ثبّت تطبيق سامي على هاتفك

افتح موقع الدخيل القانونية كتطبيق سريع من شاشتك الرئيسية — بدون متصفح، بدون تأخير.

عودة إلى المبادئ

مبادئ محكمة التمييز - المرافعات (الجزء الثاني) - 40 عاماً

المحكمة: محكمة التمييز - الدائرة المدنيةتاريخ الصدور: 1980-2020

الجزء الثاني من مجموعة المبادئ القانونية في المرافعات، يتناول قواعد التقاضي ورفع الدعاوى والتظلمات والطعون والإجراءات أمام المحاكم.

تحميل PDFواتساباحجز استشارة

‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻋﺎﻤﺔ ﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‬

‫‪ -‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﻭﺍﻝﻁﻌﻭﻥ‪:‬‬

‫‪ -١‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪:‬‬

‫‪ -١‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻫﻲ ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻜﻤﺎ ﻫﻲ ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻏﻴـﺭ ﺫﻱ ﺃﻫﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒـل‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺸـﺎﺏ‬ ‫ﻨﺎﻗﺼﻲ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻗﺩ ﺯﺍل‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﻌﻴﺏ ﻴﺼﺤﺢ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(١٣٤‬‬

‫‪ -٢‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻓﻲ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺭﻓﻌﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻻ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻓـﻲ ﻗﻠـﻡ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٨٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(١٣٤‬‬

‫‪ -٣‬ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻥ ﻋﻤل ﺁﺨﺭ ﻻ ﻋﻥ ﻗـﻀﻴﺔ ﻨﻅﺭﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻋﺎﺩﻴﺔ ﻴﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻻﺴﺘﻌﺠﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٢‬‬

‫‪ -٤‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫﻭ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺒﻘـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻌﻠﻘﺔ ﺤﺘﻰ ﺘﺤﻘﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﺈﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻤﻤﺜﻠـﻪ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻋـﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٤‬‬

‫‪ -٥‬ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺄﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﺒﺎﻷﺠـل ﺍﻝﺘـﻲ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘـﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺃﻱ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺃﻭ ﺸﻜﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺠﻬﺎﺕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻗﺒـل ﻤـﻀﻲ‬ ‫ﺴﻨﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻕ ‪ ٨٢/٥٩‬ﺇﻻ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻘﺼﺭ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻨﺘﻬـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻘﻴـﺩ ﻭﻴـﺴﺘﺭﺩ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻪ ﺍﻷﺼﻴل ﺒﻨﻅﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٦‬‬

‫‪ -٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺸﺭﻁ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫‪-٥-‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝـﺯﻭﺍل‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻘﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٣‬‬

‫‪ -٧‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠـﻴﻬﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓﻭﺘـﻭﺍ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﻗﺒﻭﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﻁﻌﻨﻭﺍ ﻓﻴﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻥ ﺃﺤـﺩ ﺯﻤﻼﺌﻬـﻡ ﻤﻨـﻀﻤﻴﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٦‬‬

‫‪ -٨‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٩‬‬

‫‪ -٩‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻭﻤﻨﺘﺠـﺔ ﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٩٨ ،٢٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٣‬‬

‫‪ -١٠‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻝﻜﻔﺎﻝﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺜﻡ ﺇﻴﺩﺍﻋﻪ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤﺭﻓﻘـﹰﺎ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺜﺒﺕ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝـﺴﺠل ﺍﻝﻤﻌـﺩ ﻝـﺫﻝﻙ ﻓـﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺜـﻡ‬ ‫ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺓ ﺍﻝﺸﺎﺭﺤﺔ ﺇﻥ ﻭﺠﺩﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻹﻋﻼﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٣‬‬

‫‪ -١١‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻓﺘـﺭﺽ ﻋﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺼﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻼ ﺘﺴﺭﻱ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻭﻋـﻥ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ ﻝﺘﻌﺠﻴـل‬ ‫ﻼ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌﺩ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺴﺭﻴﻬﺎ ﺴﻴﺭﹰﺍ ﻤﺘﺴﻠﺴ ﹰ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٤‬‬

‫‪ -١٢‬ﻋﺩﻡ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﻭﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺤﻀﻭﺭﻩ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺃﻭ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺴﻠﺴل ﺠﻠـﺴﺎﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﻪ‪ .‬ﻓـﻼ ﻴﺒـﺩﺃ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٤‬‬

‫‪-٦-‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣‬ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﻤﻭﻗﻌﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻑ ﻋﻠـﻰ ﻤﻜﺘـﺏ ﺘـﺼﻔﻴﺔ‬ ‫ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠل ﻭﻤﻤﻥ ﻴﻔﻭﻀﻪ ﻤﻥ ﻤﻭﻅﻔﻲ ﺍﻝﻤﻜﺘﺏ‪ .‬ﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٠/١٥٥ ،١٥٣ ،١٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٥٩‬‬

‫‪ -١٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻋﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﻤﻜﺘـﻭﺏ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒﺎﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻨﻅﺭﺕ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺴـﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٢‬‬

‫‪ -١٥‬ﺘﺴﻠﻡ ﺍﻝﻤﺭﺴل ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺒﻀﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺩﻭﻥ ﺘﺤﻔﻅ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻤﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻘﻭﻁ ‪ :‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺒﻀﺎﻋﺔ ﻭﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‪ .‬ﻡ‬ ‫‪ ١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -١٦‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺃﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻤﺴﺘﻘل ﻋﻨﻬـﺎ ﺒﻘـﺼﺩ ﺇﻋـﻼﻡ ﺫﻭﻯ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‪ .‬ﻋﻠﺘـﻪ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٩‬‬

‫‪ -١٧‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻤﻭﻁﻥ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺩﺍﺨل ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻭﺍﻝﺨﺎﺭﺝ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻭﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٣‬‬

‫‪ -١٨‬ﺇﻨﻘﺎﺹ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺒﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻨﺼﺭﺍﻥ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﺇﺘﺒﺎﻋﻬﻤـﺎ ‪ :‬ﻤـﺎ ﺒﺫﻝـﻪ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻰ ﻤـﻥ‬ ‫ﺠﻬﺩ ﻭﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻤﻥ ﻨﻔﻊ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺃﻭ ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﺒـﻪ‬ ‫ﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺭﻓـﺽ ﺩﻋـﻭﻯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻷﺘﻌﺎﺏ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺇﻨﻘﺎﺼﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﺒﺫﻝﻪ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻰ ﻤﻥ ﺠﻬﺩ ﻭﻤﺎ ﻋـﺎﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻤـﻥ ﻨﻔـﻊ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٣‬‬

‫‪ -١٩‬ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻜﺄﺩﺍﺓ ﻭﻓﺎﺀ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ‪ :‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺼـﺭﻓﻲ ﺒﺠـﻭﺍﺭ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﻝﻠﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺨﻴﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻴﻨﻪ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺼﺭﻑ ﺃﻭ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﺴـﻠﻭﻜﻪ‬

‫‪-٧-‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٩‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٨‬‬

‫‪ -٢٠‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻫﻲ ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺃﻱ ﻁﻠـﺏ ﺃﻭ ﺩﻓـﻊ ﻝـﻴﺱ ﻝـﺼﺎﺤﺒﻪ ﻓﻴـﻪ ﻤـﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺒﻌﺩ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺩﻋـﻭﻯ ﺃﺼـل ﺍﻝﺤـﻕ‬ ‫ﻭﺭﻓﺽ ﻁﻠﺏ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٠‬‬

‫‪ -٢١‬ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺘﺯﻭل ﺒﻭﻓﺎﺓ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺘﻘﻭﻡ ﺇﻻ ﺒﻴﻥ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺩ ﺍﻝﺤﻴﺎﺓ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻌﺩﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠١‬‬

‫‪ -٢٢‬ﺇﻨﻘﺎﺹ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺒﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻨﺼﺭﺍﻥ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﺇﺘﺒﺎﻋﻬﻤـﺎ ‪ :‬ﻤـﺎ ﺒﺫﻝـﻪ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻰ ﻤـﻥ‬ ‫ﺠﻬﺩ ﻭﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻤﻥ ﻨﻔﻊ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺃﻭ ﺩﻓﻌـﹰﺎ‬ ‫ﻴﺒﺩﻴﻪ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﺒﻨﻅﺭ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﻨﻘﺎﺹ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨـﺕ ﻫـﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﺘـﻲ ﻨﻅـﺭﺕ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﺄﺘﻌﺎﺏ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠١‬‬

‫‪ -٢٣‬ﻋﻨﺼﺭﺍ ﻨﺸﻭﺀ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﺨﻭل ﺃﻨﺸﻁﺔ ﻓﺭﺩﻴﺔ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺫﻤﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻝـﺸﺨﺹ ﻁﺒﻴﻌـﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴﺨﺎﺼـﻡ ﻭﻴﺨﺘـﺼﻡ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠١‬‬

‫‪ -٢٤‬ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺒﺩﺀ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺃﻨﻭﺍﻋﻬﺎ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﺤﺘﺴﺏ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻘـﻊ ﻓﻴـﻪ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺘﺒﺭ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺠﺭﻴﹰﺎ ﻝﻠﻤﻴﻌﺎﺩ ﺒل ﻴﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝﺘـﺎﻝﻲ ﻭﺫﻝـﻙ ﻝﺘﻔـﺎﺩﻯ ﻜـﺴﻭﺭ‬ ‫ﺍﻷﻴﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٩/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫‪ -٢٥‬ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻜﻭﻴﺘﻴﻭﻥ ﻭﻏﻴـﺭ ﻜـﻭﻴﺘﻴﻴﻥ‪ .‬ﺨـﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﻴﺩﻫﺎ ﻭﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﻭﻨﻅﺭﻫﺎ ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﺃﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﻪ ﻤﻭﻁﻥ ﻤﻌﻠﻭﻡ ﺒﺎﻝﺨﺎﺭﺝ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١١‬‬

‫‪-٨-‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻡ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋﻠﺘـﻪ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨‬ﻕ ‪ ٤٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٦٤‬ﻻ ﺘﻌﺎﺭﺽ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻤـﻊ ﻨـﺼﻭﺹ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺸﺄﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٤٨‬‬

‫‪ -٢٧‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺒﺎﻁل ﺒﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٤٩‬‬

‫‪ -٢٨‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ :‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺤـﻭل‬ ‫ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻝﺭﺴﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺤﻭل ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺭﺴﻡ‪ .‬ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٤٩‬‬

‫‪ -٢٩‬ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﻀﺒﻁ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻭ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ‪ .‬ﻁﺭﻴﻘـﻪ‪ :‬ﺭﻓـﻊ ﺘﻅﻠـﻡ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻪ‪ .‬ﺘﻨﻜﺏ ﺫﻝﻙ ﻭﺭﻓﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٠‬‬

‫‪ -٣٠‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻴﺒـﺩﺃ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﻴﻌﻠـﻕ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻁ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ‬ ‫ﺼﺤﻴﺤﺎً‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺭﻁ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻴﺒﻁـل‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٠‬‬

‫‪ -٣١‬ﺒﺩﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺘﺤﻘـﻕ ﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻐﻴﺭ ﺇﻋﻼﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٤٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻴﻬﻤﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﻋـﺭﺽ ﻨﺯﺍﻋﻤﻬـﺎ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﺸﻔﺎﻫﺔ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﺘﻤﻜـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺎ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺒﻴـﺎﻥ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺼـﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﺒـﺩﻭﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻓﻼ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺸﻜل ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺼﻭﺩ ﻝﺫﺍﺘـﻪ ﺒـل ﻫـﻭ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ‬ ‫ﻏﺎﻴﺔ‪.‬‬

‫‪-٩-‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺩﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻨﻬـﺎ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻝﻴﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ ﻤﺒـﺩﺃ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥١‬‬

‫‪ -٣٢‬ﺍﻝﻤﺸﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﻜﺘﺏ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋـﻥ ﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴـﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠـل ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴﻔﻭﻀـﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﻭل ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﻤﻜﺘﺏ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻘـﻀﺎﻴﺎ ﺴـﻭﺍﺀ ﺭﻓﻌـﺕ ﻤﻨـﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﻜـﺫﺍ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﻀـﺭﻭﺭﺓ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺃﺴﺎﺴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٢‬‬

‫‪ -٣٣‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺘﻅـل ﻤﻌﻠﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻁ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺭﻁ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓﻴﺒﻘـﻰ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻫـﻭ ﺍﻝﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩﺓ ﻹﺨﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﺒﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻬﺎ ﻭﺒﺩﻭﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻻ ﺘﺘﺼل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٢‬‬

‫‪ -٣٤‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺘﻔـﺴﻴﺭﻩ ﻤﺘـﻰ ﺸـﺎﺏ ﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ ﻏﻤـﻭﺽ ﺃﻭ‬ ‫ﻝﺒﺱ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺒﻁﻠﺏ ﻴﻘﺩﻡ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻏﻤﻭﻀﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٢‬‬

‫‪ -٣٥‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺘﺨـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺤﺎل ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺒﻁـﻼﻥ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒل ﺘﻌﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٣‬‬

‫‪ -٣٦‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻬﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﻬـﺎ ﻭﻤـﺩﺍﻩ‬ ‫ﻭﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﻪ‪ .‬ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﻓـﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻤـﺎ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻓﺘﻜﻭﻥ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٥‬‬

‫‪ -٣٧‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻫـﻭ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺤﺼﻭل ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٩١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٣٩‬‬

‫‪- ١٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨‬ﺒﻌﺽ ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻭﺼﻲ ﻋﻠﻰ ﻤـﺎل ﺍﻝـﺼﻐﻴﺭ‪ .‬ﻀـﺭﻭﺭﺓ ﻭﺠـﻭﺩ ﺇﺫﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻡ ‪١٣٧‬‬ ‫ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝـﻨﺹ ﻋﻠـﻰ ﻁﺭﻴـﻕ ﺁﺨـﺭ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﺴـﻠﻭﻜﻪ‬ ‫ﻭﺠﻭﺒﹰﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻻﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﻭﺼﻲ ﺇﺫﻨ ﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻹﺠـﺭﺍﺀ ﻤـﺎ ﻨـﺼﺕ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٣٧‬ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺍﺘﺒﺎﻉ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٣٩‬‬

‫‪ -٣٩‬ﺤﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﻜﻔﻭل ﻝﻠﻨﺎﺱ‪ .‬ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤـﻕ ﻴﺒﻴﻨﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻡ ‪ ١٦٦‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٤٠‬‬

‫‪ -٤٠‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ ﻝﻠﺸﺨﺹ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻲ ﻭﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﻨﺸﻭﺀ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﺒﻌﻨﺼﺭﻴﻪ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﻭﺍﻝـﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘـﺭﺍﻑ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻷﻴـﺔ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺫﻤﺔ ﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺫﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ‬ ‫ﻝﺼﺎﺤﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴـﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺴﺎﺱ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ‬ ‫ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٤٠‬‬

‫‪ -٤١‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﻤﺘـﻰ ﺍﺘـﺼﻠﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠـﺏ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺭﺴـﻡ ﻨـﺴﺒﻲ ﺜﺎﺒـﺕ‬ ‫ﻋﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺴﺘﺭﻓﻊ ﻝﻠﺭﺠﻭﻉ ﻓﻲ ﻫﺒﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﻝﺭﻓﻌﻬـﺎ‬ ‫ﻗﺒل ﺍﻷﻭﺍﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٠٥‬‬

‫‪ -٤٢‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭﻩ ﺍﺒﺘﺩﺍﺀ ﻭﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻗﻴﺎﻤـﻪ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺼﻰ ﺸﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻭﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭﻫﺎ ﻭﻤـﺩﻯ ﺠـﺩﻭﻯ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺒﻤﺎ ﻝﻪ ﻤﻥ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻜﻨـﻪ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻭﺤﻘﻴﻘﺘـﻪ ﻭﻤﺒﺘﻐـﺎﻩ‪ .‬ﺒﻤـﻀﻤﻭﻨﻪ ﻭﻓﺤـﻭﺍﻩ ﻭﻝـﻴﺱ ﺒﺄﻝﻔﺎﻅـﻪ‬

‫‪- ١١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﻤﺒﺎﻨﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٧٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٢‬‬

‫‪ -٤٣‬ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺤﻕ ﻋﺎﻡ ﻴﺜﺒﺕ ﻝﻠﺠﻤﻴﻊ‪ .‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻫﻲ ﺼﺎﺤﺒﺔ ﺍﻝﻭﻻﻴـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻠﻘـﻀﺎﺀ ﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻨﺹ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺠﻬـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﺘﻭﺴـﻊ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٣٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻓﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻓـﻲ ﺍﻝﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻷﻫﻠـﻲ ﺘﻨـﺎﻭل ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻜـﻭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻭﺃﻏﺭﺍﻀﻬﺎ ﻭﺇﻋﺩﺍﺩ ﻻﺌﺤﺔ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻲ ﻝﻬـﺎ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﺎﺕ ﻤﺠـﺎﻝﺱ ﺇﺩﺍﺭﺍﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺠﻤﻌﻴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﻭﻨﺼﺎﺏ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﻭﻝﻡ ﻴﻀﻊ ﻗﻴـﺩﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﺤـﻕ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻻﻴﺠﻭﺯ ﻝﻼﺌﺤﺔ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻝﻠﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﹸﻨـﺸﺄ ﻭﻓـﻕ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻘـﺭﺭ ﺤﻘـﹰﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺨﻭﻝﻬﺎ ﺇﻴﺎﻩ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠـﺏ ﻝﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻝﻌﻘـﺩ ﺠﻤﻌﻴـﺔ ﻋﻤﻭﻤﻴـﺔ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻋﺎﺩﻴﺔ ﻝﺒﺤﺙ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺠﺭﺍﻫﺎ ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﻝﻼﺌﺤﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٩٧ ،٤٨٤ ،٤٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٨٦‬‬

