ﺃﻭ ﻨﺘﺎﺌﺠﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﺭﺩ ﺒﻌﺒﺎﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٠‬‬

‫‪- ٥١٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٠٥١‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨـﺎﻁ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﻤﺜـل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٠‬‬

‫‪ -٣٠٥٢‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴ‪‬ﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥١‬‬

‫‪ -٣٠٥٣‬ﻁﻠﺏ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥١‬‬

‫‪ -٣٠٥٤‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫‪ -٣٠٥٥‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﻴﻤﻨﻌﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻀﻤﻨﻪ ﻨﻁﺎﻕ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻝﺯﻭﻤـﹰﺎ ﻭﻭﺍﻗﻌـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻨﻔﻘـﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ ﺘﺘـﻀﻤﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﻌﺩﺓ‪ .‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﺒﻨﻔﻘﺔ ﺯﻭﺠﻴﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻨﻔﻘـﺔ ﻋـﺩﺓ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌﺩ ﺜﺒﻭﺕ ﻁﻼﻕ ﺯﻭﺠﻬﺎ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٤‬‬

‫‪ -٣٠٥٦‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٥/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٤‬‬

‫‪ -٣٠٥٧‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻝﻜـﻥ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻤﻊ ﺒﻘﺎﺀ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠـﻰ ﺤﺎﻝـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺒﻘـﺎﺀ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ ﻤﻊ ﺘﻐﻴﺭ ﺴﺒﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٤‬‬

‫ﻼ ﻻ ﺘﺘﻌـﺩﻯ ﺤﺠﻴﺘـﻪ ﺇﻝـﻰ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻁـﺭﻭﺡ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫‪ -٣٠٥٨‬ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﻁﺭﺡ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻻ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﻋﺭﻀﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﻝﻡ ﺘﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﺤـ ﹰ‬

‫‪- ٥١٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﻁﻠﺏ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ ﻫﻭ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٥‬‬

‫‪ -٣٠٥٩‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺎﻨﻔـﺴﺎﺥ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪ .‬ﺼـﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺒﺎﺘـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﻷﻭل‬ ‫ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻷﺤﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻝﺘﺜﻤـﻴﻥ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻋﻘـﺎﺭ ﺨـﺼﺹ ﻝﻭﺭﺜـﺔ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺃﻴﻬﻤﺎ ﺘﻨﻔﻴﺫﹰﺍ ﻝﻠﻌﻘﺩ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻭﻨﺘﻴﺠﺔ ﺤﺘﻤﻴﺔ ﻝﻠﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺒـﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﻤﺎﺜل ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﻤﺎ ﻁﻠﺒﻴﻥ ﺠﺩﻴﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻷﺤﻘﻴﺔ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﺭﻫﻥ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻭﻨﻔﺎﺫﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٥‬‬

‫‪ -٣٠٦٠‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺒل ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٥‬‬

‫‪ -٣٠٦١‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﻘـﺩﻡ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﺃﻭ ﺴﺒﺒﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﺴﺦ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٦‬‬

‫‪ -٣٠٦٢‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٦‬‬

‫ﻻ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‬ ‫‪ -٣٠٦٣‬ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺴﺅﻭ ﹰ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٧‬‬

‫‪ -٣٠٦٤‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺒل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٧‬‬

‫‪ -٣٠٦٥‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺒـل ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٧‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٧‬‬

‫‪- ٥١٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٠٦٦‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠـﺏ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﺒﻌـﺩ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻝﻠﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﺃﻥ ﻴﻁﻠـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻫـﺎ‪ :‬ﺘﻘﻴـﺩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﺃﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻤﺘـﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺠﺭﺩ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٨‬‬

‫‪ -٣٠٦٧‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺃﺒﺩﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣/١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻅـﺭ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴـﻑ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٧/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٨‬‬

‫‪ -٣٠٦٨‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ‪ .‬ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٨‬‬

‫‪ -٣٠٦٩‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﺴﺦ ﺍﻝﻤﺒﺩﻯ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴـﺩ ﻻ ﻴﻘﺒـل‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻲ‬ ‫ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٨‬‬

‫‪ -٣٠٧٠‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٩‬‬

‫‪ -٣٠٧١‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻬﺎ ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓـﻪ ﻋـﻥ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٩‬‬

‫‪ -٣٠٧٢‬ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻡ‪ ٣/١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٨/١٦٩ ،١٦٣ ،١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٩‬‬

‫‪- ٥١٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٠٧٣‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤـﻥ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٩‬‬

‫‪ -٣٠٧٤‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﻋﺎﺭﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٠‬‬

‫‪ -٣٠٧٥‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٠‬‬

‫‪ -٣٠٧٦‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﻝﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻝﻠﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/١٢٩ ،١٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٠‬‬

‫‪ -٣٠٧٧‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁﺭﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﺤـﺩﻭﺩ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻁﺭﺡ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻭﻝﻡ ﺘﻔﺼل ﻓﻴـﻪ ﻻ ﻴﻘﺒـل ﻁﺭﺤـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/١٢٩ ،١٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩١‬‬

‫‪ -٣٠٧٨‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺃﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﻓﻼ ﺘﻘﺒل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﻁﻠـﺏ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﺘﻤﻬﻴـﺩﹰﺍ ﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺫﻝﻙ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘـﺴﻊ ﻝﻠﻘـﻭل ﺒـﺄﻥ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻼ ﺒﻤﺎ ﺘﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻹﻝﺯﺍﻡ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩١‬‬

‫‪ -٣٠٧٩‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩١‬‬

‫‪ -٣٠٨٠‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬

‫‪- ٥١٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻤﺎ ﺃﻏﻔﻠﺘﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﺨﻼﻝﻪ ﻝﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩١‬‬

‫‪ -٣٠٨١‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻗﺒل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻁﻠﺏ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺤﻕ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٩/١٧٦ ،١٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩١‬‬

‫‪ -٣٠٨٢‬ﺤﻅﺭ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ‪ .‬ﻫـﻭ ﻤـﺎ ﻴﺨﺘﻠـﻑ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻪ ﺃﻭ ﺃﻁﺭﺍﻓـﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﻴﺠﻭﺯ ﺭﻓﻌﻪ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘـﺩﺃﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺩﻓﻊ ﺒﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﺒـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻴﺠﺎﻭﺯﻩ ﻓﻲ ﻤﻘﺩﺍﺭﻩ ﻤﺎ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺍﻝﺯﻴـﺎﺩﺓ ﻗـﺩ ﻁـﺭﺃﺕ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‪ .‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺯﻴﺎﺩﺓ ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺎﺯﺓ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻭﺍﻝﻤﺭﺘﺒﺎﺕ ﻭﺴﺎﺌﺭ ﺍﻝﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺘﺤﻕ ﺒﻌـﺩ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻤﺎ ﺘﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﻀﺎﺕ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٩/١٧٢ ،١٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩١‬‬

‫‪ -٣٠٨٣‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻭل ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺼﺭﻴﺢ ﺍﻝﺠﺎﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٢‬‬

‫‪ -٣٠٨٤‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪ .‬ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺃﻭ ﺍﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٣‬‬

‫‪ -٣٠٨٥‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺒﺤﻘﻴﻘﺘﻪ ﻭﻤﺭﻤﺎﻩ ﻻ ﺒﺎﻷﻝﻔﺎﻅ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﻴﻎ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻓﻲ ﻋﻤﻭﻡ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠١‬‬

‫‪ -٣٠٨٦‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬

‫‪- ٥٢٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪.‬ﻻﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠١‬‬

‫‪ -٣٠٨٧‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﺘﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺜﺎل ﻝﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻗﻭﺍﻤﻪ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺇﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻵﺨـﺭ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺃﻗﻴﻤﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ ﺘﺘـﻀﻤﻥ ﺘﻐﻴﻴـﺭﺍ ﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺃﻡ ﻻ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٢‬‬

‫‪ -٣٠٨٨‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٢‬‬

‫‪ -٣٠٨٩‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻌـﺭﻑ ﻋﻠـﻰ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﻤﻁﺎﺒﻘﺘﻬـﺎ ﺃﻭ ﺍﺨﺘﻼﻓﻬـﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٢‬‬

‫‪ -٣٠٩٠‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻤﺜﺎل‪ :‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺭﻓﻀﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٣‬‬

‫‪ -٣٠٩١‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺒﺩﻱ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻓـﻼ ﺘﺒـﺩﻱ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ‬ ‫ﺩﻓﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٣‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٦٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٣‬‬

‫‪ -٣٠٩٢‬ﻤﺎ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﻭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺍﻝـﺩﻓﻭﻉ ﻭﺍﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻻﺘﻘﺒل‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ ﻭﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻁﻠـﺏ ﺠﺩﻴـﺩ ‪ :‬ﻁﻠـﺏ ﻤﻘﺎﺒـل ﺇﻋـﺩﺍﺩ‬ ‫ﻭﺘﺄﺜﻴﺙ ﺒﻴﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٣‬‬

‫‪- ٥٢١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٠٩٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺘﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٤‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٤‬‬

‫‪ -٣٠٩٤‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻡ ﺘﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝـﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﺃﺠﺭﺓ ﺴﺎﺌﻕ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٤‬‬

‫‪ -٣٠٩٥‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺒﺩﻱ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ ﺩﻓﻊ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺨﺼﻡ ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤﻥ ﺍﻷﺠﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٤‬‬

‫‪ -٣٠٩٦‬ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ‪ .‬ﺘﻭﻗﻔﻪ ﻋﻠﻰ ﺴﺩﺍﺩ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻨﺼﻴﺏ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻝﻤﻌﺩل ﺍﻹﻝﺯﺍﻡ ﺒﺈﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻭﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻁﻠـﺏ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﻗﺒـل ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺒﻤـﺎ ﻴﻘـﺩﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺃﺩﻝـﺔ ﻭﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﻨﻬﺎ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٤‬‬

‫‪ -٣٠٩٧‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٢٧ ،١٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٧/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٥‬‬

‫‪ -٣٠٩٨‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻤـﺎ ﻴﻌـﺩ ﺘﻭﻀـﻴﺤﹰﺎ ﻝﻠﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‬ ‫ﻭﻝﻴﺱ ﻝﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٥‬‬

‫‪ -٣٠٩٩‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﺘﻜﻤﻴﻠﻲ ﻜﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٥‬‬

‫‪- ٥٢٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣١٠٠‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻓﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﺩﻓﻊ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺏ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻁﻠـﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺃﻭ‬ ‫ﻼ ﻹﺠﺭﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺘﻭﺼ ﹰ‬ ‫ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٦‬‬

‫‪ -٣١٠١‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺏ ﻋﺎﺭﺽ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٩٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٦‬‬

‫‪ -٣١٠٢‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺅﻫﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﺩﻓﻊ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‪ .‬ﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٨٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١‬‬

‫‪ -٣١٠٣‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺒل‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻤـﺎ ﻴﻌـﺩ ﻁﻠﺒـﹰﺎ ﺠﺩﻴـﺩﹰﺍ‪ :‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌـﺩ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/١٧٣ ،١٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٢٠ ،١١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢‬‬

‫‪ -٣١٠٤‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗﺕ ﻝﻌﺩﻡ ﺴـﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻕ ﻋﻨـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺨﺎﺭﺝ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻁﺭﺤﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢‬‬

‫‪ -٣١٠٥‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٩٧ ،٤٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢‬‬

‫‪ -٣١٠٦‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻊ ﺒﻘﺎﺀ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣‬‬

‫‪ -٣١٠٧‬ﺤﻅﺭ ﻗﺒﻭل ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ﻝﻶﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ‬

‫‪- ٥٢٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺒـﺩﻱ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺃﺴﺎﺱ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣‬‬

‫‪ -٣١٠٨‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/٦٣ ،٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤‬‬

‫‪ -٣١٠٩‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺼﺭﻴﺢ ﺍﻝﺠﺎﺯﻡ ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤‬‬

‫‪ -٣١١٠‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺌﻬﺎ ﺃﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤‬‬

‫‪ -٣١١١‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻊ ﺒﻘﺎﺀ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥‬‬

‫‪ -٣١١٢‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﻤـﻊ ﺒﻘـﺎﺀ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥‬‬

‫‪ -٣١١٣‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﺍﻝﻤﺒﺩﻯ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴـﺩﹰﺍ‪ .‬ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٦٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥‬‬

‫‪ -٣١١٤‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻹﺠﺭﺍﺌﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺒﺩﻯ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻴﻘﺩﻤـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻭﻯ ﺨﺼﻤﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﺩﻓـﻊ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥‬‬ ‫‪- ٥٢٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣١١٥‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﺘـﺭﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺩﺭﺀ ﺘﻔﻭﻴـﺕ ﺇﺤـﺩﻯ ﺩﺭﺠﺘـﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺘﻤﻬﻴﺩﹰﺍ ﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺒـﺭﺍﺀﺓ ﺫﻤﺘـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﻤﻨﻪ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺒﺒﺭﺍﺀﺓ ﺫﻤﺘﻪ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺫﻝـﻙ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻷﻭل ﻤﺭﺓ‪ .‬ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﺘـﺼﺩﻯ ﻝـﻪ‪ .‬ﻤﻐـﺎﻴﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦‬‬

‫‪ -٣١١٦‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺴﺒﻕ ﺇﺒﺩﺍﺅﻫﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﻪ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻻ ﺘﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧‬‬

‫‪ -٣١١٧‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﺘﻤﻠﻙ ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ ﻝﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻝـﻡ ﻴﻌـﺭﺽ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٠٨ ،١٠٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧‬‬

‫‪ -٣١١٨‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻡ ﻋﺎﺭﻀﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺘﺩﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺤﻭﻝﻬﺎ ﻭﺘﺤﺩﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻝـﻡ ﺘﻭﺠـﻪ ﻝﻬـﺎ ﺩﻋـﻭﻯ ﻓﺭﻋﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﻁﻠﺏ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻗﺒﻭﻝـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﻘﻴـﺩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺒﺩﺍﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺒل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٨ ،٢٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨‬‬

‫‪ -٣١١٩‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻻ ﺘﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٩/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٧٦ ،١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣١‬‬

‫‪ -٣١٢٠‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٦٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣١‬‬

‫‪- ٥٢٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣١٢١‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨﺘﻠـﻑ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﻭﺴـﺒﺒﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻴﺠـﻭﺯ ﺭﻓﻌـﻪ‬ ‫ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺩﻓﻊ ﺒﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٢‬‬

‫‪ -٣١٢٢‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﻭل ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ ﺇﻝﻰ ﻋﻘﺩ ﺁﺨﺭ ﻴﺭﻴـﺩﻩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﺍﻥ ﻝـﻭ ﻋﻠﻤـﺎ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻗﺼﺩﺍ ﻓﻲ ﺍﻷﺼل ﺇﺒﺭﺍﻤﻪ‪ .‬ﻁﻠﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒـﻭل‪ .‬ﻡ‪١٤٤‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٢‬‬

‫‪ -٣١٢٣‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺘﺜﺒﻴﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻝﻴﺩ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩﻩ‪ :‬ﺍﻝﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٢‬‬

‫‪ -٣١٢٤‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ ﺍﻝﻭﺍﻗﻲ ﻤﻥ ﺍﻹﻓـﻼﺱ ﺍﻝﻤﻘـﺩﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻼﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﻋﺭﻀﻪ ﺍﺒﺘﺩﺍ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺒـﺸﻬﺭ ﺇﻓـﻼﺱ ﺍﻝﻌﻤـﻼﺀ ﺍﻝﺨﺎﻀـﻌﻴﻥ ﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﺒﺸﺄﻥ ﺸـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﻝـﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻭﻻﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ ﺍﻝﻭﺍﻗﻲ ﻤﻥ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٣‬‬

‫‪ -٣١٢٥‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪ .‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻊ ﺒﻘـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢١٥ ،٢٠٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٣‬‬

‫‪ -٣١٢٦‬ﻋﺩﻡ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻌـﺎﺭﺽ ﺍﻝﻤﺒـﺩﻱ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٤‬‬

‫‪ -٣١٢٧‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺒل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٣١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٥‬‬

‫‪- ٥٢٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣١٢٨‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺒﺩﻴﺕ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺴـﻭﺍﺀ ﺒﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻤـﻀﻤﻭﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺴـﺘﺤﺩﺍﺙ‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﺃُﺒـﺩﻱ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٥‬‬

‫‪ -٣١٢٩‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺇﻴﺭﺍﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻴﻘﺩﻤـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺨﺼﻤﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﺩﻓﻊ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻜﻤـﺎ ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﻁﻠﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٦‬‬

‫‪ -٣١٣٠‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺒﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٦‬‬

‫‪ -٣١٣١‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٠٢ ،٨٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٨٧‬‬

‫‪ -٣١٣٢‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﺭﻋـﻲ ‪ -‬ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺤـﻀﺎﻨﺔ ﺍﻝـﺼﻐﻴﺭ‪ -‬ﻝﻌـﺩﻡ ﺴـﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺨـﺭﻭﺝ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﻓﻴﺔ ﻭﻻﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺈﺜﺒـﺎﺕ ﺤـﻀﺎﻨﺔ ﺍﻝـﺼﻐﻴﺭ‪ .‬ﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤١١‬‬

‫‪ -٣١٣٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺠﺩﻴـﺩﹰﺍ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﻋـﻥ‬ ‫ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻁـﻠﺏ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﻴﺠـﺎﻭﺯﻩ ﻓـﻲ ﻤﻘـﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﻻﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٣/١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﻀﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺯﻴﺎﺩﺘﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻫـﻰ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺘـﻲ ﻁـﺭﺃ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺒﺭﺭ ﺯﻴﺎﺩﺘﻬﺎ ﻋﻤﺎ ﺤ‪‬ﺩﺩﺕ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﺫﻝـﻙ ﺒﺘﻔـﺎﻗﻡ‬

‫‪- ٥٢٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﻀﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺒﺭﺭﺓ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺩﻭﻥ ﻤﺒـﺭﺭ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٣٨‬‬

‫‪ -٣١٣٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﺤﺎﻝﺘﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﻴﻌﻴـﺩ‬ ‫ﻁﺭﺤﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻊ ﺃﺴﺎﻨﻴﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﺘﻤﻠـﻙ ﺍﻝﺘـﺼﺩﻱ ﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ ﻝﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨٤٨ ،٨٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٠٥‬‬

‫‪ -٣١٣٥‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻁﻠﺒﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ ﻝﻠـﻀﺭﺭ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻔﻘﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٢٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٥١١‬‬

‫‪ -٣١٣٦‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻤـﺎ ﻋـﺴﻰ ﺃﻥ ﻴﻘـﻀﻲ ﺒـﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺨﺼﻡ ﺁﺨﺭ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٥٤٥ ،١٥٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٧٣‬‬

‫‪ -٣١٣٧‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒـﻭل‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﺒـﺩﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﻭﺴﺒﺒﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﻤﺎﺜـل ﻝﻠﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﺒـﺩﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﻐﺎﻴﺭﹰﺍ ﻝﻪ ﺤﺘﻰ ﻝﻭ ﺍﻨﻁـﻭﻯ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻓﻴﻤـﺎ ﻋـﺩﺍ‬ ‫ﺍﻝﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺘﺠﺩ ﻭﺘﺴﺘﺤﻕ ﺒﻌـﺩ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺒﻁﻠﺒﺎﺘﻬـﺎ ﺒـﺄﺠﺭﺘﻲ ﺨـﺎﺩﻡ ﻭﺴـﺎﺌﻕ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ ﻤـﺫﻜﺭﺓ‬ ‫ﻀﻤﻨﺘﻬﺎ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴﹰﺎ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻤﻘﺎﺒل ﺍﺴﺘﻘﺩﺍﻡ ﺨـﺎﺩﻡ ﻭﺴـﺎﺌﻕ ﻭﺜﻤـﻥ ﺴـﻴﺎﺭﺓ‪ .‬ﻴﻌـﺩ ﻁﻠﺒـﹰﺎ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻌﺭﻭﻀﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝـﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٤٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٧٩‬‬

‫‪- ٥٢٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣١٣٨‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺴﺩﻴﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ –ﻜﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ -‬ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘﺩﺏ‪ .‬ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺍﻻﺤﺘﻴـﺎﻁﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﺒﺩﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ -‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﺎ ﻝﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ -‬ﻁﻠـﺏ ﺠﺩﻴـﺩ ﻝـﻡ ﻴﺒـﺩ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٧١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٧٠‬‬

‫‪ -١٢‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺘﺩﺍﺭﻙ ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻝﻤﺎﺩﻴـﺔ ﺍﻝﺒﺤﺘـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪-:‬‬

‫ﻻ ﻝﻸﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل‪ .‬ﻓﻲ ﺘـﺩﺍﺭﻙ ﺍﻷﺨﻁـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺎﺩﻴـﺔ ﺍﻝﺒﺤﺘـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫‪ -٣١٣٩‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺇﻋﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻤﺎﺩﻴﹰﺎ ﺒﺤﺘﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺭﺴـﻤﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻭﻻ ﻴـﺼﻠﺢ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﺴـﺒﺒﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٠/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٧‬‬

‫‪ -٣١٤٠‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺘﺩﺍﺭﻙ ﻤﺎ ﻴﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤـﻥ ﺃﺨﻁـﺎﺀ ﻤﺎﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺠﺏ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻗـﻭل ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻨـﻪ ﻜـﺎﻥ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺍﺴﺘﻁﺭﺍﺩ ﺯﺍﺌﺩ ﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻭﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٧‬‬

‫‪ -١٣‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٤١‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻹﺠﺭﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺅﻫﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻤﻘـﺩﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﺩﻓـﻊ ﺃﻭ ﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ٨٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٢٨‬‬

‫‪- ٥٢٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺴﺎﺩﺴ ﹰﺎ‪ :‬ﻤﺎ ﻻ ‪‬ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒ ﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-‬‬

‫‪ -١‬ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺜﻨﻰ ﺒﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٤٢‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻴـﺴﺘﺜﻨﻰ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻭﺍﻝﻤﺭﺘﺒﺎﺕ ﻭﺴﺎﺌﺭ ﺍﻝﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻭﻤﺎ ﻴﺯﻴـﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴـﻀﺎﺕ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺒﻌﺩ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ ﻭﺭﻓـﻀﻪ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻹﻀﺎﻓﻲ ﻋﻥ ﺘﻔﺎﻗﻡ ﺍﻹﺼﺎﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٦‬‬

‫‪ -٣١٤٣‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨﺘﻠـﻑ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﻭﺴـﺒﺒﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺭﻓﻌﻪ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺩﻓﻊ ﺒﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻓﻲ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒـﻪ ﺒﻴـﺎﻥ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻐﺎﻴﺭﻩ ﻓﻲ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻩ ﺃﻭ ﻤـﺎ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﻨﺘـﺎﺌﺞ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝﻠﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﺭﺩ ﺒﻌﺒﺎﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻏﻴﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﺫﻜﺭ ﺒﻬﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺒﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻭﻤﺭﻤﺎﻩ ﻻ ﺒﺎﻷﻝﻔﺎﻅ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﻴﻎ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٣١٦ ،١٢٨٩‬ﻭ‪ ٢٠٠٥/٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٨٤‬‬

‫‪ -٣١٤٤‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺃﻭ ﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٣١٦ ،١٢٨٩‬ﻭ‪ ٢٠٠٥/٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٨٤‬‬

‫‪ -٣١٤٥‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻊ ﺒﻘـﺎﺀ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻋﻠـﻰ ﺤﺎﻝـﻪ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺴﻨﺩ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻝﻺﻜﺭﺍﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﺴـﺒﺒﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻻﺴـﺘﻐﻼل ﻜﻌﻴـﺏ‬ ‫ﻤﻥ ﻋﻴﻭﺏ ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﻌ‪‬ﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﻐﻴﻴﺭﹰﺍ ﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﻭﻫـﻭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٠٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥١٤‬‬

‫‪- ٥٣٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣١٤٦‬ﻁﻠﺏ ﺍﻷﺠﺭﺓ ﻋﻥ ﻓﺘﺭﺓ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻭﻤﺎ ﻴﺴﺘﺠﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﺨـﻼﺀ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻁﻠـﺏ ﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﺠﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺠﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﻌﺩ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘﺤﻜـﻡ ﺒـﻪ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺠﺩ ﻤﻨﻪ ﺸﻴﺌﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﺴﻭﻴﺌﹰﺎ ﻝﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٩٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥٨‬‬

‫‪ -٣١٤٧‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ ﻭﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻗﺴﻴﻤﺎﻥ ﻴﺘﻘﺎﺴـﻤﺎﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻭﻴﺘﻜﺎﻓـﺄﻥ‬ ‫ﻗﺩﺭﹰﺍ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻀﻤﻨﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺘﻌﺫﺭ ﺍﻷﻭل ﻷﻨﻬﻤﺎ ﻤﺘﺤﺩﺍﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ ﻭﻴﻨﺩﺭﺝ ﻜل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻱ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﻌﺫﺭ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ ﻭﻝـﻭ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﻴ‪‬ﻌـﺩ‬ ‫ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٣٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪ -٢‬ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٤٨‬ﺤﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴـﺴﺒﻕ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٣‬‬

‫‪ -٣١٤٩‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺄﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻁﻠﺒـﹰﺎ ﺠﺩﻴـﺩﹰﺍ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺴﻭﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﻭﺍﻹﻫﻤﺎل ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٧‬‬

‫‪ -٣١٥٠‬ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺒﺱ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻭﻓﻰ ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٣١٨‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٧‬‬

‫‪ -٣١٥١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﻴﺠـﻭﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٧‬‬

‫‪- ٥٣١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣‬ﻤﺎ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻓﻲ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻴﻘﺼﺩ ﺒﻪ ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺃﻭ ﺘﺼﺤﻴﺤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٥٢‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﺍً‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ :‬ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺸﻴﻙ ﻷﻨـﻪ ﻴﻨـﺩﺭﺝ ﻓـﻲ ﻤـﻀﻤﻭﻥ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘـﺼﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/٤٩ ،٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٨‬‬

‫‪ -٣١٥٣‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﺒﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻭﻤﺭﻤـﺎﻩ ﻻ ﺒـﺎﻝﻠﻔﻅ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﺼﻴﻎ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺼﺩﺩ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ :‬ﻤﺎﻴﻭﻀـﻊ ﻓـﻲ ﺼـﻴﺎﻏﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‬ ‫ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻋﻤﺎ ﺼﻴﻎ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٨‬‬

‫‪ -٣١٥٤‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ ﻭﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎﻻ ﻴﻌـﺩ ﻜـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻁﻠـﺏ ﺃﺩﺍﺀ ﻤﻌـﺎﺩل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٥٠ ،٢٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٩‬‬

‫‪ -٣١٥٥‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﻤﻊ ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻋﻠـﻰ ﺤﺎﻝـﻪ ﺇﻀـﺎﻓﺔ ﺴـﺒﺏ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﻋﻘـﺩ ﺇﻴﺠـﺎﺭ ﻤﺤـﻼﺕ ﺃﺒﺭﻤـﻪ ﻏﻴـﺭ ﻜـﻭﻴﺘﻲ ﻻ ﻴﺤـﻭل ﺩﻭﻥ ﺘﺄﺴـﻴﺱ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ ﻜﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩‬‬

‫‪ -٣١٥٦‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺴـﺒﺏ ﺠﺩﻴـﺩ ﻤـﻊ ﺒﻘـﺎﺀ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩‬‬

‫‪ -٣١٥٧‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺒﻪ ﻭﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻊ ﺒﻘﺎﺀ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ٣/١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺒﻁﺎل ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻜﺎﻨـﺎ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗـﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﻝﺯﺍﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺃﺩﺍﺀ ﻤﻌﺎﺩل‪ .‬ﻡ‪ ١٨٧‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬

‫‪- ٥٣٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٥٨ ،٤٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠‬‬

‫‪ -٣١٥٨‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻊ ﺒﻘﺎﺀ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١‬‬

‫‪ -٣١٥٩‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻬﺎ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺒﻘﺎﺀ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ ﻤﻊ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴـﺒﺒﻪ ﻭﺍﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﺃﺩﺍﺀ ﻤﻌﺎﺩل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢‬‬

‫‪ -٣١٦٠‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﺎﺌﺯ ﻤﻊ ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢‬‬

‫‪ -٣١٦١‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺒﻬـﺎ ﻴﺘﺤـﺩﺩ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁﺎﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻤـﻊ ﺒﻘـﺎﺀ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩل ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻹﺜـﺭﺍﺀ ﺒـﻼ ﺴـﺒﺏ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻩ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭﻴﺔ ﻭﻝﻴﺱ ﻝﻠﻌﻘﺩ ﺍﻝﺒﺎﻁل‪ .‬ﺘﻀﻤﻨﻪ ﺘﻐﻴﻴﺭﹰﺍ ﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻴﺱ ﺘﻐﻴﻴﺭﹰﺍ ﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣‬‬

‫‪ -٣١٦٢‬ﻁﻠﺏ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘـﻪ‪ :‬ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘـﺩﺃﻩ ﺃﻭ ﺒﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ‬ ‫ﺒﻤﺫﻜﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺨﺒﻴﺭ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻁﻠﺒـﹰﺎ ﺠﺩﻴـﺩﹰﺍ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣‬‬

‫‪ -٣١٦٣‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨﺘﻠـﻑ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﺃﻭ ﺴﺒﺒﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻴﺠـﻭﺯ ﺭﻓﻌـﻪ‬ ‫ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺩﻓﻊ ﺒﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻓﻲ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻤـﺎ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒـﻪ ﺒﻴـﺎﻥ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻐﺎﻴﺭﻩ ﻓﻲ ﻋﻨﺎﺼﺭﻩ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﻨﺘـﺎﺌﺞ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝﻠﻁﻠـﺏ‬

‫‪- ٥٣٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٦‬‬

‫‪ -٣١٦٤‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨﺘﻠـﻑ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺃُﺒﺩﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ :‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻬـﺎ ﺒﻨﻔﻘـﺔ‬ ‫ﺯﻭﺠﻴﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰﺍ ﻤﻥ ‪ .٢٠٠٣/٧/٢٣‬ﺘﻌـﺩﻴﻠﻬﺎ ﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫‪ .٢٠٠٣/٩/١٨‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١١٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٧‬‬

‫‪ -٣١٦٥‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨﺘﻠـﻑ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﻭﺴـﺒﺒﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺭﻓﻌﻪ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺩﻓﻊ ﺒﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻓﻲ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒـﻪ ﺒﻴـﺎﻥ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻐﺎﻴﺭﻩ ﻓﻲ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻩ ﺃﻭ ﻤـﺎ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﻨﺘـﺎﺌﺞ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝﻠﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﺭﺩ ﺒﻌﺒﺎﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻏﻴﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﺫﻜﺭ ﺒﻬﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺒﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻭﻤﺭﻤﺎﻩ ﻻ ﺒﺎﻷﻝﻔﺎﻅ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﻴﻎ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٣١٦ ،١٢٨٩‬ﻭ ‪ ٢٠٠٥/٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٧‬‬

‫‪ -٤‬ﻁﻠﺏ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩل‪-:‬‬

‫‪ -٣١٦٦‬ﻁﻠﺏ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩل ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ ﻤـﻊ ﺒﻘـﺎﺀ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٣/١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٨‬‬

‫‪ -٣١٦٧‬ﻁﻠﺏ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩل ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺒﻘـﺎﺀ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ٣/١٤٤‬ﻕ ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﺽ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻘﻴﻤﺔ ﺍﻝﺤﺼﺔ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﺍﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺸﺭﺍﺌﻬﺎ ﻻ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻴﻌـﺎﺩل ﻤـﺎ ﻋـﺎﺩ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺠﺭﺍﺀ ﺇﻓﺎﺩﺘﻬﻡ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤﺼﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٨٠ ،٩٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٩‬‬

‫‪- ٥٣٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣١٦٨‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺃﻭ ﺇﺒﻁﺎﻝﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻋﺩﺍﻤﻪ ﺇﻋﺩﺍﻤﹰﺎ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﻭﻗـﺕ ﺇﺒﺭﺍﻤـﻪ ﻭﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻤﻊ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻜﺎﻨﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒـل ﺍﻝﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺇﻥ ﻜـﺎﻥ ﺫﻝـﻙ ﻤﺘﻴـﺴﺭﹰﺍ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺤﺎﻝﺔ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻝﺯﺍﻤﻪ ﺒﺄﺩﺍﺀ ﻤﻌﺎﺩل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺃﻭ ﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٣١٦ ،١٢٨٩‬ﻭ ‪ ٢٠٠٥/٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٧‬‬

‫‪ -٣١٦٩‬ﺜﺒﻭﺕ ﻋﺩﻡ ﺇﺜﺭﺍﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻵﺨﺭ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻭﻗـﺕ ﻝـﻡ ﺘﻔﺘﻘـﺭ ﺫﻤﺘـﻪ ﺒﻤﻘﺎﺒـل‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻉ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﻗﻴﺎﻡ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤٠‬‬

‫‪ -٣١٧٠‬ﻁﻠﺏ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻊ ﺍﻹﺒﻘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٢/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٤٩‬‬

‫‪ -٥‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﻀﺎﻓﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٧١‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻭﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺘﻐﻴﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٣‬‬

‫‪ -٣١٧٢‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﻘﺎﺀ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﺔ ﻭﺘﻐﻴﻴـﺭ ﺴـﺒﺒﻪ ﻭﺍﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻝﺴﺒﺏ ﻤﻀﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٣‬‬

‫‪ -٦‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﻭﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪-:‬‬

‫‪ -٣١٧٣‬ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺭﻓﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴﹰﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩ ﺭﻓـﻊ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/١/٢٦‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٦‬‬

‫‪ -٣١٧٤‬ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻗﺒل ﺇﻗﻔﺎل ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺃﻥ ﻴﺭﻓﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴﹰﺎ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻗﺒـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬

‫‪- ٥٣٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻗﺒﻭل ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺃﻤﺭ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٥٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٦/١١‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٦‬‬

‫‪ -٣١٧٥‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪ .‬ﺤﺩﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻌـﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻜﺎﻓـﺔ ﻭﺠﻭﻫـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٧٤ / ١٤ ، ١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٢/٢٦‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٦‬‬

‫‪ -٣١٧٦‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪ .‬ﺤﺩﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٥٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٦/١١‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٧ ، ٥٦‬‬

‫‪ -٣١٧٧‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋـﻲ ﻴﺘﺒـﻊ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻭﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴـﻪ ﻴـﺴﺘﺘﺒﻊ ﺤﺘﻤـﹰﺎ ﺯﻭﺍل‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪ -٣١٧٨‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل ﺃﻭ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﻻ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﺘﻭﺠﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠـﻴﻬﻡ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٨‬‬

‫‪ -٣١٧٩‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺭﻓﻌﻪ ﺒﻤﺫﻜﺭﺓ ﺘﻭﺩﻉ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﻗﺒـل ﻗﻔـل ﺒـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺓ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻝﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﻴﻘـﻭﻡ‬ ‫ﻤﻘﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٠‬‬

‫‪ -٣١٨٠‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻻ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺘﻭﺠﻴﻬـﻪ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺁﺨـﺭ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٠٢ ،٢٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٠‬‬

‫‪ -٣١٨١‬ﺭﻓﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﺭﻋﻲ ﺒﻌﺩ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺒﻭل ﺴﺎﺒﻘﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﺍﻝﻘﺒـﻭل ﺍﻝﻼﺤـﻕ ﻴـﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻓﺭﻋﻲ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٠‬‬

‫‪- ٥٣٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣١٨٢‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪ .‬ﺭﻓﻌﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻁـﺭﺡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٠‬‬

‫‪ -٣١٨٣‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﻤﻀﻲ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﻪ ﺃﻭ ﻗﺒﻭﻝـﻪ‬ ‫ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻓﻭﺕ ﻋﻠـﻰ ﻨﻔـﺴﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﻗﺒـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻤﻥ ﺨﺼﻤﻪ ﻻﺒﻌﺩﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٩‬‬

‫ﻼ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻗـﻀﺕ ﻓﻴـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫‪ -٣١٨٤‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﻤﻘﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻴﻨﺘﻘل ﺒﺭﻤﺘﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻌـﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻜﺎﻓـﺔ ﻭﺠﻭﻫـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺒﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒـﻪ ﻴﻨﻁـﻭﻱ ﻋﻠـﻰ ﻗـﻀﺎﺀ ﻗﻁﻌـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻭﻓﻲ ﻤﻘﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻗﻀﺎﺀﹰﺍ ﻀـﻤﻨﻴﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋـﻲ ﻭﺍﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺘﻨﺎﻭل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺄﻱ ﺒﺤﺙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٠‬‬

‫‪ -٣١٨٥‬ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺭﻓﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻗـﺩ ﻓـﻭﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻤـﻥ ﺨـﺼﻤﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺭﻀﺎﺀ ﺨﺼﻤﻪ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻌﻠـﺔ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‬ ‫ﻓﺭﻋﻴﹰﺎ ﺴﺒﻕ ﻝﻪ ﺃﻥ ﺃﻗﺎﻡ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﺃﺼﻠﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪ .‬ﺃﻤﺭ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺘﻘـﻀﻲ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﺭﻋﻲ ﻝﺴﺒﻕ ﺭﻓﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﺼﻠﻲ ﻤﻥ ﻗﺒل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٠‬‬

‫‪ -٣١٨٦‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺃﻭ ﺒﻌـﺩ ﻗﺒﻭﻝـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻗﺒـل ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻤﻥ ﺨﺼﻤﻪ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﺠﺎﺌﺯﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١١‬‬

‫‪- ٥٣٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣١٨٧‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻗﺎﻤـﻪ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻸﺨﻴﺭ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١١‬‬

‫‪ -٣١٨٨‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋـﻲ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴـﺴﻘﻁ‪ .‬ﺍﻷﺜـﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗـل ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪ .‬ﺤﺩﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﺒﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٠ ،٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١١‬‬

‫‪ -٣١٨٩‬ﻓﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻁﻌﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﻋﺩﺓ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﻤﺴﺎﺌل‪ .‬ﺭﻓﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﺼـﻠﻲ ﻋـﻥ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﻓـﻲ ﺇﺤـﺩﺍﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺭﻓﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﺭﻋﻲ ﺒﻌﺩ ﻓـﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴـﺩﻭﺭ ﻭﺠـﻭﺩﹰﺍ ﻭﻋـﺩﻤﹰﺎ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻋﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﺃﻴـﻀﹰﺎ ﻋـﻥ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٢‬‬

‫‪ -٣١٩٠‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٤٣‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٤ ،٣٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٢‬‬

‫‪ -٣١٩١‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل ﺒﻤﺫﻜﺭﺓ ﺃﻭ ﺸﻔﻭﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٢‬‬

‫‪ -٣١٩٢‬ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﺍﻝﺘﺭﺨﻴﺹ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﻓـﻲ ﺃﺠـل ﻤﻌـﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺒـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‬ ‫ﻴﻅل ﻤﻔﺘﻭﺤﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﺭﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﺽ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﻴﺴﺘﻭﻯ ﻓﻲ ﻨﺘﻴﺠﺘﻪ ﻤﻊ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤‬‬

‫‪ -٣١٩٣‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻓﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋـﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﻝﻘﻠـﺔ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﻀـﻤﻨﻲ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤﺎﻨﻊ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﻭﻤـﺴﻘﻁ ﻝﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺭﻓﻌـﻪ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬

‫‪- ٥٣٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻘﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﻫﻭ ﻤﺩﺨﻠـﻪ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‪.‬‬ ‫ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥‬‬

‫‪ -٣١٩٤‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪ .‬ﺤﺩﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻌـﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻜﺎﻓـﺔ ﻭﺠﻭﻫـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥‬‬

‫‪ -٣١٩٥‬ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻗﺒل ﺇﻗﻔـﺎل ﺒـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻭﺒﻌـﺩ ﻤـﻀﻲ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﻴﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴﹰﺎ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺒﻤﺫﻜﺭﺓ ﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٥٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥‬‬

‫‪ -٣١٩٦‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺭﻓﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﺭﻋﻲ ﺒﻌﺩ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻭﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺫﻝﻙ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٥٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥‬‬

‫‪ -٣١٩٧‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﻓـﻊ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺘـﻭﺩﻉ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻝﻠﺩﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻌﻠـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒـل ﺃﻭ ﺍﻝﻔﺭﻋـﻲ ﺃﺜـﺭﻩ‪:‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺘﹸﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻜﻔﺎﻝﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٢٠ ،٤١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤١‬‬

‫‪ -٣١٩٨‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻫﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﻀـﻤﻨﺘﻬﺎ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﻏﻴﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﻁﻠﺏ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﻀﻰ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺤﺘـﻰ ﻴـﺘﻤﻜﻥ ﻤـﻥ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﻼ ﻭﺒﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﺭﻏـﻡ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻤﺎ ﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻘﺒﻭﻝـﻪ ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻰ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١١/٥٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١١/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪ -٣١٩٩‬ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻗﺒل ﺇﻗﻔﺎل ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺃﻥ ﻴﺭﻓـﻊ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴـﹰﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﺭﻋﻲ ﻗﺒـل ﺇﻗﻔـﺎل ﺒـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﻌﺩ ﺒﺫﺍﺘﻪ ﻗﺒﻭ ﹰ‬

‫‪- ٥٣٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻌـﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻜﺎﻓـﺔ ﻭﺠﻭﻫـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٧٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -٧‬ﻻ ﻴﻀﺎﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٣٢٠٠‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﻀﺎﺭ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﻁﻌﻨـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ :‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﻌـﺭﺽ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺘﻤﺴﻜﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﻗﺒـل ﺴـﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻗﻀﻰ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٤‬‬

‫‪ -٣٢٠١‬ﺘﺴﻭﺉ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻨﻪ ﻭﺤﺩﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺩﺙ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺘﻌﺩﻴل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﻀﺭ ﺒﺄﺤﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻔﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٤‬‬

‫‪ -٣٢٠٢‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺩﺙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻭﻀـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻲ ﺇﻤـﺎ ﺒﺘﺄﻴﻴـﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺘﻌﺩﻴﻠﻪ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺃﻱ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﺴﻭﻴﺌﹰﺎ ﻝﻤﺭﻜﺯ ﺃﻴﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٦٥٢ ،٦٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٣‬‬

‫‪ -٨‬ﺴﻘﻭﻁ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٣٢٠٣‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺘﻨﺎﺯﻝﻪ ﻋﻨﻬﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﺒﺎﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﺴﻘﻭﻁ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻤﺘﻤﻴـﺯﺓ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺴﻘﻭﻁ ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٥‬‬

‫‪- ٥٤٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺴﺎﺒﻌ ﹰﺎ‬

‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‬

‫‪ -١‬ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪-:‬‬

‫‪ -٣٢٠٤‬ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺘـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻌـﺩ ﻓﻭﺍﺘـﻪ ﻻ ﻴـﺼﺤﺤﻪ ﻭﻻ ﻴـﺴﻘﻁ‬ ‫ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٣٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٨‬‬

‫‪ -٣٢٠٥‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٣٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٨‬‬

‫‪ -٣٢٠٦‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻤﻥ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٠/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٨‬‬

‫‪ -٣٢٠٧‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٩‬‬

‫‪ -٣٢٠٨‬ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭﻩ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺘـﻪ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻓـﻼ ﻴـﺼﺤﺤﻪ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻌـﺩ ﻓﻭﺍﺘـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﻴﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٠‬‬

‫‪ -٣٢٠٩‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﺨـﻼل‬ ‫ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٤‬‬

‫‪- ٥٤١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٢١٠‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٥‬‬

‫‪ -٣٢١١‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﻤﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٥‬‬

‫‪ -٣٢١٢‬ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁل ﻴﺯﻴل ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻓﻴـﺼﺤﺢ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺤـﺼﻭﻝﻪ ﻻ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻗـﺩ ﺘـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻭﻻ ﻤﺤـل ﻻﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٥‬‬

‫‪ -٣٢١٣‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﻭﻜـﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﺒﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٥‬‬

‫‪ -٣٢١٤‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺎﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺨﻼل ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻻ ﻴﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻭﻴـﺴﻘﻁ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٦‬‬

‫‪ -٣٢١٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٦‬‬

‫‪- ٥٤٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٢١٦‬ﻤﻨﺎﻁ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٦‬‬

‫‪ -٣٢١٧‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺭﺨﺼﺔ ﻤﺨﻭﻝﺔ ﻝﻪ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٧‬‬

‫‪ -٣٢١٨‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻤﻤـﺎ ﻻ ﻴﺤﺘﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺤـل‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻋﻨـﺩ ﺘﻌـﺩﺩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٨‬‬

‫‪ -٣٢١٩‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﻝﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺸﻤﻭل ﺫﻝﻙ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻤـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺇﻝـﻰ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻤﻭﺍﻻﺓ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻻﺤﻅ ﺘﺭﺍﺨﻴﹰﺎ ﻓﻼ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻌل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻫـﻭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٨‬‬

‫‪ -٣٢٢٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﻝﺨﺼﻤﻪ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺇﻋﻤﺎﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻋﺩﻩ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٨‬‬

‫‪ -٣٢٢١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺒﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٩‬‬

‫‪- ٥٤٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٢٢٢‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﺍﻝﻤﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﻭﺭﻗﻪ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪.‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٥‬‬

‫‪ -٣٢٢٣‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﻨﺘﺞ ﺁﺜﺎﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺨـﻼل‬ ‫ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺫﻝﻙ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٦‬‬

‫‪ -٣٢٢٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٦‬‬

‫ﻼ ﻤﺨﺘـﺎﺭﹰﺍ ﻓـﻲ‬ ‫‪ -٣٢٢٥‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤل ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻗـﺩ ﺍﺘﺨـﺫﻩ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﺒـﺭﺓ ﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻫﻰ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻭﺘﺴﻠﻡ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺇﻴﺎﻫـﺎ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁـﺏ ﻤﻌـﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺫﺍﺘﻪ ﻝﻤـﺴﺌﻭل ﺍﻝﻤﺨﻔـﺭ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴﻘـﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤـﻪ‬ ‫ﻭﺘﻭﺠﻴﻪ ﻜﺘﺎﺏ ﻤﺴﺠل ﺒﺎﻝﺒﺭﻴﺩ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ ﺃﻭ ﻤﺤﻠـﻪ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‬ ‫ﺨﻼل ‪ ٢٤‬ﺴﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝﻰ ﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻭﻑ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻻﻋﻼﻥ ﻋﻨﺩ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺏ ﻤﻌـﻪ ﻋـﻥ ﺘـﺴﻠﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻻﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺤﺘﻰ ﺒﻌـﺩ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺼـﻭﺭﻫﺎ ﺇﻝـﻰ‬

‫‪- ٥٤٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺍﺠﺏ ﻤﻭﺍﻻﺓ ﺘﺘﺒﻊ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻴﻌﺎﺩﻩ ﻴﻜﻭﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٧‬‬

‫‪ -٣٢٢٦‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﻨﺘﺞ ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻻﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻤﺎﻤﻪ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺠـﺯﺍﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺨﻼل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝـﺫﻱ ﻜﻠـﻑ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﻻ ﻴﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٥/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٨‬‬

‫‪ -٣٢٢٧‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻤـﺎﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ‪.‬‬ ‫ﺭﺨﺼﺔ ﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺘﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭﺕ ﺸـﺭﻭﻁ ﺇﻴﻘﺎﻋـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻬـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺭﺨﺼﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٨‬‬

‫‪ -٣٢٢٨‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺒـﺴﺒﺏ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪- ٥٤٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻤﺘﺭﻭﻙ ﻝﻤﻁﻠﻕ ﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺫﻜﺭﻩ ﻋﻨﺩ ﺭﻓﻀﻬﺎ ﺇﻋﻤﺎﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻪ ﺭﺨﺼﺔ ﻤﺨﻭﻝﺔ ﻝﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٩‬‬

‫‪ -٣٢٢٩‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺄﺨﺫ ﻓﻲ ﺴﺒﻴل ﺘﻜـﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴـﺩﺘﻬﺎ ﺒـﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻴﺭﺠـﻊ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺒﻤﺎ ﺍﻁﻤﺄﻨﺕ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﻭ ﺍﻝﻤﻼﺒﺴﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٠٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٩‬‬

‫‪ -٣٢٣٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٩‬‬

‫‪ -٣٢٣١‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻻ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻔﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺤﺘﻰ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٠‬‬

‫‪ -٣٢٣٢‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺥ‪.‬‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺭﺍ ٍ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٠‬‬

‫‪ -٣٢٣٣‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺨـﻼل‬ ‫ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺤﺘﻰ ﺘﻨﻌﻘﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻋـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻴﻭﻝـﺩ ﺍﻝﺤـﻕ‬ ‫ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﻝﻔﻌـل‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﻭﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺸـﺭﻭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤـﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻠﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝـﻰ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔـﻲ ﻝﻨﻔـﻲ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻋﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺫﻝﻙ ﻻﺘﺨﺎﺫ ﻤﺎ ﻴﻠﺯﻡ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻝﺘﺴﻬﻴل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻹﻋﻤﺎل ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢١‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٢‬‬

‫‪- ٥٤٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٢٣٤‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﻝﻔﻌل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺤﺘـﻰ ﻝـﻭ ﺴـﻠﻤﺕ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺇﻝﻰ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻭﻗـﻭﻉ ﻋـﺏﺀ ﻤـﻭﺍﻻﺓ ﺘﺘﺒـﻊ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻻﺤﻅ ﺘﺭﺍﺨﻴﹰﺎ ﻓـﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺍﻨـﻪ ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﺃﻥ‬ ‫ﺥ‪.‬‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻌﻠﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻭﺤﻴﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺭﺍ ٍ‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻗﺒﻭل ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻻﻋﻠﻴﻪ ﺇﻥ ﻝﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﻝﺴﺎﺌﺭ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﺩﻓﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٢‬‬

‫ﻻ ﺤﺘـﻰ ﻝـﻭ ﺒﻌـﺩ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫‪ -٣٢٣٥‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻔﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺼـﻭﺭﻫﺎ ﺇﻝـﻰ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻫﻭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٣‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٣‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٣‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٣‬‬

‫‪ -٣٢٣٦‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺭﺨـﺼﺔ ﺠﻭﺍﺯﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻼ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻹﻋﻤﺎل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٦٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٤‬‬

‫‪ -٣٢٣٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٤‬‬

‫‪ -٣٢٣٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﻋـﺩﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻹﻋﻤﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﺍﻝﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﺒﺸﺄﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻗﺩ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﺩﻭﻥ ﺇﻋﻼﻥ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺩﺨل‪.‬ﺠﻭﺍﺯﻩ ﺒﻁﻠﺏ ﻴﻘﺩﻡ ﺸﻔﺎﻫﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪.‬‬

‫‪- ٥٤٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﺒﻤﺫﻜﺭﺓ ﺃﻭ ﺸﻔﻭﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٤‬‬

‫‪ -٣٢٣٩‬ﺇﻋﻤﺎل ﺠﺯﺍﺀ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺒﻴﻥ ﻭﺠـﻪ ﻤـﺎ ﻗـﺭﺭﻩ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺭﺩﻫﺎ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٥‬‬

‫‪ -٣٢٤٠‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻤﺎﻤ ‪‬ﻪ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺫﻝـﻙ ﺒﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺠـﺯﺍﺅﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ ‪ :‬ﺃﻥ ﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﻁ ﻝﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﻘ ٍ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺃﺜﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺯﻭﺍل ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻋﻠـﻰ ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻨﺎﺸﺊ ﻋﻥ ﻋﻴﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٦‬‬

‫‪ -٣٢٤١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻻﺯ ‪‬ﻡ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻤﺭﺠﻌﻪ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﻘﻭﻁﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ ﺒـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻗـﺩ ﺍﺘﺨـﺫﻩ ﻜـﺫﻝﻙ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﻪ ﺤﺎﻝﺔ ﻋـﺩﻡ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ ‪ -‬ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ‪ -‬ﻤﻭﻁﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٦‬‬

‫‪ -٣٢٤٢‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻹﻋﻤﺎﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٧‬‬

‫‪ -٣٢٤٣‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﻝﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺸـﻤﻭل ﺫﻝـﻙ ﺤﺎﻝـﺔ‬

‫‪- ٥٤٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻤﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺇﻝﻰ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻤـﻭﺍﻻﺓ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﺇﺫﺍ ﻻﺤﻅ ﺘﺭﺍﺨﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٨‬‬

‫‪ -٣٢٤٤‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﻭﻜـﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﺒﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺘﺨﺎﻝﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٥/١٦٧ ،١٦٤ ،١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٨‬‬

‫‪ -٣٢٤٥‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻠـﺯﻡ ﻝﻠﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ١/١٣٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦‬‬

‫‪ -٣٢٤٦‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻻ ﻴـﺼﺢ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ ﺍﻝﺩﻗﻴﻘـﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺘﺭﺠﻊ ﺇﻝﻰ ﻅﺭﻭﻑ ﻜل ﺤﺎﻝﺔ ﻭﻴﺨـﻀﻊ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧‬‬

‫‪ -٣٢٤٧‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧‬‬

‫‪ -٣٢٤٨‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝـﻪ ﺒﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨‬‬

‫‪- ٥٤٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٢٤٩‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﺨـﻼل‬ ‫ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻗﺒل ﻤﻀﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﻴﻨﺘﻔـﻲ ﻤﻌـﻪ ﻤﺒـﺭﺭ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨‬‬

‫‪ -٣٢٥٠‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩‬‬

‫‪ -٣٢٥١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣١ ،١٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٨٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩‬‬

‫‪ -٣٢٥٢‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤﺘﺎﺒﻌـﺔ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﺯﺉ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻫﻡ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺁﺨﺭ ﺘﻡ ﺒﻌﺩ ﻓﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻺﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠٧ ،٤٠٥ ،٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩‬‬

‫‪ -٣٢٥٣‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﺍﻝﻌﻤـل ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﻤـﻥ ﻭﺠـﺩ ﻋـﻥ ﺍﻻﺴـﺘﻼﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫﻫـﺎ ﺤﻴﻨﺌـﺫ‪ .‬ﻡ‪ ٤/٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺨﻁﻭﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺤﺒﻭﻁ ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﻪ ﺭﻏـﻡ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﺭﻓﻀﻪ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒـﺕ ﻓـﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺨﻁـﺄ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠٧ ،٤٠٥ ،٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩‬‬

‫‪ -٣٢٥٤‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﺘـﺴﺭﻱ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻤﺎﻤـﻪ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻉ‬ ‫‪- ٥٥٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٢‬‬

‫‪ -٣٢٥٥‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻴﻨﺘﺞ ﺃﺜﺭﻩ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٢‬‬

‫‪ -٣٢٥٦‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻭﻗﻌﻪ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻨﻭﻁ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﻓﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺭﺠﻭﻋـﻪ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻻ ﻤﺠﺎل ﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﻨﻔـﻲ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻹﻓـﺎﺩﺓ ﻗـﺴﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝـﻪ‬ ‫ﺒﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﻀﻡ ﺍﻝﺴﺠل ﺍﻝﺨﺎﺹ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺤـﺙ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻭﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٣‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٣‬‬

‫‪ -٣٢٥٧‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﺇﻝﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒـﺫﻜﺭ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻤﺎﻝﻬﺎ ﺍﻝﺭﺨﺼﺔ ﺍﻝﻤﺨﻭﻝﺔ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٣‬‬

‫ﻼ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻀـﻤﻨﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫‪ -٣٢٥٨‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﻘﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣١ ،١٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٣‬‬

‫‪ -٣٢٥٩‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻹﻋﻤﺎل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﻭﺍﺠـﺏ ﻤـﻭﺍﻻﺓ ﺘﺘﺒـﻊ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻻﺤﻅ ﺘﺭﺍﺨﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬

‫‪- ٥٥١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺠﺯﺍﺀ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٤‬‬

‫‪ -٣٢٦٠‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻻ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﺫ ﻴﻘـﻊ ﻋﻠﻴﻬﻤـﺎ ﻭﺍﺠـﺏ ﻤـﻭﺍﻻﺓ ﺘﺘﺒـﻊ‬ ‫ﺇﻥ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٥‬‬

‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ‪‬ﻴ ‪‬ﻌ ‪‬ﺩ ﺘﻨﺎﺯ ﹰ‬ ‫‪ -٣٢٦١‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻻ ﻴﺤﺘﻤل ﺘﺄﻭﻴ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﻤﺫﻜﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻤـﻊ ﻁﻠـﺏ ﺭﻓـﺽ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺘﻨﺎﺯﻝـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٥‬‬

‫‪ -٣٢٦٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ ﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒـﺩﺍﺌﻬﺎ ﻗﺒـل ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺃﻱ ﺩﻓـﻊ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ ﺁﺨﺭ ﺃﻭ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒﻭل ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٦‬‬

‫‪ -٣٢٦٣‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﻓﻌـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٩٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٧‬‬

‫‪ -٣٢٦٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻭﺒﻔﻌل ﺭﺍﺠـﻊ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻭﻤﺘﺭﻭﻙ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎل ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﺭﺨﺼﺔ‪ .‬ﻻ ﺃﺴﺎﺱ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٨٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٧‬‬

‫‪- ٥٥٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٢٦٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٠١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٧‬‬

‫‪ -٣٢٦٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻝﺴﺒﺏ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻤﺘﺭﻭﻙ ﻝﻤﻁﻠﻕ ﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤١‬‬

‫‪ -٣٢٦٧‬ﻋﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺭﺍﺨﻲ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻡ‪ ١/١٣٧ ،٤٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤٢‬‬

‫‪ -٣٢٦٨‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ١٣٧ ،٤٩‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٦٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤٢‬‬

‫‪ -٣٢٦٩‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒـﻪ ﺭﻏـﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻻﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ ﺭﺨﺼﺔ ﻤﺨﻭﻝﺔ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤٢‬‬

‫‪ -٣٢٧٠‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﻓﻌـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻭﺃﻥ ﻴﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻝﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺭﺨﺼﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٨٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤٣‬‬

‫‪ -٣٢٧١‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻱ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺇﻋﻤـﺎل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﺃﻭ ﺍﻹﻫﻤﺎل ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺘـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻌـﺩ ﻓﻭﺍﺘـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴـﺼﺤﺤﻪ ﺃﻭ ﻴـﺴﻘﻁ‬

‫‪- ٥٥٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤٣‬‬

‫‪ -٣٢٧٢‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻻ‪ -‬ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ -‬ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺩﻭﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﻻ ﻴـﺴﻘﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﻁﺒﺎﻕ ﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٨٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤٤‬‬

‫‪ -٣٢٧٣‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻥ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻤـﻭﻻﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻻﺯﻤﹰﺎ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺭﻏﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁﻪ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺘﺭﺍﺨـﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺘﺒﺭﺭﻩ ﺃﻋﺫﺍﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﺨﺫﻫﺎ ﺒﻤﺎ ﺘﹸﻁﻤﺄﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺌﻥ ﻭﺍﻝﻤﻼﺒـﺴﺎﺕ ﻓـﻲ ﺴـﺒﻴل ﺘﻜـﻭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻗﺘﻨﺎﻋﻬﺎ ﺒﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤٥‬‬

‫‪ -٣٢٧٤‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫ ﻝﻡ ﻴﻜﻠﻑ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ -‬ﺇﺫﺍ ﺘﻭﺍﻓﺭﺕ ﺸﺭﻭﻁﻪ – ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤٦‬‬

‫‪ -٣٢٧٥‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ :‬ﺇﺒـﺩﺍﺀ‬ ‫ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻴﻤﺱ ﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ ﺃﻭ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻓﺭﻋﻴـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﻜﺘﺎﺒـﺔ ﺃﻭ ﺸـﻔﺎﻫﺔ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﺄﺠﻴـل‬ ‫ﻝﻼﻁﻼﻉ ﺃﻭ ﻝﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺘﻌﺭﻀﹰﺎ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٩٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤٦‬‬

‫‪- ٥٥٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٢٧٦‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﺒﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﻓـﻲ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﻭﺼـﻭل ﺇﻝـﻰ ﺘـﻭﺍﻓﺭ‬ ‫ﺸﺭﺍﺌﻁﻪ ﺃﻥ ﺘﺄﺨﺫ ﺒﻤﺎ ﺘﻁﻤﺌﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺘﻰ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٩٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤٦‬‬

‫‪ -٣٢٧٧‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺭﻏﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤٧‬‬

‫‪ -٢‬ﻝﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺎ ﺃﻤﺭﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺨﻼل ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٣٢٧٨‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺘـﺴﺭﻱ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺠﺯﺍ ‪‬ﺀ ﺜﻡ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٠‬‬

‫‪ -٣٢٧٩‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻭﻗﻔﻬﻤـﺎ ﺠـﺯﺍﺀ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ‬ ‫ﺥ ﻭﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل ﻓﻲ ﻤﻭﺍﻻﺓ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﻐﻴـﺭ ﺘـﺭﺍ ٍ‬ ‫ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻪ ﻜﺸﺭﻁ ﻻﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﺇﻝﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻜـﺎﻑ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪.‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻤﺎﻝﻡ ﻴﻌﺘﺭﺽ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤٨‬‬

‫‪ -٣٢٨٠‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻭﻗﻔﻬﻤـﺎ ﺠـﺯﺍ ‪‬ﺀ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل ﻓﻲ ﻤﻭﺍﻻﺓ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﻐﻴـﺭ ﺘـﺭﺍﺥ ﻭﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻪ ﻜﺸﺭﻁ ﻻﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﺇﻝﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻜـﺎﻑ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪.‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻤﺎﻝﻡ ﻴﻌﺘﺭﺽ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٧٩‬‬

‫‪- ٥٥٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٢٨١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻝﻴﺱ ﻭﺠﻭﺒﻴﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ‪١٤٧ ،١٣٧ ،٤٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٩/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٧٢‬‬

‫‪ -٣٢٨٢‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺇﻥ ﻋﻤـﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤـﺎ ﹰ‬ ‫ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﺫ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺍﺠﺏ ﻤﻭﺍﻻﺓ ﺘﺘﺒـﻊ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٣‬‬

‫‪ -٣٢٨٣‬ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٠٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١١/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣١٠‬‬

‫‪ -٣‬ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻪ ﺨﻼل ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤ ﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺸﻁﺒﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٣٢٨٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻤﻀﻲ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺸـﻁﺒﻬﺎ ﻤﻤـﺎ ﻴﺘـﺼل‬ ‫ﺒﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻘﺭﺭ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻝﻪ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝـﻪ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﻴﻌﻭﺩ ﻓﻴﻤﺎ ﺍﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٨‬‬

‫‪ -٣٢٨٥‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻋﻨﺩ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺸﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴـﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٤٧‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١١‬‬

‫‪ -٣٢٨٦‬ﻋﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻡ‪٤٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺸﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤﺘﻤـﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤﺭﻋﻴـﺎ ﺇﻻ ﺒﻭﺼـﻭل‬

‫‪- ٥٥٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺒﻘـﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻭﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻋـﺩﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻡ‪ ١٤٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤٩‬‬

‫‪ -٣٢٨٧‬ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌﺩ ﺸﻁﺒﻪ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻪ ﺨﻼل ﻤﺩﺓ ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺸـﻁﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ٥٩‬ﻤـﻥ ﻕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﺩل ﺒﻕ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.٢٠٠٢‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤٩‬‬

‫‪ -٣٢٨٨‬ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺴﻨﻰ ﻓﻲ ﻏﻀﻭﻨﻪ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺤﺘﻤﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﻓﻭﺍﺘﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻉ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺒﻘـﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻭﺒﻐﻴﺭ ﺤﺎﺠﺔ ﻝﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺤـﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻪ ﻤﺘﻰ ﻁﹸﻠﺏ ﺒﻐﻴﺭ ﻤﻜﻨﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﺴﺒﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴـﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻭﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺃﻡ ﻏﻴـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ١٤٧ ،٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤٩‬‬

‫‪- ٥٥٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺜﺎﻤﻨ ﹰﺎ‬ ‫ﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪:‬‬

‫‪ -٣٢٨٩‬ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻥ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﻭﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﺄﺠﻴـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻝﺠﻠﺴﺔ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺨﻴﺎﺭ ﺒﻴﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺃﻭ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٦٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٥‬ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٨‬‬

‫‪ -٣٢٩٠‬ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧ / ٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٩ ، ٥٨‬‬

‫‪ -٣٢٩١‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻻ ﻴﺤـﻭل‬ ‫ﺩﻭﻥ ﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻴﻌﻠﻡ ﺴﻠﻔﹰﺎ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫‪ -٣٢٩٢‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ١٠٨ ،١٠٧‬ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺒﻁﻠـﺏ ﺤـﻕ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺒﺘﻌﺩﻴﻠـﻪ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺴﻘﻭﻁ ﺤـﻕ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺔ ﻓـﻲ ﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﺴﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﻜـﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺤـﺴﺎﺭ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋـﻥ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٥٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٦٤‬‬

‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪:‬‬ ‫‪ -٣٢٩٣‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٢٧٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﻴـﺩﺨل ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﺃﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻺﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﻨﺼﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻡ‪ ٢٧١‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٧٠ ،٦٦٥ ، ٢٠٠٨/٨٣ ،٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٩/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪- ٥٥٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﺎﺴﻌ ﹰﺎ‬

‫ﺤﻕ ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ‬

‫‪ -٣٢٩٤‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻝﺤﻜﻡ ﺸـﺎﺒﻪ ﻋﻴـﺏ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻤـﻀﻰ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻰ ﻓﻴـﻪ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺤﺔ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﺍﺘﺒﺎﻋﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺫﻝﻙ ﻗﻀﺎﺀ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﻐﻴﺭ ﻤﺎ ﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٧٥ / ٣٩ ، ٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/١١/١٦‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٧‬‬

‫‪ -٣٢٩٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺒﻘﺒﻭﻝـﻪ ﻗـﻀﺎﺀ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ‬ ‫ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٥‬‬

‫‪ -٣٢٩٦‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻋـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺸﻜل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻭﻻ ﺘﺘﺼل ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺒـﻪ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺭ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﹰﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٥‬‬

‫‪ -٣٢٩٧‬ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺩﺕ ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻼ ﺃﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺒـل ﻴﺠـﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٦‬‬

‫‪ -٣٢٩٨‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﺍﻷﻭﻀـﺎﻉ ﺍﻝﺘـﻲ ﺭﺴـﻤﻬﺎ ﺍﻝـﺸﺎﺭﻉ‬ ‫ﻻﻗﺘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﻻ ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺅﻩ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٢٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٢٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٦‬‬

‫‪- ٥٥٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٢٩٩‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺤﻜﻡ ﺘﺒﻴﻥ ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﻝﻌﻴـﺏ ﻻ ﻴﻤﺘـﺩ ﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻨﻌﻘﺩﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﻗﻭﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺒﻁـﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٧‬‬

‫‪ -٣٣٠٠‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺴﺘﻨﻔﺩﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒـﺼﺩﺩﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻭﻗﻭﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﻀﻲ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٨‬‬

‫‪ -٣٣٠١‬ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ ﻭﺍﻷﺼـﻭل ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺩﻱ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﻤﺭ ﻝﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﻁﺭﺤﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺃﻭ ﻁـﺭﺡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻘل ﻜﻠﻤﺘﻬﺎ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺩﺭﺠﺘـﻴﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺘـﺴﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٨‬‬

‫‪ -٣٣٠٢‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻌﻴـﺏ ﻻ‬ ‫ﻴﺼل ﺇﻝﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘـﻑ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﺎﺭﺽ ﻴﻠﺤﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺴـﻴﺭﻫﺎ ﻓﻴﺒﻌـﺩﻫﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﺠـﺩﻭل ﻭﻻ ﻋﻼﻗـﺔ ﻝـﻪ‬ ‫ﺒﺒﺩﺌﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻌـﺩ ﺇﺒﻁـﺎل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل‪ .‬ﻻ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٩‬‬

‫‪ -٣٣٠٣‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﻭﻻﺌﻴﹰﺎ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٩‬‬

‫‪ -٣٣٠٤‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻝﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٩‬‬

‫‪- ٥٦٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٠٥‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺇﻥ ﻫـﻲ ﺃﻝﻐـﺕ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٩‬‬

‫‪ -٣٣٠٦‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻝﺤﻜـﻡ ﺸـﺎﺒﻪ ﻋﻴـﺏ ﻻ ﻴﻤﺘـﺩ ﺇﻝـﻰ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﻌﻘﺩﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻰ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺍﻹﺘﺒﺎﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)*(‬

‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٥١٤ ،٥٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٢‬‬

‫‪ -٣٣٠٧‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻁـل ﻝﻌﻴـﺏ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺼل ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻝـﻰ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺭﺍﺭ ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﻡ ﻗﺒﻠﻪ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٣‬‬

‫‪ -٣٣٠٨‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﻘﻭﻡ ﺇﻻ ﺒﻴﻥ ﺃﺸـﺨﺎﺹ ﻤﻭﺠـﻭﺩﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﻗﻴـﺩ ﺍﻝﺤﻴـﺎﺓ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺘﻭﻓﻰ‪ .‬ﺘﻌﺩ ﻤﻌﺩﻭﻤﺔ ﻭﻻ ﺘﺭﺘﺏ ﺃﺜﺭﹰﺍ ﻭﻻ ﻴـﺼﺤﺤﻬﺎ ﺃﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺁﺨـﺭ ﺤﺘـﻰ ﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻴﺠﻬل ﻭﻓﺎﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝـﺴﺒﺏ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻑ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺒﻌﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٠٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٣‬‬

‫‪ -٣٣٠٩‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻌﻴﺏ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺼل ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻭﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺫﻝـﻙ ﺘﻔﻭﻴﺘـﹰﺎ ﻝﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٠٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٣٨‬‬

‫‪ -٣٣١٠‬ﺜﺒﻭﺕ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻌﻴـﺏ ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺼل‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘـﻑ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ‬

‫)*(ﺭﺍﺠﻊ ﺍﻝﺘﻨﻭﻴﻪ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﻗﺭﻴﻥ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ‪ ١٦٨‬ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٢‬ﺒﺘﻌﺩﻴل ﺒﻌﺽ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬

‫‪- ٥٦١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻭﺃﻥ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺤﻜـﻡ ﺠﺩﻴـﺩ ﺘﺭﺍﻋـﻲ ﻓﻴـﻪ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻗﺩ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٧١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٧٠‬‬

‫ﻋﺎﺸﺭﹰﺍ‬

‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‬

‫‪ -٣٣١١‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻩ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻭ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٣‬‬

‫ﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ‬

‫ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‬

‫‪ -٣٣١٢‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺇﻥ ﻫـﻲ ﺃﻝﻐـﺕ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻌﻴﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٢‬‬

‫‪ -٣٣١٣‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻓـﺼل ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﺼﺩﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ ﺃﻻ ﺘﻜـﻭﻥ ﻗـﺩ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺤﺭﻤﺎﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٢‬‬

‫‪- ٥٦٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣١٤‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺨﻠﻭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻫـﻭ ﻤﻤـﺎ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﻷﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٣‬‬

‫‪ -٣٣١٥‬ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺩﺕ ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻼ ﺃﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻻ ﻴﻤﺘﺩ ﺇﻝﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٤١ ،٣٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٣‬‬

‫‪ -٣٣١٦‬ﺘﺼﺩﻱ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻝـﻡ ﺘﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٤/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٣‬‬

‫ـﺩ‬ ‫ﻼ ﻝﺘﺤﺩﻴـ‬ ‫ـﻭﻉ ﺘﻭﺼ ـ ﹰ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـ‬ ‫ـﻰ ﻤﺤﻜﻤـ‬ ‫ـﺏ ﻋﻠـ‬ ‫ـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﺠـ‬ ‫ـﺼﺤﻴﺢ ﻝﻠـ‬ ‫ـﻑ ﺍﻝـ‬ ‫ـﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴـ‬ ‫‪ -٣٣١٧‬ﺇﺴـ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﻅـﺭ ﺇﻝـﻰ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻬـﺎ ﻫـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﻭﺍﻹﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺇﻻ ﻤـﻊ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺤﺘـﻰ ﻭﺍﻥ ﺃﺨﻁـﺄ ﺤﻜـﻡ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻝﻜﻥ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﻠﻐﻴﻪ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻋﻨـﺩ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻭﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻪ ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺩ ﻗﻀﺕ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩﻫﺎ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٤‬‬

‫‪ -٣٣١٨‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒـﺴﺒﺏ ﺒﻁـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ‬ ‫ﺘﺼﺩﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٤‬‬

‫‪ -٣٣١٩‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎ ﻓﺼل ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/١٠٣ ،٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١١‬‬

‫‪- ٥٦٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ‬

‫ﺸﻁﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‬

‫‪ -٣٣٢٠‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻭﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺸﻁﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٠‬‬

‫‪ -٣٣٢١‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺎﻨ ٍﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬﻤـﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺘﺼﺩﻱ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺸﻁﺒﻬﺎ ﻝﻐﻴﺎﺏ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﻠﻭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺩﻋـﻭﺍﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻤﺘـﻰ ﺍﺸـﺘﻤﻠﺕ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺘﺤﻘﻘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٢‬‬

‫ﺜﺎﻝﺙ ﻋﺸﺭ‬

‫ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻻ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﺘﺩﺨﻠﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‬

‫‪ -٣٣٢٢‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٣٣٨‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٨٤/٥١‬ﺘـﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺒﻲ‬ ‫ﻤﻘﺭﺭ ﺒﻘﺎﻋﺩﺓ ﺁﻤﺭﺓ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﺩﺨﻠﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﺩﺨﻠﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻨﻪ ﺘﺩﺨﻠﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٩‬‬

‫‪- ٥٦٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺭﺍﺒﻊ ﻋﺸﺭ‬

‫ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ‬

‫‪ -٣٣٢٣‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺭﺩ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻋﻨﺩ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٤٠‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٢/٢٠‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٧‬‬

‫‪ -٣٣٢٤‬ﺃﺨﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻤﺎﻻ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٢/٢٣‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٧‬‬

‫‪ -٣٣٢٥‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﺄﺨﺫ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺤﻜـﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺩﻭﻥ ﺇﻀـﺎﻓﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٩‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٤/٢٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٥٨‬‬