‫‪ -٤٤‬ﻋﺩﻡ ﺘﺄﺜﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﻁﺭﺃ ﻋﻠـﻰ ﻤﻤﺜـل ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒـﺎﺭﻱ ﻤـﻥ ﺘﻐﻴﻴـﺭ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻫﻭ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﺫﺍﺘﻪ ﻭﻝﻴﺱ ﻤﻤﺜﻠﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻪ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻓﻲ ﺘﻌﻁﻴل ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١١٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٥٢‬‬

‫‪ -٤٥‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻫﻭ ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﻤﺎ ﻋـﺩﺍﻩ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﺨـﺭﻭﺝ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺭﺴﻤﺕ ﻝﻭﻻﻴﺘﻪ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺨﻭﻝﻪ ﺇﻴﺎﻫﺎ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻫـﻰ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻭﺠﻬﻪ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٨٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٣٢‬‬

‫‪ -٤٦‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻻﺯﻡ ﻝﺼﺤﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺜﺒﻭﺘﻬـﺎ ﺇﻻ ﻝﻠـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌـﻲ ﺃﻭ ﺍﻝـﺸﺨﺹ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﻻ ﺘﹸﻌﺩ ﺸﺨﺼﹰﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ‪.‬ﻤﺎﻝﻜﻬـﺎ ﻫـﻭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺨﺎﺼـﻤﺔ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺴﺭﺩ ﻭﺍﻗﻌﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺤﻀﻭﺭ ﻤﻥ ﻴﻤﺜـل ﺼـﺎﺤﺒﻬﺎ ﺒﺘﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘـﻪ ﻝﺒﻴـﺎﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺇﻥ ﻝﻡ ﻴﻘﺭﻥ ﺍﺴﻤﻪ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٠٥ ،٨٩٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٧٤‬‬

‫‪ -٤٧‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ‬

‫‪- ١٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻬﺎ ﻝﻴﺴﺕ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺸﺭﻁ ﻝﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻓﻴﻤﻥ ﺒﺎﺸﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻓﻴﻤﻥ ﺒﻭﺸـﺭﺕ ﻀـﺩﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﺩﻓﻊ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻻ ﺒﺎﻻﻨﻌﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺒﺤﺙ ﻋﻭﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻻ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻓﻴﻪ ﺨﻼل ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ ﻻ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﺓ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺘﺠﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻜﻭﻥ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪ .‬ﺠﺯﺍﺅﻩ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻭﻝﻴﺱ ﺍﻻﻨﻌﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻨـﺩ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﺽ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ ﺒـﺎﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺈﺤـﺩﻯ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻀﻲ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺤﻴﺎﺯﺘـﻪ‬ ‫ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٦٩‬‬

‫‪ -٤٨‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻠﻁﻌﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٤٨ ،٢٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٧٧‬‬

‫ﻼ‬ ‫‪ -٤٩‬ﺼﺤﺔ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻫـ ﹰ‬ ‫ﻝﻠﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﻤﺘﺠﺩﺩ ﻴﻠﺤﻕ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺭﺍﺤﻠﻬﺎ ﻭﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﻀﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺩﻭﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻨﻔﻊ ﻭﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺘـﻲ ﺒﻤﻘﺘـﻀﺎﻫﺎ ﻴﺄﺨـﺫ‬ ‫ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻭﻴﻌﻁﻰ ﺒﻐﺽ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﻤﺩﻯ ﻤﺎ ﻴﺨﻠﺹ ﻝﻪ ﺸﺨﺼﻴﹰﺎ ﻤـﻥ ﻨﻔـﻊ ﺃﻭ ﺨـﺴﺎﺭﺓ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ ﻁﻌﻨﹰﺎ ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﻁﻌﻥ ﻀﺩﻩ ﺩﻭﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻤـﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﻝﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٩٦‬‬

‫‪ -٥٠‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺏ ﻭﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴـﻤﺎﺀ ‪-‬ﻋـﺩﺍ ﻤـﺎ ﺘﺨـﺘﺹ ﺒـﻪ ﻝﺠﻨـﺔ ﺍﻝﻤﻭﺍﻝﻴـﺩ ﻭﺍﻝﻭﻓﻴـﺎﺕ‪-‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﻗﺒل ﻋﺭﻀﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻠﺠﻨﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٨‬ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨـﺴﺏ ﻭﺘـﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴـﻤﺎﺀ ﻭﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺤﻘﻘﻬﺎ ﻭﺘﺒﻴﻥ ﻤﺩﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻻﺴﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻭﺘﻘﺩﻡ ﺘﻘﺭﻴﺭﹰﺍ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ‬

‫‪- ١٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺴـﻨﺩ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﻝـﻡ ﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺭﺴﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨـﺴﺏ ﻭﺘـﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴـﻤﺎﺀ ﺒﻌﺭﻀـﻬﺎ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺴﺒﻘﻬﺎ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻠﺠﻨﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺼـﺤﻴﺢ‪ .‬ﻨﻌـﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺒﺨﻁـﺄ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺤﻭل ﻨﺴﺒﻬﺎ ﻭﻝﻴﺱ ﻤﺠﺭﺩ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺨﻁـﺄ ﻤـﺎﺩﻱ ﻓـﻲ ﺍﺴـﻤﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٨٠‬‬

‫‪ -٥١‬ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻫﻭ ﺴﺘﻭﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﺴﺏ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻴـﻭﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ‬ ‫ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒﺭ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﺠﺭﻴﹰﺎ ﻝﻠﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒﺎﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻷﺨﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٦٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -٥٢‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻴﻘﻴﻨﻲ ﺒﺎﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻨـﻪ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﺎﻹﻝﻐـﺎﺀ ﻫـﻭ ﺍﻝﻌﻠـﻡ‬ ‫ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻭﺸﺎﻤﻠﺔ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﻋﻨﺎﺼﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﺘﺒـﻴﻥ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻤﺭﻜـﺯﻩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻪ ﻭﺃﻥ ﻴﺤﺩﺩ ﻋﻠﻲ ﻤﻘﺘﻀﻰ ﺫﻝﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٠٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٦٣‬‬

‫‪ -٥٣‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﻴﺘﺤـﺩﺩ ﺒـﻪ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﺃﻡ ﻋﺎﺭﻀـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻭﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝﺘﺤﺩﻴـﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٤٢ ،٧٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣٨‬‬

‫‪ -٥٤‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺴﺘﻭﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻨـﺸﺭ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺒﻪ ﺃﻭ ﺜﺒﻭﺕ ﻋﻠﻤﻪ ﺒﻪ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻋـﻪ ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻗﺒـل ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻭﺍﻝﺘﺭﺒﺹ ﺒﻔﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺒـﺕ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﻀﻰ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺭﺩ‪ .‬ﻻ ﺘﻌـﺩ ﻗﺭﻴﻨـﺔ‬ ‫ﻗﺎﻁﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﻀﻪ‪ .‬ﻫﻰ ﻗﺭﻴﻨﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﺘﻘﺒل ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜـﺱ ﻭﺘﻨﻘـﻀﻰ ﺒﻘـﺭﺍﺌﻥ ﺃﺨـﺭﻯ ﺘـﺴﺘﻔﺎﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺴﻠﻙ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺫﺍﺘﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻓﺘـﺭﺍﺽ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻰ ﻝﺘﺤﻘﻘﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻝﺤﻜﻡ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺨﻁﺄ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٢٢٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٣‬‬

‫‪- ١٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٥‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻤﻭﺠﻬـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺨـﺼﻡ ﻴﺘﻤﺘـﻊ‬ ‫ﺒﺄﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺇﺒـﺭﺍﻡ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻭﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻝـﺩﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺭﺜﺔ ﻝﻤﺎ ﻁﺭﺃ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻋﺎﺭﺽ ﺃﻓﻘﺩﻫﺎ ﺍﻝـﻭﻋﻲ ﻭﺍﻹﺩﺭﺍﻙ‪ .‬ﺘﺭﺘﻴﺒـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺍﻨﻌـﺩﺍﻡ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺇﻝﻰ ﺍﺒﻨﻬﺎ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓﻊ ﺒﻤﻘﺘﻀﺎﻩ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﻁـﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬـﺎ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘـﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻋﻴـﺏ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﻭﻓﺎﺘﻬﺎ‪ .‬ﻻﻴﺼﺤﺢ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٥٨ ،١٥١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٩٦‬‬

‫‪ -٥٦‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﺜﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﺘـﺭﺩ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﻝﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺃﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘـﻪ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺸﺄﻥ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻭﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﺍﺌﺽ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺼﺩﺍﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻝـﻡ ﻴـﺭﺩ ﻓﻴﻬـﺎ ﻨـﺹ ﺨـﺎﺹ ﻴﺠﻴـﺯ‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭﻫﺎ‪.‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻨﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ ﺃﻭ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻴﺠﻴـﺯ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺝ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﺍﺌﺽ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺠﺭ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ ﺍﻝﻤﻌـﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺎل ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯﻉ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻜﺫﺍ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻨـﺹ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺒﻨـﻭﻉ ﺍﻝﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ‬ ‫ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺫﻝﻙ ﻭﻗﻀﺎﺌﻪ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻷﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺠـﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻋـﻥ‬ ‫ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢١٠‬‬

‫‪ -٥٧‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻤﻭﺠﻬـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺨـﺼﻡ ﻴﺘﻤﺘـﻊ‬ ‫ﺒﺄﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺤﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺅﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻱ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘـﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻤﺤﺠﻭﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﻤﺜﻠﻪ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘﺼ‪‬ﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٧٧‬‬

‫‪ -٥٨‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻫـﺎ ﻤﻌﻠﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺭﻏﻡ ﺘﺨﻠﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬

‫‪- ١٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٩٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -٥٩‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﺼل ﺒﺎﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻨﻅﺭﻫـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﺘﺭﺽ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺒﻠـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻘـﺎﻡ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﹸﺒﺎﺸﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌـﺭﺽ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٤١ ،٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٨٤‬‬

‫‪ -٦٠‬ﺤﺎﻤل ﺍﻝﺴﻨﺩ ﻷﻤﺭ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﻩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺒﻭﺠـﻭﺏ ﺴـﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻋﻨﺩ ﺘﺤﻘﻕ ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺩﺍﺌﻨـﹰﺎ ﺒﻭﺭﻗـﺔ ﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﻭﻗﹶـﺼ ‪‬ﺭ ﺭﺠﻭﻋـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺴﺎﺤﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﺒل ﺃﻭ ﺍﻝﻀﺎﻤﻥ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ ﻷﺤﺩﻫﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١٦٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١١/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٩‬‬

‫‪ -٦١‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻘـﺩﺡ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻭﻗـﻭﻉ ﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٥٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١١/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٢٤‬‬

‫‪ -٦٢‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻝﺒـﺩﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫـﺎ ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﺈﻋﻼﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻐﻴﺭ ﺍﻋﻼﻥ ﻜﺎﻑ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻫﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻹﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﻀـﻤﻨﺘﻬﺎ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﻏﻴﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﻁﻠﺏ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﻀﻰ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺤﺘـﻰ ﻴـﺘﻤﻜﻥ ﻤـﻥ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﻤـﺎ‬ ‫ﻼ ﻭﺒﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﺭﻏـﻡ ﻋـﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ‬ ‫ﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻘﺒﻭﻝﻪ ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻰ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١١/٥٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١١/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪ -٢‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌﻭﻥ‪:‬‬

‫‪ -٦٣‬ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻓﻴـﻪ ﻝﻠﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﻭﺤـﺩﻫﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﻨﺎﺒـﺔ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﻭﺍﻷﺼﻬﺎﺭ ﻭﺍﻷﻗﺎﺭﺏ ﺤﺘﻰ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺭﺍﺒﻌـﺔ ﻓـﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﻑ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻭﺤﺩﻫﻡ ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ١٨‬ﻤﻥ ﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺒﻭل ﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺒﻨﻭﻙ ﻭﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺎﺕ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘﻴـﺩ ﺒﺠـﺩﻭل‬

‫‪- ١٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٠‬‬

‫ﻼ ﻤﻥ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫‪ -٦٤‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻏﻔ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٩/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٨‬‬

‫‪ -٦٥‬ﻨﻬﻰ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻑ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻭﻗﻌـﺔ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺼﺭﺡ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﺒﺎﺸـﺭ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻰ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﻗﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻠـﺯﻡ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻭﻜ ﹰ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٥‬‬

‫‪ -٦٦‬ﻤﺎ ﺍﺸﺘﺭﻁﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻰ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤـﻀﺭ ﻋـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﻤـﻥ ﻭﺠـﻭﺩ‬ ‫ﺭﺍﺒﻁﺔ ﺯﻭﺠﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﺭﺍﺒﺔ ﺃﻭ ﻤﺼﺎﻫﺭﺓ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺭﺍﺒﻌـﺔ ﻗﺎﺼـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ‪ .‬ﻷﻱ‬ ‫ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻫﺅﻻﺀ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﺸﺘﺭﻁ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻝـﻡ ﺘﺘـﻀﻤﻨﻬﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٤٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٢‬‬

‫‪ -٦٧‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻭﻗﻌﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢/١٥٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ ﻜﺎﻓـﺔ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺃﻭ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩١‬‬

‫‪ -٦٨‬ﺨﻠﻭ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻬـﺎ ﺭﻏـﻡ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﻨﺹ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻝﻠﺘﻭﻗﻴﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻝـﻨﺹ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﻜـل‬ ‫ﻨﺹ ﻴﺨﺎﻝﻑ ﺃﺤﻜﺎﻤﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻝﻤﺎ ﺍﺸـﺘﺭﻁﻪ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﻤـﻥ ﻀـﺭﻭﺭﺓ ﺘﻭﻗﻴـﻊ‬ ‫ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫‪ -٦٩‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺼل ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﻋﻠـﻰ ﺼـﻭﺭﺘﻬﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﻝﻘﺒـﻭل ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ‬

‫‪- ١٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺼل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺄﻥ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻰ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺎﻥ ﻻﺤﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻼ ﺘﻘﺒل ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٩‬‬

‫‪ -٧٠‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻌﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻝﻔﺘﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ ﻤﻥ ﻭﻀـﻊ ﻤﻌـﻴﻥ ﻴﻠـﺯﻡ ﺒﺎﻝﻜـﺸﻑ ﻋـﻥ ﺍﺴـﻤﻪ‬ ‫ﺒﻭﻀﻭﺡ‪ .‬ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﻤﻥ ﻨﺴﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺜﺒﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨١‬‬

‫‪ -٧١‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎ ٍﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺃﻭ ﺍﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ‬ ‫ﺸﻜل ﻤﻌﻴﻥ ﻝﻠﺘﻭﻗﻴﻊ ﺃﻭ ﻤﻁﺎﺒﻘﺘﻪ ﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻝﺩﻯ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﻨﻪ ﻤﺎﻝﻡ ﻴﺜﺒﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨٢‬‬

‫‪ -٧٢‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ‬ ‫ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺴـﻭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺃﻭ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘﺼﺭ‪ .‬ﻴﻤﺜﻠﻬﺎ ﻤﺩﻴﺭﻫﺎ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻭﻜﻴﻠـﻪ ﻤﺤﺎﻤﻴـﹰﺎ ﺃﻫﻠﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻤﺎ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﺤـﺩ ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺒـﺼﻔﺘﻬﺎ ﻭﺼـﻴﺔ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻨﻬـﺎ ﺒﺎﺤﺜـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺒﺎﻝﻬﻴﺌـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺒﻴﻥ ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨٢‬‬

‫‪ -٧٣‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻭﻗـﻊ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻼ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٦٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨٣‬‬

‫‪ -٧٤‬ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻡ ﻤﻘﺒـﻭل ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺸﻜل ﻤﻌﻴﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ‪ .‬ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺸـﻜل ﻓﺭﻤـﺔ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ‬

‫‪- ١٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻴﻤﻜﻥ ﻗﺭﺍﺀﺘﻪ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﻤﻥ ﻨﺴﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﺤﺘﻰ ﻴﺜﺒﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨٣‬‬

‫‪ -٧٥‬ﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻭﺍﻀﺤﺔ ﺍﻝﺠﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒﻤـﺎ ﻴﺨﺎﻝﻔﻬـﺎ ﺃﻭ ﺘﻘﻴﻴـﺩﻫﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﻻ‬ ‫ﻤﺤل ﻝﻠﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ ﻭﺩﻭﺍﻋﻴﻪ ﺇﻻ ﻋﻨﺩ ﻏﻤﻭﺽ ﺍﻝﻨﺹ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺯﻴـﺩ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ‬ ‫ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻭﺼﺤﻴﻔﺘﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﺩﺍ ﻤﺎ ﺘﺭﻓﻌـﻪ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ‬ ‫ﻴﻌﺩ ﺇﺠﺭﺍﺀﹰﺍ ﺠﻭﻫﺭﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨‬ﻕ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺍﻝﻤﻌـﺩل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻴﻥ‬ ‫‪ ٣٠‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٦٢ ،١٩٦٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٩٦‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺭﻭﺩ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٨‬ﻕ ‪ ٤٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻋﻠﻰ ﻨﺤـﻭ ﻭﺍﻀـﺢ ﺠﻠـﻲ ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺤﻜﻤﻪ ﻭﻝﻴﺱ ﻤﻨﻬﺎ ﻁﻠﺏ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻭﻫﻭ ﺃﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﻴﺨـﺭﺝ ﻤـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺘﻁﺒﻴﻘـﻪ‪ .‬ﻓـﻼ ﻴـﺸﺘﺭﻁ‬ ‫ﻝﺼﺤﺘﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻭﻗﻌﹰﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٨٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٨٥‬‬

‫‪ -٧٦‬ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﺔ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﺭﺌﻴﺴﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﻤﻨـﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﻨﻴﺏ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺃﺤﺩ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺠﻠـﺱ ﺃﻭ ﺍﻝﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﻴـﺩﻴﻥ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﻝﻤﻥ ﻴﻨﻴﺒﻬﻡ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤـﺔ ﺘﻭﻗﻴــﻊ ﺠﻤﻴـﻊ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺼـﺤﻑ ﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﻗﺴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﻴﺎ ﺒـﺎﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺒﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻷﻤـﺔ ﻭﺍﻝﻤﻨـﺎﺏ ﻋـﻥ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٥/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪ -٧٧‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻤﺤـﺎﻡ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠـﻰ ﺩﻋـﺎﻭﻯ‬ ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭﺍﺕ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺨـﺎﺹ ﻻ ﻤﺤـل ﻝـﺴﺭﻴﺎﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١/٢٥‬ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ‪ ١٩٧٨/٣٥‬ﺍﻝﻤﻌﺩل ﺒﻕ ‪ .٢٠٠٣/٣٣‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١١٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -٧٨‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ‬ ‫ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﺴﻡ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﻤﻁﺒﻭﻋـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﺸﺘﻤل ﻓﻲ ﺼﻠﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺩﻝﻴل ﺍﺴﺘﻜﻤﺎﻝﻬﺎ ﺸﺭﻭﻁ ﺼﺤﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٥٠٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣١٦‬‬

‫‪- ١٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٧٩‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻤﻘﺒﻭل ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺯﻴـﺩ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ ﻭﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻓﻴﻤـﺎ ﻋـﺩﺍ ﻤـﺎ ﺘﺭﻓﻌـﻪ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻭﺠـﻭﺒﻲ‬ ‫ﻭﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺒﻭﻀﻊ ﻤﻌﻴﻥ ﻴﻜـﺸﻑ ﻋـﻥ ﺍﺴـﻤﻪ ﺒﻭﻀـﻭﺡ‪ .‬ﻝـﻡ ﻴﺘﻁﻠﺒـﻪ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻷﺼل ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫﻭ ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﻤـﻥ ﻨـﺴﺏ ﺇﻝﻴـﻪ ﺤﺘـﻰ ﻴﺜﺒـﺕ ﺍﻝﻌﻜـﺱ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٨٨‬‬

‫‪ -٨٠‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻭﺠـﺏ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻤﺤـﺎﻡ ﻤﻘﺒـﻭل ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺘﺭﺘﻴﺒﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﺒﻌﺒـﺎﺭﺓ ﻭﺍﻀـﺤﺔ ﺠﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨‬ﻕ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻤﻌﺩل‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻹﺩﺨـﺎل ﻤـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﺤﺩﻴـﺩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺃﻨـﻪ ﻻ‬ ‫ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﺼﺤﺘﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻭﻗﻌﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻭﺭﻓـﻀﻪ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻹﺩﺨﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﺴﻭﺓ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٩٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣١‬‬

‫‪ -٣‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪:‬‬

‫‪ -٨١‬ﺍﺴﺘﻤﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻭﻜﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺔ ﺨـﺼﻤﻪ ﺃﻭ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺇﻗﻔﺎل ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻁﻼﻉ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﺇﺸﺎﺭﺘﻪ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٥‬‬

‫‪ -٨٢‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻫـﻭ ﺤـﺼﺭ ﺤـﻕ ﺘﻤﺜﻴـل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﻭﺤـﺩﻫﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺤـﻕ ﺇﻨﺎﺒـﺔ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻷﺼـﻬﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﻗـﺎﺭﺏ‬ ‫ﻝﺩﺭﺠﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺭﺴـﻤﻴﹰﺎ ﻤـﺼﺩﻗﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻓﻴـﻪ‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻠﺯﺍﻡ ﺤﻤل ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻀﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻐﺎﺌﺏ ﺘﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻭل ﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻤﻊ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻠﺯﺍﻡ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺤـﻀﻭﺭﻩ ﻤﻌـﻪ‬ ‫ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -٨٣‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠﻔﺘﺎﻥ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ ﻝﻨﻅﺭﻫﻤﺎ ﻤﻌﺎ ﻻ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﻤﺎﺠﻬﻤـﺎ ﻭﻓﻘـﺩ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻭﺍﺤـﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﻜـﺎﻥ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﻭﺠﻬـﹰﺎ‬

‫‪- ٢٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﻤﺜﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻭﺍﺤـﺩﺍ ﻓـﺎﻥ ﻀـﻤﻬﺎ ﺤﻴﻨﺌـﺫ ﻴـﺅﺩﻯ ﺇﻝـﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﻤـﺎ‬ ‫ﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻓﻴﺅﺩﻯ ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﺇﻝـﻰ ﺘﺤـﺭﻙ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻌﺠﻴـل‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٤‬‬

‫‪ -٨٤‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﻨﻬﺎ ﺭﻭﻋﻴﺕ ﻭﺤـﺼﻠﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻋـﺏﺀ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜـﺱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺘﻤـﺴﻙ‬ ‫ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٥‬‬

‫‪ -٨٥‬ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﺘﺒﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻼﻥ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٨‬‬

‫‪ -٨٦‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٥‬‬

‫‪ -٨٧‬ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻭﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٥‬‬

‫‪ -٨٨‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻻ ﻴﻠﺯﻡ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٩‬‬

‫‪ -٨٩‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺇﻨﻬﺎ ﺭﻭﻋﻴﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺩﻋﻭﺓ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٤‬‬

‫‪ -٩٠‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠﻔﺘـﺎﻥ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻭﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ ﻻ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻨـﺩﻤﺎﺠﻬﻤﺎ ﻭﻓﻘـﺩﺍﻥ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٤‬‬

‫‪ -٩١‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ :‬ﻨﺯﻭل ﻋﻥ ﺤﻕ ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴـﻪ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺼـﺭﻴﺤﹰﺎ ﺒـل ﻗـﺩ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻻ ﻋﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺘﻨﺎﺯ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٩‬‬

‫‪ -٩٢‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻝﻰ ﻀﻤﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺤﻕ ﺃﻭ ﻤﺎل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﻤﻴﺕ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺭﻓـﻊ ﻀـﻤﻥ ﺤـﻕ ﺁﺨـﺭ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫‪- ٢١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻴﺩﻋﻰ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺭﺜﺘﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٠‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٥٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪(٢٠٠١/٣/١٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٤٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪(٢٠٠١/١٢/٨‬‬

‫‪ -٩٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺤﻕ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﻤﻘـﺭﺭ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺼـﺎﺤﺒﻪ‪ .‬ﺇﺒـﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻪ ﻤﺴﻘﻁ ﻝﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٠‬‬

‫‪ -٩٤‬ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﻌﺩ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺅﺨﺫ ﺒـﺎﻝﻅﻥ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻭﺍﻀـﺤﹰﺎ ﻻ ﻏﻤـﻭﺽ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺼﺭﻴﺤﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﺼﺤﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠١‬‬

‫‪ -٩٥‬ﺤﻕ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻋﻥ ﺩﻋﻭﺍﻩ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ١/٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻨـﺯﻭل ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻼﺤﻕ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٠٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠١‬‬

‫‪ -٩٦‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻨﻘﻁﻊ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻝـﻭ ﺭﻓﻌـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠١‬‬

‫‪ -٩٧‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺘﻪ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﻤـﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻥ ﺘﻌﺘﻤـﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٢‬‬

‫‪ -٩٨‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﺒﻁﻠﺏ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺯﺍﺌﺩﺓ ﻋﻥ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٢‬‬

‫‪ -٩٩‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﻋﻥ ﻏﻠـﻁ ﺃﻭ ﺴـﻬﻭ‪ .‬ﺍﻝـﺴﺒﻴل ﺇﻝـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻨﻅﺭﻩ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٥٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٣‬‬

‫‪- ٢٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠٠‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻬﺎ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺒﻘﺎﺀ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ ﻤﻊ ﺘﻐﻴﺭ ﺴـﺒﺒﻪ ﻭﺍﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﺃﺩﺍﺀ ﻤﻌﺎﺩل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٤‬‬

‫‪ -١٠١‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ ﻤـﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻝﺭﻜﻴﺯﺓ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٩٤ ،٥٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٥‬‬

‫‪ -١٠٢‬ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻏﻴﺭ ﺼﺎﻝﺢ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻤﻨﻭﻋﹰﺎ ﻤـﻥ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴـﺭﺩﻩ‬ ‫ﻼ ﻓﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﻭﻝـﻭ ﺘـﻡ ﺒﺎﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋﻤل ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻴﻘﻊ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺃﺴﺎﺴﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺴﺒﻕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٦‬‬

‫‪ -١٠٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻪ ﻗﺒل ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٦‬‬

‫‪ -١٠٤‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺒﻬـﺎ ﻴﺘﺤـﺩﺩ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٤ ،٣٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٦‬‬

‫‪ -١٠٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺒﺎﻝﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﻻ ﻋـﻥ ﺤﻘـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺒﺩﺀ ﻓﻲ ﺴﻤﺎﻉ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺸﻬﻭﺩ ﻭﺇﻻ ﺍﻋﺘﺒـﺭ ﺘﻨـﺎﺯ ﹰ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٧‬‬

‫‪ -١٠٦‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺃﻱ ﻋﻤل ﻗﺒـل ﻭﻓـﺎﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻕ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘـﺴﺘﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺩﻓﻊ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٩٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٧‬‬

‫‪ -١٠٧‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺒﻴـﺎﻥ ﺴـﺒﺏ‬ ‫ﺍﻝﺭﻓﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٧٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٧‬‬

‫‪- ٢٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠٨‬ﻁﻠﺏ ﺘﺄﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﺍﺴـﺘﺒﺎﻥ ﻝﻬـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻤﺎﻁﻠﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٨‬‬

‫‪ -١٠٩‬ﻭﺠﻭﺏ ﻋﺩﻡ ﺨـﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﻻ ﻴﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺃﻥ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﺴﺒﺒﻬﺎ ﻭﺃﻥ ﺘﺤﺼﺭ ﺒﺤﺜﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻭﻑ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺘﻤﻬﻴﺩﹰﺍ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺒـﺭﺍﺀﺓ ﺫﻤﺘـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺘﺨﺫﺕ ﻗﺒﻠﻪ‪ .‬ﻴﺘﺤﺩﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺇﻋـﺩﺍﺩ ﺩﻝﻴـل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ‬ ‫ﻝﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﺩﻭﻥ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺒﻠـﻭﻍ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻐﺎﻴﺘﻬـﺎ ﻭﺘﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺌﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻭﺘﺼﺩﻴﻪ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٨‬‬

‫‪ -١١٠‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺭﺩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻗﺒل ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺃﻱ ﺩﻓﻊ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ ﻤﺎ ﻝـﻡ ﺘﺤـﺩﺙ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺒﻌـﺩ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺭﺩ ﻻ ﻴﻌﻠﻡ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻗﻔل ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺭﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻭﺍل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٩‬‬

‫‪ -١١١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻤﺎ ﻻ ﻏﻴﺭﻩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺤﺎﻻﺕ ﺴﻤﺎﻋﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻹﻤﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﺒﻨﺕ ﺴﻥ ﺍﻝﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﻘﻤﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﺒﺸﺨﺼﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻫﺎ ﺍﻝﻌﻴﺵ ﻤﻊ ﺃﻤﻬـﺎ ﻭﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺭﺍﻀـﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬـﺎ ﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﻨﺎﺒﺔ ﻀﻤﻨﻴﻪ ﻷﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٩‬‬

‫‪ -١١٢‬ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒـﺩﺍﺌﻬﺎ ﻤﻌـﹰﺎ ﻗﺒـل ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺃﻱ ﺩﻓـﻊ ﺇﺠﺭﺍﺌـﻲ‬ ‫ﺁﺨﺭ ﺃﻭ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺴﻘﻭﻁ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺒﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪.‬‬ ‫ﻜﻼﻫﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٠‬‬

‫‪ -١١٣‬ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺘﻌﺩﻴل ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻨـﺸﺄﺘﻬﺎ ﺇﺭﺍﺩﺘﻬﻤـﺎ ﺍﻝﺤـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻀﻤﻥ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻗﻴﻭﺩﹰﺍ ﻤﻌﻘﻭﻝﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺘﺨﻭل ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺨـل ﺒﻬـﺎ‬

‫‪- ٢٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺩﻓﻌﻪ ﻤﻥ ﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ‪ :‬ﺩﻋـﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠﻭل ﻤﺤل ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺩﻯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻭﻜﻼﺌﻬﻡ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﻜـﺭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻭﻜﻴﻠـﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٠‬‬

‫‪ -١١٤‬ﻁﻠﺏ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﻭﻗﺎﺌﻊ ﻤﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺤﻘـﹰﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﻴﺘﺤـﺘﻡ ﺇﺠـﺎﺒﺘﻬﻡ ﺇﻝﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺭﺠﻊ ﺫﻝﻙ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٠‬‬

‫‪ -١١٥‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺭﺨﺼﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٤‬‬

‫‪ -١١٦‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻝﻜل ﺠﻬﺔ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﻤـﺎ ﻴﻭﺠﻬـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺤﺘـﺎﺝ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﻡ‪ ٣٤٥‬ﻕ‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٨٤‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺘﻨـﺎﺯل ﺠـﺩ ﺍﻝﻘﺎﺼـﺭﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺸﻤﻭﻝﻴﻥ ﺒﻭﺼـﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻋﻥ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻉ ﺒﻘﺴﻴﻤﺘﻴﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴـﺴﺘﺄﺠﺭﻫﻤﺎ ﺤـﺎل ﺤﻴﺎﺘـﻪ ﻝﻤـﺎ ﻓﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺤﺭﻤـﺎﻥ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﺼﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﻨـﺼﻴﺒﻬﻤﺎ ﻓـﻲ ﺘﺭﻜﺘـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒـﺎﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﻨﻭﻋﻴﹰﺎ ﺒﻨﻅﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٤٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٤‬‬

‫‪ -١١٧‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﻝﻠﻀﺭﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋﺠﺯ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋـﻥ ﺍﻹﺼـﻼﺡ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﺯﻭﺠﻴﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻝﻺﺼﻼﺡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﻨﻁﻕ ﻤﺤﺎﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺒﺫﻝﻙ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٨٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٥‬‬

‫‪ -١١٨‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺨﻁﺎﺭﻫـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺴﺠل ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻝﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﻭﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٥‬‬

‫‪ -١١٩‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯﻫـﺎ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻭﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٥‬‬

‫‪- ٢٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٠‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﻴﺘﺤـﺩﺩ ﺒﻬـﺎ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁﺎﻕ ﻋﻨﺩ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺼﺭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻭﻀـﻊ ﺍﻝـﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻝـﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ ﺇﻋـﻼﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﺫﻴ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺼﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻭﻓـﺎﺀ ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻜﻤﻘﺩﻤﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻘﺏ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤـﺭ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻻ ﺒﻁـﻼﻥ ﻴﻠﺤـﻕ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﻭﻀـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻗﺒل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٥‬‬

‫‪ -١٢١‬ﻁﻠﺏ ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴﻕ‪ .‬ﺭﺨﺼﺔ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻻ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺇﻥ ﻝـﻡ ﺘـﺴﺘﺠﺏ ﺇﻝـﻰ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٦‬‬

‫‪ -١٢٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺩﻓﺎﻋـﹰﺎ ﻴﻤـﺱ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻋﻘـﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٦‬‬

‫‪ -١٢٣‬ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺘﻤﺎﻡ ﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﺠﺎﺒﺘﻬﺎ ﻝﻁﻠـﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٩٢ ،٧٩١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٦‬‬

‫‪ -١٢٤‬ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓـﻲ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝـﺸﺎﺌﻊ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻁﻴﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﻤﺎ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﻗـﺴﻤﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻋﻴﻨـﹰﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻹﻀـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺒﻤﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻤـﻥ ﺍﻷﻏﻠﺒﻴـﺔ‪ .‬ﻝﻤـﻥ ﻴﺭﻏـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺘﺨﻠﺹ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺸﻴﻭﻉ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻘـﺴﻤﺔ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﻝﻠﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٦‬‬

‫‪ -١٢٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺨـﻼل ﺍﻷﺠـل‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺒﺎﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٥ ،١٦٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٧‬‬