‫‪ -٣٣٢٦‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﻐﺎﻴﺭ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫‪ -٣٣٢٧‬ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻜﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﺇﺫ ﻗﺭﺭ ﺃﻨـﻪ ﻴﺄﺨـﺫ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺃﺨﺫﻩ ﺒﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺼﺤﺤﻪ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫‪ -٣٣٢٨‬ﺃﺨﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻁﺎﻝﻤـﺎ ﺃﻨﻬـﺎ ﻜﺎﻓﻴـﺔ ﻝﺤﻤﻠـﻪ ﻭﺘﺘـﻀﻤﻥ‬ ‫ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫‪ -٣٣٢٩‬ﺫﻜﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺄﺨﺫ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺒﺎﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﺃﻭﺭﺩﺘـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﻔﺎﺩﻩ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺄﺨﺫ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺎ ﻻ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٣‬‬

‫‪ -٣٣٣٠‬ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺴﻼﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻤﺎ ﺘﺯﻴﺩ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﺃﻨـﻪ ﻝـﻡ ﻴﺄﺨـﺫ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻻ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺨﺎﻝﻑ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٣‬‬

‫‪- ٥٦٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٣١‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺃﻥ ﺘﺤﻴـل ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﺠـﺎﺀ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻴﺩﺘﻪ ﻤﺎﺩﺍﻤﺕ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٣‬‬

‫‪ -٣٣٣٢‬ﺘﺄﻴﻴﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻋﺘﺭﺍﻀـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺇﻥ ﻝﻡ ﺘﻀﻤﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺃﺴﺒﺎﺒﹰﺎ ﺨﺎﺼﺔ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻀﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٣‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٣‬‬

‫‪ -٣٣٣٣‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺒﺘﻌﺩﻴل ﻨﻔﻘـﺔ ﻤـﺴﻜﻥ ﺍﻝﺤـﻀﺎﻨﺔ‪ .‬ﺴـﺒﻕ ﺇﺜـﺎﺭﺓ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﺈﻓﺭﺍﺩﻩ ﻤﺴﻜﻨﹰﺎ ﻝﻠﺼﻐﻴﺭﻴﻥ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٤‬‬

‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻉ ﺃﻭ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻋ‪‬ﺭﻀـﺕ ﻝﻬـﺎ‬ ‫‪ -٣٣٣٤‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻋﺩﻡ ﺭﺩﻫﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺘﻔﻁﻨﻬﺎ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻭﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٥٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٤‬‬

‫‪ -٣٣٣٥‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﺩﻴل ﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺸﺄﻥ ﻋﻘﺩ ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﺒﻘـﺎﺀ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠـﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺼﺭﻴﺤﺔ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٤‬‬

‫‪ -٣٣٣٦‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﺄﺨﺫ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺩﻭﻥ ﺇﻀﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٤‬‬

‫‪ -٣٣٣٧‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﺄﺨﺫ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻴﺩﺘﻪ ﺩﻭﻥ ﺇﻀﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٥‬‬

‫‪ -٣٣٣٨‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻭﺭﺩ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻗـﻀﻰ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌـﻪ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٥‬‬

‫‪ -٣٣٣٩‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴـﺭﺩ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻝﻐﺘـﻪ ﻤﺎﺩﺍﻤـﺕ ﻗـﺩ‬ ‫ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٥‬‬

‫‪- ٥٦٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٤٠‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﻌﻘﺏ ﺃﺴﺎﺒﻪ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠١‬‬

‫‪ -٣٣٤١‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺩﻭﻥ ﺇﻀـﺎﻓﺔ ﻤﺘـﻰ ﺭﺃﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﺎ ﻴﻐﻨـﻲ‬ ‫ﻋﻥ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻓﻲ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻭﺭﺩﻫـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺒﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻲ‬ ‫ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠١‬‬

‫‪ -٣٣٤٢‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻥ ﻝﻡ ﺘﺴﺘﺠﺏ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻗﺩ ﻤﻜﻨﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﺒﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٦٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٢‬‬

‫‪ -٣٣٤٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ‪ .‬ﺃﺨﺫﻩ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٢‬‬

‫‪ -٣٣٤٤‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻰ ﻤـﺎ ﺃﺨـﺫ ﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﺨﺫﻩ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺼﺤﺤﻪ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٦٥ ،٢٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٢‬‬

‫‪ -٣٣٤٥‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻋﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺇﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻤـﺎ ﺩﺍﻤـﺕ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻜﻨﺘﻪ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻭﺘﺨﻠﻑ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٢‬‬

‫‪ -٣٣٤٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ‪ .‬ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺼﺤﺔ ﺘﺴﺒﻴﺒﻪ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺤﻜﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٢‬‬

‫‪ -٣٣٤٧‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺇﻥ ﻫـﻲ ﺃﻝﻐﺘـﻪ ﻤـﺎ ﺩﺍﻤـﺕ ﻗـﺩ‬ ‫ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٧/١٥٠ ،١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٣‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٣‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٣‬‬

‫‪- ٥٦٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٤٨‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﺤﻴل ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻴﺩﺘـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ ﻭﻗـﺎﺌﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٣‬‬

‫‪ -٣٣٤٩‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﻌﻘﺏ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٣‬‬

‫‪ -٣٣٥٠‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤـﺔ ﺇﻻ ﺒـﺫﻜﺭ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺠـﺯﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺸـﻤﻠﻪ ﺍﻝﺘﻌـﺩﻴل ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺸﻤﻠﻪ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل‪ .‬ﺒﻘﺎﺀ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٣‬‬

‫‪ -٣٣٥١‬ﺃﺨﺫ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺩﻭﻥ ﺇﻀﺎﻓﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/٨/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٣‬‬

‫‪ -٣٣٥٢‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻭﺍﻥ ﺨﺎﻝﻔﺘﻪ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٨‬‬

‫‪ -٣٣٥٣‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻥ ﻫﻲ ﺃﻴﺩﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻥ ﺘﺄﺨـﺫ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺩﻭﻥ ﺇﻀـﺎﻓﺔ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﺭﺃﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻐﻨﻰ ﻋﻥ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٣ ،١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٨‬‬

‫‪ -٣٣٥٤‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﻋﻨﺩﺌـﺫ ﺇﻻ ﺒﺘـﺴﺒﻴﺏ ﻤـﺎ‬ ‫ﺸﻤﻠﻪ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل‪ .‬ﻤﺎﻋﺩﺍ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﺩ ﻤﺤﻜﻭﻤﹰﺎ ﺒﻪ ﺃﺨـﺫﹰﺍ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﻭﻝـﻭ ﺒـﺩﻭﻥ ﺇﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺼﺭﻴﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٩‬‬

‫‪ -٣٣٥٥‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﺫﻫﺏ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ ﻝﻠﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤـﺫﻫﺒﺎﹰ ﻤﺨﺎﻝﻔـﹰﺎ ﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٩‬‬

‫‪ -٣٣٥٦‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺒـﻪ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ﻝﻠـﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٩‬‬

‫‪- ٥٦٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٥٧‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻓﺘـﺭﺓ ﺤﺠـﺯ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﺭﺤﹰﺎ ﺒﻬﺎ‪.‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٩‬‬

‫‪ -٣٣٥٨‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﻥ ﻫﻲ ﺃﻝﻐﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٩ ،٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٩‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٩‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢٩‬‬

‫‪ -٣٣٥٩‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺸﻤﻠﻪ ﺘﻌﺩﻴل ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻤﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻴﻅـل ﻤﺅﻴـﺩﹰﺍ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﺨﻼ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻤﻥ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺭﻓﺽ ﻤﺎﻋﺩﺍ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﺤـﺼﺎﺭﻫﺎ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺭﻓـﻀﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻨﺎﻭﻝﻪ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل ﻭﻻ ﻴﻨﺼﺭﻑ ﺇﻝﻰ ﻤﺎﻋﺩﺍ ﺫﻝﻙ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻝـﻡ ﻴﺘﻨﺎﻭﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٠‬‬

‫‪ -٣٣٦٠‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻗﻀﺎﺅﻫﺎ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻻﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻥ ﻝﻡ ﺘﻔﻨﺩ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٠‬‬

‫‪ -٣٣٦١‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺨﻠﻭﻩ ﻤﻥ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﻗﺘـﺼﺭ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺘﻌﺩﻴﻠﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻗﺘﻀﺕ ﺍﻝﺘﻌـﺩﻴل ﻭﻴﻌﺘﺒﺭﻫـﺎ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﺸﻤﻠﻪ ﺍﻝﺘﻌـﺩﻴل‬ ‫ﻤﺅﻴﺩﹰﺍ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٠ ،٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٠‬‬

‫‪ -٣٣٦٢‬ﺍﻋﺘﻨﺎﻕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻰ ﻤـﺎ ﺃﻭﺭﺩﺘـﻪ ﻤـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺃﺨﺫﻫﺎ ﺒﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺃﺴﺒﺎﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٠‬‬

‫‪ -٣٣٦٣‬ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﺠﺎﺒﺭ ﻝﻠﻀﺭﺭ ﺒﻨﻭﻋﻴﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﺩﻴل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺒﺎﻝﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻝـﻨﻘﺹ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝـﻪ ﻓـﻲ ﻨﻁـﺎﻕ ﺴـﻠﻁﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٠‬‬

‫‪- ٥٦٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٦٤‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﺎﻝﺭﺃﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﻋﺘﻨﻘﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣١‬‬

‫‪ -٣٣٦٥‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﻨﻌﻰ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻝﻐـﺎﻩ ﻤﺅﺴـﺴﺎ ﻗـﻀﺎﺅﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣١‬‬

‫‪ -٣٣٦٦‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﺎﻀﻨﺔ ﻏﻴﺭ ﻗـﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤـﻀﺎﻨﺔ ﻭﻏﻴـﺭ ﺃﻫـل ﻝﻬـﺎ ﻭﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻁﺭﺍﺡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻋﻠـﻰ ﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻝﻘـﻭل ﺒﺄﻨـﻪ ﻻ‬ ‫ﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻭﻻ ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﻭﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣١‬‬

‫‪ -٣٣٦٧‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺩﻭﻥ ﺇﻀـﺎﻓﺔ ﺭﺩﺍ ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻉ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻴﺤﻤل ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٢ ،١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣١‬‬

‫‪ -٣٣٦٨‬ﺃﺨﺫ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺩﻭﻥ ﺇﻀﺎﻓﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣١‬‬

‫‪ -٣٣٦٩‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺤﻜﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻴـﺭﺍﺩ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺠﺩﻴـﺩﺓ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺫﻫﺏ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤﺫﻫﺒﹰﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔﹰﺎ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺠـﺩل‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺜﺎﺭﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٢‬‬

‫‪ -٣٣٧٠‬ﺘﺄﻴﻴﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻝﻤﺎ ﺃﻨﺸﺄﺘﻪ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻝﻘـﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺩ ﺘﻨـﺎﻗﺽ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻭﺒﻴﻥ ﺒﻌﺽ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪.‬ﻻ ﻴﺅﺜﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٢‬‬

‫‪ -٣٣٧١‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﺤﻴل ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻤﺘﻰ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﻝﻰ ﺘﺄﻴﻴﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٤‬‬

‫‪ -٣٣٧٢‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺃﺒﺩﻱ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪:‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﺍﻝـﻀﻤﻨﻲ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺒـﺩﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪.‬‬

‫‪- ٥٧٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٤‬‬

‫‪ -٣٣٧٣‬ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺸﺭﻋﻴﺔ ﺍﻝﻼﺯﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺸﺭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻝﻜﻭﻨﻪ ﻴﻌﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻀـﻁﺭﺍﺒﺎﺕ ﻨﻔـﺴﻴﺔ ﻭﻋﻘﻠﻴـﺔ ﻭﺘﺨﺭﺠـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﻌﺎﻫﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﻝﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤـل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻌﻭﻝـﻪ ﻭﺘـﺴﺎﻋﺩﻩ ﻤﺎﺩﻴـﹰﺎ‪ .‬ﺘﻤـﺴﻙ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻴﺢ ﻝـﻪ ﺒﺎﺴـﺘﺨﺭﺍﺝ ﺸـﻬﺎﺩﺘﻴﻥ ﻤـﻥ ﻤﺴﺘـﺸﻔﻰ‬ ‫ﺍﻝﻁﺏ ﺍﻝﻨﻔﺴﻲ ﻭﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺼﺤﺔ ﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻘﻪ ﻭﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٤‬‬

‫‪ -٣٣٧٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺭﻤﺘﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺒﺠﻤﻴـﻊ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺒﺩﺍﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٥‬‬

‫‪ -٣٣٧٥‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٥‬‬

‫‪ -٣٣٧٦‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝـﺫﻱ ﺴـﺒﻕ ﻁﺭﺤـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٦٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٦‬‬

‫‪ -٣٣٧٧‬ﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺃﻨﻬﺎ ﺃﺨﺫﺕ ﻤـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻊ ﺃﺴﺒﺎﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٦‬‬

‫‪ -٣٣٧٨‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺍﻝﺘﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺭ‪‬ﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﺭﻓﻀﻪ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٢٦ ،٢٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٦‬‬

‫‪- ٥٧١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٧٩‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﻓﻴﻤـﺎ ﺃﻴـﺩﻩ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭ ﺫﻝـﻙ ﻓﻴﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٦‬‬

‫‪ -٣٣٨٠‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺄﻴﺩ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﹰﺎ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ ﻤﺤـل ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻗﺩ ﺍﻋﺘﻨﻕ ﺃﺴﺒﺎﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻝﻪ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٤ ،٣٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٧‬‬

‫‪ -٣٣٨١‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻨﺸﺊ ﺃﺴﺒﺎﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٧‬‬

‫‪ -٣٣٨٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺒﺄﻨﻭﺍﻋﻬﺎ ﻭﺯﻴﺎﺩﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﻨﻘﺼﺎﻨﻬﺎ ﻭﻴﺴﺎﺭ ﺍﻝﻤﻠﺘـﺯﻡ ﺒﻬـﺎ ﻭﺤﺎﺠـﺔ ﺍﻝﺤﺎﻀـﻨﺔ ﺇﻝـﻰ ﺨـﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﺫﻫﺏ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﻤـﺫﻫﺒﹰﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔـﹰﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٨ ،٢٠٠٠/٢٩٠ ،٢٨٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥٠‬‬

‫‪ -٣٣٨٣‬ﺍﻋﺘﻨﺎﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﺍﻷﺨـﺫ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺌﻪ ﻭﺘﺘﻀﻤﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٦٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥٠‬‬

‫‪ -٣٣٨٤‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ ﻭﺃﻗـﻭﺍل ﺍﻝـﺸﻬﻭﺩ‪ .‬ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻬﺎ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻠــﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻉ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺩﻭﻥ ﺇﻀـﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺤﺠﺔ ﺃﻭ ﻗـﻭل ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻁﻠـﺏ ﺇﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴـﻕ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥١‬‬

‫‪ -٣٣٨٥‬ﺍﺴﺘﻠﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ‪ .‬ﻀـﻤﺎﻥ ﻝﺠﺩﻴـﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻭﻝـﻴﺱ ﻝﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻭﻝﻭ ﺒﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﻤﻭﺠﺯﺓ ﻤﻔﻴﺩﺓ ﺘﺨﺭﺠﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻹﺒﻬﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٦ ،١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥١‬‬

‫‪- ٥٧٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٨٦‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻝﻘـﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺘﻨـﺎﻗﺽ ﻫـﺫﻩ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﺇﺤﺎﻝـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻬـﺫﻩ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﻴﺘﻨﺎﻗﺽ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻊ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٥٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥١‬‬

‫‪ -٣٣٨٧‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻻﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺒﺎﺘﺨـﺎﺫ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺒﹰﺎ ﻝﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻨـﺸﺊ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻝﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٢٨٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٥٣‬‬

‫‪ -٣٣٨٨‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل ﻴﻨﻘﻼ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒﺭﻤﺘـﻪ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻭﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﻭﺠﻭﻫﻪ ﻭﻝﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘـﺫﻫﺏ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﻤـﺫﻫﺒﹰﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔـﹰﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺒﻁﻠـﺏ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﻨﻔﻘـﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ ﻭﺍﻝـﺼﻐﻴﺭ ﺒﻨﻭﻋﻴﻬـﺎ ﻭﺃﺠـﺭ‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓ ﹰﺎ ﻤﻘﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﻤﺴﻜﻥ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺒﻤـﺎ ﺘـﺭﺍﻩ ﻤﻨﺎﺴـﺒﹰﺎ ﻝـﺴﺩ ﺤﺎﺠﺘﻴﻬﻤـﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﺒﻬـﺎ ﻻ ﺘﻜﻔـﻰ ﺴـﻭﻯ ﺤﺎﺠـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺒﻨﻭﻋﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺴﻜﻥ ﻭﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻝﻬﺎ ﺃﺼل ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٢٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪ -٣٣٨٩‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻭﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺠـﺎﺀ ﻓﻴـﻪ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺒﻴـﺎﻥ ﻭﻗـﺎﺌﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻗﻴﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٩٠٣ ،٨٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٤١‬‬

‫‪ -٣٣٩٠‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻭﺃﻥ ﺘﺤﻴل ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺠـﺎﺀ ﻓﻴـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ ﻭﻗـﺎﺌﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻗﻴﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻬﺎ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٣٨ ،١٣٤ ،١١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٥٥‬‬

‫‪ -٣٣٩١‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﻋﻨـﺩ ﺇﻝﻐﺎﺌـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻌﺩﻴﻠﻪ‪.‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٧٧٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٦٣‬‬

‫‪ -٣٣٩٢‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺎﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻬﺎ ﻭﺇﻥ ﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻻ ﻴﺘﻨﺎﻗﺽ ﻤﻊ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٢٥ ،٥٨١ ،٥٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٩٥‬‬

‫‪- ٥٧٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٩٣‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻌـﺩﻴل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺇﻻ ﺒﺘـﺴﺒﻴﺏ ﻤـﺎ‬ ‫ﺸﻤﻠﻪ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻤﺎ ﻋﺩﺍﻩ ﻤﺤﻜﻭﻤﹰﺎ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩﻩ ﺃﺨـﺫﹰﺍ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ‬ ‫ﺨﻠﻭ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺼﺭﻴﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺸﻤﻠﻪ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٧٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٢٣‬‬

‫ﺨﺎﻤﺱ ﻋﺸﺭ‬

‫ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‬

‫ـﺎﺩﺓ ‪ ٩٩‬ﻕ‬ ‫‪ -٣٣٩٤‬ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠﻤـﺩﻋﻰ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺘـﺭﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﺈﺤـﺩﻯ ﺍﻝﻁـﺭﻕ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺭﻙ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﺍﻝﺘـﺎﺭﻙ ﻋـﻥ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻗﺩ ﺍﻨﻘﻀﻰ ﻭﻗﺕ ﺍﻝﺘﺭﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ١٤٦‬ﻤﻥ ﻕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺭﻴﻬﺎ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺘﻨﻔﺫ ﻓﻲ ﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﻴﻨـﺼﺭﻑ ﺃﺜﺭﻫـﺎ ﺇﻝﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﻤـﺎ ﺘـﺸﺘﻤﻠﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺘﺨـﻭل ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺍﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺒﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌـﺩ ﻓـﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٠٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٣٣‬‬

‫ﺴﺎﺩﺱ ﻋﺸﺭ‬

‫ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‬

‫‪ -٣٣٩٥‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻴﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻭﺏ ﻋﻨﻬﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺈﻝﺯﺍﻡ‬ ‫ﺠﻬﺔ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﺩﻓﻊ ﺭﺴﻭﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٤٠ ،١٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٣‬‬

‫‪- ٥٧٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٩٦‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﻌﻤﺎل ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻝﻠﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺭﻓﻌﻭﻨﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻝﺯﺍﻤﻬﻡ ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻜﻠﻬـﺎ ﺃﻭ ﺒﻌـﻀﻬﺎ ﺒﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺤﻘﻭﻗـﻪ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺇﻝﺯﺍﻤﻪ ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻜﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٧‬‬

‫ﺴﺎﺒﻊ ﻋﺸﺭ‬

‫ﺃﺜﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‬

‫ﻼ ﻻ ﺘﺘﻌـﺩﻯ ﺤﺠﻴﺘـﻪ ﺇﻝـﻰ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻁـﺭﻭﺡ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫‪ -٣٣٩٧‬ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﻁﺭﺡ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻻ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﻋﺭﻀﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﻝﻁﻠﺏ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝـﻙ ﻫـﻭ ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٩/١٢٩ ،١٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٥‬‬

‫ﻼ ﻗﻀﺎﺀ ﻀﻤﻨﻲ ﺒﺠـﻭﺍﺯﻩ ﻭﻴﺤـﻭل ﺩﻭﻥ ﺇﺜﺎﺭﺘـﻪ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫‪ -٣٣٩٨‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻘﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٦‬‬

‫‪ -٣٣٩٩‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺠﻤﻴـﻊ ﺃﺜـﺎﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/١٧ ،١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٢‬‬

‫‪ -٣٤٠٠‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﻭﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﻴﻌﺩ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/١٧ ،١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٢‬‬

‫‪- ٥٧٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٠١‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻤﺅﻗﺘﺔ‪ .‬ﻭﻗﻭﻓﻬﺎ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩﻩ ﺃﻭ ﺇﻝﻐﺎﺅﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٢‬‬

‫‪ -٣٤٠٢‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﻥ ﻤﻤـﺎ ﺘﻨﺘﻔـﻲ ﻤﻌـﻪ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨـﻑ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪:‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻵﺨﺭ‪ -‬ﺍﻝﺫﻱ ﻤﺒﻨﺎﻩ ﻁﻠﺏ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺒـﻪ‪ -‬ﻴـﺼﺒﺢ ﻭﺍﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺤل ﻭﺘﻘﻀﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥٢‬‬

‫ﺜﺎﻤﻥ ﻋﺸﺭ‬

‫ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ‬

‫‪ -٣٤٠٣‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻭﺍﺤﺩﺓ ﺒﻌﻴﻨﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﺒﺤﻜﻡ ﻴﺤـﻭﺯ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﻤـﺎﻨﻊ‬ ‫ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯﻉ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺃﻱ ﺤـﻕ ﺠﺯﺌـﻲ ﻤﺘﻭﻗـﻑ ﺜﺒﻭﺘـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺅﻩ ﻋﻠﻰ ﺜﺒﻭﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬـﺎ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻭﻝﻭ ﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٠٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٠٥‬‬

‫ﺘﺎﺴﻊ ﻋﺸﺭ‬

‫ﺃﺜﺭ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﺴﺒﻕ‬ ‫ﺭﻓﻀﻬﺎ ﻤﻊ ﺭﻓﺽ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‬

‫‪ -٣٤٠٤‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﺴـﺒﻕ ﺭﻓـﻀﻬﺎ ﻤـﻊ ﺭﻓـﺽ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‪.‬‬ ‫ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﻝﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻭﻫﻲ ﺘﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٠‬‬

‫‪- ٥٧٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٤٠٥‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﻴﺯ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻥ ﻴﻠﺘﻤﺴﻭﺍ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٣٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٦/٢٩‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٧١‬‬

‫‪ -٣٤٠٦‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻁﺭﻴﻕ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﻝﻠﻁﻌﻥ‪ .‬ﺴـﺒﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻠﺠـﻭﺀ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﺃﺨﺭ ﻫﻭ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ ‪ :‬ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻫﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١٠٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٣/٧‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٧١‬‬

‫‪ -٣٤٠٧‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻁﻠﺒﻭﻩ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻨﺘﻴﺠﺘـﻪ ﺴـﻬﻭ ﻏﻴـﺭ ﻤﺘﻌﻤـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻭﻝﻴﺱ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٢١‬‬

‫‪ -٣٤٠٨‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺃﻗﺭ ﺃﻭ ﻗﹸـﻀﻲ ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫـﺎ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺒﻭل ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻠﺘﻤﺱ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻨﻅﺭ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٢١‬‬

‫‪ -٣٤٠٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻲﺀ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻁﻠﺒﻭﻩ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻜـﻭﻥ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﻤﺘﻰ ﺘﻜﻭﻥ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٢٢‬‬

‫‪ -٣٤١٠‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺴﻬﻭ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻤـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻭﻝـﻴﺱ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٢٢‬‬

‫‪ -٣٤١١‬ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﻗﺎﻁﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﻌﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺃﻭ ﺒﻭﻗـﻭﻉ ﻏـﺵ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺈﺨﻔﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩ‪ .‬ﻤﻥ ﺃﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٢٣‬‬

‫‪ -٣٤١٢‬ﺍﻝﻐﺵ ﺍﻝﺫﻱ ﻴ‪‬ﺒﻨﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٠/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٩‬‬

‫‪- ٥٧٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤١٣‬ﺍﻷﺼل ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﺫﺍ ﺍﺼﺩﺭ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺨﺹ ﻁﺒﻴﻌـﻲ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻱ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻤﻤﺜﻼ ﺘﻤﺜﻴﻼ ﺼﺤﻴﺤﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﺸﺨﺹ‬ ‫ﻤﻤﺜﻼ ﺘﻤﺜﻴﻼ ﺼﺤﻴﺤﺎ ﻭﻗﺼ‪‬ﺭ ﻤﻤﺜﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻠﺘﻤﺴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻋﻨﻬـﺎ ﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﺎ ﻝﻼﻝﺘﻤﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٥‬‬

‫‪ -٣٤١٤‬ﺇﻗﺭﺍﺽ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﻤﻤﻠﻭﻜـﺔ ﻝﻠﻤﻠﺘﻤـﺴﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝـﻪ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﻻﻗﺘـﺭﺍﺽ‬ ‫ﺒﺎﺴﻤﻬﺎ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﻋﻘـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺭﺽ ﺒﻤﺎ ﻴﺭﺘﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻠﺘﻤـﺴﺔ ﻝﺘﺠـﺎﻭﺯﻩ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﺇﻥ ﺠـﺎﺯ‬ ‫ﺴﺒﺒﺎ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻨﻬﺽ ﺴﺒﺒﺎ ﻻﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٥‬‬

‫‪ -٣٤١٥‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٦‬ﻕ ‪ .١٩٧٨/٣٥‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺤﻜﻡ ﺼـﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺇﻝﺘﻤـﺎﺱ‬ ‫ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٦‬‬

‫‪ -٣٤١٦‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻐﻴﺭ ﻁﻠﺏ ﺴﻬﻭﺍ‪ .‬ﺘـﺼﺤﻴﺤﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺇﻝﺘﻤـﺎﺱ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٦‬‬

‫‪ -٣٤١٧‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻁﻠﺒﻭﻩ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺴـﻬﻭ ﻏﻴـﺭ ﻤﺘﻌﻤـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﺎﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٧‬‬

‫‪ -٣٤١٨‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﺎﺩﻴـﺔ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻋﺎﺩﻴــﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ٣/١٥٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌــﺎﺕ‪ .‬ﺸــﻤﻭل ﺍﻝﺤﻅــﺭ ﻷﺤﻜﺎﻤﻬــﺎ ﺍﻝــﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓــﻲ ﺍﻝﻁﻌــﻥ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٧‬‬

‫‪- ٥٧٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤١٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻲﺀ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻁﻠﺒﻭﻩ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﻭ ﺍﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ ﻭﻝـﻴﺱ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻗﺩ ﺒﻴﻨـﺕ ﻭﺠﻬـﺔ ﻨﻅﺭﻫـﺎ ﻓﻴﻤـﺎ ﻗـﻀﺕ ﺒـﻪ ﻭﺃﻨﻬـﺎ ﻤﺩﺭﻜـﺔ‬ ‫ﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﺎ ﻗﻀﺕ ﺒﻪ ﻭﺒﺄﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒﺄﻨﻪ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻁﻠﺒﻭﻩ ﻤﺼﺭﺓ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٩ ،٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٧‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٧‬‬

‫‪ -٣٤٢٠‬ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﺒﻨـﻰ ﻋﻠـﻰ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺤـﺼل ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫـﺎ ﺃﻭ ﻗـﻀﻰ‬ ‫ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺘﺯﻭﻴـﺭ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻋﺘﺭﺍﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ ﺒﻌﺩﻩ ﻭﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ ﻏﺎﻴـﺔ ﻹﺼـﻼﺡ ﺤﻜـﻡ ﺒﻨـﻰ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﻤﺯﻭﺭﺓ ﻭﻝﻴﺱ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻻﺩﻋـﺎﺀ ﺒـﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٨‬‬

‫‪ -٣٤٢١‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻗﺎﺼـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﺃﻴﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻓﺼﻠﺕ ﻓـﻲ ﻨـﺯﺍﻉ ﺨﻼﻓـﺎ ﻝﺤﻜـﻡ ﺁﺨـﺭ ﺴـﺒﻕ ﺃﻥ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻭﺤﺎﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ‬ ‫ﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٨‬‬

‫‪ -٣٤٢٢‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻲﺀ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻁﻠﺒﻭﻩ‪ .‬ﻤـﻥ ﻭﺠـﻭﻩ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪.‬‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺫﻝﻙ ﻭﻫﻲ ﻤﺩﺭﻜﺔ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﺎ ﻗﺩﻡ ﻝﻬﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻫـﻭ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٢‬‬

‫‪ -٣٤٢٣‬ﻓﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٥١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪١٩٨٤‬‬ ‫ﺒﻐﻴﺭ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺨﺎﺼـﺔ ﺒﻨـﺎﻗﺹ ﺃﻫﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺭﺠﻭﻉ ﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻠـﺘﻤﺱ ﻓﻴﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﻗﺒـل ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤل ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٣‬‬

‫‪- ٥٧٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٢٤‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻫـﻲ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﻭﻗـﻭﻉ ﻏـﺵ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻐﺵ ﻭﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٣‬‬

‫‪ -٣٤٢٥‬ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝـﻪ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٤‬‬

‫‪ -٣٤٢٦‬ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻝﻠﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﻘﺭﺓ )ﺏ( ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٤٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٤‬‬

‫‪ -٣٤٢٧‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻫﻭ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻱ ﺤﻜﻡ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﺇﺫﺍ ﻓﺼل ﻓـﻲ ﻨـﺯﺍﻉ ﺨﻼﻓـﹰﺎ ﻝﺤﻜـﻡ ﺁﺨـﺭ ﺴـﺒﻕ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭﻩ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻭﺤﺎﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﻬـﺩﻑ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺎﺯﺓ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻝﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻜﺫﺭﻴﻌﺔ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﻁﺎﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﺃﻤﺭ ﻴﻘﺭﺭﻩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٢‬‬

‫‪ -٣٤٢٨‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻤـﺎ ﺘـﺼﺩﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻤـﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺴﻭﺍﺀ ﺍﻗﺘﺼﺭ ﻗﻀﺎﺅﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺃﻭ ﺸـﻤل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﻝﺘﻤﺎﺱ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٥‬‬

‫‪ -٣٤٢٩‬ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻌﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺃﺩﻝﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٥‬‬

‫‪ -٣٤٣٠‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻌﺭﻀـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺫﻝـﻙ ﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٥‬‬

‫‪- ٥٨٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٣١‬ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻤﺭﺓ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٥٤‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٦‬‬

‫‪ -٣٤٣٢‬ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴﹰﺎ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺍﻝﻅﻨـﻲ ﻭﺍﻝﻌﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻤﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻘﻴﺎﺱ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺯﻭل ﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻫﻭ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺫﻱ ﻴـﺘﻡ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺫﺍﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٥٤‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٦‬‬

‫‪ -٣٤٣٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻲﺀ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻁﻠﺒﻭﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺎﻝﺔ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﻭﻗﺼﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺒﺎﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻋـﺩﻡ ﺇﺩﺭﺍﻜﻬـﺎ ﺃﻭ ﻗـﺼﺩﻫﺎ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٥١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٧‬‬

‫‪ -٣٤٣٤‬ﺍﺒﺘﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺼﻔﺔ ﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺤﺼل ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫـﺎ ﺃﻭ ﻗﹸـﻀﻰ‬ ‫ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺒﻨـﻰ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻠـﺘﻤﺱ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ ﻏﺎﻴﺔ ﻹﺼﻼﺡ ﺤﻜﻡ ﺒﻨـﻰ ﻋﻠـﻰ ﻭﺭﻗـﺔ ﻤـﺯﻭﺭﺓ ﻭﻝـﻴﺱ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻹﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٨‬‬

‫‪ -٣٤٣٥‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻁﻠﺒـﻭﻩ ﻭﺇﺩﺭﺍﻜﻬـﺎ ﻝـﺫﻝﻙ ﻭﺘـﺴﺒﻴﺒﻬﺎ ﻝﻘـﻀﺎﺌﻬﺎ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻪ‪ .‬ﺴﺒﻴل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪ :‬ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺅﻫﺎ ﺒـﺫﻝﻙ ﻋـﻥ ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻤـﺩ ﺃﻭ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﻭﺩﻭﻥ ﺘـﺴﺒﻴﺏ‬ ‫ﻝﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻫﺎ‪ .‬ﺴﺒﻴل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪ :‬ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﻗـﻀﻰ ﺒﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻁﻠﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٧٦ ،١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٩٢‬‬

‫ﺼﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒﻘﻭﺍﻋﺩ ﺨﺎﺼﺔ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻁﺒﻴﻌـﺔ ﻜـل ﺤﺎﻝـﺔ ﻤـﻥ ﺤﺎﻻﺘـﻪ ﺍﻝـﺴﺕ‬ ‫‪ -٣٤٣٦‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪ .‬ﺨ ‪‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺠﺎﺯﻩ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﻌل ﺒﺩﺀ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻝﻠﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺒﻨﻴـﺔ ﺒـﺎﻝﻔﻘﺭﺍﺕ )ﺃ‪ ،‬ﺏ‪ ،‬ﺝ‪ ،‬ﻭ( ﻤﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺘﻔﻕ ﻭﻁﺒﻴﻌﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺘﺭﻙ ﺍﻝﻔﻘﺭﺘﻴﻥ )ﺩ‪ ،‬ﻫـ( ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻭﻫـﻲ ﺒـﺩﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٢٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺴـﺒﺏ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻴﺘﻀﻤﻨﻬﻤﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﺍﺘﻪ ﻓﻴﺘﻴﺴﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓﻴﻬﻤـﺎ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺒـﺄﻱ ﻤﻨﻬﻤـﺎ‬

‫‪- ٥٨١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﺎﻻﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺘﻌﻠﻴﻕ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺃﻤﺭ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٩٣‬‬

‫‪ -٣٤٣٧‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻋﻨـﺩ ﺩﺭﺠـﺔ ﻤﻌﻴﻨـﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻜﺫﺭﻴﻌﺔ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ‪-‬ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﺘﻔـﺎﻕ‬ ‫ﻤﻜﺘﻭﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺩﺍﺭﻫﺎ‪-‬ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻻ ﻴﺒﻴﺢ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٩٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪ -٣٤٣٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻲﺀ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻁﻠﺒـﻭﻩ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒـﺸﺄﻨﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻫﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺤﻜﻤﺕ ﺒـﻪ ﻭﺇﻅﻬﺎﺭﻫـﺎ ﺃﻨﻬـﺎ ﻗـﻀﺕ ﺒـﻪ ﻤﺩﺭﻜـﺔ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﺎ ﻗﺩﻡ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﻋﻠﻤﺕ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒـﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤـﺎ ﻁﻠﺒـﻭﻩ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﻘﺼﺩ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺃﻨـﻪ ﻴﺤﻜـﻡ ﻝﻬـﻡ ﺒـﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤـﺎ ﻁﻠﺒـﻭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٧٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٩٥‬‬

‫‪ -٣٤٣٩‬ﺍﻝﻐﺵ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﺒﻨﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺼـﺎﺩﺭﹰﺍ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻐﻴﺭ ‪-‬ﺇﺫﺍ ﺴـﺎﻫﻡ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﺍﺴـﺘﻌﻤﻠﻪ ﻋﺎﻝﻤـﹰﺎ ﺒـﻪ‪ -‬ﺃﻭ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺨﺎﻓﻴﹰﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻠﺘﻤﺱ ﻁﻭﺍل ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﻥ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﻋﻘﻴـﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤـﺎ ﻴ‪‬ﺜﺒـﺕ ﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٩٥‬‬

‫‪ -٣٤٤٠‬ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻀـﺔ ﻋـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺒﺄﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻨﻔـﺘﺢ ﺒـﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻻ‬ ‫ﻴﺠﺯﺉ ﻋﻨﻪ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻁﻼﻉ ﻤﻥ ﻴﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻋﻠﻤـﻪ ﺒـﻪ ﺒـﺄﻱ ﻁﺭﻴﻘـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻼ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔـﻲ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺎﻁﻌﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘﻭل ﺒﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﻋﻠﻤﻪ ﻓﻌـ ﹰ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻻ ﻴﻜﺘﻔﻲ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﺤﻴﺙ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺒﺎﻁل ﺃﻤـﺎ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌـﺩﻭﻡ ﻓـﻼ ﻴـﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺘﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﻋﺩﻡ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻱ ﺠﻠﺴﺔ ﻤﻥ ﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ ﻭﺨﻠـﻭ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻴﻪ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺒـﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻴﻅـل ﻤﻔﺘﻭﺤـﹰﺎ ﻭﻻ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺴﻠﻭﻜﻪ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻓﻴـﻪ ﺇﺫ ﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴﻐﻨـﻰ‬ ‫ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻤﻪ ﻓﻌ ﹰ‬

‫‪- ٥٨٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻋﻥ ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٩٦‬‬

‫‪ -٣٤٤١‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ ﻤﻨﻬﻴـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٢٥ ،١٠١ ،٩٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٩٧‬‬

‫‪ -٣٤٤٢‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﻭﺭﻗـﺔ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﻗﺎﻁﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻴﺙ ﻝﻭ ﻗﺩﻤﺕ ﻝﻐﻴـﺭﺕ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﻠـﺘﻤﺱ ﻭﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﻗﺩ ﺍﺤﺘﺠﺯﻫﺎ ﺃﻭ ﺤﺎل ﺩﻭﻥ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﺒـﺎﻝﺭﻏﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﺒـﺫﻝﻙ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‬ ‫ﻼ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺠﻭﺩﻫـﺎ ﺘﺤـﺕ ﻴـﺩ ﺤﺎﺌﺯﻫـﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﻠﺘﻤﺱ ﺠﺎﻫ ﹰ‬ ‫ﺸﻬﺎﺩﺘﻴﻥ ﺩﺭﺍﺴﻴﺘﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻠﺘﻤﺱ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٢٥ ،١٠١ ،٩٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٩٧‬‬

‫‪ -٣٤٤٣‬ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺤﺼﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻵﺠـﺎل ﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻌﻴﻨـﺔ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ‬ ‫ﺒﺤﺙ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻌﻭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﻗـﺩ ﺘﻠﺤـﻕ ﺒﺎﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺇﻻ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪ .‬ﻻ ﺴﺒﻴل ﻹﻫﺩﺍﺭﻫﺎ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﻪ ﻤﺎﺩﺍﻤـﺕ ﻗـﺩ ﺍﺴـﺘﻐﻠﻘﺕ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺘﺠﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ ﻨـﺹ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺃﻭ ﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﺭﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﻝﺘﻤﺎﺱ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺜـﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‬ ‫ﻼ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﺫﺍ ﺃﺼﺒﺢ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺒﻌـﺩ ﺼـﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺤﺠـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﻗـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ ﺩﻭﻥ ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻻﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺴـﺎﺌﻎ ﻭﻏﻴـﺭ ﻤﺨـﺎﻝﻑ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺸﺄﻥ ﺇﻋﻤﺎل ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻤﺤـل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٨٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٩٨‬‬

‫‪ -٣٤٤٤‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴـﺔ ﻭﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻨﻬﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻁـﺎﻑ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻡ‪ ٣/١٥٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺸﻤﻭل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻅﺭ ﻷﺤﻜﺎﻤﻬﺎ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٩٩‬‬

‫‪- ٥٨٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٤٥‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ ﻤﻨﻬﻴـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٢٥ ،١٠١ ،٩٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٤٥‬‬

‫‪ -٣٤٤٦‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﻭﺭﻗـﺔ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﻗﺎﻁﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻴﺙ ﻝﻭ ﻗﺩﻤﺕ ﻝﻐﻴـﺭﺕ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﻠـﺘﻤﺱ ﻭﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﻗﺩ ﺍﺤﺘﺠﺯﻫﺎ ﺃﻭ ﺤﺎل ﺩﻭﻥ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﺒـﺎﻝﺭﻏﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﺒـﺫﻝﻙ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‬ ‫ﻼ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺠﻭﺩﻫـﺎ ﺘﺤـﺕ ﻴـﺩ ﺤﺎﺌﺯﻫـﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﻠﺘﻤﺱ ﺠﺎﻫ ﹰ‬ ‫ﺸﻬﺎﺩﺘﻴﻥ ﺩﺭﺍﺴﻴﺘﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻠﺘﻤﺱ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٢٥ ،١٠١ ،٩٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٤٥‬‬

‫‪ -٣٤٤٧‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﻝﺘﻤﺎﺱ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺜـﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‬ ‫ﻼ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﺫﺍ ﺃﺼﺒﺢ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺒﻌـﺩ ﺼـﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺤﺠـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﻗـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ ﺩﻭﻥ ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻻﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺴـﺎﺌﻎ ﻭﻏﻴـﺭ ﻤﺨـﺎﻝﻑ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺸﺄﻥ ﺇﻋﻤﺎل ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻤﺤـل ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٨٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٣‬‬

‫‪ -٣٤٤٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻲﺀ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻁﻠﺒﻭﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺎﻝﺔ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺒﺎﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻋـﺩﻡ ﺇﺩﺭﺍﻜﻬـﺎ ﺃﻭ ﻗـﺼﺩﻫﺎ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٥٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٩٧‬‬

‫‪ -٣٤٤٩‬ﺍﻝﻐﺵ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﺒﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻭﺸﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٢٤٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٤٨ ،٢٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٧٧‬‬

‫‪ -٣٤٥٠‬ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﺒﻨﻰ ﻋﻠـﻰ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻗـﺩ ﺤـﺎل ﺩﻭﻥ ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﻗﺎﻁﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻴﺙ ﻝـﻭ ﻗـﺩﻤﺕ ﻝﻐﻴـﺭﺕ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﻠﺘﻤﺱ ﻭﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺍﺤﺘﺠﺯﺕ ﺒﻔﻌل ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝـﻪ ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻠـﺘﻤﺱ‬ ‫ﻼ ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﺘﺤﺕ ﻴﺩ ﺤﺎﺌﺯﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺠﺎﻫ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٠٠٠ ،٦٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪- ٥٨٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٥١‬ﻝﻠﻤﺅﻤﻥ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻝـﻪ ﺒﻤـﺎ ﺃﺩﺍﻩ ﻤـﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻓـﻲ ﺤـﺎﻝﺘﻲ ﺍﻹﺨـﻼل‬ ‫ﺒﺎﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻌﻘﻭﻝﺔ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٧٦‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻼﺌﺤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﻭﺭ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩ ﺸـﺭﻁ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻓـﻲ ﻭﺜﻴﻘـﺔ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ ﻋﺎﻤـﹰﺎ ﻭﻤﻁﻠــﻘﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴـﻥ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﺴﻴﺎﺭﺓ ﺒﻤﺎ ﺃﺩﺘﻪ ﻤﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺴـﻭﺍﺀ ﻭﻗﻌـﺕ ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻤﻨـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺘﺎﺒﻌﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺼﺤﺔ ﺭﺠﻭﻉ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻝﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ ﺃﺩﺘـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ ﺭﻏﻡ ﺘﺄﻤﻴﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﺎﻝﻬﺎ ﻝﺩﻯ ﺸﺭﻜﺔ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٠٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٥‬‬

‫‪ -٣٤٥٢‬ﺍﻝﻐﺵ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻫﻭ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺤﺎﻝـﻪ ﺨﺎﻓﻴـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻁﻴﻠـﺔ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻴﺙ ﻝﻡ ﺘﺘﺢ ﻝﻪ ﺍﻝﻔﺭﺼﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﻡ ﺩﻓﺎﻋﻪ ﻓﻴﻪ ﻭﺘﻨـﻭﻴﺭ ﺤﻘﻴﻘﺘـﻪ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓﺘـﺄﺜﺭ ﺒـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﺘﻨﺎﻭﻝﺘﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻜﺎﻥ ﻤﺤل ﺃﺨﺫ ﻭﺭﺩ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬـﺎ ﻭﻋﻠـﻰ ﺃﺴﺎﺴـﻪ ﺭﺠﺤـﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻗـﻭل‬ ‫ﻁﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺁﺨﺭ ﻭﺤﻜﻤﺕ ﻝﻪ ﺍﻗﺘﻨﺎﻋﹰﺎ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺒﺭﻫﺎﻨﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣١٩‬‬

‫‪ -٣٤٥٣‬ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﻘﺭﺓ )ﺏ( ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٤٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝـﻪ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ‬ ‫ﺘﺯﻭﻴﺭ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﺴﺎﺴﹰﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺇﻤﺎ ﺒﺎﻋﺘﺭﺍﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫـﺎ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل ﻝﻠﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝـﺫﻴﻥ‬ ‫ﺒﺎﺸﺭﻭﺍ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠﺘﻤﺱ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺘﺯﻭﻴﺭ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣١٩‬‬

‫‪ -٣٤٥٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ‬ ‫ﻝﻤﺎ ﺃﺜﺎﺭﻩ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺩﻓﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﺘـﺼﻠﺔ ﺒﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﻓﺎﺴﺩ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣١٩‬‬

‫‪ -٣٤٥٥‬ﻁﻠﺏ ﺫﻭﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻻ ﻴ‪‬ﺘﺨـﺫ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻝﻠﺘﻭﺼـل‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺫﺍﺕ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺃﻭ ﻀـﻤﻥ ﺤـﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٠٠‬‬

‫‪ -٣٤٥٦‬ﺍﻝﻐﺵ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﺒﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ‪ :‬ﻫﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻘـﻊ ﻤﻤـﻥ ﺤﻜـﻡ ﻝـﺼﺎﻝﺤﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻝﻡ ﻴﺘﺢ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﺯ ﻋﻨﺩ ﺃﺨﺫﻫﺎ ﺒـﻪ ﻝﻌـﺩﻡ ﺩﺤـﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻝـﻪ‬

‫‪- ٥٨٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﺠﻬﻠﻪ ﺒﻪ ﻭﺨﻔﺎﺀ ﺃﻤﺭﻩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗـﺩ ﺃﺜـﺭ ﻓـﻲ ﺭﺃﻱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٤٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺇﻨﻜﺎﺭ ﻨﺴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٨٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٠٧‬‬

‫‪ -٣٤٥٧‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﺨﺼﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒﻘﻭﺍﻋﺩ ﺨﺎﺼﺔ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻁﺒﻴﻌﺔ ﻜـل ﺤﺎﻝـﺔ ﻤـﻥ ﺤﺎﻻﺘـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺴﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺠﺎﺯﻩ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﻌـل ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻝﻠﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺒﻴﻨـﺔ ﺒـﺎﻝﻔﻘﺭﺍﺕ )ﺃ‪ ،‬ﺏ‪ ،‬ﺝ‪،‬‬ ‫ﻭ( ﻤﻤﺎ ﻴﺘﻔﻕ ﻭﻁﺒﻴﻌﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺘـﺭﻙ ﺍﻝﻔﻘـﺭﺘﻴﻥ )ﺩ‪ ،‬ﻫــ( ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻭﻫـﻲ ﺒـﺩﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٢٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﺴﺒﺏ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻴﺘﻀﻤﻨﻬﻤﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﺍﺘﻪ ﻓﻴﺘﻴﺴﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓﻴﻬﻤـﺎ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺒـﺄﻱ‬ ‫ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺒﺎﻹﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺘﻌﻠﻴﻕ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺃﻤﺭ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٨٨ ،٣٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪ -٣٤٥٨‬ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻁﺭﻴﻕ ﻏﻴﺭ ﻋﺎﺩﻱ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻕ ‪ ١٤٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴـﺔ ﻭﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻨﻬﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻁـﺎﻑ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ٣/١٥٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺸﻤﻭل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻅﺭ ﻷﺤﻜﺎﻤﻬﺎ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٢٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٣‬‬

‫‪ -٣٤٥٩‬ﺍﻝﻐﺵ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﻴﺯ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ ﻭﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺼـﺎﺩﺭﹰﺍ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﺃﻭ ﻤﻤﻥ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺨﻔﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﻥ ﻴـﺅﺜﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻐـﺵ‬ ‫ﻓﻲ ﺭﺃﻱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺤﻴﺙ ﻝﻭﻻﻩ ﻤﺎ ﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺤـﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﺼـﺩﺭ ﺒـﻪ‪ .‬ﻡ ‪١٤٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻐﺵ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٦١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٣/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٥٧‬‬

‫‪ -٣٤٦٠‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤﺎﺌﺯﹰﺍ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻭﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺼـﺩﺭ ﻀـﺩﻩ ﻏﻴـﺭ ﻤﻤﺜـل ﻓـﻲ‬ ‫ﻼ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﻻ ﺘﻌـﺼﻤﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺘﻤﺜﻴ ﹰ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻭﺘﺒﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺘﻤﺜﻴـل ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤﺠـﺩﺩﹰﺍ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺼﺤﻴﺢ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٣٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪- ٥٨٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‬

‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬

‫ﻼ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫‪ -٣٤٦١‬ﻗﺒﻭل ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺭﺽ ﻤﻤـﺜ ﹰ‬ ‫ﺒﻐﻴﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٦/١٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٢‬‬

‫‪ -٣٤٦٢‬ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤﺠﻴﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﺸﺨـﺼﻪ‪ .‬ﺃﺒـﺎﺡ ﻝـﻪ ﺍﻝـﺸﺎﺭﻉ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻏـﺵ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻁـﺅﻩ ﺃﻭ‬ ‫ﻼ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﺸﺨـﺼﻪ‬ ‫ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﻤﻤﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻤﻤـﺜ ﹰ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﻐﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥ / ٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٦/٢٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٣ ، ٦٢‬‬

‫‪ -٣٤٦٣‬ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﺤﻘﻴﻘﺘـﻪ‪ :‬ﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻝﻤﻥ ﺨﻭﻝﻪ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭﻝـﻪ‪ :‬ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺭﺽ‬ ‫ﻏﺵ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻁﺅﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠـﺴﻴﻡ‪ .‬ﺒﻘـﺎﺀ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﺴﻘﻁ‬ ‫ﺒﻤﻀﻲ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪ .‬ﻗﺒﻭل ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺤﺩﻭﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻝﻠﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﻭﻓﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٩٣‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘﺎﻝﻬـﺎ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺤﻭﺍﻝـﺔ‬ ‫ﺤﻕ ﻨﺎﻓﺫﺓ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻪ ﺒﺨﺼﺎﺌﺼﻬﺎ ﻭﺘﻭﺍﺒﻌﻬﺎ ﻭﺩﻋﺎﻭﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺅﻜـﺩﺓ ﻝﻠﺤﻘـﻭﻕ ﺒﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪ .‬ﻡ‪١١‬ﻕ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻀﻌﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺘـﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠـﻰ ﻤﺭﻜـﺯﻩ ﺍﻝﻤـﺎﻝﻲ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﺩﻴل ﻝﻠﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻀﻌﻬﺎ ﻡ‪ ١٥٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻋﺘـﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨـﺎﺭﺝ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﺒـﺄﺜﺭ ﻓـﻭﺭﻱ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻀﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﺎﺸﺭﻫﺎ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺒﻌﺩ ﻨﻔـﺎﺫ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﺤﺘـﻰ‬ ‫ﻝﻭ ﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﺒل ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺘﻜـﻭﻥ ﺒﻌـﺩ ﻨﻔـﺎﺫﻩ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﺤﺩﺜﻪ‬

‫‪- ٥٨٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻕ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﻋﻠﻰ ﺤﻕ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤١٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٧٨‬‬

‫‪ -٣٤٦٤‬ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻤﻥ ﻝﻴﺱ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺜﺒـﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺭﺽ‬ ‫ﻏﺵ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻁﺅﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١٥٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠١/١٧٧ ،١٧٤ ،١٧٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥١‬‬

‫‪ -٣٤٦٥‬ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺸﺨﺼﻪ ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺤﺠـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻝـﻪ ﺍﻝﺤـﻕ ﺃﻥ ﻴـﺩﻓﻊ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﻏﺵ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻁﺅﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻀﺎﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻋـﺴﻰ ﺃﻥ ﻴﺤﻜـﻡ ﺒـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ -‬ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ -‬ﻴﻌـﺩ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻭﺫﻭ ﺸـﺄﻥ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﺒﺩﻯ ﻤﺎ ﻴﻌﻥ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﻭﻴﻁﻌﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻭﻻ ﻴﻘﺒل ﻤﻨﻪ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٥٨‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﻌﺘﺭﺽ ﻗﺩ ﺃُﺩﺨل ﺃﻭ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٢‬‬

‫‪ -٣٤٦٦‬ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺭﺽ ﻏـﺵ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻁﺅﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝـﻪ ﻤﻤـﻥ ﻻ ﻴـﺴﺭﻱ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ‪ .‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺎﺼﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺸﺄﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪ .‬ﺘﻤﺎﻡ ﻗـﺴﻤﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝـﺸﺎﺌﻊ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘـﺼﻔﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝـﺸﺭﻴﻙ ﻁﺎﻝـﺏ‬ ‫ﻼ ﻝﻐﻴـﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ ﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺩﺍﺌﻨﹰﺎ ﺃﻭ ﻤﺩﻴﻨﹰﺎ ﻝﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻝﻤﺸﺘﺎﻋﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤﻤـﺜ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ‪ .‬ﺍﻋﺘﺭﺍﻀـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٥٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -٣٤٦٧‬ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻤﻥ ﻝﻴﺱ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻷﻤـﺭ ﻁﻌﻨـﹰﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒل ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻝﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺭﻏـﻡ ﻭﻗﻭﻋـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻜﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﺘﺒﻌـﹰﺎ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻗﺎﺌﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﻝﺠﻭﺀ ﺍﻝﻤﻌﺘﺭﺽ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﻴﻭﺠـﺏ ﺭﻓـﻊ ﺍﻋﺘﺭﺍﻀـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻌﺘﺭﺽ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺨﻀﻭﻉ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﺽ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‬

‫‪- ٥٨٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺒﺤﺴﺏ ﻨﻭﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٦٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤‬‬

‫‪ -٣٤٦٨‬ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻤﻥ ﻝﻴﺱ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻁﺭﻴﻘـﹰﺎ ﻤـﻥ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺨﻭ‪‬ﻝـﻪ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻝﻤـﻥ ﻴﻌﺘﺒـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤﺠﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺇﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻗـﺩ ﺃﺩﺨـل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻡ‪ ١/١٥٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺒﺤﻕ ﺍﻹﺭﺙ ﻭﺇﺜﺒﺎﺕ ﻭﺭﺍﺜـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺩ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﻗﺎﺼـﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻭﻨـﻭﺍ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﻤﻤﺜﻠـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤﺤـل‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻓﻼ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﻗﺒﻠﻬﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٩٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٠/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٣١‬‬

‫‪ -٣٤٦٩‬ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻤﻥ ﻝﻴﺱ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻁﺭﻴﻘـﹰﺎ ﻤـﻥ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺨﻭ‪‬ﻝـﻪ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻝﻤـﻥ ﻴﻌﺘﺒـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤﺠﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺇﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻗـﺩ ﺃﺩﺨـل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻡ‪ ١/١٥٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺒﺤﻕ ﺍﻹﺭﺙ ﻭﺇﺜﺒﺎﺕ ﻭﺭﺍﺜـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺩ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﻗﺎﺼـﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻭﻨـﻭﺍ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﻤﻤﺜﻠـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤﺤـل‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻓﻼ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﻗﺒﻠﻬﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٩٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٠/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٣١‬‬

‫‪ -‬ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪-:‬‬

‫‪ -٣٤٧٠‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﻭﺠﻪ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺸـﺭﻭﻁ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻭﻜـﺫﺍ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻜﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻝـﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ ﺍﻝﻤﻨﻔـﺫ ﺒﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﺒﺩﺍﺅﻫﺎ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺘﺩﺃﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺒﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻗﺒـل ﺤﻠـﻭل ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺒﻌﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺇﺒـﺩﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪٤/٢٧١‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻤﻨﺘﻬﻴـﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻝـﻴﺱ ﺸـﺭﻁﹰﺎ‬ ‫ﻝﻘﺒﻭل ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻭﺃﻥ ﻋـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺘـﻪ ﺘﻘﺘـﺼﺭ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺇﺒـﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﺃﻤﺎﻡ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٧٨‬‬

‫‪- ٥٨٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٧١‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻌﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٤/٢٧١‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﺍﻝﻤﺭﺘـﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﺤﺘﺴﺎﺒﻪ ﺘﻨﺎﺯﻝﻴﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺇﻝﻰ ﻤﺎﻗﺒـل ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺒﻌـﺸﺭﺓ ﺃﻴـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺇﺫﺍ ﺼﺎﺩﻑ ﺁﺨﺭﻩ ﻋﻁﻠﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﻭﻻ ﻴﺩﺨل ﻓـﻲ ﺤـﺴﺎﺒﻪ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻹﻴﻘـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٧٨‬‬

‫ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﺭﺍﺌﺽ ﻭﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‬

‫‪ -‬ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﺭﺍﺌﺽ‪-:‬‬

‫‪ -٣٤٧٢‬ﻝﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺠﻠﺔ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﻋﻠـﻰ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﻗﺒـل ﺃﻭ ﺒﻌـﺩ ﺘﺤﺭﻴـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴــﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴــﺔ ﺒــﺎﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅــﻲ ﻋﻠــﻰ ﺍﻵﻻﺕ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻨﺘﺠــﺎﺕ ﻭﺍﻝﺒــﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﻘﻠﻴﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥١٢‬‬

‫‪ -٣٤٧٣‬ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﺭﺍﺌﺽ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ :‬ﻤﺎ ﻴﺼﺩﺭﻩ ﻗﻀﺎﺓ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﺒﻤـﺎ ﻝﻬـﻡ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻭﻻﺌﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺩﻭﻥ ﺘﺴﺒﻴﺏ‪ .‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥١٣‬‬

‫ﻼ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺴـﻭﻯ‬ ‫‪ -٣٤٧٤‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﻡ ﻴﺭﺴﻡ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺼﺩﺭ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ‪ .‬ﺫﻜﺭ ﺍﺴـﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﺼـﺩﺭﻩ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﻴ‪‬ﻌﺩ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺘﻪ ﻭﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -٣٤٧٥‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺃﻤﺭ ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬـﺎﺌﻲ‪ .‬ﻝﻤـﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﻭ ﻭﻜﻴـل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺃﻥ ﻴﺼﺩﺭ ﺃﻤﺭﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺒﺤﺒﺴﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺸـﺭﻭﻁ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻝﻶﻤـﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺃﻭ ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﻋـﻥ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻵﻤﺭ ﺇﺤﻀﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺘﻭﻁﺌـ ﹰﺔ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﺤـﺒﺱ‬ ‫ﻻ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﹰﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٦٨‬‬

‫‪- ٥٩٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٧٦‬ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻭ ﻭﻜﻴل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻝـﻪ ﺴـﻠﻁﺔ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﻋﻠـﻰ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﺒﺤـﺒﺱ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻤﺘﻨﻊ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺃﻤﺭ ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻶﻤﺭ ﻓﻲ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻭﺠﺒـﺎﺕ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﺃﻭ ﺍﻻﻤﺘﻨـﺎﻉ ﻋـﻥ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٦٨‬‬

‫‪ -٣٤٧٧‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺘﻨﺩﺒـﻪ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻠـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺍﻷﻭﺍﻤـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌـﺭﺍﺌﺽ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﻤﻌﺎﻤﻠﺘﻪ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺸﺄﻥ ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﻭﻻﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﻤـﻥ ﺭﺌـﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‬ ‫ﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‪ .‬ﻡ‪ ٢٩٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﺍﻵﻤﺭ ﺒﺩ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٦٩‬‬

‫‪ -٣٤٧٨‬ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴﻀﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﺇﻝـﻰ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺨﺘﺹ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻪ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﺭﻓـﺽ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤـﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺸﻜﻠﺔ ﻤﻥ ﺜﻼﺜﺔ ﻗـﻀﺎﺓ‪ .‬ﻝﻠـﺼﺎﺩﺭ ﻀـﺩﻩ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻵﻤﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻝﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓﺽ ﻁﻠﺒﻪ ﺒﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺃﻤـﺎﻡ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺍﻝﺘﻅﻠﻤـﺎﺕ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺸﻜﻠﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺎﺽ ﻓﺭﺩ ‪-‬ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺸﻜﻠﺔ ﻤﻥ ﺜﻼﺜﺔ ﻗﻀﺎﺓ‪ -‬ﻭﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﺨﺎﻝﻑ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨـﻭﻋﻲ ﻝﻠﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻭﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٦٩‬‬

‫‪ -٣٤٧٩‬ﻝﻜل ﺫﻱ ﺸﺄﻥ ﻭﻝﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﺨـﺘﺹ ﺒﺎﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺘﺤﻔﻅﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺃﻱ ﺁﻻﺕ ﺃﻭ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﺴـﺘﺨﺩﻤﺕ ﻓـﻲ ﻭﻀـﻊ ﺍﻝﻌﻼﻤـﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﻭﻜـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻨﺘﺠـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻝﺒﻀﺎﺌﻊ ﻭﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻲ ﻭﻀﻌﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻨـﺩ ﺍﺴـﺘﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺒـﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ‪ .‬ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻝﻤﻌﺎﻭﻨﺔ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﻤﻘﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺴـﻨﺩ ﻤـﻥ ﺃﻨﻬـﺎ ﻝﻴـﺴﺕ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﺼﻔﺘﻬﺎ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻤﺤﻠـﻰ ﻝﻠـﺸﺭﻜﺔ ﻭﻝﻴـﺴﺕ ﺫﺍﺕ ﺸـﺄﻥ ﻓﻴـﻪ ﺭﻏـﻡ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﻗﻴﺩ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻤﻘﻴـﺩﺓ ﺒـﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺼﻨﺎﻋﺔ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ‬ ‫ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪- ٥٩١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٨٠‬ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠـﻰ ﺃﻤـﻭﺍل ﻤﺩﻴﻨـﻪ ﺍﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﻝﺤﻘﻭﻗـﻪ‪ .‬ﻴﺘﻭﻝـﺩ ﺃﺴﺎﺴـﹰﺎ ﻤـﻥ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ‪ .‬ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻝﺠﻭﺍﺯ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﻤـﻥ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﻤﺘﻭﻗﻊ ﻴﺴﺘﻤﺩ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻭﻝﻴﺱ ﻤـﻥ ﻤﺠـﺭﺩ ﻗﻴـﺎﻡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﺭ ﻤﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‪ .‬ﻋﺭﻀـﻬﺎ ﻤـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻷﻤـﺭ ﻗﺒـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻭﻗﺘﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٧٢‬‬

‫‪ -٣٤٨١‬ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﺭﺍﺌﺽ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺼﺩﺭﻫﺎ ﻗﻀﺎﺓ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ ﺒﻤـﺎ ﻝﻬـﻡ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻭﻻﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﺭﺍﺌﺽ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻝﻬﻡ ﻤـﻥ ﺫﻭﻱ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﺘـﺴﺒﻴﺏ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀ ﻭﻗﺘـﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﺤﻔﻅﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺘﻀﻲ ﺍﻝﺴﺭﻋﺔ ﺩﻭﻥ ﻤـﺴﺎﺱ ﺒﺄﺼـل ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻤﻤـﻥ ﺼـﺩﺭ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻷﻤـﺭ ﺃﻭ ﻁﺎﻝﺒـﻪ ﺇﺫﺍ ﺭﻓـﺽ‪ .‬ﺘﻅﻠـﻡ‬ ‫ﻏﻴﺭﻫﻤﺎ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻝﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺭﻓﻌـﻪ ﺩﻋـﻭﻯ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻌﻪ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ١٦٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٦٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٧٢‬‬

‫‪ -٣٤٨٢‬ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﺭﺍﺌﺽ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺼﺩﺭﻫﺎ ﻗﻀﺎﺓ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ ﺒﻤـﺎ ﻝﻬـﻡ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻭﻻﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﺭﺍﺌﺽ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻝﻬﻡ ﻤـﻥ ﺫﻭﻱ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﺘـﺴﺒﻴﺏ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀ ﻭﻗﺘـﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﺤﻔﻅﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺘﻀﻲ ﺍﻝﺴﺭﻋﺔ ﺩﻭﻥ ﻤـﺴﺎﺱ ﺒﺄﺼـل ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻤﻤـﻥ ﺼـﺩﺭ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻷﻤـﺭ ﺃﻭ ﻁﺎﻝﺒـﻪ ﺇﺫﺍ ﺭﻓـﺽ‪ .‬ﺘﻅﻠـﻡ‬ ‫ﻏﻴﺭﻫﻤﺎ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻝﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺭﻓﻌـﻪ ﺩﻋـﻭﻯ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻌﻪ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻡ ‪ ١٦٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٦٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺝ‪(٣٤٦‬‬

‫‪ -‬ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪:‬‬

‫‪ -٣٤٨٣‬ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺃﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﻓـﻲ ﺼـﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺇﻝﺤﺎﻕ ﻗﻭﺓ ﺍﻝﺸﺊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻓﻴﻪ ﺒﻤﻨﻁﻭﻗﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻤﺴﺎﺱ ﺒﺤﺠﻴﺔ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٦ / ٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/١٢/٧‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٧٢‬‬

‫‪- ٥٩٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٨٤‬ﻝﻘﺎﻀﻰ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﺃﻥ ﻴﺘﻨﺎﻭل ﺒﺼﻔﺔ ﻭﻗﺘﻴﺔ ﺠﺩﻴـﺔ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﻲ ﺍﻹﺸـﻜﺎل ﻻ ﻝﻴﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺤﻜﻡ ﺤﺎﺴﻡ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻭﻗـﻑ ﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﺃﻤﺭ ﺃﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٧٣ / ٦٥ ، ١٩٧٤ / ٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٤/٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٧٢‬‬

‫‪ -٣٤٨٥‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﺇﻝﻰ ﺠﺩﻴـﺔ ﺇﺩﻋـﺎﺀ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺒﺘﺯﻭﻴـﺭ ﺴـﻨﺩ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻪ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤﻤﺎ ﻴﺒﺭﺭ ﺇﺠﺎﺒﺘﻪ ﻓﻲ ﻭﻗـﻑ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﻤـﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺭﻜﻴـﺯﺓ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﺘـﺼﻠﺢ‬ ‫ﻭﺤﺩﻫﺎ ﻹﻗﺎﻤﺔ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻌﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٧٣ / ٦٥ ، ١٩٧٤ / ٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٤/٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٧٢‬‬

‫‪ -٣٤٨٦‬ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜـﻥ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﺘﻌﻠـﻥ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﺨـﻼل ﺴـﺘﺔ ﺸـﻬﻭﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺤﺩﻯ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘـﺩﺃﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺘﺠـﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨـﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺃﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﺘﻅﻠـﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻓﻲ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻝﻡ ﻴﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٢/٢٦‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٧٣‬‬

‫‪ -٣٤٨٧‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻼﺜـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻓـﻲ ﻡ ‪ ١٦٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‬ ‫ﻜﻲ ﻴﺼﺩﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻗﺭﺍﺭﻩ ﺒﺸﺄﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺘﻨﻅﻴﻤـﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﺭﺘـﺏ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﺠﺎﻭﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٥/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠١‬‬

‫‪ -٣٤٨٨‬ﺇﺘﺒﺎﻉ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﻭﺠﻭﺒﻴـﹰﺎ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤٤‬ﻝـﺴﻨﺔ‬ ‫‪ ١٩٨٩‬ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻜﺎﻥ ﺠﻭﺍﺯﻴﹰﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﻌـﺩﻴل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺭﻓﻌﺕ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﻗﺒل ﻨﻔﺎﺫﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻼ ﺨﺎﺼـﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻅل ﻗﺎﻨﻭﻥ ﻤﻌﻴﻥ ﺘﺒﻘﻰ ﻜﺫﻝﻙ ﻭﻝﻭ ﺼﺩﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻴﺭﺘﺏ ﻝﻬـﺎ ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠١‬‬

‫‪- ٥٩٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٨٩‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﻗﺒل ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﺨﻤـﺴﺔ ﺃﻴـﺎﻡ ﻭﺇﻻ ﺍﻤﺘﻨـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋﻥ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ ﻝﻸﻤﺭ ﺭﻏﻡ ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻷﻤـﺭ ﻭﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺇﻝﻐﺎﺅﻩ‪ .‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺤﺼﻭل ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٣‬‬

‫‪ -٣٤٩٠‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻅﺭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝﻐﺎﺌـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺼﺩﻱ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٣‬‬

‫‪ -٣٤٩١‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ :‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻘـﻭﺩ ﺜﺎﺒـﺕ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ‬ ‫ﻻ ﻤﻌﻴﻨﺎ ﺒﻨﻭﻋﻪ ﻭﻤﻘﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻏﻴـﺭ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭ ﺤـﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﻤﻨﻘﻭ ﹰ‬ ‫ﺴﺒﻴل ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻪ‪ :‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٣‬‬

‫‪ -٣٤٩٢‬ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٦٧‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٥٦ ،٢٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٣‬‬

‫‪ -٣٤٩٣‬ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﻤﻥ ‪ ١٧٢ - ١٦٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻕ ﺘﺎﺒﻊ ﺃﻭ ﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺘﺒﻌـﺕ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻨﻪ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒﺩﺍﺅﻫﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﺩﻭﻥ ﺇﺘﺒـﺎﻉ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٤‬‬

‫‪ -٣٤٩٤‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ ﻝﺴﻠﻭﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٤‬‬

‫‪ -٣٤٩٥‬ﺴﻠﻭﻙ ﻨﻅﺎﻡ ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻓـﻲ ﻜـل ﻤـﺎ ﻴﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﻪ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻜل ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٥‬‬

‫‪ -٣٤٩٦‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬

‫‪- ٥٩٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻭﺭﻗﺔ ﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒـﻪ ﻭﺘـﻀﻤﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﻝﻠﻔﻭﺍﺌـﺩ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺜﺎﺒﺘـﺔ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺤﺩﺩ ﺒﺩﺀ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻗﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٥‬‬

‫‪ -٣٤٩٧‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﻏﻠﻕ ﻤﺴﻜﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﺃﻨـﻪ ﺴـﻴﺠﺭﻱ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻝﻤﺨﻔﺭ ﻭﺃﻨﻪ ﺃﺭﺴل ﻜﺘﺎﺒﺎ ﻤﺴﺠﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺫﻝـﻙ ﻝـﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺍﻨﻔﺘـﺎﺡ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺒﻪ ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﺨﻠﺕ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﻤﺴﻠﻤﺔ ﻤـﻥ ﺒﻴـﺎﻥ ﺇﺭﺴـﺎل ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺠل‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﺨﻠﻭ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ ﻭﺘﺭﺘﻴﺒـﻪ ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٦‬‬

‫‪ -٣٤٩٨‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩﻩ‪ :‬ﻋﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﻅﻠﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٦‬‬

‫‪ -٣٤٩٩‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٢‬‬

‫‪ -٣٥٠٠‬ﻁﺭﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﻋﻥ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒـﺎﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﻐﺎﻴﺭﺘـﻪ ﻝﻠـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٢‬‬

‫‪ -٣٥٠١‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤﺸﺭﻭﻁ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ ﻤﺒﻠﻐـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻘـﻭﺩ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ‬ ‫ﻭﺜﺎﺒﺘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒﺔ ﻭﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٣‬‬

‫‪ -٣٥٠٢‬ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻀﺎﻑ ﺇﻝﻰ ﺃﺠل ﻻ ﻴﻌﺩ ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻓﻘـﺩﻩ ﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٣‬‬

‫‪ -٣٥٠٣‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﻌﺭﻴﻀﺔ ﻭﺒﺎﻷﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒـﺈﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺘـﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤـﻭﺍﺩ ‪،١٠ ،٩‬‬ ‫‪ ١١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺴـﻭﺍﺀ ﺴـﻠﻤﺕ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﺃﻱ ﻤـﻥ‬

‫‪- ٥٩٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﻜﻼﺀ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻘـﺎﻁﻨﻴﻥ ﻤﻌـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻷﻗـﺎﺭﺏ ﻭﺍﻷﺼـﻬﺎﺭ ﺃﻭ ﺇﻝـﻰ ﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻺﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻠﺯﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﺘﺒﺎﻋﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٤‬‬

‫‪ -٣٥٠٤‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻹﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٥‬‬

‫‪ -٣٥٠٥‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺯﻴـﺩ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ‬ ‫ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻭﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋـﺩﺍ ﻤـﺎ ﺘﺭﻓﻌـﻪ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻭﺠﻪ ﻝﻭﺠﻭﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٥‬‬

‫‪ -٣٥٠٦‬ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺒﻨﻅـﺭ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻹﻴﺠﺎﺭ ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴﻀﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻨﻪ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻝـﻙ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺒﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺃﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٦‬ﻤﻜﺭﺭ ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺇﻴﺠـﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤـﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٥‬‬

‫‪ -٣٥٠٧‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﻝـﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺘـﺼل ﺒﻌﺭﻴـﻀﺔ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٦‬‬

‫‪ -٣٥٠٨‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ ﻭﺘﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺭ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٧‬‬

‫‪ -٣٥٠٩‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻁﻠﺏ ﻝﻡ ﻴـﺴﺘﻭﻑ ﺸـﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺜﺒـﺕ‬ ‫ﺒﺎﻝﻭﺭﻗﺔ ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٧‬‬

‫‪- ٥٩٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥١٠‬ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺨﻼل ﻋﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‬ ‫ﺨﻼل ﻤﺩﺓ ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻀﺎﻓﹰﺎ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٧‬‬

‫‪ -٣٥١١‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻴﻌﺩ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺘﻅﻠﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٧‬‬

‫‪ -٣٥١٢‬ﺸﺭﻭﻁ ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺘﺒـﺎﻉ ﺍﻝﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻌـﺎﺩﻱ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺤﺎل ﺘﺨﻠﻑ ﺸﺭﻁ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٥١٤ ،٥٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٨‬‬

‫‪ -٣٥١٣‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻤﺒﻠﻐـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻘـﻭﺩ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ ﺤـﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‬ ‫ﻭﻤﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﺩﺍﺭ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺘﺒـﺎﻉ ﺍﻝﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻌـﺎﺩﻱ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﺃﺩﺍﺀ ﻤﻌﺎﺩل ﻗﺎﺌﻡ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ ﻭﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٩‬‬

‫‪ -٣٥١٤‬ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻤﺒﻠﻐﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻘـﻭﺩ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ‬ ‫ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﻌﻠﻕ ﻋﻠﻰ ﺸـﺭﻁ ﺃﻭ ﻤـﻀﺎﻓﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﺃﺠـل ﻭﺍﻗـﻑ ﺜـﻡ‬ ‫ﺤل ﺍﻷﺠل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺠل‪ .‬ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ ﻴﺴﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﺩﺍﺩ ﻓﻲ ﺃﻗﺭﺏ ﻓﺘﺭﺓ ﻤﻤﻜﻨﺔ‪ .‬ﺩﻴﻥ ﻤﻀﺎﻑ ﺇﻝـﻰ ﺃﺠـل ﻭﺍﻗـﻑ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﺴﺘﺤﻕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٩‬‬

‫‪ -٣٥١٥‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ ﻝـﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺘـﺼل ﺒﻌﺭﻴـﻀﺔ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭﻩ ﺃﻭ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺸﺭﻭﻁﻪ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﻗﻭﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ ﻭﺍﻝﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻹﺼﺩﺍﺭ ﺤﻜﻡ ﺤﺎﺴﻡ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٩‬‬

‫‪- ٥٩٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥١٦‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺃﻤـﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒـﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺘـﺼل ﺒﻌﺭﻴـﻀﺔ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭﻩ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﻝﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻻﺴﺘـﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺤﻜـﻡ ﺤﺎﺴـﻡ ﻝﻠﻨـﺯﺍﻉ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻭﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺃﺼـﻴل ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴـﻪ‪ .‬ﺍﺘـﺴﺎﻉ‬ ‫ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺒﺤﺙ ﺃﺤﻘﻴﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻓﻲ ﻁﻠﺒـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻷﺜـﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗـل ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻔﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪..‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٠٦‬‬

‫‪ -٣٥١٧‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﻭﻓـﺎﺀ ﺒـﺎﻝﺤﻕ ﻗﺒـل ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻋﺭﻴـﻀﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﺒﺨﻤﺴﺔ ﺃﻴﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻷﻤـﺭ ﻭﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻜـﺄﻥ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪ -٣٥١٨‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ ﻤﺒﻠﻐـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻘـﻭﺩ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‬ ‫ﻻ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ ﺒﻨﻭﻋﻪ ﻭﻤﻘﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻜﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻏﻴـﺭ ﺜﺎﺒـﺕ ﺒﻭﺭﻗـﺔ ﻤﻭﻗـﻊ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﺩﺍﺭ ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﻤﻨﻘﻭ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﺤل ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒـﻪ ﺘﻜـﻭﻥ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻌـﺎﺩﻱ ﻝﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪ -٣٥١٩‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺩﻴﻥ ﺜﺎﺒﺕ ﺒﻭﺭﻗﺔ ﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺤـﺎل ﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝـﺴﺎﺤﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﺒـل ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻀﺎﻤﻥ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ ﻷﻱ ﻤﻨﻬﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴـﻕ ﺃﻤـﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﻤـﻥ ﻏﻴـﺭ ﻫـﺅﻻﺀ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﺒﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ‪ .‬ﻡ‪ ٤٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ ﻭﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ ﺃﻤـﺭ ﺃﺩﺍﺀ‬ ‫ﺤﺎل ﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ ﻝﻴﺱ ﻤﻤﻥ ﺫﻜﺭ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫‪ -٣٥٢٠‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺇﻝﻐﺎﺅﻩ ﺒﺴﺒﺏ ﺘﻌﻴﻴﺏ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‬ ‫ﻭﻭﻗﻭﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﺫﻝﻙ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻌﺭﻀﻬﺎ ﻝﻠﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻫﺎ ﻓـﻲ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺘﺨﻠﻑ ﺸﺭﻁ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻹﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﻭﻗـﻭﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﻀﻲ ﻗﺩﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺒﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺤﺎﺴـﻡ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻨﻬﺎ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺨﺼﻭﻤﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﺤﻠﻬﺎ ﻝـﻴﺱ ﻓﻘـﻁ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺸـﺭﻭﻁ‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﻤﺘﺩ ﺇﻝﻰ ﻜل ﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫‪- ٥٩٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٢١‬ﺇﻋﻼﻥ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻪ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﺒـﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‪ .‬ﺍﻜﺘﻔـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻅﻨـﻲ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺤﺘـﻰ ﻻ‬ ‫ﻴﻌﻴﻕ ﺤﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻭﺘﺠﻨﺒﹰﺎ ﻝﻀﻴﺎﻉ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٠٩‬‬

‫‪ -٣٥٢٢‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣١٠‬‬

‫‪ -٣٥٢٣‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻁﺭﺡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻝﻴﻘـﻀﻲ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻁﻠﺏ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﺎﻁﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻝﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺘﺼل ﺒﻌﺭﻴـﻀﺔ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭﻩ ﺇﻨﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﺘﺨﻠـﻑ ﺸـﺭﻁ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻹﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺭ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻝﺘـﺼﺩﺭ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺤﺎﺴﻤﹰﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻭﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺃﺼـ ﹰ‬ ‫ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻝﻰ ﺒﺤﺙ ﻜل ﻤﺎﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﻪ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻭﻗـﻭﻑ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻤﻀﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻜـﻡ ﺠﺩﻴـﺩ ﺘﺭﺍﻋـﻰ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣١٠‬‬

‫‪ -٣٥٢٤‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻴ ‪‬ﻌ ‪‬ﺩ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺘﻅﻠﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣١١‬‬

‫‪ -٣٥٢٥‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻤﺒﻠﻐﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻘـﻭﺩ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ‬ ‫ﻻ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ ﺒﻨﻭﻋﻪ ﻭﻤﻘﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﻪ ﻏﻴـﺭ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ ﺃﻭ‬ ‫ﻭﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﻤﻨﻘﻭ ﹰ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣١٢‬‬

‫‪- ٥٩٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٢٦‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ ﻝﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺘﺼل ﺒﻌﺭﻴـﻀﺔ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭﻩ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺸﺭﻭﻁﻪ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﻭﻗﻭﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ ﻭﺍﻝﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻹﺼﺩﺍﺭ ﺤﻜﻡ ﺤﺎﺴﻡ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣١٣‬‬

‫‪ -٣٥٢٧‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻭﻗﺕ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﻘﻭﻁ ﺤـﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺴﻘﻭﻁ ﻻ ﻴﺘﻘـﺭﺭ ﺇﻻ ﺒـﻨﺹ‪ .‬ﻡ‪ ١٧٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺘﻌﺩﻴﻠﻬﺎ ﺒﻕ ‪ ٤٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٩‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﺒـﺩﺅﻩ‪ .‬ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻓـﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣١٣‬‬

‫‪ -٣٥٢٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻠﺠـﻭﺀ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺍﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺒﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ‬ ‫ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﻠﺘﻘﺼﻲ ﻋﻥ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺒﻐﻴـﺭ ﺇﻋـﻼﻥ ﻝـﺴﻠﻭﻙ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺒﻕ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﺠﻪ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻹﻋﻼﻨـﻪ ﻭﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ ﺘﺭﻜـﻪ ﻝﻠـﺴﻜﻥ ﻭﻗﻴﺎﻤـﻪ‬ ‫ﻋﻘﺏ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤﺠﻬـﻭل‬ ‫ﺍﻝﻌﻨﻭﺍﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﻠﻭﻗـﻭﻑ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤـل ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻻ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣١٤‬‬

‫‪ -٣٥٢٩‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﺤﺘـﺴﺎﺏ ﻤـﺩﺓ ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ‪ .‬ﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻀﺩﻩ ﺍﻷﻤﺭ ﻗﺒـل ﺇﻋﻼﻨـﻪ‪ .‬ﻴﻐﻨـﻲ ﻋـﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﻭﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻪ ﻭﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻡ ‪١٧٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻌﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻠـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝـﻪ ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣١٤‬‬

‫‪ -٣٥٣٠‬ﺤﻕ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﻲ ﺍﺤﺘـﺴﺎﺏ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌـﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺭﺼـﻴﺩ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﹰﺍ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭﻩ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﻫﻭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻻﺤﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﻭﻗﻑ ﻋـﻥ ﺴـﺩﺍﺩ ﺒـﺎﻗﻲ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻘﺭﻀـﻴﻥ ﻭﻗﻔـل‬ ‫ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﺠﺎﺭﻱ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣١٥‬‬

‫‪- ٦٠٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٣١‬ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺇﻨﺯﺍل ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻝﻬﺎ ﻤﻨﺯﻝـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻐﻴﺎﺒﻴـﺔ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪ ١٦٩ ،١٢٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻏﻠـﻕ ﺍﻝـﺴﻜﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﻤـﻥ ﺜـﻡ ﻋـﺩﻡ ﺒـﺩﺀ ﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣١٦‬‬

‫‪- ٦٠١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪- ٦٠٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﻭﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﻭﻻﺌﻴﺔ‬

‫‪ -١‬ﺃﻭﺍﻤﺭ ﻭﻻﺌﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ -٢‬ﺃﻋﻤﺎل ﻭﻻﺌﻴﺔ‪.‬‬

‫‪- ٦٠٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪- ٦٠٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﻭﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﻭﻻﺌﻴﺔ‬

‫‪ -١‬ﺃﻭﺍﻤﺭ ﻭﻻﺌﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٣٢‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﺴﺒﺒﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﻋـﻼﻡ ﺍﻝﻤـﺘﻅﻠﻡ‬ ‫ﻀﺩﻩ ﺒﺎﻷﺴﺒﺎﺏ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﺎﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺤﺘﻰ ﺴﺘﻌﺩ ﺍﻝﻤﻤﺘﻨﻊ ﻝﻠﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١٣‬‬

‫‪ -٣٥٣٣‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨﺸﺌﺔ ﻝﺤﻕ ﺍﻝﺨﺯﺍﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻫـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻬﺎ ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻡ ﻝـﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻻﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١٣‬‬

‫‪ -٣٥٣٤‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺤﺒﺴﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﺘﺠـﺎﻩ ﻤـﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻻﻤﺘﻨـﺎﻉ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻴﻪ ﺸﺨﺼﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١٤‬‬

‫‪ -٣٥٣٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺴﻭﻍ ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١٤‬‬

‫‪ -٣٥٣٦‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٦‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٤/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١٤‬‬

‫‪ -٣٥٣٧‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٢٩٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١٥‬‬

‫‪ -٣٥٣٨‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻨﺩ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﻗﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١٥‬‬

‫‪- ٦٠٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٣٩‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻻﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺃﻤـﺭ ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬـﺎﺌﻲ‪ .‬ﻤﻤـﻥ ﻴـﺼﺩﺭ ﻭﺸـﺭﻭﻁ‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻵﻤﺭ ﻓﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻝﻠﺘﻌـﺭﻑ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺩﻯ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻤﻭﺠﺒـﺎﺕ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﻋﻥ ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺈﺤﻀﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺈﺤﻀﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻤﺘﻨﻊ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺃﻤـﺭ ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬـﺎﺌﻲ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﺃﻤـﺭﹰﺍ ﺒـﺎﻝﺤﺒﺱ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١٥‬‬

‫‪ -٣٥٤٠‬ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻵﻤـﺭ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺒﻌﺩﻩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٥/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١٨‬‬

‫‪ -٣٥٤١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘـﻪ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻭﻻﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻤـﺭﺩﺩﺓ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻭﺍﻝﻤﻭﻜـل‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻉ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﻗﺎﺒل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١٨‬‬

‫‪ -٣٥٤٢‬ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﺎﻝﻀﺒﻁ ﻭﺍﻹﺤﻀﺎﺭ‪ .‬ﺃﻤـﺭ ﻭﻻﺌـﻲ ﻝـﺴﻤﺎﻉ ﺃﻗـﻭﺍل ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻀﺩﻩ ﺍﻷﻤﺭ ﻝﻠﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﺏ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻭﻤـﺩﻯ ﻗﺩﺭﺘـﻪ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‬ ‫ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺌﻤﺎ ﻭﻤﻨﺘﺠﺎ ﻵﺜـﺎﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻘـﻀﺎﺅﻩ ﻭﺯﻭﺍل ﺃﺜـﺭﻩ ﺒـﺴﻘﻭﻁﻪ ﺃﻭ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ‪ .‬ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻭﺍﺭﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﻤﺤل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٧‬‬

‫‪ -٣٥٤٣‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻻ ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻨﻌـﺩﺍﻡ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﻁﺎﻝـﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒـﻪ ﺍﻷﻤـﺭ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺒﻁـﻼﻥ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﺃﻤـﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٧‬‬

‫‪ -٣٥٤٤‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﻗﺒل ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﺨﻤـﺴﻪ ﺃﻴـﺎﻡ ﻭﺇﻻ ﺍﻤﺘﻨـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋﻥ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ ﻝﻸﻤﺭ ﺭﻏﻡ ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻷﻤـﺭ ﻭﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺇﻝﻐﺎﺅﻩ‪ .‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺤﺼﻭل ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٧‬‬

‫‪- ٦٠٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٤٥‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻁﺎﻩ ﻭﻋـﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬﻤـﺎ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒـﺎﺕ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ ﻭﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻤﻥ ﺒﻌﺩﻩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٨‬‬

‫‪ -٣٥٤٦‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻝﺭﻓﺽ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻤﻤﺎ ﺸﻤﻠﻪ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻝﻠﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﺍﻝﺼﻌﺒﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٨‬‬

‫‪ -٣٥٤٧‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻹﺫﻥ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻁﺎﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ‬ ‫ﻭﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻵﻤﺭ ﻭﻤﻥ ﺒﻌﺩﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﻤـﺎ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﺤﺘﻤﺎﻝﻲ ﺃﻭ ﻤﻌﻠﻕ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻁ ﻭﺍﻗﻑ ﺃﻭ ﻤﻨﺎﺯﻉ ﻓﻴﻪ ﺠـﺩﻴﺎ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭ ﺤـﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺍﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺭﻓﺽ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٨‬‬

‫‪ -٣٥٤٨‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﻭﺍﻤﺭ ﺍﻹﺨﻼﺀ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﻤـﻥ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ ﻁﺒﻘـﺎ‬ ‫ﻝﻠﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻕ ‪ .١٩٩١/٨‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺅﻫﺎ ﻤـﻥ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٦‬ﻤﻥ ﻕ ‪ .١٩٧٨/٣٥‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺼﺩﻯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻉ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٨‬‬

‫‪ -٣٥٤٩‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٩‬‬

‫‪ -٣٥٥٠‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻅﺭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻋﻨﺩ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺼﺩﻯ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٩‬‬

‫‪ -٣٥٥١‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ :‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻘـﻭﺩ ﺜﺎﺒـﺕ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ‬ ‫ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﻤﻨﻘﻭﻻ ﻤﻌﻴﻨﺎﹾ ﺒﻨﻭﻋﻪ ﻭﻤﻘﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻏﻴـﺭ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭ ﺤـﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﺴﺒﻴل ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٩‬‬

‫‪- ٦٠٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٥٢‬ﺇﺫﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻴﻠـﺯﻡ ﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺤـﻕ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‬ ‫ﺜﺎﺒﺘﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﻅﺎﻫﺭ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٦٠ ،١٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٩‬‬

‫‪ -٣٥٥٣‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﻤﻭﺠﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻵﻤـﺭ ﻭﻤـﻥ ﺒﻌـﺩﻩ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٥/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٠‬‬

‫‪ -٣٥٥٤‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ ﺍﻝﻤﺘـﻀﻤﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﺩﻨﻴﻪ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺼﺎﺭﻴﻑ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻭﻤـﺎ ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴـﻪ‪.‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﺨﺼﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٠‬‬

‫‪ -٣٥٥٥‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺤﻜﻤﺎ ﻴﺜﺒﺕ ﺇﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺃﻭﻝﻰ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﺃﻭ ﺍﺘﻔـﺎﻗﻬﻡ ﻓﺈﻨـﻪ ﻴﻌـﺩ ﺒﻤﺜﺎﺒـﺔ ﻋﻤـل ﻭﻻﺌـﻲ‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻴﺨﻀﻊ ﻝﻠﺸﻜل ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻸﺤﻜﺎﻡ ﻭﻝﻜﻥ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﺤﺠﻴﺘﻪ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﻪ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٦٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٤/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦١‬‬

‫‪ -٣٥٥٦‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ‪ .‬ﺍﻝﻬﺩﻑ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺤـﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦١‬‬

‫‪ -٣٥٥٧‬ﺍﻹﺫﻥ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺤﻕ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦١‬‬

‫‪ -٣٥٥٨‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻭﺭﻗﺔ ﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒـﻪ ﻭﺘـﻀﻤﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﻝﻠﻔﻭﺍﺌـﺩ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺜﺎﺒﺘـﺔ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺤﺩﺩ ﺒﺩﺀ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻗﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٢‬‬

‫‪- ٦٠٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٥٩‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ ﻭﺘﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺭ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥١٤‬‬

‫‪ -٣٥٦٠‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﺒﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻤﻜﺘﻭﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺸﺄﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﻋﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻭﻻﺌﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺴـﻠﻁﺘﻪ ﺍﻝﻭﻻﺌﻴـﺔ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺤﺴﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٨٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٧٤‬‬

‫‪ -٣٥٦١‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﺒﺎﻹﺫﻥ ﻝﻠﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻼﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ ﺒﺒﻴـﻊ ﻤﻭﺠـﻭﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﺼل ﻓﻲ ﻨﺯﺍﻉ ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺎﻝﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻋﻤـل ﻭﻻﺌـﻲ ﺼـﺎﺩﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬﺎ ﺍﻹﺸﺭﺍﻑ ﻭﺍﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ ﺘـﺼﺩﻴﺭ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺒﻜﻠﻤـﺔ ﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ‪١٢٧‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٤١ ،٣٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٧٥‬‬

‫‪ -٣٥٦٢‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺼﺩﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺘﺄﺴﻴـﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺒﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ ﻋﻠـﻰ ﻋﻘـﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻝﺘﺩﺍﻋﻲ ﻝﻡ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﺒﻪ ﺍﻝﺸﺭﺍﺌﻁ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻹﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﻭﻻﺌﻲ‪ .‬ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٧٦‬‬

‫‪ -٣٥٦٣‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ‪-‬ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴﻘـﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤـﻪ‪ -‬ﺃﻭﺍﻤـﺭ ﻭﻻﺌﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺎﻻﺕ ﺤـﺩﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ‪ .‬ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻭﻻﺌﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺭﻓﺽ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٧٦‬‬

‫‪ -٣٥٦٤‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺘﻨﺩﺒـﻪ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻠـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺍﻷﻭﺍﻤـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌـﺭﺍﺌﺽ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﻤﻌﺎﻤﻠﺘﻪ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺸﺄﻥ ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﻭﻻﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﻤـﻥ ﺭﺌـﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‬ ‫ﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‪ .‬ﻡ‪ ٢٩٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﺍﻵﻤﺭ ﺒﺩ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٧٧‬‬

‫‪- ٦٠٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٦٥‬ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﻝﻤﻥ ﺼﺩﺭ ﻀﺩﻩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﺇﻤﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺃﻭ ﻝـﻨﻔﺱ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺼﺩﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺃﻭ ﻝﻐﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﻗﻀﺎﺓ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻋﻨـﺩ ﺍﻻﻗﺘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻜﺄﻨـﻪ ﺼـﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‬ ‫ﻤﻨﻌﻘﺩﺓ ﺒﻜﺎﻤل ﻫﻴﺌﺘﻬﺎ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻭﺼـﻔﻪ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﺃﺴﻬﺎ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٣٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٨٧‬‬

‫‪ -٣٥٦٦‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺒﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻋﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﻤﻜﺘـﻭﺏ ﻋﻠـﻰ ﺃﺘﻌـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪ .‬ﻋﻤل ﻗﻀﺎﺌﻲ ﻴﻨﺤﺴﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻭﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻋﻠـﻰ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ‪ .‬ﻗﻀﺎﺅﻫﺎ ﻓﻴﻪ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬ﺍﺨـﺘﻼﻑ ﺫﻝـﻙ ﻋـﻥ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝـﻭﻻﺌﻲ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻨﻌﻘﺩﺓ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺤﺴﻡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒـﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴـﻪ ﻭﻻ ﻴﺤـﻭﺯ ﺤﺠﻴـﺔ‪ .‬ﻡ‬ ‫‪ ٣٢‬ﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻤﻌﺩل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٧٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١١/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٧٠‬‬

‫‪ -٢‬ﺃﻋﻤﺎل ﻭﻻﺌﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٦٧‬ﺘﺼﺩﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ‪ .‬ﻋﻤل ﻭﻻﺌﻲ ﺒﺤﺕ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٤‬‬

‫‪ -٣٥٦٨‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﺒﺎﻹﺫﻥ ﻝﻠﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻼﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ ﺒﺒﻴـﻊ ﻤﻭﺠـﻭﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﺼل ﻓﻲ ﻨﺯﺍﻉ ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺎﻝﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻋﻤـل ﻭﻻﺌـﻲ ﺼـﺎﺩﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬﺎ ﺍﻹﺸﺭﺍﻑ ﻭﺍﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ ﺘـﺼﺩﻴﺭ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺒﻜﻠﻤـﺔ ﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ‪١٢٧‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺼﺩﺭﻫﺎ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﻭﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺸﺄﻥ ﻻ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨـﻼل ﻋـﺸﺭﺓ ﺃﻴـﺎﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﺒﻠﻴﻎ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ‪ .‬ﻡ‪ ١/٦٣٩‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٤١ ،٣٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٦‬‬

‫‪- ٦١٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٦٩‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺇﻤﺎ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻵﻤـﺭ ﺃﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﻤـﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻭﺼـﻔﻪ ﻗﺎﻀـﻰ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﺃﺴﻬﺎ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ‪ .‬ﺼـﺤﻴﺢ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﻴﻌﺎﻤل ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﻭﻻﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٦‬‬

‫ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬

‫‪ -١‬ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪:‬‬

‫‪ -٣٥٧٠‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٦/٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩١‬‬

‫‪ -٣٥٧١‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻝﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻁﺎﺒﻕ ﺍﻝﻘﺒﻭل ﻤﻊ ﺍﻹﻴﺠﺎﺏ‪ .‬ﺘﺯﻴﺩﻩ ﻓﻴﻤﺎ ﺃﻭﺭﺩﻩ ﻤـﻥ ﻋـﺩﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻝﻠﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺘﺨﻭﻝﻪ ﺃﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻥ ﺒﺎﻗﻰ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٦/١٧‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩١‬‬

‫‪ -٣٥٧٢‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻘﺩ ﻴﺘﻡ ﺒﺎﻹﻴﺠﺎﺏ ﻭﺍﻝﻘﺒﻭل‪ .‬ﺍﻝﻜﺘﺎﺒﺔ ﺸﺭﻁ ﻹﺜﺒﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻁـﺎﺒﻕ ﺍﻝﻘﺒـﻭل ﻝﻺﻴﺠـﺎﺏ ﻓـﻲ ﻜـل ﺍﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺍﺘﺠﻬﺕ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﺇﻝﻰ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﻘﺒﻭل ﻋﻥ ﺍﻹﻴﺠﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٦/١٧‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩١‬‬

‫‪ -٣٥٧٣‬ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻫﻲ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﻭﻓﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺼﻴل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺭﺍﻡ ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺈﺫﻥ ﺨﺎﺹ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٤٢‬‬

‫‪ -٣٥٧٤‬ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻘﺩ ﻝﻜﻨﻪ ﻻ ﻴﺜﺒـﺕ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ ﺘﻔـﺎﺩﻱ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺤـﻭل ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻤﺤﺘﻭﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/١١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٤٢‬‬

‫‪- ٦١١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٧٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻗﺒل ﺃﻱ ﻁﻠـﺏ ﻭﺇﻻ ﺴـﻘﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ ﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻼﺨﺘـﺼﺎﺹ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻠـﻕ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٤٣‬‬

‫‪ -٣٥٧٦‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﻝﻔﺽ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺎﺕ ﺒﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﻤﻤﻜﻨـﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺒﺎﻨﺘﻔﺎﺀ ﺴـﻠﻁﺘﻪ ﺒﻨﻅـﺭ ﺸـﻕ ﺁﺨـﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﻭﺩﺓ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﺸﻕ ﺍﻵﺨﺭ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٦/٤٩ ،٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠‬‬

‫‪ -٣٥٧٧‬ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻫﻭ ﺭﻀﺎﺀ ﺃﻁﺭﺍﻓﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠‬‬

‫‪ -٣٥٧٨‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻋﻤل ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺫﻭ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻴﺴﺘﻤﺩ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ ﻭﻻﻴﺘـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﺤﻜﻴﻤﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﺼﺭﻑ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﺇﻝـﻰ ﻋﺭﻀـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻭﺒﻼ ﺍﻨﻁﺒﺎﻕ ﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﺼل ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻔﺭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١‬‬

‫‪ -٣٥٧٩‬ﺍﻝﺘﺠﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻭﻅﻴﻔﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻕ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻨﺤـﻰ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤـﺴﻘﻁ ﻝﻠـﺩﻓﻊ ﺍﻝـﺸﻜﻠﻲ ﻭﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻤﺘـﺼل ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١‬‬

‫‪ -٣٥٨٠‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻤﻔﻭﻀﹰﺎ ﺒﺎﻝﺼﻠﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١‬‬

‫‪ -٣٥٨١‬ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻓـﻲ ﺃﻁﺭﺍﻓـﻪ ﻭﻤﻭﻀـﻭﻋﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻀﻤﻨﻪ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻋﻠـﻰ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝـﺔ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻘﺒﻠـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻜﻔﻴل ﺃﻭ ﻴﺠﻴﺯﻩ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺤـﻭل ﺍﻝﻌﻘـﺩﻴﻥ ﻻﺭﺘﺒﺎﻁﻬﻤـﺎ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁـﹰﺎ ﻻ ﻴﻘﺒـل‬ ‫ﺍﻝﺘﺠﺯﺌﺔ ﻤﻨﻌﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١‬‬

‫‪- ٦١٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٨٢‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻤﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺸﺎﺭﻁﺔ ﻭﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺘﺤﺩﻴﺩ ﻭﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺃﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﺼل ﻫـﻭ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻔـﺭﻉ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺤﻭل ﻋﻘﺩ ﻤﻌﻴﻥ ﻻ ﻴﻤﺘﺩ ﺇﻝـﻰ ﻋﻘـﺩ ﺁﺨـﺭ‪ .‬ﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺍﻝﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻝﻠﻤﺤﺎﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢‬‬

‫‪ -٣٥٨٣‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻴﺴﺘﻤﺩ ﺴﻠﻁﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻤﻥ ﺘﻁﺎﺒﻕ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﻁﺭﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦‬‬

‫‪ -٣٥٨٤‬ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﻭﺍﺠﺒﹰﺎ ﻓﻲ ﻜـل ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻁﻠـﺏ ﻗﻴﻤـﺔ ﻤـﺎ ﺘـﻡ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪ -٣٥٨٥‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻻ ﻴﺸﻤل ﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻔﻕ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻴﻨﺼﺭﻑ ﺇﻝﻰ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺩﻭﻥ ﺸﻘﻬﺎ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪ -٣٥٨٦‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻭﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺘﻔـﺴﻴﺭﻫﺎ ﻤﻤـﺎ ﺘﺤﺘﻤﻠـﻪ ﻋﺒﺎﺭﺍﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻻ ﺨﺭﻭﺝ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﻭﻀﻭﺡ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻻﻨﺤـﺭﺍﻑ ﻋﻨﻬـﺎ ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺘﻔﺴﻴﺭﻫﺎ ﻝﻠﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﹰﺎ ﺒﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﺎﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٧٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪ -٣٥٨٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻭﻅﻴﻔﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔـﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴـﻪ ﻓﻴﻤـﺎ ﻝـﻭ ﺃﺜﻴـﺭ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻜـﻼﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪ -٣٥٨٨‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻝﻭﺠﻭﺩ ﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﻜﻼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺩﻓﻊ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨‬‬

‫‪- ٦١٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٨٩‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﻝﻔﺽ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺎﺕ ﺒﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻤﻤﻜﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻕ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٩ ،٣٦ ،٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨‬‬

‫‪ -٣٥٩٠‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻭﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺸﺭﻁ ﺘﺤﻜﻴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨‬‬

‫‪ -٣٥٩١‬ﺍﻝﺘﺠﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻭﻅﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨‬‬

‫‪ -٣٥٩٢‬ﻁﻠﺏ ﺇﺨﺭﺍﺝ ﺸﺭﻴﻙ ﻭﺇﺤﻼل ﻏﻴﺭﻩ ﻤﺤﻠﻪ ﻓﻲ ﻨﺯﺍﻉ ﻨﺎﺸﺊ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻋﻘـﺩ ﺸـﺭﻜﺔ ﺘـﻀﻤﻥ ﺸـﺭﻁﹰﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺒﻨﻅﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻜـﻭﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ ﻗـﺩ ﻭﺭﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﺜﻴﻘﺔ ﻻﺤﻘﺔ ﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺃﻭ ﺒﻌﻘﺩ ﻤﻜﻤل ﻝﻌﻘـﺩ ﺘﺄﺴﻴـﺴﻬﺎ ﻝـﻡ ﻴﻔـﺭﻍ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺸﻜل ﺍﻝﺭﺴـﻤﻲ ﺃﻭ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﺎﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺸﺘﺭﻙ ﻓـﻲ ﻤﻠﻜﻴﺘﻬـﺎ ﻜﻭﻴﺘﻴـﻭﻥ ﻭﻏﻴـﺭ ﻜـﻭﻴﺘﻴﻴﻥ ﻫـﻭ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺘﻁﺒﻴﻕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻭﺠـﺏ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺇﺩﺭﺍﺠﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻋﻘـﺩ‬ ‫ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﻭﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩‬‬

‫‪ -٣٥٩٣‬ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻫﻭ ﺭﻀﺎﺀ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٢٥‬‬

‫‪ -٣٥٩٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻔـﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺜﻴﺭ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٢٥‬‬

‫‪ -٣٥٩٥‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻘﺩ ﻴﺘﻡ ﺒﺎﻻﻴﺠﺎﺏ ﻭﺍﻝﻘﺒﻭل‪ .‬ﺍﻝﻜﺘﺎﺒﺔ ﻓﻴﻪ ﺸﺭﻁ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻻ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ‪ .‬ﻫـﻭ ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫‪ -‬ﺭﻀﺎﺀ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻌﺭﻀﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ ﺒـﺩ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٢٥‬‬

‫‪- ٦١٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٩٦‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻻ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺸـﺭﻁ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝﻤـﺩﺭﺝ ﺒﺎﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺒﻴـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻴﻪ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﺃﻭ ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٢٦‬‬

‫‪ -٣٥٩٧‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻴﺴﺘﻤﺩ ﻭﻻﻴﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﺘﺤﻜﻴﻤـﻪ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﻋﻘﺩ ﺃﺒﺭﻤـﻪ ﺸـﺨﺹ ﺒـﺼﻔﺘﻪ ﻨﺎﺌﺒـﹰﺎ ﻋـﻥ ﻏﻴـﺭﻩ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻨﻴﺎﺒﺘـﻪ‬ ‫ﺘﺨﻭﻝﻪ ﺼﻔﺔ ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻷﺼﻴل ﻓﻲ ﻗﺒﻭل ﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻴﻨﻌﻘـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٢٦‬‬

‫‪ -٣٥٩٨‬ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝـﻪ ﺒﺎﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﺎﻝـﺴﻘﻭﻁ ﺃﻭ ﺒـﺎﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺒﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﺒﺭﺍﺯﻫﺎ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﻤﻴﺯﺓ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٢٧‬‬

‫‪ -٣٥٩٩‬ﺍﻝﺘﺠﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻭﻅﻴﻔﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺒـﺩﻯ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝـﺘﻜﻠﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺴﻘﻭﻁ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٤٦‬‬

‫‪ -٣٦٠٠‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻤل ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺫﻭ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺒﻴـﺎﻥ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻭﻻﺯﻡ ﻻ ﻴﻐﻨـﻲ ﻋﻨـﻪ ﺃﻱ‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻨﻪ‪ :‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻤﺩﺓ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺭﻋﺎﻴﺔ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺇﻏﻔﺎﻝﻪ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﻠﻭ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻥ ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺍﺸـﺘﻤﺎﻝﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﻭﺭﺩ ﺒﻤﺩﻭﻨﺎﺘﻪ ﺍﻁﻼﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﺼـﻭﺭﺓ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻭﺨﻠﻭﻫـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺌﻪ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒـﺄﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﺜﺒـﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻝﺴﺎﻨﻪ ﺨﻠﻭ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻥ ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٨ ،٣٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪- ٦١٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٠١‬ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺩ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﺇﺠﺭﺍ ‪‬ﺀ ﻗﺎﻁﻌﹰﺎ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻋﺘـﺭﺍﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒﻬـﺎ ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻥ‬ ‫ﻴﻨﻘﻁﻊ ﺒﻪ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٨ ،٣٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪ -٣٦٠٢‬ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﻤـﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻜـﺴﺒﺏ ﻝﻘﻁـﻊ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٨ ،٣٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪ -٣٦٠٣‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﻝﻔﺽ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺎﺕ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﺘﻨـﺼﺭﻑ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤـﻴﻥ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻋﺭﻀﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺴﻡ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﺒـﺎﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺎﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺒﺎﻝـﺼﻠﺢ‪ .‬ﺍﻝﺠﻤـﻊ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻝﻴﺔ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﻋـﻥ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺎﻝﺼﻠﺢ ﻝﻌـﺩﻡ ﺫﻜـﺭ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﻻ ﻴﻠﺤـﻕ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﻘﻰ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺠﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٤٩‬‬

‫‪ -٣٦٠٤‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻤل ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺫﻭ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺇﻁـﻼﻕ ﺍﻝﻘـﻭل ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﺼﻪ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻔﺭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺤﻭل ﻋﻘﺩ ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩﻩ ﺇﻝـﻰ ﻋﻘـﺩ ﺁﺨـﺭ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻤﺭﺘﺒﻁﹰﺎ ﺒﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﻋﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺫﻝـﻙ ﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ ﻝﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل‬ ‫ل ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻻ ﻴﺤﺘﻤل ﻏﻴﺭ ﺤ ٍ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢١ ،٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥١‬‬

‫‪ -٣٦٠٥‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻤل ﻗﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻓﻴﻪ ﻴﺴﺘﻤﺩﻫﺎ ﻤـﻥ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻗـﺼﺭ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﻨﺼﺭﻑ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤﻴﻥ ﺇﻝﻰ ﻋﺭﻀﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻹﻋﻤـﺎل ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﺃﻥ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻔﺭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥١‬‬

‫‪- ٦١٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢‬ﻗﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻫﻡ ﻭﺍﺴﺘﺒﺩﺍﻝﻬﻡ – ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٠٦‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٤٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩١‬‬

‫‪ -٣٦٠٧‬ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻝﻌﺩل ﻤﻔﻭﺽ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺍﻝﻘﻴـﺩ ﻓـﻲ ﺠـﺩﺍﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ‬ ‫ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻫﻡ ﻭﺍﺴﺘﺒﺩﺍﻝﻬﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴﻪ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻓﻴﻤﻥ ﻴﻌﻴﻥ ﻓﻲ ﻭﻅﺎﺌﻑ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٢٧‬‬

‫‪ -٣‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺍﺘﻔﺎﻗ ﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٠٨‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻘﺩ‪ .‬ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﻓـﻀﻬﺎ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺘﻭﻓﻴـﻕ ﺍﻷﻭﻀـﺎﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ‬ ‫ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﹰﺍ ﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻌﺭﻭﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺇﻨﻤـﺎ ﻓـﻀﹰﺎ ﻝﻠﻨـﺯﺍﻉ ﺒﻁﺭﻴﻘـﺔ ﻭﺩﻴـﺔ‪ .‬ﻓـﺸل‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺎﻋﻲ ﺍﻝﻭﺩﻴﺔ‪ .‬ﻷﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﻗﺎﻀﻴﻪ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺤﻘﹰﺎ ﻜﻔﻠﻪ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪ -٤‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻨﻅﺭ ﻤﺎ ﻻ ﻴﺸﻤﻠﻪ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٠٩‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﻝﻠﻤﺤﺎﻜﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﺇﺤﺎﻝـﺔ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻨﺸﺄ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻘﺩ ﻤﻌـﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﻴﺨﺘـﺎﺭﻭﻨﻬﻡ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﻘﻀﺎﺀ ﻝﻪ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻴﺴﺘﻤﺩ ﻭﻻﻴﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴـﺸﻤﻠﻪ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠـﻪ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺼﺩﺭ ﻋﻥ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺨﺎﺭﺠـﹰﺎ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻭﻷﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺩﻓﻊ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﺒـﻪ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻌـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩﻩ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺤﺎﺠﺔ ﻝﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﻩ ﻹﻫﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﺜﻭﺭ ﻤﻥ ﻨﺯﺍﻉ ﺒـﻴﻥ ﺃﻁـﺭﺍﻑ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻔـﺴﻴﺭﻫﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻗﺒل ﺍﻵﺨـﺭ ﺒـﺸﺄﻥ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻋـﺩﻡ ﺼـﺤﺘﻬﺎ ﺃﻭ‬

‫‪- ٦١٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫﻫﺎ ﻓﻲ ﺤﻘﻪ ﻝﺘﺠﺎﻭﺯ ﻤﻥ ﻴﻤﺜل ﺍﻷﺼﻴل ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺤـﺩﻭﺩ ﻨﻴﺎﺒﺘـﻪ ﺩﻭﻥ ﺇﺫﻨـﻪ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻲ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﺘﻤﻨﻊ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺼﺎﺤﺒﺔ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٨٨ ،٢٨٧ ،٢٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥٥‬‬

‫‪ -٥‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦١٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻠﻜـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻪ‪ .‬ﻀـﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﺘﻤﺴﻙ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤﻴﻥ ﺒﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤﻴﻥ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺫﻝﻙ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﻭﻝﻴـﺔ ﺘﺭﺘـﺏ ﻭﻗـﻑ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺘﺼﺩﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴـﺔ‪ .‬ﺍﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻓﺼل ﺃﺠﺯﺍﺌـﻪ‪ .‬ﻝﻠﻤﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻁﺭﺡ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢‬‬

‫‪ -٣٦١١‬ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺼﺤﺘﻪ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨـﻪ‪ .‬ﺘﻤـﺴﻙ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤـﻴﻥ ﺒـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺤﺘـﻰ ﻴـﺼﺩﺭ ﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺼﺤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺃﻭﻝﻴـﺔ ﺘﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ ﻭﻻﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪ -٦‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦١٢‬ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘـﺭﻓﺽ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺃﻯ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻴﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺇﺠـﺭﺍﺀﻩ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤ / ٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٣/٣١‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩٢‬‬

‫‪ -٣٦١٣‬ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﻤﺎ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻻﻨﺯﻋـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻁـﺭﺡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٦/٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩٢‬‬

‫‪- ٦١٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦١٤‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ ﻭﻤﺎ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺼـﺤﺘﻪ‪ .‬ﺫﻜـﺭ ﺴـﺒﺏ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝﻤﻤﺘﻨـﻊ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٣٩‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٦/٧‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩٢‬‬

‫‪ -٣٦١٥‬ﺇﺒﺭﺍﺯ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﺠﻤﻠﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٤٥‬‬

‫‪ -٣٦١٦‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻋﻤل ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺫﻭ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻔﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺎﻻﺕ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﺭ‪ .‬ﻻ ﻴـﺼﺢ ﺍﺘﺨﺎﺫﻫـﺎ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻝﻠﺘﻭﺼـل‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺫﺍﺕ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٤٥‬‬

‫‪ -٣٦١٧‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻝﻠﻨﻌـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﺠﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻴﺒﻁﻠﻪ‪ .‬ﺃﻤـﺎ ﺍﻝﻘـﺼﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻓـﻼ‬ ‫ﻴﺒﻁﻠﻪ ﻝﻜﻥ ﻴﺠﻌﻠﻪ ﻤﺸﻭﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﺨﻁـﺄ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﻨﺴﺒﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﺨﺭﺠﻪ ﻤﻥ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٤٦‬‬

‫‪ -٣٦١٨‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺤﻜﻡ ﺨﻼل ﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﺨﻁـﺎﺭ ﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺃﺠـ ﹰ‬ ‫ﻀﻤﻨﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﺍﺘﻔﺎﻗ ﹰﺎ ﺃﻭ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣٢‬‬

‫‪ -٧‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻕ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﺒﻕ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦١٩‬ﺍﻝﺘﺠﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻭﻅﻴﻔﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬

‫‪- ٦١٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺒـﺩﻯ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝـﺘﻜﻠﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺴﻘﻭﻁ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٤٦‬‬

‫‪ -٨‬ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻴﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٢٠‬ﺤﻀﻭﺭ ﻭﻜﻴﻼ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﻤﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﺇﺒـﺩﺍﺌﻬﻤﺎ ﺩﻓﺎﻋﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻨﺎﻭﻝﻬﺎ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺇﻗﺭﺍﺭﻫﺎ ﻝﻠﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻻﺤﻘـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺸﺎﺭﻁﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٦/٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩٢‬‬

‫‪ -٣٦٢١‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻻ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﻤﺸﺎﺭﻁﻪ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺸـﺭﻁ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝﻤـﺩﺭﺝ ﺒﺎﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺒﻴـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻴﻪ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﺃﻭ ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻰ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٦/٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩٢‬‬

‫‪ -٣٦٢٢‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻤل ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺫﻭ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺒﻴـﺎﻥ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻭﻻﺯﻡ ﻻ ﻴﻐﻨـﻲ ﻋﻨـﻪ ﺃﻱ‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻨﻪ‪ :‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻤﺩﺓ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺭﻋﺎﻴﺔ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺇﻏﻔﺎﻝﻪ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﻠﻭ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻥ ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺍﺸـﺘﻤﺎﻝﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﻭﺭﺩ ﺒﻤﺩﻭﻨﺎﺘﻪ ﺍﻁﻼﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﺼـﻭﺭﺓ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻭﺨﻠﻭﻫـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺌﻪ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒـﺄﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﺜﺒـﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻝﺴﺎﻨﻪ ﺨﻠﻭ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻥ ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٨ ،٣٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪ -٣٦٢٣‬ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺩ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﺇﺠﺭﺍ ‪‬ﺀ ﻗﺎﻁﻌﹰﺎ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻋﺘـﺭﺍﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒﻬـﺎ ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻥ‬ ‫ﻴﻨﻘﻁﻊ ﺒﻪ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٨ ،٣٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪- ٦٢٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٢٤‬ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﻤـﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻜـﺴﺒﺏ ﻝﻘﻁـﻊ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٨ ،٣٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪ -٩‬ﻭﻗﻑ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٢٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻠﻜـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻪ‪ .‬ﻀـﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﺘﻤﺴﻙ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤﻴﻥ ﺒﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤﻴﻥ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺫﻝﻙ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﻭﻝﻴـﺔ ﺘﺭﺘـﺏ ﻭﻗـﻑ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺘﺼﺩﻴﻪ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴـﺔ‪ .‬ﺍﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻤﻪ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻓﺼل ﺃﺠﺯﺍﺌﻪ‪ .‬ﻝﻠﻤﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻁـﺭﺡ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢‬‬

‫‪ -١٠‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺎﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺎﻝﺼﻠﺢ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٢٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﺘﻔـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻭﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻤﻔﻭﻀـﹰﺎ ﺒﺎﻝـﺼﻠﺢ ﺃﻭ ﻜـﺎﻥ ﻤﺤﻜﻤـﹰﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﻝﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٥‬‬

‫‪ -١١‬ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺨﻀﻊ ﻝﻪ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٢٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﺤﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺠـﺎﻭﺯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠـﻪ ﻋـﻥ‬ ‫ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺤﻅﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣‬‬

‫‪- ٦٢١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻼ‬ ‫‪ -٣٦٢٨‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻌﻴـﻴﻥ ﻤﺤﻜـﻡ ﻻ ﺘﺘﺠـﺎﻭﺯ ﻨﻁﺎﻗـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺠـﺎﻭﺯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻴﻜـﻭﻥ ﻗـﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣‬‬

‫‪ -٣٦٢٩‬ﺤﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﻓـﺼل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﻭ ﻴﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣‬‬

‫‪ -٣٦٣٠‬ﻤﻭﺠﺯ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻪ ﺤﻜﻡ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻗﺩ ﺍﺘﻔﻘﻭﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻤـﻥ ﺸـﺭﻭﻁ ﻝﻠﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺘﻐـﺎﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺜﻭﺭ ﺒﻴـﻨﻬﻡ ﻤـﻥ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺘﻨـﺸﺄ ﻋـﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‬ ‫ﻭﺴﻜﻭﺘﻬﻡ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺨﺎﺼﺔ ﻝﻠﺘﺤﻜﻴﻡ ﻏﻴﺭ ﻤﺎ ﺫﻜﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﺘﺭﺍﻀـﻴﻬﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻤﺒﻴﻥ ﺒﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ ،‬ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﺎ ﻴﺠـﺏ ﺃﻥ ﻴﻁﺒـﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻤﻘﺭﺭﹰﺍ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻤﻌﻠﻭﻤﹰﺎ ﻝﻠﻜﺎﻓﺔ ﻭﻻ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻌﻪ ﺤﻜﻤـﺔ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ ﺘﺭﺩﻴـﺩﻩ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪ -٣٦٣١‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﻝﻠﺘﻘﺎﻀﻲ ﻤﻘﺼﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﻨـﺼﺭﻑ ﺇﻝﻴـﻪ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺃﻁﺭﺍﻓـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻝﺠﻭﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻭﻅﻴﻔﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻴﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺨﺎﺹ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺇﻻ ﻓﻴﻤـﺎ ﻓـﺎﺕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺎﺹ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺨﻀﻭﻉ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻤﻨﻌﻘﺩﺓ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺸﺎﺭﻁﺔ ﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺃﺤﻜﺎﻡ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﻱ ﻝـﺩﻭل ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻝﺘﻌـﺎﻭﻥ ﺍﻝﺨﻠﻴﺠـﻲ ﻭﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻨﺹ ﺨﺎﺹ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺸﺎﺭﻁﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺎﺹ ‪-‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٢‬ﺒﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻋﻠـﻰ ﺇﻨـﺸﺎﺀ ﻤﺭﻜـﺯ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﻱ‬ ‫ﻝﺩﻭل ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻝﺨﻠﻴﺠﻲ‪ -‬ﻫﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴـﻕ ﻭﻴﻘﻴـﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺇﻻ ﻓﻴﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺭﺩ ﺒﻪ ﻨﺹ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺴﺒﻴل ﻝﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٧‬ﻤﻥ ﻻﺌﺤﺔ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﻱ ﻝـﺩﻭل ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻝﺘﻌـﺎﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﻠﻴﺠﻲ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻷﻤﻴﻥ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻝﻠﻤﺭﻜـﺯ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺩﻋﻭﺍﻫـﺎ ﺒﻁﻠـﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻝﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺠﻬﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥٩‬‬

‫‪- ٦٢٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢‬ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻔﺭﻉ ﻻ ﻤﺤل ﻹﻋﻤﺎﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪:‬‬

‫‪ -٣٦٣٢‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻤل ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺫﻭ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺇﻁـﻼﻕ ﺍﻝﻘـﻭل ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﺼﻪ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻔﺭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺤﻭل ﻋﻘﺩ ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩﻩ ﺇﻝـﻰ ﻋﻘـﺩ ﺁﺨـﺭ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻤﺭﺘﺒﻁﹰﺎ ﺒﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﻋﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺫﻝـﻙ ﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ ﻝﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل‬ ‫ل ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻻ ﻴﺤﺘﻤل ﻏﻴﺭ ﺤ ٍ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢١ ،٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥١‬‬

‫‪ -٣٦٣٣‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻤل ﻗﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻓﻴﻪ ﻴﺴﺘﻤﺩﻫﺎ ﻤـﻥ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻗـﺼﺭ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﻨﺼﺭﻑ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤﻴﻥ ﺇﻝﻰ ﻋﺭﻀﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻹﻋﻤـﺎل ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﺃﻥ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻔﺭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥١‬‬

‫‪ -١٣‬ﺘﺸﻜﻴل ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﻨﻁﺎﻕ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٣٤‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﺘﺨﺘﺹ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻘـﻊ ﺒـﺩﺍﺌﺭﺘﻬﺎ ﻤﺤـل ﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٢٧‬‬

‫‪ -٣٦٣٥‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﺨﺎﻀﻊ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﺍﻝﺘﺼﺭﻴﺢ ﻝـﻪ ﺒﺒﻴـﻊ ﺍﻝـﺴﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﻫﻭﻨـﺔ ﻀـﻤﺎﻨﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﺩﻴﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺸﺘﺭﺘﻪ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺇﺠﺎﺯﺘﻪ ﺒﺎﻝﻼﺌﺤـﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺼـﻁﺩﺍﻡ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺒﻘﺎﻋﺩﺓ ﺁﻤﺭﺓ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤـﻥ ﻋـﺩﻩ ﻜـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٠ ،١٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٢٨‬‬

‫‪ -٣٦٣٦‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺍﺨﺘﺼﻬﺎ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻏﻴﺭ ﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺒﻨﻅـﺭ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﻘـﺭﺍﺭ ﺇﺩﺍﺭﻱ ﻗـﺎﺌﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٢٩‬‬

‫‪- ٦٢٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٣٧‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﻨﺼﺭﻑ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤﻴﻥ ﺇﻝﻰ ﻋﺭﻀﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﻤﻠﻙ ﺒﻨﻔﺴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺼﺤﺔ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻤﻨﺤـﻪ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٢٩‬‬

‫‪ -٣٦٣٨‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﺒﺤﺙ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺘﻔﻕ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻴﻨﻌﻘـﺩ ﻝﻠﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻌـﺎﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٢٩‬‬

‫‪ -٣٦٣٩‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻴﺴﺘﻤﺩ ﻗﻭﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻜﻴﻑ ﻴﺘﻡ ﺘﺸﻜﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -٣٦٤٠‬ﺒﻨﻙ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺍﻝﻤﺭﻜﺯﻱ ﻤﺄﺫﻭﻥ ﻝﻪ ﺒﺸﺭﺍﺀ ﺇﺠﻤـﺎﻝﻲ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﺍﻝـﺼﻌﺒﺔ ﻝﻠﻌﻤـﻼﺀ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻴﻴﻥ ﻝـﺩﻯ‬ ‫ﺍﻝﺒﻨﻭﻙ ﻭﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻭﺒﻴﺕ ﺍﻝﺘﻤﻭﻴـل ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻓﻲ ‪ .١٩٩٠/٨/١‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻤﺭﻜـﺯﻱ ﺍﻝـﺴﻠﺒﻲ ﺒﺎﻤﺘﻨﺎﻋـﻪ ﻋـﻥ ﺸـﺭﺍﺀ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ‪ .‬ﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺘﺨﺘﺹ ﺒـﻪ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠـﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻭﻻﺌﻲ ﻝﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٣٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣١‬‬

‫‪ -٣٦٤١‬ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﺩﺭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻤﺤل ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﺄﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺒـﺄﻱ‬ ‫ﻤﻁﻌﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﺘﹰﺎ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻤﺴﺎﺱ ﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﺃﻥ ﻴﺘـﺼل ﺍﻝﺘﻜﻴﻴـﻑ‬ ‫ﺒﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﺹ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺘﻌﻠـﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥٣‬‬

‫‪ -٣٦٤٢‬ﺍﻝﻤﺭﺍﺴﻴﻡ ﻭﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﺩﺭﺕ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺇﺒـﺎﻥ ﺍﻝﻐـﺯﻭ ﺍﻝﻌﺭﺍﻗـﻲ ﻭﺒﻌـﺩﻩ ﻝﺤﻤﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ ﻭﺴﻼﻤﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻨﻘﺩﻴﺔ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﻜـﺴﻠﻁﺔ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻻ ﺴﻠﻁﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﺤﺴﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﻫﻴﺌﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥٣‬‬

‫‪- ٦٢٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٤٣‬ﻤﻭﺠﺯ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻪ ﺤﻜﻡ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻗﺩ ﺍﺘﻔﻘﻭﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻤـﻥ ﺸـﺭﻭﻁ ﻝﻠﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺘﻐـﺎﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺜﻭﺭ ﺒﻴـﻨﻬﻡ ﻤـﻥ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺘﻨـﺸﺄ ﻋـﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‬ ‫ﻭﺴﻜﻭﺘﻬﻡ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺨﺎﺼﺔ ﻝﻠﺘﺤﻜﻴﻡ ﻏﻴﺭ ﻤﺎ ﺫﻜﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﺘﺭﺍﻀـﻴﻬﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻤﺒﻴﻥ ﺒﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ ،‬ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﺎ ﻴﺠـﺏ ﺃﻥ ﻴﻁﺒـﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻤﻘﺭﺭﹰﺍ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻤﻌﻠﻭﻤﹰﺎ ﻝﻠﻜﺎﻓﺔ ﻭﻻ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻌﻪ ﺤﻜﻤـﺔ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ ﺘﺭﺩﻴـﺩﻩ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥٤‬‬

‫‪ -٣٦٤٤‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﻝﻠﻤﺤﺎﻜﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﺇﺤﺎﻝـﺔ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻨﺸﺄ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻘﺩ ﻤﻌـﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﻴﺨﺘـﺎﺭﻭﻨﻬﻡ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﻘﻀﺎﺀ ﻝﻪ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻴﺴﺘﻤﺩ ﻭﻻﻴﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴـﺸﻤﻠﻪ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠـﻪ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺼﺩﺭ ﻋﻥ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺨﺎﺭﺠـﹰﺎ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻭﻷﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺩﻓﻊ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﺒـﻪ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻌـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩﻩ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺤﺎﺠﺔ ﻝﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﻩ ﻹﻫﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﺜﻭﺭ ﻤﻥ ﻨﺯﺍﻉ ﺒـﻴﻥ ﺃﻁـﺭﺍﻑ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻔـﺴﻴﺭﻫﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻗﺒل ﺍﻵﺨـﺭ ﺒـﺸﺄﻥ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻋـﺩﻡ ﺼـﺤﺘﻬﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫﻫﺎ ﻓﻲ ﺤﻘﻪ ﻝﺘﺠﺎﻭﺯ ﻤﻥ ﻴﻤﺜل ﺍﻷﺼﻴل ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺤـﺩﻭﺩ ﻨﻴﺎﺒﺘـﻪ ﺩﻭﻥ ﺇﺫﻨـﻪ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻲ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﺘﻤﻨﻊ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺼﺎﺤﺒﺔ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٨٨ ،٢٨٧ ،٢٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥٥‬‬

‫‪ -١٤‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻭﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺘﻬﻡ ﻭﺭﺩﻫﻡ ﻭﺘﻨﺤﻴﻬﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٤٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﺤﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺠـﺎﻭﺯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠـﻪ ﻋـﻥ‬ ‫ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺤﻅﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣‬‬

‫‪- ٦٢٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻼ‬ ‫‪ -٣٦٤٦‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻌﻴـﻴﻥ ﻤﺤﻜـﻡ ﻻ ﺘﺘﺠـﺎﻭﺯ ﻨﻁﺎﻗـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺠـﺎﻭﺯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻴﻜـﻭﻥ ﻗـﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣‬‬

‫‪ -٣٦٤٧‬ﺤﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﺸـﺨﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻓـﺼل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺃﻭﻝﻴﺔ ﻭﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣‬‬

‫‪ -٣٦٤٨‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺠﺩﺕ ﺃﻭ ﻅﻬﺭﺕ ﺒﻌﺩ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺠﻬﻠﻬﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺼـﻼﺤﻴﺘﻪ ﻭﻗـﺕ ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭﻩ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥‬‬

‫‪ -٣٦٤٩‬ﺤﻴﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻝﻠﺘﻘﺎﻀﻲ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﻴﺠـﻭﺯ ﺭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﺩ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺃﻭ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺒـﺴﺒﺒﻬﺎ ﻏﻴـﺭ ﺼـﺎﻝﺢ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺴـﺒﻕ‬ ‫ﻨﻅﺭﻩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺎﻀﻴﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﻠﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥‬‬

‫‪ -٣٦٥٠‬ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻸﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﻨﻅﻤﺔ ﻝﻠﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻓـﻲ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻓﻴﻤـﺎ ﻻ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ‬ ‫ﻤﻊ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻪ ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻅـﺭﻩ ﻭﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣٢‬‬

‫‪ -٣٦٥١‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺭﺩ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﺒﻴـﺎﻥ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻋﻨـﻪ ﻤـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻫﻲ ﺫﺍﺕ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣٣‬‬

‫‪ -٣٦٥٢‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺘـﺭﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺩ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺤﺼﻭﻝﻪ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣٣‬‬

‫‪- ٦٢٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٥٣‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻴﺭﺩ ﻝﻸﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﺩ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺨﻀﻊ ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨـﻀﻊ ﻝـﻪ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻋـﻥ ﻁﻠـﺏ ﺭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٩٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣٤‬‬

‫‪ -٣٦٥٤‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﻊ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻓﻴﻪ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﻴﻘﺭﻫـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﻤﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣٥‬‬

‫‪ -٣٦٥٥‬ﺤﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﻤﺤﻜﻡ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁـﺎﻕ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٩/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣٥‬‬

‫‪ -٣٦٥٦‬ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺘﺨﻀﻊ ﻝﻸﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ‬ ‫ﻭﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻴﺭﺩ ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﺩ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺼﺒﺢ ﺒـﺴﺒﺒﻬﺎ ﻏﻴـﺭ ﺼـﺎﻝﺢ ﻝﻠﻔـﺼل‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺭﺩﻩ ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﺤﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤﻠﻪ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺭﺩﻩ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣٦‬‬

‫‪ -٣٦٥٧‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻴﺭﺩ ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﺩ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺠﺩﺕ ﺃﻭ ﻅﻬﺭﺕ ﺒﻌﺩ ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭﻩ ﻭﺘﻌﻴـﻴﻥ ﺸﺨـﺼﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﻠﻡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻗﺒل ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭﻩ ﻻ ﻴﺠﻴـﺯ ﻝﻬـﻡ ﺭﺩﻩ‪ .‬ﻭﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻬـﻡ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺭﺩﻩ ﻤﻊ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻝﺭﺩ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒﻁـﻼﻥ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﻅﻬﻭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺭﻓﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺠﻬﻠﻬﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻝﺭﺩ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺼﻼﺤﻴﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪- ٦٢٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٥٨‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺘﺸﺎﺒﻬﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﻭﻅﻴﻔـﺔ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﻭﺍﺨﺘﻼﻓﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻷﻭل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻠﻤﺤﻜﻡ ﻭﺜﻘﺘﻬﻡ ﻓﻴﻪ ﻭﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺌﻬﻡ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻤـﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﻀﺎﺓ ﻻ ﻴﺨﺘﺎﺭﻭﻫﻡ ﻭﻻ ﺘﺭﺒﻁﻬﻡ ﺒﻬﻡ ﺃﻱ ﺭﻭﺍﺒﻁ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒﻘﻴـﺎﻡ ﺴـﺒﺏ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻝﻘﻀﺎﺓ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻡ ﻭﻋﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻝـﻪ ﻗﺒـل ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺃﻱ ﺩﻓـﻊ ﺃﻭ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻴﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﻭﻻ ﻴﺒﻁـل ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺼﺎﻝﺢ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪ -٣٦٥٩‬ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻨﺎﺸﺊ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻘﺩ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝﻌـﺎﺩﻱ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﻔـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻓﺎﻥ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻁﺭﻴﻘﹰﺎ ﻝﺤـل ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻭﺃﻥ ﻴـﺘﻡ ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻤﺴﺘﻘل‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ‪ .‬ﺘﻤـﺎﻡ ﺘﻌﻴﻴـﻨﻬﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ‬ ‫ﻼ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ‬ ‫ﺃﺼ ﹰ‬ ‫‪ ١٧٥ ،١٧٤ ،١٧٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪ -٣٦٦٠‬ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ٦‬ﻕ ‪ ١١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٩٥‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺩﺘﻪ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺤﺴﺎﺒﻪ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻰ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻝﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ ﻋـﻥ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻝﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﺩﻨﻰ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻋﻠﻰ‪ .‬ﻻ ﻴﻨـﺘﺞ ﺃﺜـﺭﻩ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥٧‬‬

‫‪ -٣٦٦١‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﻨﻅﺭ ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝـﺭﺩ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﻜﻔﺎﻝـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻤﺼﺎﺩﺭﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥٧‬‬

‫‪ -١٥‬ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻭﻓﻘ ﹰﺎ ﻝﻼﺌﺤﺔ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﻝﺩﻭل ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻝﺨﻠﻴﺠﻲ‪:‬‬

‫‪ -٣٦٦٢‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﻝﻠﺘﻘﺎﻀﻲ ﻤﻘﺼﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﻨـﺼﺭﻑ ﺇﻝﻴـﻪ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺃﻁﺭﺍﻓـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬

‫‪- ٦٢٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﺠﻭﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻭﻅﻴﻔﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻴﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺨﺎﺹ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺇﻻ ﻓﻴﻤـﺎ ﻓـﺎﺕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺎﺹ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺨﻀﻭﻉ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻤﻨﻌﻘﺩﺓ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺸﺎﺭﻁﺔ ﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺃﺤﻜﺎﻡ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﻱ ﻝـﺩﻭل ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻝﺘﻌـﺎﻭﻥ ﺍﻝﺨﻠﻴﺠـﻲ ﻭﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻨﺹ ﺨﺎﺹ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺸﺎﺭﻁﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺎﺹ ‪-‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٢‬ﺒﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻋﻠـﻰ ﺇﻨـﺸﺎﺀ ﻤﺭﻜـﺯ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﻱ‬ ‫ﻝﺩﻭل ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻝﺨﻠﻴﺠﻲ‪ -‬ﻫﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴـﻕ ﻭﻴﻘﻴـﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺇﻻ ﻓﻴﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺭﺩ ﺒﻪ ﻨﺹ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺴﺒﻴل ﻝﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٧‬ﻤﻥ ﻻﺌﺤﺔ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﻱ ﻝـﺩﻭل ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻝﺘﻌـﺎﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﻠﻴﺠﻲ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻷﻤﻴﻥ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻝﻠﻤﺭﻜـﺯ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺩﻋﻭﺍﻫـﺎ ﺒﻁﻠـﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻝﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺠﻬﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٥٩‬‬

‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -١‬ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪:‬‬

‫‪ -٣٦٦٣‬ﺼﺤﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻻ ﺘﻘﺎﺱ ﺒﺎﻷﻗﻴـﺴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻘـﺎﺱ ﺒﻬـﺎ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺇﻴـﺭﺍﺩﻩ‬ ‫ﻷﺴﺒﺎﺒﻪ ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﺠﻤﻠﺔ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻻ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻀﻤﻴﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺇﻴـﺭﺍﺩ ﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ‬ ‫ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٧/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٤٤‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٤٥‬‬

‫‪ -٣٦٦٤‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﻴﺩ ﺒﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻨﻁﺎﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠‬‬

‫‪- ٦٢٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٦٥‬ﻋﺩﻡ ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١٨٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺨﻠـﻭ‬ ‫ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻪ ﻤﻥ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠‬‬

‫‪ -٣٦٦٦‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﻤﺤﻜﻡ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٥٧ ،٢٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠‬‬

‫‪ -٣٦٦٧‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻋﻤل ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺫﻭ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣٧‬‬

‫‪ -٣٦٦٨‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻤل ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺫﻭ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺒﻴـﺎﻥ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻭﻻﺯﻡ ﻻ ﻴﻐﻨـﻲ ﻋﻨـﻪ ﺃﻱ‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻨﻪ‪ :‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻤﺩﺓ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺭﻋﺎﻴﺔ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺇﻏﻔﺎﻝﻪ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﻠﻭ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻥ ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺍﺸـﺘﻤﺎﻝﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﻭﺭﺩ ﺒﻤﺩﻭﻨﺎﺘﻪ ﺍﻁﻼﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﺼـﻭﺭﺓ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻭﺨﻠﻭﻫـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺌﻪ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒـﺄﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﺜﺒـﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻝﺴﺎﻨﻪ ﺨﻠﻭ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻥ ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٨ ،٣٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪ -٣٦٦٩‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﻴﺭﺘﺏ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﻴﺤـﻭﺯ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺼﺩﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫﻩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﻴ‪‬ﺘﻁﻠـﺏ‪ ‬ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻻ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻗﻭﺓ ﺍﻝﺜﺒﻭﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦١‬‬

‫‪ -٢‬ﺘﺴﺒﻴﺒﻪ ﻭﺇﺼﺩﺍﺭﻩ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٧٠‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺘﺴﺒﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤‬‬

‫‪- ٦٣٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٧١‬ﺼﺤﺔ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١‬‬

‫‪ -٣٦٧٢‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣٧‬‬

‫‪ -٣٦٧٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻭﻗﻌﻪ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻭﻝﻭ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺩ ﺘﻨﺤـﻰ ﺃﻭ ﺍﻋﺘـﺯل ﻭﺍﺤـﺩ ﻤـﻨﻬﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﺒﺩﺀ ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤٩ ،١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -٣٦٧٤‬ﺼﺤﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻻ ﻴﻘﺎﺱ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻷﻗﻴﺴﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘـﺎﺱ ﺒﻬـﺎ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -٣٦٧٥‬ﺤﻜﻡ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻭﻤﺎ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺇﻴﺩﺍﻋﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﻭﺍﺤﺩ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻋﻥ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻤـﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺴﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺎﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٣٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -٣٦٧٦‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻀﻭﺍﺒﻁ ﺘﺴﺒﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻋﻠـﻰ ﻤﻠﺨـﺹ ﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻭﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺃﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﺩﻓﻭﻋﻬﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻝﺤﻤﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻤل ﺍﻝﺼﺤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦١‬‬

‫‪ -٣‬ﺴﻠﻁﺔ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٧٧‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ ﻝـﻴﺱ ﺒﻭﺼـﻔﻪ ﺤﻜﻤـﹰﺎ ﺃﺠﻨﺒﻴـﹰﺎ ﻭﺍﺠـﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒـل‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻭﺭﻗﺔ ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﻭﻤﺸﺎﺭﻁﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٢‬‬

‫‪- ٦٣١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٧٨‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﻤﺎ ﻫﻭ ﺃﻭﻓﻲ ﺒﻤﻘﺼﻭﺩ ﻋﺎﻗﺩﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ‬ ‫ﻤﺎﺩﺍﻤﺕ ﻝﻡ ﺘﺨﺭﺝ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭﻫﺎ ﻋﻤﺎ ﺘﺤﺘﻤﻠﻪ ﻋﺒﺎﺭﺍﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤‬‬

‫‪ -٣٦٧٩‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٢‬‬

‫‪ -٤‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٨٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﺒﻴﻨﺔ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٦٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﺍﻝﻭﻁﻨﻴـﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﺭﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻰ ﻭﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٣/١٩‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩٢‬‬

‫‪ -٣٦٨١‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻜﺘﺎﺒـﺔ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺤﻜﻤﻬـﻡ‪ .‬ﻡ‪٢٦١/‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺤﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻻ ﺘﻘﺎﺱ ﺒﺎﻻﻗﻴﺴﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺎﺱ ﺒﻬـﺎ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﺇﻴـﺭﺍﺩﻩ ﻝﻸﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﺠﻤﻠﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٦/٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩٣‬‬

‫‪ -٣٦٨٢‬ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ .‬ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺎﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺒـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻤﺒﺘﺩﺃﻩ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٦/٧‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩٣‬‬

‫‪ -٣٦٨٣‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴـﻕ ﻤـﻥ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٧‬‬

‫‪ -٣٦٨٤‬ﺤﺠﻴﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﻭﺩﺘﻪ ﻤـﻥ ﺃﻏﻠﺒﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﺇﺠﻤـﺎﻋﻬﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﺫﻜﺭ ﺒﺎﻝﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﻤﺘﻨﻊ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺩﻭﻥ ﺫﻜـﺭ ﺴـﺒﺏ ﺍﻻﻤﺘﻨـﺎﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﻠـﺯﻡ ﻝـﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺴﺨﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻨﺴﺨﺔ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻤﻜﺎﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤‬‬

‫‪- ٦٣٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٨٥‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺭﻏﻡ ﺃﻨﻪ ﻗﻀﺎﺀ ﻴﻔﺼل ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻝـﻪ ﺤﺠﻴﺘـﻪ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌـﺔ‪ .‬ﻋﻤـل ﻗـﻀﺎﺌﻲ ﺫﻭ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ‪ .‬ﺇﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ ﻴـﺴﺘﻤﺩ ﻭﻻﻴﺘـﻪ ﻤـﻥ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﻝﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻜﺎﻝـﺸﺄﻥ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﻥ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻔﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻤـﺼﺎﻝﺤﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﻤـﻊ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺒﺎﺤﺘﺭﺍﻡ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻭﺍﺤﺘـﺭﺍﻡ ﺍﻷﺼـﻭل ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻓـﻲ ﺤـﺎﻻﺕ ﻤﻌﻴﻨـﺔ ﻭﺒـﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻼ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﺭ‪ .‬ﻻ ﻴـﺼﺢ ﺍﺘﺨـﺎﺫﻩ ﻭﺴـﻴﻠﺔ‬ ‫ﻝﻠﺘﻭﺼل ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﺠﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥‬‬

‫‪ -٣٦٨٦‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻝﻪ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻭﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﺍﻝﻤﺒﻁل ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻫﻭ ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤـﺔ ﺃﻭ ﻤﺠﻤﻠـﺔ ﺘﻨـﺼﺏ ﻋﻠـﻰ ﻤﻘﻁـﻊ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻭﻻ‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦‬‬

‫‪ -٣٦٨٧‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺒﺎﺤﺘﺭﺍﻡ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻭﺍﺤﺘـﺭﺍﻡ ﺍﻷﺼـﻭل ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﻤﺘـﻰ ﻭﻗـﻊ ﺒﻁـﻼﻥ ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣٩‬‬

‫‪ -٣٦٨٨‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻠﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺘﻰ ﻗﻀﻲ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺴـﺒﺏ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣٩‬‬

‫‪- ٦٣٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٨٩‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻫـﻲ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﻭﻗـﻭﻉ ﻏـﺵ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻐﺵ ﻭﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٣٩‬‬

‫‪ -٣٦٩٠‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁـﻼﻥ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻼ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٠‬‬

‫‪ -٣٦٩١‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁـﻼﻥ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻼ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٠‬‬

‫‪ -٣٦٩٢‬ﻁﻠﺏ ﺫﻭﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻻ ﻴﺘﺨـﺫ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻝﻠﺘﻭﺼـل‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺫﺍﺕ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٠‬‬

‫‪ -٣٦٩٣‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺍﺘﻔﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤١‬‬

‫‪ -٣٦٩٤‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻔـﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﺨـﻼﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨﺩﺌـﺫ‬ ‫ﻴﺭﻓﻊ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺒﻬﻴﺌﺔ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺘﺭﻓﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻝﻁﻌﻥ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﺒﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٢‬‬

‫‪ -٣٦٩٥‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﻓـﻲ ﺤـﺎﻻﺕ ﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل‬ ‫ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻡ‪ ١٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻝﻠﺘﻭﺼـل ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﺠﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﻫـﻲ ﻋـﺩﻡ‬

‫‪- ٦٣٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٣‬‬

‫‪ -٣٦٩٦‬ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﺼﻠﺢ ﺃﺴﺒﺎﺒﹰﺎ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﺒﻬـﺎ ﻤﻭﺠـﻪ ﻓـﻲ ﺤﻘﻴﻘﺘـﻪ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٣‬‬

‫‪ -٣٦٩٧‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁـﻼﻥ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺫﻜﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻝﻠﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺫﺍﺕ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘـﺼﻠﺢ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻝﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻨﻬﺎﺌﻲ ﻤﻠـﺯﻡ ﻝﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﻁﻌﻨﹰﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﻻ ﺘﻨﺩﺭﺝ ﺘﺤﺕ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺠﻴـﺯ ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٤‬‬

‫‪ -٣٦٩٨‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺩﻋﻭﺍﻫﺎ ﻁﻌﻨﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﻝﺠﻨـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺒـﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻝـﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﺘﺼل ﺒﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻭﻻ ﺘﻨـﺩﺭﺝ ﺘﺤـﺕ ﺇﺤـﺩﻯ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺠﻴـﺯ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻁﻌﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﻏﻴﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺇﻝـﻲ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻻ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٦‬‬

‫‪ -٥‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻝﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٩٩‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻝـﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻨﻬﺎﺌﻴـﺔ ﻭﻭﺍﺠﺒـﺔ ﺍﻝﻨﻔـﺎﺫ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٧‬‬

‫‪- ٦٣٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٠٠‬ﻗﺭﺍﺭ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻝﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻤـﺴﻭﺩﺘﻪ ﻤـﻥ ﺭﺌـﻴﺱ ﺍﻝﻠﺠﻨـﺔ‬ ‫ﻭﺃﻋﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻭﻗـﻊ ﻋﻠـﻰ ﻨـﺴﺨﺘﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﺭﺌﻴـﺴﻬﺎ ﻭﺃﻤـﻴﻥ ﺍﻝـﺴﺭ ﻭ ‪‬ﻭﻗﻌـﺕ‬ ‫ﻤﺴﻭﺩﺘﻪ ﻤﻥ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﺃﻋﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٧‬‬

‫‪ -٣٧٠١‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ ﺃﻴـ ﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﻤﺒﻨﻴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﺄﻭﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻭﻗﻊ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺤﻜﻡ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻪ ﺇﺫﺍ ﻓـﺼل ﻓـﻲ ﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺼـﺩﺭ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔـﺴﻬﻡ ﻭﺤـﺎﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝـﻴﺱ ﻋﻠـﻰ ﻗـﺭﺍﺭ ﻝﺠﻨـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻝﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭﻩ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٨‬‬