‫‪- ٢٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜـﻥ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٧‬‬

‫‪ -١٢٧‬ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﺘﻭﻜﻴل ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻝﻤﻥ ﻴﻌﻤل ﺒﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﻭﻅﻔﻴﻥ ﺤـﻕ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻤﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١/٨‬ﻕ ‪ ٦١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٦‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٧‬‬

‫‪ -١٢٨‬ﺘﺼﺩﻱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺇﻨﻜـﺎﺭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻭﻜﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻭﻜﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٧‬‬

‫‪ -١٢٩‬ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺒﻭﺍ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻤـﺎ ﺍﺘﻔﻘـﻭﺍ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺼﻠﺢ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺁﺨﺭ ﻓﻲ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻨﻬﻡ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻭﻜﻼﺌﻬـﻡ ﻭﺇﻝﺤـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﻤﻜﺘﻭﺏ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻭﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻤﺤﺘـﻭﺍﻩ ﻓﻴـﻪ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﻝﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﻝﻴﻥ ﻗﻭﺓ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧٣‬ﻕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١٧٥ ، ٢٠٠٦/١٢/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ‬ ‫ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٤‬‬

‫‪ -١٣٠‬ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﺘﻭﻜﻴل ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻝﻤﻥ ﻴﻌﻤل ﺒﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﻭﻅﻔﻴﻥ ﺤـﻕ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻤﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١/٨‬ﻕ ‪ ٦١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٦‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫‪ -١٣١‬ﺘﺼﺩﻱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺇﻨﻜـﺎﺭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻭﻜﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻭﻜﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫‪ -١٣٢‬ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻤﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﺇﺭﺍﺤﺔ ﻀـﻤﻴﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﻴـﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴﺭ ﻜﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻝﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬـﺎ ﻷﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻤﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ‬ ‫ﺒﻘﺎﻋﺩﺓ ﺒﺫﺍﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺤﻠﻔﻬﺎ ﻤﻥ ﻭﺠﻬـﺕ ﺇﻝﻴـﻪ ﻜـﺎﻥ ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ ﺃﻥ ﻴﻘـﻀﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻬﺎ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﻜﻤﻠﺔ ﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻻ ﻴﺄﺨﺫ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٠‬‬

‫‪- ٢٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﻝﻠﻀﺭﺭ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻹﻨﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺼـﻠﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺭﺴﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻁﺭﻴﻘﹰﺎ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﻤـﺎ ﺘـﺭﺍﻩ ﻤﻨﺎﺴـﺒﹰﺎ ﺤـﺴﺏ‬ ‫ﻅﺭﻭﻑ ﻜل ﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻌﺠﺯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻹﺼﻼﺡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٥٦٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٥٥‬‬

‫‪ -١٣٤‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻝﺘﺼﺭﻴﺢ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﻋﻨـﺩ ﺤﺠـﺯ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺓ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻤﻥ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﻓﺘـﺭﺓ ﺤﺠـﺯ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﺭﺤﹰﺎ ﻝﻪ ﺒﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺤﻘﹰﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻁﻠـﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٣ ،٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١١٠‬‬

‫‪ -١٣٥‬ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻔل ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺎﻉ ﻷﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻏﻴﺒﺔ ﺨﺼﻤﻪ ﺃﻭ ﻗﺒﻭل ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻗﺒل ﺍﻁﻼﻉ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٠٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٨‬‬

‫‪ -١٣٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻌﻨﻬﻡ ﻓﻴﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﻗﻌـﻭﺩﻫﻡ ﻋـﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﻤﻬﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١٣٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٧٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -٤‬ﺇﺩﺨﺎل ﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -١٣٧‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺩﺨﺎل ﺃﺤﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺇﻻ ﻤﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴﻤﻜـﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ ﻋﻨـﺩ ﺒـﺩﺌﻬﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﺒـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﻭﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻹﺩﺨـﺎل ﺁﺨـﺭﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻻﺴﺘﺨﻼﺹ ﺴﺎﺌﻎ ﻝﻨﻔﻲ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻹﺩﺨﺎل ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٢٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٩٢‬‬

‫‪- ٢٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٣٨‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ ﻭﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻁﻠـﺏ ﺃﺩﺍﺀ ﻤﻌـﺎﺩل ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ ﻭﺇﻁﺭﺍﺡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝـﻪ ﺒﻤﻘﻭﻝـﺔ ﺃﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝﺒﺎﻁـل ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘـﹰﺎ ﻻ‬ ‫ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻭﺃﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﻁﺭﺤـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻫـﻭ ﻤـﺎ ﻴﻌـﺩ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٥٠ ،٢٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٩٢٢‬‬

‫‪ -١٣٩‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺒﻬـﺎ ﻴﺘﺤـﺩﺩ‬ ‫ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻭﺘﻠﺘـﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻨـﺩ ﻓـﺼﻠﻬﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒـﺄﻻ ﺘﺨـﺭﺝ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﺹ‪(١٨١‬‬

‫‪ -٦‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺍﻹﺩﺨﺎل ﻭﺍﻝﺘﺩﺨل‪-:‬‬

‫‪ -١٤٠‬ﺇﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺼﺢ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٦‬‬

‫‪ -١٤١‬ﺇﺩﺨﺎل ﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝـﺔ ﺃﻭ ﻹﻅﻬـﺎﺭ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔـﺎﺕ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺒﺩﻯ ﺒﺸﺄﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٨‬‬

‫‪ -١٤٢‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻫﻭ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﺸﻔﺎﻫﺔ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﺍﻝﻤﺜﺒـﺕ ﺒﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻌﺭﻭﻀﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﻤﻘﺩﻤـﻪ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٩‬‬

‫‪ -١٤٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺘﺴﺘﻘل ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻭﻻ ﺘﻌﺩ ﺩﻓﻌﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻋـﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬

‫‪- ٢٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﺀ ﻀﻤﻨﻲ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺒـﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﻻ‬ ‫ﻻ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﺩ ﺇﻏﻔﺎ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻻ ﻴﻁﺭﺡ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻋﻴﻬﺎ ﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻝﻪ ﺒﻜل ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻴﺠﻴـﺯ ﻝﻁﺎﻝـﺏ‬ ‫ﻼ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﻁﺭﺡ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﺩﺨﺎل ﺨﺼﻤﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺇﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺎﺜ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٠‬‬

‫‪ -١٤٤‬ﺍﻜﺘﺴﺎﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺘـﺼﺒﺢ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻤﻨﺘﺠـﺔ ﻷﺜﺭﻫـﺎ ﻤﻨـﺫ‬ ‫ﺯﻭﺍل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﻭﺘﻨﺘﻔﻲ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺎﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌـﺩﺍﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﺭﺘﺒـﺎﻁ ﺇﻋﻤـﺎل ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﺜـﺭ‬ ‫ﺒﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻌـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺘﻬـﺎ ﻋـﺏﺀ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻻﻨﻀﻤﺎﻤﻲ ﻤﻥ ﺫﻱ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻜﺘـﺴﺎﺒﻬﺎ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻤﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺤـﺩﻭﺙ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻭﻝﺩﺕ ﻋﻨﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﺽ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﻼﻓـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻭﻗـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻤﻨﻪ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻋﻠـﻡ ﻓﻴـﻪ ﺫﻭﻭ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﺒﻭﻗﻭﻋـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ‪ :‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﺒﻀﺎﺌﻊ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻝﻴﺴﺕ ﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻝﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ ﻭﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻓـﻲ ﺤﻴﺎﺯﺘـﻪ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻝﺩﻴـﻪ ﻝﻠﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝـﺫﻱ ﻋﻠـﻡ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻔﻴﺩ ﺒﻭﻗـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ ﺤﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺤﺴﺎﺏ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺴﻘﻭﻁ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔﺕ ﻨﻅﺭﻫﻡ ﻝﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٦‬‬

‫‪ -١٤٥‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺭﺨﺼﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩١‬‬

‫‪ -١٤٦‬ﺍﻹﺩﺨﺎل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻹﺩﺨﺎل ﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٣‬‬

‫‪ -١٤٧‬ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒـﻭل‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٥‬‬

‫‪- ٣٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٨‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺩﺭﺠﺘﻴﻬﺎ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺈﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﺘﺭﻯ ﺇﺩﺨﺎﻝﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٦‬‬

‫‪ -١٤٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﻋـﺩﻩ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٤‬‬

‫‪ -١٥٠‬ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﺤﻘﻘـﻪ‪ .‬ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺒـﺘﻤﻜﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻭﻻ ﻴﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٣‬‬

‫‪ -١٥١‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻤﺘﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭﺕ ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺏ ﺇﺠﺭﺍﺌﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﺩﻓـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﺩﻴﻥ ﻓـﻲ ﺫﻤﺘـﻪ‪ .‬ﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻋﺎﺭﺽ‪ .‬ﻻ ﻴﻠﺯﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٥‬‬

‫‪ -١٥٢‬ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺩﺨﻠﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝﺔ ﺃﻭ ﻹﻅﻬﺎﺭ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴـﹰﺎ‪ .‬ﺘﻭﺠﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ ‪ :‬ﺃﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻻ ﺇﻝﻰ ﺨﺼﻡ ﺤﻘﻴﻘﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٣٩ ،٣٣١ ،٣٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٦‬‬

‫‪ -١٥٣‬ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺭﺠﺢ ﺍﻝﺫﻱ ﻋﻴﻨﺘﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١١‬‬

‫‪ -١٥٤‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻡ ﻋﺎﺭﻀـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺄﻻ ﺘﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻘـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﻋﺎﺭﻀﹰﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺼﺩﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺩﻭﻥ ﻏﻴـﺭﻩ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﺘﻁﻠﻴﻕ‬

‫‪- ٣١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻊ ﺤﺭﻤﺎﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻭﺽ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١١‬‬

‫‪ -١٥٥‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠٧ ،٤٠٥ ،٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٢‬‬

‫‪ -١٥٦‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺃﻥ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﻴﺭﻯ ﺇﺩﺨﺎﻝـﻪ ﻓﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺘـﺼﺭﻴﺢ ﺃﻭ ﻁﻠـﺏ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٣‬‬

‫‪ -١٥٧‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻫﻲ ﺒﻤﺎ ﻴﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺤﺩ ﺍﻝﻤﻌﻘـﻭل‪ .‬ﻓـﺼل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌـﺭﺽ‬ ‫ﻷﻤﻭﺭ ﻭﺭﺩﺕ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٣‬‬

‫‪ -١٥٨‬ﺇﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٣‬‬

‫‪ -١٥٩‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻌﺩﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻝﻜﻴﻔﻴﺔ ﺇﺒـﺩﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻤﻌﺩل ﻝﻡ ﺘﻨﻌﻘﺩ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٣‬‬

‫‪ -١٦٠‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻘﻴﺩﺓ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﻤﺒﺩﺍﺓ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻀﺎﻤﻥ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٤‬‬

‫‪ -١٦١‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺌﻬﺎ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٤‬‬

‫‪ -١٦٢‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﻴﺘﺤـﺩﺩ ﺒﻬـﺎ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫﻲ ﺒﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬

‫‪- ٣٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٦٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٤‬‬

‫‪ -١٦٣‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺤـﺴﺒﻤﺎ ﺘـﺭﺍﻩ ﻤﺤﻘﻘـﹰﺎ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝـﺔ ﺃﻭ ﻜﺎﺸـﻔﹰﺎ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺇﺫﻥ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٢٥ ،١٠٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٥‬‬

‫‪ -١٦٤‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﻴﺩﻫﺎ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺇﻥ ﻝـﻡ ﺘﻌـﺭﺽ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺒـﺄﺩﺍﺀ‬ ‫ﻤﻌﺎﺩل ﻝﻡ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٦‬‬

‫‪ -١٦٥‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻑ ﺘﺒﺩﻯ‪ .‬ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻹﺠﺭﺍﺌﻬـﺎ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻜـل ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻨﻴﻥ ﺨﺎﻝﻴـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﻤﻌﻠﻭﻡ ﺍﻝﻤﻘﺩﺍﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٤ ،٤٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٦‬‬

‫‪ -١٦٦‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺭﻤﻪ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﻝﻠﺤﻅﺭ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ ﻻ ﻴﺤـﻭل ﺩﻭﻥ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺤﻘﻭﻗﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻤﻊ ﺒﻘﺎﺀ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻴﻌﺩﻡ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺇﻋﺩﺍﻤﹰﺎ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﻭﻗﺕ ﺇﺒﺭﺍﻤـﻪ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﻜـل ﺃﺜـﺭ ﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﺇﻥ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺩ ﺘﻨﻔـﺫ‪.‬‬ ‫ﻤﻘﺘﻀﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻜل ﺸﻲﺀ ﺇﻝﻰ ﺃﺼﻠﻪ ﻭﺍﺴـﺘﺭﺩﺍﺩ ﻜـل ﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ ﻤـﺎ ﺃﻋﻁـﺎﻩ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺍﺴـﺘﺤﺎل ﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ‪ .‬ﺠﺎﺯ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺄﺩﺍﺀ ﻤﻌﺎﺩل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٦‬‬

‫‪ -١٦٧‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻹﺠﺭﺍﺌﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺒﺩﻯ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻴﻘﺩﻤـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻭﻯ ﺨﺼﻤﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﺩﻓـﻊ ﺃﻭ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٧‬‬

‫‪ -١٦٨‬ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻝﻪ ﺤﺭﻴﺔ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺤﻴـﺙ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬـﺎ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ‬ ‫ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻴﺨﻀﻊ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٧‬‬

‫‪- ٣٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦٩‬ﻝﻠﻤﺩﻋﻲ ﻭﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺼﺢ ﺇﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ ﻓﻴﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﻭﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﺩﺨﺎﻝـﻪ ﻭﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺇﺫﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٤٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٨‬‬

‫‪ -١٧٠‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻹﺨﺘﺼﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘـﺩﺨل ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺎﻷﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﻴﻥ ﻭﻴﺄﺨﺫ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺩﻋﻲ ﻭﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻴﺒـﺩﻱ ﻤـﺎ ﻴـﺸﺎﺀ ﻤـﻥ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ل ﻭﺍﺤـﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴـﻪ ﻤﻤـﺎ ﻻ ﻴﺤﺘﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺤـ ٍ‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﻤﻥ ﺩﻓﻊ ﺒـﻪ ﻴـﺴﺘﺘﺒﻊ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻜـﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﺒـﺎﻗﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٨‬‬

‫‪ -١٧١‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻨﺎﻭل ﺒـﺎﻝﺘﻐﻴﻴﺭ ﻨﻁـﺎﻕ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ ﺒﺎﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺌﻬﺎ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٨‬‬

‫‪ -١٧٢‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺭﺨﺼﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٨‬‬

‫‪ -١٧٣‬ﺇﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺼﺢ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨـﺩ ﺭﻓﻌﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻭﻗـﻑ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺇﺫﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻡ‪ ٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٩‬‬

‫‪ -١٧٤‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ :‬ﺇﻴﺭﺍﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻴﻘﺩﻤـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺨﺼﻤﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﺩﻓـﻊ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻜﻤـﺎ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٩‬‬

‫‪ -١٧٥‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻤﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘـﺩﺨل ﻗﺒـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺼﻤﻴﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴﺘﻭﻗـﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬﻤـﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻪ ﺤﺠﻪ ﻝﻠﻤﺘﺩﺨل ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٩‬‬

‫‪- ٣٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٦‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺘﺩﺨل ﻋﻠـﻰ ﺘﺄﻴﻴـﺩ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻨﻀﻤﺎﻤﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٩‬‬

‫‪ -١٧٧‬ﻋﺩﻡ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻌـﺎﺭﺽ ﺍﻝﻤﺒـﺩﻱ ﻤﻨـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٠‬‬

‫‪ -١٧٨‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻁﻠـﺏ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺼـﺤﺔ‬ ‫ﻭﻨﻔﺎﺫ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺒﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﻨﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٨٦ ،١٨٥ ،٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٠‬‬

‫‪ -١٧٩‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ :‬ﺇﻴﺭﺍﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻴﻘﺩﻤـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺨﺼﻤﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﺩﻓﻊ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻜﻤـﺎ ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﻁﻠﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٠‬‬

‫‪ -١٨٠‬ﺇﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠١‬‬

‫‪ -١٨١‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺇﻴﺭﺍﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻴﻘﺩﻤـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺨﺼﻤﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﺩﻓـﻊ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻜﻤـﺎ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠١‬‬

‫‪ -١٨٢‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺩﺨﺎل ﺃﺤﺩ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﻤﻜـﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ ﻋﻨـﺩ ﺒـﺩﺌﻬﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺇﺩﺨﺎﻝـﻪ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺒﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻻ ﺘﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺩﻱ ﺼﻠﺔ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺇﺩﺨﺎﻝـﻪ ﺒﺎﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٢٠٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٢٩‬‬

‫‪- ٣٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٣‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻁﻠﺏ ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺎ ﻝﺩﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ ﻤﺘﻰ ﻭﺠﺩﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﺸﻭﺍﻫﺩ ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻰ ﻝﺘﻜـﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴـﺩﺘﻬﺎ‪ .‬ﺤـﺴﺒﻬﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺒﻴﻥ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻗﺘﻨﻌﺕ ﺒﻬﺎ ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﺩل ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٧٦‬‬