‫‪ -٣٧٠٢‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﻗﺭﺍﺭ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ -‬ﺒـﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻝـﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ -‬ﺍﻝﻤـﺸﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﻭﺃﻋـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻠﺠﻨـﺔ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻌﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻷﻏﻠﺒﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬ﺍﻝﻨﺴﺨﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻝﻠﻘﺭﺍﺭ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﺭﺌـﻴﺱ ﺍﻝﻠﺠﻨـﺔ ﻭﺃﻤـﻴﻥ ﺍﻝـﺴﺭ‪ .‬ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ ‪،١٥‬‬ ‫‪ ١٧ ،١٦‬ﻤﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﻝﺠﻨﺔ ﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻝـﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺭﻗـﻡ ‪ ٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٤‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٨‬‬

‫‪ -٦‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠل‪-:‬‬

‫‪ -٣٧٠٣‬ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﻠـﺯﻡ ﻝﻠﻁـﺭﻓﻴﻥ‪ .‬ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﺒﻪ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨‬‬

‫‪ -٣٧٠٤‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﻓـﻲ ﺃﺴـﻬﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻤﺕ ﺒﺎﻷﺠل‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺩﺩﺓ ﻝﺼﻨﺩﻭﻕ ﻀﻤﺎﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺄﺴـﻬﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻷﺠـل‬

‫‪- ٦٣٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻋﻥ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻷﺴﻬﻡ‪ .‬ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺒﺎﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤـﺎﻜﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨‬‬

‫‪ -٣٧٠٥‬ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺎﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻭﺍﻝﺠﺭﺍﺌﻡ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﺎﻜﻡ ﻋﺩﺍ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺜﻨﻰ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﻓﻲ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻷﺠـل ﻭﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻭﺤﺩﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩‬‬

‫‪ -٣٧٠٦‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﻨﻅﺭ ﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠل‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﺈﺤـﺩﻯ ﺩﻭﺍﺌـﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻝﻤـﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺜﻼﺜﺔ ﻗﻀﺎﺓ ﺘﺘﻭﻝﻰ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺕ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺃﺤﻜﺎﻤﻬﺎ ﻨﻬﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٢‬‬

‫‪ -٣٧٠٧‬ﻗﺭﺍﺭ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠل ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓـﻲ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ‪:‬‬ ‫ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﻨﻘـﺼﹰﺎ ﻓـﻲ ﺃﻫﻠﻴﺘـﻪ ﺒـل ﻫـﻭ‬ ‫ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻭﺘﻘﻴﻴﺩ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺘﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٣‬‬

‫‪ -٧‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٧٠٨‬ﺍﻝﺘﻔﺭﻴﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺴﻭﻏﻪ‪ .‬ﺇﻀـﺭﺍﺭ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝـﺯﻭﺠﻴﻥ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﺴﻭﻍ ﻝﻠﺘﻔﺭﻴـﻕ ﻫـﻭ ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻁﺎﻋﺔ ﺩﻭﺍﻡ ﺍﻝﻌـﺸﺭﺓ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﻻ ﺃﻭ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻵﺨﺭ ﻗﻭ ﹰ‬ ‫ﺃﻤﺜﺎﻝﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١‬‬

‫‪ -٣٧٠٩‬ﺴﻌﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻺﺼﻼﺡ ﺒﻴﻥ ﺍﻝـﺯﻭﺠﻴﻥ ﻗﺒـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ ﻝﻠـﻀﺭﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺘﻌﺫﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﺼـﻼﺡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٦٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢‬‬

‫‪- ٦٣٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧١٠‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻝﺜﻼﺜﺔ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﺴﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺭﻏـﻡ ﺫﻝـﻙ ﺒـﺎﻝﺘﻁﻠﻴﻕ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪ -٣٧١١‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻤﻥ ﺃﻫـل ﺍﻝـﺯﻭﺝ ﻭﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ ﻤـﻥ ﺃﻫـل ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺃﺴﺎﺴﻪ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻭﺍﻝﺩ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻋﻨﻬﺎ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪ -٣٧١٢‬ﻤﺎ ﻴﻠﺯﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﺘﺒﺎﻋﻪ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ ﻝﻠـﻀﺭﺭ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓﻴﻬـﺎ‪ :‬ﻤﺤﺎﻭﻝـﺔ ﺍﻹﺼـﻼﺡ‬ ‫ﻭﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ‪ ١٣٢ ،١٣٠ ،١٢٧‬ﻕ‪ ١٩٨٤/٥١‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤﻴﻥ ﻝﺘﻘﺭﻴﺭﻫﻤﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪ -٣٧١٣‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ﺘﻌﺫﺭ ﺍﻹﺼـﻼﺡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺘﻜـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺸﻜﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺸﺘﺭﻁﻪ ﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٦‬ﻕ‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٨٤‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٨٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪ -٣٧١٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﻝﻠﻀﺭﺭ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺤﺎﻭﻝﺔ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﺯﻭﺠﻴﻥ‪ .‬ﺘﻌـﺫﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺤﻜﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﻫل ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ‪ .‬ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ :‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤـﺎ ﺍﺘﻔﻘـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻬﻤﺎ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺠﺢ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺃﻫل ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻤـﺎ ﺍﺘﻔﻘـﻭﺍ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ‬ ‫‪ ١٣٢ ،١٣٠ ،١٢٩ ،١٢٧‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٤‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٠‬‬

‫‪ -٣٧١٥‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺴﻲﺀ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺯﻭﺠﻴﻥ ﻋﻨـﺩ ﺍﺨـﺘﻼﻑ ﺁﺭﺍﺀ ﺍﻝﺤﻜﻤـﻴﻥ‪ .‬ﺴـﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝﻪ ﻓﻲ ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﻬـﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﻭﺒﺤـﺙ ﺍﻝـﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٠‬‬

‫ﻼ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺤﻕ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻔﺭﻴـﻕ‪ .‬ﻓـﺸل‬ ‫ﻻ ﺃﻭ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫‪ -٣٧١٦‬ﺇﻀﺭﺍﺭ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ ﺒﺎﻵﺨﺭ ﻗﻭ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺭﺃﻱ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﹸﻌـﻴﻥ‬ ‫ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻤﺭﺠﺤﹰﺎ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻷﻜﺜﺭﻴـﺔ ﻤـﻨﻬﻡ‪ .‬ﺘﻔـﺭﻕ ﺁﺭﺍﺌﻬـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﺘﺒـﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻝﻺﺠــﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴــﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤــﻭﺍﺩ ‪ ١٣٢ ،١٣١ ،١٣٠ ،١٢٩ ،١٢٧ ،١٢٦‬ﻕ ‪ ٥١‬ﻝــﺴﻨﺔ ‪١٩٨٤‬‬ ‫ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬

‫‪- ٦٣٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺘﻬﺎ ﻭﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﺎﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ ﺒﻨﻴـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺩﻭﺍﻋﻲ ﺍﻝﻔﺭﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝـﺸﻘﺎﻕ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣١٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٠‬‬

‫‪ -٣٧١٧‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻅﺭ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ‪.‬ﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒـﺎﻝﺘﻔﺭﻴﻕ ﺩﻭﻥ ﺇﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺇﻝـﻲ ﺤﻜﻤـﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺜﺒﻭﺕ ﺤﺼﻭل ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺒﻭﺠﻪ ﻗﻁﻌـﻲ‪.‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺇﻁﺎﻝـﺔ ﺃﻤـﺩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻁﺎﺌل‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻨﺩﺏ ﺍﻝﺤﻜﺎﻡ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻋـﺩﻡ ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٩٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫ﻑ ﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒـﺎﻝﻁﻼﻕ‪ .‬ﺇﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺇﻝـﻰ ﺤﻜﻤـﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٣٧١٨‬ﺜﺒﻭﺕ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺒﻭﺠﻪ ﻗﻁﻌﻲ‪ .‬ﻜﺎ ٍ‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺃﻭ ﺘﻌﺫﺭ ﺒﻴﺎﻨﻪ ﻤـﻊ ﺇﺼـﺭﺍﺭ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ‪ .‬ﻡ ‪ ١٢٧‬ﻕ ‪٥١‬‬ ‫ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٤‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﺩل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻝـﻴﺱ ﺤﻘـﹰﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﻝﺘﻔـﺎﺕ ﻋﻨـﻪ ﻤﺘـﻰ ﻭﺠـﺩﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ ﻭﻴﻐﻨﻲ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ ﺴـﺎﺌﻎ ﻝﺤﻜـﻡ ﺼـﺎﺩﺭ ﺒﺘﻁﻠﻴـﻕ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺒﻌﺙ ﺤﻜﻤﻴﻥ ﺃﻭ ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٦١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -٨‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﻓﻘ ﹰﺎ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺭﻗﻡ ‪ ١١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪-:١٩٩٥‬‬

‫‪ -٣٧١٩‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٢‬ﻕ ‪.١٩٩٥/١١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺤـﺩﻭﺩﻩ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ ‪ ٥ ، ٤ ،١‬ﻕ ‪١٩٨١/٢١‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺩل‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺒﻨﻅـﺭ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﻗـﺭﺍﺭ ﻤﺠﻠـﺱ‬ ‫ﺍﻝﻭﺯﺭﺍﺀ ﺒﺘﻌﻁﻴل ﺠﺭﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٣‬‬

‫‪ -٣٧٢٠‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﺩﺭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻫـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﻬﺎ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺎﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﻋﻘﺩ ﺃﺸﻐﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٤‬‬

‫‪- ٦٣٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٢١‬ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﻝﻠﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﻀـﻌﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٩٣‬ﺍﻷﻤـﻭﺍل ﻤﺤـل ﺇﺩﺍﺭﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘـﺎل‬ ‫ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻗﺭﺍﺭﺍﺘـﻪ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻝﻴـﺴﺕ ﻗـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺇﺩﺍﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ ﻭﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٠ ،١٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٤‬‬

‫‪ -٣٧٢٢‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﺘﺹ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﻫـﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﻌﻘـﺩ ﺇﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﺘﺨـﺘﺹ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٥‬‬

‫‪ -٣٧٢٣‬ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﻤﺘـﻰ ﺘـﻡ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪.‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤٩ ،١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٥‬‬

‫‪ -٣٧٢٤‬ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺘﺨﻀﻊ ﻝﻸﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﻴﻜـﻭﻥ ﻓﻴﻤـﺎ ﻻ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ‬ ‫ﻤﻊ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﺠﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٩٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٥‬‬

‫‪ -٣٧٢٥‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﺘﺹ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻝﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻤﻤـﺎ ﺘﺨـﺘﺹ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺤﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٥‬‬

‫‪ -٣٧٢٦‬ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﺸﻜﻠﺔ ﺘﻨﻔﻴﺫﹰﺍ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﻻ ﺘﺨـﺘﺹ ﺒﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻝﻠﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٤٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٦‬‬

‫‪ -٣٧٢٧‬ﺤﺎﻻﺕ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﺁﺨﺭ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻜﻔﺎﻝﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﺩﻨﻲ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٦‬‬

‫‪- ٦٤٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٢٨‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﺘﺹ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﻫـﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪ -٣٧٢٩‬ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﺒﺭﻤﺔ ﺒﻌـﺩ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻴﻥ ‪ ١١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﻭ ‪ ٢٦‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٩٥‬ﻝـﺫﻭﻯ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤﺔ ﺒﺎﻝﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻝﺤﺭﺓ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﺘـﺴﻭﻴﺔ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺘﻬﻡ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋﻨﻬـﺎ ﺒﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٢٦‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٩٥‬ﻨﻅـﺎﻡ ﺨـﺎﺹ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﺸﺄ ﺒﻴﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺃﻭ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺘـﻭﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﻁﻕ ﺃﻭ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻠﻁﺎﺕ ﻭﺍﻷﺠﻬـﺯﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺼﻠﺔ ﺒﻨـﺸﺎﻁ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﺎﻝﻤﻨـﺎﻁﻕ ﺍﻝﺤـﺭﺓ‪ .‬ﻡ ‪١‬‬ ‫ﻕ ‪ ١١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪ ١٤ ،‬ﻕ ‪ ٢٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻝﺤﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩﻴﻥ ﺃﺒﺭﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٢٦‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﻭﺍﻨـﺼﺒﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻐﻼل ﻗـﺴﺎﺌﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺤﺭﺓ ﻭﺘﻀﻤﻨﺎ ﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﺇﻝـﻰ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٢٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻤﻨـﺎﻁﻕ ﺍﻝﺤـﺭﺓ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺨـﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٩٥‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٣‬‬

‫‪ -٩‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﻓﻘ ﹰﺎ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻝﺤﺭﺓ ﺭﻗﻡ ‪ ٢٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪-:١٩٩٥‬‬

‫‪ -٣٧٣٠‬ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﺒﺭﻤﺔ ﺒﻌـﺩ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻴﻥ ‪ ١١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﻭ ‪ ٢٦‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٩٥‬ﻝـﺫﻭﻯ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤﺔ ﺒﺎﻝﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻝﺤﺭﺓ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﺘـﺴﻭﻴﺔ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺘﻬﻡ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋﻨﻬـﺎ ﺒﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٢٦‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٩٥‬ﻨﻅـﺎﻡ ﺨـﺎﺹ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﺸﺄ ﺒﻴﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺃﻭ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺘـﻭﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﻁﻕ ﺃﻭ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻠﻁﺎﺕ ﻭﺍﻷﺠﻬـﺯﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺼﻠﺔ ﺒﻨـﺸﺎﻁ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﺎﻝﻤﻨـﺎﻁﻕ ﺍﻝﺤـﺭﺓ‪ .‬ﻡ ‪١‬‬ ‫ﻕ ‪ ١١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪ ١٤ ،‬ﻕ ‪ ٢٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻝﺤﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩﻴﻥ ﺃﺒﺭﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٢٦‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﻭﺍﻨـﺼﺒﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻐﻼل ﻗـﺴﺎﺌﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺤﺭﺓ ﻭﺘﻀﻤﻨﺎ ﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﺇﻝـﻰ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٢٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻤﻨـﺎﻁﻕ ﺍﻝﺤـﺭﺓ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺨـﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٩٥‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٣‬‬

‫‪- ٦٤١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻁﺒﻲ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪-:‬‬

‫ﻻ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻠﻭﻙ‬ ‫‪ -٣٧٣١‬ﻝﺯﻭﻡ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺒﻁﻠﺒﻪ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺸﺅﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤـل ﺃﻭ ﹰ‬ ‫ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻝﻔﺽ ﺍﻷﻨﺯﻋﺔ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻓﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١‬‬

‫‪ -٣٧٣٢‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻁﺒﻲ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﻼﻑ ﺒـﺸﺄﻥ ﻓﺘـﺭﺓ ﺍﻝﻌـﻼﺝ ﻭﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻌﺎﻫـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﻭﺯﺍﺭﻱ ‪ ١٩٧٤/٢٣‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻁﺒﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﺇﺼﺎﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤل ﻭﺃﻤﺭﺍﺽ ﺍﻝﻤﻬﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﻠﻭ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﻱ ﻤﻥ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻠﺠﻨﺔ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻜﺸﻑ ﺍﻝﻁﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺍﻝﻤﺼﺎﺏ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢‬‬

‫‪ -١١‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٣٧٣٣‬ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒﺎﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺴﻘﻭﻁ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﺭﻭﺯ ﺸﺭﻭﻁ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻭﺘﻤﻴﺯﻫﺎ ﻋﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٥/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠‬‬

‫‪ -١٢‬ﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫﻩ‪-:‬‬

‫ـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ـﺎ‪ .‬ﺃﺜـ‬ ‫ـﺕ ﺇﻝﻴﻬـ‬ ‫ـﻀﻤﺎﻡ ﺍﻝﻜﻭﻴـ‬ ‫ـﻴﻥ‪ .‬ﺍﻨـ‬ ‫ـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـ‬ ‫ـﺫ ﺃﺤﻜـ‬ ‫ـﺎﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴـ‬ ‫ـﻭﺭﻙ ﺒـ‬ ‫ـﺔ ﻨﻴﻭﻴـ‬ ‫‪ -٣٧٣٤‬ﺍﺘﻔﺎﻗﻴـ‬ ‫ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﺄﺜﺭ ﻓﻭﺭﻱ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻗـﺩ ﺘـﻡ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻨﻁﺒـﺎﻕ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻓﻲ ﻅﻠﻬﺎ ﺒﻁﻠﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴـﺔ ﻭﻝـﻭ ﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﻗﺒـل‬ ‫ﻨﻔﺎﺫﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٤٨‬‬

‫‪ -٣٧٣٥‬ﺍﻨﻔﺭﺍﺩ ﻤﺤﻜﻡ ﻭﺍﺤﺩ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﺎﺭﻀﻪ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﺩﻝﻴل ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٤٩‬‬

‫‪- ٦٤٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٣٦‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻻ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺍﺘﺠﻬﺕ ﺇﻝﻴﻪ ﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ‪ .‬ﺸـﻤﻭﻝﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﻜﻤﻠﺔ ﻭﺍﻝﻤﻔﺴﺭﺓ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻤـﺸﺎﺭﻁﺔ ﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻁﺒﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻨﻴﻭﻴﻭﺭﻙ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻝﻠﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺒـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻥ ﺤﻴـﺙ ﺘـﺸﻜﻴل ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﻭﻜﻭﻨـﻪ ﻤﺘﻔﻘـﹰﺎ ﻤـﻊ ﺇﺭﺍﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﻭﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﻜﻤﻠﺔ ﻭﺍﻝﻤﻔـﺴﺭﺓ ﻝﻬـﺫﻩ ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ ﻓـﻲ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺒﻠـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘـﻡ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﺩﺤﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٤٩‬‬

‫‪ -٣٧٣٧‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﺼﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٠‬‬

‫‪ -٣٧٣٨‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ ﻭﻀﻭﺍﺒﻁﻪ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺴﺭﻱ ﺒـﺸﺄﻨﻪ‪ .‬ﻤﺠـﺎل ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﻜل ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﻭﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻨﻴﻭﻴﻭﺭﻙ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٠‬‬

‫‪ -٣٧٣٩‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ‪ .‬ﻤـﺎ ﻫـﻲ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﺃﻨﻪ ﻤﻠﺯﻡ ﻷﻁﺭﺍﻓﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥١‬‬

‫‪ -٣٧٤٠‬ﻁﻠﺏ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٢‬‬

‫‪ -٣٧٤١‬ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭﻩ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻭﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ ﺒﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ ﻭﺍﺠـﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ :‬ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﻋﻤل ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺘﺜﺒﺕ ﻤـﻥ ﻭﺠـﻭﺩ ﻤـﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ ﺭﺍﻋـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺸﻜل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝـﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒـﺼﻔﺘﻪ ﻗﺎﻀـﻴﹰﺎ ﻝﻸﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ ﺤـﻕ‬ ‫ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻭﻤﺩﻯ ﻤﻁﺎﺒﻘﺘﻪ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٥‬‬

‫‪ -٣٧٤٢‬ﻗﺼﺭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻭﻀـﻊ ﺍﻝـﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ ﺇﻋـﻼﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﺫﻴ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺼﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻭﻓـﺎﺀ ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬

‫‪- ٦٤٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻜﻤﻘﺩﻤﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻘﺏ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤـﺭ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻻ ﺒﻁـﻼﻥ ﻴﻠﺤـﻕ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﻭﻀـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻗﺒل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٥‬‬

‫‪ -٣٧٤٣‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺜﺒـﺕ ﻤـﻥ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﻤﻭﺍﻨـﻊ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﻀﻲ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻨﻊ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪ .‬ﺘـﺼﺩﻯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﻪ‬ ‫ﻭﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٧٥‬‬

‫‪ -١٣‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٣٧٤٤‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤـﻥ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ ﻤـﻥ ﻫﻴﺌـﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺒﻠﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻌﺩ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﻤﺘﻰ ﺘﻌﺩ ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٣/١٩‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩٤‬‬

‫‪ -٣٧٤٥‬ﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺇﻝﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻨﻴﻭﻴﻭﺭﻙ ﺒﺎﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴـﺔ ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻼﺯﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫـﺎ ﻓـﻲ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﻭﻋـﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ ﻭﺤـﺩﻭﺩ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻨـﺩ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺎﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪.‬‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢‬‬

‫‪ -٣٧٤٦‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﺸﻤﻭﻝﻪ ﻝﻸﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﻜﻤﻠﺔ ﻭﺍﻝﻤﻔﺴﺭﺓ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﻝـﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻝﺘﻔﺼﻴﻼﺕ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﻜﻤﻠـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻔﺴﺭﺓ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﻤﻔﺘﺭﻀﺔ ﻝﻠﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﺭﺍﺒﻌـﺔ ﻤـﻥ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﻨﻴﻭﻴـﻭﺭﻙ‪ .‬ﻴﻌـﺩ‬ ‫ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺤـﺘﺞ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺩﺤﺽ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣‬‬

‫‪- ٦٤٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٤٧‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻝﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻗﺭﻴﻨـﺔ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨـﺔ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜـﺱ‪.‬‬ ‫ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﻏﺏ ﺘﻭﻗﻲ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥‬‬

‫‪ -٣٧٤٨‬ﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺇﻝـﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﻨﻴﻭﻴـﻭﺭﻙ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺎﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٠‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٧٨‬ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﻭﺨـﺎﺓ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻨﻁـﺎﻕ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﻗﻭﺍﻋـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻭﻨﻁﺎﻕ ﻨﺼﻭﺹ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣‬‬

‫‪ -٣٧٤٩‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﻨﻴﻭﻴـﻭﺭﻙ‬ ‫ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﻭﺃﺜﺭ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ :‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻗﺭﻴﻨـﺔ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ ﺘـﺸﻜﻴل ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻪ‬ ‫ﻭﺍﺘﻔﺎﻗﻪ ﻭﺇﺭﺍﺩﺓ ﺃﻁﺭﺍﻓﻪ ﻭﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﻜﻤﻠـﺔ ﻭﺍﻝﻤﻔـﺴﺭﺓ ﻭﺼـﺤﺔ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺘﺒﻌـﺕ‬ ‫ﻭﺃﻨﻪ ﻤﻠﺯﻡ ﻷﻁﺭﺍﻓﻪ‪ .‬ﺩﺤﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﻤﻥ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣‬‬

‫‪ -٣٧٥٠‬ﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺇﻝﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻨﻴﻭﻴﻭﺭﻙ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺭﺍﻑ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻭل ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﺓ ﺒﺤﺠﻴـﺔ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻭﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻏﺎﻴﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻭﺤﻴـﺩ ﻤﻌﺎﻤﻠـﺔ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻫﻭ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺩﺍﻋﻲ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒﺔ ﺍﻝﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻓﻴﻪ ﻋﺩﺍ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻝﺒﻠﺩ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻝـﻭ ﻜﺎﻨـﺕ ﻤﻐـﺎﻴﺭﺓ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻤﻨﻊ ﺍﻻﺯﺩﻭﺍﺝ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻲ ﺍﻝﻤﻔﻀﻲ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻌﻘﻴﺩ‪ .‬ﻋـﺩﺍ ﺫﻝـﻙ ﻤﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝـﺸﻜﻠﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ‬ ‫ﻭﺤﺩﻭﺩ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﻨﺼﻭﺹ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻭﺤﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻝﻠﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻝﻼﻋﺘﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ‬ ‫ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪ -٣٧٥١‬ﺤﻴﺎﺯﺓ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻘﻁﻌﻴﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻷﺭﺩﻨـﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺘﺤﻜﻴﻡ ﺃﺭﺩﻨﻲ ﻝﻡ ﻴﺴﺘﻭﻑ ﺸﺭﻭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٤٩‬‬

‫‪- ٦٤٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٥٢‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﺩﺍﻋﻲ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﺍﺘﺒﺎﻋﻬـﺎ ﻝﻠﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻝﺭﺍﺒﻌـﺔ ﻤـﻥ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ‬ ‫ﻨﻴﻭﻴﻭﺭﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜـﺱ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﺔ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬ ‫ﻭﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﺘﺞ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘـﻭﻗﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺩﺤﺽ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺒﻠـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘـﻡ ﻓﻴـﻪ ﻭﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤـﺭ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺼﺩﺭﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ‪ ٥ ،٤ ،٣‬ﻤﻥ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻨﻴﻭﻴـﻭﺭﻙ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﻀﻤﺕ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٠‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٨‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٤٦‬‬

‫‪ -٣٧٥٣‬ﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺇﻝـﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﻨﻴﻭﻴـﻭﺭﻙ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺎﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﹸﺘ ‪‬ﻌ ‪‬ﺩ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﻴ‪‬ﻠـﺯﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒﺈﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻬﺎ ﻭﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺤﺠﻴﺔ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﺩﻭﻝـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‬ ‫ﻤﺘﻌﺎﻗﺩﺓ ﺃﻭ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻬﺎ ﻭﺘﺄﻤﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﻴـﻨﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻬـﺎ ﻝﻠﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﺩﻭل ﺍﻝﻤﻨﻀﻤﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻨﻴﻭﻴﻭﺭﻙ ﺴﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺫﻜﺭ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒـﺔ ﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺼﺤﺔ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻭﺃﻨـﻪ ﻤ‪‬ﻠـﺯﻡ ﻷﻁﺭﺍﻓـﻪ ﻭﻝﺨـﺼﻤﻪ‬ ‫ﺩﺤﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١٤٦‬‬

‫‪ -١٤‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻭﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٧٥٤‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻔﺭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻴﺱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻡ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﻭﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻔﻕ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤـﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺼـﺭﺍﺤﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧‬‬

‫‪ -٣٧٥٥‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻭﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻤﺘـﻰ ﺃﻗﺎﻤـﺕ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺱ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧‬‬

‫‪- ٦٤٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‬

‫‪- ٦٤٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪- ٦٤٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﻨﻔـﻴﺫ‬

‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪-:‬‬

‫‪ -٣٧٥٦‬ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﻭﺍﻤـﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺼﺩﺭﻫﺎ ﺒـﺫﺍﺕ ﺍﻝﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‬ ‫ﻝﻠﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٠٤‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ ﻭﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﻘﺎﺒل‪-:‬‬

‫‪ -٣٧٥٧‬ﻤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻌﺎﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٩ ،٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٢‬‬

‫‪ -٣٧٥٨‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻴﻨﹰﺎ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴ‪‬ﺼﺎﺭ ﺇﻝﻰ ﻋﻭﻀﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٩٥ ،٦٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٥‬‬

‫‪ -٣٧٥٩‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺘﻌﻭﻴﻀﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﺤﻘﻪ ﺒـﺴﺒﺏ ﺘﻌـﺫﺭ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻋﻴﻨـﹰﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺄﺨﻴﺭ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋﺠﺯ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﻭ ﺍﻝﺘـﺄﺨﻴﺭ ﻜـﺎﻥ ﻝـﺴﺒﺏ ﺃﺠﻨﺒـﻲ‬ ‫ﻻ ﻴﺩ ﻝﻪ ﻓﻴﻪ ‪ :‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٥‬‬

‫‪ -٣٧٦٠‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺅﺠﺭ ﺒﺘﻤﻜﻴﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﺠﺭ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻉ ﺒﺎﻝﻤﺄﺠﻭﺭ ﺒﺤﺎﻝﺔ ﺼـﺎﻝﺤﺔ ﻝﻼﻨﺘﻔـﺎﻉ ﺒـﻪ ﻜـل ﺍﻻﻨﺘﻔـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭ ﻭﺘﻌﻬﺩ ﺍﻝﻤﺅﺠﺭ ﺒﺎﻝﺼﻴﺎﻨﺔ ﻁﻭﺍل ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻤـﺩﺓ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭ‪ .‬ﻗﻌـﻭﺩﻩ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻴﺭﺘﺏ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﺠﺭ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ ﺃﻭ ﻓﺴﺦ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭ ﺃﻭ ﺇﻨﻘﺎﺹ ﺍﻷﺠﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺨﻼل ﺍﻝﻤﺅﺠﺭ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﺼﻼﺤﺎﺕ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺤـﺼﻭل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﺠﺭﻤﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺇﺫﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺌﻬﺎ ﺒﻨﻔﺴﻪ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺠﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٦‬‬

‫ﻼ ﺒﺨﻁـﺄ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺃﻭ‬ ‫‪ -٣٧٦١‬ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻀﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤﺘﻰ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨـﻲ ﻤـﺴﺘﺤﻴ ﹰ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٥١‬‬

‫‪- ٦٤٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٦٢‬ﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﻴﺭﺩ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺭﻫﻕ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﺤﺩ ﺍﻝﻤﻌﻘﻭل‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺫﻝـﻙ ﻤـﺭﺩﻩ ﻅـﺭﻭﻑ‬ ‫ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺭﻫﻘﹰﺎ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻌﻴﺎﺭ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﻤﺘﻭﻗﻌﹰﺎ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻫﻭ ﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٥٢‬‬

‫ﻼ ﺍﺴـﺘﺤﺎﻝﺔ‬ ‫‪ -٣٧٦٣‬ﺍﻝﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻫﺭﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﻘﻀﻲ ﺒﻬﺎ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ‪ .‬ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺠﻌل ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻤـﺴﺘﺤﻴ ﹰ‬ ‫ﻤﻁﻠﻘﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺅﻗﺘﺔ ﻻ ﻴﻨﻘﻀﻲ ﺒﻬﺎ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭ ﺃﺜﺭﻫـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻭﻗﻔـﻪ ﺇﻝـﻲ ﺃﻥ ﻴـﺼﺒﺢ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺒ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٥٣‬‬

‫‪ -٣٧٦٤‬ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻝﺴﻴﺎﺭﺓ ﻨﻘل ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ "ﺍﻝﺸﺎﺤﻨﺔ"‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋـﻪ ﻋـﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺘـﻪ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠﺘﺭﺨﻴﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﻤﻨـﻭﻁ‬ ‫ﺒﺎﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﻤﺭﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻡ ﻝﻠﺠﺎﻨﺒﻴﻥ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻪ ﺒﺎﺴـﺘﺤﺎﻝﺔ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ‪ .‬ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺫﻝـﻙ ﺒﺨـﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ ﻤـﻥ ﻤﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٥٣‬‬

‫‪ -٣٧٦٥‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻘﺎﺒﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻡ ﻝﻠﺠﺎﻨﺒﻴﻥ‪ .‬ﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻓـﻲ ﻭﻗـﺕ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻝﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺍﻵﺨـﺭ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﺘﻔـﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺨﻼﻓﻪ ﺃﻭ ﻴﻘﻀﻲ ﺍﻝﻌﺭﻑ ﺒﻐﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٥٣‬‬

‫ﻻ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒﻬـﺎ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫‪ -٣٧٦٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﻤﺂ ﹰ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻝﻠﻤﺸﺘﺭﻱ ﺘﻨﻔﻴﺫﹰﺍ ﻋﻴﻨﻴﹰﺎ ﻭﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﻴﻘـﻭﻡ ﺘـﺴﺠﻴﻠﻪ ﻤﻘـﺎﻡ ﺘـﺴﺠﻴل‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺒﺤﺙ ﻜل ﻤﺎ ﻴﺜـﺎﺭ ﻤـﻥ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺤـﻭل ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ‬ ‫ﻝﻠﻤﺒﻴﻊ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٥٤‬‬

‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪-:‬‬

‫‪ -٣٧٦٧‬ﻤﺠﺭﺩ ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒﺔ ﻀﺩ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻨﺩ ﺤﻠـﻭل ﺃﺠـل ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺘـﺄﺨﺭﻩ ﻓـﻲ‬

‫‪- ٦٥٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﺘﺨﺎﺫﻫﺎ ﻝﻴﺱ ﺒﻤﺒﺭﺉ ﻝﺫﻤﺔ ﺍﻝﻜﻔﻴل‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻠﻜﻔﻴل ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﺒﺭﺍﺀﺓ ﺫﻤﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝـﺔ‪ .‬ﺇﻨـﺫﺍﺭﻩ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒـﺔ‬ ‫ﺨﻼل ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﻨﺫﺍﺭ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻝﻬﺎ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻝﻠﻜﻔﻴـل ﻀـﻤﺎﻨﹰﺎ‬ ‫ﻜﺎﻓﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻅل ﺍﻝﻜﻔﻴل ﻤﻠﺘﺯﻤﹰﺎ ﺤﺘﻰ ﺒﻌﺩ ﺤﻠﻭل ﺃﺠل ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻓﻼﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻗﺒل ﺤﻠﻭل ﺃﺠل ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻜﻔﻭل‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘـﺩﻡ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺒﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺠﺯﺍﺀ ﺘﺨﻠﻔﻪ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻨﺩ ﺭﺠﻭﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻜﻔﻴل‪ .‬ﻴﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻘـﺩﺭ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻴﺴﺘﻭﻓﻴﻪ ﻝﻭ ﺃﻨﻪ ﺘﻘﺩﻡ ﺒﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٦‬‬

‫‪ -٣٧٦٨‬ﺍﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﻭﺍﻗﻑ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﻭﺍﻗﻑ ﺍﻝﻤﻌﻠﻕ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺃﺤﺩ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﻭﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻓﺘﺭﺓ ﺘﻌﻠﻴﻘﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﻭﺠﻭﺩﹰﺍ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﻜﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ ﺤﻅـﺭ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻝﻭﺴـﺎﺌل‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻻﻗﺘﻀﺎﺀ ﺤﻘﻪ ﺠﺒﺭﹰﺍ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﺸﺭﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٩‬‬

‫‪ -٣٧٦٩‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﻫﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺃﺴﺎﺴﹰﺎ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺭﻓـﻀﻬﺎ ﻴﻨﺒﻨـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ‬ ‫ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺤﺎﺌﺯ ﻋﻥ ﺭﺍﻓﻌﻬﺎ ﻭﻋﺩﻡ ﺃﺤﻘﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٣٧٧٠‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٠‬‬

‫‪ -٣٧٧١‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻥ ﻁﻠﺏ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ ﺍﻝﻤﺘـﻀﻤﻥ ﻗـﻀﺎ ‪‬ﺀ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﺩﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺼﺎﺭﻴﻑ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻭﻤـﺎ ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٤‬‬

‫‪ -٣٧٧٢‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺘﺸﻜﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﻀﻭﺍﺒﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻫـﻭ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻨﻔﺫ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻥ ﻤـﻥ ﻭﺠﻬـﺕ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﺘﻌﻭﻴـﻀﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻤﺘـﻰ ﺘـﻭﺍﻓﺭﺕ ﺃﺭﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪.‬‬

‫‪- ٦٥١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻻﻨﺤـﺭﺍﻑ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ‪ .‬ﺇﺴـﺎﺀﺓ ﻻﺴـﺘﻌﻤﺎل ﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٠٨‬‬

‫‪ -٣٧٧٣‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻻ ﺘﺘﻡ ﺇﻻ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺤـﺎﺌﺯﹰﺍ ﻝﻘـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺇﻻ‬ ‫ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺭﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٠٠ ،١٩٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥١١‬‬

‫‪ -٣٧٧٤‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ‪-‬ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴﻘـﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤـﻪ‪ -‬ﺃﻭﺍﻤـﺭ ﻭﻻﺌﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺎﻻﺕ ﺤـﺩﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ‪ .‬ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻭﻻﺌﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺭﻓﺽ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﻋﻘـﺎﺭ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٣١‬‬

‫‪ -٣٧٧٥‬ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺒﻴﻊ ﺒﺎﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺴـﺎﺒﻘﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ‬ ‫ﻝﻠﺒﻴﻊ ﺒﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ‪ .‬ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻭﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﺽ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﺩﺘﻪ ﻋـﺸﺭﺓ ﺃﻴـﺎﻡ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﻫـﺫﻴﻥ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺃﻭﺠﻪ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺒﺎﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻤﺎﻤـﻪ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﺒﻌﻬﺎ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﺍﻝﻤﺨﺘﺹ ﺒﺎﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻝﻌﻴـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺸﻜل ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺍﻝﻤﻼﺤﻅﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻫﺎ ﻝﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻭﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﻭﺍﻝﺤـﺎﺌﺯ ﻭﺍﻝﻜﻔﻴـل‬ ‫ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ ﻭﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﻘﻴﺩﺓ ﺒﺎﻝﺴﺠل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻨﻭﺍ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪ .‬ﺘﻤﺎﻤﻪ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺘـﺩﺃﺓ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺎﺩﺓ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٤١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪ -٣٧٧٦‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒـﻪ ﺨـﻼل ﺜﻤﺎﻨﻴـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ -‬ﻤﺎﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺃﻋﻠﻥ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻗﺒل ‪ -‬ﻭﺒﺄﻥ ﻴﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺼـﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺇﻻ ﺍﻋﺘﺒﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺤﺠـﺯ ﻤـﺎ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﺍﻝﻤﻭﻗﻊ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ‪ .‬ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻝـﺼﺤﺘﻪ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﺤﻠﻪ ﻤﻨﻘﻭ ﹰ‬

‫‪- ٦٥٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ ٢٢٥‬ﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﻭ‪ ٢٦٣‬ﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٥٩١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣١٣‬‬

‫‪ -٣٧٧٧‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺠﺎﺌﺯ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻤﺅﻗﺘﹰﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻭﺤـﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺘﺭﻴﺙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﻭﺇﻗﺩﺍﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻊ ﻋﻠﻤـﻪ ﺃﻨـﻪ ﻤﻌـﺭﺽ ﻝﻺﻝﻐـﺎﺀ ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺘﺤﻤل ﻤﺨﺎﻁﺭﻩ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﺃُﻝﻐﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﺼﺒﺢ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻐﻴـﺭ ﺴـﻨﺩ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﻴﻠﹸـﺯﻡ ﻁﺎﻝـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺤﺎل ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻗـﺩ ﻴﻨـﺸﺄ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺠﺭﻯ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ ﺼـﺎﺩﺭﹰﺍ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠل‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٣٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٨٣‬‬

‫‪ -٣٧٧٨‬ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺤﻭل ﺼﺤﺔ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝﺠﺒـﺭﻱ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻏﻴـﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺈﻴﻘﺎﻉ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻴﺼﺩﺭ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﺯﺍﺩ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻨـﻪ ﺃﻭ ﺇﻝﻐﺎﺌـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺤﻼل ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻭﺯﻭﺍﻝـﻪ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺇﻴﻘﺎﻋـﻪ ﻭﺯﻭﺍل ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻱ ﻭﻋﻭﺩﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻤﺎﻝـﻙ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﻴﻘﺎﻉ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺤﻜﻭﻤﹰﺎ ﻝـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﺭ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻁﻌﻨـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻭﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺩﻭﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﺭﺍﺴﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﺯﺍﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٥٣‬‬

‫‪ -٣٧٧٩‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺘﻭﺠﻴـﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻨﻔﺫ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻭﺇﻻ ﺍﺴـﺘﻭﺠﺏ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﻴﺏ ﺍﻝﻤﻨﻔﺫ ﻀﺩﻩ ﺇﺫﺍ ﺘﺒﻴﻥ ﺃﻨﻪ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٢٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٣١‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ ﻭﺍﻝﺴﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٧٨٠‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻨﺸﺌﺔ ﻝﺤﻕ ﺃﻭ ﻤﺭﻜﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻝﻴﺴﺕ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٠‬‬

‫‪ -٣٧٨١‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺩﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﻤﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﻭﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٠‬‬

‫‪- ٦٥٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٨٢‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺘﺤﺕ ﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ‪ .‬ﺘﻘﺭﻴﺭﻫﺎ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻤﺘﻬﺎ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯﻴﻥ‪ .‬ﻭﻤﻥ ﺍﻋﺘﺒﺭ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺤـﺼﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ‬ ‫ﺩﻴﻭﻨﻬﻡ ﺩﻭﻥ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﻏﻴﺭﻫﻡ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٨/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٠‬‬

‫‪ -٣٧٨٣‬ﻝﻴﺱ ﻝﻤﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺒﺩﺀ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﻗﺒل ﺍﻵﺨﺭ ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻵﺨﺭ ﻻﻝﺘﺯﺍﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٤‬‬

‫‪ -٣٧٨٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪ .‬ﺘﻘﻴﺩﻩ ﺒﺎﻝﻀﺭﻭﺭﺓ ﻭﺍﻝﻌﺭﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٣‬‬

‫‪ -٣٧٨٥‬ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﺍﻥ ﻓﻲ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻘﺎﺒﻠﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ‪ .‬ﻝﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﺃﻥ ﻴـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ‬ ‫ﻭﺤﺒﺱ ﻤﺎ ﻝﺩﻴﻪ ﻓﻲ ﺤﺎل ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻵﺨﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٣‬‬

‫‪ -٣٧٨٦‬ﺍﻝﻤﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺴﺎﻫﻤﺔ‪ .‬ﺤﻘﻪ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺴـﺩﺍﺩﻩ ﺨﻤـﺱ ﺜﻤـﻥ ﺍﻷﺴـﻬﻡ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺍﻻﻜﺘﺘﺎﺏ ﺒﻬﺎ ﻭﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺒﺎﻗﻲ ﺨﻼل ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﺘﺄﺴـﻴﺱ‪ .‬ﻝﻠـﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻨﻴﺎﺒﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻋﻨﻪ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺒﻴﻊ ﺃﺴﻬﻤﻪ ﺇﺫﺍ ﺘـﺄﺨﺭ ﻓـﻲ ﺴـﺩﺍﺩ ﺒـﺎﻗﻲ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻷﺴـﻬﻡ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺇﻨﺫﺍﺭﻩ ﻭﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﺎﺘﺒﺎﻉ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒـﺭﻱ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﻭﺫﻝـﻙ ﻻﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝـﺜﻤﻥ ﻭﺍﻝﻔﻭﺍﺌـﺩ‬ ‫ﻭﺍﻝﻨﻔﻘﺎﺕ ﻭﺘﺭﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺎ ﺘﺒﻘﻰ ﻤﻥ ﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٢٦‬‬

‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٧٨٧‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺒﺎﻝﻤﺜل ﺃﻭ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﺒﺎﺩل ﺃﺨـﺫ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻋـﻭﻯ ﺠﺩﻴـﺩﺓ‪ .‬ﻡ‪ ٢٧٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺴـﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﺤﻘـﻕ ﻤﺒـﺩﺃ‬ ‫ﺍﻝﺘﺒﺎﺩل‪ .‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﺒﺩﺃ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٤٦‬‬

‫‪ -٣٧٨٨‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺇﻝﻰ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻷﺴـﻬﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﺩﺍﺌﻨﻴـﻪ ﺒـﺩﻴﻭﻥ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﺒﺎﻷﺠل ﻤﻥ ﺍﻻﻝﺘﺠـﺎﺀ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ ﻭﻝﻜـﻥ‬

‫‪- ٦٥٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻴﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﺤﺘﻰ ﻴﺒﺕ ﻓﻲ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٨٣/٧٥‬ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻷﺼﺤﺎﺒﻬﺎ ﺭﻫﻭﻥ ﺃﻭ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯ ﺨﺎﺼـﺔ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻫـﻲ ﺼـﺎﺤﺒﺔ‬ ‫ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺒﻨﻅﺭ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻨﺯﻋﺔ‪ .‬ﻭﻻ ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺇﻻ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺜﻨﻰ ﺒﻨﺹ ﺨﺎﺹ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٤٧‬‬

‫‪ -٣٧٨٩‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺇﻝﻰ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺄﺴـﻬﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻷﺠـل‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺒﺩﻴﻥ ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﺒﺩﻴﻨـﻪ‪ .‬ﻭﻗـﻑ ﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤﺘﻰ ﻴﺒﺕ ﻓﻲ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻹﻓـﻼﺱ ﺍﻝﻤﺒﻴﻨـﺔ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ١٩٨٣/٧٥‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻴﻭﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﺘﻨﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﺤﺎﻝـﺔ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺔ ﺒﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺍﻝـﺩﻴﻭﻥ ﻭﻭﻀـﻌﻬﺎ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭﹰﺍ ﺒﺎﻝﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﻤﺎﻝﻲ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٤٨‬‬

‫‪ -٣٧٩٠‬ﻁﻠﺏ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٧٧/٩٦‬ﺒﺎﻝﺘـﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﺘﻔـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻭﻤﺼﺭ‪ .‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٤٩‬‬

‫‪ -٣٧٩١‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺇﻝﻰ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺄﺴـﻬﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻷﺠـل‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺘﻤﻨﻊ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺒﺩﻴﻨﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ ﻭﻗـﻑ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺤﺘـﻰ‬ ‫ﻼ ﻝﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫ﻴﺒﺕ ﻓﻲ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻭﺩﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺠﺭﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﻭﺘﻜـﻭﻥ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﻻ ﺘﺤﻭل ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻭﺍﻝﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺤﻜـﻡ ﻴﻨﻔـﺫ ﺒـﻪ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﺃﻴـﺴﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٥٠‬‬

‫ﻻ ﻝـﻨﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ -٣٧٩٢‬ﺍﻝﻭﺩﻴﻌﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺼﺭﻓﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻭﺩﻋﻬﺎ ﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﺴﻔﻴﻨﺔ ﺒﺄﺤـﺩ ﺍﻝﺒﻨـﻭﻙ ﺇﻋﻤـﺎ ﹰ‬ ‫‪ ١٣٩‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝـﻀﻤﺎﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺼﺩﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻨﺎﻗـل‬ ‫ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﻨﻘل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ‪ .‬ﻻ ﻴﻠـﺯﻡ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻤـﺴﺠﻠﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺴﺠل ﺍﻝﻤﻌﺩ ﻝﺫﻝﻙ ﺒﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﻭﺍﺼﻼﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٥١‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٩‬‬

‫‪ -٣٧٩٣‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٨٣/١٠٠‬ﻀـﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻝﻴﻥ ﺇﻝـﻰ‬

‫‪- ٦٥٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﺤﺘﻰ ﻴﺒﺕ ﻓﻲ ﺃﻤـﺭﻫﻡ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٨٣/٧٥‬ﻴـﺴﺘﺜﻨﻰ‬ ‫ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻷﺼـﺤﺎﺒﻬﺎ ﺭﻫـﻭﻥ ﺃﻭ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻤﺘﻴـﺎﺯ ﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺭﻫﻭﻥ ﻭﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﻤﻘﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٥٢‬‬

‫‪ -٣٧٩٤‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻨـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﺃﺸﻴﺭ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٨٥٣‬‬

‫‪ -٣٧٩٥‬ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﻠـﺯﻡ ﻝﻠﻁـﺭﻓﻴﻥ‪ .‬ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﺒﻪ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣٨‬‬

‫‪ -٣٧٩٦‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻻﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﺘﻌـﺎﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺒﻴﻥ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٠‬‬

‫‪ -٣٧٩٧‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻝﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻗﺭﻴﻨـﺔ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨـﺔ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜـﺱ‪.‬‬ ‫ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﻏﺏ ﺘﻭﻗﻲ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤١‬‬

‫‪ -٣٧٩٨‬ﻁﻠﺏ ﻗﺴﻤﺔ ﺍﻝﻤﺎل ﺍﻝﺸﺎﺌﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻪ ﺒﻤـﺎ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ ﻭﺍﻝﻐـﺭﺽ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻋـﺩ ﻝـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺤـﻭل‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺩﻭﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺎل ﻝﻠﺤﺎﺭﺱ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺇﺩﺍﺭﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٩ ،٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٨‬‬

‫‪ -٣٧٩٩‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ ﺍﻝﻤﺘـﻀﻤﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﺩﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺼﺎﺭﻴﻑ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻭﻤـﺎ ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﺨﺼﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٨‬‬

‫‪ -٣٨٠٠‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻘﻬﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ﺃﻤـﻭﺍل ﻤﺩﻴﻨـﻪ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺤﻜـﻡ ﺤـﺎﺌﺯ ﻝﻘـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺤﻕ ﻝﻪ ﻻ ﻴﺴﺘﻭﺠﺏ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻪ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﺭﺍﻋـﻲ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓﺭﻀـﻬﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓـﻲ‬

‫‪- ٦٥٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٢‬‬

‫‪ -٣٨٠١‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺼﺎﺩﺭﹰﺍ ﻓـﻲ ﻤـﺎﺩﺓ ﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺤﺘـﻰ ﻴﺘﻴـﺴﺭ ﻝﻤـﺄﻤﻭﺭ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺸﻤﻭﻝﻪ ﺒﺎﻝﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﻤﻌﺠل ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻨﻁﺎﻕ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺸﻤﻭل ﺫﻝﻙ ﻝﻸﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٢‬‬

‫‪ -٣٨٠٢‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻪ ﺒﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٨٧ ،١٦٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٨٢‬‬

‫‪ -٣٨٠٣‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺃﻤﺭ ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬـﺎﺌﻲ‪ .‬ﻝﻤـﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﻭ ﻭﻜﻴـل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺃﻥ ﻴﺼﺩﺭ ﺃﻤﺭﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺒﺤﺒﺴﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺸـﺭﻭﻁ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻝﻶﻤـﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺃﻭ ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﻋـﻥ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻵﻤﺭ ﺇﺤﻀﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺘﻭﻁﺌـ ﹰﺔ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﺤـﺒﺱ‬ ‫ﻻ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﹰﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٨٣‬‬

‫‪ -٣٨٠٤‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺠﺎﺌﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﺠﺒـﺭﹰﺍ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺍﻝﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻝﻤﻌﺠـل‬ ‫ﻤﻨﺼﻭﺼﹰﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻤﺄﻤﻭﺭﹰﺍ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٨٣‬‬

‫‪ -٣٨٠٥‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺘﺸﻜﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﻀﻭﺍﺒﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻫـﻭ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻨﻔﺫ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻥ ﻤـﻥ ﻭﺠﻬـﺕ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﺘﻌﻭﻴـﻀﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻤﺘـﻰ ﺘـﻭﺍﻓﺭﺕ ﺃﺭﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻻﻨﺤـﺭﺍﻑ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ‪ .‬ﺇﺴـﺎﺀﺓ ﻻﺴـﺘﻌﻤﺎل ﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٨٤‬‬

‫‪- ٦٥٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٠٦‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﺎﻩ‪ .‬ﺇﻋﺩﺍﻡ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻠﻐـﻰ ﻭﻤﺤـﻭ ﺁﺜـﺎﺭﻩ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻭﺒﺎﻝﻤـﺩﻯ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﺤﺩﺩﻩ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﻨﻔﻴـﺫﹰﺍ ﻜـﺎﻤﻼﹰ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨﻘـﻭﺹ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻹﺨـﻼل ﺒـﺎﻝﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺫﻭﻯ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﻗﺭﺍﺭ ﺇﺩﺍﺭﻱ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﻤﻥ ﺘﺨﻁـﻰ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﺭﻗﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺃﻨﻪ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺘﺭﻗﻴﺔ ﺍﻷﻗﺩﻡ ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺃﻗـﺩﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﺘﺭﻗﻴﺘـﻪ ﻭﻗـﺕ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﻭﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﹰﺎ ﻭﺒﺤﻜﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﺭﻗﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻀﺩﻫﺎ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻷﻗﺩﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﻗﻴﺘﻪ ﻭﻗﺕ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﻭﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻜﺄﻨـﻪ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﺭﻕ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻰ ﺘﻨﻔﻴﺫﹰﺍ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺭ ﻋﻠـﻰ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺘﺭﻗﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺭﻗـﻰ ﺒـﺎﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ‬ ‫ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٣١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٨٥‬‬

‫‪ -٣٨٠٧‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻨﻊ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻪ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﻷﻱ ﺴﺒﺏ‪ .‬ﻤﺭﻭﺭ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻋﻠـﻰ ﺁﺨـﺭ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻘـﺩﻡ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻤﺴﺘـﺼﺩﺭ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺘﻠﻙ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻨﻘﺽ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٨٦‬‬

‫‪ -٣٨٠٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺤﻜﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻤـﺸﻤﻭل ﺒﺎﻝﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻝﻤﻌﺠـل ﻭﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ ﻹﺯﺍﻝﺔ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻝﻠﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﺴـﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺍﺴﺘﻭﻓﺎﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺤﺎل ﻝﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺤﻜـﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝـﺫﻱ ﻗـﻀﻲ ﺒﺈﺴـﻘﺎﻁ ﺍﻝﺤـﻀﺎﻨﺔ ﻭﻨﻔﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺼﻐﺎﺭ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺴﻨﺩﹰﺍ ﺘﻨﻔﻴﺫﻴﹰﺎ ﻴﺨﻭل ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺤﺎل ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦٤٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٨٦‬‬

‫‪ -٣٨٠٩‬ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺒﺄﻨﻭﺍﻋﻬﺎ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺃﺠـﺭﺓ ﺍﻝﻤـﺴﻜﻥ ﻋﻠـﻰ ﺯﻭﺠﻬـﺎ ﺠـﺯﺍﺀ ﺍﺤﺘﺒﺎﺴـﻬﺎ ﻝﺤﻘـﻪ‬ ‫ﻭﻤﻨﻔﻌﺘﻪ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺤﻘﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻬﺎ ﻋـﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒـﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻁﺎﻋﺘﻪ ﺒﻌﺩ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺒﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﺠﻌﻠﻬﺎ ﻨﺎﺸﺯﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٩٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٠٤‬‬

‫‪ -٣٨١٠‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﻏﻔﺎﻝﻬﺎ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺒﻴﺎﻥ ﻤـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺼـﺎﺩﺭﹰﺍ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺎﺩﺓ ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘﻴﺴﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻤـﺄﻤﻭﺭ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻝﻤﻌﺭﻓـﺔ ﻤـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻻ ﺒﺎﻝﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﻤﻌﺠل ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻡ ﻻ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺸﻤﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٠٥‬‬

‫‪- ٦٥٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨١١‬ﺭﺴﻭ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺤـﺎﺌﺯ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺭﺍﺴﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻝﺜﻤﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺩﻓﻌﻪ‪ .‬ﻻ ﺸـﺄﻥ ﻝﻠﻤـﺸﺘﺭﻱ ﺒـﺎﻝﻤﺯﺍﺩ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻭﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻨﻘﻭل ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒل ﺒﻴﻌﻪ ﺠﺒﺭﹰﺍ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٠٥‬‬

‫‪ -٣٨١٢‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺠﺎﺌﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﺠﺒـﺭﹰﺍ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺍﻝﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻝﻤﻌﺠـل‬ ‫ﻤﻨﺼﻭﺼﹰﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻤﺄﻤﻭﺭﹰﺍ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٠٦‬‬

‫‪ -٣٨١٣‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﺎﻩ‪ .‬ﺇﻋﺩﺍﻡ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻠﻐـﻰ ﻭﻤﺤـﻭ ﺁﺜـﺎﺭﻩ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻭﺒﺎﻝﻤـﺩﻯ‬ ‫ﻼ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨﻘـﻭﺹ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻹﺨـﻼل ﺒـﺎﻝﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﺤﺩﺩﻩ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﻨﻔﻴـﺫﹰﺍ ﻜـﺎﻤ ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺫﻭﻯ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﻗﺭﺍﺭ ﺇﺩﺍﺭﻱ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﻤﻥ ﺘﺨﻁـﻰ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﺭﻗﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺃﻨﻪ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺘﺭﻗﻴﺔ ﺍﻷﻗﺩﻡ ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺃﻗـﺩﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﺘﺭﻗﻴﺘـﻪ ﻭﻗـﺕ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﻭﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﹰﺎ ﻭﺒﺤﻜﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﺭﻗﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻀﺩﻫﺎ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻷﻗﺩﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﻗﻴﺘﻪ ﻭﻗﺕ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﻭﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻜﺄﻨـﻪ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﺭﻕ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻰ ﺘﻨﻔﻴﺫﹰﺍ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺭ ﻋﻠـﻰ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺘﺭﻗﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺭﻗـﻰ ﺒـﺎﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ‬ ‫ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٣١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٠٧‬‬

‫‪ -٣٨١٤‬ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﻤﺎل ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠـﻰ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺍﻝـﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﻗﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺒﻤﻘﺘﻀﺎﻩ ﺃﻭ ﺇﺫﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒـﺎﻝﺤﺠﺯ ﺃﻭ ﺃﻤـﺭﻩ ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻜل ﺫﻱ ﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝـﻙ ﻭﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻤﺠـﺭﺩ ﺫﻜـﺭ ﺭﻗـﻡ ﻤﻠـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﺤﺎﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻜﺎﻑ ﻝﺼﺤﺘﻬﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٠٨‬‬

‫‪ -٣٨١٥‬ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﺅﺩﻱ ﺒﻤﺠـﺭﺩﻩ ﺇﻝـﻰ ﺇﺨـﺭﺍﺝ ﺍﻝﻤـﺎل ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻤـﻥ ﻤﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻫﻭ ﺘﻤﻬﻴـﺩ ﻻﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺤـﻕ ﺍﻝﺤـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺤﺭﻤﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺤﻘﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺸﺭﻁ ﺃﻻ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻊ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﻴﺏ‪.‬ﻴﺒﻘﻰ ﻗﺎﺌﻤﹰﺎ ﻤﻨﺘﺠﹰﺎ ﻵﺜﺎﺭﻩ ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬

‫‪- ٦٥٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻻ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻨـﺹ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻗﺭﺭﻩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬ﻡ‪/٢١٦‬ﺝ ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻫﻭﺏ ﻜﻨﻔﻘﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٠٦‬‬

‫‪ -٣٨١٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺤﻜﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻤـﺸﻤﻭل ﺒﺎﻝﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻝﻤﻌﺠـل ﻭﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ ﻹﺯﺍﻝﺔ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻝﻠﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﺴـﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺍﺴﺘﻭﻓﺎﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺤﺎل ﻝﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺤﻜـﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝـﺫﻱ ﻗـﻀﻲ ﺒﺈﺴـﻘﺎﻁ ﺍﻝﺤـﻀﺎﻨﺔ ﻭﻨﻔﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺼﻐﺎﺭ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺴﻨﺩﹰﺍ ﺘﻨﻔﻴﺫﻴﹰﺎ ﻴﺨﻭل ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺤﺎل ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦٤٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٠٩‬‬

‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٣٨١٧‬ﻁﻠﺏ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺤﻜﻡ ﺃﺠﻨﺒـﻲ ﺃﻭ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ‬ ‫‪ ٧٧/٩٦‬ﺒﺎﻝﺘﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻭﻤﺼﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٧‬‬

‫‪ -٣٨١٨‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴـﺔ ﻻ ﻴﻐﻨـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﺃﺸﻴﺭ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٨‬‬

‫‪ -٣٨١٩‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﺯﺍﻭﻝﺔ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺴﻔﻥ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ ﺘﻤﻜـﻴﻥ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺎ ﻴﺼﺩﺭ ﻝﻬﻡ ﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺎﻗﻠﻴﻥ ﺍﻷﺠﺎﻨـﺏ‪ .‬ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﻨﻅـﻴﻡ ﻻﻴﻤـﺱ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻨﻅﻡ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺍﻨﻘﻀﺎﺌﻬﺎ ﻭﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺼﺭﻓﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻭﺩﻴﻌﺔ ﺍﻝﻨﻘﺩﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻥ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺒﻨـﻭﻙ ﺘـﻀﻤﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻤﻨﺫ ﻨﻔﺎﺫ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٢‬‬

‫‪ -٣٨٢٠‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻻﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﺘﻌـﺎﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺒﻴﻥ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٧‬‬

‫‪- ٦٦٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٢١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻨﺼﻭﺹ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﺘﻌـﺎﻭﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﺒـﻴﻥ ﺩﻭﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺼﺎﺩﺭﹰﺍ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤﺨﺘـﺼﺔ‪ .‬ﺘﻌﻠﻴـﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻨﺴﺨﺔ ﻤﻥ ﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٧‬‬

‫‪ -٣٨٢٢‬ﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺇﻝـﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﻪ ﻨﻴﻭﻴـﻭﺭﻙ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺎﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٠‬ﻝـﺴﻨﻪ ‪ .١٩٧٨‬ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﻭﺨـﺎﺓ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻨﻁـﺎﻕ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﻗﻭﺍﻋـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻭﻨﻁﺎﻕ ﻨﺼﻭﺹ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٠‬‬

‫‪ -٣٨٢٣‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻠﺯﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ ﻭﻓﻘـﺎ ﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﻪ ﻨﻴﻭﻴـﻭﺭﻙ‬ ‫ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﺍﺜـﺭ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ :‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻗﺭﻴﻨـﺔ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ ﺘـﺸﻜﻴل ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻪ‬ ‫ﻭﺍﺘﻔﺎﻗﻪ ﻭﺇﺭﺍﺩﺓ ﺃﻁﺭﺍﻓﻪ ﻭﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﻜﻤﻠـﺔ ﻭﺍﻝﻤﻔـﺴﺭﺓ ﻭﺼـﺤﺔ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺘﺒﻌـﺕ‬ ‫ﻭﺍﻨﻪ ﻤﻠﺯﻡ ﻷﻁﺭﺍﻓﻪ‪ .‬ﺩﺤﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﻤﻥ ﻴ‪‬ﺤﺘﺞ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٠‬‬

‫‪ -٣٨٢٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺤﺎﺌﺯﹰﺍ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻻ ﺘﻜـﻭﻥ ﻝـﻪ ﻗـﻭﺓ ﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺇﻻ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻤ‪‬ﻨﺢ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﺔ ﻭﻓﻘﺎ ﻝﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٢‬‬

‫‪ -٣٨٢٥‬ﻁﻠﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﻝﻴﺱ ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻭﻝـﻴﺱ ﻁﻌﻨـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﺃﻥ ﻴﺒﺤـﺙ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻻ ﻴﻠـﺯﻡ ﺍﻝﻁﺎﻝـﺏ ﺒﺈﺭﻓـﺎﻕ ﺸـﻬﺎﺩﺓ ﺩﺍﻝـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻗـﺩ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﻏﻴﺎﺒﻴﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٦٠ ،١٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٢‬‬

‫‪ -٣٨٢٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﻗﻭﺓ ﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻭﻝﻭ ﻜـﺎﻥ ﺤـﺎﺌﺯﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‬ ‫ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻤﻨﺢ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/٣١٨ ،٣١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٣٨٢٧‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﻠﺩ ﺃﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺒـﻨﻔﺱ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺒﻠﺩ ﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻴﻘـﺎﻡ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬

‫‪- ٦٦١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺒﺎﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘﻲ ﻴـﺘﻡ ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤﻨﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺎﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻗﺎﺒﻠـﺔ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜـﺱ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺩﺤﺽ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٣٨٢٨‬ﻁﻠﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺩﻭﻝﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻭﻻ ﻁﻌﻨـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﻥ ﺘﺒﺤـﺙ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﻭﻻ ﺸﺄﻥ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﺍﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﻨﻭﻋﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻤﺤﻠﻴﹰﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﻭﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻷﻤﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺼـﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻌﻠﻴـﺎ ﺍﻝـﺸﺭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺒﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﻥ ﻭﺘﺫﻴﻴﻠﻪ ﺒﺎﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺒﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺒﻌـﺩ ﺍﺴـﺘﻴﻔﺎﺌﻪ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٨٧‬‬

‫‪ -٣٨٢٩‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﻠﺩ ﺃﺠﻨﺒـﻲ‪ .‬ﺘﻨﻔﻴـﺫﻫﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﻨﻔﺱ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺒﻠﺩ ﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺃﻱ ﺒـﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻠـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺜل ﻭﺃﻥ ﻴﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺒﻠـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﺼـﺩﺭ ﻓﻴـﻪ ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻭﺃﻥ ﻴﺤـﻭﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻗﺩ ﻜﻠﻔﻭﺍ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﻭﻤﺜﻠﻭﺍ ﺘﻤﺜـﻴ ﹰ‬ ‫ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻏﻴـﺭ ﻤﺘﻌـﺎﺭﺽ ﻤـﻊ ﺤﻜـﻡ ﺴـﺒﻕ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻭﻏﻴﺭ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪ ٢٩‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ١٩٧٧/٧٦‬ﺒﺎﻝﺘﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻝﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﺒـﻴﻥ ﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴـﺔ‬ ‫ﻤﺼﺭ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭ‪ ١٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٣٨٧‬‬

‫‪ -٣٨٣٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺤﺎﺌﺯﹰﺍ ﻝﻘـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺇﻻ‬ ‫ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺭﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٠٠ ،١٩٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٣٨٨‬‬

‫‪ -٣٨٣١‬ﺍﻝﻨﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٠‬ﻤـﻥ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻌـﺎﻭﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﺒـﻴﻥ ﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻭﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ‬ ‫‪- ٦٦٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺎﻝـﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ ﺒﻤـﻀﻲ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺎﻷﻤﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫﻩ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٣٨٩‬‬

‫‪ -٣٨٣٢‬ﺘﺼﺩﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ‪ .‬ﻋﻤل ﻭﻻﺌﻲ ﺒﺤﺕ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻝﻸﻤﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤـﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺩﻭﻝـﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴـﺔ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻡ‪ ١٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺤﺎﻀـﺭ ﺍﻝـﺼ‪‬ﻠﺢ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺼﺩﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ١٩٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻓـﻲ ﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺒﻌﺭﻴـﻀﺔ ﺘﻘـﺩﻡ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺄﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﻌﺎﻫـﺩﺍﺕ ﺒـﻴﻥ ﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻭل‪ .‬ﻡ‪ ٢٠٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻝﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﻤـﻊ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴـﺔ ﻤـﺼﺭ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻁﺒﻴﻘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤﺎﻀﺭ ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻁﻠﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﺒﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻫﺎ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻺﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٣٨٩‬‬

‫‪ -٣٨٣٣‬ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﻌﻘﻭﺩﺓ ﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻝـﺩﻭل ﺍﻝﻌﺭﺒﻴـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻫﺎ ﺒـﻴﻥ ﺴـﺎﺌﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻭل ﺍﻝﺘﻲ ﻭﻗﻌﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺍﻝﺩﻭل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻀﻡ ﺇﻝﻴﻬﻡ ﻻﺤﻘﹰﺎ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﺩﺍﺨﻠﻴـﺔ ﻝﻜـل‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺍﻝﻭﺍﺠﺒﺔ ﺍﻝﻨﻔﺎﺫ‪ .‬ﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻝﻬﺫﻩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﻭﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻹﻤـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺸﻤﻭﻝﻪ ﺒﺎﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻻﺤﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺩﻭﻝﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﻻ ‪‬ﻴ ‪‬ﻌ ‪‬ﺩ ﺩﺭﺠﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺃﻭ ﻁﻌﻨـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﺼﺩﻱ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺇﺭﻓﺎﻕ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻏﻴﺎﺒﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻤﺕ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺘﻁﻠﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻭﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﺒﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻨﻪ ﺇﺜﺎﺭﺓ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ ﻭﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﻤـﺎ ﻭﻴﻭﺠـﺩ ﺒﻬـﺎ ﻤﻘـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻀﺩﻫﺎ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻌﻬﻤﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﻭﻝﻲ ﻫـﻲ‬ ‫ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺒﻠﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٣٩١‬‬

‫‪- ٦٦٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٣٤‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒﻬـﺎ ﺘﺤﻘﻴـﻕ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻤﺠﺘﻤـﻊ ﺍﻷﻋﻠـﻰ ﻭﺘﻌﻠـﻭﺍ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻷﻓـﺭﺍﺩ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺒﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻭﺘﺤﻘﻴﻘﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻸﻓـﺭﺍﺩ ﻤﻨﺎﻫـﻀﺘﻬﺎ ﺒﺎﺘﻔﺎﻗـﺎﺕ ﻓﻴﻤـﺎ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻡ ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﺤﻘﻘﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﺭﺩﻴـﺔ ﻝﻬـﻡ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘـﺩل ﻋﺒـﺎﺭﺓ ﺍﻝـﻨﺹ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺭﺩﻫﺎ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺁﻤﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺄﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﺒﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤـﻊ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻹﻏﻔﺎﻝـﻪ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺎﻥ‪ .‬ﻨﻌﻲ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٣٩٢‬‬

‫‪ -٣٨٣٥‬ﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﺒﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٦٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٣٩٣‬‬

‫‪ -٣٨٣٦‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﻠﺩ ﺃﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺒـﻨﻔﺱ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺒﻠﺩ ﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺎﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻴﻘـﺎﻡ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺒﺎﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺘﻡ ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤﻨﻬـﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻭﻝﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺩﺭﺠﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻭﻻ ﻁﻌﻨـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻻ ﻴﻠﺯﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﺈﺭﻓﺎﻕ ﺸـﻬﺎﺩﺓ ﺩﺍﻝـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗـﺩ ﺼـﺩﺭ ﻏﻴﺎﺒﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺼﺩﺭ ﺒﺎﻝﺒﺤﺭﻴﻥ ﻭﺃﻋﻠﻥ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٣٩٤‬‬

‫‪ -٣٨٣٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻀﻤﻥ ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺃﻻ ﻴﺘـﻀﻤﻥ ﻤـﺎ ﻴﺨـﺎﻝﻑ‬ ‫ﺍﻵﺩﺍﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻫﻲ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﻔﻭﺍﺌﺩ ﺭﺒﻭﻴـﺔ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺒﺩﻭﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﻔﻭﺍﺌـﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺫﻝﻙ ﻭﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﺄﻥ ﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﻔﻭﺍﺌـﺩ ﻝـﻴﺱ ﻓﻴـﻪ ﻤـﺴﺎﺱ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٣٩٥‬‬

‫‪- ٦٦٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٣٨‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﻠﺩ ﺃﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺒـﻨﻔﺱ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺒﻠﺩ ﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺎﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻴﻘـﺎﻡ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺒﺎﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺘﻡ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻤﻨﻬـﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻭﻝﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺩﺭﺠﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻭﻻ ﻁﻌﻨـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻻ ﻴﻠﺯﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﺈﺭﻓﺎﻕ ﺸـﻬﺎﺩﺓ ﺩﺍﻝـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗـﺩ ﺼـﺩﺭ ﻏﻴﺎﺒﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺼﺩﺭ ﺒﺎﻝﺒﺤﺭﻴﻥ ﻭﺃﻋﻠﻥ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٩‬‬

‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٣٩‬ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﻠـﺯﻡ ﻝﻠﻁـﺭﻓﻴﻥ‪ .‬ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﺒﻪ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٤‬‬

‫‪ -٣٨٤٠‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨـﻪ ﻤﺭﺍﻗﺒـﺔ ﻋﻤـل ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ ﻗﺒـل‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻤﻪ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻝﻤﺼﺩﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٧‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٤‬‬

‫‪ -٣٨٤١‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺜﺒـﺕ ﻤـﻥ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﻤﻭﺍﻨـﻊ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﻀﻲ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻨﻊ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪ .‬ﺘـﺼﺩﻯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﻪ‬ ‫ﻭﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥١٧‬‬

‫‪ -٣٨٤٢‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﻴﺘﺤـﺩﺩ ﺒﻬـﺎ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁﺎﻕ ﻋﻨﺩ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺼﺭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻭﻀـﻊ ﺍﻝـﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻝـﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ ﺇﻋـﻼﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﺫﻴ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺼﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻭﻓـﺎﺀ ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬

‫‪- ٦٦٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻜﻤﻘﺩﻤﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻘﺏ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤـﺭ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻻ ﺒﻁـﻼﻥ ﻴﻠﺤـﻕ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﻭﻀـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻗﺒل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥١٨‬‬

‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٤٣‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻝﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻗﺭﻴﻨـﺔ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨـﺔ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜـﺱ‪.‬‬ ‫ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﻏﺏ ﺘﻭﻗﻲ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪ -٣٨٤٤‬ﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺇﻝﻰ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺎﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﻨﻴﻭﻴﻭﺭﻙ ﻤﻊ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﻤـﻥ ﻗـﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﺈﻋﻤﺎل ﻗﻭﺍﻋﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪ .‬ﺍﻨﺤـﺼﺎﺭﻫﺎ ﻓـﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺩﺍﻋﻲ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﺍ ﺫﻝـﻙ ﻴﺨـﻀﻊ ﻝﻼﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٥٧‬‬

‫‪ -٣٨٤٥‬ﺤﻴﺎﺯﺓ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻘﻁﻌﻴﺔ ﻭﻓـﻕ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻷﺭﺩﻨـﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺘﺤﻜﻴﻡ ﺃﺭﺩﻨﻲ ﻝﻡ ﻴﺴﺘﻭﻑ ﺸﺭﻭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٥٨‬‬

‫‪ -٣٨٤٦‬ﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺇﻝﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻨﻴﻭﻴﻭﺭﻙ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺭﺍﻑ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻭل ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﺓ ﺒﺤﺠﻴـﺔ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻭﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻏﺎﻴﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺘﻭﺤﻴـﺩ ﻤﻌﺎﻤﻠـﺔ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻫﻭ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺩﺍﻋﻲ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒﺔ ﻝﻠﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻓﻴﻪ ﻋﺩﺍ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻝﺒﻠﺩ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻝـﻭ ﻜﺎﻨـﺕ ﻤﻐـﺎﻴﺭﺓ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻤﻨﻊ ﺍﻻﺯﺩﻭﺍﺝ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻲ ﺍﻝﻤﻔﻀﻲ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﺘﻌﻘﻴﺩ‪ .‬ﻋـﺩﺍ ﺫﻝـﻙ ﻤﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝـﺸﻜﻠﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ‬ ‫ﻭﺤﺩﻭﺩ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﻨﺼﻭﺹ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻭﺤﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻝﻠﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻝﻼﻋﺘﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ‬

‫‪- ٦٦٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٥٩‬‬

‫‪ -٣٨٤٧‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﺩﺍﻋﻲ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﺍﺘﺒﺎﻋﻬـﺎ ﻝﻠﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻝﺭﺍﺒﻌـﺔ ﻤـﻥ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ‬ ‫ﻨﻴﻭﻴﻭﺭﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜـﺱ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﺔ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬ ‫ﻭﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﺘﺞ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘـﻭﻗﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺩﺤﺽ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺒﻠـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘـﻡ ﻓﻴـﻪ ﻭﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤـﺭ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺼﺩﺭﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ‪ ٥ ،٤ ،٣‬ﻤﻥ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻨﻴﻭﻴـﻭﺭﻙ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﻀﻤﺕ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٠‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٨‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥١٨‬‬

‫‪ -٣٨٤٨‬ﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺇﻝﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻨﻴﻭﻴﻭﺭﻙ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺎﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﹸﺘ ‪‬ﻌ ‪‬ﺩ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﻴ‪‬ﻠـﺯﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒﺈﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﻭﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺤﺠﻴﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﺩﻭﻝـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻬﺎ ﻭﺘﺄﻤﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻬـﺎ ﻝﻠﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺇﺤـﺩﻯ ﺍﻝـﺩﻭل ﺍﻝﻤﻨـﻀﻤﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﻨﻴﻭﻴـﻭﺭﻙ ﺴـﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝـﺫﻜﺭ‬ ‫ﺒﺎﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒـﺔ ﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺼﺤﺔ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻭﺃﻨـﻪ ﻤ‪‬ﻠـﺯﻡ ﻷﻁﺭﺍﻓـﻪ ﻭﻝﺨـﺼﻤﻪ‬ ‫ﺩﺤﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٢٠‬‬

‫‪ -‬ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٤٩‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﻭﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻥ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﺤﺒﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٥٩‬‬

‫‪ -٣٨٥٠‬ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻭ ﻭﻜﻴل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻝـﻪ ﺴـﻠﻁﺔ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﻋﻠـﻰ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﺒﺤـﺒﺱ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻤﺘﻨﻊ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺃﻤﺭ ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬

‫‪- ٦٦٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻶﻤﺭ ﻓﻲ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻭﺠﺒـﺎﺕ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﺃﻭ ﺍﻻﻤﺘﻨـﺎﻉ ﻋـﻥ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٢١‬‬

‫‪ -٣٨٥١‬ﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﺨﻠﻑ ﻋﻥ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺤـﻕ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺃﻤـﺭ‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬﺎﺌﻴﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٢١‬‬

‫‪ -‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺈﺤﻀﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ "ﻁﺒﻴﻌﺘﻪ"‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٥٢‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺃﻤﺭ ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬـﺎﺌﻲ‪ .‬ﻝﻤـﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﻭ ﻭﻜﻴـل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺃﻥ ﻴﺼﺩﺭ ﺃﻤﺭﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺒﺤﺒﺴﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺸـﺭﻭﻁ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻝﻶﻤـﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺃﻭ ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﻋـﻥ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻵﻤﺭ ﺇﺤﻀﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺘﻭﻁﺌـ ﹰﺔ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﺤـﺒﺱ‬ ‫ﻻ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﹰﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٢٠‬‬

‫‪ -‬ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ "ﻻ ﺘﻌﺩ ﻤﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ"‪-:‬‬ ‫‪ -٣٨٥٣‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﻤـﻥ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻨﺩ ﻗﻴﺎﻡ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺠﺩﻴﺔ ﺘﺩﻋﻭ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﻅﻥ ﺒﻔﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺭﻏـﻡ ﻗﺩﺭﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٩٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻝﻜﺎﻓﺔ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻻﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﻤﻨﻁﻭﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺸﺨﺹ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤـﺴﺎﺀﻝﺘﻬﺎ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻗﻭﻻ ﻤﻨﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤﺭﺍﺠﻌـﺔ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺸﺨﺹ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﻬﺎ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻔﺭﻀﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٨١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٥٩‬‬

‫‪ -٣٨٥٤‬ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺃﺩﺍﺓ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒـﺎﺕ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﻭﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻤﺼﺩﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﻭﻤﻥ ﺒﻌﺩﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻊ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٢١‬‬

‫‪- ٦٦٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٥٥‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻨﻊ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻪ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﻷﻱ ﺴﺒﺏ‪ .‬ﻤﺭﻭﺭ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻋﻠـﻰ ﺁﺨـﺭ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻘـﺩﻡ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻤﺴﺘـﺼﺩﺭ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺘﻠﻙ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻨﻘﺽ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٢٢‬‬

‫‪ -٣٨٥٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠل ﺒﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺭﺴﻤﻲ ﺴﻨﺩ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒـﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‬ ‫ﻝﻭﺠﻭﺩ ﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤﻠـﻭل ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻔـﻕ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﻻ ﻴﻨﻔﻲ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﻗﺼﺭ ﺃﺜـﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤﺠـﺭﺩ ﻭﻗـﻑ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺠﺒـﺭﻱ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺃﺩﺍﺓ ﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭﻩ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺒﻘـﺎﺅﻩ ﻻ ﻴﺘـﺄﺜﺭ ﺒﻭﻗـﻑ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺴـﻨﺩ‬ ‫ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﺫﻝﻙ ﺍﻷﻤﺭ ﻝﻭﺠﻭﺩ ﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﻤﻘـﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻝـﻡ ﻴـﺸﺘﺭﻁ‬ ‫ﻝﺼﺩﻭﺭﻩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻷﻤـﺭ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ ﻤﻜﺘﻔﻴـﹰﺎ ﺒﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﻭﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٤٢ ،٨٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٢٣‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻭﺜﻘﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٥٧‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭ ﺍﻝﻤﻭﺜﻕ ﺴﻨﺩﹰﺍ ﺘﻨﻔﻴﺫﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ :‬ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺍﻝﺜﺎﺒﺘـﺔ ﻓﻴـﻪ ﺠﺒـﺭﹰﺍ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﻝﻠﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﺃﻭ ﺃﻤـﺭ ﺃﺩﺍﺀ ﺤـﺴﺏ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﻡ‪١٩٠‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﻴﻌﻁﻲ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋـﻥ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﻕ ﻤﺤـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻭﺩﻭﻥ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻴﻘﻴﻨﹰﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٢٤‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻤﺤﻀﺭ ﻤﻭﻗﻊ ﻤﻥ ﺫﻭﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻭﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺍﻝﻤﺨﺘﺹ ﺒﺈﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٥٨‬ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺫﻭﻯ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻝﻤﺅﻗﺘﺔ ﺍﻝﻤﻌـﺩﺓ ﻤـﻥ ﻗﺒـل ﻤـﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪ .‬ﺘﺜﺒـﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻓﻲ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺘﻔـﺼﻴﻠﻴﺔ‪ .‬ﺇﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻤﺤـﻀﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻬﺎ ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤـﻀﺭ ﻤﻌﻠﻭﻤـﺔ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬

‫‪- ٦٦٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﻗﻀﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﻗﻀﻴﻥ ﺒﻬﺎ ﻭﻴﺤﻭﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻁـﺭﺍﻑ‬ ‫ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻤﺜﻠﻭﺍ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﻤﻪ ﺍﻝﻤﻨﺎﻗﻀﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﻗﻀﺔ ﻴﻔﻴﺩ ﻭﻴﻀﺭ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٨‬‬

‫‪ -٣٨٥٩‬ﺍﻝﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻭﻓﺭ ﻝﻬﺎ ﻤﺨﺼﺼﺎﺕ ﻤﻘﺎﺒﻠﻬﺎ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﺠﻬـﺎﺕ ﺍﻝﺒﺎﺌﻌـﺔ ﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺘﻬﺎ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﻋﺩﺍﺩ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻤﺭﻜﺯﻱ ﺸﺭﺍﺅﻫﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻨﻬـﺎ ﺘﺘـﺼﻑ ﺒﻤﺤﺩﻭﺩﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺭ ﻭﻗﺼﺭ ﺍﻷﺠل ﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﺴﺩﺍﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺫﻭﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻓـﻲ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﺘـﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻭﺩﻴـﺔ ﻭﺍﻨﺘﻬـﺎﺅﻫﻡ ﺇﻝـﻰ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﻭﺇﺜﺒﺎﺕ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﻤﺤـﻀﺭ ﻭﻗﻌ‪‬ـﻪ ﻭﺍﻝﻤﻭﻅـﻑ ﺍﻝﻤﺨـﺘﺹ ﻭﺍﻝﺤﺎﻀـﺭﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﻤﺤﻀﺭ ﻗﻭﺓ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٢٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٢٥‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺴﻬﻡ )ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻻﻜﺘﺘﺎﺏ(‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٦٠‬ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺍﻷﺠـل‪ .‬ﻭﻗـﻭﻑ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﻋﻨـﺩ ﺇﺼـﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﻠﺯﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺘﺨﺭﺝ ﻋﻤﺎ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٩‬‬

‫‪ -٣٨٦١‬ﺍﻝﻤﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺴﺎﻫﻤﺔ‪ .‬ﺤﻘﻪ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺴـﺩﺍﺩﻩ ﺨﻤـﺱ ﺜﻤـﻥ ﺍﻷﺴـﻬﻡ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺍﻻﻜﺘﺘﺎﺏ ﺒﻬﺎ ﻭﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺒﺎﻗﻲ ﺨﻼل ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﺘﺄﺴـﻴﺱ‪ .‬ﻝﻠـﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻨﻴﺎﺒﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻋﻨﻪ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺒﻴﻊ ﺃﺴﻬﻤﻪ ﺇﺫﺍ ﺘـﺄﺨﺭ ﻓـﻲ ﺴـﺩﺍﺩ ﺒـﺎﻗﻲ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻷﺴـﻬﻡ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺇﻨﺫﺍﺭﻩ ﻭﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﺎﺘﺒﺎﻉ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒـﺭﻱ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﻭﺫﻝـﻙ ﻻﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝـﺜﻤﻥ ﻭﺍﻝﻔﻭﺍﺌـﺩ‬ ‫ﻭﺍﻝﻨﻔﻘﺎﺕ ﻭﺘﺭﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺎ ﺘﺒﻘﻰ ﻤﻥ ﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٢٦‬‬

‫‪- ٦٧٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺴﻜﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ )ﺸﺭﻁﻪ(‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٦٢‬ﺍﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﻭﺍﻗﻑ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﺎﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺤﻕ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻓـﻲ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻝﻭﺴـﺎﺌل ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺤﻘـﻪ‬ ‫ﺠﺒﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٦/١٨٧ ،١٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٧‬‬

‫‪ -٣٨٦٣‬ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺜﻨﻲ ﺒﻨﺹ ﺨﺎﺹ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﻜﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺍﻝﻼﺯﻡ ﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﻭﺃﺴـﺭﺘﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺴﻜﻥ‬ ‫ﻻﺯﻤﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﻴﻭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﻤـﺎ ﻴﻤﺎﺜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﻤـﺴﺎﺤﺔ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻗـﻴﻡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﻜﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﻋﻥ ﺃﻝﻑ ﻤﺘﺭ ﻤﺭﺒﻊ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺤﻅﺭ ﻭﺼﺤﺔ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٩٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٢٧‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٦٤‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻜـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻤـﺎ ﻻ‬ ‫ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﺍﻝﻤﻌـﺩل‪ .‬ﺨﻠﻭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﻨـﺹ ﻴﺤـﺭﻡ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺒﻴﺩﻩ ﺴﻨﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻴﺨﻭﻝﻪ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﻤـﻭﺍل ﻤﺩﻴﻨـﻪ ﺍﻝـﻀﺎﻤﻨﺔ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺍﺸﺘﺭﺘﻬﺎ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٦٠‬‬

‫‪ -٣٨٦٥‬ﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺇﺫﺍ ﺍﻤﺘﻨﻊ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺃﻤـﺭ ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺭﻏـﻡ ﻗﺩﺭﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺃﻤـﺭ ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬـﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫ﺜﺒﻭﺘﻪ ﻓﻲ ﺴﻨﺩ ﻤﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻻ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﻭﺠﻭﺏ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺃﻤﺭ ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﻫـﻭ ﺃﺩﻋـﻰ ﻝﻼﻁﻤﺌﻨـﺎﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻘـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘـﺼل‬ ‫ﺒﺤﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٦٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ )ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ(‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٦٦‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺘﺤﺕ ﻴﺩ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﻕ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒـﺴﺒﺏ ﻅـﺎﻫﺭ‬

‫‪- ٦٧١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻤﻌﻨﻰ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﺃﻗﺎﻤـﺕ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺒﺭﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٢‬‬

‫‪ -٣٨٦٧‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻝﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﺍﻝﺨـﺸﻴﺔ ﻤـﻥ ﻓﻘـﺩﺍﻥ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‬ ‫ﻝﻀﻤﺎﻥ ﺤﻘﻪ ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﻠﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻘﻭﻻﺕ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻝﺨـﺸﻴﺔ ﻤﻔﺘﺭﻀـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/١٦٢ ،١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٠‬‬

‫‪ -٣٨٦٨‬ﺇﺫﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻴﻠـﺯﻡ ﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺤـﻕ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‬ ‫ﺜﺎﺒﺘﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﻅﺎﻫﺭ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﻪ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٦٠ ،١٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٣‬‬

‫‪ -٣٨٦٩‬ﺍﻹﺫﻥ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻱ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٦١‬‬

‫‪ -٣٨٧٠‬ﺍﻤﺘﻴﺎﺯ ﺩﻴﻥ ﻤﻘﺎﻭﻝﻲ ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ ﺘﺠـﺎﻩ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤـل ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﺘـﺯﺍﺤﻡ‪ .‬ﻀـﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻕ ﺃﻭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﻝﺩﻱ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤـل ﺤﺘـﻰ ﻴﺘﺤـﺩﺩ ﻤﺤـل ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ ﻭﺍﻝﻨـﺴﺒﺔ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺘﺯﺍﺤﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٦١‬‬

‫‪ -٣٨٧١‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ ﺩﺍﺌﻨـﹰﺎ ﺒـﺩﻴﻥ‬ ‫ﻤﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺜﺎﺒﺘﹰﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﻅﺎﻫﺭ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﺩﻻﻝـﺔ ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺤـﻕ‬ ‫ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺤﻘﻪ ﻤﺤل ﺸﻙ ﺃﻭ ﻨـﺯﺍﻉ ﺠـﺩﻱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒـﺎﻝﺤﺠﺯ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ٢٢٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٢٧‬‬

‫‪ -‬ﺠﺯﺍﺀ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺫﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٧٢‬ﻋﺩﻡ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻤﺘﻪ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﺤـﺼل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﺒﺩﻴﻨﻪ ﺒﺎﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻤﻥ ﺍﺠﻠـﻪ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﺘﻬﺩﻴـﺩﻱ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻝﺩﻴﻪ ﺘﻼﻓﻰ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓﻌﺕ ﺒﺴﺒﺒﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺤﺘﻰ ﺇﻗﻔﺎل ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﻝـﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬

‫‪- ٦٧٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻘﺔ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٤‬‬

‫‪ -٣٨٧٣‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٣٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻝﺩﻴـﻪ ﺒـﺩﻓﻊ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ‬ ‫ﻻﺭﺘﻜﺎﺒﻪ ﺃﺤﺩ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺤﺼﺭﹰﺍ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻝـﻭ ﺘـﻭﺍﻓﺭﺕ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻬﺎ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺨﻁـﻭﺭﺓ ﻤـﺴﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻝﺩﻴـﻪ‬ ‫ﻭﻤﺩﻯ ﺴﻭﺀ ﻨﻴﺘﻪ ﻭﺘﻌﻨﺘﻪ‪ .‬ﺘﻼﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓﻌـﺕ ﺒـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝـﻭ ﻗﺒـل ﻗﻔـل‬ ‫ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﺘﻬﺩﻴﺩﻱ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻌﻴـﺏ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٢٨‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٧٤‬ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﺒـﻪ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ ﺒـﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻤﻥ ﺍﺠﻠﻪ ﺍﺒﺘﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٦‬‬

‫‪ -٣٨٧٥‬ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠـﻰ ﺃﻤـﻭﺍل ﻤﺩﻴﻨـﻪ ﺍﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﻝﺤﻘﻭﻗـﻪ‪ .‬ﻴﺘﻭﻝـﺩ ﺃﺴﺎﺴـﹰﺎ ﻤـﻥ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ‪ .‬ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻝﺠﻭﺍﺯ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﻤـﻥ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﻤﺘﻭﻗﻊ ﻴﺴﺘﻤﺩ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻭﻝﻴﺱ ﻤـﻥ ﻤﺠـﺭﺩ ﻗﻴـﺎﻡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﺭ ﻤﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‪ .‬ﻋﺭﻀـﻬﺎ ﻤـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻷﻤـﺭ ﻗﺒـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻭﻗﺘﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٢٨‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻰ ﺭﺍﺘﺏ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﻌﺎﺩﻝﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٧٦‬ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺍﻝﻤﻭﻗﻭﻑ ﻋﻥ ﻋﻤﻠﻪ ﻝﺤﺒﺴﻪ ﺘﻨﻔﻴﺫﺍ ﻝﺤﻜﻡ ﻗـﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴﺤـﺭﻡ ﻤـﻥ ﻜﺎﻤـل ﻤﺭﺘﺒـﻪ‪ :‬ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﺒﺱ ﺘﻨﻔﻴﺫﺍ ﻝﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ‪ .‬ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﻴﻭﻗـﻑ ﺼـﺭﻑ ﺜﻼﺜـﺔ ﺃﺭﺒـﺎﻉ‬

‫‪- ٦٧٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺭﺘﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٣٨٧٧‬ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻥ ﻤﺭﺘﺏ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ ﺇﻻ ﻭﻓـﺎﺀ ﻝﻨﻔﻘـﻪ ﻤﺤﻜـﻭﻡ ﺒﻬـﺎ ﺃﻭ ﻷﺩﺍﺀ‬ ‫ﻤﻁﻠﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻨﻪ ﺒـﺴﺒﺏ ﺃﺩﺍﺀ ﻭﻅﻴﻔﺘـﻪ ﺃﻭ ﻻﺴـﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤـﺎ ﺼـﺭﻑ ﻝـﻪ ﺒﻐﻴـﺭ ﺤـﻕ ﺒﺎﻝﻘـﺩﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٢٠‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﺤﻜﻤﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻤـﺼﻠﺤﻪ ﻋﺎﻤـﺔ ﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺨﺼﻡ ﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻝﻐﻴﺭﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﺜﻨﻰ ﺒـﺎﻝﻨﺹ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﺠﻬـﺔ‬ ‫ﻻ ﺘﻌﺘﺩ ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ ﻭﺘﻔﻲ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﻝﻠﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺩﺍﺭﻴﻪ ﺃ ﹼ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٩‬‬

‫‪ -٣٨٧٨‬ﻭﻀﻭﺡ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺍﻝﻨﺹ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻤﺎ ﻴﺨﺎﻝﻔﻪ ﺃﻭ ﺘﻘﻴﻴـﺩﻩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﺤﺩﺍﺙ‬ ‫ﺤﻜﻡ ﻤﻐﺎﻴﺭ ﻝﻤﺭﺍﺩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺜﻼﺙ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠـﻰ ﻤﺭﺘـﺏ ﺍﻝﻤﻭﻅـﻑ ﺃﻭ ﺃﻴـﺔ ﻤﺒـﺎﻝﻎ‬ ‫ﻭﺍﺠﺒﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻝﻠﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ :‬ﻨﻔﻘـﺔ ﻤﺤﻜﻭﻤـﹰﺎ ﺒﻬـﺎ ﺃﻭ ﺃﺩﺍﺀ ﻤـﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻁﻠﻭﺒـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻨﻪ ﺒﺴﺒﺏ ﺃﺩﺍﺀ ﻭﻅﻴﻔﺘﻪ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺼـﺭﻑ ﻝـﻪ ﺒﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺤـﻕ‪ .‬ﻝﻠﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻝﺘﻴﻥ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻭﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺴﻨﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺭﻭﺩ ﻋﺒﺎﺭﺓ "ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺼﺭﻑ ﻝﻪ ﺒﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺤﻕ "ﻓـﻲ ﺼـﻴﻐﺔ ﻋﺎﻤـﺔ ﻤﻁﻠﻘـﺔ ﺩﻭﻥ ﺘﺨـﺼﻴﺹ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﻴﻴﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻨﻪ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤـﻥ ﺭﺍﺘـﺏ ﺍﻝﻤﻭﻅـﻑ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻭﻅﻴﻔﺘﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺩ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺒـﺎﻝﻎ ﺼـﺭﻓﺕ ﻝﻠﻤﻭﻅـﻑ‬ ‫ﺒﺼﻔﺘﻪ ﺩﺍﺭﺴﹰﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٨٥٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٢٩‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪-:‬‬ ‫‪ -٣٨٧٩‬ﺍﻝﻌﺭﺽ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻲ ﻝﻠﺩﻴﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ ﺃﻭ ﻻ ﻴﺘﻴـﺴﺭ‬ ‫ﻨﻘﻠﻪ ﺇﻻ ﺒﻤﺸﻘﺔ‪ .‬ﺘﻤﺎﻤﻪ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺩﺍﺌﻨﻪ ﺒﺘﺴﻠﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﻋﻠـﻰ ﻴـﺩ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﺒﻌﺩ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪ .‬ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺼﺤﺔ ﺍﻝﻌـﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴـﺩﺍﻉ ﻭﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﺘﻅﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﻋﺭﻀﻪ ﻋﺭﻀﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴﹰﺎ‪ .‬ﻭﻓﺎﺀ ﻤﺒـﺭﺉ ﻝﻠﺫﻤـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻝـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٣٠‬‬

‫‪- ٦٧٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٨٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻁﻠـﺏ ﺍﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻤﺤـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻜﻠﻪ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻪ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴـﻬﺎ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻌﻘـﺩ‬ ‫ﻤﺴﺠل ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻝﻤﻜﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٦‬‬

‫‪ -٣٨٨١‬ﻁﻠﺏ ﻗﺴﻤﺔ ﺍﻝﻤﺎل ﺍﻝﺸﺎﺌﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻪ ﺒﻤـﺎ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ ﻭﺍﻝﻐـﺭﺽ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃُﻋـﺩ ﻝـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺤـﻭل‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺩﻭﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺎل ﻝﻠﺤﺎﺭﺱ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺇﺩﺍﺭﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٩ ،٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٣‬‬

‫‪ -٣٨٨٢‬ﻁﻠﺏ ﺇﻴﻘﺎﻑ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻭﻗﺘﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪ .‬ﺍﻝﻤﺨـﺘﺹ ﺒﻨﻅﺭﻫـﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻀﻰ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﻤﺤﻜﻤﻪ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﺫﺍ ﺭﻓﻌـﺕ ﻝﻬـﺎ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﺒﻌﻴـﺔ‪ .‬ﻓـﺼل ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﺼل ﺍﻝﺤﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻁﺭﻕ ﻝﻠﻁﻠﺏ ﺍﻝﻭﻗﺘﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﺘﻌﺩ ﺒﺤﺎﺠـﺔ ﻝﺒﺤﺜـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻰ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ‪ .‬ﻻ ﻴﺼﺎﺩﻑ ﻤﺤﻼ ﻤﻥ ﻗﻀﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٤‬‬

‫‪ -٣٨٨٣‬ﺍﻝﺤﺎﺌﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﺏ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﺼﻭﺭﻩ ﻤﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ‪ .‬ﻫـﻭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻨﺘﻘﻠﺕ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺴـﺎﺒﻕ ﻋﻠـﻰ ﺘـﺴﺠﻴل ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺴﺌﻭﻻ ﺸﺨﺼﻴﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻡ‪ ٢٦٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٤‬‬

‫‪ -٣٨٨٤‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻋﻠـﻰ ﻨﺤـﻭ ﻴﻜـﺸﻑ ﻋـﻥ ﺤﻘﻴﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺒﻤﺎ ﻴﻨﺘﻔﻲ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺘﺸﻜﻴﻙ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٦٢‬‬

‫‪ -٣٨٨٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻁﻠـﺏ ﺍﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ‬ ‫ﻋﻘﺎﺭ ﻜﻠﻪ ﺃﻭ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻪ ﻭﺒﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺘﺒﻌـﹰﺎ ﻝـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻭ ﺃﺴﺎﺱ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻲ ﺭﺍﻓﻊ ﺘﻠﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﺎﻝﻜـﹰﺎ ﻝﻠﻌﻘـﺎﺭ ﺒﻌﻘـﺩ‬ ‫ﻤﺴﺠل ﺃﻭ ﺤﺎﺌﺯﹰﺍ ﺤﻴﺎﺯﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ٩٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٦٣‬‬

‫‪ -٣٨٨٦‬ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻭﻤﺭﺍﻗﺒـﺔ ﺴـﻼﻤﺘﻬﺎ ﻭﺘـﻭﻝﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ‪ .‬ﻫـﻭ‬

‫‪- ٦٧٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻋﻠﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﻝﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭﻩ ﺒﺎﻝﻤﻨـﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﺘﺤـﺕ ﺇﺸـﺭﺍﻓﻪ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩﺓ ﻤﻨﻪ ﻭﺘﺼﺢ ﺒﻪ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٦٣‬‬

‫‪ -٣٨٨٧‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﻝﻌﻴﺏ ﻓﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺸـﻜل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﻝﺼﺩﻭﺭﻩ ﺩﻭﻥ ﻭﻗﻑ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻴﻜـﻭﻥ ﻭﻗﻔﻬـﺎ ﻭﺍﺠﺒـﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﹰﺎ ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ ‪٢٧٧‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﻭﻗـﻑ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻝﻌـﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻝﻠﺤﺠﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺼﻭﺭﺓ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒـﺎﻝﺤﺠﺯ ﻭﺼـﻭﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺈﺠﺎﺒﺘﻪ ﺇﻝﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﻭﻫﻭ ﺤﻜﻡ ﻨﺎﻓﺫ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓـﻭﺭ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻤﻤـﺎ ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ ﺯﻭﺍل‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺃﺜﺎﺭﻩ‪ .‬ﺇﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﹰﺎ ﺒـﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺇﻝﻲ ﺭﻓﺽ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻤﻊ ﻭﺠـﻭﺏ ﻭﻗﻔـﻪ ﺘﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺒـﻪ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤـﺯﺍﺩ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٩٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٦٤‬‬

‫‪ -٣٨٨٨‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻘﺩﻡ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺒﻁﻠﺏ ﻝﻠﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺤﺠـﻭﺯًﹰﺍ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﻘـﺩﻡ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺒﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﻴﻘﻭﻡ ﺃﺤﺩ ﻤﺄﻤﻭﺭﻱ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﺎﻻﻨﺘﻘـﺎل ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ ﻭﺍﻝﺘﻭﺜﻴـﻕ ﻭﻴـﺴﺠل‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﺴﺠﻼﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻤﺤﺠﻭﺯﹰﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻝﻡ ﻴﻘـﺩﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺘـﺴﺠﻴل ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪.‬‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ ﻋﺎ ٍﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻝﻴل‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣ ،١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٣٠‬‬

‫‪ -٣٨٨٩‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻭﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻤﻨﻭﻁ ﺒﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨـﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻹﺨﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﺎﻀـﺭﻴﻥ ﺒﺒـﺩﺀ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‪ .‬ﺤﻜـﻡ ﻤﺭﺴـﻲ ﺍﻝﻤـﺯﺍﺩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﻀﻤﻨﻪ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪٢٧٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٣٠‬‬

‫‪ -٣٨٩٠‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻭﻤﺭﺍﻗﺒـﺔ ﺴـﻼﻤﺘﻬﺎ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻗﺼﺩ ﺒﻪ ﺇﺨﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﺎﻀﺭﻴﻥ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺒﺒـﺩﺀ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ ﻭﺇﻋﻼﻤﻬـﻡ ﺒـﺎﻝﺜﻤﻥ‬

‫‪- ٦٧٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺩﺭﻫﺎ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﻗﺒـل ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‪ .‬ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺴـﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻭﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٣١‬‬

‫‪ -٣٨٩١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻘﺎﺒـل ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻗﺒل ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻭﻴﺫﻜﺭ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻲ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﺴـﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺒﺎﻝﻤﻨـﺎﺩﺍﺓ ﻭﺘـﻼﻭﺓ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺘﺤﺕ ﺇﺸﺭﺍﻓﻪ ﻭﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺇﻴﻘـﺎﻉ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺭﺴﻭ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﺒﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪.‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٣١‬‬

‫‪ -٣٨٩٢‬ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻭﺜﻘﺔ ﻫﻲ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﻘﺘﻀﺎﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻻ ﺘﹸﻌـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﺃﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻺﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢٧١‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻲ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٣١‬‬

‫‪ -٣٨٩٣‬ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻭﺜﻘﺔ‪ .‬ﺴﻨﺩﺍﺕ ﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﻘﺘﻀﺎﻫﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ١٩٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻲ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻜﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ‪ .‬ﻻ ﺘﻌـﺩ ﻤـﻥ ﺤﺎﻻﺘـﻪ ﻭﻻ ﺘﻘﺒـل ﺴـﺒﺒﹰﺎ‬ ‫ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻗﺎﻀـﻰ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﺃﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ‬ ‫ـﺩﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪٢٧١‬‬ ‫ـﻲ ﺇﺒـ‬ ‫ـﻕ ﻓـ‬ ‫ـﻘﻁ ﺍﻝﺤـ‬ ‫ـﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨ ـﹰﺎ ﻭﺇﻻ ﺴـ‬ ‫ـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـ‬ ‫ـﺩ ﺍﻝﻤﻨـ‬ ‫ـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴـ‬ ‫ﻝﻺﺠـ‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٣٤‬‬

‫‪ -٣٨٩٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺤﺎﺌﺯ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻝﻌﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘـﻪ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻭﻝﻭ ﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻹﺠﺒﺎﺭﻱ ﻝﻠﺒﻴﻊ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٣٤‬‬

‫‪ -٣٨٩٥‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻭﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻘﺎﺒـل‬

‫‪- ٦٧٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻭﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﺒـل ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‪ .‬ﻡ‪٢٧٢‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٣٥‬‬

‫‪ -٣٨٩٦‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻗﺒـل ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻭﺍﻝﺒﻴـﻊ‬ ‫ﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺘﺜﺒﻴﺕ ﻤﻠﻜﻴﺘﻪ ﻝﻠﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺤﻜـﻡ ﺇﻴﻘـﺎﻉ ﺒﻴﻌـﻪ ﻓـﻲ ﺤﻘـﻪ ﻭﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺍﺤﺩ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ ﻻ ﻴﺤﺘﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺤـل ﻭﺍﺤـﺩ ﺒﻌﻴﻨـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻴﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻁـﺭﺍﻑ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺭﺍﺒﻁـﺔ ﻭﻤـﻨﻬﻡ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻝﻡ ﻴﻭﺠﺏ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺃﺸـﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﻭﺠﺒﻪ ﻓﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻻﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪٢٧٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣٩‬‬

‫‪ -٣٨٩٧‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻤﺤل ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺩﻋـﺎﺀ ﻤﻠﻜﻴﺘـﻪ ﻝـﻪ ﺒﻭﻀـﻊ ﺍﻝﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻭﻓﻲ ﻝﺸﺭﺍﺌﻁﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺭﺍﺒﻁـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻤﺘﻌـﺩﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻫﻲ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺒﻌـﺽ ﺃﻁـﺭﺍﻑ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻁـﺔ‬ ‫ﻭﻫﻤﺎ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯﻴﻥ‪.‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣٩‬‬

‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٩٨‬ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺩﻭﻥ ﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻭﺫﻝـﻙ ﺤـﺴﺏ ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻝﻬﺎ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٢‬‬

‫‪ -٣٨٩٩‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﺴﺘﻠﺯﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻻﺌﺤﺔ ﺍﺘﺨـﺎﺫﻩ‪ .‬ﻴﻌـﺩ ﻓـﻲ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﺴﻜﻭﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻗﺭﺍﺭ ﻴﺘﺭﻙ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﻝﻤﺤﺽ ﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﺭﺍﺭﺍ ﺇﺩﺍﺭﻴﺎ ﺴﻠﺒﻴﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺎﺕ ﺍﻝﺘﻌﺎﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝـﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺸﺌﻭﻥ‬

‫‪- ٦٧٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﺴﻜﻭﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻗﺭﺍﺭ ﺴﻠﺒﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٤‬‬

‫‪ -٣٩٠٠‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﺒﻨﻰ ﺍﻹﺸﻜﺎل ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻭﻗﺘﻲ ﻓﺈﻥ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﻨﻅﺭﻩ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺎ‬ ‫ﻋﺩﺍ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﻨﻅﺭﻩ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻋﻠـﻰ ﻀـﻭﺀ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٦٤‬‬

‫‪ -٣٩٠١‬ﻝﻤﺄﻤﻭﺭ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻥ ﻴﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻭ ﻴﻤﻀﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴـﹰﺎ ﺇﻝـﻲ ﺃﻥ ﻴﻘـﻀﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﺸـﻜﺎل‪ .‬ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ٢١٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٦٤‬‬

‫‪ -٣٩٠٢‬ﺤﻕ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻓـﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻗﺭﺍﺭﺍﺘﻬـﺎ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺘﻨﻔﻴـﺫﹰﺍ ﻤﺒﺎﺸـﺭﹰﺍ‪ .‬ﺘﻤﺘﻌﻬـﺎ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ‪-‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ‪ -‬ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﻤﺒﺎﺸﺭﺘﻬﺎ ﻭﻅﻴﻔﺘﻬﺎ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻝﺠﻭﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻻﻗﺘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺸـﺄﻨﻬﺎ ﺸـﺄﻥ ﺍﻷﻓـﺭﺍﺩ‪ .‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭ‪.‬‬ ‫ﺭﺨﺼﺔ ﺤﺴﺏ ﺍﻝﻀﺭﻭﺭﺓ ﻭﻤﺎ ﺘﻭﺠﺒﻪ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺴـﻠﻭﻜﻬﺎ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺴﺒﻴل‪ .‬ﻴﺨـﻀﻊ‬ ‫ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٠٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٣٥‬‬

‫‪ -٣٩٠٣‬ﺤﻕ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻓـﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻗﺭﺍﺭﺍﺘﻬـﺎ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺘﻨﻔﻴـﺫﹰﺍ ﻤﺒﺎﺸـﺭﹰﺍ‪ .‬ﺘﻤﺘﻌﻬـﺎ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ‪-‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ‪ -‬ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﻤﺒﺎﺸﺭﺘﻬﺎ ﻭﻅﻴﻔﺘﻬﺎ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻝﺠﻭﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻻﻗﺘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺸـﺄﻨﻬﺎ ﺸـﺄﻥ ﺍﻷﻓـﺭﺍﺩ‪ .‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭ‪.‬‬ ‫ﺭﺨﺼﺔ ﺤﺴﺏ ﺍﻝﻀﺭﻭﺭﺓ ﻭﻤﺎ ﺘﻭﺠﺒﻪ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺴـﻠﻭﻜﻬﺎ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺴﺒﻴل‪ .‬ﻴﺨـﻀﻊ‬ ‫ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٠٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٠١‬‬

‫‪ -‬ﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩٠٤‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺃﺼل ﺍﻝﺤﻕ ﺩﻭﻥ ﻓـﺼﻠﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﻭﻗﺘﻲ ﻤﺅﻗﺘـﹰﺎ ﻝﺤـﻴﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٣٦‬‬

‫‪- ٦٧٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩٠٥‬ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻭﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯﻭﻥ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺨﺘﺼﻭﻥ ﻭﻤﻥ ﺍﻋ ﹸﺘﺒِﺭ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٧‬‬

‫‪ -٣٩٠٦‬ﺍﻤﺘﻴﺎﺯ ﺍﻝﻤﺒﺎﻝﻎ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﻀـﺭﺍﺌﺏ ﻭﺭﺴـﻭﻡ ﻭﺤﻘـﻭﻕ ﺃﺨـﺭﻱ‪ .‬ﺘﺭﺘﻴﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯ ﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﻤﺘﺎﺯ ﻭﻤﺤل ﺍﻻﻤﺘﻴﺎﺯ‪ .‬ﺍﻝﻤﺭﺠﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﻭ ﺍﻝﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﻝﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻤـﺎ ﻴـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻻﻤﺘﻴﺎﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺇﺴﺒﺎﻍ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺍﻝﺤﻤﺎﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺩﻴـﻭﻥ ﻤﺅﺴـﺴﻪ ﺍﻝﺒﺘـﺭﻭل ﺍﻝﻭﻁﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴـﺔ ﺒـﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻝﺨﺯﺍﻨـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺤـﻕ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻡ ﻭﺍﻝﺘﺘﺒـﻊ‪ .‬ﻡ‪ ٢١‬ﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ .١٩٧٠/٦‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﻤﺎ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﻪ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻫـﻭ ﺭﻋﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺘﺤـﺼﻴل‬ ‫ﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ‪ .‬ﻡ ‪.١٨‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/١٦٢ ،١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٠‬‬

‫‪ -٣٩٠٧‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﻻ ﻴﺨﺘﺹ ﻭﺤﺩﻩ ﺒﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒل ﻴـﺸﺎﺭﻜﻪ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺤﺠـﺯ ﺒﻌـﺩﻩ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻗﺒـل ﻝﺤﻅـﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﻨﻘـﻭﺩ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺒﻴـﻊ ﺍﻝﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﺃﻭ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻓﺘﺭﺓ ﻋﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﻤﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺫﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺤﺠـﺯ ﻤـﺎ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ‬ ‫ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٨٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﻝﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺒﻌﺩ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٣٧‬‬

‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩٠٨‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺍﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧٢‬‬

‫‪ -٣٩٠٩‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺅﻩ ﺇﺫﺍ ﻁﺭﺃ ﺒﻌﺩ ﻨﺸﻭﺌﻪ ﻤـﺎ ﻴﺠﻌـل ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﻤـﺴﺘﺤﻴﻼ ﺒـﺴﺒﺏ ﺃﺠﻨﺒـﻲ ﻜﻘـﻭﺓ‬ ‫ﻗﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﻴﺴﺘﻭﻱ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻻﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﻓﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺍﻻﻨﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻝﺤﻘـﻪ‬ ‫ﻋﻴﻨﺎ ﺃﻭ ﺒﻤﻘﺎﺒل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻫﺭﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﻘﻀﻲ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩﻴـﺔ ﻗـﺩ ﺘﻜـﻭﻥ ﺤﺭﺒـﺎ ﺃﻭ ﺤﺭﻴﻘـﺎ ﺃﻭ‬

‫‪- ٦٨٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺯﻝﺯﺍﻻ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺴﺘﺤﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻭﻗﻊ ﻭﺍﻝﺩﻓﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٨‬‬

‫‪ -٣٩١٠‬ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ ﺍﻝﻁﺎﺭﺉ‪ .‬ﻤﺎ ﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﻓﻲ ﻭﻗـﻑ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﻐـﺯﻭ‬ ‫ﺍﻝﻌﺭﺍﻗﻲ ﻜﺤﺎﺩﺙ ﻁﺎﺭﺉ ﻭﺃﺜﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺈﺴﻘﺎﻁ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٣‬‬

‫‪ -٣٩١١‬ﺍﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﻘﻀﻲ ﺒﻬـﺎ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻘـﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺼـﻬﺎ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٦‬‬

‫‪ -٣٩١٢‬ﺍﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﺴـﺘﺤﺎﻝﺔ ﻓﻌﻠﻴـﺔ ﺃﻭ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻁـﻭﺍل ﻭﻗـﺕ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻗﻭﺓ ﻗﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻘـﻀﺎﺅﻩ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻤـل ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺘﺒﻌـﺔ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪ .‬ﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﻤﺅﻗﺘﺔ ﻭﺯﻭﺍﻝﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺤﻠﻭل ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻻ ﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺇﻨﻤـﺎ ﺭﻓﻌـﻪ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﻴﺼﺒﺢ ﻗﺎﺒ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺩﻓﻊ ﻤﺒﻠﻎ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻘﻭﺩ‪ .‬ﻻ ﺘﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻻﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٥٣٧‬‬

‫‪ -‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩١٣‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻫﻰ ﺍﻝﻔﺎﺌﺩﺓ ﺍﻝﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻰ ﺘﻌﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﻁﻠﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﺎﻝﻀﺒﻁ ﻭﺍﻹﺤﻀﺎﺭ‪ .‬ﺃﻤـﺭ ﻭﻻﺌـﻲ ﻝـﺴﻤﺎﻉ ﺃﻗـﻭﺍل ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻀﺩﻩ ﺍﻷﻤﺭ ﻝﻠﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﺏ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻭﻤـﺩﻯ ﻗﺩﺭﺘـﻪ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‬ ‫ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺌﻤﺎ ﻭﻤﻨﺘﺠﺎ ﻵﺜـﺎﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻘـﻀﺎﺅﻩ ﻭﺯﻭﺍل ﺃﺜـﺭﻩ ﺒـﺴﻘﻭﻁﻪ ﺃﻭ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ‪ .‬ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻭﺍﺭﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﻤﺤل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٨‬‬

‫‪ -٣٩١٤‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺴـﺩﺍﺩ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ـﺎ‬ ‫ـﺎ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـ‬ ‫ـﻭﺏ ﺍﺘﺨﺎﺫﻫـ‬ ‫ـﺫ‪ .‬ﻭﺠـ‬ ‫ـﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـ‬ ‫ـﻪ ﺨﺯﺍﻨـ‬ ‫ـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺇﻴﺩﺍﻋـ‬ ‫ـﻀﺎﺭ ﺍﻝﻤـ‬ ‫ـﻀﺒﻁ ﻭﺇﺤـ‬ ‫ﺒـ‬ ‫ﻝﻺﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒﺔ ﻭﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺫﻝﻙ ﺍﻷﻤـﺭ‪ .‬ﺘﻘﺎﻋـﺴﻬﺎ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻬﺎ‬

‫‪- ٦٨١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﺤﺩﻫﺎ ﻋﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺤﺎﻕ ﺒﺎﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﻀـﺭﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻴـﺴﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻋﺩﻡ ﻗﻴﺎﻡ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﺨﻁـﺎﺭ ﻋـﻥ ﺴـﺩﺍﺩ ﺩﻴـﻥ ﻨﻔﻘـﺔ ﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻘﺒﺽ ﺩﻭﻥ ﺤﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠٩‬‬

‫‪ -٣٩١٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﺒـﻪ ﻭﺍﻝﻤـﻭﺩﻉ ﻝـﺩﻴﻬﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻝﻠﺘﻌﻭﻴﻀﺎﺕ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺘﻪ ﺼﺎﺩﺭﹰﺍ ﻀﺩ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺘـﻭﻓﺭ‬ ‫ﺼﻔﺘﻬﺎ ﻭﻤﺼﻠﺤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺠـﺯﺀ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺒﻠـﻎ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝـﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﻤﻥ ﻋﺩﻡ ﺃﺤﻘﻴﺘﻪ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻤـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻤﺠﺭﺩ ﻤﻭﺩﻉ ﻝﺩﻴﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺘـﺄﺜﺭ ﻤﺭﻜﺯﻫـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺒﺎﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺒﻠﻎ ﻝﺸﺨﺹ ﺩﻭﻥ ﺁﺨﺭ ﺒﺤﺴﺒﺎﻨﻬﺎ ﻤﺠﺭﺩ ﻤﻭﺩﻉ ﻝﺩﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٥٨ ،١٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٤٦‬‬

‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩١٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﺍﻝﻐﺭﺽ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺇﺨﺒﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﻭﻓﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺘﻨﺒﻴﻬﻪ ﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒـﺎﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﺒﻴﺎﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻭﻻ ﺍﻝﻤـﺎل ﺍﻝـﺫﻱ ﺴـﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺴﻨﺩ‪.‬‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺒﺩﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻭﺇﻻ ﻭﻗﻊ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻤﺤل ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﻭﻤﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﺩﺍﺭ ﻭﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٢١ ،٧١١ ،٦٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٩٦‬‬

‫‪ -٣٩١٧‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻘﺘـﺼﺭ ﻋﻠـﻰ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺃﻭ ﺇﻨـﺸﺎﺀ ﺤـﻕ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺭﻜﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻗﺒل ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﺍﻝﻐﺭﺽ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻱ ﻝـﻡ ﻴﺘـﻀﻤﻥ ﺍﻹﻝـﺯﺍﻡ ﺒـﺄﺩﺍﺀ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺴـﻨﺩﹰﺍ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻴﹰﺎ‪ .‬ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻗﺒـل ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬

‫‪- ٦٨٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٣٠‬‬

‫‪ -٣٩١٨‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴـﺴﺒﻘﻪ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝـﺫﻯ ﺭﺴـﻤﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻡ‪٢٠٤‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺭﻏﻡ ﺍﻝـﻨﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١٩‬ﻤﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺇﺨﺒـﺎﺭﻩ ﺒﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺠﺒـﺭﻱ ﻭﻤـﺩﺍﻩ‬ ‫ﻭﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻝﻪ ﻭﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭﹰﺍ ﻝﺘﺠﻨـﺏ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻲ ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝـﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﺤﻘﻘـﻪ‬ ‫ﺇﻻ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺘﺼﺎل ﻋﻠﻤﻪ ﺒﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺒﺩﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﺎ ﻴﺤﻭل ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁل ﻭﻤـﺴﺎﺭﻋﺘﻪ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻗﺒـل ﺒﺩﺌـﻪ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻝﻠﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٢١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣٦‬‬

‫‪ -‬ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩١٩‬ﻗﺎﻀﻰ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ‪ .‬ﻤﻬﻤﺘﻪ ﻫﻰ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺒﻴـﻊ ﺍﻝﻌﻘــﺎﺭ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻭﺇﺠﺭﺍﺌـﻪ‪ .‬ﺤـﺼﻭﻝﻬﻤﺎ‬ ‫ﺒﻐﻴﺭ ﺘﺩﺨل ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝﻴــــﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﻷﻯ ﺴﺒﺏ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻗﺎﻀﻰ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﺠﻠـﺴﺔ ﻹﺠﺭﺍﺌـﻪ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻊ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋـﻥ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﺒﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻤﻴﻌﺎﺩﹰﺍ ﻝﻠﺘﻤﺴﻙ ﺒﺄﻭﺠﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﺒﺤﻴـﺙ ﻴﻨﻐﻠـﻕ ﺒﺎﻨﻘـﻀﺎﺌﻪ‬ ‫ﺒﺎﺏ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬﺎ‪.‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﺒـﻨﺹ ﺍﻝﻤــﺎﺩﺓ ‪ ٢٧١‬ﻫـﻭ ﺍﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝـﺫﻯ‬ ‫ﻴﺤﺩﺩﻩ ﻤﺄﻤـﻭﺭ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻓـﻭﺭ ﺘﺴﺠﻴل ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٦٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻝﺫﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻪ ﻤـﻭﺍﻋﻴﺩ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﺽ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٤/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٤٦‬‬

‫‪- ٦٨٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻤﺴﺎﺌل ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩٢٠‬ﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺍﻝﺤﺒﺱ ﻤﻥ ﺃﺠﻠـﻪ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺃﻤـﺭ‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬﺎﺌﻲ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﺴﻨﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺒﺴﻨﺩ ﺭﺴﻤﻲ ﻤﻭﺜﻕ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﻔﻲ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﻻﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ‬ ‫ﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٦‬‬

‫ﻻ ﻝـﻨﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ -٣٩٢١‬ﺍﻝﻭﺩﻴﻌﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺼﺭﻓﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻭﺩﻋﻬﺎ ﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﺴﻔﻴﻨﺔ ﺒﺄﺤـﺩ ﺍﻝﺒﻨـﻭﻙ ﺇﻋﻤـﺎ ﹰ‬ ‫‪ ١٣٩‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝـﻀﻤﺎﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺼﺩﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻨﺎﻗـل‬ ‫ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﺒﻌﺩ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻨﻘـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ‪ .‬ﻻ ﻴﻠـﺯﻡ ﻝـﺫﻝﻙ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺴﺠل ﺍﻝﻤﻌﺩ ﻝﺫﻝﻙ ﺒﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﻭﺍﺼﻼﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٧‬‬

‫‪ -٣٩٢٢‬ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺴﺎﻫﻤﺔ‪ .‬ﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺒﻴﻊ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺠﺒـﺭﻱ ﺇﺫﺍ ﺘـﺄﺨﺭ‬ ‫ﻋﻥ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻷﻗﺴﺎﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٧‬‬

‫‪ -٣٩٢٣‬ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺒﺱ‪ .‬ﻫﻭ ﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺒﺱ ﻝﻴﺱ ﺒﻤﺎﻨﻊ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻤـﺎ ﻴﻁﻠﺒـﻪ ﺨـﺼﻤﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻘﺭﻥ ﺤﻜﻤﻪ ﺒﺸﺭﻁ ﻗﻴﺎﻤﻪ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻗﺕ ﺫﺍﺘﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦٨‬‬

‫‪ -٣٩٢٤‬ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁ ﻝﻤﺼﻠﺤﻪ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺤـﻕ ﺸﺨـﺼﻲ ﻝﻠﻤـﺴﺘﻔﻴﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺫﻤﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻬﺩ ﻴﺴﺘﺄﺩﻴﻪ ﻤﻨﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ - -‬ﺤﻕ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻉ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ‪ :‬ﺤﻕ ﻋﻴﻨﻲ ﺍﺼـﻠﻲ ﻴﻘـﻊ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻨﺘﻔـﻊ ﺒـﻪ‪ .‬ﻴﺨـﻭل‬ ‫ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺒﻌﺽ ﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ ﻜﺎﺴﺘﻌﻤﺎل ﻭﺍﺴـﺘﻐﻼل ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻤﻠـﻭﻙ ﻝﻠﻐﻴـﺭ ﻭﻓﻘـﺎ ﻝﻠـﺴﻨﺩ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺃﻨﺸﺄﻩ ﻭﻓﻲ ﺍﻷﺠل ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﺒﻪ ﻭﻴﺠﺭﺩ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﻕ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎل ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻼل‪.‬‬ ‫‪- -‬ﻋﻘﺩ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻴﺭﺘﺏ ﻓﻲ ﺫﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺘـﺼﺭﻑ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝﺤـﻕ ﻴﺠﺒـﺭ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻋﻴﻨﺎ ﺒﺎﻝﺘﺴﺠﻴل ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ ﻭﺒﺎﻝﺘﺴﻠﻴﻡ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٦‬‬

‫‪- ٦٨٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٩٢٥‬ﻋﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻻﻝﺘﺯﺍﻤﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺭﺨﻴﺹ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻤﻘﺎﻭل ﻻﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﻤﻌﻴﺏ ﺃﻭ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﻌﻘﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤـﻕ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤـل ﻓـﻲ ﺇﻨـﺫﺍﺭﻩ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﻴﻔﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﺅﺫﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺄﻥ ﻴﻌﻬﺩ ﺇﻝﻲ ﻤﻘـﺎﻭل ﺁﺨـﺭ ﺒﺈﻨﺠـﺎﺯ ﺍﻝﻌﻤـل ﻋﻠـﻰ ﻨﻔﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﻭل ﻤﺘﻰ ﺴﻤﺤﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺭﻭﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻤل ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٠/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٧‬‬

‫‪ -٣٩٢٦‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻻ ﻴﺅﺩﻯ ﺒﻤﺠﺭﺩﻩ ﺇﻝﻲ ﺇﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻤﺎل ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻤﻥ ﻤﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٩‬‬

‫‪ -٣٩٢٧‬ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻭﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﻭﻥ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺨﺘﺼﻭﻥ ﻭﻤﻥ ﺍﻋ ﹸﺘﺒِﺭ ﻁﺭﻓﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٧‬‬

‫‪ -٣٩٢٨‬ﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺇﻝـﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﻪ ﻨﻴﻭﻴـﻭﺭﻙ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺎﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٠‬ﻝـﺴﻨﻪ ‪ .١٩٧٨‬ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﻭﺨـﺎﺓ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻨﻁـﺎﻕ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﻗﻭﺍﻋـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻭﻨﻁﺎﻕ ﻨﺼﻭﺹ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻻﻭل ﺹ‪(٥٠٠‬‬

‫‪ -٣٩٢٩‬ﻴﺤﺼل ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺒﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻰ ﺇﻋﻼﻥ ﺴـﺎﺒﻕ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﻭﺭﻗـﺔ ﺘﻌﻠـﻥ ﺒﻤﻌﺭﻓـﺔ ﻤـﺄﻤﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٣٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﺘـﺸﺘﻤل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻬﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺒﺎﻁﻼ ﻭﻴﺠﻭﺯ ﻝﻜل ﺫﻱ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٦ ،٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٣‬‬

‫‪ -٣٩٣٠‬ﻨﺸﻭﺯ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ ﻭﺃﺜﺭﻩ ﻓﻲ ﺴﻘﻭﻁ ﻨﻔﻘﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺕ ﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ ﻫـﻲ ﺃﻥ ﻴﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺯﻭﺝ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺘﺴﻠﻴﻡ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻝﻪ ﺘﻨﻔﻴـﺫﹰﺍ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒـﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﻓـﻲ ﻁﺎﻋﺘـﻪ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ‪٨٧‬‬ ‫ﻕ‪ .١٩٨٤/٥١‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﺃﻴﹰﺎ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﺫﻫﺏ ﺍﻝﻤﻁﺒﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٠٥‬‬

‫‪ -٣٩٣١‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﻠﺩ ﺃﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺒـﻨﻔﺱ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺒﻠﺩ ﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻴﻘـﺎﻡ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺒﺎﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘﻲ ﻴـﺘﻡ ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤﻨﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺎﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬

‫‪- ٦٨٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻗﺭﻴﻨـﻪ ﻗﺎﺒﻠـﺔ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜـﺱ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺩﺤﺽ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٠٥‬‬

‫‪ -٣٩٣٢‬ﻁﻠﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺩﻭﻝﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻭﻻ ﻁﻌﻨـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﻥ ﺘﺒﺤـﺙ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﻭﻻ ﺸﺄﻥ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﺍﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﻨﻭﻋﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻤﺤﻠﻴﹰﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﻭﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻷﻤﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺼـﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻌﻠﻴـﺎ ﺍﻝـﺸﺭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺒﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﻥ ﻭﺘﺫﻴﻴﻠﻪ ﺒﺎﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺒﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺒﻌـﺩ ﺍﺴـﺘﻴﻔﺎﺌﻪ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٩‬‬

‫‪ -٣٩٣٣‬ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﻌﻘﻭﺩﺓ ﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻝـﺩﻭل ﺍﻝﻌﺭﺒﻴـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻫﺎ ﺒـﻴﻥ ﺴـﺎﺌﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻭل ﺍﻝﺘﻲ ﻭﻗﻌﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺍﻝﺩﻭل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻀﻡ ﺇﻝﻴﻬﻡ ﻻﺤﻘﹰﺎ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﺩﺍﺨﻠﻴـﺔ ﻝﻜـل‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺍﻝﻭﺍﺠﺒﺔ ﺍﻝﻨﻔﺎﺫ‪ .‬ﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻝﻬﺫﻩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﻭﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻹﻤـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺸﻤﻭﻝﻪ ﺒﺎﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻻﺤﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺩﻭﻝﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﻻ ‪‬ﻴ ‪‬ﻌ ‪‬ﺩ ﺩﺭﺠﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺃﻭ ﻁﻌﻨـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﺼﺩﻱ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺇﺭﻓﺎﻕ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻏﻴﺎﺒﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻤﺕ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺘﻁﻠﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻭﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﺒﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻨﻪ ﺇﺜﺎﺭﺓ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ ﻭﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﻤـﺎ ﻭﻴﻭﺠـﺩ ﺒﻬـﺎ ﻤﻘـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻀﺩﻫﺎ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻌﻬﻤﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﻭﻝﻲ ﻫـﻲ‬ ‫ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺒﻠﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩١‬‬

‫‪- ٦٨٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٩٣٤‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺘﺸﻜﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﻀﻭﺍﺒﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻫـﻭ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻨﻔﺫ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻥ ﻤـﻥ ﻭﺠﻬـﺕ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﺘﻌﻭﻴـﻀﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻤﺘـﻰ ﺘـﻭﺍﻓﺭﺕ ﺃﺭﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻻﻨﺤـﺭﺍﻑ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ‪ .‬ﺇﺴـﺎﺀﺓ ﻻﺴـﺘﻌﻤﺎل ﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٦١‬‬

‫‪ -٣٩٣٥‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﻠﺩ ﺃﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺒـﻨﻔﺱ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺒﻠﺩ ﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺎﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻴﻘـﺎﻡ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺒﺎﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺘﻡ ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤﻨﻬـﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻭﻝﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺩﺭﺠﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻭﻻ ﻁﻌﻨـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻻ ﻴﻠﺯﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﺈﺭﻓﺎﻕ ﺸـﻬﺎﺩﺓ ﺩﺍﻝـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗـﺩ ﺼـﺩﺭ ﻏﻴﺎﺒﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺼﺩﺭ ﺒﺎﻝﺒﺤﺭﻴﻥ ﻭﺃﻋﻠﻥ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٦٢‬‬

‫‪ -٣٩٣٦‬ﺤﻕ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻓـﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻗﺭﺍﺭﺍﺘﻬـﺎ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺘﻨﻔﻴـﺫﹰﺍ ﻤﺒﺎﺸـﺭﹰﺍ‪ .‬ﺘﻤﺘﻌﻬـﺎ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ‪-‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ‪ -‬ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﻤﺒﺎﺸﺭﺘﻬﺎ ﻭﻅﻴﻔﺘﻬﺎ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻝﺠﻭﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻻﻗﺘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺸـﺄﻨﻬﺎ ﺸـﺄﻥ ﺍﻷﻓـﺭﺍﺩ‪ .‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭ‪.‬‬ ‫ﺭﺨﺼﺔ ﺤﺴﺏ ﺍﻝﻀﺭﻭﺭﺓ ﻭﻤﺎ ﺘﻭﺠﺒﻪ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺴـﻠﻭﻜﻬﺎ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺴﺒﻴل‪ .‬ﻴﺨـﻀﻊ‬ ‫ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٠٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٦٣‬‬

‫‪- ٦٨٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ‬

‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩٣٧‬ﻭﻀﻊ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺘﺤﺕ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻤﻨﻌﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻲ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻏـل ﻴـﺩﻩ ﻋـﻥ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻭﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﺤﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ ﻤـﺩﻋﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺍﻝﻤﻌﻴﻥ ﻴﺒﺎﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ ﻨﻴﺎﺒﺔ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤـﺎل ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٤‬‬

‫‪ -٣٩٣٨‬ﺩﻓﻊ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺄﻨﻪ ﻭﻀﻊ ﺘﺤﺕ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﻭﻁﻠﺒـﻪ ﺇﺩﺨـﺎل ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺨﺼﻤﻪ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻁﺭﺍﺡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺒﻤﻘﻭﻝـﺔ ﺃﻨـﻪ ﻝـﻡ ﻴﻘـﺩﻡ ﻤـﺎ ﻴﺜﺒﺘـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ‬ ‫ﻭﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٥‬‬

‫‪ -٣٩٣٩‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻲ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻭﻭﻀﻌﻬﺎ ﺘﺤﺕ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺼـﻔﺘﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻫﻭ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٥‬‬

‫‪ -٣٩٤٠‬ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ‪ .‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﻔﺭﻀﻬﺎ ﻭﺇﻨﻬﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﺒـﺼﻔﺔ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﻭﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﺫﺍ ﻁﺭﺤﺕ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٦/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٥‬‬

‫‪ -٣٩٤١‬ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻷﺠـل‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﻨﻬـﺎ ﺤﺎﺭﺴـﹰﺎ ﻗـﻀﺎﺌﻴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎل‪ .‬ﺍﻜﺘﺴﺎﺒﻬﺎ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٨‬‬

‫‪ -٣٩٤٢‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍل ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻬﺎ ﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺘـﻪ ﺃﻭ ﺸﺨـﺼﻪ ﻤـﻥ ﺘﺠـﺭﻴﺢ ﻭﻻ ﺘﻤـﺱ‬ ‫ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٥/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٩‬‬

‫‪ -٣٩٤٣‬ﺤﺎﺭﺱ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﻫﻭ ﻤﻥ ﻝﻪ ﺍﻝﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺴﻭﺍﺀ ﺍﺴﺘﻨﺩﺕ ﺇﻝـﻰ ﺤـﻕ ﻤـﺸﺭﻭﻉ ﺃﻡ ﻝـﻡ ﺘـﺴﺘﻨﺩ‪.‬‬

‫‪- ٦٨٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻋﺩﻡ ﺍﻨﺘﻘﺎﻝﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺎﺒﻊ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٨/٧٥ ،٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٩‬‬

‫‪ -٣٩٤٤‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻏـل ﻴـﺩ ﻤﺎﻝـﻙ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺘـﻪ ﻭﺴـﺩﺍﺩ ﺩﻴﻭﻨـﻪ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻪ ﻭﻤﻨﻌﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻭﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺘﻤﺜﻴـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٩‬‬

‫‪ -٣٩٤٥‬ﻗﺭﺍﺭ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠل ﺒﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓـﻲ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﻭﺘﻌﻴـﻴﻥ‬ ‫ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﺒﺎﻷﺠـل ﺤﺎﺭﺴـﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ‪ .‬ﻏـل ﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺤﺠـﺏ ﺤـﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻨـﻪ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ ﻝﻜﻨـﻪ ﻻ ﻴﻌـﺩ‬ ‫ﻨﻘﺼﹰﺎ ﻓﻲ ﺃﻫﻠﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٩‬‬

‫‪ -٣٩٤٦‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ ﻫـﻭ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻪ ﺤـﻕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻤـﻭﺍل‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﺔ ﺘﺤﺕ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﻭﺼﻴﺎﻨﺔ ﺤﻘﻭﻗﻬﺎ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٩‬‬

‫‪ -٣٩٤٧‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻲ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﺎﻩ‪ .‬ﻏـل ﻴـﺩﻩ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬـﺎ ﻭﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﺤﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﻫﻭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺼﺎﺩﺭ ﻀﺩ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﺤﺕ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٠/١٥٥ ،١٠٣ ،١٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦٣‬‬

‫‪ -٣٩٤٨‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺫﻭﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ ﻭﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴـﺔ‪ .‬ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﺤﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺤﺎﺭﺱ ﻗﻀﺎﺌﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺼﺔ ﻀﻤﻥ ﺤﺼﺹ ﺃﺨﺭﻯ ﺸﺎﺌﻌﺔ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٧ ،٢٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦٤‬‬

‫‪ -٣٩٤٩‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴل ﻤﻥ ﻓﹸﺭﻀﺕ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦٤‬‬

‫‪ -٣٩٥٠‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺃﻨﻬﺎ ﺒﺄﺠﺭ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﻗﺒل ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﺘﺒﺭﻋﹰﺎ‪.‬‬

‫‪- ٦٨٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻴﻘﻭﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻷﺠﺭ‪ .‬ﻤﺎ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﺍﻋﻴﻪ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦٤‬‬

‫‪ -٣٩٥١‬ﻨﺯﻭل ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﻋﻥ ﻤﻬﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﺤﻔﻅ ﺍﻝﻤـﺎل ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺘﺤـﺕ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴـﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺇﺩﺍﺭﺘـﻪ ﻷﺤـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺸﻴﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺭﺘﺽ ﺠﻤﻴﻌﻬﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٩ ،٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦٤‬‬

‫‪ -٣٩٥٢‬ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﻻ ﺘﻨﻘل ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺇﻝﻰ ﺘﺎﺒﻌﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦٤‬‬

‫‪ -٣٩٥٣‬ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺤﺎﺭﺱ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻬﺎ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﻔﺘﺭﺽ ﻓـﻲ ﺠﺎﻨـﺏ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ‪ .‬ﻨﻔـﻰ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻥ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻜﺎﻥ ﺒﺴﺒﺏ ﺃﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦٤‬‬

‫‪ -٣٩٥٤‬ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦٥‬‬

‫ـﻥ‬ ‫ـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋـ‬ ‫ـﺏ ﻝﻠﻤـ‬ ‫ـﺄ ﺍﻝﻤﻭﺠـ‬ ‫ـﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺨﻁـ‬ ‫ـﺔ ﻭﺍﺴـ‬ ‫ـﺔ ﻝﻠﺤﺭﺍﺴـ‬ ‫ـﺭ ﺍﻝﻤﻜﻭﻨـ‬ ‫ـﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼـ‬ ‫ـﺩﻴﺭ ﺘـ‬ ‫‪ -٣٩٥٥‬ﺘﻘـ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٦٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١‬‬

‫‪ -٣٩٥٦‬ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻻ ﺘﺒﻴﺢ ﻝﻠﺤﺎﺭﺱ ﺇﻻ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺭﺽ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﻻ ﻴﻤﺱ ﺤﻕ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻤﺘـﺼﻠﺔ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻝﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤـﺎل ﻭﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﻗﺒـل‬ ‫ﻓﺭﺽ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻋﻤﺎل ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺤﻔﻅ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١‬‬

‫‪ -٣٩٥٧‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺼـﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻤـﻭﺍل ﻤﺤـل‬ ‫ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺼﻴﺎﻨﺔ ﺤﻘﻭﻗﻬﺎ ﻗﺒل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ ‪(١٠٨‬‬

‫‪ -٣٩٥٨‬ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻫﻭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺍﻝﻭﺤﻴﺩ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴل ﻤﻥ ﹸﻓﺭﻀﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ ‪( ١٠٩‬‬

‫‪- ٦٩٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٩٥٩‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ ‪(١١٠‬‬

‫‪ -٣٩٦٠‬ﻓﺭﺽ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﻨﺎﺌﺒﹰﺎ ﻋﻥ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﺒﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺼـﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻝﺤﻔـﻅ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﺸﺄ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻤﻬﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜﻠـﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻘﻴﻤـﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻤﺴﺎﺴﻪ ﺒﺤﻕ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺎل ﺍﻝﻤﻔﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻤﺘـﺼﻠﺔ‬ ‫ﺒﻪ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺇﺫ ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٧٧ ،٦٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١١٠‬‬

‫‪ -٣٩٦١‬ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﻀﻊ ﻤﺎل ﻤﺘﻨﺎﺯﻉ ﻓﻴﻪ ﺒﻴﺩ ﺃﻤـﻴﻥ ﻝﺤﻔﻅـﻪ ﻭﺇﺩﺍﺭﺘـﻪ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺒﻘـﺎﺅﻩ ﻓـﻲ ﻴـﺩ‬ ‫ﺤﺎﺌﺯﻩ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﻬﺩﺩ ﺒﺎﻝﺨﻁﺭ ﻤﻥ ﻴﺩﻋﻲ ﻝﻨﻔﺴﻪ ﺤﻘﹰﺎ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﺍﻝﺨﻁﺭ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻠﺤﺭﺍﺴﺔ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺠﺩل ﻓﻲ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺨﻁـﺭ ﺍﻝﻤﻭﺠـﺏ ﻝﻠﺤﺭﺍﺴـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ ‪(١١١‬‬

‫‪ -٣٩٦٢‬ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻔﻅﻲ ﻤﺅﻗﺕ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﻴﻨـﻭﺏ ﻋـﻥ ﺫﻭﻯ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻓـﻲ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‬ ‫ﺃﻋﻤﺎل ﺤﻔﻅ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﺤﺭﺍﺴـﺔ ﻭﻤـﺎ ﺘـﺴﺘﺘﺒﻌﻪ ﻤـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﺍﻝﻤﺤـﺩﻭﺩﺓ ﺍﻝﻤﻠﺤﻘـﺔ ﺒﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻝﻠﺤﺎﺭﺱ ﻭﺤﺩﻩ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻭ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻭﻤﺎ ﻓـﻲ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻭﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺄﺼـل ﺘﻠـﻙ ﺍﻷﻤـﻭﺍل ﻭ‬ ‫ﻤﻘﻭﻤﺎﺘﻬﺎ ﻭﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻲ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺃﻱ ﺤﻕ ﻋﻴﻨـﻲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﺒﻘﺎﺀ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻝـﺫﻭﻯ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﺘﻔﻘـﻭﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﻴﺼﺩﺭ ﺒﻪ ﺘﺭﺨﻴﺹ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﺘﻨﺎﻭﻝﻬﺎ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ‪ .‬ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﺭﻏـﻡ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴـﺔ ﺃﻥ ﻴـﻭﻓﻰ‬ ‫ﺩﺍﺌﻨﻴﻪ ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺘﺼﺭﻓﺎﺘﻪ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﻐـﺭﺽ ﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻹﻀـﺭﺍﺭ ﺒﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻓﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٩/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٦٨‬‬

‫‪- ٦٩١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺼﻔﻲ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‬

‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩٦٣‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺍﻝﻭﺤﻴﺩ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻫـﻭ ﺍﻝﻤـﺼﻔﻲ ﺍﻝﻤﻌـﻴﻥ‬ ‫ﻝﺘﺼﻔﻴﺘﻬﺎ ﻭﺘﻅل ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻤﺤﺘﻔﻅﺔ ﺒﺸﺨﺼﻴﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﻭﺒﻤﻭﻁﻨﻬﺎ ﻁﻴﻠﺔ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻝﺘﺼﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٩١٨‬‬

‫‪ -٣٩٦٤‬ﺤل ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻭﺘﺼﻔﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺼـﻔﺔ ﻤـﺩﻴﺭﻴﻬﺎ ﻭﺤﻠـﻭل ﺍﻝﻤـﺼﻔﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻋﻴﻨﺘـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻤﺤﻠﻬﻡ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻝﺤﻤﺎﻴـﺔ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻌﻠﺔ ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻴﻙ ﺒﻌـﺩ ﺯﻭﺍل ﺼـﻔﺘﻪ ﺒﺎﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ ﺃﺜﻨـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﻔﻴﺔ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺇﻓﺎﺩﺓ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﻤﺼﻔﻲ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻡ ﻴﻘـﻡ‬ ‫ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٤٦ ،٣٧٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٤١‬‬

‫‪- ٦٩٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻹﺸﻜﺎل‬

‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬ ‫‪ -٣٩٦٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻹﺸﻜﺎل‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻗﺎﺽ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺃﺸﻜﺎل ﻭﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺠﺩل ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠل ﻝﻸﺩﻝﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٦٥ ، ١٩٧٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٤/٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٠‬‬

‫‪ -٣٩٦٦‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺼـﺤﺘﻬﺎ ﻭﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻴـﻭﻡ‬ ‫ﺭﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺒﻭل ﺍﻹﺸﻜﺎل‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻭﻝﻭ ﺘﻡ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻰ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻻﺴﺘﺸﻜﺎل ﺤﺎل ﻜﻭﻨﻪ ﻤـﺸﻤﻭل ﺒﺎﻝﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻝﻤﻌﺠـل‪ .‬ﻻﻴﻭﻗـﻑ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﺄﻤﺭ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻫﺩﻑ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺭﺍﺭ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺍﻨﺴﺤﺎﺒﻪ ﺇﻝﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘـﻰ ﺍﺘﺨـﺫﺕ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٥٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٤/٢٨‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦١ ، ٦٠‬‬

‫‪ -٣٩٦٧‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺭﻜﻴﺯﺓ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﺘﺼﻠﺢ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﻹﻗﺎﻤـﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺃﻴﺎ ﻜﺎﻥ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻯ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٦٥ ، ١٩٧٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٤/٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦١‬‬

‫‪ -٣٩٦٨‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻰ ﻴﻭﻗﻑ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻌﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻰ ﺘﻭﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﻤﺎ ﻴﻘﻀﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﻻﺯﻤـﹰﺎ ﻝـﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻼﻓﻴﹰﺎ ﻝﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻤﺩﻨﻲ ﺃﻭ ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺤﺎﺴﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻹﺨـﻼل ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﻤﻥ ﻗﻭﺓ ﺍﻝﺸﺊ ﺍﻝﻤﻘﻀﻰ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻨﻁﺒـﺎﻕ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻷﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻬﺎ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻴﺔ ﺤﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٦٥ ، ١٩٧٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٤/٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦١‬‬

‫‪ -٣٩٦٩‬ﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﺘﻨﺎﻭل ﺒـﺼﻔﺔ ﻭﻗﺘﻴـﺔ ﺒﺤـﺙ ﺠﺩﻴـﺔ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﺸﻜﺎل ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﺒﺭﺭﻩ ﻻ ﻝﻴﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﺒﺤﻜﻡ ﺤﺎﺴﻡ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٧ ،٢٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٦٠‬‬

‫‪- ٦٩٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٩٧٠‬ﻝﻤﺄﻤﻭﺭ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻥ ﻴﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻭ ﻴﻤﻀﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴـﺎ ﺇﻝـﻲ ﺃﻥ ﻴﻘـﻀﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﺸـﻜﺎل‪ .‬ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ٢١٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٧٦‬‬

‫ﺍﻝﺤﺠﺯ‬

‫‪ -١‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩٧١‬ﻋﺏﺀ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻴﺩﻋﻲ ﺨﻼﻑ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ‪.‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٥/٢‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٤٦‬‬

‫‪ -٣٩٧٢‬ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﻗﻠﻡ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺨـﻼل ﺃﺴـﺒﻭﻉ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻤﺘﻪ‪.‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﺒـﺎﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺠﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﻭﺍﻀﺢ ﺍﻝﺠﻠﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻨﻪ‪.‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٦/٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٥/١٧‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪ -٣٩٧٣‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺍﻷﻤﺭ ﺒﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﺒﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺨـﻼل ﺜﻤﺎﻨﻴـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻭﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﺨـﻼل ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺠـل ﺃﻥ ﻴﺭﻓـﻊ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻭﺘﺯﻭل ﺁﺜﺎﺭﻩ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﻻﺤﻕ ﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٧‬‬

‫‪ -٣٩٧٤‬ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠـﻰ ﺃﻤـﻭﺍل ﻤﺩﻴﻨـﻪ ﺍﺴـﺘﻴﻔﺎ ‪‬ﺀ ﻝﺤﻘﻭﻗـﻪ‪ .‬ﻴﺘﻭﻝـﺩ ﺃﺴﺎﺴـﹰﺎ ﻤـﻥ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ‪ .‬ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻝﺠﻭﺍﺯ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﻤـﻥ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﻤﺘﻭﻗﻊ ﻴﺴﺘﻤﺩ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻭﻝﻴﺱ ﻤـﻥ ﻤﺠـﺭﺩ ﻗﻴـﺎﻡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﺭ ﻤﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‪ .‬ﻋﺭﻀـﻬﺎ ﻤـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬

‫‪- ٦٩٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻷﻤـﺭ ﻗﺒـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻭﻗﺘﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨‬‬

‫‪ -٣٩٧٥‬ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﺅﺩﻱ ﺒﻤﺠـﺭﺩﻩ ﺇﻝـﻰ ﺇﺨـﺭﺍﺝ ﺍﻝﻤـﺎل ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻤـﻥ ﻤﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻫﻭ ﺘﻤﻬﻴـﺩ ﻻﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺤـﻕ ﺍﻝﺤـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺤﺭﻤﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺤﻘﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺸﺭﻁ ﺃﻻ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻊ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﻴﺏ‪.‬ﻴﺒﻘﻰ ﻗﺎﺌﻤﹰﺎ ﻤﻨﺘﺠﹰﺎ ﻵﺜﺎﺭﻩ ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻻ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻨـﺹ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻗﺭﺭﻩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬ﻡ‪/٢١٦‬ﺝ ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻫﻭﺏ ﻜﻨﻔﻘﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٥‬‬