‫‪ -١٨٤‬ﻝﻠﻤﺩﻋﻲ ﺤﺭﻴﺔ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬـﺎ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ‬ ‫ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺃﻥ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺼﺢ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺭﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺭﺨﺼﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﻁﻠﺏ ﺇﺩﺨﺎل ﺨﺼﻭﻡ ﺠﺩﺩ ﻝﻡ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﺨﺼﻭﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‬ ‫ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺤل ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻭﺘﺼﻔﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ‪ ٢١٦ ،٢١٥ ،١٧٧ ،١٧٢ ،١٧٠‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻡ‪ ٩٧‬ﻤﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٣ ،٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١١٠‬‬

‫‪ -١٨٥‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻝﻬﺠﻭﻤﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ :‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻭﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ ﺒﺎﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁـﹰﺎ‬ ‫ﻭﺜﻴﻘﹰﺎ ﻴﺠﻌل ﻤﻥ ﺤﺴﻥ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝﺔ ﻨﻅﺭﻫﻤﺎ ﻤﻌـﹰﺎ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺫﻝـﻙ ﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺘـﺩﺨل ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻁ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﻁﻠﺒﻪ ﻭﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٥٢٧ ،١٤٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٥/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١١٧‬‬

‫‪ -١٨٦‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﻨﻬـﺎ ﻤﺭﺘﺒﻁـﹰﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﻴﺠﻌل ﻤﻥ ﺤﺴﻥ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝـﺔ ﻨﻅﺭﻫﻤـﺎ ﻤﻌـﹰﺎ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺫﻝـﻙ ﻭﺨـﻀﻭﻋﻪ‬ ‫ﻝﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٢٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٠٨‬‬

‫‪ -٧‬ﺤﻕ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -١٨٧‬ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻴﻤﺜﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺒـﺎﻝﻐﻴﺭ ﻭﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻤـﺩﻴﺭﻫﺎ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻤﻥ ﻴﻭﻜﻠﻬﻡ ﻤﻥ ﻤﻭﻅﻔﻲ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻋﻨﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻓـﻲ‬

‫‪- ٣٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻤﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻡ‪ ١/٢‬ﻕ ‪ ٦١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٦‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٥٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٦٤‬‬

‫‪ -١٨٨‬ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻕ ‪ ١٩٧٨/٣٥‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺇﻴﺠﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﺘـﻀﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻤـﹰﺎ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﺠﻭﺍﺯ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺄﻨﻔـﺴﻬﻡ ﺃﻭ ﺒﻤـﻥ ﻴﻭﻜﻠﻭﻨـﻪ ﻋـﻨﻬﻡ‬ ‫ﺒﻭﺭﻗﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﻭﺜﻘﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻤﺤﺎﻤﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻝﻁﺒﻴﻌـﺔ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺘﺨﻔﻴﻑ ﺍﻝﻨﻔﻘﺎﺕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﻼﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻑ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭﺍﺕ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١١٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -٨‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺭﺩ‪-:‬‬

‫‪ -١٨٩‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺭﺩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻗﺒل ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺃﻱ ﺩﻓﻊ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ ﻤﺎ ﻝـﻡ ﺘﺤـﺩﺙ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺒﻌـﺩ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺭﺩ ﻻ ﻴﻌﻠﻡ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻗﻔل ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺭﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻭﺍل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٠٩‬‬

‫‪ -١٩٠‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﻨﻅﺭ ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝـﺭﺩ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﻜﻔﺎﻝـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻤﺼﺎﺩﺭﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٣٤‬‬

‫‪ -٩‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﺩ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪-:‬‬

‫‪ -١٩١‬ﻋﺩﻡ ﺍﻁﻤﺌﻨﺎﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺨﺸﻴﺔ ﺘﺤﻴـﺯﻩ ﻝﺨـﺼﻭﻤﻪ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ‪.‬‬ ‫ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ‪ .‬ﺤـﺴﺒﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻭﺍﺠـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺒﺄﻨـﻪ‬ ‫ﻝﻡ ﺘﺘﺨﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﺭﺩ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣١١ ،٣٠٤ ،٢٩٩ ،٢٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٤٣‬‬

‫‪ -١٠‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٢‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺃﻭ ﺘـﺭﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺩ‪.‬‬

‫‪- ٣٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺩ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺤﺼﻭﻝﻪ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٤٢‬‬

‫‪ -١٩٣‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻴ‪‬ﺭﺩ ﻝﻸﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﻴ‪‬ﺭﺩ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺨﻀﻊ ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨـﻀﻊ ﻝـﻪ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻋـﻥ ﻁﻠـﺏ ﺭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٩٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٤٤‬‬

‫‪ -١٩٤‬ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬ﻡ ‪ ٦‬ﻕ ‪ ١١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٩٥‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺩﺘﻪ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺤﺴﺎﺒﻪ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻰ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻝﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ ﻋـﻥ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻝﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﺩﻨﻰ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻋﻠﻰ‪ .‬ﻻ ﻴﻨـﺘﺞ ﺃﺜـﺭﻩ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٣٤‬‬

‫‪ -١٩٥‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﻗﺭﺍﺭ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ -‬ﺒـﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻝـﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ -‬ﺍﻝﻤـﺸﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﻭﺃﻋـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻠﺠﻨـﺔ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻌﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻷﻏﻠﺒﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬ﺍﻝﻨﺴﺨﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻝﻠﻘﺭﺍﺭ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﺭﺌـﻴﺱ ﺍﻝﻠﺠﻨـﺔ ﻭﺃﻤـﻴﻥ ﺍﻝـﺴﺭ‪ .‬ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ ‪،١٥‬‬ ‫‪ ١٧ ،١٦‬ﻤﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﻝﺠﻨﺔ ﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻝـﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺭﻗـﻡ ‪ ٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٤‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -١١‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٦‬ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻫﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺩﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺤﺎﻤﻴـﻪ ﺍﻝـﺫﻱ ﻜﻠﻔـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻘﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺯﻭﺩ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﻝﻡ ﻴﺤـﺩﺩﻫﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺒﺄﺴـﺱ ﻤﺤـﺩﺩﺓ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒﻬـﺎ ﻭﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٠٢ ،٨٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٨٧‬‬

‫‪- ٣٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٧‬ﻭﻗﻭﻉ ﻏﻤﻭﺽ ﺃﻭ ﻝﺒﺱ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭﻩ ﻤـﻥ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺴﻭﺍﻫﺎ ﺒﻨﻅﺭ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺘﻔـﺴﻴﺭﻩ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﻨﻅـﺭ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺘﺄﻴﻴﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﻨﻅﺭ ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺘﺄﻴﻴﺩﻩ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٨٤‬‬

‫‪ -١٣‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٨‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻓـﻲ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣٤٠ ،٣٣٨‬ﻗـﺎﻨﻭﻥ ‪ .٨٤/٥١‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﻭﺠﻭﺒﻲ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺸﻤﻭﻝﻪ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘل ﻝﻡ ﻴﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪.٨٤/٥١‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺘﺩﺨﻠﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺘﺘﻀﻤﻥ ﻨﺯﺍﻋﹰﺎ ﺠﺩﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(١٣٣‬‬

‫‪ -١٩٩‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﻁﺒﻴﻌﺘـﻪ‪ .‬ﻭﺤﺎﻻﺘـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﺩﺨﻠﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٠٨‬‬

‫‪ -٢٠٠‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ‬ ‫ﻭﻁﻨﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻭ ﺫﺍﺕ ﻋﻨﺼﺭ ﺃﺠﻨﺒﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺹ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/٥١‬ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨـﺴﺏ ﻻ ﺘـﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴـﻤﺎﺀ‪ .‬ﺤﻜـﻡ ﺇﺠﺭﺍﺌـﻲ‬ ‫ﻴﺴﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻴﺎﹰ ﻜﺎﻨﺕ ﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺫﻫﺏ ﺍﻝﻤﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻬﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﻤﺒﻴﻨـﺔ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣٣٨‬ﻕ ‪ .١٩٨٤/٥١‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻭﺠـﻭﺒﻲ ﻴﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺘﺨﻠﻔﻪ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٨‬‬

‫‪- ٣٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠١‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﻗـﻀﺎﻴﺎ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺱ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺼﺩﺩ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﺘﺘـﺩﺨل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﻤﺤﺠﻭﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻥ ﻀﺭﺭ ﻤﻥ ﺤﺎﺩﺙ ﺴﻴﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٤٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫‪ -٢٠٢‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻭ ﺠﻭﺒﻲ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘـﻪ‪ .‬ﻋﻨـﺩ ﺇﺜـﺎﺭﺓ ﺃﻤـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣٣٨‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪٥١‬‬ ‫ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٤‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺩﺨﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٤‬‬

‫‪ -٢٠٣‬ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﺒﺄﺜﺭ ﻓﻭﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﻓـﻲ ﻅﻠﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻝﻭ ﻨﺸﺄﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻋﻥ ﻭﻗﺎﺌﻊ ﺴﺎﺒﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ ﻗـﻀﺎﻴﺎ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺒﻲ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل‬ ‫ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻡ‪ ٣٣٨‬ﻤﻥ ﻕ ‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٤‬ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻓﺎﻗﺩﻱ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻭﻨﺎﻗﺼﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺠﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٥١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪١٩٨٤‬‬ ‫ﺒﻐﻴﺭ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺨﺎﺼـﺔ ﺒﻨـﺎﻗﺹ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺭﺠﻭﻉ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻠﺘﻤﺱ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﻗﺒـل ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤـل‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٢٥‬‬

‫‪ -٢٠٤‬ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻭﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ ﻭﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻡ‪٣٣٧ ،٣٣٧‬ﻕ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٤‬ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻭﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻺﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺎﺩﺓ ﻤـﻊ ﺤـﻕ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﻠﻤﺎ ﺭﺃﺕ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٢٥‬‬

‫‪ -٢٠٥‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻓﺎﻗـﺩﻱ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ ﻭﻨﺎﻗـﺼﻴﻬﺎ ﻭﺍﻝﻐـﺎﺌﺒﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﻔﻘـﻭﺩﻴﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ‪ .‬ﻻ ﻭﺠﻭﺏ ﻝﺘﺩﺨﻠﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٨٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٢٦‬‬

‫‪- ٤٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٦‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻭﺘـﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴـﻤﺎﺀ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠١‬‬

‫‪ -٢٠٧‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺘـﺩﺨﻠﻬﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ‬ ‫ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻝﻬﺎ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻭﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠١‬‬

‫‪ -٢٠٨‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻭﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴـﻤﺎﺀ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺒﻲ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ٣٣٨ ،٣٣٧‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٨٤/٥١‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٧٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٢‬‬

‫‪ -١٤‬ﻋﻭﺍﺭﺽ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠٩‬ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻘﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓـﻲ ﺘﺒـﻴﻥ ﻤﺒﻠـﻎ ﺍﻝﺠـﺩ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺜـﻭﺭ ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤـﺩﻯ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻤﻌـﺭﻭﺽ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻯ ﺠﻠﺴﺔ ‪١٩٩٣/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٠‬‬

‫‪ -٢١٠‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻼﺤﻘـﺔ ﻝﻠﺘﻌﺠﻴـل‬ ‫ﻤﻜﻤﻠﺔ ﻝﻠﺴﺎﺒﻘﺔ ﻭﻴﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺠﺒﻬﺎ ﻤﺠﺘﻤﻌﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧١‬‬

‫‪ -٢١١‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺘﻔﺎﺩﻯ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻏﻔﻠـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺒﻌﺩ ﺯﻭﺍل ﺼﻔﺔ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻰ ﺒﺎﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺴـﻴﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٢‬‬

‫‪- ٤١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١٢‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻨﺎﺸـﺌﹰﺎ ﻋـﻥ ﺠﺭﻴﻤـﺔ ﺭﻓﻌـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺎﺭﻓﻬﺎ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ‪ .‬ﻭﻗﻔﺔ ﻁـﻭﺍل ﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻭﻴﻌـﻭﺩ‬ ‫ﻝﻠﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻨﺫ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﻭﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤـﺔ ﻝـﺴﺒﺏ ﺁﺨـﺭ‪ .‬ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﻻ ﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻗﺒل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻤـﺼﻴﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﺇﻋﻤـﺎ ﹰ‬ ‫ﻴﻭﻗﻑ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٨‬‬

‫‪ -٢١٣‬ﻭﻓﺎﺓ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻗﺒل ﺃﻥ ﺘﺘﻬﻴﺄ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺴـﻴﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺒﻐﻴﺭ ﺤﺎﺠﺔ ﻝﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺒﺫﻝﻙ ﻭﺩﻭﻥ ﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠـﻰ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ ﺒﺤـﺼﻭل‬ ‫ﺍﻝﻭﻓﺎﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤﻅﺭ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺃﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺨـﻼل ﻤـﺩﺓ ﺍﻻﻨﻘﻁـﺎﻉ ﻭﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﺨﻼﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٢‬‬

‫‪ -٢١٤‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻫﻴﺘﻪ ﻭﻤﻨﺎﻁﻪ ﻭﺤﺎﻻﺘﻪ ﻭﻤﺎ ﻴﺨﺭﺝ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٠‬‬

‫‪ -٢١٥‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ ﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺤـﻭل ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﻭﻝﻴـﺔ ﺘﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝـﻭﻅﻴﻔﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺠﺩﻴﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺍﻝﻤﻭﺠﺒﺔ ﻝﻠﻭﻗﻑ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٤١ ،٣٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٥‬‬

‫‪ -٢١٦‬ﻋﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٥٩‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤﺘـﻰ ﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﺫﻝﻙ ﺫﻭ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٩‬‬

‫‪ -٢١٧‬ﺘﻭﻜﻴل ﻤﺤﺎﻡ ﺃﺼﻴل ﻝﻤﺤﺎﻡ ﺁﺨﺭ ﺩﻭﻥ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﻜﺘﺎﺒﺔ‪ .‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﺎﻤـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﻐـﺭﺽ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻁﻴﻠﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻠﺯﻡ ﻝﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪٢٤‬ﻕ ‪ ٤٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺍﻝﻤﻌﺩل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻴﺎﻡ ﻤﺤﺎﻡ ﺒﺎﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺨﺎﺼـﺔ‬ ‫ﺘﺠﻴﺯ ﻝﻪ ﺍﻝﺘﺭﻙ ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻤﻴﻪ ﺍﻷﺼـﻴل ﻭﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺈﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٩‬‬

‫‪- ٤٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١٨‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺠﺯﺍﺀ ﻴﺭﺘﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﻫﻤـﺎل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴﺤﺜـﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﻁﻠﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤١٩‬‬

‫‪ -٢١٩‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺠﺯﺍ ‪‬ﺀ ﺜﻡ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٢٠‬‬

‫‪ -٢٢٠‬ﻋﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٢١‬‬

‫‪ -٢٢١‬ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻝﻪ ﺒﺒﺩﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٢١‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٩٩/٦/٢٨‬‬

‫‪ -٢٢٢‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١١٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٢٢‬‬

‫‪ -٢٢٣‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺠﺯﺍﺀ ﻓﺭﻀﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺇﺫﺍ ﺘﺴﺒﺏ ﻓـﻲ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﻔﻌﻠﻪ ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻤﺘﻰ ﻁﻠﺏ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺇﻋﻤـﺎل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻤـﺎ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺒﻔﻌـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤﺠﺭﺩﻩ ﻻ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺒـﺩﺀ ﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺴﺒﺒﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺼﺩﺭ ﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٢٣‬‬

‫‪ -١٥‬ﺍﻝﺘﺭﻙ‪-:‬‬

‫‪ -٢٢٤‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺒﻤﺫﻜﺭﺓ ﻤﻭﻗﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻜﻬﺎ ﺃﻭ ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﻭﺍﻁـﻼﻉ ﺨـﺼﻤﻪ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻊ‬ ‫ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﺘﺎﺭﻙ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٠٦ ،٢٠٥ ،٢٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٢٢‬‬

‫‪- ٤٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٥‬ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﺠﺩﻴﺩﻫﺎ‪ .‬ﻋﺎﺭﺽ ﻴﻠﺤﻘﻬـﺎ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺴـﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻗﻴﺎﻤﻬـﺎ ﻭﺇﻨﺘﺎﺠﻬـﺎ‬ ‫ﻵﺜﺎﺭﻫﺎ ﻭﻻ ﻴﻤﺱ ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٢٢‬‬

‫‪ -٢٢٦‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻭﺼﺎﻴﺎ ﺍﻝﺨﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻨﻁﻭﺍﺅﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻤل ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺒـﺭ ﻓـﻼ ﻴـﺭﺘﺒﻁ ﻤـﺼﻴﺭﻫﺎ ﺒـﺈﺭﺍﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻗﺎﻤﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺤﺴﺒﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺘـﺼل ﺒﺤـﻕ ﺨـﺎﻝﺹ ﷲ ﺘﻌـﺎﻝﻰ ﺃﻭ ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﻴﻐﻠﺏ ﻓﻴﻪ ﺤﻕ ﺍﷲ ﻭﻻ ﻴﻘﺼﺩ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺫﺍﺘﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٩٠‬‬