‫‪ -٣٩٧٦‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺇﺫ ﻗﻀﻰ ﺒﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺘﺨـﺫﺕ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﺭﻏﻡ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒـﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴـﻪ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻤـﺕ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻗﺩ ﺘﻤﺕ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﻭﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٠٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٤٢‬‬

‫‪ -٣٩٧٧‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻬﺎ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﺴﺒﻘﻬﺎ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﻭﺃﻥ ﺘـﺸﻤل ﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻭﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺒﺎﻝﻭﻓﺎﺀ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٠٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ‪ ٢٦٥ ،٢٦٤ ،٢٦٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﻤﻘﺩﻤﺎﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻼﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ ﺒـﺼﻔﺘﻬﺎ‬ ‫ﻤﺩﻴﺭﹰﺍ ﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻭﺘﻘﺩﻤﻪ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻀﺩ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ‪.‬ﺒـﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺼﻔﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺼـﺤﺔ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻭﺫﻜـﺭ ﺍﺴـﻤﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺘﺯﻴﺩﹰﺍ ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺴﻼﻤﺔ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻴﻜﻤل ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻭﺘﻜـﺸﻑ ﻋـﻥ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻭﺭﻭﺩ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﻓﻲ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻻ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﻤﺄﻤﻭﺭ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻭﻋـﺩﻡ ﺩﻗﺘـﻪ ﻓـﻲ ﻨﻘـل‬ ‫ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺒﺎﻝﻤﺤﻀﺭ ﺒﺈﻏﻔﺎﻝﻪ ﺍﺴﻡ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﻗﺒﻴـل ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭﺍﺕ ﺍﻝﺯﺍﺌـﺩﺓ ﻋـﻥ‬

‫‪- ٦٩٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺤﺎﺠﺘﻪ ﻭﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺒﺩﻭﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٠٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٤٢‬‬

‫‪ -٣٩٧٨‬ﻜل ﺤﻕ ﻋﻴﻨﻲ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺎﺭ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ ﻋﻴﻨﻴـﹰﺎ ﺃﺼـﻠﻴﹰﺎ ﻜﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺃﻭ ﻜـﺎﻥ ﺤﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻋﻴﻨﻴﹰﺎ ﺘﺒﻌﻴﹰﺎ ﻜﺎﻝﺭﻫﻥ ﺍﻝﺭﺴﻤﻲ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻋﻘﺎﺭﹰﺍ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﺘﻘـﺎل ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻘـﻊ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﺘﺴﺠﻴل ﻭﻴﺘﺒﻊ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻲ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ‪ .‬ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﺩ ﻋﻠﻲ ﻤﻨﻘﻭل‪ .‬ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﺒـﺩﻴﻥ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﺤـﺎل‬ ‫ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺃﻥ ﻴﺤﺠﺯ ﻋﻠﻲ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻤﺩﻴﻨﻪ ﻤﻨﻬﺎ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﺤﺠـﺯ ﻤـﺎ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ‬ ‫ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ٢٢٨ ،٢٢٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٠٥‬‬

‫‪ -٣٩٧٩‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤـﺎل ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺘﺤـﺕ ﻴـﺩ ﺍﻷﺨﻴـﺭ‬ ‫ﺤﺒﺴﹰﺎ ﻜﻠﻴﹰﺎ ﻤﻬﻤﺎ ﺒﻠﻐﺕ ﻗﻴﻤﺘﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻭﻓﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴـﻪ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻤـﺎل ﺇﻝـﻲ ﺩﺍﺌﻨـﻪ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻤﺎل ﺨﺯﺍﻨﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻭ ﺍﻻﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺒـﺎﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺫﻤﺘـﻪ ﺒـﺈﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺨﻼل ﻋﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒـﺎﻝﺤﺠﺯ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ ﻭﺒﻌـﺩ‬ ‫ﻋﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﺍﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻗـﺭ ﺒـﻪ ﺃﻭ ﻤـﺎ ﻴﻔـﻲ ﻤﻨـﻪ ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﻻ ﺒـﺎﻝﺘﺯﺍﻡ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﻋ ‪‬ﺩ ﻤﻨﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤـﺴﻠﻙ ﺇﺨـﻼ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ‪‬‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٠٥‬‬

‫‪ -٣٩٨٠‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒـﻪ ﺨـﻼل ﺜﻤﺎﻨﻴـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ -‬ﻤﺎﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺃﻋﻠﻥ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻗﺒل ‪ -‬ﻭﺒﺄﻥ ﻴﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺼـﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺇﻻ ﺍﻋﺘﺒﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺤﺠـﺯ ﻤـﺎ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﺍﻝﻤﻭﻗﻊ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ‪ .‬ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻝـﺼﺤﺘﻪ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﺤﻠﻪ ﻤﻨﻘﻭ ﹰ‬ ‫‪ ٢٢٥‬ﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﻭ‪ ٢٦٣‬ﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٥٩١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٣١٣‬‬

‫‪ -٣٩٨١‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺍﺘﺨﺎﺫﻫﺎ ﻓﻲ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﻤﻨﻘـﻭل ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻫـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢٤٢‬ﻭﻤـﺎ‬ ‫ﺒﻌﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١١/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٧٣‬‬

‫‪- ٦٩٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢‬ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩٨٢‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻨﻘﻭل ﺃﻭ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤـﺎل ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻤﻬﻤـﺎ ﺯﺍﺩﺕ ﻗﻴﻤﺘـﻪ ﺃﻭ ﻗﻠـﺕ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ ﻭﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻤﻘﺼﻭﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻤﺒﻠـﻎ ﻤﻌـﻴﻥ ﺇﻻ ﺒﺎﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻨﻅﺎﻡ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﻤﻊ ﺍﻝﺘﺨﺼﻴﺹ ﺃﻭ ﺩﻋﻭﻯ ﻗﺼﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٩‬‬

‫‪ -٣‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩٨٣‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻱ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١٩٧٦/٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٦/٢٩‬ﻤﺞ ‪٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(١٤٦‬‬

‫‪ -٣٩٨٤‬ﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭﻩ ﺃﻤـﺭﹰﺍ ﺒﺤﺠـﺯ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﺨﺩﻤﺕ ﻓـﻲ ﺍﺭﺘﻜـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﺠﺭﻴﻤﺔ ﻭﺍﻝﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻭﻀﻌﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻌﻼﻤـﺔ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﺠﺭﻴﻤـﺔ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺘﺤﻔﻅـﻲ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﻗﺒل ﺃﻭ ﺒﻌﺩ ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٧٩/٣٦ ،٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٢‬‬

‫‪ -٣٩٨٥‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴﺘﻌﻤﻠﺕ ﻓـﻲ ﺘﻘﻠﻴـﺩ ﺍﻝﻌﻼﻤـﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﺘﺒﻊ ﺨﻼل ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺒﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺃﻭ ﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﺘﺨﺫﺕ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺸﻜﻭﻯ ﻝﻠﻤﺤﻘـﻕ ﺃﻭ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺨـﻼل ﺍﻷﺠـل‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﺘﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺨﻼﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٧٩/٣٦ ،٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٢‬‬

‫‪ -٣٩٨٦‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٦‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٢‬‬

‫‪ -٣٩٨٧‬ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠـﻰ ﻤﻨﻘـﻭﻻﺕ ﻤﺩﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﻀـﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻤﻤﻠﻭﻜـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺴﻔﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٦‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٢‬‬

‫‪ -٣٩٨٨‬ﺍﻹﺫﻥ ﻝﻠﺩﺍﺌﻥ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠـﻰ ﻤﻨﻘـﻭﻻﺕ ﻤﺩﻴﻨـﻪ‪ .‬ﻤﺒﺭﺭﺍﺘـﻪ‪ .‬ﺨـﺸﻴﺔ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‪ .‬ﻓﻘـﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻝﺤﻘﻪ ﺇﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭﺕ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٨‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ – ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٣‬‬

‫‪- ٦٩٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٩٨٩‬ﺤﺠﺯ ﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺍﻝﺜﺒـﻭﺕ ﺒـﺴﺒﺏ‬ ‫ﻅﺎﻫﺭ‪ .‬ﺩﻻﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺤﻕ ﺍﻝﻁﺎﻝﺏ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻭﺠـﻭﺩﻩ ﻤﺤـل ﺸـﻙ ﻜﺒﻴـﺭ ﻭﻨـﺯﺍﻉ ﺠـﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٣‬‬

‫‪ -٣٩٩٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٠‬‬

‫‪ -٣٩٩١‬ﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﺍﻹﺫﻥ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻡ‪ ٢٢٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٢‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٠‬‬

‫‪ -٣٩٩٢‬ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻘﻭﻻﺕ ﻤﺩﻴﻨﻪ ﻭﻤﺎﻝـﻪ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺨـﺸﻴﺔ‬ ‫ﻓﻘﺩ ﻀﻤﺎﻥ ﺤﻘﻪ ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺩﻴﻨﻪ ﻤﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻻ ﺘﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒـﺴﺒﺏ ﻅـﺎﻫﺭ ﻭﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻴﻪ ﻏﻴﺭ ﺠﺩﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٠‬‬

‫‪ -٣٩٩٣‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺩﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﻤﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﻭﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠١‬‬

‫‪ -٣٩٩٤‬ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠١‬‬

‫‪ -٣٩٩٥‬ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻨﻘﻭل‪ .‬ﻝﻤﻥ ﻴﺜﺒﺕ ﻭﺍﻝﻐﺭﺽ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠١‬‬

‫‪ -٣٩٩٦‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺍﻹﺫﻥ ﺒﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻤﺎل ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠١‬‬

‫‪ -٣٩٩٧‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺒﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺫﻤـﺔ ﺃﻭ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺇﺨﻔﺎﺀ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ ﻝﺘﺄﻴﻴـﺩ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺭﻏـﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ ‪(٥٢٩‬‬ ‫‪- ٦٩٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٩٩٨‬ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻭﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯﻭﻥ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺨﺘﺼﻭﻥ ﻭﻤﻥ ﺍﻋﺘﹸﺒ ِﺭ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ ‪(٥٣٠‬‬

‫‪ -٣٩٩٩‬ﺴﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺠﺩﻴﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﻤـﺎ ﻝـﻴﺱ ﻝـﻪ ﺃﺼـل ﺜﺎﺒـﺕ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺜﺎﺭ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻨﺯﺍﻉ ﻗﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺩﻴﻥ ﺍﺤﺘﻤـﺎﻝﻲ ﻭﻻ ﻴﻌـﺩ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻗﺒـل ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺘﻪ ﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ ‪(٥٣٠‬‬

‫‪ -٤٠٠٠‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ ﻭﺸﺭﻭﻁ ﺇﻋﻤﺎﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ ‪(٥٣٠‬‬

‫‪ -٤٠٠١‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺤـﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ ‪(٥٣٠‬‬

‫‪ -٤٠٠٢‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺤـﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻋـﻥ ﺒﺤﺜـﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ ‪(٥٣١‬‬

‫‪ -٤٠٠٣‬ﻝﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺠﻠﺔ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﻋﻠـﻰ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﻗﺒـل ﺃﻭ ﺒﻌـﺩ ﺘﺤﺭﻴـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴــﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴــﺔ ﺒــﺎﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅــﻲ ﻋﻠــﻰ ﺍﻵﻻﺕ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻨﺘﺠــﺎﺕ ﻭﺍﻝﺒــﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﻘﻠﻴﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ ‪(١٤‬‬

‫‪ -٤٠٠٤‬ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻠﺯﻡ ﺼﺩﺭﻭﻫﺎ ﺒﺎﺴﻡ ﺤﻀﺭﺓ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺴﻤﻭ ﺃﻤﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻼﺩ‪ .‬ﻫـﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﻭﻤـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ ‪(١٤‬‬

‫‪- ٦٩٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٠٥‬ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٦٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ)*(‪ .‬ﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﺘﺭﺘـﺏ ﺒﻁـﻼﻥ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‬ ‫ﺃﻭ ﺴﻘﻭﻁﻪ‪ .‬ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺒﺨـﻁ ﻴـﺩ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺒﻐﻴـﺭ‬ ‫ﺘﺴﺒﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ ‪(١٤‬‬

‫‪ -٤٠٠٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻤ‪‬ـﺼﺩﺭ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﻭﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻅﺭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪( ١٥‬‬

‫‪ -٤٠٠٧‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ ﻭﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺒﻌﺩﻩ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻅﺭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ ‪(١٥‬‬

‫‪ -٤٠٠٨‬ﻝﻠﺩﺍﺌﻥ ﺒﺈﺫﻥ ﻤﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺩﻴﻨﻪ ﻤﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﻭﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺒﻴـﺩﻩ ﺴـﻨﺩ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ‬ ‫ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﺩﺍﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠـﻰ ﻤﻨﻘـﻭﻻﺕ ﻤﺩﻴﻨـﻪ ﻭﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻝـﻪ‬ ‫ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٩٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ ‪(١٦‬‬

‫‪ -٤٠٠٩‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻻ ﺘﺘـﻭﺍﻓﺭ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻨﻌـﻲ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ ﺒـﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒﺤﺠـﺯ‬ ‫ﺘﺤﻔﻅﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ ‪(١٦‬‬

‫‪ -٤٠١٠‬ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﻝﻠﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠـﻰ ﻤﻨﻘـﻭﻻﺕ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻭﻋﻠـﻰ ﻤﺎﻝـﻪ ﻝـﺩﻯ‬ ‫ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻩ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻤﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﺩﺍﺭ ﻤﺘﻰ ﺨﺸﻲ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻓﻘـﺩﺍﻥ ﻀـﻤﺎﻥ ﺤﻘـﻪ ﻤـﻊ ﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﹰﺍ ﻤﺅﻗﺘﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻻ ﺘﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﻭﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺒﻤﻭﺠﺒـﻪ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﻅﺎﻫﺭ ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻴﻪ ﻏﻴﺭ ﺠﺩﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺠﺩﻴﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬

‫)*( ﺘﻡ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﻔﻘﺭﺘﻴﻥ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻭﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ )‪ (١٦٣‬ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٢‬ﺒﺘﻌﺩﻴل ﺒﻌﺽ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﻨﺸﺭ‬ ‫ﺒﺎﻝﻜﻭﻴﺕ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺍﻝﻌﺩﺩ ‪ ٥٦٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٤٨‬ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪.٢٠٠٢/٥/٥‬‬

‫‪- ٧٠٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﺤـﻭل ﺩﻭﻥ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻤﻤﺎ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٩‬‬

‫‪ -٤٠١١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺩﻋﻭﻯ ﺸـﻬﺭ ﺍﻹﻓـﻼﺱ‪ .‬ﺍﻷﺴـﺎﺱ ﻭﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓﻴﻬﻤـﺎ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻫﻭ ﻋﺩﻡ ﻭﻓﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﻴﻨﻴﻥ ﺒﺩﻴﻭﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﻀﻤﻬﻤﺎ ﻝﻼﺭﺘﺒـﺎﻁ ﻭﻝﻴـﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﻤـﺎ ﺤﻜـﻡ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻴﻨﺼﺭﻑ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٠‬‬

‫‪ -٤٠١٢‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ ﺩﺍﺌﻨـﹰﺎ ﺒـﺩﻴﻥ‬ ‫ﻤﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺜﺎﺒﺘﹰﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﻅﺎﻫﺭ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﺩﻻﻝـﺔ ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺤـﻕ‬ ‫ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺤﻘﻪ ﻤﺤل ﺸﻙ ﺃﻭ ﻨـﺯﺍﻉ ﺠـﺩﻱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒـﺎﻝﺤﺠﺯ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ٢٢٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٠‬‬

‫‪ -٤٠١٣‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺩﻋﻭﺍﻫـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺼـﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺭﻓـﻊ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﻗﺒﻠـﻪ ﺨـﻼل ﺍﻷﺠـل ﺍﻝﻤﻌـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢٣١‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٢٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢١‬‬

‫‪ -٤٠١٤‬ﺘﻘﻠﻴﺩ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﺍﻝﻼﺯﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﻤﻥ ﻤﺎﻝـﻙ ﺍﻝﻌﻼﻤـﺔ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﺤﺠـﺯ‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﻵﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﺃﻭ ﻗﺩ ﺘـﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓـﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﻠﻴـﺩ ﻭﺍﻷﻏﻠﻔـﺔ ﻭﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻭﻀﻌﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﻤﻘﻠﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﺫﻝﻙ ﻤﻤﺎ ﻴـﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓـﻲ ﺼـﻨﺎﻋﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺘﺞ ﺫﺍﺘـﻪ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻭﻀﻌﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺃﻭ ﻤﻨﺘﺞ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ١/٩٣‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٩/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢١‬‬

‫‪ -٤٠١٥‬ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﻭﺩﺓ‪ .‬ﺘﺘﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﻋـﺩﺩ ﻤـﻥ ﺍﻷﺸـﺨﺎﺹ ﻻ ﻴﺯﻴـﺩ ﻋﻠـﻰ ﺜﻼﺜـﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻜل ﺸﺭﻴﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻘﺩﺭ ﺤﺼﺘﻪ ﻓـﻲ ﺭﺃﺱ ﺍﻝﻤـﺎل‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻴـﺔ ﻝﻠـﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻨﻔﺼﺎل ﺍﻝﺫﻤﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻝﻠﺸﺭﻜﺔ ﻋﻥ ﺫﻤﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻤﺤـﺩﻭﺩﺓ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻴﻙ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘـﻭﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴﺘﻨﺩﺕ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻓـﻲ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻜﺔ‬

‫‪- ٧٠١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺼﺤﺔ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﺃﻤـﻭﺍل ﺍﻝﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﻝـﺩﻯ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٢‬‬

‫‪ -٤٠١٦‬ﻝﻜل ﺫﻱ ﺸﺄﻥ ﻭﻝﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﺨـﺘﺹ ﺒﺎﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺘﺤﻔﻅﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺃﻱ ﺁﻻﺕ ﺃﻭ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﺴـﺘﺨﺩﻤﺕ ﻓـﻲ ﻭﻀـﻊ ﺍﻝﻌﻼﻤـﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﻭﻜـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻨﺘﺠـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻝﺒﻀﺎﺌﻊ ﻭﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻲ ﻭﻀﻌﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻨـﺩ ﺍﺴـﺘﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺒـﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ‪ .‬ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻝﻤﻌﺎﻭﻨﺔ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﻤﻘﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﺃﻨﻬـﺎ ﻝﻴـﺴﺕ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺃﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺃﻭ ﺒـﺼﻔﺘﻬﺎ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺍﻝﻤﺤﻠـﻰ ﻝﻠـﺸﺭﻜﺔ ﻭﻝﻴـﺴﺕ ﺫﺍﺕ ﺸـﺄﻥ ﻓﻴـﻪ ﺭﻏـﻡ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﻗﻴﺩ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻤﻘﻴـﺩﺓ ﺒـﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺼﻨﺎﻋﺔ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ‬ ‫ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٢‬‬

‫‪ -٤٠١٧‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺍﻷﻤﺭ ﺒﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﺒﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺨـﻼل ﺜﻤﺎﻨﻴـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻭﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﺨـﻼل ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺠـل ﺃﻥ ﻴﺭﻓـﻊ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻭﺘﺯﻭل ﺁﺜﺎﺭﻩ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﻻﺤﻕ ﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٤‬‬

‫‪ -٤٠١٨‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺼـﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻭﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺤـﻕ‪ .‬ﻝـﺯﻭﻡ ﺍﺸـﺘﻤﺎل‬ ‫ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻨﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻝﻠﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻝـﺴﻤﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﺃﻴﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﻘـﺩﺍﺭﻩ ﺨﻼﻓـﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪٣٤‬ﻭ ‪ ٤٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺠﻠـﺴﺔ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻻ ﻴﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪ .‬ﻻ ﻴـﻀﺎﻑ ﺇﻝـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﺴﺎﻓﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ٧٨‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﻝﺴﺒﻴل ﺇﻝﻲ ﺍﺘﺼﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﻀﻤﻥ ﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ ﻤـﻥ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻷﺜـﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺼﺩﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٢٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٤‬‬

‫‪- ٧٠٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠١٩‬ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﺄﺫﻥ ﻝﻠﺩﺍﺌﻥ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺩﻴﻨـﻪ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺤـﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‬ ‫ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻴﺩﻩ ﺴﻨﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﺩﻴﻨﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﻨﻘﻭﻻﺕ ﻤﺩﻴﻨﻪ ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺎﻝﻪ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﻊ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺘﻘـﺩﻴﺭﹰﺍ ﻤﺅﻗﺘـﹰﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺨﺸﻴﺔ ﻤﻥ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﻀﻤﺎﻥ ﺤﻘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻪ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﻤﻥ ﺒﻌﺩﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻊ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٤٦ ،٣٧٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٤١‬‬

‫‪ -٤‬ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٤٠٢٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ‪ .‬ﻴﺩﻓﻊ ﺩﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻤـﻥ ﺃﺠﻠـﻪ ﺇﺫﺍ ﺍﺭﺘﻜـﺏ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻝﺩﻴـﻪ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﻴﻨﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ )ﺴﺎﺒﻕ(‪ .‬ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/١١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٥‬‬

‫‪ -٤٠٢١‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨـﺎﻁ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺒﺩﻭ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻁﻭﺭﺓ ﻤﺴﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﻭﺴﻭﺀ ﻨﻴﺘﻪ ﻭﺘﻌﻨﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/١١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٥‬‬

‫‪ -٤٠٢٢‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﺨﻼل ﺍﻝﺜﻤﺎﻨﻴـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ ﻝﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١٠٢‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٦‬‬

‫‪ -٤٠٢٣‬ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺫﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ ﺍﻷﺩﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺠﺎﺌﺯﺓ ﻓﻲ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٦‬‬

‫‪ -٤٠٢٤‬ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﻻ ﻴﻤﻠﻙ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺇﻻ ﻤـﺎ ﻴﺠﻴـﺯﻩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻝﻠﻤﺤﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻤـﻥ ﺃﺠﻠـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٧‬‬

‫‪- ٧٠٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٢٥‬ﺇﺫﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻴﻠـﺯﻡ ﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺤـﻕ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‬ ‫ﺜﺎﺒﺘﹰﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﻅﺎﻫﺭ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣ ،٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٧/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٧‬‬

‫‪ -٤٠٢٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﺒﺎﻹﺫﻥ ﺒﺤﺠـﺯ ﻤـﺎ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻭﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺩﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﻤﺅﻗﺘﹰﺎ‪ .‬ﻫﻭ ﺤﻜﻡ ﻭﻗﺘﻲ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‬ ‫ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٣١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻴﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻭﻻﻴﺔ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻓـﻲ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٧٠‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٨‬‬

‫‪ -٤٠٢٧‬ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٧٠‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٨‬‬

‫‪ -٤٠٢٨‬ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﺨﺘﺹ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺤﺠـﺯ ﻤـﺎ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ ﻗﺩ ﺭ‪‬ﻓﻌﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٧٠‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٨‬‬

‫‪ -٤٠٢٩‬ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺍﻹﺫﻥ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺤـﻕ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒـﺴﺒﺏ ﻅـﺎﻫﺭ‬ ‫ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺫﻝﻙ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٨‬‬

‫‪ -٤٠٣٠‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺍﻝﺜﺒـﻭﺕ ﺒـﺴﺒﺏ‬ ‫ﻅﺎﻫﺭ‪ .‬ﺩﻻﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺤﻕ ﺍﻝﻁﺎﻝﺏ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻭﺠـﻭﺩﻩ ﻤﺤـل ﺸـﻙ ﻜﺒﻴـﺭ ﻭﻨـﺯﺍﻉ ﺠـﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٩‬‬

‫‪ -٤٠٣١‬ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ‪ .‬ﻤﻭﺠﺒـﺎﺕ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٠‬‬

‫‪ -٤٠٣٢‬ﺍﻹﺫﻥ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺩﻴـﻥ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺨﺎل ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺍﻝﺠﺩﻴﺔ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٠‬‬

‫‪- ٧٠٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٣٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺃﻤـﺭ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ ﺒـﺎﻹﺫﻥ‬ ‫ﺒﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻭﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺩﻴﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ ﺘﻘـﺩﻴﺭﹰﺍ ﻤﺅﻗﺘـﹰﺎ‪ .‬ﺤﻜـﻡ ﻭﻗﺘـﻲ ﻻ ﻴﻤـﺱ ﺃﺼـل‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻭﻻ ﻴﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠١‬‬

‫‪ -٤٠٣٤‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻹﺫﻥ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﻓﺎﺀ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻵﻤﺭ ﻭﻤـﻥ ﺒﻌـﺩﻩ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻪ ﻤﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺭﻁ ﻝﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٣‬‬

‫‪ -٤٠٣٥‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺃﻭ ﺩﻋﻭﻯ ﻁﻠـﺏ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻤﺤﺎﺠﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺸﺄﻥ ﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺃﻭ ﺭﻓﻌـﻪ ﺃﻭ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٦/١٨٧ ،١٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٣‬‬

‫‪ -٤٠٣٦‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺘﺤﺕ ﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ‪ .‬ﺘﻘﺭﻴﺭﻫﺎ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻤﺘﻬﺎ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯﻴﻥ ﻭﻤﻥ ﺍﻋﺘﺒﺭ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺤـﺼﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ‬ ‫ﺩﻴﻭﻨﻬﻡ‪ .‬ﺩﻭﻥ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﻏﻴﺭﻫﻡ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٣‬‬

‫‪ -٤٠٣٧‬ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺍﻝﺜﺒـﻭﺕ ﺒـﺴﺒﺏ ﻅـﺎﻫﺭ‪ .‬ﺩﻻﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺤﻕ ﺍﻝﻁﺎﻝﺏ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﻤﺤل ﺸﻙ ﻜﺒﻴـﺭ ﺃﻭ ﻨـﺯﺍﻉ ﺠـﺩﻱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺤﻕ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻭﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻌﻘﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٤‬‬

‫‪ -٤٠٣٨‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺘﺤﺕ ﻴﺩ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﻕ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒـﺴﺒﺏ ﻅـﺎﻫﺭ‬ ‫ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻤﻌﻨﻰ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﺃﻗﺎﻤـﺕ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺒﺭﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٤‬‬

‫‪ -٤٠٣٩‬ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﺤـﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺘﻘﻴﻴـﺩﻩ‬

‫‪- ٧٠٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﺎﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﺨﺸﻴﺔ ﻤﻥ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻀـﻤﺎﻥ ﺤﻘـﻪ ﺍﻝﺨـﺎﺹ ﺒـﺎﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ ﻋﻠـﻰ ﻤﻨﻘـﻭﻻﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٤‬‬

‫‪ -٤٠٤٠‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٥‬‬

‫‪ -٤٠٤١‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺩﻯ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁﻪ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٢‬‬

‫‪ -٤٠٤٢‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺍﻝﺜﺒـﻭﺕ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﻅﺎﻫﺭ‪ .‬ﺩﻻﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺤﻕ ﺍﻝﻁﺎﻝـﺏ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻭﺠـﻭﺩﻩ ﻤﺤـل ﺸـﻙ ﻜﺒﻴـﺭ ﺃﻭ ﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﺠﺩﻱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺤﻕ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻭﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻤﻌﻘﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٢‬‬

‫‪ -٤٠٤٣‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻝﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﺍﻝﺨـﺸﻴﺔ ﻤـﻥ ﻓﻘـﺩﺍﻥ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‬ ‫ﻝﻀﻤﺎﻥ ﺤﻘﻪ ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﻠﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻘﻭﻻﺕ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺨـﺸﻴﺔ ﻤﻔﺘﺭﻀـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/١٦٢ ،١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٢‬‬

‫‪ -٤٠٤٤‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻹﺫﻥ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﺎﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﺤـﺎل‬ ‫ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻵﻤﺭ ﻭﻤﻥ ﺒﻌﺩﻩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﻤـﺎ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﺤﺘﻤﺎﻝﻲ ﺃﻭ ﻤﻌﻠﻕ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻁ ﻭﺍﻗـﻑ ﺃﻭ ﻤﻨـﺎﺯﻉ ﻓﻴـﻪ ﺠـﺩﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭ ﺤـﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ ‪:‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺭﻓﺽ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٢‬‬

‫‪ -٤٠٤٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺒﺩﻓﻊ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻤـﻥ ﺃﺠﻠـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻋـﻪ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﻤﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺫﻤـﺔ ﺃﻭ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺃﻭ ﺇﺨﻔـﺎﺀ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﻝﺘﺄﻴﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ‪.‬‬

‫‪- ٧٠٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺒﺭﻓﻊ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝـ‬ ‫ـﻪ ﺒﻤـ‬ ‫ـﻡ ﺒﺈﻝﺯﺍﻤـ‬ ‫ـﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜـ‬ ‫ـﺯﺍﺀ‪ .‬ﻻ ﻴﺤـ‬ ‫ـﺫﺍ ﺍﻝﺠـ‬ ‫ـﻊ ﻫـ‬ ‫ـﻥ ﺘﻭﻗﻴـ‬ ‫ـﻪ ﻤـ‬ ‫ﺇﻋﻔﺎﺌـ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴﻀﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺼﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٣‬‬

‫‪ -٤٠٤٦‬ﺇﺫﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻴﻠـﺯﻡ ﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺤـﻕ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‬ ‫ﺜﺎﺒﺘﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﻅﺎﻫﺭﹰﺍ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤـﺎﺩﺍﻡ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٦٠ ،١٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٣‬‬

‫‪ -٤٠٤٧‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺘﺤﺕ ﻴﺩ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺄﺴـﻬﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻤﺕ ﺒﺎﻷﺠل ﻭﻝﻴﺱ ﺘﺤﺕ ﻴﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴـﺔ ﻝﻠﻤﻘﺎﺼـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺒﺘﺤـﺼﻴل ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺼﻑ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺤﺎﺒﺱ‪ .‬ﻡ ‪ ٣١٨‬ﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺭﺴﻡ ﻝﻤﻀﻲ ﺨﻤﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ ﺍﺴـﺘﺤﻘﺎﻗﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻓﻴـﻪ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﻤﺘﺎﺯﺓ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٣‬‬

‫‪ -٤٠٤٨‬ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﺘﻘل ﻓﻴﻤﺎ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻐﻴـﺭ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﺘـﺴﺠﻴل‪ .‬ﻡ ‪٧‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٥٩‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﻨﻔﺫ ﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻗـﺩ ﺤـﺼل ﺸـﻬﺭﻩ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺘﺴﺠﻴل ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٤‬‬

‫‪ -٤٠٤٩‬ﺍﻹﺫﻥ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺤﻕ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٤‬‬

‫‪ -٤٠٥٠‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺇﻋﻼﻥ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢٣٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻝﻜل ﺫﻱ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٥‬‬

‫‪ -٤٠٥١‬ﺍﻹﺫﻥ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻱ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٦١‬‬

‫‪- ٧٠٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٥٢‬ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﺃﻭ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻝﻠﻤﻘـﺎﻭل ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻝـﺩﻯ ﺭﺏ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤل ﺤﺘﻰ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﻤﺤل ﺍﻻﻤﺘﻴﺎﺯ ﻭﺍﻝﻨﺴﺒﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺘﺯﺍﺤﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٦١‬‬

‫‪ -٤٠٥٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺒـﺩﻓﻊ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻤـﻥ ﺃﺠﻠـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻡ‪ ١/٢٣٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٨٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٦١‬‬

‫‪ -٤٠٥٤‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١/٢٣٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺇﻝﺯﺍﻤـﻪ‬ ‫ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺎﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻗﺘﺭﺍﻓﻪ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﻌﻴـﻭﺏ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺘﻀﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺘﻘﺼﻴﺭﻩ ﺃﻭ ﺘﺄﺨﻴﺭﻩ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺒﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺫﻤـﺔ ﺃﻭ ﺘﻼﻓـﻲ ﺍﻝﻌﻴـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓﻌﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺄﺨﻴﺭ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٨٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٦١‬‬

‫‪ -٤٠٥٥‬ﺼﺩﻭﺭ ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﻤﻴل ﻻ ﻴﻨﺸﺊ ﻝـﻪ ﺤﻘـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻗﻴﻤﺘـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﺒﻨﻙ ﻝﻡ ﻴﺘﻌﻬﺩ ﺒﺂﺩﺍﺌﻬﺎ ﻝﻪ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺒﻀﻤﺎﻨﻪ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﻜﻤـﺎ ﻻ ﺘﻤﺜـل ﺤﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻌﻤﻴـل ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻔﻴﺩ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻌﻤﻴل ﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﺩﺍﺌﻨﻴـﻪ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺘﺤـﺕ‬ ‫ﻴﺩ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺃﻭ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻤﺴﺘﻔﻴﺩ ﻭﻻ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺫﻤـﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻫـﻭ ﺸﺨـﺼﻴﹰﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ ﺍﻝﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﻁﺎﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٥‬‬

‫‪ -٤٠٥٦‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٣٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻝﺩﻴـﻪ ﺒـﺩﻓﻊ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ‬ ‫ﻻﺭﺘﻜﺎﺒﻪ ﺃﺤﺩ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺤﺼﺭﹰﺍ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻝـﻭ ﺘـﻭﺍﻓﺭﺕ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻬﺎ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺨﻁـﻭﺭﺓ ﻤـﺴﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻝﺩﻴـﻪ‬ ‫ﻭﻤﺩﻯ ﺴﻭﺀ ﻨﻴﺘﻪ ﻭﺘﻌﻨﺘﻪ‪ .‬ﺘﻼﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓﻌـﺕ ﺒـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝـﻭ ﻗﺒـل ﻗﻔـل‬ ‫ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﺘﻬﺩﻴﺩﻱ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻌﻴـﺏ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٦‬‬

‫‪ -٤٠٥٧‬ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺭﻓـﻊ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ ﺨـﻼل ﺍﻝﺜﻤﺎﻨﻴـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ ﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺼـﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬

‫‪- ٧٠٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺒـﺄﻤﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻭﺇﻻ ﺍﻋﺘﺒـﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻜـﺄﻥ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧‬‬

‫‪ -٤٠٥٨‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﺭﻓﻊ ﺤﺠـﺯ ﻤـﺎ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻝﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻭﺁﺜـﺎﺭﻩ ﻭﺘﻤﻜﻴﻨـﻪ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﻴﺘـﺴﻠﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻝﺩﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﻌﻴﺏ ﻴﺒﻁل ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺃﻭ ﻴﻌﺘﺒﺭﻩ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓـﻪ ﻋـﻥ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺩ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺫﻱ ﻴ‪‬ﺭﻓﻊ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﺘﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠل‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﻁﻠـﺏ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻭﺇﻝﻐﺎﺌـﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻁﻠﺒـﹰﺎ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﹰﺎ ﻻ ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻭﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺭﻓﻌـﻪ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻓﻲ ﻤﺎﺩﺓ ﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘـﻪ ﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٧‬‬

‫‪ -٤٠٥٩‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﻌﻴﻴﻨﹰﺎ ﻨﺎﻓﻴﹰﺎ ﻝﻠﺠﻬﺎﻝﺔ‪ .‬ﺤﺎﻝﺘـﻪ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻤﻭﻗﻌـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎل ﻤﻌـﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻤﻭﻗﻌﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎل ﺒﻌﻴﻨﻪ ﻓﺈﻨﻪ ﻻ ﻴﻠﺯﻡ ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻴﺘﻨﺎﻭل ﻜل ﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺫﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻝﺩﻴـﻪ‬ ‫ﻭﻤﺎ ﻴﻨﺸﺄ ﻓﻲ ﺫﻤﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻤﻥ ﺩﻴﻭﻥ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺇﻝﻰ ﻭﻗﺕ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺒﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺫﻤﺘـﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٨‬‬

‫‪ -٤٠٦٠‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻹﺫﻥ ﺒﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﺎﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺤـﺎل‬ ‫ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﻨﺯﺍﻉ ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻗﺒل ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﺤﻘـﻕ ﻭﺠـﻭﺩﻩ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ ﺭﻏﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩‬‬

‫‪ -٤٠٦١‬ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﻤﺎل ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠـﻰ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺍﻝـﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﻗﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺒﻤﻘﺘﻀﺎﻩ ﺃﻭ ﺇﺫﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒـﺎﻝﺤﺠﺯ ﺃﻭ ﺃﻤـﺭﻩ ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻜل ﺫﻱ ﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝـﻙ ﻭﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻤﺠـﺭﺩ ﺫﻜـﺭ ﺭﻗـﻡ ﻤﻠـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﺤﺎﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻜﺎﻑ ﻝﺼﺤﺘﻬﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٩‬‬

‫‪- ٧٠٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪-:‬‬

‫‪ -٤٠٦٢‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻜـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻤـﺎ ﻻ‬ ‫ﻴ‪‬ﻌﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ :‬ﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٤‬ﺍﻝﻤﻌﺩل ﺨﻠﻭﻫﺎ ﻤـﻥ ﻨـﺹ ﻴﺤـﺭﻡ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﺒﻴﺩﻩ ﺴﻨﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻤﻥ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍل ﻤﺩﻴﻨـﻪ ﺍﻝـﻀﺎﻤﻨﺔ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺸـﺘﺭﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ ‪(١٨‬‬

‫‪ -٤٠٦٣‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺘﺄﺴﻴـﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺒﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ ﻋﻠـﻰ ﻋﻘـﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻝﺘﺩﺍﻋﻲ ﻝﻡ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﺒﻪ ﺍﻝﺸﺭﺍﺌﻁ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻹﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﻭﻻﺌﻲ‪ .‬ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠‬‬

‫‪ -٤٠٦٤‬ﺭﺴﻭ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺤـﺎﺌﺯ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺭﺍﺴﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻝﺜﻤﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺩﻓﻌﻪ‪ .‬ﻻ ﺸـﺄﻥ ﻝﻠﻤـﺸﺘﺭﻱ ﺒـﺎﻝﻤﺯﺍﺩ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻭﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻨﻘﻭل ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒل ﺒﻴﻌﻪ ﺠﺒﺭﹰﺍ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٠‬‬

‫‪ -٦‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤٠٦٥‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﻪ‪ ١٩٩٣‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﻭﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﺤـﺼﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ‬ ‫ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﻨﻘﺩﻱ ﺍﻝﻔﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪٤١‬ﻝـﺴﻨﻪ‪ .١٩٩٣‬ﻤـﺎ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻝـﺫﻝﻙ ﻭﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭ ﻁﺭﻴﻘـﺔ ﺍﻝـﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻜﻔﻴـل ﺍﻝﻤﺘـﻀﺎﻤﻥ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺨﻼل ﺍﻝﻌﻤﻴل ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤﻠـﻭل ﺃﺠـل ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻗﺒﻠـﻪ‬ ‫ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻭﺒﻴﻌﻬﺎ ﺠﺒﺭﹰﺍ ﻭﺇﺒﻼﻍ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴﻪ ﺃﻭ ﻋﻘﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/٦٩٧ ،٦٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ ‪(١٩‬‬

‫‪ -٤٠٦٦‬ﻗﺭﺍﺭ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠل ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓـﻲ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﻨﻘـﺼ ﹰﺎ ﻓـﻲ ﺃﻫﻠﻴﺘـﻪ ﺒـل ﻫـﻭ‬ ‫ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻭﺘﻘﻴﻴﺩ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺘﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫‪- ٧١٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻭﺃﺜﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺭﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ ‪(٢٠‬‬

‫‪ -٤٠٦٧‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻤـﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺠﺎﺭﺘﻪ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻜﻠﻬـﺎ ﻀـﺎﻤﻨﺔ ﻝﻠﻭﻓـﺎﺀ ﺒﻤـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺩﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻭﺫﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﺠﺯﺃ‪ .‬ﺸﻤﻭل ﺫﻝﻙ ﻝﻸﻤﻭﺍل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺅﻭل ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﻫـﻭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻹﻓـﻼﺱ ﻭﻻ‬ ‫ﻻ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺼـﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﺇ ﹼ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻔﻴﺩ ﺍﻝﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﺩﺍﺌﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﻀﺭﻫﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴـﻪ ﺩﻭﻥ ﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ ‪(٢١‬‬

‫‪ -٧‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٤٠٦٨‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻭﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﻋﻠـﻰ ﻨﺤـﻭ‬ ‫ﻴﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺒﻤﺎ ﻴﻨﺘﻔﻲ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺘﺸﻜﻴﻙ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ ‪(٢٢‬‬

‫‪ -٤٠٦٩‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻘﺩﻡ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺒﻁﻠﺏ ﻝﻠﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺤﺠـﻭﺯﹰﺍ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﻘـﺩﻡ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺒﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﻴﻘﻭﻡ ﺃﺤﺩ ﻤﺄﻤﻭﺭﻱ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﺎﻻﻨﺘﻘـﺎل ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ ﻭﺍﻝﺘﻭﺜﻴـﻕ ﻭﻴـﺴﺠل‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﺴﺠﻼﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻤﺤﺠﻭﺯﹰﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻝﻡ ﻴﻘـﺩﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺘـﺴﺠﻴل ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪.‬‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ ﻋﺎ ٍﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻝﻴل‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣ ،١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١‬‬

‫‪ -٤٠٧٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴـﻬﺎ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻌﻘـﺩ ﻤـﺴﺠل ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻝﻤﻜﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﻠﻜﻴﺔ ﺃﻭ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﻜﺴﺏ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٠٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣١‬‬

‫‪ -٤٠٧١‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﻘﺎﺭﻴﺔ ﻝﻠﻤﺸﺘﺭﻱ ﻭﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﺴـﻨﺩ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‪ .‬ﻝﻸﺨﻴـﺭ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﻭﻜـﺎﻻﺕ ﻤﻤﺎﺜﻠـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻐﻴﺭ‪ .‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻝﻠﻌﻘﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﺒـﺎﺌﻊ ﺍﻷﻭل ﻭﻻ ﻴﺤـﺘﺞ‬

‫‪- ٧١١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﺒﺤﻕ ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴﺔ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﺭﺴـﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝـﺭﻓﺽ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺎﺭ ﻤﺴﺠل ﻝﻌﺩﻡ ﻗﻴﺩ ﺤﻕ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ ﻭﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝـﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ ﺒﻌـﺩ ﺘـﺴﺠﻴل‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢‬‬

‫‪ -٨‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٤٠٧٢‬ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺸﺨﺼﻲ ﻝﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺩ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﻭﺭﻗﺔ ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘـﻪ ﻝﻠﺘـﺩﺍﻭل ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﺘﺤﺕ ﻴﺩ ﺍﻝﺒﻨﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٥‬‬

‫‪ -٤٠٧٣‬ﺼﺩﻭﺭ ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺸﺊ ﻝﻠﻌﻤﻴل ﺤﻘﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻗﻴﻤﺘـﻪ ﻭﻻ ﻝﻠﻌﻤﻴـل ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻔﻴﺩ ﻭﺘﻌﺘﺒـﺭ‬ ‫ﻻ ﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻝﻠﺒﻨﻙ ﺤﺘﻰ ﻴﺼﺭﻓﻬﺎ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻔﻴﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻝﻠﻌﻤﻴـل ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻬـﺎ ﻭﻝـﻴﺱ‬ ‫ﺃﻤﻭﺍ ﹰ‬ ‫ﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻪ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﺤﺕ ﻴـﺩ ﺍﻝﺒﻨـﻙ ﺃﻭ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻔﻴﺩ ﻭﻻ ﺘـﺩﺨل ﺫﻤـﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻔﻴﺩ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻁﻠﺒﻬﺎ ﺸﺨﺼﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٥‬‬

‫‪ -٤٠٧٤‬ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺘﻪ ﻭﺍﺴﺘﻘﻼل ﺍﻝﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻨﻪ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺒﻨـﻙ ﻭﺍﻝﻌﻤﻴـل ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻔﻴﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭﻩ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﻤﻴل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺒﺎﻝﻎ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻤﺜﻠﻬﺎ ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﻝﻤﺎﺫﺍ ﺘﻌﺩ ﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻝﻠﺒﻨﻙ ﺤﺘـﻰ ﺘـﺼﺭﻑ ﻝﻠﻤـﺴﺘﻔﻴﺩ ﻭﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻌﻤﻴل ﺒﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﺤﺕ ﻴﺩ ﺍﻝﺒﻨـﻙ ﺃﻭ ﺘﺤـﺕ ﻴـﺩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻔﻴﺩ ﺃﻭ ﺩﺨﻭﻝﻬـﺎ ﺫﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻔﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٥‬‬

‫‪ -٩‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٤٠٧٥‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻪ ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺨﺘﻠﻁ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻻ ﻴﻘﺒل ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﺠﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٦‬‬

‫‪- ٧١٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٧٦‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺍﻷﻤﺭ ﺒﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﺒﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺨـﻼل ﺜﻤﺎﻨﻴـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻭﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﺨـﻼل ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺠـل ﺃﻥ ﻴﺭﻓـﻊ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻭﺘﺯﻭل ﺁﺜﺎﺭﻩ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﻻﺤﻕ ﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٧‬‬

‫‪ -٤٠٧٧‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴـﺘﻡ ﺍﻹﺒـﻼﻍ ﺒﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺒﻌـﺩ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٨‬‬

‫‪ -١٠‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪-:‬‬

‫‪ -٤٠٧٨‬ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻘﻭﻻﺕ ﻤﺩﻴﻨـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒـﺎﺕ ﺇﺼـﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٣١‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٤‬‬

‫‪ -٤٠٧٩‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺘﺄﻴﻴـﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻷﻤـﺭ ﺒـﺎﻝﺤﺠﺯ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻌﺭﺽ ﻝﺩﻓﺎﻉ ﺒﺄﻥ ﺩﻴﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﻤﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﺃﻭ ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١٠٧‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٥‬‬

‫‪ -٤٠٨٠‬ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٨‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢٥‬‬

‫‪ -٤٠٨١‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺩﺍﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﺤﻜﻡ ﻭﻗﺘـﻲ ﻻ ﻴﻤـﺱ ﺃﺼـل ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﻻ ﻴﻘﻴـﺩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻥ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٥‬‬

‫‪ -٤٠٨٢‬ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺫﻭﻯ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻝﻤﺅﻗﺘﺔ ﺍﻝﻤﻌـﺩﺓ ﻤـﻥ ﻗﺒـل ﻤـﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪ .‬ﺘﺜﺒـﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻓـﻲ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺘﻔـﺼﻴﻠﺔ‪ .‬ﺇﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻤﺤـﻀﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻬﺎ ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻀﺭ ﻭﻤﻌﻠﻭﻤـﺔ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬

‫‪- ٧١٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻤﻨﺎﻗﻀﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﻗﻀﻴﻥ ﺒﻬﺎ ﻭﻴﺤﻭﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻓـﺭﺍﺩ‬ ‫ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻤﺜﻠﻭﺍ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﻗﻀﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﻗﻀﺔ ﻴﻔﻴﺩ ﻭﻴﻀﺭ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٥‬‬

‫‪ -٤٠٨٣‬ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‪ .‬ﻴﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ ﻭﻻﻴﺘـﻪ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻜﺎﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺭﻓﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺼـﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺤﻜﻤﻪ ﻫﻭ ﺤﻜﻡ ﻭﻗﺘﻲ ﻻ ﻴﻤﺱ ﺃﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٦‬‬

‫‪ -٤٠٨٤‬ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎل ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺒﻤﻭﺠﺒﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻥ ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻤﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٦‬‬

‫‪ -٤٠٨٥‬ﻋﺩﻡ ﻀﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺃﻭ ﻭﻗﻔﻬـﺎ ﻝﺤـﻴﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٦‬‬

‫‪ -٤٠٨٦‬ﺍﻝﺤﻠﻭل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻹﺘﻔﺎﻗﻲ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ ‪ :‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺤل ﻤﺤل ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٦‬‬

‫‪ -٤٠٨٧‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻗﺎﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻓﻴﻪ‪ .‬ﻝﻠﻐﻴﺭ ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺩﻋـﻭﻯ ﻋﺎﺩﻴـﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ‬ ‫ﻤﻌﻪ ﺼﺩﻭﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ ‪ :‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﺘﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴـﻪ ﺤﻜـﻡ ﻭﻗﺘـﻲ ﻻ‬ ‫ﻴﻤﺱ ﺃﺼل ﺍﻝﺤﻕ ﻭﻻ ﻴﻔﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٧‬‬

‫‪ -٤٠٨٨‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ‪-‬ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴﻘـﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤـﻪ‪ -‬ﺃﻭﺍﻤـﺭ ﻭﻻﺌﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺎﻻﺕ ﺤـﺩﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ‪ .‬ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻭﻻﺌﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺭﻓﺽ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٢‬‬

‫‪- ٧١٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١‬ﺤﺼﻴﻠﺔ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪-:‬‬

‫‪ -٤٠٨٩‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﻻ ﻴﺨﺘﺹ ﻭﺤﺩﻩ ﺒﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒل ﻴـﺸﺎﺭﻜﻪ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺤﺠـﺯ ﺒﻌـﺩﻩ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻗﺒـل ﻝﺤﻅـﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﻨﻘـﻭﺩ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺒﻴـﻊ ﺍﻝﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﺃﻭ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻓﺘﺭﺓ ﻋﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﻤﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺫﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺤﺠـﺯ ﻤـﺎ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ‬ ‫ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٨٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﻝﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺒﻌﺩ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٣‬‬

‫‪ -١٢‬ﻤﺎﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٤٠٩٠‬ﻝﻠﺸﺭﻜﺔ‪ .‬ﻋﺩﺍ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﺼﺔ‪ .‬ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻤﻌﻨﻭﻴـﺔ ﻭﺫﻤـﺔ ﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻥ ﺸﺨـﺼﻴﺔ ﻭﺫﻤـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺤﺼﺔ ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﻋﻥ ﻤﻠﻜﻴﺘﻪ ﻭﺍﻨﺘﻘﺎﻝﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻭﺒﺎﻝﺘـﺎﻝﻲ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻝﺩﺍﺌﻨﻲ ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﺃﻥ ﻴﺤﺠﺯﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﺩﻴـﻨﻬﻡ ﻫـﻭ ﺍﻝﻤﻘـﺩﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﻜﺤﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٠‬‬

‫‪ -٤٠٩١‬ﺍﻝﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﻝﻤﺼﺭﻓﻴﺔ )ﻓﺘﺢ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ‪ .‬ﺨﻁﺎﺏ ﻀﻤﺎﻥ‪ (..‬ﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺤـﺴﺎﺒﹰﺎ ﺠﺎﺭﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﺠﺎﺭﻱ ﻗﺒل ﻗﻔﻠﻪ ﻻ ﺘﺴﺭﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٠‬‬

‫‪ -٤٠٩٢‬ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﺠﺎﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻭﺨﺼﺎﺌﺼﻪ‪ .‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤـﺴﺎﺏ ﺍﻝﺠـﺎﺭﻱ ﻗﺒـل ﻗﻔﻠـﻪ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣٠‬‬

‫‪ -٤٠٩٣‬ﺍﻝﺭﻫﻥ ﺍﻝﺭﺴﻤﻲ ﻫﻭ ﺘﺼﺭﻑ ﻭﺍﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﻤﺭﻫﻭﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻤـﺎﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﻻ‬ ‫ﻼ ﻝﻌﻘﺩ ﺭﻫﻥ ﺭﺴﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﺒﻴﻌﻪ ﺠﺒﺭﹰﺍ ﺒﺎﻝﻤﺯﺍﺩ ﺍﻝﻌﻠﻨﻲ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﻌﺎﻤل ﻓﻴﻪ ﻭﻻ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ ‪(٢٣‬‬

‫‪ -٤٠٩٤‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺴﻜﻥ ﺍﻝﺨـﺎﺹ ﺒﺎﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﻭﺃﺴـﺭﺘﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﻝﻪ ﻗﺒل ﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﺸﺎﻏ ﹰ‬ ‫ﻼ ﻝﻠـﺭﻫﻥ ﻭﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝـﺭﻫﻥ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺄﻥ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﻤﺭﻫﻭﻥ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﺤـ ﹰ‬

‫‪- ٧١٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣‬‬

‫‪ -٤٠٩٥‬ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺜﻨﻲ ﺒﻨﺹ ﺨﺎﺹ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﻜﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺍﻝﻼﺯﻡ ﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﻭﺃﺴـﺭﺘﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺴﻜﻥ‬ ‫ﻻﺯﻤﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﻴﻭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﻤـﺎ ﻴﻤﺎﺜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﻤـﺴﺎﺤﺔ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻗـﻴﻡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﻜﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﻋﻥ ﺃﻝﻑ ﻤﺘﺭ ﻤﺭﺒﻊ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺤﻅﺭ ﻭﺼﺤﺔ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٩٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٤‬‬

‫‪ -٤٠٩٦‬ﺃﺠﺭ ﺍﻝﻌﺎﻤل‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﻗﺘﻁﺎﻉ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻨـﺯﻭل ﻋﻨـﻪ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﻜل ﺸﺭﻁ ﻓﻲ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺘﻌـﺩﻴل ﺸـﺭﻭﻁ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﻌﻤل ﺃﻭ ﺇﺒﺩﺍل ﺁﺨﺭ ﺒﻪ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻋﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﻭﻝـﻭ ﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺇﻨﻘﺎﺹ ﺃﺠﺭ ﺍﻝﻌﺎﻤل‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠٩ ،٦٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٥‬‬

‫‪ -٤٠٩٧‬ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺜﻼﺙ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠـﻰ ﻤﺭﺘـﺏ ﺍﻝﻤﻭﻅـﻑ ﺃﻭ ﺃﻴـﺔ ﻤﺒـﺎﻝﻎ‬ ‫ﻭﺍﺠﺒﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻝﻠﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ :‬ﻨﻔﻘـﺔ ﻤﺤﻜﻭﻤـﹰﺎ ﺒﻬـﺎ ﺃﻭ ﺃﺩﺍﺀ ﻤـﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻁﻠﻭﺒـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻨﻪ ﺒﺴﺒﺏ ﺃﺩﺍﺀ ﻭﻅﻴﻔﺘﻪ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺼـﺭﻑ ﻝـﻪ ﺒﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺤـﻕ‪ .‬ﻝﻠﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻝﺘﻴﻥ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻭﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺴﻨﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺭﻭﺩ ﻋﺒﺎﺭﺓ "ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺼﺭﻑ ﻝﻪ ﺒﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺤﻕ "ﻓـﻲ ﺼـﻴﻐﺔ ﻋﺎﻤـﺔ ﻤﻁﻠﻘـﺔ ﺩﻭﻥ ﺘﺨـﺼﻴﺹ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﻴﻴﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻨﻪ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤـﻥ ﺭﺍﺘـﺏ ﺍﻝﻤﻭﻅـﻑ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻭﻅﻴﻔﺘﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺩ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺒـﺎﻝﻎ ﺼـﺭﻓﺕ ﻝﻠﻤﻭﻅـﻑ‬ ‫ﺒﺼﻔﺘﻪ ﺩﺍﺭﺴﹰﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٨٥٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٥‬‬

‫‪ -٤٠٩٨‬ﺍﻝﺴﻜﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺍﻝﻼﺯﻡ ﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﻭﺃﺴـﺭﺘﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺸﻐل ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻭﺃﺴﺭﺘﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﺴﻜﻥ ﻗﺒل ﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻭﺃﻥ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺴﻜﻥ ﻭﺍﺤﺩ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦‬‬

‫‪ -٤٠٩٩‬ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﺅﺩﻱ ﺒﻤﺠـﺭﺩﻩ ﺇﻝـﻰ ﺇﺨـﺭﺍﺝ ﺍﻝﻤـﺎل ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻤـﻥ ﻤﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻫﻭ ﺘﻤﻬﻴـﺩ ﻻﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺤـﻕ ﺍﻝﺤـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺤﺭﻤﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺤﻘﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺸﺭﻁ ﺃﻻ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻊ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ‬

‫‪- ٧١٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺤﺠﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﻴﺏ‪ .‬ﻴﺒﻘﻰ ﻗﺎﺌﻤﹰﺎ ﻤﻨﺘﺠﹰﺎ ﻵﺜﺎﺭﻩ ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻻ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻨـﺹ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻗﺭﺭﻩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬ﻡ‪/٢١٦‬ﺝ ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻫﻭﺏ ﻜﻨﻔﻘﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٦‬‬

‫‪ -١٣‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪-:‬‬

‫‪ -٤١٠٠‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻻﻨﻌﺩﺍﻡ ﻤﺤﻠﻪ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢٤ ،٢٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣١‬‬

‫‪ -٤١٠١‬ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﺒـﻪ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ ﺒـﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ ﺍﺒﺘﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٧‬‬

‫‪ -٤١٠٢‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤـﺩﻯ ﺘـﻭﺍﻓﺭ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٧‬‬

‫‪ -٤١٠٣‬ﺤﻅﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﻜﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﻹﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﻭﺃﺴـﺭﺘﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺸـﻐل ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‬ ‫ﻭﺃﺴﺭﺘﻪ ﻗﺒل ﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤﺼﺩﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻴﻨﺸﺄ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ ﻭﻝـﻴﺱ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻘﺭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٧‬‬

‫‪ -٤١٠٤‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻥ ﺒﻌﺽ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻻ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻨـﺹ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺨﺎﻝﻔﻬﺎ ﺃﻭ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻴﺤﻘﻕ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻋﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٨‬‬

‫‪ -٤١٠٥‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻻ ﻴﺅﺩﻱ ﺒﻤﺠﺭﺩﻩ ﺇﻝﻰ ﺇﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻤﺎل ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻤﻥ ﻤﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٨‬‬

‫‪- ٧١٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤١٠٦‬ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻥ ﻤﺭﺘﺏ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ ﺇﻻ ﻭﻓـﺎﺀ ﻝﻨﻔﻘـﺔ ﻤﺤﻜـﻭﻡ ﺒﻬـﺎ ﺃﻭ ﻷﺩﺍﺀ‬ ‫ﻤﻁﻠﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻨﻪ ﺒـﺴﺒﺏ ﺃﺩﺍﺀ ﻭﻅﻴﻔـﺔ ﺃﻭ ﻻﺴـﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤـﺎ ﺼـﺭﻑ ﻝـﻪ ﺒﻐﻴـﺭ ﺤـﻕ ﺒﺎﻝﻘـﺩﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٠‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﺤﻜﻤﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻋﺎﻤـﺔ ﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺨﺼﻡ ﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻝﻐﻴـﺭ ﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﺜﻨﻰ ﺒـﺎﻝﻨﺹ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺃﻻ ﺘﻌﺘﺩ ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ ﻭﺘﻔﻲ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﻝﻠﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٨‬‬

‫‪ -٤١٠٧‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﺭ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‪ .‬ﻴـﺴﺘﻤﺩ ﻭﺠـﻭﺩﻩ ﻓـﻀﻼ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﺎ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺅﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻗﺒل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺼـﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺍﻝﻤﻭﻗـﻊ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺃﻤـﺭ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻭﻗﺘﻴﹰﺎ ﺼﺎﺩﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﻤـﺭ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﺤﺠﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻨﺼﺭﻑ ﺃﺜﺭﻩ ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤٥ ،١٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ ‪(٢٤‬‬

‫‪ -٤١٠٨‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺠﻭﺯ‪ :‬ﻝﻌﻴﺏ ﻓﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺸـﻜل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﻝﺼﺩﻭﺭﻩ ﺩﻭﻥ ﻭﻗﻑ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻴﻜـﻭﻥ ﻭﻗﻔﻬـﺎ ﻭﺍﺠﺒـﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ‪٢٧٧‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﻭﻗـﻑ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻝﻌـﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻝﻠﺤﺠﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺼﻭﺭﺓ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒـﺎﻝﺤﺠﺯ ﻭﺼـﻭﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺈﺠﺎﺒﺘﻪ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﻭﻫﻭ ﺤﻜﻡ ﻨﺎﻓﺫ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓـﻭﺭ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻤﻤـﺎ ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ ﺯﻭﺍل‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺁﺜﺎﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﹰﺎ ﺒﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺭﻓﺽ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻤـﻊ ﻭﺠـﻭﺏ ﻭﻗﻔـﻪ‪ .‬ﺘﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺒـﻪ‬ ‫ﺤﺎﻝﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻲ ﺍﻝﻤـﺯﺍﺩ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٩٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤‬‬

‫‪ -٤١٠٩‬ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍل ﻤﺩﻴﻨﻪ ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﻝﺤﻘﻭﻗﻪ ﻴﺘﻭﻝـﺩ ﺃﺴﺎﺴـﹰﺎ ﻤـﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻝﺠﻭﺍﺯ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﻤـﻥ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺤﺠـﺯ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻭﻗﻊ ﻴﺴﺘﻤﺩ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻭﻝﻴﺱ ﻤﻥ ﻤﺠـﺭﺩ ﻗﻴـﺎﻡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬

‫‪- ٧١٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﺭ ﻤﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‪ .‬ﻋﺭﻀـﻬﺎ ﻤـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻷﻤـﺭ ﻗﺒـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻭﻗﺘﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٨‬‬

‫‪ -١٤‬ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪-:‬‬

‫‪ -٤١١٠‬ﻨﻔﻲ ﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻤﺎ ﻭﻀـﻊ ﻝـﻪ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣١‬‬

‫‪ -٤١١١‬ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﺤﻕ ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻗﹸﺼﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻜﻴﺩ ﻭﺍﻝﻌﻨﺕ ﺃﻭ ﻻﺒﺴﻪ ﺘﻘﺼﻴﺭ ﺃﻭ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻜﻭﻥ ﻜﻴﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﻭﻗﻭﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺎل ﻴﻌﺘﻘﺩ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ ﺃﻨـﻪ ﻤﻤﻠـﻭﻙ ﻝﻤﺩﻴﻨـﻪ‪ .‬ﻭﻤﺘـﻰ ﻻ ﻴـﺴﺎﻍ‬ ‫ﻤﺴﺎﺀﻝﺔ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﺇﻥ ﺘﺒﻴﻥ ﻋﺩﻡ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻝﻠﻤﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٣١‬‬

‫‪- ٧١٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٤١١٢‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻁﺎﻩ ﻭﻋـﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬﻤـﺎ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒـﺎﺕ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ ﻭﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻝﻘﺎﻀﻰ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻤﻥ ﺒﻌﺩﻩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٤٠‬‬

‫‪ -٤١١٣‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻋﺎﻤﺔ ﻝﺭﻓﺽ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻤﻤﺎ ﺸﻤﻠﻪ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻝﻠﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﺍﻝﺼﻌﺒﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٤٠‬‬

‫‪ -٤١١٤‬ﺸﺭﻭﻁ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٤٠‬‬

‫‪ -٤١١٥‬ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﻭﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ‬ ‫ﻗﺎﻀﻰ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٤١‬‬

‫‪ -٤١١٦‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﺤﺘﻰ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﻭﻓـﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻹﺒـﺭﺍﺀ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺨﺯﺍﻨﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺒﻠﻐﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻤـﺎل ﻤـﺴﺎ ٍﻭ ﻝﻠـﺩﻴﻥ ﻭﻤﻠﺤﻘﺎﺘـﻪ ﻴﺨـﺼﺹ ﻝﻠﻭﻓـﺎﺀ ﺒﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﺼﺩﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻹﻴـﺩﺍﻉ‪ :‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺒﺎﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒـﺔ‬ ‫ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺭﻓﻊ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺘﻘﺎﻋـﺴﻬﺎ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ ﻴﺭﺘـﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻤـﺎ ﻴﺤـﺩﺙ ﻤـﻥ‬ ‫ﻀﺭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٢‬‬

‫‪ -٤١١٧‬ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﻋﻨﺩ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤـﻥ ﺸـﺭﻭﻁ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒـﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺫﻝـﻙ ﺒـﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻗﺎﺌﻤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٣‬‬

‫‪ -٤١١٨‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﻤـﻥ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻨﺩ ﻗﻴﺎﻡ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺠﺩﻴﺔ ﺘﺩﻋﻭﺍ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻅﻥ ﺒﻔﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺭﻏـﻡ ﻗﺩﺭﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ‪ .‬ﻡ‪٢٩٧‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪- ٧٢٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻝﻜﺎﻓﺔ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻻﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﻤﻨﻁﻭﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺸﺨﺹ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤـﺴﺎﺀﻝﺘﻬﺎ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻻ ﻤﻨﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤﺭﺍﺠﻌـﺔ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺸﺨﺹ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻗﻭ ﹰ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﻬﺎ ﻫﻭ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻔﺭﻀﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٨١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٤‬‬

‫‪ -٤١١٩‬ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺤـﺎل‬ ‫ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺠﺩﻴـﺔ ﺘـﺩﻋﻭ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻅـﻥ ﺒﻔـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻊ‬ ‫ﻗﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨﻊ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒـﻪ ﻭﻤـﻥ ﺒﻌـﺩﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٢‬‬

‫‪ -٤١٢٠‬ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺤـﺎل‬ ‫ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺃﻥ ﻴﻘﻴﻡ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺠﺩﻴﺔ ﺘـﺩﻋﻭﺍ ﻝﻠﻅـﻥ ﺒﻔـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‬ ‫ﻭﺃﻨﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﻅﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﻭﻤﻥ ﺒﻌﺩﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻅﺭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٢٢‬‬

‫‪ -٤١٢١‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺭﻓﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺘﺒﻊ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀـﺔ‪ .‬ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻸﺤﻜﺎﻡ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻔﻅﻲ ﺃﻭ ﻭﻗﺘﻲ ﻝﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﻔـﺭﺍﺭ ﻗﺒـل ﺤـﺼﻭل ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺴﻨﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻩ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻗﺒـل ﺩﺍﺌﻨـﻪ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁﻪ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﻭﺭﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٩٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻨﺼﺭ ﺍﻻﺴﺘﻌﺠﺎل‪ .‬ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻗـﻀﺎﺀﻩ‬ ‫ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻹﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﻌـﺩ ﻤـﻀﻲ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺤﺎل ﺃﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺃﻭﺩﻋـﺕ ﺨـﻼل ﺍﻝﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٢٣‬‬

‫‪- ٧٢١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤١٢٢‬ﺼﺩﻭﺭ ﺃﻤﺭ ﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﻝﻤﻥ ﺼﺩﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﺇﻤـﺎ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻵﻤـﺭ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻭﺼـﻔﻪ ﻗﺎﻀـﻴﹰﺎ ﻝﻸﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﺃﺴﻬﺎ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻘﺎﻤﹰﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٢٥‬‬

‫‪ -٤١٢٣‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺤﻕ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻷﻤﺭ ﺒـﺴﺒﺏ ﻅـﺎﻫﺭ ﻴـﺩل ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻭﺩﻩ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻗﺎﺩﺭﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﻗﻴﺎﻡ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺠﺩﻴـﺔ ﺘـﺩﻋﻭ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻅـﻥ ﺒﻔـﺭﺍﺭﻩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻭﻗﻭﻉ ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٢٥‬‬

‫‪ -٤١٢٤‬ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻩ ﺴﺎﺭﻱ ﺍﻝﻤﻔﻌﻭل ﺤﺘﻰ ﻴﻨﻘﻀﻲ ﺒـﺄﻱ ﺴـﺒﺏ ﻤـﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻗﺒل ﺩﺍﺌﻨﻪ ﻤﺴﺘﺼﺩﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﻴﺴﻘﻁ ﺇﺫﺍ ﺍﻨﻘﻀﺕ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻋﻠـﻰ ﺁﺨـﺭ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺼـﺤﻴﺢ‬ ‫ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﻻﻗﺘـﻀﺎﺌﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺘﻘﺩﻡ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﺇﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓـﻲ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﺒﻘﻲ ﻤﺴﻠﻁﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻻ ﻨﻬﺎﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٢٥‬‬

‫‪ -٤١٢٥‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻻﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺤـﺎل‬ ‫ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺃﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺤﺘﻤﺎﻝﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠﻕ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻁ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺭﻫﻭﻥ ﺒﺄﺠل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﻜﺸﺭﻁ ﻝﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺩﻴـﻥ ﻏﻴـﺭ ﻤﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٢٦‬‬

‫‪ -٤١٢٦‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺇﻤﺎ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻵﻤـﺭ ﺃﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﻤـﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻭﺼـﻔﻪ ﻗﺎﻀـﻰ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﺃﺴﻬﺎ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ‪ .‬ﺼـﺤﻴﺢ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﻴﻌﺎﻤل ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﻭﻻﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٢٧‬‬

‫‪- ٧٢٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤١٢٧‬ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺤـﺎل‬ ‫ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﻡ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺠﺩﻴﺔ ﺘﺩﻋﻭ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻅـﻥ ﺒﺨـﺸﻴﺔ ﻓـﺭﺍﺭ ﻤﺩﻴﻨـﻪ ﻤـﻊ‬ ‫ﻗﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ٢٩٨ ،٢٩٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻤـﺼﺩﺭ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻪ ﻭﻤﻥ ﺒﻌﺩﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻊ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٢٧‬‬

‫‪ -٤١٢٨‬ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻁﻠﺏ ﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺱ ﺍﻝﻌﻤﻴل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ‬ ‫‪ ١٩٩٣‬ﻭﺘﺘﺒﻊ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﺒﻪ ﻨﺹ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪ .‬ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻲ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ :‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻌﻤﻴل ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘـﺼﺩﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻗﺭﺍﺭﻫـﺎ ﺒﺭﻓـﻊ ﺍﻝﻤﻨـﻊ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺼـﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٢٨‬‬

‫‪ -٤١٢٩‬ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﺭﺍﺌﺽ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬـﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﻝﻨﻔﺱ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺼﺩﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﺃﻭ ﻝﻐﻴﺭﻩ ﻋﻨـﺩ ﺍﻻﻗﺘـﻀﺎﺀ ﻤـﻥ ﻗـﻀﺎﺓ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤﻠﻭل ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤـﺎ ﻴـﺼﺩﺭ ﻤﻨـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‬ ‫ﻜﺄﻨﻪ ﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻜﺎﻤل ﻫﻴﺌﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﻤـﺭ ﻴﻜـﻭﻥ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻴﺭﺃﺴﻬﺎ ﻗﺎﻀﻲ ﺃﻤﻭﺭ ﻭﻗﺘﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺄﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺼـﺩﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺜﻼﺜﺔ ﻗﻀﺎﺓ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٨‬‬

‫‪ -٤١٣٠‬ﻝﻤﻥ ﺼﺩﺭ ﻀﺩﻩ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﺇﻤـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺃﻭ ﻝـﻨﻔﺱ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺼﺩﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺃﻭ ﻏﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﻗﻀﺎﺓ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻻﻗﺘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒﻭﺼـﻔﻪ ﻗﺎﻀـﻴﹰﺎ ﻝﻸﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺭﺃﺴـﻬﺎ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﻗـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻘﺎﻤﹰﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٢٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٧٦‬‬

‫‪- ٧٢٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‬

‫‪ -٤١٣١‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫـﻭ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻝﻠﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩﻫـﺎ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﺘﻅل ﻤﻌﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻁ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٨١‬‬

‫‪- ٧٢٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ‬

‫ﺃﻭ ﹰﻻ‪ :‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٤١٣٢‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻗـﺩ ﺍﺘﺨـﺫﻩ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻨﻪ ﻻ ﻴﺼﺢ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻼ ﻋﻨﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻜ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫـﺎ ﺒـﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺘـﺴﺘﻤﺭ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﻭﻴﺼﺢ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﺩﻴﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻭﻁﻨﹰﺎ ﻤﺨﺘﺎﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٤٦‬‬

‫ﻼ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫‪ -٤١٣٣‬ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺒﺤـﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝـﻪ ﻓـﻲ ﻨﻁـﺎﻕ ﺴـﻠﻁﺘﻪ ﺒـﺼﻔﺘﻪ ﻭﻜـﻴ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺤ‪‬ﺠـﺔ ﻗﺎﻁﻌـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺼﻭل‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻨـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺃﺨـﺫ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٤٧‬‬

‫‪ -٤١٣٤‬ﺍﻻﺸﺘﻐﺎل ﺒﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﺤﻅﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺇﻻ ﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﺜﻨﻰ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻅـﺭ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٤٧‬‬

‫‪ -٤١٣٥‬ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼـل‪ .‬ﻝﻠﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﻭﺤـﺩﻫﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﻨﺎﺒـﺔ‪ .‬ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﺍﻷﺼﻬﺎﺭ ﻭﺍﻷﻗﺎﺭﺏ ﺤﺘﻰ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺭﺍﺒﻌـﺔ ﻓـﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﻑ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻝﻠﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻭﺤﺩﻫﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨‬ﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺒﻭل ﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺒﻨﻭﻙ ﻭﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘﻴـﺩ ﺒﺠـﺩﻭل‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٤٨‬‬

‫‪ -٤١٣٦‬ﻋﻘﺩ ﺘﻭﻜﻴل ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﺨﻠﻴﻁ ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﻤﺎﺩﻴﺔ ﻭﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﺘـﺭﺠﻴﺢ ﺍﻝﻌﻨـﺼﺭ ﺍﻝﻐﺎﻝـﺏ ﻓﻴـﻪ‬

‫‪- ٧٢٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﻫﻭ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺇﻋﻤﺎل ﺃﺤﻜﺎﻤﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻘﻴﺩ ﺒﺠﺩﻭل ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٤٨‬‬

‫‪ -٤١٣٧‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻝﺯﺍﻤﻪ ﺒﺭﺩ ﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻝﻤﻭﻜﻠـﻪ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺤﺼل ﻋﻠﻰ ﺃﺘﻌﺎﺒﻪ‪ .‬ﻝﻪ ﻓﻘﻁ ﺤﺒـﺴﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ ﻴـﺅﺩﻱ ﻝـﻪ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﺴـﺘﺨﺭﺍﺝ‬ ‫ﺼﻭﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﺘﺼﻠﺢ ﺴﻨﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٤٩‬‬

‫‪ -٤١٣٨‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺇﻏﻔﺎﻝـﻪ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٤٩‬‬

‫ﻼ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ‪.‬‬ ‫‪ -٤١٣٩‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﻗﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺤﻤﻠﻪ ﺘﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٥٠‬‬

‫‪ -٤١٤٠‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻗﺒل ﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻌﻤل ﻴﺒﺫل ﻓﻴﻪ ﻗﺩﺭﹰﺍ ﻤـﻥ ﺍﻝﻌﻨﺎﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻌﻨﺎﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻌﻘﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺒﺫل ﻋﻨﺎﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﻌﻘﺩﻴﺔ ﻗﺒل ﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﺘﺘﺤﻘـﻕ ﺒﺘﻘـﺼﻴﺭﻩ ﻓـﻲ ﺃﺩﺍﺀ ﻭﺍﺠﺒـﻪ ﺒﻤـﺎ ﻴﻔـﻭﺕ ﺍﻝﻔﺭﺼـﺔ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺘﺤﻘﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ‪ :‬ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻹﻓﺎﺩﺓ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻤﺭﹰﺍ ﻤﺤﺘﻤ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٥٠‬‬