‫‪ -٢٢٧‬ﻝﻠﻁﺎﻋﻥ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﺒﺩﺍﺌـﻪ ﺸـﻔﺎﻫﺔ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻭﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ‬ ‫ﺒﻤﺤﻀﺭﻫﺎ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻨﻅـﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﻪ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺒﻌـﺩ ﺘﻤﻴﻴﺯﻫـﺎ‬ ‫ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﺘﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻻ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻴـﺘﻡ ﻭﻴﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ ﺃﺜـﺭﻩ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻨﻪ ﻴﻌﺩ ﺘﻨﺎﺯ ﹰ‬ ‫ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺤﺼﻭﻝﻪ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﻝﻘﺒـﻭل ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ ‪ ١٥٧،١٤٧،١٤٦،٩٩‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٢٥٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٧٣‬‬

‫‪ -١٦‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﻴ ﹰﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٢٢٨‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘ ﹰﺎ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻴﺘﻭﻗـﻑ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻜﻭﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﻻﺯﻤﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺨﺎﺭﺠـﺔ ﻋـﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝـﻭﻅﻴﻔﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻤﻜﻨﹰﺎ ﺃﺨﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺤﺠـﺞ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺃﻭﺠـﻪ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺠﺩﻴـﺔ ﻭﺠـﺩﻭﻯ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﻭﻗﻑ ﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٣‬‬

‫‪ -٢٢٩‬ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺸﻜﺎﻭﻱ ﻭﺍﻝﺘﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺇﻝﻰ ﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻝﺤـﻴﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺴﺘﻅﻬﺭ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺩﻋﻭﻯ ﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺒﺎﻝﻔﻌل ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٣‬‬

‫‪- ٤٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٠‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒـﺄﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺃﻭ ﻋـﻥ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻐﺭﺍﻤـﺔ‪ .‬ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺩ ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺠل ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﻔﺫ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻤﺎ ﺃﻭﻗﻔﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ‬ ‫ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٣‬‬

‫‪ -٢٣١‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻭﻗﻔﻬﻤـﺎ ﺠـﺯﺍﺀ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل ﻓﻲ ﻤﻭﺍﻻﺓ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﻐﻴـﺭ ﺘـﺭﺍﺥ ﻭﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻪ ﻜـﺸﺭﻁ ﻻﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﺇﻝﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻜـﺎﻑ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪.‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻤﺎﻝﻡ ﻴﻌﺘﺭﺽ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﻴـﺘﻡ ﺇﻻ ﺒﺎﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒـﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤـﺸﺎﺭ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ‪.‬ﻤﺎﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٤‬‬

‫‪ -٢٣٢‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﻠﺯﻤـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻘﻲ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٧٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٥‬‬

‫‪ -٢٣٣‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻫـﻭ ﺤﻜـﻡ ﻗﻁﻌـﻲ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺒل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﻭﺘﻜـﻭﻥ ﻝـﻪ ﺤﺠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻪ ﻻ ﻴﺤـﻕ ﻝﻬـﺎ ﺍﻝﻌـﺩﻭل ﻋﻨـﻪ ﻭﻻ ﺘﻤﻠـﻙ‬ ‫ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﻀـﺤﻰ‬ ‫ﻼ ﻓﻴﺤﻕ ﻝﻬﺎ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺫﻝـﻙ ﺇﻫـﺩﺍﺭﹰﺍ ﻝﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﺤﻴ ﹰ‬ ‫ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٤٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٧٥‬‬

‫‪ -١٧‬ﻀﻡ ﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٤‬ﻀﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺃﺨﺭﻯ ﻝﻼﺭﺘﺒﺎﻁ ﻻ ﻴﺴﺘﻠﺯﻡ ﻭﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ‬ ‫ﻗﻴﺎﻡ ﺼﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺘﺠﻌل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺇﺤـﺩﺍﻫﻤﺎ ﻤـﺅﺜﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬

‫‪- ٤٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻀﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺃﺨﺭﻯ ﻻ ﻴﻔﻘﺩ ﺃﻴﹰﺎ ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﻜﻭﻨـﺎ ﻤﺘﺤـﺩﺘﻴﻥ ﺨـﺼﻭﻤﹰﺎ‬ ‫ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ ﻭﺴﺒﺒﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٢٤‬‬

‫‪ -١٨‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٥‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻩ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﺒﻤﺫﻜﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﻗـﺩ ﻗﹸﺒـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻻﺘـﺼﺎﻝﻪ ﺒﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪:‬‬ ‫ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﺭﻋﻲ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٤٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٢٦‬‬

‫‪ -١٩‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٦‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ‬ ‫ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺭﺠﻊ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٢‬‬

‫‪ -٢٣٧‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﺒﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٣‬‬

‫‪ -٢٣٨‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺎﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﺭﻋﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻻ ﻴﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻭﻴـﺴﻘﻁ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٢٣٩‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﻨﺘﺞ ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺼﻭﺭﺘﻬﺎ ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻻﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻤﺎﻤـﻪ ﺨـﻼل‬ ‫ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪ .‬ﺠﺯﺍﺀ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬

‫‪- ٤٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻭﺠﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻌﺩ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻔﻴﺔ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻻ ﻴـﺴﻘﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺊ ﻋـﻥ ﻋﻴـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﺯﻭل ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺃﻭ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﻤﺫﻜﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٠‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٩٥/١/١٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٩٥/٢/٧‬‬

‫‪ -٢٤٠‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺒـﺴﺒﺏ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻤﺘﺭﻭﻙ ﻝﻤﻁﻠﻕ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒـﺫﻜﺭ ﺍﻝﻤـﺴﻭﻍ ﻋﻨـﺩ ﺭﻓـﻀﻬﺎ‬ ‫ﺇﻋﻤﺎﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻪ ﺭﺨﺼﺔ ﻤﺨﻭﻝﺔ ﻝﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٩‬‬

‫‪ -٢٤١‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻠﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٤‬‬

‫‪ -٢٤٢‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺤﺘﻰ ﺘﻨﻌﻘﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻴﻭﻝـﺩ ﺍﻝﺤـﻕ ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ‬ ‫ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﻝﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻤـﺩﹰﺍ ﺃﻭ‬ ‫ﻻ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻭﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻠﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝـﻰ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔـﻰ ﻝﻨﻔـﻰ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻋﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﻤﺘﺎﺒﻌﺘﻪ ﺫﻝﻙ ﻻﺘﺨﺎﺫ ﻤﺎ ﻴﻠﺯﻡ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻝﺘﺴﻬﻴل ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٧‬‬

‫‪ -٢٤٣‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﻝﻔﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺤﺘـﻰ ﻝـﻭ ﺴـﻠﻤﺕ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻤـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬

‫‪- ٤٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺇﻝﻰ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ ‪ :‬ﺃﻨﻪ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻋـﺏﺀ ﻤـﻭﺍﻻﺓ ﺘﺘﺒـﻊ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻻﺤﻅ ﺘﺭﺍﺨﻴًﹰﺎ ﻓـﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﺃﻥ‬ ‫ﺥ‪.‬‬ ‫ل ﻝﺘﺭﺍ ٍ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻌﻠﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻭﺤﻴﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎ ُ‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻗﺒﻭل ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻥ ﻝﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﻝﺴﺎﺌﺭ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﺩﻓﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٩‬‬

‫‪ -٢٤٤‬ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺤﺘﻰ ﺒﻌﺩ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝـﻰ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﺔ ﺘﺘﺒﻊ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﻻﺤـﻅ ﺘﺭﺍﺨﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ١٣٧ ،٤٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻻ ﻴـﺴﻘﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪ -٢٤٥‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻻﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﺠـﺯﺍﺀ ﻋـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺘـﻪ‪ .‬ﺤـﻕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺃﻭ ﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻻ ﻴـﺴﻘﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺇﻨﺯﺍل ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﻋﻠﻪ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩١‬‬

‫‪ -٢٤٦‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺎﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﺘﺭﺍﺨﻰ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﺨـﻼل‬ ‫ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﻗﻴـﺎﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٩‬‬

‫‪ -٢٤٧‬ﻋﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٨ ،١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -٢٤٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﻋـﺩﻩ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٤‬‬

‫‪- ٤٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٩‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻤﺎﻤﻪ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺫﻝـﻙ ﺒﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺠـﺯﺍﺅﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﻘﻁ ﻝﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺃﺜﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺯﻭﺍل ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻋﻠـﻰ ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻨﺎﺸﺊ ﻋﻥ ﻋﻴﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٦‬‬

‫‪ -٢٥٠‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻹﻋﻤﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ ﻝﺘﻠﻙ ﺍﻝﺭﺨﺼﺔ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٠‬‬

‫‪ -٢٥١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻤﺭﺠﻌﻪ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﻘﻭﻁﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ ﺒـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻗـﺩ ﺍﺘﺨـﺫﻩ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﻪ ﺤﺎﻝﺔ ﻋﺩﻡ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ ‪ -‬ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ‪ -‬ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‬ ‫ﻭﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٠‬‬

‫‪ -٢٥٢‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺒﻘـﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺘﻰ ﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ ﺫﻝﻙ ﻭﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﺴﺒﺏ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻝﻺﻋﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﻓﻊ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻻﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٤٩‬‬

‫‪ -٢٥٣‬ﺠﺯﺍﺀ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٠‬‬

‫‪ -٢٥٤‬ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﻔﻭﻴﺕ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻘـﺼﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺘﺤﻘﻴﻘﻬـﺎ ﺒﺎﻝـﺸﻜل ﺃﻭ ﺇﻫـﺩﺍﺭ‬

‫‪- ٤٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻀﻤﺎﻨﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤﻘﻘﻬﺎ ﺍﻝﺸﻜل ﻝﻠﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺼﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ ﺭﻏﻡ ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﻴﻨﺘﻔﻲ ﻤﻌﻪ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٠‬‬

‫‪ -٢٥٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝـﺸﻜﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥١‬‬

‫‪ -٢٥٦‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥١‬‬

‫‪ -٢٥٧‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻹﻋﻤﺎل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﻭﺍﺠـﺏ ﻤـﻭﺍﻻﺓ ﺘﺘﺒـﻊ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻻﺤﻅ ﺘﺭﺍﺨﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺠﺯﺍﺀ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥١‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٢‬‬

‫‪ -٢٥٨‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻻ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﺭﻏﻡ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٣‬‬

‫‪ -٢٥٩‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩﻫﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻐﻴـﺭﻩ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺎﻝـﺩﻓﻊ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺎﺒ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٣‬‬

‫‪ -٢٦٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻭﺠﻭﺒﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٤‬‬

‫‪- ٥٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻼ ﺇﺫﺍ ﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺸـﺎﺒﻪ ﻋﻴـﺏ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫‪ -٢٦١‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٥‬‬

‫‪ -٢٦٢‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﻓﻌـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٩٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٦‬‬

‫‪ -٢٦٣‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻻ ﻤﺤـل ﻝـﻪ‬ ‫ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٦‬‬

‫‪ -٢٦٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺒـﺩﻯ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤـﺴﻘﻁ ﻝﻠـﺩﻓﻊ‪ .‬ﻜﻴـﻑ ﻴﻜـﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻌﻭﺩ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴـﺩﻫﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻪ‪ :‬ﺍﺘﺼﺎﻝﻪ ﺒﺎﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺸﺭﻉ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻝـﻪ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻋﻨـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﻀﻤﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٧‬‬

‫‪ -٢٦٥‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﺤﺎل ﺘﺨﻠـﻑ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻋـﻥ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﺤﺩﺩﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻭﻗـﻑ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺎ ﺃﻤﺭﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺴﺭﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘـﺴﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻰ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٧‬‬

‫‪ -٢٦٦‬ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺍﺠﺏ ﻤﻭﺍﻻﺓ ﺘﺘﺒﻊ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﺤـﺎل‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ‬

‫‪- ٥١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٨‬‬

‫‪ -٢٦٧‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻝﻤـﻀﻲ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﺠﺩﻴﺩﻫﺎ‪ .‬ﺸﺭﻉ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٨‬‬

‫‪ -٢٦٨‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ١٣٧ ،٤٩‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٦٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٥‬‬

‫‪ -٢٦٩‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ ﺃﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒـﻪ ﺭﻏـﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻻﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ ﺭﺨﺼﺔ ﻤﺨﻭﻝﺔ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٥‬‬

‫‪ -٢٧٠‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻻ‪ -‬ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ -‬ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺩﻭﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﻻ ﻴـﺴﻘﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﻁﺒﺎﻕ ﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٨٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٦‬‬

‫‪ -٢٧١‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻤﻌﺩﻝـﺔ ﺒـﻕ ‪ ٣٦‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪.٢٠٠٢‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺴﺒﻕ ﺸﻁﺒﻬﺎ ﻝﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻭﻋﺩﻡ ﺤﻀﻭﺭﻩ ﺒﻌﺩ ﺘﻌﺠﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٩/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٧‬‬

‫‪ -٢٧٢‬ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺴﻨﻰ ﻓﻲ ﻏﻀﻭﻨﻪ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺤﺘﻤﻰ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﻓﻭﺍﺘﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻉ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺒﻘـﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻭﺒﻐﻴﺭ ﺤﺎﺠﺔ ﻝﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺤـﺩﻩ‪.‬‬

‫‪- ٥٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻪ ﻤﺘﻰ ﻁﹸﻠﺏ ﺒﻐﻴﺭ ﻤﻜﻨﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﺴﺒﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴـﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻭﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺃﻡ ﻏﻴـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ١٤٧ ،٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٧‬‬

‫‪ -٢٧٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﺩﻓـﻭﻉ‬ ‫ﺸﻜﻠﻴﺔ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺇﺒﺩﺍﺅﻫﺎ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺴـﻘﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻡ‪٧٧‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٨‬‬

‫‪ -٢٧٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌـﻪ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٧٧‬‬

‫‪ -٢٧٥‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫‪ -٢٧٦‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﺸﻁﺒﻬﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻗﺒـل ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺇﻻ‬ ‫ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺩﻓﻊ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺍﺘﺼﺎﻝﻪ ﺒﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‪ .‬ﻝـﻪ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻋﻨـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺸﺭﻉ ﺫﻝﻙ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﻤﺎ ﻴﺩل ﻋﻠـﻲ ﺃﻨـﻪ ﻨـﺯل ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻓﻴﻤﺎ ﺃﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١١٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤‬‬

‫‪ -٢٧٧‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ‬ ‫ﻻ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻋﻤـﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤـﺎ ﹰ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﺫ ﻴﻘـﻊ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺍﺠـﺏ ﻤـﻭﺍﻻﺓ ﺘﺘﺒـﻊ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬

‫‪- ٥٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٣‬‬

‫‪ -٢٧٨‬ﻋﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٥٩‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٩٠ ،٣٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪ -٢٧٩‬ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﻭﺍﻀﺢ ﺍﻝﺼﺭﻴﺢ ﺍﻝﻘﺎﻁﻊ ﺍﻝﺩﻻﻝﺔ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻠﺨﺭﻭﺝ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺘﺄﻭﻴﻠـﻪ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﻤﻠﺘﻪ ﻭﻗﺼﺩ ﺍﻝﺸﺎﺭﻉ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴـﺩ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺨـﻼل ‪ ٩٠‬ﻴﻭﻤـﹰﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﻁﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣/٥٩‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﺘﻲ ﻋﺩﻡ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﺴـﺒﺒﻪ‪ ،‬ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﺨﻼل ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺸـﻁﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﺤﺘﻤﻴﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠـﺏ ﻓـﻲ ﻏـﻀﻭﻨﻪ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌﺩ ﺸﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﻓﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ‪ .‬ﻴﻘـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‬ ‫ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﺒﻐﻴـﺭ ﺤﺎﺠـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل‪ .‬ﻻ ﻴﺼﺤﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٤١ ،٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٨٤‬‬

‫‪ -٢٨٠‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﺯﺍ ‪‬ﺀ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺨـﻼل ﺍﻝﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‬ ‫ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﺇﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻜـﺎﻑ‬ ‫ﺒل ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺨﻼﻝﻪ‪ .‬ﻓﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺩﻭﻥ ﺍﺘﻤـﺎﻡ ﺫﻝـﻙ‪.‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪ -‬ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ‪ -‬ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﺎ ﻝـﻡ ﻴﻌﺘـﺭﺽ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻡ‬ ‫‪ ٧٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٦٨‬‬

‫‪ -٢٠‬ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -٢٨١‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻭﻗﻔﻬﻤـﺎ ﺠـﺯﺍ ‪‬ﺀ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل ﻓﻲ ﻤﻭﺍﻻﺓ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﻐﻴـﺭ ﺘـﺭﺍﺥ ﻭﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻪ ﻜـﺸﺭﻁ ﻻﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﺇﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻜﺎﻑ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬

‫‪- ٥٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻌﺘﺭﺽ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٧٩‬‬

‫‪ -٢١‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٢٨٢‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻭﻫﺩﻑ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻤﻥ ﺘﺒﺴﻴﻁﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٧٢ ،٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٤‬‬

‫‪ -٢٨٣‬ﺘﻀﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺒﻴﺎﻨﹰﺎ ﻝﻤﺎ ﺃﺠﺭﺘـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﻓﺤـﺹ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻹﻁـﻼﻉ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻝﺩﻯ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺼﺩﻭﺭﻫﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻹﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻤـﻥ ﻴـﺩﻋﻰ ﺨـﻼﻑ ﺫﻝـﻙ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٧٢ ،٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٤‬‬

‫‪ -٢٨٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺸﺭﻋﺕ ﻝﻤﻥ ﻴﺨﺸﻰ ﺍﻻﺤﺘﺠـﺎﺝ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻤﺤـﺭﺭ ﻤـﺯﻭﺭ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺍﻻﻝﺘﺠـﺎﺀ‬ ‫ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺍﺤﺘﺞ ﺒﺎﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫـﺎ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﻨﻅﺭﻫـﺎ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃ ﹼ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺘﻡ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﺒﺎﻝﻭﺭﻗﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﻅﻭﺭﺓ‪ .‬ﺘﻌﻴﻥ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﺇﻝـﻰ ﺩﻋـﻭﻯ ﺘﺯﻭﻴـﺭ ﻓﺭﻋﻴـﺔ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٢٧‬‬

‫‪ -٢٨٥‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻴﺴﺕ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﻭﻫﻲ ﺒﺼﺩﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﺒﺈﺠﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻭ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺎ ﺘﺤﺕ ﻴـﺩﻩ ﻤـﻥ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻭﺠـﺩﺕ ﻓـﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋﻨﺎﺼﺭﻫﺎ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻬﺎ ﻤﻁﻠﻕ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺄﺨﺫ ﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺜﺒـﻭﺕ ﺘﺯﻭﻴـﺭ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻪ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ ‪(٤٢٩‬‬

‫‪ -٢٨٦‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻭﺭﻗﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﻝﻬﺎ ﺤﺠﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻜﺎﻓﺔ ﻤـﺎ ﺩﻭﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻻﺩﻋـﺎﺀ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ ﻝﻠﺤﻘﻴﻘـﺔ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﻝﻡ ﻴﺘﻀﻤﻨﻪ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﻡ‪ ٩‬ﻤﻥ ﻕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ ‪(٤٢٩‬‬

‫‪ -٢٨٧‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﻨﻬﺎ ﺭﻭﻋﻴﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻭﺭﻗﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﻭﺤﺠﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻜﺎﻓـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺩﻋـﺎﺀ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ ﻝﻠﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺇﻻ‬

‫‪- ٥٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٨‬‬

‫‪ -٢٨٨‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﻨﻬﺎ ﺭﻭﻋﻴﺕ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﻋـﺩﻡ ﺼـﺤﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺎﺘﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻭﺭﻗﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﻝﻬـﺎ ﺤﺠﻴﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻜﺎﻓـﺔ ﺒﻤـﺎ ﺩﻭﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻻﺩﻋـﺎﺀ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﺘﻪ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﺘﻀﻤﻨﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥١٥ ،٥٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٨‬‬

‫‪ -٢٨٩‬ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺯﻭﻴﺭ ﺃﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻓﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺘﺨـﺘﺹ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺒﺩﻯ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝـﻭ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٩‬‬

‫‪ -٢٩٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﺎﻩ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻪ ﻻ ﺼـﺤﺔ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﺍﻝﻤﺜﺒـﺕ‬ ‫ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺤﻕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﻝﻠـﺘﺨﻠﺹ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻭﻓﻰ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻜﻡ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﻨﺹ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻨﻰ ﻗﺼﺩ ﻋـﺩﻡ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﺘﻀﻴﻬﺎ ﻤﺒـﺩﺃ ﻋـﺩﻡ ﺍﻹﺨـﻼل ﺒﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻰ ﻨﺹ ﺨﺎﺹ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧١٠‬‬

‫‪ -٢٩١‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝـﻡ ﻴﻔـﺭﺩ ﻝـﻪ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺨﺎﺼـﺔ‬ ‫ﻝﺭﻓﻌﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺃﻥ ﻴﺭﺩ ﻓﻲ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺃﻭ ﺒﺈﺜﺒﺎﺘـﻪ ﻓـﻲ ﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ‬ ‫ﺇﺩﺭﺍﺠﻪ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺴﺘﻘل ﻴﻭﺩﻉ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺒـﺩﻯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺸﻜل ﺼـﺭﻴﺢ ﺠـﺎﺯﻡ‬ ‫ﻤﻊ ﺒﻴﺎﻥ ﻤﻭﺍﻀﻊ ﺍﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴ‪‬ﻁﻠﺏ ﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺇﻨﻜـﺎﺭ‬ ‫ﺼﺤﺔ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻭﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ ﺤـﺩ ﺇﻨﻜـﺎﺭ ﺼـﺤﺔ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﻭﺜﻴﻘـﺔ ﻭﻓـﻰ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﺤﻜﻡ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧١٠‬‬

‫‪- ٥٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٢‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻋﻜﺱ ﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺇﻻ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٦٢‬‬

‫‪ -٢٩٣‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻭﺭﻗﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﻝﻬـﺎ ﺤﺠﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻹﺩﻋـﺎﺀ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬـﺎ ﻝﻠﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺇﻻ ﺒـﺎﻝﻁﻌﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٤١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫‪ -٢٢‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪-:‬‬

‫‪ -٢٩٤‬ﻨﺴﺒﻴﺔ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ ﺃﻻ ﻴﻔﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺇﻻ ﻤـﻥ ﺭﻓﻌـﻪ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻪ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺭﻓﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺃﻥ ﻗﻌﻭﺩ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠـﻴﻬﻡ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﻤﻥ ﺁﺨﺭﻴﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻌﻭﺩ ﻤﻥ ﻜﻠﻔﺘﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻌﻪ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٧‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٨٩/١/٢٢‬‬

‫‪ -٢٩٥‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺘﻪ ﻭﻤﺫﻜﺭﺍﺘﻪ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻠﺘـﺯﻡ ﺒﺈﻋﻼﻨﻬـﺎ ﻝﺨـﺼﻤﻪ ﺍﻝﻐﺎﺌـﺏ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٤‬‬

‫‪ -٢٩٦‬ﺤﻅﺭ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺃﻭ ﺘﻌﺩﻴل ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻓـﻲ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺘﺨﻠـﻑ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺨﺼﻤﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل ﻤﺘﻤﺨﻀﹰﺎ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻏﻴﺭ ﻤـﺅﺜﺭ ﻓـﻲ ﺤـﻕ ﻤـﻥ ﺤﻘﻭﻗـﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﺄﻜﻴﺩ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺘﻌـﺩﻴل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻝﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻁـﺭﻕ‬ ‫ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٥‬‬

‫‪ -٢٩٧‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻨﻁﺎﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٤‬‬

‫‪ -٢٩٨‬ﻨﺴﺒﻴﺔ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ ﺃﻻ ﻴﻔﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺇﻻ ﻤـﻥ ﺭﻓﻌـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻭﻻ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻪ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺭﻓﻊ ﻀﺩﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﺃﻭ ﻴﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠـﻴﻬﻡ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﻤﻨﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬

‫‪- ٥٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺴﻭﻯ ﺃﺤﺩﻫﻡ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺒـﺎﻗﻴﻥ ﺃﻭ ﻗﺒـﻭﻝﻬﻡ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻬـﻡ‬ ‫ﺭﻏﻡ ﺫﻝﻙ ﺍﻻﻨﻀﻤﺎﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﻲ ﻁﻌﻨﻪ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻓـﺈﻥ ﻝـﻡ ﻴﻔﻌﻠـﻭﺍ ﻭﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﺼﻬﻡ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠﺔ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﺤﻠﻪ ﻗﺎﺒﻼ ﻝﻼﻨﻘﺴﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٢٩٩‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ ‪ :‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺠﺯﺍﺀﹰﺍ ﻝﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﻴﺎﻤﻪ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٥‬‬

‫‪ -٣٠٠‬ﺍﻝﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻭﻓﻰ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻜﻡ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﻨﺹ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻨﻰ ﻗﺼﺩ ﻋـﺩﻡ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﺘﻀﻴﻬﺎ ﻤﺒـﺩﺃ ﻋـﺩﻡ ﺍﻹﺨـﻼل ﺒﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻰ ﻨﺹ ﺨﺎﺹ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧١١‬‬

‫‪ -٣٠١‬ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﺘﻤﺎﻤﻪ ﺒﻘﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﺈﻴﺩﺍﻋﻪ ﺃﻭ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺒـﺩﻴل ﻋـﻥ ﺍﻹﻴـﺩﺍﻉ ﻭﻓﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﻥ ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺠﺩﻴـﺔ ﺘﺠﻌـل ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌـﺫﺭ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻌﺭﺽ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻲ ﻝﻠﺩﻴﻥ ﻗﺒل ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﺃﻭ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺒﺩﻴل ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٦٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١١٧‬‬

‫ﻼ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻘـﺭﺭ ﺤـﻀﻭﺭﻩ ﻋﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫‪ -٣٠٢‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺤﺎﻀﺭ ﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻴﺜﺒﺕ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﻋﻤﻥ ﻗﺭﺭ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻋﻨـﻪ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺘﻭﻜﻴﻠـﻪ ﺍﻝﻤـﺼﺩﻕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺃﻭل ﺠﻠﺴﺔ ﻴﺤﻀﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻥ ﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺘﺜﺒـﺕ ﻤـﻥ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺨﻭﻝﻪ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺠـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﻏﺎﺌﺒـﹰﺎ ﻝﻌـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺘﻭﻜﻴـل ﺒﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﺤﻕ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘـﺩﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺘﺫﺭﻉ ﺒﻌﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻌـﺭﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒـﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺼـﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺴﺩﻴﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ –ﻜﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ -‬ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘﺩﺏ‪ .‬ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻥ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺍﻻﺤﺘﻴـﺎﻁﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﺒﺩﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ -‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﺎ ﻝﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ -‬ﻁﻠـﺏ ﺠﺩﻴـﺩ ﻝـﻡ ﻴﺒـﺩ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬

‫‪- ٥٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺩﺭﺠﺔ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٧١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٧٠‬‬

‫ﻼ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻘـﺭﺭ ﺤـﻀﻭﺭﻩ ﻋﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫‪ -٣٠٣‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺤﺎﻀﺭ ﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻴﺜﺒﺕ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﻋﻤﻥ ﻗﺭﺭ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻋﻨـﻪ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺘﻭﻜﻴﻠـﻪ ﺍﻝﻤـﺼﺩﻕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺃﻭل ﺠﻠﺴﺔ ﻴﺤﻀﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻥ ﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺘﺜﺒـﺕ ﻤـﻥ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺨﻭﻝﻪ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺠـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﻏﺎﺌﺒـﹰﺎ ﻝﻌـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺘﻭﻜﻴـل ﺒﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﺤﻕ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘـﺩﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺘﺫﺭﻉ ﺒﻌﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻌـﺭﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒـﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺼـﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٧١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٧٠‬‬

‫‪ -٢٣‬ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٠٤‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻹﺒﺩﺍﺀ ﺩﻓﺎﻋﻬـﺎ ﻤﺭﻓﻘـﹰﺎ ﺒـﻪ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺩﺍﻝـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺍﻷﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﺩﺍﺩ ﻭﺨﺸﻴﺘﻬﺎ ﻤـﻥ ﻓـﺭﺍﺭﻩ ﻭﺫﻝـﻙ ﻝﻌـﺩﻡ ﻤﺜﻭﻝﻬـﺎ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺘﻌﺠﻴﻠﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ ﺘﺘﻔـﻕ ﻤـﻊ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻝﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‪ .‬ﺍﻜﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻘﻭل ﺒـﺄﻥ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺘﻬـﺎ ﻭﺇﻗﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻋﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻝﻡ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺩﺍﻝـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻗـﺩﺭﺓ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺍﻷﻭل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺃﻭ ﺃﻨﻪ ﻴﺨﺸﻰ ﻓﺭﺍﺭﻩ ﺒﻤﺎ ﺘﻜـﻭﻥ ﻤﻌـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻗـﺩ ﺼـﺎﺩﺭﺕ ﻋﻠـﻰ ﺤﻘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﻭﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻤﻤﺎ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٥٩٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١١/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠٠‬‬

‫‪ -٢٤‬ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﻭﻻﺌﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٠٥‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻻﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ‪ .‬ﻤﻤـﻥ ﻴـﺼﺩﺭ ﻭﺸـﺭﻭﻁ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﺍﻵﻤﺭ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻝﻠﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻭﺠﺒـﺎﺕ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ ﺃﻭ ﺍﻻﻤﺘﻨـﺎﻉ ﻋـﻥ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺈﺤﻀﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺈﺤﻀﺎﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻤﺘﻨـﻊ ﻋـﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺃﻤـﺭ ﺃﺩﺍﺀ‬ ‫ﻨﻬﺎﺌﻲ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺃﻤﺭﹰﺍ ﺒﺎﻝﺤﺒﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٤‬‬

‫‪- ٥٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٠٦‬ﺇﺘﺒﺎﻉ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺼـﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﻭﺠﻭﺒﻴـﹰﺎ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤٤‬ﻝـﺴﻨﺔ‬ ‫‪ ١٩٨٩‬ﺍﻝﻤﻌﻤﻭل ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺍﻝﺘـﺎﻝﻲ ﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻨـﺸﺭﻩ ﻓـﻲ ‪ ١٩٨٩/٧/٢٣‬ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ ﻜـﺎﻥ ﺠﻭﺍﺯﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺭﻓﻌـﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻗﺒل ﻨﻔﺎﺫﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤـﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﻓـﻲ ﻅـل ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﻤﻌـﻴﻥ ﺘﺒﻘـﻰ‬ ‫ﻼ ﺨﺎﺼﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫ﻜﺫﻝﻙ ﻭﻝﻭ ﺼﺩﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻴﺭﺘﺏ ﻝﻬﺎ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٥‬‬

‫‪ -٣٠٧‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻭﺭﻗﺔ ﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒـﻪ ﻭﺘـﻀﻤﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﻝﻠﻔﻭﺍﺌـﺩ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺜﺎﺒﺘـﺔ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺤﺩﺩ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻗﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٢‬‬

‫‪ -٣٠٨‬ﻁﺭﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﻋﻥ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒـﺎﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﻐﺎﻴﺭﺘـﻪ ﻝﻠـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٢٩‬‬

‫‪ -٣٠٩‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤﺸﺭﻭﻁ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ ﻤﺒﻠﻐـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻘـﻭﺩ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ‬ ‫ﻭﺜﺎﺒﺘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒﺔ ﻭﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٢٩‬‬

‫‪ -٣١٠‬ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻀﺎﻑ ﺇﻝﻰ ﺃﺠل ﻻ ﻴﻌﺩ ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻓﻘـﺩﻩ ﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣٠‬‬

‫‪ -٣١١‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﻌﺭﻴﻀﺔ ﻭﺒﺎﻷﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒـﺈﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺘـﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤـﻭﺍﺩ ‪،١٠ ،٩‬‬ ‫‪ ١١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺴـﻭﺍﺀ ﺴـﻠﻤﺕ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﺃﻱ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﻜﻼﺀ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻘـﺎﻁﻨﻴﻥ ﻤﻌـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻷﻗـﺎﺭﺏ ﻭﺍﻷﺼـﻬﺎﺭ ﺃﻭ ﺇﻝـﻰ ﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣١‬‬

‫‪- ٦٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣١٢‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨﺸﺌﺔ ﻝﺤﻕ ﺍﻝﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﺴـﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ :‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺤﻕ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻗﺘﻀﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺃﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴﻀﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻬﺎ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﻤﺩﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٧٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣٢‬‬

‫‪ -٣١٣‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻹﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣٢‬‬

‫‪ -٣١٤‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺯﻴـﺩ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ‬ ‫ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻭﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋـﺩﺍ ﻤـﺎ ﺘﺭﻓﻌـﻪ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻭﺠﻪ ﻝﻭﺠﻭﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣٢‬‬

‫‪ -٣١٥‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﻝـﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺘـﺼل ﺒﻌﺭﻴـﻀﺔ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣٣‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣٣‬‬

‫‪ -٣١٦‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻁﻠﺏ ﻝﻡ ﻴـﺴﺘﻭﻑ ﺸـﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺜﺒـﺕ‬ ‫ﺒﺎﻝﻭﺭﻗﺔ ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣٣‬‬

‫‪ -٣١٧‬ﺸﺭﻭﻁ ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺘﺒـﺎﻉ ﺍﻝﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻌـﺎﺩﻱ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺤﺎل ﺘﺨﻠﻑ ﺸﺭﻁ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥١٤ ،٥٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣٤‬‬

‫‪ -٣١٨‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﻤـﻥ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻨﺩ ﻗﻴﺎﻡ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺠﺩﻴﺔ ﺘﺩﻋﻭﺍ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻅﻥ ﺒﻔﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺭﻏـﻡ ﻗﺩﺭﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٢٩٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻝﻜﺎﻓﺔ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻻﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﻤﻨﻁﻭﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺸﺨﺹ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤـﺴﺎﺀﻝﺘﻬﺎ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬

‫‪- ٦١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ ﻤﻨﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤﺭﺍﺠﻌـﺔ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺸﺨﺹ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻗﻭ ﹰ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﻬﺎ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻔﺭﻀﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٨١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣٤‬‬

‫‪ -٣١٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﺍﺴﺘﺌﺩﺍﺀ ﺃﺘﻌﺎﺒﻪ ﻴـﺘﻡ ﺒﺎﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﻋﻠـﻰ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺭﺌـﻴﺱ ﺃﻭ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻋﻴﻨﺘﻪ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻝﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣٥‬‬