‫‪ -٤١٤١‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﻤﺅﺴﺱ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺨـﻀﻊ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻗﺒـل ﻤﻭﻜﻠـﻪ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ ﻭﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﻭﺠـﺏ‬ ‫ﻝﻠﺘﻌﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺜﺒﻭﺘﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٥١‬‬

‫‪ -٤١٤٢‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻫـﻭ ﺤـﺼﺭ ﺤـﻕ ﺘﻤﺜﻴـل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﻭﺤـﺩﻫﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺤـﻕ ﺇﻨﺎﺒـﺔ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻷﺼـﻬﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﻗـﺎﺭﺏ‬ ‫ﻝﺩﺭﺠﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺭﺴـﻤﻴﹰﺎ ﻤـﺼﺩﻗﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻠﺯﺍﻡ ﺤﻤل ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻀﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻐﺎﺌـﺏ ﺘـﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻓﻲ ﺃﻭل ﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻤـﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻠﺯﺍﻡ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬

‫‪- ٧٢٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺤﻀﻭﺭﻩ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٥١‬‬

‫‪ -٤١٤٣‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﻌﻤل ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻗﺩ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﻋﻤـﺎل ﻤﺎﺩﻴـﺔ ﺘﺎﺒﻌـﺔ‪ .‬ﺘﻤﺨـﺽ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‬ ‫ﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﻤﺎﺩﻴﺔ ﺼﺭﻓﻪ‪ .‬ﺍﻨﺤﺴﺎﺭ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٥١‬‬

‫‪ -٤١٤٤‬ﻨﻬﻰ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻑ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻭﻗﻌﺔ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺼﺭﺡ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﺒﺎﺸـﺭ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﻗﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻠﺯﻡ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻭﻜ ﹰ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٨٥‬‬

‫‪ -٤١٤٥‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺇﻏﻔﺎﻝـﻪ‪ .‬ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻕ‬ ‫ﻝﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٨٥‬‬

‫‪ -٤١٤٦‬ﻤﺎ ﺍﺸﺘﺭﻁﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻀﺭ ﻋـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﻤـﻥ ﻭﺠـﻭﺩ‬ ‫ﺭﺍﺒﻁﺔ ﺯﻭﺠﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﺭﺍﺒﺔ ﺃﻭ ﻤﺼﺎﻫﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺭﺍﺒﻌـﺔ‪ .‬ﻗﺎﺼـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻷﻱ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻫﺅﻻﺀ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺸﺘﺭﻁ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤﻤـﻥ ﻝـﻡ ﺘﺘـﻀﻤﻨﻬﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪٥٤‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٨٦‬‬

‫‪ -٤١٤٧‬ﺇﺨﻼل ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺒﻭﺍﺠﺒﺎﺕ ﻤﻬﻨﺘﻪ ﺒﺎﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤـﺴﺎﻋﺩﺓ ﺃﻭ ﻤـﺸﻭﺭﺓ ﻝﺨـﺼﻡ ﻤﻭﻜﻠـﻪ‪ .‬ﻴـﺸﻜل‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻤﻬﻨﻴﺔ ﺇﻻ ﺍﻨﻪ ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻗﺎﻡ ﺒﻪ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺨﺼﻡ ﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٨٧‬‬

‫‪ -٤١٤٨‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺇﻏﻔﺎﻝـﻪ ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٥٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٩٠‬‬

‫‪- ٧٢٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤١٤٩‬ﺍﻝﻤﻌﺎﺵ ﺍﻝﺘﻘﺎﻋﺩﻱ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻤﻌﺎﺵ ﺘﻘﺎﻋﺩﻱ ﻝﻤﺤﺎ ٍﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٩٠‬‬

‫‪ -٤١٥٠‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺼل ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺼﻭﺭﺘﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺄﻥ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺎﻥ ﻻﺤﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻼ ﺘﻘﺒل ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٩٠‬‬

‫‪ -٤١٥١‬ﺨﻠﻭ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻬﺎ ﺭﻏـﻡ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﻨﺹ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻝﻠﺘﻭﻗﻴﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻝـﻨﺹ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺇﻝﻐـﺎﺀ‬ ‫ﻜل ﻨﺹ ﻴﺨﺎﻝﻑ ﺃﺤﻜﺎﻤﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻝﻤـﺎ ﺍﺸـﺘﺭﻁﻪ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﻤـﻥ ﻀـﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٩١‬‬

‫‪ -٤١٥٢‬ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﻤﺤﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻁﺎﻉ ﺍﻷﻫﻠﻲ ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺤﻅﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٦٩‬‬

‫‪ -٤١٥٣‬ﺘﻭﻜﻴل ﻤﺤﺎﻡ ﺃﺼﻴل ﻝﻤﺤﺎﻡ ﺁﺨﺭ ﺩﻭﻥ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﻜﺘﺎﺒﺔ‪ .‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﺎﻤـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﻐـﺭﺽ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻁﻠﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻠﺯﻡ ﻝﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٢٤‬ﻕ ‪ ٤٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺍﻝﻤﻌﺩل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻴﺎﻡ ﻤﺤﺎﻡ ﺒﺎﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺨﺎﺼـﺔ‬ ‫ﺘﺠﻴﺯ ﻝﻪ ﺍﻝﺘﺭﻙ ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻤﻴﻪ ﺍﻷﺼـﻴل ﻭﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺈﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٦٩‬‬

‫‪ -٤١٥٤‬ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﺠﺭ ﻴﻨﹸﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﻗﺩﺭ ﺃﻭ ﻗﻴﻤﺔ ﻤﺎ ﻫـﻭ ﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤـﺎﻴﺤﻜﻡ ﺒـﻪ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٠‬‬

‫‪ -٤١٥٥‬ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻊ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ ﺃﻥ‬ ‫ﻼ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ‪.‬‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻤﻭﻜ ﹰ‬

‫‪- ٧٢٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺒل ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﻴﺨﻭل ﺒـﺎﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﻫـﻭ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻴﺩ ﺒﺎﻝﺠﺩﻭل ﺍﻝﺩﺍﺌﻡ ﻝﻠﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻭﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻓﻴﻪ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻘﻴﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٠ ،١٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٠‬‬

‫‪ -٤١٥٦‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺠـﺯﺍﺀ ﺇﻏﻔـﺎل ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﻫـﻭ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧١‬‬

‫‪ -٤١٥٧‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺫﻝـﻙ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ‬ ‫ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻝﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣١ ،١٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧١‬‬

‫‪ -٤١٥٨‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﺴﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻤﻘﻴﺩﹰﺍ ﺒﺠﺩﻭل ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺸﺘﻐﻠﻴﻥ ﻭﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻤـﺩﺓ ﻤﻌﻴﻨـﺔ ﻝﻠﻘﻴـﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﻜل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﻭﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺯﻴﺩ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺤـﺩﻭﺙ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺼﺤﻑ‪ .‬ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧١‬‬

‫‪ -٤١٥٩‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺯﺍﻭل ﺃﻋﻤﺎل ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺭﻏﻡ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺇﺴـﻤﻪ ﻤـﻥ ﺠـﺩﻭل ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﻴﺘﻌـﺭﺽ‬ ‫ﻝﻠﺠﺯﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺒﻴﺔ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻗﻴﺩﻩ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧١‬‬

‫‪ -٤١٦٠‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺯﻴـﺩ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ‬ ‫ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻭﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻋـﺩﺍ ﻤﺎﺘﺭﻓﻌـﻪ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻭﺠﻪ ﻝﻭﺠﻭﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٢‬‬

‫‪ -٤١٦١‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘـﺴﺭﻱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﻨﺼﻭﺹ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺇﺤـﺩﻯ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﻤﻭﻗﻌﺔ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ‪.‬‬

‫‪- ٧٢٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٠٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٣‬‬

‫‪ -٤١٦٢‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﻤﻘـﺼﻭﺩﻩ‪ .‬ﻀـﻤﺎﻥ ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺤﺭﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻨـﻲ‬ ‫ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻤﻁﺒﻭﻋﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٦٢ ،٢٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٤‬‬

‫‪ -٤١٦٣‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺯﻴـﺩ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ‬ ‫ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻭﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺤﻅﺭ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻑ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﻗﻌـﺔ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﺒـﻭﻝﻴﻥ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻤﺒﺎﺸﺭﺘﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻝﻡ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻝﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻭﻀﻌﹰﺎ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٤‬‬

‫‪ -٤١٦٤‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﻭﻥ ﻁﻠﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٤٤‬‬

‫‪ -٤١٦٥‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎ ٍﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﺍﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ‬ ‫ﺸﻜل ﻤﻌﻴﻥ ﻝﻠﺘﻭﻗﻴﻊ ﺃﻭ ﻤﻁﺎﺒﻘﺘﻪ ﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻝﺩﻯ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﻨﻪ ﻤﺎﻝﻡ ﻴﺜﺒﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٤٦‬‬

‫‪ -٤١٦٦‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻭﻜﻴل ﺘﺴﺭﻱ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺒﻤﻭﻜﻠﻪ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﻌﻼﻗـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺒﺎﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺍﻝﻨﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣٢‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺍﻝﺨـﺎﺹ ﺒﻤﻬﻨـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﺨﻭﻴل ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﻨـﺎﺯﻉ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٦٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٦‬ﻭﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩﻩ ﻤﺎ ﻨﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺈﻥ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻴﻜﻭﻥ ﻗـﺩ ﺍﺴـﺘﻬﺩﻑ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﺘـﺭﻙ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺃﻱ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺘﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٤٦‬‬

‫‪- ٧٣٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤١٦٧‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﺘﺨﻀﻊ ﻓـﻲ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫـﺎ ﻭﺍﻨﻘـﻀﺎﺌﻬﺎ ﻭﺴـﺎﺌﺭ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬـﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﻤﺎ ﻴﺘـﻀﻤﻨﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻭﺘﻌﺩﻴﻼﺘـﻪ ﺍﻝﺨـﺎﺹ‬ ‫ﺒﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻋﻘﺩ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺠـﻭﺍﺯ ﻋـﺯل ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻝﻭﻜﻴﻠـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻗﺒل ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﻌﻤل ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻓﺈﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺒـﺄﺠﺭ ﻭﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺍﻝﻌـﺯل ﻝﻌـﺫﺭ‬ ‫ﻤﻘﺒﻭل ﻭﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻤﻨﺎﺴﺏ ﺍﻝﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺒﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻋﻤـﺎ ﻴﻠﺤﻘـﻪ ﻤـﻥ ﻀـﺭﺭ ﻤـﻥ ﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﻋﺯﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺠﻭﺍﺯ ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺘﻘﺎﻀﻲ ﺘﻌﻭﻴﺽ ﺇﺫﺍ ﻋﺯﻝﻪ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺤﺘـﻰ ﻻ ﺘﺘﻘﻴـﺩ ﺤﺭﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓـﻲ‬ ‫ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪ -٤١٦٨‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻗﺒل ﻤﻭﻜﻠﻪ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺄﺠﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﻌﻤـل ‪‬ﻴﻠـ ‪‬ﺯﻡ ﻓﻴـﻪ ﺒﺒـﺫل ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺒﺫﻝﻪ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺒﺒﺫل ﺃﻗﺼﻰ ﺠﻬﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﻤﻭﻜﻠﻪ ﺒﺎﻝﻘﺩﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺴﺘﻠﺯﻤﻪ ﺤﺎﺠـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﺠﺎﺒﻬـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺎﻷﺩﻝـﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺒﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺨﺎﺼـﺔ ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺇﻏﻔﺎﻝﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺴـﻘﻭﻁﻬﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪ -٤١٦٩‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻌﻘﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺒﺫل ﻋﻨﺎﻴـﺔ‪ .‬ﻫـﻭ ﻋـﺩﻡ ﺒـﺫل ﺍﻝﻌﻨﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺒـﺔ ﻭﺍﻻﻨﺤـﺭﺍﻑ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺴﻠﻭﻙ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﻘـﺼﻴﺭﻩ ﻓـﻲ ﺃﺩﺍﺀ ﻭﺍﺠﺒـﻪ ﺘﻘـﺼﻴﺭﹰﺍ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻀـﻴﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺃﻭ ﺴﻘﻭﻁ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻓﺈﺫﺍ ﻨﺸﺄ ﻋﻨﻬـﺎ ﺘﻔﻭﻴـﺕ ﺍﻝﻔﺭﺼـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﻝـﻭ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﺃُﻝﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪ -٤١٧٠‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻌﻘـﺩﻱ ﺍﻝﻤﻭﺠـﺏ ﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻗﺒـل ﻤﻭﻜﻠـﻪ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ ﻭﺜﺒـﻭﺕ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻠﺘﻌﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺜﺒﻭﺘﻪ ﻭﺍﺸﺘﺭﺍﻙ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺨﻁﺌـﻪ ﻓـﻲ ﺇﺤﺩﺍﺜـﻪ ﻤـﻥ ﻋﺩﻤـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼـﻬﺎ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ ﻭﻤـﺴﺘﻤﺩﹰﺍ‬ ‫ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪- ٧٣١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤١٧١‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﻋﺠﺯ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻋﻥ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻋﻼﻗـﺔ ﻋﻤـل ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺭﺒﻁﻬـﺎ ﺒـﻪ ﻜﻤﺤﺎﻤﻴـﺔ ﻤﺘﺩﺭﺒـﺔ‬ ‫ﻀﺩﻩ ﻭﺃﻥ ﻤﺎ ﻗﺩﻤﺘﻪ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫ﻫﻭ ﻋﻘﺩ ﺘﻌﻠﻡ ﺍﻝﻤﻬﻨﺔ ﻝﻘﺎﺀ ﺃﺠﺭ ﻻ ﻴﺨﻀﻊ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﻗـﻀﺎﺅﻩ ﺒﺭﺍﺘﺒﻬـﺎ ﺤﺘـﻰ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﺒﺎﻝﻌﻤل ﻝﺤﺴﺎﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨﺎﺹ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٧ ،٧٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪ -٤١٧٢‬ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺼﻔﺔ ﻤـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻓـﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬـﺎ ﻭﺤﻠـﻭل ﺍﻝﻤـﺼﻔﻲ ﻤﺤﻠـﻪ ﻭﻝﹶـﻪ ﻭﺤـﺩﻩ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺘـﻭﻜﻴﻼﺕ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﺒﺘﻔﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺭﻓـﻊ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻭﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﻤﻔﻭﻀﹰﺎ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻤﺼﻔﻲ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﻤﻘﺎﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٠‬‬

‫‪ -٤١٧٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﻤﻥ ﻭﻜﻴل ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻔﻘﺭﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ١٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٩‬ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﻤﻼﻙ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺨﺎﺭﺝ ﺨـﻁ ﺍﻝﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻰ‬ ‫ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺘﻭﻜﻴﻼ ﻴﺨﻭﻝﻪ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝـﻪ ﻹﺒﺩﺍﺌـﻪ ﻤـﻥ ﻏﻴـﺭ ﺫﻱ ﺼـﻔﺔ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﺘﺨﻭﻴﻠﻪ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺃﻭ ﺘـﻀﻤﻴﻥ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل ﺘﺨﻭﻴﻠـﻪ ﻓـﻲ ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﺘﺎﺠﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٤٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٠‬‬

‫‪ -٤١٧٤‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ‬ ‫ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓـﺔ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺴـﻭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺃﻭ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝ ﹸﻘﺼ‪‬ﺭ‪ .‬ﻴﻤﺜﻠﻬﺎ ﻤﺩﻴﺭﻫﺎ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻭﻜﻴﻠـﻪ ﻤﺤﺎﻤﻴـﹰﺎ ﺃﻫﻠﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻤﺎ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﺤﺩ ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒـﺼﻔﺘﻬﺎ ﻭﺼـﻴﺔ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻨﻬـﺎ ﺒﺎﺤﺜـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺒﺎﻝﻬﻴﺌـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺒﻴﻥ ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪ -٤١٧٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻤﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪ .‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺤﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨﺒﻬـﺎ ﺒﻤﺤـﺎﻡ ﺨـﺎﺹ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﻁـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻷﻫﻠﻲ‪.‬‬

‫‪- ٧٣٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺨﻁﻭﻁ ﺍﻝﺠﻭﻴﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﺔ‪ .‬ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﻫﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻤﺜﻠﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻭﻝـﻪ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻭﻜل ﻤﺤﺎﻤﻴﹰﺎ ﺃﻫﻠﻴﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨـﺏ ﻤﺤـﺎﻤﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻰ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺴﺘﻜﻤل ﺒﻪ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺠﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٦٩ ،٧٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٣‬‬

‫‪ -٤١٧٦‬ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻡ ﻤﻘﺒـﻭل ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺸﻜل ﻤﻌﻴﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ‪ .‬ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺸـﻜل ﻓﺭﻤـﺔ‬ ‫ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻤﻜﻥ ﻗﺭﺍﺀﺘﻪ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﻤﻥ ﻨﺴﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﺤﺘﻰ ﻴﺜﺒﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٤‬‬

‫‪ -٤١٧٧‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﻋﻼﻗـﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﺒﻤﻭﻜﻠـﻪ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻨﺹ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٥‬‬

‫ﻼ‬ ‫ﻼ ﻋﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺇﺜﺒﺎﺘﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻴﺠﻌﻠـﻪ ﻤﻤـﺜ ﹰ‬ ‫‪ -٤١٧٨‬ﺤﻀﻭﺭ ﻤﺤﺎﻡ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﻼ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻴﻨـﺼﺭﻑ‬ ‫ﻝﻤﻥ ﺼﺩﺭﺕ ﻤﻨﻪ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻤـﺎﺜ ﹰ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ ﺒﻭﺼﻔﻪ ﺃﺤﺩ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ ﺃﺜﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٥‬‬

‫‪ -٤١٧٩‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺎل ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﺯﺍﻤـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻜﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻡ‪ ١/٩٦‬ﻕ‪.١٩٦٤/٣٨‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪ -٤١٨٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺱ ﺍﻝﺘﺎﺠﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨﺸﻭﺀ ﺤﺎﻝـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻫـﻲ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻓـﻼﺱ ﻭﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺁﺜﺎﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﻨﺸﻭﺀ ﺠﻤﺎﻋـﺔ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﻌـﺎﺩﻴﻴﻥ ﻭﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﺍﻻﻤﺘﻴﺎﺯ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﻨﺸﺄﺕ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﻗﺒل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺤﻅـﺭ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺘﻬﻡ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺁﺜـﺎﺭ ﺍﻹﻓـﻼﺱ ﺠﻤﻴﻌﻬـﺎ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻜﻥ ﻤﻨﺫ ﻨﺸﺄﺘﻬﺎ‪ .‬ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺒـﺄﺜﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ ﻭﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﺜﻴـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ ﻭﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺒﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻁﻠﺏ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪- ٧٣٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤١٨١‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺯﻴـﺩ ﻗﻴﻤﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﺤﺭﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺘـﻀﻤﻥ ﻫـﺎﻤﺵ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺭﻭﺀ ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﻘﺭﻥ ﺒﺎﺴﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺃﻭ ﺼﻔﺘﻪ ﻭﺨﻠـﻭ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﺼـﻭﺭﻫﺎ ﻤـﻥ ﺃﻱ ﺇﺸـﺎﺭﺓ‬ ‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺃﻨﻪ ﻝﻤﺤﺎ ٍﻡ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪ -٤١٨٢‬ﻜﻭﻥ ﺍﻝﺸﺎﻫﺩ ﻤﺤﺎﻤﻴﺎ ﺸﻬﺩ ﺒﻤﺎ ﻭﺼل ﺇﻝﻰ ﻋﻠﻤﻪ ﻋﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﻤﻬﻨﺘـﻪ ﻭﺍﺸـﺘﺭﺍﻜﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺸﻬﺎﺩﺘﻪ ﻝﺼﻠﺘﻪ ﺒﺎﻝﻤﺸﻬﻭﺩ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻰ ﻤﻥ ﺇﻓﺸﺎﺀ ﺍﻝﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻋﻠﻡ ﺒﻬﺎ ﻋﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﻤﻬﻨﺘـﻪ‪ .‬ﻤﻘـﺼﻭﺩﻩ‪ .‬ﺍﻝﺤـﺭﺹ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﺒﻁﻪ ﺒﻤﻭﻜﻠﻪ ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٨‬‬

‫‪ -٤١٨٣‬ﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﺎﺸﺭﻫﺎ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﻤﻭﻜﻠـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻤـﺴﺎﺀﻝﺘﻪ ﻋﻨﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻔﺫ ﻀﺩﻩ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻨﻬﺎ ﻝﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻤﺔ ﻝﻠﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٨‬‬

‫‪ -٤١٨٤‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺼﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒﺔ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻜﺎﻓـﺔ ﻓﻴﻤـﺎ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺼﻭﺭﻴﺔ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎل ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٧ ،٨٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٨‬‬

‫‪ -٤١٨٥‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻭﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻘﺎﺒـل‬ ‫ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻭﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﺒـل ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‪ .‬ﻡ‪٢٧٢‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٩‬‬

‫‪ -٤١٨٦‬ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺒﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﻁـﺭﻕ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻋﻘـﺩ ﻭﻜﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺅﻩ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻨﻘـﻀﻲ ﺒﻬـﺎ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﻘﺩ ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﻭﻜل ﻋﺯل ﻭﻜﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻭﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴﻘﻴـﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘـﻪ ﻭﻝـﻭ‬

‫‪- ٧٣٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻗﺒل ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﻗﺒل ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻷﺠل ﺍﻝﻤﻌﻴﻥ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻓـﻼ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺨﺎﻝﻔﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻭ ﺸـﺨﺹ ﻤـﻥ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻓﻼ ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺃﻭ ﺘﻘﻴﻴﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﺩﻭﻥ ﺭﻀـﺎﺀ ﻤـﻥ ﺼـﺩﺭﺕ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻋﺯﻝـﻪ ﻝﻠﻭﻜﻴـل‬ ‫ﺒﻐﻴﺭ ﻤﺒﺭﺭ ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻭ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺎﺴﺏ ﻭﻴﻠﺘـﺯﻡ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻤـﺎ ﻝﺤﻘـﻪ ﻤـﻥ ﻀـﺭﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺠﺭﺍﺀ ﻋﺯﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻹﻨﻬﺎﺀ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻤﺤﺎ ٍﻡ ﺒﻌﺫﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٤٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(١١٢‬‬

‫‪ -٤١٨٧‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻋﻠﻲ ﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻨـﺴﺤﺎﺏ ﺃﺜـﺭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠﻲ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻭﻗﻊ ﻗﺒل ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻪ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﻭ ﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺃﻭﻀﺎﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻡ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﻓﻲ ﻅل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘﺩﻴﻡ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻩ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻓـﻲ ﻅـل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺩ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻡ ‪ ٥/١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻌـﺩﻴل ﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺒـﻕ ‪٦٢‬‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻴﻌﺘﺒﺭﻩ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٦‬ﺍﻝﻤﻌﻤﻭل ﺒﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰﺍ ﻤﻥ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢٢‬ﺒﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ ‪(٢١٧‬‬

‫‪ -٤١٨٨‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻰ ﻭﻜﻴل ﺘﺴﺭﻯ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﻋﻼﻗﺘـﻪ ﺒﻤﻭﻜﻠـﻪ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﻭﺫﻝﻙ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻨﺹ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﻘﺩ ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻝﻠﻤﻭﻜل ﺃﻥ ﻴﻌﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻓـﻲ ﺃﻱ ﻭﻗـﺕ ﺃﻭ ﻴﻘﻴـﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘـﻪ ﻭﻝـﻭ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﺄﺠل ﻤﻌﻴﻥ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺼﺩﺭﺕ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻌﺯل ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻝﻠﻤﻭﻜل ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺒﻐﻴﺭ ﻤﺒﺭﺭ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻩ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻗﺒل ﺍﻝﺒـﺩﺀ ﻓـﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻭﺒـﺎﻹﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﻨﻔـﺭﺩﺓ ﻝﻠﻤﻭﻜـل‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻡ‪ ٧١٧‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻷﻱ ﻤﻥ ﻁﺭﻓﻲ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺤﻠل ﻤﻨﻪ ﺒﺎﻹﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﻨﻔﺭﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(٩٥‬‬

‫‪ -٤١٨٩‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻡ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﺴﻡ ﻤﺤﺎﻡ ﻤﻁﺒﻭﻋﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺃﻭ ﺃﻨﻬﺎ ﺼﺩﺭﺕ ﻋﻥ ﻤﻜﺘﺏ ﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣١١ ،٣٠٤ ،٢٩٩ ،٢٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٣٤٣‬‬

‫‪- ٧٣٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤١٩٠‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻭﻜﻴل ﺘﺴﺭﻱ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺒﻤﻭﻜﻠﻪ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‬ ‫ﺒﺎﻝﻭﻜﻴل ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٣٧ ،٣١١ ،٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٧٠‬‬

‫‪ -٤١٩١‬ﻝﻠﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻥ ﻴﻨﻴﺏ ﻋﻨـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻤﺤﺎﻤﻴﹰﺎ ﺁﺨﺭ ﺩﻭﻥ ﺘﻭﻜﻴل ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل ﻤﺎ ﻴﻤﻨﻊ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٠٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٤٣٣‬‬

‫‪ -٤١٩٢‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻗﺒل ﻤﻭﻜﻠﻪ ‪ -‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺄﺠﺭ‪ -‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻌﻤـل ‪‬ﻴﻠـﺯﻡ ﻓﻴـﻪ ﺒﺒـﺫل ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺒﺫﻝﻪ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺒﺒﺫل ﺃﻗﺼﻰ ﺠﻬﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﻤﻭﻜﻠﻪ ﺒﺎﻝﻘﺩﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺴﺘﻠﺯﻤﻪ ﺤﺎﺠـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﺠﺎﺒﻬـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺎﻷﺩﻝـﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺒﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺨﺎﺼـﺔ ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺇﻏﻔﺎﻝﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺴـﻘﻭﻁﻬﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/١١٦٢ ،١١٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٣٢٥‬‬

‫‪ -٤١٩٣‬ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﻘـﺼﻴﺭﻩ ﻓـﻲ ﺃﺩﺍﺀ ﻭﺍﺠﺒـﻪ ﺘﻘـﺼﻴﺭﹰﺍ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻀـﻴﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺃﻭ ﺴﻘﻭﻁ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻓﺈﺫﺍ ﻨﺸﺄ ﻋﻨﻬـﺎ ﺘﻔﻭﻴـﺕ ﺍﻝﻔﺭﺼـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﻝـﻭ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﺭﻩ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/١١٦٢ ،١١٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٣٢٥‬‬

‫‪ -٤١٩٤‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻌﻘـﺩﻱ ﺍﻝﻤﻭﺠـﺏ ﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻗﺒـل ﻤﻭﻜﻠـﻪ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ ﻭﺜﺒـﻭﺕ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻠﺘﻌﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺜﺒﻭﺘﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/١١٦٢ ،١١٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٣٢٥‬‬

‫‪ -٤١٩٥‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﺘﺨﻀﻊ ﻓﻲ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ ﻭﺍﻨﻘﻀﺎﺌﻬﺎ ﻭﺴﺎﺌﺭ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬـﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﻌﻘـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﻤﻬﻨـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﺍﻝﻤﻌﺩل ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٦٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٦‬ﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﻁـﺭﻕ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻋﻘـﺩ ﻭﻜﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺅﻩ ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﻘﻀﻲ ﺒﻬﺎ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﻘﺩ ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﻭﻜل ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗـﺕ ﻗﺒـل ﺇﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻌﻤـل ﻤﺤـل‬

‫‪- ٧٣٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺄﺠﺭ ﺃﻭ ﺒﻐﻴﺭ ﺃﺠﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺄﺠﺭ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋـﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻝﻌـﺫﺭ ﻤﻘﺒـﻭل‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‬ ‫ﺒﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻋﻤﺎ ﻴﻠﺤﻘﻪ ﻤﻥ ﻀﺭﺭ ﻤﻥ ﺠﺭﺍﺀ ﻋﺯﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﻋﺯل ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻝﻠﻭﻜﻴل ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻴﺨﺎﻝﻔﻬـﺎ ﺃﻭ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻁ‬ ‫ﺒﺘﻘﺎﻀﻲ ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺯل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﺒﺫﻝﻪ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻤﻥ ﺠﻬـﺩ ﻭﻤـﺎ ﻋـﺎﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻤـﻥ ﻨﻔـﻊ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ ‪(٣١١‬‬

‫‪ -٤١٩٦‬ﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﻭﻗـﻊ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻡ ﻤﻘﺒـﻭل ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺇﺠﺎﺯﺓ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻭﻝﻭ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻭﺫﻝـﻙ ﺒﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻤﺤـﺎﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺒﻌﺩ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴـﺘﻡ ﺫﻝـﻙ ﻓـﻲ ﺫﺍﺕ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻭﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﺇﻥ ﻭﺠﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺘﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺘـﺩﺃﻩ ﻭﺘﻌـﺩﻴل ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻭﺘﻤﻜـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺊ ﻋـﻥ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺘﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﺒﺒﻁﻼﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٤٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(١١٩‬‬

‫ﺽ ﺒﻌﻴﻨـﻪ‬ ‫ﻼ ﺨﺎﺼﹰﺎ ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺒـﻪ ﺒـﺭﺩ ﻗـﺎ ٍ‬ ‫‪ -٤١٩٧‬ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺭﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺘﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﺃﻭ ﻫﻴﺌﺔ ﺒﻌﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﺫﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻝـﻪ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺨﺎﺼـﺔ ﺘﺠﻌﻠـﻪ ﺤﻘـﹰﺎ‬ ‫ﺸﺨﺼﻴﹰﺎ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﻝﻴﺱ ﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﻨﻭﺏ ﻋﻨـﻪ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺭﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٤٦١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(٣٣٩‬‬

‫‪ -٤١٩٨‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺯﻴـﺩ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ‬ ‫ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻭﺼﺤﻴﻔﺘﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻋـﺩﺍ ﻤـﺎ ﺘﺭﻓﻌـﻪ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻴﻌﺩ ﺇﺠـﺭﺍﺀﹰﺍ ﺠﻭﻫﺭﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨‬ﻕ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺍﻝﻤﻌـﺩل‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﻥ ‪ ٣٠‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٦٢ ،١٩٦٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٩٦‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺭﻭﺩ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻨﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٨‬ﻕ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻋﻠـﻰ ﻨﺤـﻭ ﻭﺍﻀـﺢ ﺠﻠـﻲ ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺤﻜﻤﻪ ﻭﻝﻴﺱ ﻤﻨﻬـﺎ ﻁﻠـﺏ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‪ .‬ﻻﺯﻡ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻭﻫـﻭ ﺃﻤـﺭ ﻋﻠـﻰ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﻴﺨـﺭﺝ ﻤـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ‬

‫‪- ٧٣٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ‪ .‬ﻓﻼ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﺼﺤﺘﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻭﻗﻌﹰﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٨٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٣٨٥‬‬

‫‪ -٤١٩٩‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﺘﺨﻀﻊ ﻓﻲ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ ﻭﺍﻨﻘﻀﺎﺌﻬﺎ ﻭﺴﺎﺌﺭ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬـﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﻌﻘـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺄﺠﻭﺭﺓ‪ .‬ﺨﻀﻭﻉ ﺍﻷﺠﺭ ﺍﻝﻤﺘﻔـﻕ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓﻴﻬـﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺩ‪‬ﻓـﻊ‬ ‫ﻁﻭﻋﹰﺎ ﺒﻌﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﺒﺫﻝﻪ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻤﻥ ﺠﻬـﺩ ﻭﻤـﺎ ﻋـﺎﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻤـﻥ ﻨﻔـﻊ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١١/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(١٣٩‬‬

‫ﻼ ﻋﺎﻤـﹰﺎ‬ ‫‪ -٤٢٠٠‬ﺤﺼﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺤﻕ ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﻭﺤـﺩﻫﻡ ﻭﺠﻌﻠـﻪ ﺃﺼـ ﹰ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﻝﺫﻭﻱ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﺇﻨﺎﺒـﺔ ﺃﺯﻭﺍﺠﻬـﻡ ﺃﻭ ﺃﺼـﻬﺎﺭﻫﻡ ﺃﻭ ﺃﻗـﺎﺭﺒﻬﻡ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻓـﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺒـﺴﻁ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻜﺎﻓـﺔ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﺤﻅﺭ ﺇﻋﻤﺎﻝﻪ ﻓﻲ ﺨـﺼﻭﺹ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﻑ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠﻌﻠـﻪ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‬ ‫ﻭﻗﻔﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻭﺤﺩﻫﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﻭﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٤٠٥ ، ٢٠٠٢/٨٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٢/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(٢٢٣‬‬

‫‪ -٤٢٠١‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻝﻡ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻝﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻭﻀـﻌﹰﺎ ﻤﻌﻴﻨـﹰﺎ ﻴﻜـﺸﻑ ﻋـﻥ ﺍﺴـﻤﻪ‬ ‫ﺒﻭﻀﻭﺡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫﻭ ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﻤﻥ ﻨﺴﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﺤﺘﻰ ﻴﺜﺒﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻫﻭ ﺤﻤﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﺔ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﻡ ﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٦٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٢٢٩‬‬

‫‪ -٤٢٠٢‬ﺍﻻﺸﺘﻐﺎل ﺒﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻴﺘﻤﺘﻊ ﺒﺎﻝﺠﻨـﺴﻴﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴـﺔ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﺜﻨﻲ‬ ‫ﺒﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٧‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻓﻲ ﺸـﺄﻥ ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﻤﻬﻨـﻪ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﺍﻝﻤﻌـﺩل‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻋﺩﻡ ﻤﻨﺎﻫـﻀﺔ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﺘﻔﺎﻗـﺎﺕ ﺘﺨﺎﻝﻔـﻪ ﻭﻝـﻭ ﺤﻘﻘـﺕ ﻫـﺫﻩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗـﺎﺕ‬ ‫ﻤﺼﺎﻝﺢ ﻓﺭﺩﻴﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٨٣٤ ،٨٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٤٠٦‬‬

‫‪ -٤٢٠٣‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻏﻴﺭ ﻜﻭﻴﺘﻴﺔ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ‪ .‬ﺇﺘﻔﺎﻗﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺸﺎﺭﻜﺘﻪ ﻓـﻲ ﻤﻜﺘـﺏ‬ ‫ﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺘﺸﻤل ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻝﻤﺘﺩﺍﻭﻝﺔ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘـﻀﺎﻴﺎ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺩﺓ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻭﻜـل ﻓﻴﻬـﺎ‬

‫‪- ٧٣٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﻱ ﻤﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻭﻤﺎ ﺘﻼﻩ ﻤﻥ ﺍﺘﻔﺎﻗﺎﺕ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٨٣٤ ،٨٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٤٠٦‬‬

‫‪ -٤٢٠٤‬ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﺒـﺫﻝﻙ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﻭﺇﻻ ﺼـﺢ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ‬ ‫ﻼ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻭﻁﻨﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﺃﺼﻠﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻤﺨﺘﺎﺭﹰﺍ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴـﻨﻬﺽ ﺩﻝـﻴ ﹰ‬ ‫ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴ‪‬ﻌﻠﻥ ﺼﺭﺍﺤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺠﺭﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺘﻭﻜﻴل ﻤﻥ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝﻠـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻁﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻤـﺎﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل ﻤﻘﻴـﺩﹰﺍ ﺒﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻭﻻ ﻴﺤﻭل ﺍﻋﺘﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺃﻭ ﻋﺯﻝـﻪ ﺩﻭﻥ ﺴـﻴﺭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺃﻋﻠﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﻭﻜﻴل ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺘﻔـﺎﺩﻱ ﺼـﻌﻭﺒﺎﺕ ﺇﻋـﻼﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٩٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٧٣‬‬

‫‪ -٤٢٠٥‬ﺍﻝﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ ﻭﺩﻭﺍﻋﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻝـﻪ ﺇﻻ ﻋﻨـﺩ ﻏﻤﻭﺽ ﺍﻝﻨﺹ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺭﺴﻭﻡ ﻕ ‪ ١٩٧٨/٣٥‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺇﻴﺠـﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﺘـﻀﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻤـﹰﺎ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﺠﻭﺍﺯ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺄﻨﻔـﺴﻬﻡ ﺃﻭ ﺒﻤـﻥ ﻴﻭﻜﻠﻭﻨـﻪ ﻋـﻨﻬﻡ‬ ‫ﺒﻭﺭﻗﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﻭﺜﻘﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻤﺤﺎﻤﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻝﻁﺒﻴﻌـﺔ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺘﺨﻔﻴﻑ ﺍﻝﻨﻔﻘﺎﺕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﻼﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻑ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭﺍﺕ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤـﺎﻡ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠـﻰ ﺩﻋـﺎﻭﻯ‬ ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭﺍﺕ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺨـﺎﺹ ﻻ ﻤﺤـل ﻝـﺴﺭﻴﺎﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١/٢٥‬ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ‪ ١٩٧٨/٣٥‬ﺍﻝﻤﻌﺩل ﺒﻕ ‪ .٢٠٠٣/٣٣‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١١٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -٤٢٠٦‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ‬ ‫ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﺴـﻡ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﻤﻁﺒﻭﻋـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻴﺠـﺏ ﺃﻥ ﺘـﺸﺘﻤل ﻓـﻲ ﺼـﻠﺒﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺩﻝﻴـل ﺍﺴـﺘﻜﻤﺎﻝﻬﺎ ﺸـﺭﻭﻁ‬ ‫ﺼﺤﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٥٠٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(٣١٦‬‬

‫‪- ٧٣٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٠٧‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻤﻘﺒﻭل ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺯﻴﺩ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ ﻭﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻴﻤـﺎ ﻋـﺩﺍ ﻤـﺎ ﺘﺭﻓﻌـﻪ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻭﺠـﻭﺒﻲ‬ ‫ﻭﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺒﻭﻀﻊ ﻤﻌﻴﻥ ﻴﻜﺸﻑ ﻋـﻥ ﺍﺴـﻤﻪ ﺒﻭﻀـﻭﺡ‪ .‬ﻝـﻡ ﻴﺘﻁﻠﺒـﻪ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻷﺼل ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻫـﻭ ﺍﻓﺘـﺭﺍﺽ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻤﻤـﻥ ﻨـﺴﺏ ﺇﻝﻴـﻪ ﺤﺘـﻰ ﻴﺜﺒـﺕ‬ ‫ﺍﻝﻌﻜﺱ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(١٨٨‬‬

‫‪ -٤٢٠٨‬ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺒﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ﺍﻻﺼﻁﻼﺤﻲ‪ .‬ﺘﻌﻨﻲ ﺍﻝﺸﺭﺡ ﺍﻝـﺸﻔﻭﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻤﺤﺎﻤﻴـﻪ ﻝﻭﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﻤﻥ ﺨﻭﻝﻪ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺨﺼﻤﻪ ﻤﻥ ﺍﺩﻋـﺎﺀﺍﺕ ﺃﻭ ﺃﻭﺠـﻪ ﺩﻓـﺎﻉ ﺃﻭ ﺃﺴـﺎﻨﻴﺩ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺨﻭﻴل ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻻ ﻴـﺴﺘﺘﺒﻊ ﺤﺘﻤـﹰﺎ ﻭﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻠـﺯﻭﻡ ﺘﺨﻭﻴﻠـﻪ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺘﻭﻗﻴـﻊ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻝﻴﺱ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﺎ ﻴﻠﺯﻡ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻭﻗـﻊ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻤـﻭﻜ ﹰ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻭﻻ ﺃﻥ ﻴﺒﺎﺸﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٠٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٢/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٩١‬‬

‫‪ -٤٢٠٩‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻭﺠـﺏ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻤﺤـﺎﻡ ﻤﻘﺒـﻭل ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺘﺭﺘﻴﺒﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﺒﻌﺒﺎﺭﺓ ﻭﺍﻀـﺤﺔ ﺠﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨‬ﻕ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻤﻌﺩل‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻹﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﺤﺩﻴـﺩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺃﻨـﻪ ﻻ‬ ‫ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﺼﺤﺘﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻭﻗﻌﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻭﺭﻓـﻀﻪ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻹﺩﺨﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﺴﻭﺓ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٩٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ ‪(٣٣١‬‬

‫ﻼ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻘـﺭﺭ ﺤـﻀﻭﺭﻩ ﻋﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫‪ -٤٢١٠‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺤﺎﻀﺭ ﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻴﺜﺒﺕ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﻋﻤﻥ ﻗﺭﺭ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻋﻨـﻪ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺘﻭﻜﻴﻠـﻪ ﺍﻝﻤـﺼﺩﻕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺃﻭل ﺠﻠﺴﺔ ﻴﺤﻀﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻥ ﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺘﺜﺒﺕ ﻤـﻥ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺨﻭﻝﻪ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺠـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﻏﺎﺌﺒـﹰﺎ ﻝﻌـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺘﻭﻜﻴـل ﺒﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﺤﻕ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘـﺩﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺘﺫﺭﻉ ﺒﻌﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻌـﺭﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒـﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺼـﺤﻴﺢ‪.‬‬

‫‪- ٧٤٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٧١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(١٧٠‬‬

‫ﺜﺎﻨﻴ ﹰﺎ‪ :‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪-:‬‬

‫‪ -٤٢١١‬ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﻀﻤﻥ ﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻬـﺎ ﻝﻤـﻥ ﻜـﺴﺏ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺃﺤﻀﺭ ﻤﺤﺎﻤﻴﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻬﺎ ﻝﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﺤﻀﺭ ﻤﺤﺎﻤﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٦١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٤٦‬‬

‫‪ -٤٢١٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﺃﻭ ﺇﻨﻘﺎﺼـﻬﺎ‪ .‬ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﻤﺠﺎﺩﻝـﺔ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻻ ﺘﺼﺢ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٤٦‬‬

‫‪ -٤٢١٣‬ﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺤﺴﺏ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﻤﻜﺘﻭﺏ ﻤـﻊ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻨﻅـﺭﺕ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﻨﻘﺹ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺇﺫﺍ ﺭﺃﺕ ﺃﻨﻬـﺎ ‪‬ﻤﺒـﺎﻝﻎ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺠﻬﺩ ﺍﻝﻤﺒﺫﻭل ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻤﻥ ﻨﻔﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﻗـﺩ ﺍﻝﺘـﺯﻡ ﺍﻝـﻀﻭﺍﺒﻁ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١/٣٢‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻭﺃﻗﺎﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٨٥‬‬

‫‪ -٤٢١٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﻤﻜﺘـﻭﺏ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒﺎﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻨﻅﺭﺕ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻭﻫﻲ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺴـﻠﻭﻙ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٨٧‬‬

‫‪ -٤٢١٥‬ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺭﻤﻪ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻝﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﺘﻌﺎﺒﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ‬ ‫ﺒﻨﺴﺒﺔ ﻤﻥ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭ ﻤـﺎ ﻴﺘﻔـﻕ ﻋﻠـﻰ ﺇﻨﺠـﺎﺯﻩ ﻤـﻥ ﻋﻤـل‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻝﻪ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻌﻤـل ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓﻴـﻪ ﻭﻫـﻭ‬ ‫ﻗﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻪ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺤﻅﺭﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﻤﻜﺘـﻭﺏ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬

‫‪- ٧٤١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ ﻤﻥ ﻭﻗـﺕ ﺇﺒﺭﺍﻤـﻪ ﻭﺯﻭﺍل ﻜـل ﺃﺜـﺭ ﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٥‬‬

‫‪ -٤٢١٦‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻋﻤﻠـﻪ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺴـﻨﺩ‬ ‫ﻝﻬﺎ ﻭﺴﻜﻭﺘﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨﺔ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﻭﻋـﺩﻡ ﺇﺭﻫـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒﺤﻘـﻭﻕ ﺃﻫﻤـل‬ ‫ﺨﺼﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺒﺄﻥ ﺠ ‪‬ﺩ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺩ ﻝﻬـﺎ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺤﻘﻪ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺎﻨﻊ ﻴﺘﻌﺫﺭ ﻤﻌﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧٥‬‬

‫‪ -٤٢١٧‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺄﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺨـﺼﻤﻪ ﺍﻝـﺫﻱ ﻜـﺴﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻗﺩ ﺃﺤﻀﺭ ﻤﺤﺎﻤﻴﹰﺎ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺤﻀﻭﺭ ﻋﻀﻭ ﺒﺈﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﺸﺭﻴﻊ ﻋـﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺒـﺼﻔﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺄﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪ -٤٢١٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﻭﻓـﻰ‬ ‫ﻀﻭﺀ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﻤﻠﻬﺎ ﻤﻊ ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠـﻪ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﺩﺨـﻭل‬ ‫ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﻀﻤﻥ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺠﺩل ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٣‬‬

‫‪ -٤٢١٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﻭﺇﻝـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺒﺄﺩﺍﺌﻬـﺎ ﻝﻠﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻭﻗـﻀﺎﺅﻩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺒﺈﻝﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﻤﺒﻠﻎ ﺁﺨﺭ ﻜﺄﺘﻌﺎﺏ ﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٤‬‬

‫‪ -٤٢٢٠‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻀﻲ ﺒﻬﺎ ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠﺒـﻪ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻉ ﻤﻘـﺩﺍﺭﻫﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻡ ‪ ١١٩‬ﻤﻜﺭﺭ ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﻀﺎﻓﺔ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.٢٠٠٢‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٤‬‬

‫‪ -٤٢٢١‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺒﻬﺎ ﺨﺎﺴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٦٥ ،٢٦٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪- ٧٤٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٢٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺇﺩﺨـﺎل ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻤﻘﺎﺒـل ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﻀـﻤﻥ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٠٣ ،٨٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ ‪(٩٧‬‬

‫‪ -٤٢٢٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﺩﻭﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺭﺓ ﺒﺎﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘـﻪ ﻋـﻥ ﺩﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﺒﺼﻭﺭﻴﺔ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﻘﺩﺭﺓ ﺒﺎﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ ‪(١٦٦‬‬

‫‪ -٤٢٢٤‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻝﻠﻘـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٨٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ ‪(٤٣٢‬‬

‫‪ -٤٢٢٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٨١ ،٨٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٩/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(٤٥‬‬

‫‪ -٤٢٢٦‬ﺤﻅﺭ ﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺃﺘﻌﺎﺒﹰﺎ ﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﻤﻬﻨﺘﻪ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺤـﺼﺔ ﻋﻴﻨﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯﻉ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻭﻝﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻸﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٣٧ ،٣١١ ،٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٧٠‬‬

‫‪ -٤٢٢٧‬ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻫﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺩﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺤﺎﻤﻴـﻪ ﺍﻝـﺫﻱ ﻜﻠﻔـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻘﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺫﻭﺩ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﻝﻡ ﻴﺤـﺩﺩﻫﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺒﺄﺴـﺱ ﻤﺤـﺩﺩﺓ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒﻬـﺎ ﻭﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٠٢ ،٨٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٨٧‬‬

‫‪ -٤٢٢٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﻭﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٢٦٧ ،١٢٥٦ ،١٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -٤٢٢٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺤﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺃﺫﻯ ﺍﻝـﻨﻔﺱ ﻭﺍﻝـﻀﺭﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻭﺍﻷﺩﺒﻲ ﻭﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٢٥ ،٥٢١ ،٥١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٤٧٥‬‬

‫‪- ٧٤٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٣٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺒﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﻭﻓـﻲ ﻀـﻭﺀ ﺍﻷﺘﻌـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﻤﻠﻬﺎ ﻭﺒﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻡ‪ ١١٩‬ﻤﻜﺭﺭ ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﻤﻭﻝﻬﺎ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ ‪(١٩٥‬‬

‫‪ -٤٢٣١‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻬﺎ ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠﺒـﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﻴﺭﺍﻋـﻰ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ١١٩‬ﻤﻜﺭﺭ ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ ‪(٤٥٥‬‬

‫‪ -٤٢٣٢‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﺤﺎﻝﺘﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﻴﻌﻴـﺩ‬ ‫ﻁﺭﺤﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻊ ﺃﺴﺎﻨﻴﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﺘﻤﻠـﻙ ﺍﻝﺘـﺼﺩﻱ ﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ ﻝﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨٤٨ ،٨٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(١٠٥‬‬

‫‪ -٤٢٣٣‬ﺤﻅﺭ ﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺤﺼﺔ ﻋﻴﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺘـﻭﻝﻰ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻓـﻲ‬ ‫ﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ٣ ،١/٣٢‬ﻕ ‪ ٤٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺍﻝﻤﻌـﺩل ﺒـﻕ‪ ٦٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪١٩٩٦‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﻤﻬﻨـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻷﺘﻌـﺎﺏ ﺤـﺼﺔ ﻋﻴﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺒﺠﻌل ﻨﻘﺩﻱ ﻤﻌﻴﻥ ﺃﻭ ﺒﻨﺴﺒﺔ ﻤﺌﻭﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤـل ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺅﺩﻴـﻪ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ‬ ‫ﺃﻭ ﻤﺎ ﺘﺘﻼﻗﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤـﺎ ﺤﻅـﺭﻩ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(٤٣٨‬‬

‫‪ -٤٢٣٤‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻀﻲ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١١٩‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺩﻓﻊ ﻝﻠﻤﺤـﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻝﻠـﺩﻓﺎﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﺎﻷﺨﻴﺭﺓ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺫﻝـﻙ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻁﺒﻴﻌﻴـﺔ ﻝﻠﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ ﻭﺃﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻘﺩﻭﺭ ﺘﻔﺎﺩﻴﻪ ﺒﺒﺫل ﺍﻝﺠﻬﺩ ﺍﻝﻤﻌﻘﻭل ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻘﺘـﻀﻴﻪ ﻅـﺭﻭﻑ ﺍﻝﺤـﺎل ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ ‪(٢٨٦‬‬

‫‪ -٤٢٣٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎﺒﺫﻝﻪ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻤﻥ ﺠﻬﺩ ﻭﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺠﻬﺩ‪ .‬ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٢٩ ،٣٢٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ ‪(٣٤٥‬‬

‫‪- ٧٤٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٣٦‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻝﻪ ﺒﺄﺘﻌﺎﺏ ﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻓﻌﻠﻴﺔ ﻭﻫـﻭ ﻝـﻴﺱ ﻤﺤﻜﻭﻤـﹰﺎ ﻝـﻪ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻝـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻤﻨﺎﻁ ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١١٩‬ﻤﻜﺭﺭ ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻁﺎﻝـﺏ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٤١ ،٣١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ ‪(١١١‬‬

‫‪ -٤٢٣٧‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻀﻲ ﺒﻬﺎ ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠﺒـﻪ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺭﺍﻋﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻨﻅـﻭﺭ‬ ‫ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٦٠ ،٤٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ ‪(١١١‬‬

‫‪ -٤٢٣٨‬ﺍﻝﻨﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٣٢‬ﻕ‪ ١٩٦٤/٤٢‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﻋﻠـﻰ ﺘﺨﻭﻴـل ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻨـﺎﺯﻉ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻌﺩﻴﻠـﻪ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٩٦/٦٢‬ﻭﺍﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﻤـﺎ‬ ‫ﻨﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﻓﺈﻨـﻪ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻗﺩ ﺍﺴﺘﻬﺩﻑ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺘﺭﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤـﺭ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺃﻱ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺘﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺠﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻤﻪ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺩ ﺘﻌﺎﺭﺽ ﺃﻭ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺒﻴﻥ ﺩﻭﺍﺌﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻤﺘﻰ ﺜﺎﺭ ﻨﺯﺍﻉ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝـﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ ﺇﺫﺍ ﺘﺒـﻴﻥ ﻝﻬـﺎ ﻭﺠـﻭﺩ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﺘﻌـﺎﺭﺽ‬ ‫ﻭﺍﻻﺨﺘﻼﻑ‪ .‬ﻡ ‪ ٢/٤‬ﻕ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٣‬ﻭﺍﻝﻤﻌـﺩل ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪.٢٠٠٣/٢‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١١/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(١٣٩‬‬

‫‪ -٤٢٣٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺤﺩ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝـﻪ ﻭﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺤﻤﻠﻬـﺎ ﻭﺒﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻭﺘﺩﺨل ﻀﻤﻥ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٣٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٤١‬‬

‫‪ -٤٢٤٠‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺃﺘﻌﺎﺒﻪ ﺤﺼﺔ ﻋﻴﻨﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺘـﻭﻝﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ١،٣/٣٢‬ﻕ ‪ ٤٢‬ﻝﺴﻨﺔ‪١٩٦٤‬ﺍﻝﻤﻌﺩل‪ .‬ﺘﺤﺩﻴـﺩﻩ ﻨـﺴﺒﺔ ﻤﺌﻭﻴـﺔ ﻤـﻥ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﻨـﺴﺒﺔ ﻤﺌﻭﻴـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ ‪(٢٦٩‬‬

‫‪- ٧٤٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٤١‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٩٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ ‪(٥٨‬‬

‫‪ -٤٢٤٢‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺒﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻋﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﻤﻜﺘـﻭﺏ ﻋﻠـﻰ ﺃﺘﻌـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪ .‬ﻋﻤل ﻗﻀﺎﺌﻲ ﻴﻨﺤﺴﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻭﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻋﻠـﻰ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ‪ .‬ﻗﻀﺎﺅﻫﺎ ﻓﻴﻪ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬ﺍﺨـﺘﻼﻑ ﺫﻝـﻙ ﻋـﻥ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝـﻭﻻﺌﻲ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻨﻌﻘﺩﺓ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺤﺴﻡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒـﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴـﻪ ﻭﻻ ﻴﺤـﻭﺯ ﺤﺠﻴـﺔ‪ .‬ﻡ‬ ‫‪ ٣٢‬ﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻤﻌﺩل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٧٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١١/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(٧٠‬‬

‫‪ -٤٢٤٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻷﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺤﻤﻠﻬـﺎ ﺒﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻅﻭﺭ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺠـﺩل ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١٠/١٤٦ ،١٣٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٢/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(١٢٤‬‬

‫‪ -٤٢٤٤‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﺘﻘﺩﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﻭﻓـﻲ ﻀـﻭﺀ‬ ‫ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﻤﻠﻬـﺎ ﻤـﻊ ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻨﻅـﻭﺭﺓ‬ ‫ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﻀﻤﻥ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﺘﻰ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻬﺎ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١٠/١ ،٢٠٠٩/١٠٧٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٣/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ ‪(٣١٨‬‬

‫‪ -٤٢٤٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﻀﻭﺀ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﻤﻠﻬﺎ ﻭﺒﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻨﻅـﻭﺭﺓ‬ ‫ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒﻬـﺎ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻸﺘﻌﺎﺏ‪ .‬ﺠﺩل ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٤١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٤/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ ‪(٣١‬‬

‫‪ -٤٢٤٦‬ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻤﺎ ﺃﺼﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﻀـﺭﺭ ﻤـﺎﺩﻯ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻤـﺎ‬ ‫ﺘﻜﺒﺩﻩ ﻤﻥ ﻨﻔﻘﺎﺕ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺨﺼﻤﻪ ﺒﺤﻘﻪ ﻗﻀﺎ ‪‬ﺀ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻰ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﺩ ﺒﺎﻝﺸﻁﻁ ﻓﻲ ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ ﻭﺍﻹﻤﻌـﺎﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻘﺘﻴـﺭ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﻭﻤﻘﺒﻭ ﹰ‬

‫‪- ٧٤٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﻨﻁﺎﻕ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻴـﺼﻤﻬﺎ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻤﻨـﺎﻁ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺔ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﻫﻭ ﺃﻥ ﺘﺒﺭﺃ ﻤﻥ ﺍﻝﻐﻠﻭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴـﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝﻬـﻡ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ﻻ ﻴﺘﻨﺎﺴـﺏ ﻭﻤـﺎ‬ ‫ﺘﻜﺒﺩﻭﻩ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﺍﻫﻡ ﻭﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻰ ﻗـﺩﻤﻭﺍ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ ‪(٢٧٥‬‬

‫‪ -٤٢٤٧‬ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻴﻘـﺩﺭﻫﺎ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﻭﻴﻌﻠـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻗﺒل ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻭﻴﺫﻜﺭ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺇﺨﺒﺎﺭ ﻝﻠﺤﺎﻀﺭﻴﻥ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻋـﻥ ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ ﻭﺇﻋﻼﻤﻬـﻡ ﺒـﺜﻤﻥ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻗﺒل ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻋﻨﻬـﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ٢٦٨ ،٢٦٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٧٠ ،٦٦٥ ، ٢٠٠٨/٨٣ ،٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٩/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٤٢٤٨‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠﺒـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺨﻀﻭﻉ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻬﺎ ﻝﻤـﺎ ﻴﺨـﻀﻊ ﻝـﻪ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺠـﺎﺌﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺒﺄﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻭﻝـﻴﺱ ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١١/١٣٤ ،١٣٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(٢٩٠‬‬

‫ﺜﺎﻝﺜ ﹰﺎ‪ :‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺄﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪-:‬‬

‫‪ -٤٢٤٩‬ﺇﻨﻘﺎﺹ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺒﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻨـﺼﺭﺍﻥ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﺍﺘﺒﺎﻋﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻤـﺎ‬ ‫ﺒﺫﻝﻪ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻤﻥ ﺠﻬﺩ ﻭﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻤﻥ ﻨﻔـﻊ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝـﻙ ﺴـﻭﺍﺀ ﻝـﻡ ﻴﻭﺠـﺩ ﺍﺘﻔـﺎﻕ‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﻤﻜﺘﻭﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﻤﻜﺘﻭﺏ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻋـﻥ ﻋﻤـل ﺁﺨـﺭ ﻻ ﻋـﻥ ﻗـﻀﻴﺔ ﻨﻅﺭﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﺎﺩﻴﺔ ﻴﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻻﺴﺘﻌﺠﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ ‪(٥٤٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٩‬‬

‫‪- ٧٤٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٥٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘـﻪ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ :‬ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻭﻻﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻤـﺭﺩﺩﺓ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻭﺍﻝﻤﻭﻜـل‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻉ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻠﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﻗﺎﺒل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٥٠‬‬

‫‪ -٤٢٥١‬ﺇﻨﻘﺎﺹ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺒﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻨﺼﺭﺍﻥ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺍﺘﺒﺎﻋﻬﻤـﺎ‪ :‬ﻤـﺎ ﺒﺫﻝـﻪ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻤـﻥ‬ ‫ﺠﻬﺩ ﻭﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻤﻥ ﻨﻔﻊ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺃﻭ ﺩﻓﻌـﹰﺎ‬ ‫ﻴﺒﺩﻴﻪ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺭﻓـﺽ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﺎﻷﺘﻌﺎﺏ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺇﻨﻘﺎﺼﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﺒﺫﻝﻪ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻤﻥ ﺠﻬﺩ ﻭﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻤـﻥ ﻨﻔـﻊ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٧‬‬

‫‪ -٤٢٥٢‬ﺇﻨﻘﺎﺹ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺒﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻨﺼﺭﺍﻥ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺍﺘﺒﺎﻋﻬﻤـﺎ‪ :‬ﻤـﺎ ﺒﺫﻝـﻪ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻤـﻥ‬ ‫ﺠﻬﺩ ﻭﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻤﻥ ﻨﻔﻊ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺃﻭ ﺩﻓﻌـﹰﺎ‬ ‫ﻴﺒﺩﻴﻪ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﺒﻨﻅﺭ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﻨﻘﺎﺹ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨـﺕ ﻫـﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﺘـﻲ ﻨﻅـﺭﺕ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﺄﺘﻌﺎﺏ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٧‬‬

‫‪ -٤٢٥٣‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﺒﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻤﻜﺘﻭﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺸﺄﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﻋﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻭﻻﺌﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺴـﻠﻁﺘﻪ ﺍﻝﻭﻻﺌﻴـﺔ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺤﺴﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٤٥‬‬

‫‪ -٤٢٥٤‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻝﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ‬ ‫‪ -‬ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻤﻜﺘـﻭﺏ ‪ -‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻡ‪ ١/٣٢‬ﻕ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻤﻌﺩل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٤٩‬‬

‫‪- ٧٤٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٥٥‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺸﻔﺎﻫﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺎﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻤﺤـل ﻋﻘـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﺒﺄﻨﻪ ﻋﻘﺩ ﺼ‪‬ﻠﺢ ﻻﺤﻕ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼ‪‬ﻠﺢ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٦٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٤٩‬‬

‫‪ -٤٢٥٦‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ‪-‬ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﺘﻔـﺎﻕ‬ ‫ﻤﻜﺘﻭﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺩﺍﺭﻫﺎ‪-‬ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻻ ﻴﺒﻴﺢ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٩٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٠‬‬

‫‪ -٤٢٥٧‬ﻗﺭﺍﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺒﻤﺒﻠﻎ ﻤﻌـﻴﻥ‪ .‬ﻤـﺎ ﺘـﺼﺩﺭﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻏﻴﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٠‬‬

‫‪ -٤٢٥٨‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺒﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻤﻜﺘﻭﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺘﻌـﺎﺏ ﺃﻭ ﺒﻁـﻼﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻷﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠـﻑ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻥ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺩﻋﻭﻯ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﻔـﺭﻉ ﻋﻨﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﻗـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺃﺨـﺭﻱ‪ .‬ﺍﻷﺘﻌـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﻏﻴﺭ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤـﺫﻜﻭﺭﺓ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﻋﻘﺩ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻤﻜﺘﻭﺏ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٥٠‬‬

‫ﺭﺍﺒﻌ ﹰﺎ‪ :‬ﻤﺠﻠﺱ ﺘﺄﺩﻴﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٤٢٥٩‬ﻤﺠﻠﺱ ﺘﺄﺩﻴﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ‪ .‬ﺘﺸﻜﻴﻠﻪ ﻭﺍﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻤﺠﻠﺱ ﺘﺄﺩﻴﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺃﺤﻜﺎﻤﹰﺎ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺒﻴﺔ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ -٤٢٦٠‬ﻤﺠﻠﺱ ﺘﺄﺩﻴﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺘﺸﻜﻴﻠﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٩٥/١١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٨٢‬‬

‫‪ -٤٢٦١‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺠﻠـﺱ ﺘﺄﺩﻴـﺏ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ‪ .‬ﻝﻠﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻭﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ ﺨﻼل ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٤٤‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ‬

‫‪- ٧٤٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ ٤٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺍﻝﻤﻌﺩل‪.‬‬ ‫ﻼ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﻤﺠﻠﺱ ﺘﺄﺩﻴﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺒﻬﻴﺌﺔ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺸﻜﻠﺔ ﺘـﺸﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ ﻝﺘﺠﺭﺩﻩ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٧٨٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٢/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(٣٧٥‬‬

‫‪ -٤٢٦٢‬ﻤﺎ ﻴﺼﺩﺭﻩ ﻤﺠﻠﺱ ﺘﺄﺩﻴﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻘـﺩﻡ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺤﻜﻤـﹰﺎ ﻭﻝـﻴﺱ ﻗـﺭﺍﺭﹰﺍ ﺇﺩﺍﺭﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺇﺴﺒﺎﻍ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﺨﺼﺎﺌـﺼﻪ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺘﻐﻠﻴـﺏ ﺍﻝﻌﻨـﺼﺭ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﺸﻜﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻭﺠﻌل ﺘﺸﻜﻴﻠﻪ ﺒﻬﻴﺌﺘﻪ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻷﻋـﻀﺎﺀ ﻤـﻥ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻻ‬ ‫ﻴﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻪ ﻏﻴﺭﻫﻡ ﻭﻋﻘﺩﻩ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻻﺘﻬﺎﻡ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻭﺘﻨﻅﻴﻤـﻪ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻅـﺭ ﻤـﺎ ﻴﻁـﺭﺡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ ﺒﺩﺭﺠﺘﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﻜﻔل ﺇﻋﻼﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺒﻤﺎ ﻴﻨـﺴﺏ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻨﻅـﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺘﻤﻜﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻤﻥ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺩﻓﺎﻋﻪ ﻭﺘﻘﺭﻴﺭ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻌﺎﺭﻀـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺼﺩﺭ‬ ‫ﻀﺩﻩ ﻭﺇﺠﺎﺯﺘﻪ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﻭﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻷﺠـل ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺠـﻭﺯ ﻓﻴـﻪ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﻨﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺒﺭﺍﺀﺓ ﻗﺩ ﺃﻝﺤﻘﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒﺎﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﺭﺍﺭﹰﺍ ﺇﺩﺍﺭﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٧٨٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٢/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ ‪(٣٧٥‬‬

‫‪ -٤٢٦٣‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٤٤‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٤٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻴـﺔ ﺠﻬـﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﺃﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٣٢٤‬ﺠﺯﺍﺌﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ - ٢٠١٢/١/٩‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻘﻬﹰﺎ ﻭﻗﻀﺎ ‪‬ﺀ ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠‬‬

‫‪- ٧٥٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬

‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٤٢٦٤‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨﺸﺌﺔ ﻝﺤﻕ ﺍﻝﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ :‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺤﻕ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻓـﻲ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺒﺎﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻗﺘﻀﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺃﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴﻀﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻬﺎ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﻤﺩﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٧٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٣‬‬

‫‪ -٤٢٦٥‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺠـﺎﺌﺯﹰﺍ‪ .‬ﻋﻨـﺩ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﻻ ﺍﻋﺘﺩﺍﺩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺼﺩﺩ ﺒـﺎﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﻓـﻲ ﺃﻤـﺭ ﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺩﺭﺓ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﻤﺤـل ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻝﻠﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‬ ‫ﻭﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯﻩ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٤‬‬

‫‪ -٤٢٦٦‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﻤﺘﻰ ﻗﺎﻡ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﺭﺴـﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﻘﻠﻡ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺭﺴﻡ ﻭﻤﺩﻯ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒـﻪ ﺘﻜـﻭﻥ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻺﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻱ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺘﻭﺩﻉ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺒﺩﻯ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ ﻝﺭﻓﻌﻪ ﺒﻐﻴﺭ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺭﺴـﻤﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٤‬‬

‫‪ -٤٢٦٧‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﺍﺴﺘﺌﺩﺍﺀ ﺃﺘﻌﺎﺒﻪ‪ .‬ﻴﺘﻡ ﺒﺎﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﻋﻠـﻰ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺭﺌـﻴﺱ ﺃﻭ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻋﻴﻨﺘﻪ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻝﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٥‬‬

‫‪- ٧٥١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٦٨‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﻬـﺎ ﻭﻤـﺩﺍﻩ‬ ‫ﻭﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﻪ‪ .‬ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺃﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﺘﻜﻭﻥ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٤٢٦٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﻤﻜﺘـﻭﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﻋﺎﺩﻴـﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭ‪‬ﺠﺩ ﻭﻜﺎﻥ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ :‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌـﺩﻡ ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺭﺴـﻤﻪ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺄﺘﻌﺎﺒﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓﻴـﻪ ﻤﺘﻨﻜﺒـﹰﺎ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﺫﻝﻙ ﻭﻫﻭ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﻋﻠـﻰ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻨﻅـﺭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٧٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٤٢٧٠‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﺜﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﺘـﺭﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺜﺒﺕ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﺘﺤـﺕ ﻨﻅـﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻤﻜﻥ ﺒﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻹﻝﻤـﺎﻡ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﻭﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﻤﻭﺠﺒﻬﺎ ﻭﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻭﺍﺭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺭﺴﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٨‬‬

‫‪ -٤٢٧١‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺇﻤـﺎ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻅﺭﻑ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻹﻋﻼﻨﻪ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺤـﻭل ﻤﻘـﺩﺍﺭ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺎﺘﺒﺎﻉ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﺒﻨﺎﻩ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٨‬‬

‫‪ -٤٢٧٢‬ﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﺼﻔﻲ ﺃﺠﺭﹰﺍ ﻋﻥ ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﺠـﺭ‪ :‬ﻓـﻲ ﺃﻤـﺭ ﺘﻌﻴﻴﻨـﻪ ﺃﻭ ﺒﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻴﻘﺩﻡ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻴﺭﺍﻋﻰ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﻭﺠﻬﺩﻩ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻭﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﺼﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣١٨‬‬

‫‪ -٤٢٧٣‬ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝـﺔ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬـﺎ ﺒﻤـﻀﻲ ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴـﺘﺤﻘﺕ ﻋﻨﻬـﺎ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﺤﺭﻴـﺭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ‬

‫‪- ٧٥٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﺤﺼل ﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺅﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﻬـﺎ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻡ‪٤٤١‬‬ ‫ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣١٨‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤٢٧٤‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴـﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺤل ﻻﺴﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴﻡ‪ .‬ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﻝـﻪ ﺭﻏـﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﺜـﺭﺍﺀ ﺒـﻼ‬ ‫ﺴﺒﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٧‬‬

‫‪ -٤٢٧٥‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤﻕ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﻬﺎ ﻤﺘﻰ ﺍﺘﺼﻠﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺃﻱ ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻼ ﺒﻬﺎ ﻭﻴﻨﺘﻔﻲ ﺍﻝﻤﺒﺭﺭ ﻻﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝﺭﺴﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺒـﺭﺩﻩ ﺇﺫﺍ ﺤـﺼﻠﺘﻪ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭ ﻤﺘﺼ ﹰ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٧‬‬

‫‪ -٤٢٧٦‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﻤﻭﻝﻪ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻨـﻭﺏ ﻋﻨﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٨‬‬

‫‪ -٤٢٧٧‬ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﺘﺭﺘﺏ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺠﺯﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺭﺴﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٥٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٨‬‬

‫‪ -٤٢٧٨‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨﺸﺌﺔ ﻝﺤﻕ ﺍﻝﺨﺯﺍﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻬﺎ ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻘﺩﻡ ﻝـﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻻﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٨‬‬

‫‪ -٤٢٧٩‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺴﺩﺩ ﺭﺴﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ ‪(٧٤٩‬‬

‫‪- ٧٥٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٨٠‬ﻋﺩﻡ ﺩﻓﻊ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻡ ﻴـﺴﺩﺩ ﻋﻨـﻪ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٩‬‬

‫‪ -٤٢٨١‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻡ‪ ١‬ﻕ‪ .١٩٦١/٧‬ﻗﺎﺼـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺭﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﺃﻤﺎ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻴﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻀﺩﻫﺎ ﻓﺘﻠﺯﻡ ﺒﺭﺴﻭﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٩‬‬

‫‪ -٤٢٨٢‬ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻝﻠﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﻝـﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴـﺔ ﻭﻤـﺼﺎﻝﺤﻬﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ‬ ‫ﻝﻠﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻝﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘـﻪ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٩‬‬

‫‪ -٤٢٨٣‬ﺼﺩﻭﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﻝﺠﻨـﺔ ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀﺍﺕ ﻤـﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺒﺈﻋﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﻥ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻜﻔﺎﻝﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٠‬‬

‫‪ -٤٢٨٤‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٤‬‬

‫‪ -٤٢٨٥‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻭﻤﺼﺎﻝﺤﻬﺎ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ‪.‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٦١/٧‬ﻭﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢٠‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ١٩٧٣/١٧‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻠﺩﻴﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻫﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﺠﻬﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴـﺔ‪ .‬ﻁﻌﻨﻬـﺎ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻴـﺴﺭﻱ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﺇﻝﺯﺍﻤﻬﺎ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٤‬‬

‫‪ -٤٢٨٦‬ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺩﻓﻌﻪ ﻗﺒـل ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺃﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ‪ .‬ﻭﺇﻻ ﺍﺴـﺘﺒﻌﺩﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٠/١٩٤ ،١٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٥‬‬

‫‪ -٤٢٨٧‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﻀﺎﺭ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﻁﻌﻨـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﻌـﺭﺽ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺘﻤﺴﻜﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﻗﺒـل ﺴـﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬

‫‪- ٧٥٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻗﻀﻰ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٥‬‬

‫‪ -٤٢٨٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺩﻓﻌﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﺭﻏـﻡ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬـﺎ ﺒﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٥‬‬

‫‪ -٤٢٨٩‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻔﺎﺼﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ ،‬ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺭﻭل ﻝﻌﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﻻ ‪‬ﻴﻌﺩ ﺤﻜﻤﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٥‬‬

‫‪ -٤٢٩٠‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ‪ .‬ﺃﻥ ﻗـﺭﺍﺭ ﺍﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺭﻭل‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﻝﻴﺱ ﺤﻜﻤﺎً‪ .‬ﻓﻼ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٥‬‬

‫‪ -٤٢٩١‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺴـﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴـﻡ‪ ،‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬـﺎ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٦‬‬

‫‪ -٤٢٩٢‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝـﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘـﺼﺭ ﺒﺎﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻷﻴﺘـﺎﻡ ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﻓـﻲ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻋﻔﺎﺌﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪.‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻝﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻤﻨﻬـﺎ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻝـﺼﻔﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٦‬‬

‫‪ -٤٢٩٣‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻭﺏ ﻋﻨﻬﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺈﻝﺯﺍﻡ‬ ‫ﺠﻬﺔ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﺭﺴﻭﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٤٠ ،١٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٧‬‬

‫‪ -٤٢٩٤‬ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ ﻻ ﻴﻨﺒﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻁﻼﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻌﻤـل ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﻨﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﻡ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٧‬‬

‫‪- ٧٥٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٩٥‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗﺕ ﻝﻌﺩﻡ ﺴـﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻕ ﻋﻨـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺨﺎﺭﺝ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻁﺭﺤﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٤‬‬

‫‪ -٤٢٩٦‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﻌﻤﺎل ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻝﻠﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺭﻓﻌﻭﻨﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻝﺯﺍﻤﻬﻡ ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻜﻠﻬـﺎ ﺃﻭ ﺒﻌـﻀﻬﺎ ﺒﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺤﻘﻭﻗـﻪ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺇﻝﺯﺍﻤﻪ ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻜﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٤‬‬

‫‪ -٤٢٩٧‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻋﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺘﺤﺼل ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻝﺯﻤﺘـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﹰﺎ ﺒﺤﺠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٥‬‬

‫‪ -٤٢٩٨‬ﻁﻠﺏ ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻻ ‪‬ﻴﻌـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻁﻌـﺔ ﻝﻠﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻗﻀﻰ ﺒﻘﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪..‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٩١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٥‬‬

‫‪ -٤٢٩٩‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝـﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘـﺼﺭ ﺒﺎﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻷﻴﺘـﺎﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٥‬‬

‫‪ -٤٣٠٠‬ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻴـﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻨـﻭﺏ ﻋﻨﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٦‬‬

‫‪ -٤٣٠١‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﻤﻨﻬـﺎ ﺃﻴـﹰﺎ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻭﺏ ﻋﻨﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٢٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٦‬‬

‫‪- ٧٥٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٠٢‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻌﻤﺎل ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻷﻫﻠـﻲ ﺘﹸﻌﻔـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻨﻅﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻻﺴﺘﻌﺠﺎل ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ ﺒﻌـﺩ ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻘﺼﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺍﻝﻌﻤـﺎل ﺃﻭ ﻭﺭﺜـﺘﻬﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺒﻌﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٦‬‬

‫‪ -٤٣٠٣‬ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﻠﻭﻤـﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ ﻭﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﺴـﺒﺏ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﺤـﺩ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﻤﻠﺔ‪ .‬ﻨﺸﻭﺌﻬﺎ ﻋـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﻜل ﻁﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٧‬‬

‫‪ -٤٣٠٤‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨﺸﺌﺔ ﻝﺤﻕ ﺍﻝﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﺴـﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ :‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺤﻕ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻗﺘﻀﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺃﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴﻀﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻬﺎ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﻤﺩﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٧٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٨‬‬

‫‪ -٤٣٠٥‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﻡ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺠﺯﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ ﺒﺎﻝﺭﺴـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ ﻝﻠﻁﻠﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤﻘﺎﺼـﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺴـﺩﺍﺩ ﺭﺴـﻤﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٤ ،٤٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٨‬‬

‫‪ -٤٣٠٦‬ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬﺎ ﺒﻤـﻀﻲ ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴﺘﺤﻘﺕ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٨‬‬

‫‪ -٤٣٠٧‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﻬـﺎ ﻭﻤـﺩﺍﻩ‬ ‫ﻭﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﻪ‪ .‬ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﺘﻜﻭﻥ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٩‬‬

‫‪- ٧٥٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٠٨‬ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺒﻬـﺎ ﻤﺘـﻰ ﺍﺘـﺼﻠﺕ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﻗﻀﺎﺅﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٦‬‬

‫‪ -٤٣٠٩‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ ﻻ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﻁـﻼﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻌﻤـل ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﻨﺹ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻋـﺩﻡ ﺘﺤـﺼﻴل ﺭﺴـﻡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤﻘـﺩﻤﹰﺎ ﻻ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺇﻫﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٦‬‬

‫‪ -٤٣١٠‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺘﹸﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ ﻭﺘﺼﺤﻴﺤﻪ ﺒﺎﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٦‬‬

‫‪ -٤٣١١‬ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺤﻘﺎﻗﻬﺎ‪ .‬ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﺄﺩﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﺤﻘﻬﺎ ﻓـﻲ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘـﻪ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‪ .‬ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﺒﻤـﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻡ‪١٧‬‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٠٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٧‬‬

‫‪ -٤٣١٢‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻭﻤﺼﺎﻝﺤﻬﺎ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻴـﺴﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻭﺏ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٦٣ ،٤٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٧‬‬

‫‪ -٤٣١٣‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻨـﻭﺏ ﻋﻨﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺠﻬـﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺫﻜﻭﺭﺓ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺨﻀﻭﻉ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ ﻝﻠﻘﺎﻋـﺩﺓ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺒـﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﻤﻜﺘﺏ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴـﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠـل‪ .‬ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ ‪ ١‬ﻕ ‪ ٧‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪٢٠ ،١٩٦١‬‬ ‫ﻕ ‪ ١٧‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٥ ،١٩٧٣‬ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١١٩ ،١٩٨٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٩ ،٤٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٨‬‬

‫‪- ٧٥٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣١٤‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٢‬ﺃ؛ﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٨‬‬

‫‪ -٤٣١٥‬ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻨـﻭﺏ ﻋﻨﻬـﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻓﺤـﺴﺏ ﺇﻨﻤـﺎ ﻴﻨـﺼﺭﻑ ﺃﻴـﻀﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨـﺕ ﻤـﺴﺘﺄﻨﻔﺔ ﺃﻭ ﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﹸﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٥٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٩‬‬

‫‪ -٤٣١٦‬ﺨﺎﺴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﻝﺯﺍﻤﻪ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺸﻤل ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪١١٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ ٢١ ،‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ‪.١٩٧٣/١٧‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻷﺼـل ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻨﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ١‬ﻕ ‪ ،١٩٦١/٧‬ﻡ ‪ ٢٠‬ﻕ ‪.١٩٧٣/١٧‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٧٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٩‬‬

‫‪ -٤٣١٧‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻝﻠﺨﺯﺍﻨﺔ ﻋﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻠﺘﺯﻡ ﺒﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺘﻰ ﺍﺘـﺼﻠﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﻝﺫﻝﻙ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺨﺼﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﻓﺭﻋﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺨـﻼل ﻨﻅﺭﻫـﺎ ﺩﻋـﻭﻯ ﺃﺨـﺭﻱ ﻭﻝـﻡ ﻴـﺅﺩ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻭﻤ‪‬ﻀﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻨﻅﺭﻫﺎ ﻭﺘﺭﺍﺨﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻓـﻲ ﺘﺤـﺼﻴل ﺍﻝﺭﺴـﻡ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺤﺠﻴـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺘﺤـﺼﻴل ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻝﺯﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻭﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٠‬‬

‫‪ -٤٣١٨‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻁﻠـﺏ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺼـﺤﺔ‬ ‫ﻭﻨﻔﺎﺫ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺒﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﻨﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٨٦ ،١٨٥ ،٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٤١‬‬

‫‪- ٧٥٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣١٩‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﻤﺘـﻰ ﺍﺘـﺼﻠﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒﻁﻠـﺏ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺭﺴـﻡ ﻨـﺴﺒﻲ‬ ‫ﺜﺎﺒﺕ ﻋﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺴﺘﺭﻓﻊ ﻝﻠﺭﺠﻭﻉ ﻓﻲ ﻫﺒﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ‬ ‫ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻗﺒل ﺍﻷﻭﺍﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﺴﺘﻭﻱ ﻓﻲ ﻨﺘﻴﺠﺘﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻤﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٤١‬‬

‫‪ -٤٣٢٠‬ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﻨﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﻤﻘﺩﻤﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻫـﺩﺍﺭﻩ ﻝﻤﺠـﺭﺩ ﺃﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻡ ﻓـﺎﺕ ﺘﺤـﺼﻴﻠﻪ‬ ‫ﻤﻘﺩﻤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٣٨ ،٧٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٦٢‬‬

‫‪ -٤٣٢١‬ﻋﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﻗﺒل ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١١١ ،٨١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٤١‬‬

‫‪ -٤٣٢٢‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺎل ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﺯﺍﻤـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻜﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻡ‪ ١/٩٦‬ﻕ‪.١٩٦٤/٣٨‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٩٧‬‬

‫‪ -٤٣٢٣‬ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﻨﻘﻭل ﺃﻭ ﻋﻘﺎﺭ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻤـﺎل ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻝﻘﻴﻤﺘﻪ ﻗﺒل ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺃﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺘﻌـﺩﻴل ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺘﺒﻴﻥ ﺃﻨﻬﺎ ﺃﻗل ﻤﻥ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﺨﻼل ﺃﺴﺒﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺍﻋﺘﺒـﺭﺕ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻭﺭﺩﻫـﺎ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺼـﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ٣‬ﻕ ‪ ١٧‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٠٦‬‬

‫‪ -٤٣٢٤‬ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝـﺔ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬـﺎ ﺒﻤـﻀﻲ ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴـﺘﺤﻘﺕ ﻋﻨﻬـﺎ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﺤﺭﻴـﺭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ‬

‫‪- ٧٦٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﺤﺼل ﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺅﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﻬـﺎ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻡ‪٤٤١‬‬ ‫ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٢١‬‬

‫‪ -٤٣٢٥‬ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ‪ .‬ﻭﺍﺠﺏ ﻗﺒل ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺃﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺭﺘـﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻥ ﻫﻰ ﻓﺼﻠﺕ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﻝـﻡ ﻴـﺅﺩ ﺍﻝﺭﺴـﻡ‬ ‫ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٠٧‬‬

‫‪ -٤٣٢٦‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺃﻤـﺭ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻝﺭﻓﻌـﻪ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻭﺍﻜﺘﻔﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌـﻪ ﻭﺇﻋﺎﺩﺘـﻪ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ – ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ – ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﺃﻴﹰﺎ ﻤﻤـﻥ ﺃﺼـﺩﺭﻫﻤﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺓ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘـﺸﺎﺭﻴﻥ ﻤـﻥ ﻨﻅـﺭ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺒﻌﺩ ﺇﻋﺎﺩﺘﻪ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺃﻭ ﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٨٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٣٨‬‬

‫ـﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﻌﻘـ‬ ‫ـﺎﺀﺍﺕ ﻤﻠﻜﻴـ‬ ‫ـﺸﺄﻥ ﺍﺩﻋـ‬ ‫ـﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٠‬ﺒـ‬ ‫ـﺎﻡ ﻕ ‪ ٣٣‬ﻝـ‬ ‫ـﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻷﺤﻜـ‬ ‫ـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـ‬ ‫‪ -٤٣٢٧‬ﺍﻝـ‬ ‫ﺍﻝﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﺘﺴﺩﺩ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﺼل ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒـﺼﻔﺔ ﺼـﺭﻴﺤﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻀﻤﻨﻴﺔ ﺤﺘﻤﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻭﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺃﻱ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺎﻝﻴﺔ ﻴﺜﺎﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺃﺩﻝـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺃﻭ ﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻝـﻡ ﺘﺜـﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺃﻭ ﻝﻡ ﺘﺒﺤﺙ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﺩﻋـﺎﺀ ﻤﻠﻜﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻘﺎﺭ ﻤﻤﻠﻭﻙ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٨٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٣٨‬‬

‫‪ -٤٣٢٨‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٣٣‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٠‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﺀﺍﺕ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺒﻜﺎﻤل ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ـﺎﺕ‬ ‫ـﺕ ﺍﻝﻁﻠﺒـ‬ ‫ـﻭ ﻜﺎﻨـ‬ ‫ـﺔ ﻭﻝـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤـ‬ ‫ـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻤﻌﻠﻭﻤـ‬ ‫ـﻥ ﺍﻝـ‬ ‫ـﺎ ﻤـ‬ ‫ـﺴﻨﺔ ‪ .٢٠٠٢‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـ‬ ‫ﻡ‪ ٢‬ﻕ‪ ٣٩‬ﻝـ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻗﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴﺭ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﻌﻠﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻴـﺴﻔﺭ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﻔﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻨﺴﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻤـل ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ ﻭﻝـﻴﺱ ﺭﺴـﻤﺎ ﺜﺎﺒﺘـﺎ‪ .‬ﻡ‪ ٦‬ﻕ ‪١٧‬‬ ‫ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٣‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٨١‬‬

‫‪- ٧٦١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٢٩‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﺸﺄﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﻗﺼﺭ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺒﺤـﺙ ﺴـﻼﻤﺔ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻭﻓﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﻤﻨﺎﺴـﺒﺘﻪ ﺫﻝـﻙ ﺍﻷﻤـﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٨١‬‬

‫‪ -٤٣٣٠‬ﺍﻷﺼل ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘﻨﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻘﻴﻤﻬـﺎ ﺒـﺸﺄﻨﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺨﺎﻀﻌﺔ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٣٣‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٠‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﺩﻋـﺎﺀ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻋﻘـﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺒﻤﻌﺭﻓﺔ ﺨﺒﻴـﺭ ﺘﻨﺩﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻐـﺭﺽ‪ .‬ﻝﻤـﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺫﻝـﻙ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻻﺴـﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﻤـﻥ ﻴـﺭﺍﻩ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٨١‬‬

‫‪ -٤٣٣١‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﻤﻥ ﺘـﺭﺍﻩ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻝﻠﺼﺎﺩﺭ ﻀﺩﻩ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺃﻥ ﻴﻨﺎﺯﻉ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘـﻡ ﺩﻭﻥ ﻋﻠﻤـﻪ ﻭﻓـﻲ ﻏﻴﺒﺘـﻪ‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٨١‬‬

‫‪ -٤٣٣٢‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻭﻤﺼﺎﻝﺤﻬﺎ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺭﻓﻌﻬﺎ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﺒﺘﺩﺍ ‪‬ﺀ ﺃﻭ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻁﻌﻨـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺤﻜـﻡ ﺼـﺎﺩﺭ ﻀـﺩ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٢٠ ،٤١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -٤٣٣٣‬ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﺠﻨﺔ ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﺒﺎﻹﻋﻔـﺎﺀ ﻤـﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﻜﻠﻬـﺎ ﺃﻭ ﺒﻌـﻀﻬﺎ‬ ‫ﻝﻤﻥ ﻴﺜﺒﺕ ﻋﺠﺯﻩ ﻋﻥ ﺩﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻤﺤﺘﻤﻠـﺔ ﺍﻝﻜـﺴﺏ‪ .‬ﺤـﻕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﻌﻔﻰ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﺠﺩﻴﺩ ﻤـﻥ ﻝﺠﻨـﺔ ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀﺍﺕ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺈﺒﻁـﺎل ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀ ﻝﺜﺒـﻭﺕ ﺯﻭﺍل ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻌﺠـﺯ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٧٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٤٣٣٤‬ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻠﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻨـﻭﺏ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ ﻭﺇﻝـﺯﺍﻡ‬

‫‪- ٧٦٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪.‬ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣٢‬‬

‫‪ -٤٣٣٥‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٣٣‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٠‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺇﺩﻋـﺎﺀﺍﺕ ﻤﻠﻜﻴـﺔ‬ ‫ﻼ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ‪ .‬ﻡ‪ ٢‬ﻕ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺴﺩﻴﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﻋﻨﻬﺎ ﻜـﺎﻤ ﹰ‬ ‫‪ ٣٩‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٢‬ﺒﺸﺄﻥ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٤٦‬‬

‫‪ -٤٣٣٦‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺌﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻌـﺎﺭﺽ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﻘﻴﻤﻪ ﻭﺒﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﻤﺎ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﺇﻝﻴﻪ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓـﻲ ﻤـﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺘﺒﻌـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻘﻀﺎﺌﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺤﻕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺎﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺘﻬﺎ‪ :‬ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﻋﻠـﻰ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﺒﻤﻘـﺩﺍﺭﻫﺎ ﻭﻓـﻕ ﻤـﺎ‬ ‫ﺘﻘﻀﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٢٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٤٦‬‬

‫‪ -٤٣٣٧‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺃﻥ ﺘﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻴﻤﻪ ﺤﺘﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓﺘﺤـﺼل ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻝﺯﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺭﻴﻊ ﻭﺍﻹﻴﺠﺎﺭ ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻴﻭﻤﻲ ﺘﻘـﺩﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺒـﺎﻝﻎ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﺤﺘـﻰ ﻴـﻭﻡ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤﺒـﺎﻝﻎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ‬ ‫ﺴﺎﺌﻎ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ – ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻤﻘﺎﺒل ﺍﻨﺘﻔـﺎﻉ ﺒـﺎﻝﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺅﺠﺭﺓ ﺤﺘـﻰ ﺘﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻹﺨﻼﺀ– ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﺤﺘﻰ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٩٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٨٦‬‬

‫‪ -٤٣٣٨‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﺼﺩﺭﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺎ ﺘـﺼﺩﺭﻩ ﻤـﻥ ﻗـﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﻻ ﺘﺤﻤل ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﻁﻠـﺏ ﻨـﺩﺏ‬ ‫ﺨﺒﻴﺭ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥١ ،٤٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤١٨‬‬

‫‪ -٤٣٣٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﺒﺎﺨﺘﻼﻑ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤﻘـﺩﺭﺓ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ‬ ‫ﻓﻴﻔﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻭﻉ ﺍﻷﻭل ﺭﺴﻡ ﻨﺴﺒﻰ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻭﻉ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺭﺴﻡ ﺜﺎﺒـﺕ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ‪ .‬ﻴﻌـﺩ‬

‫‪- ٧٦٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ ﻴﺴﺘﺤﻕ ﻋﻨﻬﺎ ﺭﺴـﻡ ﺜﺎﺒـﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٤٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٢/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٦١‬‬

‫‪ -٤٣٤٠‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٦٨‬‬

‫‪ -٤٣٤١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻓﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌـﺩﻴل ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﺒﺈﻀـﺎﻓﺔ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﻘﻴﻤﺔ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻌﺩل ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﺘﺯﻴـﺩ ﻋـﻥ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﻭﺭﺩ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻭﻀﻴﺢ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌـﻀﺩﺩﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻀﺎﻑ ﻝﻠﺴﺒﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻗﻴﻤﺕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‪ .‬ﻻ ﺘﻌـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٦٨‬‬

‫‪ -٤٣٤٢‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺩﻝـﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺴـﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻕ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﺜﺒﻭﺕ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺫﻜﻭﺭ‪ .‬ﺘـﺼﺩﻯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٤٢ ،٧٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣٨‬‬

‫‪ -٤٣٤٣‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٥٥‬‬

‫‪ -٤٣٤٤‬ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﻼﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻭﺜﺎﺌﻕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤﻨﻬـﺎ ﺘﻭﻁﺌـﺔ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻷﻀـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻨﺎﺘﺠـﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺘﺴﺠﻴل ﺍﻷﺭﺽ‪ .‬ﻗﻭﺍﻡ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻭﺃﺴﺎﺴـﻪ ﻫـﻭ ﺍﻹﺩﻋـﺎﺀ ﺒﺎﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻪ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺩﻭﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻨـﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٣‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٠‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﺩﻋـﺎﺀ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻋﻘـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﻭﺒـﺈﻝﺯﺍﻡ ﺭﺍﻓﻌﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻼ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪ .‬ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻡ ﻜـﺎﻤ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴ‪‬ﺤﺩﺩ ﺒﻤﻌﺭﻓـﺔ ﺨﺒﻴـﺭ ﺘﻨﺩﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻐـﺭﺽ‬ ‫ﺍﺴﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻤﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣‬ﻕ ‪ ١٧‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٢‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻡ ‪ ٢‬ﻕ ‪٣٩‬‬

‫‪- ٧٦٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٢‬ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٦٧٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪٣٣‬‬ ‫‪ -٤٣٤٥‬ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﻜﺎﻤ ﹰ‬ ‫ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٠‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﺩﻋﺎﺀﺍﺕ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻋﻘـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤـﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١٧‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ٢‬ﻕ ‪ ٣٩‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٢‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﺴﺩﺍﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻴﻤـﻪ ﻤﺘـﻰ ﺍﺘـﺼل ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﺠـﻪ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻓﺭﺽ ﺭﺴﻡ ﻨﺴﺒﻲ ﻋﻠـﻰ ﻜﺎﻤـل ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻭﻝـﻴﺱ ﺭﺴـﻤﹰﺎ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ‪ .‬ﻡ‬ ‫)‪ (٦‬ﻕ ‪ ١٧‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٧٣‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٤٢‬‬

‫‪ -٤٣٤٦‬ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺠـﺏ ﺍﻗﺘـﻀﺎﺅﻩ ﺘﻜـﻭﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺃﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺭﺴﻡ ﻭﻤﺩﺍﻩ ﻭﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺴـﻠﻭﻙ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺎﺩﺓ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺭﺍﻓﻌﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻘﻴـﺩ ﺍﻝﺯﻤﻨـﻲ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ١٢٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻡ ‪٢٣‬ﻕ ‪١٧‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٤٢‬‬

‫‪ -٤٣٤٧‬ﻋﺩﻡ ﺩﻓﻊ ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﻘﺩﻡ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﺴـﺘﺒﻌﺎﺩﻩ‪ .‬ﻡ ‪٢٢‬‬ ‫ﻕ ‪ ١٧‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﻭﻝﻴﺱ ﺤﻜﻤﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٩٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥٨‬‬

‫‪ -٤٣٤٨‬ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻨـﻭﺏ ﻋﻨﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻨﻁﺎﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻴـﺸﻤل ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻭﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻻ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻓﻲ ﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻜﺘﺏ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴـﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠـل‪ .‬ﺃﺤـﺩ ﺍﻷﺸـﺨﺎﺹ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻴـﺔ‪ .‬ﺇﻋﻔـﺎﺅﻩ ﻤـﻥ‬

‫‪- ٧٦٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻝﻠﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﻪ ﺒﺭﺴـﻭﻡ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺭﻓـﻭﻉ‬ ‫ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٤١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٢٢‬‬

‫‪ -٤٣٤٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻡ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﻤﺎﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﺩﻴﻠـﻪ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺴـﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺩﻝﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﺒﺘﺩﺍ ‪‬ﺀ ﺒﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻭﻫـﻭ ﻁﻠـﺏ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ‪ .‬ﺘﻌـﺩﻴل ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘـﺼﻔﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻓـﺭﺽ ﺭﺴـﻡ ﺜﺎﺒـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻡ ‪٩‬‬ ‫ﻕ‪ ١٩٧٣/١٧‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺇﺨﻀﺎﻉ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺭﺴـﻡ ﺍﻝﻨـﺴﺒﻲ‬ ‫ﻭﺘﺄﻴﻴﺩﻩ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٥١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٤٣٥٠‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺨﺎﺴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺸﻤل ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺘﻘـﻀﻲ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻠﺯﻡ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺃﻨـﻪ ﺍﻝﻤﻠـﺯﻡ‬ ‫ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻨﻔﻘﺎﺕ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺎﺸﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺘﺘﻡ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠﺒـﻪ ﺃﻭ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﻠـﺯﻡ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ ﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﻌﻔـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﻭﺠﺒﺕ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﻬﺎ ﺃﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٧٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٦٥‬‬

‫‪ -٤٣٥١‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻫـﻰ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻴﻤﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺘﺼﺎﻝﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﻤـﺎﺍﻨﺘﻬﻲ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﺃﻭ ﻁﻠﺒﻪ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺒـﺄﺩﺍﺀ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺇﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺒﺘﺩﺍ ‪‬ﺀ ﻭﻗﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻬﺎ ‪‬ﺀ ﺇﺫﺍ ﻨﻅﺭﺕ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﺩﻭﻥ ﺴـﺩﺍﺩﻩ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﻭﻗـﻀﻲ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﺈﻝﺯﺍﻤـﻪ‬ ‫ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪.‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻭﻗﺕ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤـﻀﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻨﻅﺭﻫﺎ ﻭﺘﺭﺍﺨﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻓﻲ ﺘﺤﺼﻴل ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺤﺘﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺒﺤﺠﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻝﺯﻤﺘـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺒﻬﺎ‪.‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭ‪‬ﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٤٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٥٩‬‬

‫‪- ٧٦٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٥٢‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ ﻤﺎﺘﺘﻘﺎﻀـﺎﻩ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﻭﺍﺼـﻼﺕ ﻤـﻥ ﺨـﺩﻤﺎﺕ ﺍﻝﻬﻭﺍﺘـﻑ ﺍﻝﻤﺘﻨﻘﻠـﺔ‬ ‫ﻻﻴﻌﺘﺒﺭ ﻀﺭﻴﺒﺔ ﻭﺒﺎﻝﺘﺎﻝﻲ ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﺼﺩﺭ ﺒﻪ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﻭﺍﻻﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺒـﺼﺩﻭﺭ ﻗـﺭﺍﺭ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝـﻭﺯﺍﺭﻱ ﺭﻗـﻡ ‪ ١٦٨‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٧‬ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪٧٩‬‬ ‫ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﻭﺍﻝﺘﻜﺎﻝﻴﻑ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻤﻘﺎﺒـل ﺍﻻﻨﺘﻔـﺎﻉ ﺒـﺎﻝﻤﺭﺍﻓﻕ ﻭﺍﻝﺨـﺩﻤﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻔﻘﺭﺓ ﺍﻝﺜﺎﻝﺜﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺴـﺎﻝﻑ ﺍﻝـﺫﻜﺭ ﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٣٤‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺩﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨﺩﻤﺔ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺴﺒﻕ ﻋﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺨـﺩﻤﺘﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺍﻝﻼﺤـﻕ ﻭﺍﻝﺒﻴﺠـﺭ ﻭﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﻱ ﺭﻗﻡ ‪ ١٦٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٩٨‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺹ ﻓﺭﺽ ﺭﺴﻡ ﺨﺩﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺴﺒﻕ ﺭﻏـﻡ ﻋـﺩﻡ ﺍﻨﻁﺒﺎﻗـﻪ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﻓﺭﺽ ﺭﺴﻡ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺩﻱ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ ﺃﻭ ﻤﻨﺘﺞ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٣٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٤٠‬‬

‫‪ -٤٣٥٣‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺨﺯﺍﻨـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﻫـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺘـﺼﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻬﻤـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﻝﺫﻝﻙ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﻕ ﻓـﻲ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻗﺘﻀﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺍﻝﺘﻘـﺩﻡ ﻝـﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪.‬‬ ‫ـﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﻌﻘـ‬ ‫ـﺎﺀﺍﺕ ﻤﻠﻜﻴـ‬ ‫ـﺸﺎﻥ ﺍﺩﻋـ‬ ‫ـﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٠‬ﺒـ‬ ‫ـﺎﻡ ﻕ ‪ ٣٣‬ﻝـ‬ ‫ـﺔ ﻭﻓﻘ ـﹰﺎ ﻷﺤﻜـ‬ ‫ـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝـ‬ ‫ﺍﻝﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﺘﺴﺩﺩ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺩﻋﺎﺀ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﻋﻘﺎﺭ ﻤﻤﻠﻭﻙ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٧٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٢/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤١٤‬‬

‫‪ -٤٣٥٤‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺒﺤﺜﻪ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻴﺠـﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌـﺩﻡ ﺴـﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٢/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٨٠‬‬

‫‪ -٤٣٥٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺒﻤـﺎ ﻴﻁﻠﺒـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺩﻝﺔ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺃﻜﺜﺭ‪.‬‬

‫‪- ٧٦٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺌﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻝﻠﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻴﺭﻓﻌﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻴﻤﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺘﺼﺎﻝﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﺫﻝﻙ ﻋﻠـﻰ ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻤـﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺘﺒﻌﹰﺎ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻪ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﻀﺎﻤﻥ ﺒﻤـﺎ ﻴﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﻗﺼﺭ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﻀﺎﻤﻥ ﺒﻤـﺎ ﻋـﺴﺎﻩ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻻﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺴـﺎﺌﻎ ﺒـﺎﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺒﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺩﻋﻭﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٦٦‬‬

‫‪ -٤٣٥٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ ﻋـﻥ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ١٧‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺘﻀﻤﻥ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻨـﺼﻭﺼﹰﺎ ﺘـﻨﻅﻡ ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴـﺴﺘﺤﻴل ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﺄﺤﻜﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺜﻭﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻨﺯﺍﻉ ﺤـﻭل ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺨﻠﻭﻩ ﻤﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻁﻠـﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒﻤﺎ ﻋﺴﻲ ﺃﻥ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﺼل ﻋﻨﻬﺎ ﺭﺴﻡ ﺜﺎﺒﺕ‪ .‬ﻡ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٩٤‬‬

‫‪ -٤٣٥٧‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬـﺎ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٦٥‬‬

‫‪ -٤٣٥٨‬ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻋـﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺘﺤﻘﻘﻪ‪ :‬ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﻤﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻴﺭﻓﻌﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﻤﺘﻰ ﺍﺘﺼل ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺘﺤـﺼﻴل ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻝﺯﻤﺘﻪ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺅﺩﻩ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻭﻤـﻀﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻭﺘﺭﺍﺨﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﺤﺼﻴﻠﻪ ﺤﺘﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﹰﺎ ﺒﺤﺠﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٤٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١١٥‬‬

‫‪- ٧٦٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٥٩‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‪ .‬ﺤـﻕ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﺘﻘﺩﻡ ﻝـﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻻﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٣‬ﻕ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﺍﺌﺽ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺼﺩﺭﻫﺎ ﻗـﻀﺎﺓ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ ﺃﻭ ﺭﺌـﻴﺱ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺎ ﻝﻬﻡ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻭﻻﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﻴﺒـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﺇﻝـﻴﻬﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺫﻭﻯ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻻ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺒـﺎﻝﺘﺤﺭﻱ ﻋﻤـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﺼـﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﻀﺩﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺩ ﺍﻝﺤﻴﺎﺓ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٧٠٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣٧‬‬

‫‪ -٤٣٦٠‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٠‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺇﺩﻋـﺎﺀﺍﺕ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻼ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺴﺩﻴﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﻋﻨﻬﺎ ﻜـﺎﻤ ﹰ‬ ‫ﺍﺴﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١٧‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﻤﺘﻰ ﺍﺘﺼﻠﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒـﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‬ ‫ﻋﻤﺎ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﺇﻝﻴﻪ ﻗﻀﺎﺅﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٧٠٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣٧‬‬

‫‪ -٤٣٦١‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺭﺴﻡ ﻨﺴﺒﻲ‪ .‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺭﺴـﻡ‬ ‫ﺜﺎﺒﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺭﺴـﻡ‬ ‫ﺜﺎﺒﺕ‪ .‬ﻡ ‪ ٥‬ﻕ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ ١٧‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺸﺊ ﺍﻝﻤﺘﻨﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻫﻭ ﻤﺠﻤـﻭﻉ ﺃﻤـﻭﺍل ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺘـﺼﻔﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﻗﺕ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﺼﻔﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺘﺼﻔﻴﺔ ﻝﻴﺴﺕ ﺇﻻ ﻗـﺴﻤﺔ ﺃﻤـﻭﺍل ﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ‪ .‬ﻗﻴﻤـﺔ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴـﻪ ﻗﻴﻤـﺔ ﺃﻤـﻭﺍل ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ ﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﺍﻝﺭﺴـﻡ ﺍﻝﻨـﺴﺒﻲ ﻭﻫـﻭ ﺍﻝﺭﺴـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻕ ﻋﻠـﻲ ﻗﻴﻤـﺔ ﺃﻤـﻭﺍل ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻭﻗﺕ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﺼﻔﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١١٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٣/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢١١‬‬

‫‪ -٤٣٦٢‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺤـﻀﺎﻨﺘﻪ ﻻﺒﻨﺘـﻪ ﻝﻌـﺩﻡ ﺴـﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﻝﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٢‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‪ .‬ﻫـﻭ ﻗـﺭﺍﺭ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﻭﻻ ﻴﻌـﺩ ﺤﻜﻤـﹰﺎ‪.‬‬

‫‪- ٧٦٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٧٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٢٧‬‬

‫‪ -٤٣٦٣‬ﺍﻝﻀﺭﺍﺌﺏ ﻭﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬﺎ ﺒﻤـﻀﻲ ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻨﻬﺎﻴـﺔ ﺍﻝـﺴﻨﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺴﺘﺤﻕ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٢٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪ -٤٣٦٤‬ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝـﺔ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬـﺎ ﺒﻤـﻀﻲ ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴﺘﺤﻘﺕ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ٤٤١‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٩٤٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪ -٤٣٦٥‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻵﻤـﺭﺓ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﻋﻤﺎﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻌـﺩ ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺒـﺩﺍ ‪‬ﺀ‬ ‫ﻝﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺄﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﻕ‪ ١٩٧٣/١٧‬ﺒــﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴــﻭﻡ ﺍﻝﻘــﻀﺎﺌﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﻗﻭﺍﻋــﺩ ﺍﻝﺘﻘــﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨــﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬــﺎ ﺒﻘــﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﻤﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﻴﻁﻠـﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒﻤﺒﻠﻎ ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻓﺭﺽ ﺭﺴـﻡ ﺜﺎﺒـﺕ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪ ٧ ،٥‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻓـﺭﺽ ﺭﺴـﻡ‬ ‫ﻨﺴﺒﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٤١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٨٥‬‬

‫‪ -‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤٣٦٦‬ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﺠﻨﺔ ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﺒﺎﻹﻋﻔـﺎﺀ ﻤـﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﻜﻠﻬـﺎ ﺃﻭ ﺒﻌـﻀﻬﺎ‬ ‫ﻝﻤﻥ ﻴﺜﺒﺕ ﻋﺠﺯﻩ ﻋﻥ ﺩﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻤﺤﺘﻤﻠـﺔ ﺍﻝﻜـﺴﺏ‪ .‬ﺤـﻕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﻌﻔﻰ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﺠﺩﻴﺩ ﻤـﻥ ﻝﺠﻨـﺔ ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀﺍﺕ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺈﺒﻁـﺎل ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀ ﻝﺜﺒـﻭﺕ ﺯﻭﺍل ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻌﺠـﺯ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٧٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪- ٧٧٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٦٧‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺃﻥ ﺘﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻴﻤﻪ ﺤﺘﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓﺘﺤـﺼل ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻝﺯﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺭﻴﻊ ﻭﺍﻹﻴﺠﺎﺭ ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻴﻭﻤﻲ ﺘﻘـﺩﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺒـﺎﻝﻎ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﺤﺘـﻰ ﻴـﻭﻡ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤﺒـﺎﻝﻎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ‬ ‫ﺴﺎﺌﻎ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ – ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻤﻘﺎﺒل ﺍﻨﺘﻔـﺎﻉ ﺒـﺎﻝﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺅﺠﺭﺓ ﺤﺘـﻰ ﺘﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻹﺨﻼﺀ– ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﺤﺘﻰ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٩٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٨٦‬‬

‫‪ -٤٣٦٨‬ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻠﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻨـﻭﺏ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ ﻭﺇﻝـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪.‬ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣٢‬‬

‫ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻝﻔﻀﺎﺀ‪:‬‬

‫‪ -٤٣٦٩‬ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻝﻔـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٥٠‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٩٤‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬـﺎ ﻝـﺩﻯ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺩﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﻼﺌﺤﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗـﺼﺭ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﺽ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤﺎﻝـﻙ ﻤـﻥ ﺍﻝﻠﺠـﻭﺀ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺠﻬﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻝﻌﺭﺽ ﺘﻅﻠﻤﻪ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺭﺍﻀـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴـﺩﻓﻊ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﺭﺍﺀﻯ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭ ‪‬ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪- ٧٧١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‬

‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٤٣٧٠‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻠﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﻡ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺘﻬﻡ ﺍﻝﺘـﻰ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻤﺤـل ﺘـﺴﻠﻴﻡ‪ .‬ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥/٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٢/١١‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٦‬‬

‫‪ -٤٣٧١‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤـﻥ ﺨـﺴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻝﻤﻥ ﻜﺴﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﺤﻀﺎﺭﻩ ﻤﺤﺎﻤﻴﹰﺎ ﻝﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻪ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٢/٢٤‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٧‬‬

‫‪ -٤٣٧٢‬ﺇﻝﺯﺍﻡ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﺒﻨﺼﻑ ﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻭﺒﺎﻝﻤﻘﺎﺼـﺔ ﻓـﻲ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ‪ .‬ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨١/١٢٣ ،١١٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٠‬‬

‫‪ -٤٣٧٣‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻤﻥ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺨﺎﺴـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻜﺴﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﺤﻀﺭ ﻤﺤﺎﻤﻴﹰﺎ ﻝﻠﺘﺭﺍﻓﻊ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٠‬‬

‫‪ -٤٣٧٤‬ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ ﻻ ﺘﺭﺘﺏ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﺩﺍﺩ ﺭﺴـﻡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﻴﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٥/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢١‬‬

‫‪ -٤٣٧٥‬ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻌﻔﺎﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺒﻠﺩﻴﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻫـﻲ ﺇﺤـﺩﻯ ﺩﻭﺍﺌـﺭ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻤﻌﻔـﺎﺓ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢١‬‬

‫‪ -٤٣٧٦‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻴﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﻬﺎ ﻤﺘﻰ ﺍﺘﺼﻠﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﺤـﻕ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﻴﺤـﻕ ﻝﻬـﺎ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﻻ ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‬

‫‪- ٧٧٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺒﺎﻝﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٧‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٢‬‬

‫‪ -٤٣٧٧‬ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٢‬‬

‫‪ -٤٣٧٨‬ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻜﺎﺴﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﺭﻜﻪ ﺨﺼﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﺠﻬـل ﺒﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻓـﻲ ﻴـﺩﻩ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٢‬‬

‫‪ -٤٣٧٩‬ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﻋﻠـﻰ ﺨﺎﺴـﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﻡ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ‬ ‫ﺨﺼﻤﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤﺼﺎﺭﻴﻑ‪ .‬ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٣‬‬

‫‪ -٤٣٨٠‬ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻬﺎ ﻻ ﻴﺭﺩ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٣‬‬

‫‪ -٤٣٨١‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﻀﻤﻥ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺤﻜـﻡ ﺒﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١١٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٣‬‬

‫‪ -٤٣٨٢‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﻭﻴﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺄﺩﺍﺌﻬﺎ ﺒﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﻤﺎ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﺇﻝﻴﻪ ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻤـﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺘﺩﺨل ﻫﺠـﻭﻤﻲ ﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻜـل ﺤـﺎل‬ ‫ﻭﻻ ﻴﻁﺎﻝﺏ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٤‬‬

‫‪ -٤٣٨٣‬ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﻀﻤﻥ ﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻬـﺎ ﻝﻤـﻥ ﻜـﺴﺏ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺃﺤﻀﺭ ﻤﺤﺎﻤﻴﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻬﺎ ﻝﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﺤﻀﺭ ﻤﺤﺎﻤﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٦١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨١٩‬‬

‫‪- ٧٧٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٨٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﺃﻭ ﺇﻨﻘﺎﺼـﻬﺎ‪ .‬ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﻤﺠﺎﺩﻝـﺔ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻻ ﺘﺼﺢ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨١٩‬‬

‫‪ -٤٣٨٥‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻴﺤﻜـﻡ ﺒﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺨﺎﺴـﺭﻫﺎ‪ .‬ﺇﻋﻔـﺎﺀ ﺩﻭﺍﺌـﺭ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻤﻨﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻤـﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺩﻭﺍﺌﺭ ﺩﻭﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٧‬‬

‫‪ -٤٣٨٦‬ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻹﻝﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻋﻨـﺩ ﺇﺨﻔـﺎﻕ ﻜـل ﺨـﺼﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٧‬‬

‫‪ -٤٣٨٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺒﺭﻓﻊ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻤـﻥ ﺃﺠﻠـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻋـﻪ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﻤﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺫﻤـﺔ ﺃﻭ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺃﻭ ﺇﺨﻔـﺎﺀ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﻝﺘﺄﻴﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺒﺩﻓﻊ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝـ‬ ‫ـﻪ ﺒﻤـ‬ ‫ـﻡ ﺒﺈﻝﺯﺍﻤـ‬ ‫ـﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜـ‬ ‫ـﺯﺍﺀ‪ .‬ﻻ ﻴﺤـ‬ ‫ـﺫﺍ ﺍﻝﺠـ‬ ‫ـﻊ ﻫـ‬ ‫ـﻥ ﺘﻭﻗﻴـ‬ ‫ـﻪ ﻤـ‬ ‫ﺇﻋﻔﺎﺌـ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴﻀﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺼﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٧‬‬

‫‪ -٤٣٨٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻴﺘﺒﻊ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٨‬‬

‫‪ -٤٣٨٩‬ﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻻ ﻴﻘﻀﻲ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻓﻴﻪ ﺤﻜﻡ ﻤﻨﻪ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٨‬‬

‫‪ -٤٣٩٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺨﺎﺴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻜـﺴﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻡ‪١٢١‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤٦ ،٢٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٨‬‬

‫‪- ٧٧٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٩١‬ﺍﻻﻝﺯﺍﻡ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺇﺨﻔﺎﻕ ﻜـل ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻤﻴﻥ ﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬ﻡ‪ ١٢٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٢٧ ،٢٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٨‬‬

‫‪ -٤٣٩٢‬ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﺒﻤـﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٢ ،٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٩‬‬

‫‪ -٤٣٩٣‬ﺇﺨﻔﺎﻕ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﻜـل ﻁـﺭﻑ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﺩﻓﻌﻪ ﻤﻥ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺃﻭ ﺘﻘﺴﻴﻤﻬﺎ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻬﺎ ﺠﻤﻴﻌﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٥١٧ ،٥١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٩‬‬

‫‪ -٤٣٩٤‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﺒـﺎﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺘﺭﻜـﺔ ﻤـﻭﺭﺜﻬﻡ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺨﻁﺌﻪ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻹﻝﺯﺍﻤﻬﻡ ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺒـﺼﻔﺘﻬﻡ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٩‬‬

‫‪ -٤٣٩٥‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١/٢٣٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺇﻝﺯﺍﻤـﻪ‬ ‫ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺎﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻗﺘﺭﺍﻓﻪ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﻌﻴـﻭﺏ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺘﻀﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺘﻘﺼﻴﺭﻩ ﺃﻭ ﺘﺄﺨﻴﺭﻩ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺒﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺫﻤـﺔ ﺃﻭ ﺘﻼﻓـﻲ ﺍﻝﻌﻴـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓﻌﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺄﺨﻴﺭ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٨٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٥٠‬‬

‫‪ -٤٣٩٦‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﻭﻥ ﻁﻠﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻤل ﻜﺎﺴﺒﻬﺎ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻬﺎ ﻭﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬـﺎ ﻝـﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴـﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٢‬‬

‫‪ -٤٣٩٧‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺼﺩﺭ ﻓﻴﻪ ﺤﻜـﻡ ﻤﻨـﻪ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻘـﻀﻲ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﻓﺭﺍﻍ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ‬

‫‪- ٧٧٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻼ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻓـﺼ ﹰ‬ ‫ﺇﻝﺯﺍﻤﻬﺎ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺘﻤﻴﻴﺯﹰﺍ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٢‬‬

‫‪ -٤٣٩٨‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺎل ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﺯﺍﻤـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻜﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻡ‪ ١/٩٦‬ﻕ‪.١٩٦٤/٣٨‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٤٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٣‬‬

‫‪ -٤٣٩٩‬ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﻠﺯﻡ ﺒﻬﺎ ﺨﺎﺴـﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﻜﺎﺴـﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻬـﺎ ﺃﻭ ﺒﻌـﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﺫﺍ ﺘﻭﺍﻓﺭﺕ ﺤﺎﻻﺕ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺤـﻕ ﻤـﺴﻠﻤﹰﺎ ﺒـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺘﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﻓﻲ ﺇﻨﻔﺎﻕ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻻ ﻓﺎﺌﺩﺓ ﻤﻨﻬـﺎ ﺃﻭ ﺘﺭﻜـﻪ ﺨـﺼﻤﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺠﻬل ﺒﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﻴﺩﻩ ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻗﺎﻁﻌﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺒﻤـﻀﻤﻭﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻡ ‪١٢١‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻱ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻝـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺨﺎﺴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٣‬‬

‫‪ -٤٤٠٠‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺒﻬﺎ ﺨﺎﺴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٦٥ ،٢٦٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٣‬‬

‫‪ -٤٤٠١‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺨﺎﺴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺸﻤل ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺘﻘـﻀﻲ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻠﺯﻡ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺃﻨـﻪ ﺍﻝﻤﻠـﺯﻡ‬ ‫ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻨﻔﻘﺎﺕ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺎﺸﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺘﺘﻡ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠﺒـﻪ ﺃﻭ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﻠـﺯﻡ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ ﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﻌﻔـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﻭﺠﺒﺕ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﻬﺎ ﺃﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٧٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٦٥‬‬

‫‪- ٧٧٦ -‬‬ ‫ﻓﻬﺭﺱ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋـﺎﺕ‬

‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫ ‬ ‫‪@ @ò;;Ûb;;×ìÛa‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪...........................................................‬‬

‫‪١١‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪...............................................................................‬‬

‫‪١٢‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺸﻜل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﺤﻠﻬﺎ‪.............................................‬‬

‫‪١٣‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪........................................................................‬‬

‫ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪:‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺜﺭﻫﺎ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻭﻜﻴل‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪..................................................‬‬

‫‪١٩‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺜﺭﻫﺎ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﻭﻜل ﺃﻭ ﺍﻷﺼﻴل‪.........................................................‬‬

‫‪٢٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻭﺇﺠﺎﺯﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪..........................................‬‬

‫‪٢١‬‬ ‫‪ -‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻋﻥ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪.........................................................‬‬

‫‪٢٢‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪.........................................................................‬‬

‫‪٢٢‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﻤﺜل ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻱ‪.............................................‬‬

‫‪٢٢‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﺍﻝﻲ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴﻼﺕ‪..........................................................................‬‬

‫‪٢٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪................................................................‬‬

‫ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻻﺕ‪:‬‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪...........................................................................‬‬

‫‪٢٥‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺄﺠﺭ‪............................................................................‬‬

‫‪٢٦‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪......................................................................‬‬

‫‪- ٧٧٧ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٣٠‬‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻝﻤﻌﺎﻭﻀﺎﺕ ﻭﺍﻝﺘﺒﺭﻋﺎﺕ‪.............................................‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪٣١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ‪.........................................................................‬‬

‫‪٣٢‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ‪.........................................................................‬‬

‫‪٣٧‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺘﺭﺓ‪........................................................................‬‬

‫‪٣٨‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪...........................................................................‬‬

‫‪٣٩‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺴﻤﺴﺭﺓ‪........................................................................‬‬

‫‪٣٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ‪........................................................................‬‬

‫‪٤٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪........................................................................‬‬

‫‪٤٢‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪............................................................................‬‬

‫‪٤٦‬‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺒﻴﻊ‪..........................................................................‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪٤٦‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝﺔ‪........................................................................‬‬

‫‪٤٧‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻝﺒﻨﻭﻙ‪..............................................................‬‬

‫‪٤٨‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺸﻴﻭﻉ ﻋﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ‪............................................‬‬

‫‪٤٩‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺴﻔﻥ‪............................................................................‬‬

‫‪٥١‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺤﻤﻭﻝﺔ‪...........................................................................‬‬

‫‪٥١‬‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪.......................................................‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪٥١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪....................................................‬‬

‫‪٥٢‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪....................................................................‬‬

‫‪٥٢‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺠﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪.......................................................................‬‬

‫‪٥٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪...........................................................................‬‬

‫‪٥٧‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺯل ﺍﻝﻭﻜﻴل‪.............................................................................‬‬

‫‪٥٩‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻅﺭ ﺘﺼﺩﻱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪..........................................‬‬

‫‪- ٧٧٨ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫ ‬ ‫‪@ @ò;;;íüìÛa‬‬ ‫‪٦٣‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ‪............................................................................‬‬

‫‪٦٤‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻭﺍﻝﻤﺎل ‪............................................................‬‬

‫‪٦٧‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ‪........................................................................‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫‪@ @âb;;;Øyþa‬‬ ‫‪٧٥‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻁﺒﻴﻌﺘﻪ‪...........................................................................‬‬

‫‪٧٦‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺇﻴﺩﺍﻉ ﻤﺴﻭﺩﺘﻪ‪.....................................................................‬‬

‫‪٨٢‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪...................................................................................‬‬

‫‪٨٧‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪...................................................................................‬‬

‫‪٩٠‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻴﺒﺎﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪....................................................................................‬‬

‫‪٩٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻭﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺘﺴﻠﺴل ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ‪.........................................................‬‬

‫‪٩١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻨﺴﺨﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪...............................................................‬‬

‫‪٩١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪..................................................‬‬

‫ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬ ‫‪٩٢‬‬ ‫‪ -‬ﻀﻭﺍﺒﻁ ﻋﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪..............................................................‬‬

‫ﺘﺴﺒﻴﺏ ﻏﻴﺭ ﻤﻌﻴﺏ‪-:‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪...............................‬‬

‫‪١٠٦‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﻤﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪....................................................‬‬

‫‪١٠٦‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﻁﺭﺍﺩ ﺍﻝﺯﺍﺌﺩ ﻋﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪..................................................................‬‬

‫‪- ٧٧٩ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪١١٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﺄﺠﻴل ﺃﻭ ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪......................................................‬‬

‫‪١١١‬‬ ‫‪ -‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﺩﻋﺎﺌﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻗﻴﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪..........................................................‬‬

‫‪١١٦‬‬ ‫‪ -‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪................................................................................‬‬

‫‪١٣٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﺍﻝﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ‪........................................................................‬‬

‫‪١٣٢‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺄﺠﻴل ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﺭﺘﻴﻥ‪...............................................................‬‬

‫‪١٣٢‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ‪.............................................................................‬‬

‫‪١٣٣‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﻤﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﺸﺭﻉ ﻝﻪ‪....................................................‬‬

‫‪١٣٣‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪....................................................‬‬

‫‪١٣٣‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪.........................................‬‬

‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺫﻜﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻨﺼﻭﺹ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻁﺭﺡ ﺃﺩﻝﺘﻬﺎ ﻤﺘﻰ ﺍﻜﺘﻔﻰ ﺒﺎﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻤﺒﻴﻨﺔ ﺒﻤﺫﻜﺭﺍﺕ‬

‫‪١٣٨‬‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ‪............................................................................................‬‬

‫‪١٣٨‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﺃﻭ ﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺴﻠﻴﻡ‪..................‬‬

‫‪١٤٨‬‬ ‫ﻼ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪..................................................‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻻ ﻴﺼﺎﺩﻑ ﻤﺤ ﹰ‬

‫‪١٤٨‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﻭل ﺍﻝﻤﺭﺴل ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﺠﺭﺩ ﻤﻥ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪.........................................‬‬

‫‪١٥٣‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻜﻭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭﺓ‪...........................................‬‬

‫‪١٥٣‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺇﻥ ﺘﻀﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.................‬‬

‫‪١٥٩‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪............................................................‬‬

‫‪١٦٠‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺨﺼﻡ ﺁﺨﺭ‪..........................................................‬‬

‫‪١٦٠‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻝﻡ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺩﻻﻝﺘﻬﺎ‪...................................‬‬

‫‪١٦٠‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﻝﻡ ﻴﺒﺩ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺠﺎﺯﻤﺔ‪.........................................................‬‬

‫‪١٦١‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﻭﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﺘﻘﺩﻴﻤﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪................................................‬‬

‫‪١٦١‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﻗﺩﻡ ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺓ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺘﺼﺭﻴﺢ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.................‬‬

‫‪- ٧٨٠ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪١٦٢‬‬ ‫ﻻ‪......................................‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬

‫‪١٦٣‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﻁﻠﺏ ﺇﺩﺨﺎل ﺨﺼﻭﻡ ﺠﺩﺩ‪...................................................................‬‬

‫‪١٦٣‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻝﻡ ﺘﺭ ﻝﺯﻭﻤﹰﺎ ﻝﻪ‪...................................‬‬

‫‪١٦٦‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﺭﺨﺼﺔ ﻝﻪ‪............................................‬‬

‫‪١٦٧‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ‪.............‬‬

‫‪١٦٨‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺴﺎﺌﻎ ‪...........................................................................‬‬

‫‪١٧٦‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﻌﻠﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.......................................................‬‬

‫‪١٧٦‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﺨﺎﻝﻔ ﹰﺎ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪...............................................................‬‬

‫‪١٧٧‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﺘﻨﺎﻗﻀ ﹰﺎ‪................................................................................‬‬

‫‪١٨١‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﻓﺴﺎﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪..................................................................‬‬

‫‪١٨٢‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﺼﻭﺭﹰﺍ‪...............................................................................‬‬

‫‪١٨٣‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺇﻓﺼﺎﺡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺴﻨﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪.........................................................‬‬

‫‪١٨٣‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻗﺎﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻴﻪ‪........................................‬‬

‫ﺘﺴﺒﻴﺏ ﻤﻌﻴﺏ‪-:‬‬ ‫‪١٨٧‬‬ ‫‪ -١‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.........................................................‬‬

‫‪١٨٧‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ‪.........................................................................‬‬

‫‪٢١٠‬‬ ‫‪ -٣‬ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪..............................................................‬‬

‫‪٢٢٠‬‬ ‫‪ -٤‬ﻓﺴﺎﺩ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﺍﻝﻤﺠﺘﻤﻌﺔ‪.....................................................‬‬

‫‪٢٢١‬‬ ‫‪ -٥‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪...........................................................‬‬

‫‪٢٢٦‬‬ ‫‪ -٦‬ﺍﻝﺘﻨﺎﻗﺽ‪.........................................................................‬‬

‫‪٢٢٩‬‬ ‫‪ -٧‬ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪..............................................................‬‬

‫‪- ٧٨١ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٢٣٤‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ‪........................................................‬‬

‫‪٢٤٥‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ‪.........................................................‬‬

‫‪٢٤٦‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪...................................................‬‬

‫‪٢٤٦‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺜﺭ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.............................................................‬‬ ‫‪٢٤٦‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺜﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪....................................................‬‬ ‫ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬ ‫‪٢٤٧‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪................................................................................‬‬

‫‪٢٦٠‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪...............................‬‬

‫‪٢٦١‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪.................................................‬‬

‫‪٢٦٥‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﻗﺘﻲ‪.......................................................................‬‬

‫‪٢٦٥‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪.............................................................‬‬

‫‪٢٦٦‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪..................................................................‬‬

‫‪٢٦٦‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪........................................................................‬‬

‫‪٢٦٦‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻜﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ‪..........................................‬‬

‫‪٢٦٧‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺒﻴﺔ‪..............................................‬‬

‫‪٢٦٧‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪............................................‬‬

‫‪٢٦٧‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ‪...................................................‬‬

‫‪٢٦٨‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﺍﻝﺠﺒﺭﻴﺔ‪.......................................................‬‬

‫‪٢٦٨‬‬ ‫‪-‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗﺕ‪.............................................................‬‬

‫‪٢٦٨‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻤﻭ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ‪......................................................‬‬

‫‪٢٦٩‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ‪............................................................................‬‬

‫‪٢٧٢‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪.........................................................................‬‬

‫‪- ٧٨٢ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٢٧٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪................................................................‬‬

‫‪٢٧٣‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺜﺭ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪.............................................................‬‬

‫‪٢٧٤‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ‪..............................................................................‬‬

‫‪٢٧٦‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺠﺯﺌﺔ‪.................................................................................‬‬

‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪:‬‬ ‫‪٢٨١‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪.................................................................................‬‬

‫‪٢٩٢‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪...........................................................................‬‬

‫‪٢٩٢‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ‪.........................................................................‬‬

‫‪٣١٥‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ‪........................................................‬‬

‫‪٣١٦‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﻠﻕ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪................................................‬‬

‫‪٣١٧‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺨﻀﻊ ﻝﻪ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪...........................................‬‬

‫‪٣١٧‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺼﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻝﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪...................................................‬‬

‫‪٣١٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻭﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.....................................................‬‬

‫‪٣٢٤‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.....................................................................‬‬

‫‪٣٣٢‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪...........................................................‬‬

‫‪٣٣٢‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺠﺎﺌﺯ ﻭﺍﻝﻐﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪....................................................‬‬

‫‪٣٣٣‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺜﺭ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪..........................................................................‬‬

‫‪٣٣٦‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﺤﻜﻤﹰﺎ‪...........................................................................‬‬

‫‪٣٣٧‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ‪..............................................................‬‬

‫‪٣٣٧‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪.......................................................................‬‬

‫ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪:‬‬ ‫‪٣٤٨‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﻁﻌﻲ ‪............................................................................‬‬

‫‪- ٧٨٣ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٣٤٨‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪............................................‬‬

‫‪٣٤٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗﺕ‪................................................................‬‬

‫‪٣٥٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﺸﺊ‪............................................................‬‬

‫‪٣٥١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪.................................................................‬‬

‫‪٣٥٢‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠل‪.........................................................................‬‬

‫‪٣٥٢‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪.....................................................................‬‬

‫‪٣٥٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﻤﻬﻴﺩﻱ ‪........................................‬‬

‫‪٣٥٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪....................................................................‬‬

‫‪٣٥٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪.....................................................................‬‬

‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪:‬‬ ‫‪٣٥٤‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ) ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ( ‪.......................‬‬ ‫‪٣٦٧‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ‪...............................................................‬‬ ‫‪٣٧٠‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ‪............................................................. .‬‬ ‫‪٣٧٤‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﻝﻠﺤﻜﻡ ‪................................................... .‬‬ ‫‪٣٧٥‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ‪.......................................... .‬‬ ‫‪٣٧٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ‪.................................................‬‬ ‫‪٣٧٩‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ‪............................................................ .‬‬

‫‪٣٨٢‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪................................................................‬‬

‫‪٣٨٥‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ‪.......................................................‬‬ ‫‪٣٩٤‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪...........................................................‬‬ ‫‪٣٩٥‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺜﺭ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.....................................................‬‬ ‫‪٣٩٧‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ‪......................................‬‬

‫‪- ٧٨٤ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٣٩٩‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ‪.........................................................‬‬ ‫‪٤٠٢‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ ‪..................................‬‬ ‫‪٤٠٣‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺜﺭ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪...................................................‬‬ ‫‪٤٠٣‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺴﺎﺌل ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ‪..........................................................‬‬ ‫‪@ @âbØyþa@¿@åÈĐÛa@ÖŠ‬‬ ‫‪@ @Òbä÷nüa‬‬ ‫‪٤٠٥‬‬ ‫ﺃﻭ ﹰﻻ‪ :‬ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻋﺎﻤﺔ‪.‬‬

‫‪٤١٨‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﹰﺎ‪ :‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬

‫‪٤١٩‬‬ ‫ﺜﺎﻝﺜﹰﺎ‪ :‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬

‫ﺭﺍﺒﻌﹰﺎ‪ :‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪٤٢٥‬‬ ‫‪ -١‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ‪.......................................................‬‬

‫‪٤٢٧‬‬ ‫‪ -٢‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻜﻔﺎﻝﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪..........................................................‬‬

‫‪٤٢٨‬‬ ‫‪ -٣‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪........................................................‬‬

‫‪٤٣١‬‬ ‫‪ -٤‬ﺠﻭﺍﺯ ﺭﻓﻊ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻥ ﺤﻜﻡ ﻭﺍﺤﺩ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﺤﺩ ﻋﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺤﻜﻡ‪..‬‬

‫‪٤٣٢‬‬ ‫‪ -٥‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪..........................................................‬‬

‫‪٤٣٢‬‬ ‫‪ -٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪..........................................‬‬

‫‪٤٤٠‬‬ ‫‪ -٧‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪........................................‬‬

‫‪٤٤١‬‬ ‫‪ -٨‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪........................‬‬

‫‪٤٤١‬‬ ‫‪ -٩‬ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺸﻜل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪..........................................................‬‬

‫‪٤٤١‬‬ ‫‪ -١٠‬ﺃﺜﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻓﻴﻪ ‪................................‬‬ ‫‪ -١١‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫‪٤٤٢‬‬ ‫)ﺸﺭﻁﻪ( ‪.............................................................................‬‬

‫‪- ٧٨٥ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٤٤٤‬‬ ‫‪ -١٢‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪......................‬‬

‫‪٤٦٩‬‬ ‫‪ -١٣‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪...............................‬‬ ‫‪٤٧٠‬‬ ‫‪ -١٤‬ﺍﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ‪.............................................‬‬

‫‪٤٧٠‬‬ ‫‪ -١٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪..............................‬‬ ‫‪٤٧١‬‬ ‫‪ -١٦‬ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.............................................‬‬

‫ﺨﺎﻤﺴﹰﺎ‪ :‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪:‬‬

‫‪٤٧٢‬‬ ‫‪ -١‬ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ‪............................................................‬‬

‫‪٤٨٧‬‬ ‫‪ -٢‬ﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪..............................................................‬‬

‫‪٤٨٧‬‬ ‫‪ -٣‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ‪....................................‬‬

‫‪٤٨٨‬‬ ‫‪ -٤‬ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.............................‬‬

‫‪٤٨٨‬‬ ‫‪ -٥‬ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺃﺸﺨﺎﺼﻪ ﻭﺍﻹﺩﺨﺎل ﻭﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻴﻪ‪......................................‬‬

‫‪٤٩٣‬‬ ‫‪ -٦‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻝﻐﺭﺍﻤﺔ‪............................‬‬

‫‪٤٩٣‬‬ ‫‪ -٧‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪...........................................................‬‬

‫‪٥١١‬‬ ‫‪ -٨‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪........................................‬‬

‫‪٥١١‬‬ ‫‪ -٩‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ‪.......................................‬‬

‫‪٥١٣‬‬ ‫‪ -١٠‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ‪.................................‬‬

‫‪٥١٣‬‬ ‫‪ -١١‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪............................................‬‬

‫‪٥٢٩‬‬ ‫‪ -١٢‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺘﺩﺍﺭﻙ ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﺍﻝﻤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻝﺒﺤﺘﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪....‬‬

‫‪٥٢٩‬‬ ‫‪ -١٣‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪..............................................................‬‬

‫ﺴﺎﺩﺴﹰﺎ‪ :‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒ َﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪:‬‬

‫‪٥٣٠‬‬ ‫‪ -١‬ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺜﻨﻰ ﺒﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.......................................................‬‬

‫‪- ٧٨٦ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٥٣١‬‬ ‫‪ -٢‬ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ‪..................................................................‬‬

‫‪٥٣٣‬‬ ‫‪ -٣‬ﻤﺎ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻓﻲ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻴﻘﺼﺩ ﺒﻪ ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺃﻭ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ‪...........‬‬

‫‪٥٣٤‬‬ ‫‪ -٤‬ﻁﻠﺏ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩل ‪...........................................................‬‬

‫‪٥٣٥‬‬ ‫‪ -٥‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﻀﺎﻓﺔ‪...............................................................‬‬

‫‪٥٣٥‬‬ ‫‪ -٦‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﻭﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪...........................................‬‬

‫‪٥٤٠‬‬ ‫‪ -٧‬ﻻ ﻴﻀﺎﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪....................................................‬‬

‫‪٥٤٠‬‬ ‫‪ -٨‬ﺴﻘﻭﻁ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪......................................................‬‬

‫ﺴﺎﺒﻌﹰﺎ‪ :‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪:‬‬

‫‪٥٤١‬‬ ‫‪ -١‬ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.........................................................‬‬

‫‪٥٥٥‬‬ ‫‪ -٢‬ﻝﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺎ ﺃﻤﺭﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺨﻼل ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪.........‬‬

‫‪٥٥٦‬‬ ‫‪ -٣‬ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻪ ﺨﻼل ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺸﻁﺒﻪ ‪...............................‬‬

‫ﺜﺎﻤﻨﹰﺎ‪ :‬ﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬

‫‪٥٥٨‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ‪.....................................................................‬‬

‫‪٥٥٨‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ‪.......................................................‬‬

‫‪٥٥٩‬‬ ‫ﺘﺎﺴﻌﹰﺎ‪ :‬ﺤﻕ ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ‪.‬‬

‫‪٥٦٢‬‬ ‫ﻋﺎﺸﺭﹰﺍ‪ :‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬

‫‪٥٦٢‬‬ ‫ﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ‪ :‬ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬

‫‪٥٦٤‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ‪ :‬ﺸﻁﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬

‫‪٥٦٤‬‬ ‫ﺜﺎﻝﺙ ﻋﺸﺭ‪ :‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻻ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﺘﺩﺨﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬

‫‪٥٦٥‬‬ ‫ﺭﺍﺒﻊ ﻋﺸﺭ‪ :‬ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ‪.‬‬

‫‪- ٧٨٧ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٥٧٤‬‬ ‫ﺨﺎﻤﺱ ﻋﺸﺭ‪ :‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬

‫‪٥٧٤‬‬ ‫ﺴﺎﺩﺱ ﻋﺸﺭ‪ :‬ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬

‫‪٥٧٥‬‬ ‫ﺴﺎﺒﻊ ﻋﺸﺭ‪ :‬ﺃﺜﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬

‫‪٥٧٦‬‬ ‫ﺜﺎﻤﻥ ﻋﺸﺭ‪ :‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ‪.‬‬

‫ﺘﺎﺴﻊ ﻋﺸﺭ‪ :‬ﺃﺜﺭ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺴﺒﻕ ﺭﻓﻀﻪ ﻤﻊ‬ ‫‪٥٧٦‬‬ ‫ﺭﻓﺽ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪.‬‬

‫‪@ @ŠÄäÛa@ñ…bÇg@÷bànÛa‬‬ ‫‪٥٧٧‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ‪...................................................................‬‬

‫ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪:‬‬

‫‪٥٨٧‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ‪...................................................................‬‬ ‫ ‬

‫‪٥٨٩‬‬ ‫‪@ @ÉîjÛa@Â늑@óÜÇ@āaÇüa‬‬ ‫<<‬

‫‪@ @õa…þa@Šßaëcë@œöaŠÈÛa@óÜÇ@Šßaëþa‬‬

‫‪٥٩٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﺍﺌﺽ ‪..................................................................‬‬

‫‪٥٩٢‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪............................................................................‬‬

‫ ‬ ‫‪@ @òîöüìÛa@ÞbàÇþaë@Šßaëþa‬‬ ‫‪٦٠٥‬‬ ‫‪ -١‬ﺃﻭﺍﻤﺭ ﻭﻻﺌﻴﺔ‪.................................................................‬‬

‫‪٦١٠‬‬ ‫‪ -٢‬ﺃﻋﻤﺎل ﻭﻻﺌﻴﺔ‪................................................................‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫‪- ٧٨٨ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪@ @áîØznÛa‬‬ ‫‪٦١١‬‬ ‫‪ -١‬ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪...............................................‬‬

‫‪٦١٧‬‬ ‫‪ -٢‬ﻗﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻫﻡ ﻭﺍﺴﺘﺒﺩﺍﻝﻬﻡ – ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪............................‬‬

‫‪٦١٧‬‬ ‫‪ -٣‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﺍﺘﻔﺎﻗﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪....................................................‬‬

‫‪٦١٧‬‬ ‫‪ -٤‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻨﻅﺭ ﻤﺎ ﻻ ﻴﺸﻤﻠﻪ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪............................‬‬

‫‪٦١٨‬‬ ‫‪ -٥‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪.....................‬‬

‫‪٦١٨‬‬ ‫‪ -٦‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪.........................................................‬‬

‫‪٦١٩‬‬ ‫‪ -٧‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻕ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﺒﻕ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.........................‬‬

‫‪٦٢٠‬‬ ‫‪ -٨‬ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪.............................................................‬‬

‫‪٦٢١‬‬ ‫‪ -٩‬ﻭﻗﻑ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪........................................................‬‬

‫‪٦٢١‬‬ ‫‪ -١٠‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺎﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺎﻝﺼﻠﺢ‪............................................‬‬

‫‪٦٢١‬‬ ‫‪ -١١‬ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺨﻀﻊ ﻝﻪ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪................................‬‬

‫‪٦٢٣‬‬ ‫‪ -١٢‬ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻔﺭﻉ ﻻ ﻤﺤل ﻹﻋﻤﺎﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ‪.................‬‬

‫‪٦٢٣‬‬ ‫‪ -١٣‬ﺘﺸﻜﻴل ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﻨﻁﺎﻕ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ‪.....................................‬‬

‫‪٦٢٥‬‬ ‫‪ -١٤‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻭﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺘﻬﻡ ﻭﺭﺩﻫﻡ ﻭﺘﻨﺤﻴﻬﻡ‪............................‬‬

‫‪ -١٥‬ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻼﺌﺤﺔ ﻤﺭﻜـﺯ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﻱ ﻝـﺩﻭل ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻝﺘﻌـﺎﻭﻥ‬ ‫‪٦٢٨‬‬ ‫ﺍﻝﺨﻠﻴﺠﻲ‪.........................................................................‬‬

‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪:‬‬ ‫‪٦٢٩‬‬ ‫‪ -١‬ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪.................................................‬‬

‫‪٦٣٠‬‬ ‫‪ -٢‬ﺘﺴﺒﻴﺒﻪ ﻭﺇﺼﺩﺍﺭﻩ‪................................................................‬‬

‫‪- ٧٨٩ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٦٣١‬‬ ‫‪ -٤‬ﺴﻠﻁﺔ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ‪............................‬‬

‫‪٦٣٢‬‬ ‫‪ -٤‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪....................................................‬‬

‫‪٦٣٥‬‬ ‫‪ -٥‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻝﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪.........................................‬‬

‫‪٦٣٦‬‬ ‫‪ -٦‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠل‪.............................................‬‬

‫‪٦٣٧‬‬ ‫‪ -٧‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪..........................................‬‬

‫‪٦٣٩‬‬ ‫‪ -٨‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺭﻗﻡ ‪ ١١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.........................١٩٩٥‬‬

‫‪٦٤١‬‬ ‫‪ -٩‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﻓﻘ َﹰﺎ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻝﺤﺭﺓ ﺭﻗﻡ ‪ ٢٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪..........................١٩٩٥‬‬

‫‪٦٤٢‬‬ ‫‪ -١٠‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﻁﺒﻲ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪..................................‬‬

‫‪٦٤٢‬‬ ‫‪ -١١‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪....................................................‬‬

‫‪٦٤٢‬‬ ‫‪ -١٢‬ﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫﻩ‪................................‬‬

‫‪٦٤٤‬‬ ‫‪ -١٣‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ‪....................................................‬‬

‫‪٦٤٦‬‬ ‫‪ -١٤‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﻭﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪......................................................‬‬

‫@@‬ ‫‪@ @ˆîÐänÛa‬‬ ‫‪٦٤٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪........................................................‬‬

‫‪٦٤٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ ﻭﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﻘﺎﺒل‪.....................................................‬‬

‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.................................................................‬‬

‫‪٦٥٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ ﻭﺍﻝﺴﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‪...................................................‬‬

‫‪٦٥٤‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪...................................................................‬‬

‫‪٦٦٠‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪............................................‬‬

‫‪- ٧٩٠ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٦٦٥‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪............................................................‬‬

‫‪٦٦٦‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‪.....................................................‬‬

‫‪٦٦٧‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪..................................................................‬‬

‫‪٦٦٨‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺈﺤﻀﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ"ﻁﺒﻴﻌﺘﻪ"‪....................................................‬‬

‫‪٦٦٨‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ "ﻻ ﺘﻌﺩ ﻤﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ"‪...................................‬‬

‫‪٦٦٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻭﺜﻘﺔ‪...............................................‬‬

‫‪٦٦٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻤﺤﻀﺭ ﻤﻭﻗﻊ ﻤﻥ ﺫﻭﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻭﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺍﻝﻤﺨﺘﺹ ﺒﺈﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ‪.....‬‬

‫‪٦٧٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺴﻬﻡ )ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻻﻜﺘﺘﺎﺏ( ‪.............................................‬‬

‫‪٦٧١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺴﻜﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ – ﺸﺭﻁﻪ‪........................................‬‬

‫‪٦٧١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪........................................................‬‬

‫‪٦٧١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ )ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ( ‪..............................‬‬

‫‪٦٧٢‬‬ ‫‪ -‬ﺠﺯﺍﺀ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺫﻤﺔ‪....................................................‬‬

‫‪٦٧٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪.............................................................‬‬

‫‪٦٧٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻰ ﺭﺍﺘﺏ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﻌﺎﺩﻝﻪ‪...........................................‬‬

‫‪٦٧٤‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪....................................................................‬‬

‫‪٦٧٥‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪.................................................................‬‬

‫‪٦٧٨‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪..............................................................‬‬

‫‪٦٧٩‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ‪...........................................................‬‬

‫‪٦٨٠‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪...............................................................‬‬

‫‪٦٨٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.....................................................................‬‬

‫‪- ٧٩١ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٦٨١‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪......................................................................‬‬

‫‪٦٨٢‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪..............................................................‬‬

‫‪٦٨٣‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ‪..................................................................‬‬

‫‪٦٨٤‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺴﺎﺌل ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ‪.....................................................................‬‬

‫‪@ @ò;;;;;;aЧa‬‬ ‫‪٦٨٨‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ‪.....................................................................‬‬

‫‪@ @ïöbšÔÛa@óЖ½a‬‬ ‫‪٦٩٢‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ‪.....................................................................‬‬ ‫ ‬

‫‪@ @ÞbØ;;;;;‘⁄a‬‬

‫‪٦٩٣‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ‪.....................................................................‬‬

‫ ‪@ @Œv;;;§a‬‬ ‫‬

‫‪٦٩٤‬‬ ‫‪ -١‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪................................................................‬‬

‫‪٦٩٧‬‬ ‫‪ -٢‬ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪..................................................................‬‬

‫‪٦٩٧‬‬ ‫‪ -٣‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ‪...............................................................‬‬

‫‪٧٠٣‬‬ ‫‪ -٤‬ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪.....................................................‬‬

‫‪٧١٠‬‬ ‫‪ -٥‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪...............................................................‬‬

‫‪٧١٠‬‬ ‫‪ -٦‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪..........................................................‬‬

‫‪٧١١‬‬ ‫‪ -٧‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ‪...........................................................‬‬

‫‪٧١٢‬‬ ‫‪ -٨‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪....................................................‬‬

‫‪- ٧٩٢ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٧١٢‬‬ ‫‪ -٩‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.....................................................‬‬

‫‪٧١٣‬‬ ‫‪ -١٠‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪..........................................................‬‬

‫‪٧١٥‬‬ ‫‪ -١١‬ﺤﺼﻴﻠﺔ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪............................................................‬‬

‫‪٧١٥‬‬ ‫‪ -١٢‬ﻤﺎﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪.......................................................‬‬

‫‪٧١٧‬‬ ‫‪ -١٣‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪................................................................‬‬

‫‪٧١٩‬‬ ‫‪ -١٤‬ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪...........................................................‬‬

‫‪@ @ŠÐŽÛa@åß@Éä½a@Šßc‬‬ ‫‪٧٢٠‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ‪.....................................................................‬‬

‫‪٧٢٤‬‬ ‫‪@ @lbnØÛa@ñ‰a…g‬‬ ‫@@‬ ‫‪@ @@ñb;ßbª‬‬ ‫‪٧٢٥‬‬ ‫ﺃﻭ ﹰﻻ‪ :‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪.‬‬

‫‪٧٤١‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﹰﺎ‪ :‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬

‫‪٧٤٧‬‬ ‫ﺜﺎﻝﺜﺎ‪ :‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺄﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬

‫‪٧٤٩‬‬ ‫ﺭﺍﺒﻌﹰﺎ‪ :‬ﻤﺠﻠﺱ ﺘﺄﺩﻴﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ‪.‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪@ @â썊Ûa‬‬ ‫‪٧٥١‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ‪.....................................................................‬‬

‫‪٧٥٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪................................................................‬‬

‫‪٧٧٠‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪..........................................................‬‬

‫‪- ٧٩٣ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٧٧١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻝﻔﻀﺎﺀ‪.................................................. .‬‬

‫@@‬ ‫‪@ @ôìdžÛa@Ñí‰b–ß‬‬ ‫‪٧٧٢‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ‪.....................................................................‬‬

‫‪- ٧٩٤ -‬‬

اشتراكات الخدمات القانونية

احصل على محامي بدوام كامل لمؤسستك أو لك شخصياً.

اشتراكات شهرية وسنوية تشمل استشارات غير محدودة، مراجعة عقود، صياغة مذكرات، ومتابعة قضاياك مع فريق متخصص.