‫‪ -٣٢٠‬ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﺭﺍﺌﺽ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺼﺩﺭﻩ ﻗﻀﺎﺓ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﺒﻤـﺎ ﻝﻬـﻡ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻭﻻﺌﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺩﻭﻥ ﺘﺴﺒﻴﺏ‪ .‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣٦‬‬

‫‪ -٣٢١‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺇﻤـﺎ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻅﺭﻑ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻹﻋﻼﻨﻪ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺤـﻭل ﻤﻘـﺩﺍﺭ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‪ .‬ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺎﺘﺒﺎﻉ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﺒﻨﺎﻩ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣٦‬‬

‫‪ -٣٢٢‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻤﺒﻠـﻎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻘـﻭﺩ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ ﺤـﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‬ ‫ﻭﻤﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﺩﺍﺭ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺘﺒـﺎﻉ ﺍﻝﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻌـﺎﺩﻱ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﺃﺩﺍﺀ ﻤﻌﺎﺩل ﻗﺎﺌﻡ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ ﻭﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣٦‬‬

‫‪ -٣٢٣‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀﻩ ﻝـﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺘـﺼل ﺒﻌﺭﻴـﻀﺔ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭﻩ ﺃﻭ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺸﺭﻭﻁﻪ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﻗﻭﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ ﻭﺍﻝﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻹﺼﺩﺍﺭ ﺤﻜﻡ ﺤﺎﺴﻡ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣٧‬‬

‫‪ -٣٢٤‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒـﻪ ﻤﺒﻠﻐـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻘـﻭﺩ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‬ ‫ﻻ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ ﺒﻨﻭﻋﻪ ﻭﻤﻘﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻜﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻏﻴـﺭ ﺜﺎﺒـﺕ ﺒﻭﺭﻗـﺔ ﻤﻭﻗـﻊ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﺩﺍﺭ ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﻤﻨﻘﻭ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﺤل ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒـﻪ ﺘﻜـﻭﻥ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻌـﺎﺩﻱ ﻝﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧١١‬‬

‫‪- ٦٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٢٥‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺩﻴﻥ ﺜﺎﺒﺕ ﺒﻭﺭﻗـﺔ ﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺤـﺎل ﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝـﺴﺎﺤﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﺒـل ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻀﺎﻤﻥ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ ﻷﻱ ﻤﻨﻬﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴـﻕ ﺃﻤـﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﻤـﻥ ﻏﻴـﺭ ﻫـﺅﻻﺀ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﺒﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ‪ .‬ﻡ‪ ٤٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ ﻭﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ ﺃﻤـﺭ ﺃﺩﺍﺀ‬ ‫ﺤﺎل ﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ ﻝﻴﺱ ﻤﻤﻥ ﺫﻜﺭ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧١٢‬‬

‫‪ -٣٢٦‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻤﺒﻠﻐﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻘـﻭﺩ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ‬ ‫ﻻ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ ﺒﻨﻭﻋﻪ ﻭﻤﻘﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻜﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﻪ ﻏﻴـﺭ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ ﺃﻭ‬ ‫ﻭﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﻤﻨﻘﻭ ﹰ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧١٢‬‬

‫‪ -٣٢٧‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻭﻗﺕ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﻘﻭﻁ ﺤـﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺴﻘﻭﻁ ﻻ ﻴﺘﻘـﺭﺭ ﺇﻻ ﺒـﻨﺹ‪ .‬ﻡ‪ ١٧٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺘﻌﺩﻴﻠﻬﺎ ﺒﻕ ‪ ٤٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٩‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﺒـﺩﺅﻩ‪ .‬ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻓـﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧١٣‬‬

‫‪ -٣٢٨‬ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﻪ ﻤﺒﻠﻐـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻘـﻭﺩ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‬ ‫ﻭﻤﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﺩﺍﺭ ﻭﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺄﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﺩﺍﺭ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﻘﺩﺍﺭﻩ ﻗﺎﺌﻤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺱ ﺜﺎﺒﺘـﺔ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﻌﻬﺎ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺴﻠﻁﺔ ﺭﺤﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻭﺃﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻗـﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻨـﺎﺘﺞ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺤـﺴﺎﺒﻴﺔ ﺒـﺴﻴﻁﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻻﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺴـﺎﺌﻎ‬ ‫ﻻﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٨٨‬‬

‫‪ -٣٢٩‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻁﻠﺏ ﻝﻡ ﻴـﺴﺘﻭﻑ ﺸـﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻝﺜﺒـﺕ‬ ‫ﺒﺎﻝﻭﺭﻗﺔ ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٨‬‬

‫‪ -٢٥‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪-:‬‬

‫‪ -٣٣٠‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻭﻗﺕ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﻘﻭﻁ ﺤـﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻓـﻲ‬

‫‪- ٦٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺴﻘﻭﻁ ﻻ ﻴﺘﻘـﺭﺭ ﺇﻻ ﺒـﻨﺹ‪ .‬ﻡ ‪ ١٧٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺘﻌﺩﻴﻠﻬﺎ ﺒﻕ ‪ ٤٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٩‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﺒـﺩﺅﻩ‪ .‬ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻓـﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٤‬‬

‫‪ -٣٣١‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﺤﺘـﺴﺎﺏ ﻤـﺩﺓ ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ‪ .‬ﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻀﺩﻩ ﺍﻷﻤﺭ ﻗﺒـل ﺇﻋﻼﻨـﻪ‪ .‬ﻴﻐﻨـﻲ ﻋـﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﻭﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻪ ﻭﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻡ ‪١٧٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻌﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻠـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝـﻪ ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ ﻓﻲ ﺸﻜل ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ ﻓـﻲ ﺒـﺎﻗﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻫﻭ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﺩﺨﻠﻪ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٨٢‬‬

‫‪ -٣٣٢‬ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻻﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺒﻲ ﻕ‪ ١٩٨٩/٤٤‬ﺒﺘﻌـﺩﻴل ﺒﻌـﺽ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻭﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺭﻓﻌﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﻨﻔـﺎﺫﻩ ﻋـﻥ ﺩﻴـﻥ ﺘﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻓﻴـﻪ ﺸـﺭﻭﻁ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١١٩‬‬

‫‪ -٢٦‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺃﺠﻨﺒﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٣٣٣‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺃﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺠﺭﺩ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻤﺎﺩﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻝﻴل‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٩/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨٣‬‬

‫‪ -٢٧‬ﺍﻹﻓﻼﺱ‪-:‬‬

‫‪ -٣٣٤‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒـﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓـﻼﺱ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﺸﻬﺎﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺠﻴﻬﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻁﺎﻝـﺏ ﺸـﻬﺭ ﺍﻹﻓـﻼﺱ‬ ‫ﻭﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪ .‬ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺇﻝـﻰ ﺍﻷﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪.‬‬

‫‪- ٦٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ ﻭﻤﺎ ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٣١١ ،٢٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٤٨‬‬

‫‪ -٣٣٥‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺒﺎﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺠﺎﺭﺘﻪ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻜﻠﻬـﺎ ﻀـﺎﻤﻨﺔ ﻝﻠﻭﻓـﺎﺀ ﺒﻤـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺩﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻭﺫﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﺠﺯﺃ‪ .‬ﺸﻤﻭل ﺫﻝﻙ ﻝﻸﻤﻭﺍل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺅﻭل ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﻫـﻭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻹﻓـﻼﺱ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺼـﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻔﻴﺩ ﺍﻝﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﺩﺍﺌﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﻀﺭﻫﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴـﻪ ﺩﻭﻥ ﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٤٩‬‬

‫‪ -٣٣٦‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻡ ‪ ٥٩٧‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﺭﺘﻬﻨﻴﻥ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻤﺘﻴﺎﺯ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪ ،‬ﻭﻝﻬـﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻤـﻭﺍل ﺍﻝـﻀﺎﻤﻨﺔ ﻝﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻝﻠﺠﻬﺔ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﺔ ﺒﻤﺒﺎﻝﻎ ﻤﺴﺘﺤﻘﻪ ﻝﻠﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻨﻔـﺱ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪.‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻷﺴـﺒﻘﻴﺘﻬﺎ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ‬ ‫ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﺭﺘﻬﻨﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒـﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٠٧٢ ،١٠٦٣‬ﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﺘﺄﻴﻴﺩﻩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﺔ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺘﻬﺎ ﺭﻏـﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٢٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٩٤‬‬

‫‪ -٣٣٧‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻤـﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺠﺎﺭﺘﻪ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺸﻤﻭل ﺫﻝﻙ ﻝﻸﻤـﻭﺍل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺅﻭل ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﻫـﻭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺇﻓﻼﺱ ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻫـﻭ ﺍﻝﻤﻤﺜـل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﻝﻠﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﻭﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻼﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺼﻔﺘﻬﺎ ﻭﻜﻴل ﺩﺍﺌﻨﻲ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٩٨‬‬

‫‪- ٦٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٨‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻤـﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺠﺎﺭﺘﻪ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻜﻠﻬـﺎ ﻀـﺎﻤﻨﺔ ﻝﻠﻭﻓـﺎﺀ ﺒﻤـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺩﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻭﺫﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﺠﺯﺃ‪ .‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺫﻝﻙ ﻝﻸﻤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺅﻭل ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﻫـﻭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻓـﻼﺱ ﻭﻻﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻝﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺼـﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻔﻴﺩ ﺩﺍﺌﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﻀﺭﻫﻡ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺜﻨﺎﻩ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻅﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻝﺤـﺼﻭﻝﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٨٥‬‬

‫‪ -٣٣٩‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺎﻹﻓﻼﺱ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﻌـﺭﺽ ﺇﻻ ﺒﻤﻨﺎﺴـﺒﺘﻪ ﻭﺘﻨﻁﺒـﻕ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﻭﺍﻋﺩﻩ ﻭﻨﺼﻭﺼﻪ ﻭﻴﻠﺯﻡ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺎﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪ .‬ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٥٦٤‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻻﻨﻔﺭﺍﺩﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﻭﻥ ﻭﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻭﻥ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﻓﻲ ﺫﻤﺔ ﻤﺩﻴﻨﻬﻡ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺩﺨﻭﻝﻬﻡ ﻓﻲ ﺯﻤﺭﺓ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﺘﻘـﺩﻡ ﺒـﺩﻴﻭﻨﻬﻡ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ ﻹﺠـﺭﺍﺀ ﻗـﺴﻤﺔ‬ ‫ﻏﺭﻤﺎﺀ ﻷﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒـﻴﻥ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ‪ .‬ﻡ‪ ٥٩٧‬ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻴﺨﻀﻊ ﻝﻠﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ١٤١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٠٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٥٩‬‬

‫‪ -٣٤٠‬ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﻭﻥ ﻭﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻭﻥ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻬـﻡ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻓﺭﺩﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ‪ .‬ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﻠﻭﻙ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺩﻴﻭﻨﻪ ﻭﺭﻓﻌﻪ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓـﻼﺱ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺩﻋﻭﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٠٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٥٩‬‬

‫‪ -٢٨‬ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻭﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٤١‬ﺘﻌﺩﻴل ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻴﺠـﺎﻭﺯ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﻗﻴﻤﻴـﹰﺎ ﺒﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﺤﺎﻝﺘﻬـﺎ‬ ‫ـﺩﻡ‬ ‫ـﻀﺎﺀ ﺒﻌـ‬ ‫ـﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻘـ‬ ‫ـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـ‬ ‫ـﺼل ﻓـ‬ ‫ـﺼﺩﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔـ‬ ‫ـﺼﺔ‪ .‬ﺘـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﺠﺯﺌﻴـ‬ ‫ـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـ‬ ‫ﺇﻝـ‬

‫‪- ٦٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٦٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٩‬‬

‫‪ -٣٤٢‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ ﻫـﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﺩﻨﻰ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻋﻠﻰ‪ .‬ﻻ ﺘﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٩‬‬

‫‪ -٣٤٣‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﻤﺘـﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻝﻴﺴﺕ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴﺘﻭﺠﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻨﻅﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﺯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﺍﻝﺘﺼﺭﻴﺢ ﻝﻠﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒـﺩﻓﺎﻋﻬﺎ ﻗﺒـل ﺍﻝﻨﻁـﻕ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٦١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٠‬‬

‫‪ -٣٤٤‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﺃﻭ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺨـﻼل ﻓﺘـﺭﺓ ﺤﺠـﺯ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﺭﺤﹰﺎ ﻝﻪ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٠‬‬

‫‪ -٣٤٥‬ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺤﺠﺯﻫﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺩﻭﻥ ﺇﺠﺎﺒـﺔ ﻁﻠـﺏ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٠‬‬

‫‪ -٣٤٦‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﻀـﻤﻥ ﺩﻋـﻭﻯ ﺤـﻕ ﺃﻭ ﻤـﺎل ﻋﻠـﻰ ﺨـﺼﻡ ﺸـﺭﻋﻲ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺴﺘﺩﻋﻴﻪ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻜـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻐﺎﺌـﺏ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺇﻻ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺨﺼﻡ ﺤﺎﻀﺭ ﺴﻭﺍﺀ ﻗﺼﺩﻴﹰﺎ ﻜﺎﻝﻭﻜﻴل ﻋﻥ ﺍﻝﻐﺎﺌﺏ ﺃﻭ ﺤﻜﻤﻴـﹰﺎ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺤﺎﻀـﺭﹰﺍ ﻋـﻥ ﺍﻝﻤﻴـﺕ‬ ‫ﺤﺎﻝﺔ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻤﺎ ﻴ‪‬ﺩﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﺎﻀـﺭ ﻻ ﻤﺤﺎﻝـﺔ ﺃﻭ ﺸـﺭﻁﹰﺎ ﻝـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺒﻨﻭﺓ ﺃﻭ ﺍﻷﺒﻭﺓ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺕ ﺍﻻﺒﻥ ﺃﻭ ﺍﻷﺏ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻘﺼﻭﺩ ﹰﺓ ﻝـﺫﺍﺘﻬﺎ ﺒـل ﻝﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦١‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦١‬‬

‫‪ -٣٤٧‬ﺜﺒﻭﺕ ﻨﺴﺏ ﺍﻝﻭﻝﺩ ﻤﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﺒﺎﻝﻔﺭﺍﺵ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ ﻭﻤـﻀﻲ ﺴـﺘﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﻗﻤﺭﻴـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل ﻤﻊ ﺇﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﺘﻼﻗﻲ‪ .‬ﻨﻔﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﺴﺏ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻠﻌـﺎﻥ ﺨـﻼل‬

‫‪- ٦٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺴﺒﻌﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﻻﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﻬﺎ ﻭﻗﺒل ﻤﻀﻲ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ‪ .‬ﻤـﻀﻲ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٤٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦١‬‬

‫‪ -٣٤٨‬ﻁﻠﺏ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﻝﻡ ﺘﺠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦١‬‬

‫‪ -٣٤٩‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻫﻭ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺴﻬﻭﹰﺍ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻩ ﻤﻌﻠﻘـﹰﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﻓـﺼل‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺇﻻ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻓـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺔ‬ ‫ﺘﺩﺍﺭﻙ ﺍﻹﻏﻔﺎل‪ .‬ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٢‬‬

‫‪ -٢٩‬ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻭﺇﻴﺩﺍﻉ ﻤﺴﻭﺩﺘﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٠‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻤﻭﻗﻌﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤـﻥ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻨﻲ ﻋـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺘـﻭﻗﻴﻌﻬﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻝﻠﻤﻨﻁﻭﻕ ﻭﺤﺩﻩ ﺃﻭ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﻤﻨﻔـﺼﻠﺔ ﻋـﻥ ﺒـﺎﻗﻲ ﺃﻭﺭﺍﻗـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﺍﺸـﺘﻤﻠﺕ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ ﻤﻨﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺠـﺯﺀ‬ ‫ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﺘﺼل ﺒﻬﺎ ﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻭﻗﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺓ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﺃﺼـﺩﺭﻭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺇﻨﻤﺎ ﻫﻭ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻨﻁـﻭﻕ ﻭﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﻤﻌـﹰﺎ ﻴﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ‬ ‫ﻏﺭﺽ ﺍﻝﺸﺎﺭﻉ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ ﻤﻨـﻪ ﻭﺍﻝﻤﺤﺘﻭﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﻓﻘﻁ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺃﻱ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻘـﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗـﻀﺎﺅﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٩٧٠ ،٩١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٦٣‬‬

‫‪- ٦٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٠‬ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﻷﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩﻫﺎ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٠٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٣/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٢٢‬‬

‫‪ -٣٥٢‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺒﻁﻼﻨﻪ ﻝـﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺘـﺼل ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﺒﻌـﺩ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ١٣٥‬ﻤﻜـﺭﺭ ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤـﻀﺎﻓﺔ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝـﺴﻨﺔ‬ ‫‪.٢٠٠٢‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٩٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -٣١‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٣‬ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺘﺠﺎﺀ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻻﺴـﺘﺩﺭﺍﻙ ﻤﺎﻓﺎﺘﻬـﺎ ﻭﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺃﻏﻔﻠﺕ ﺒﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻥ ﺴﻬﻭ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻫـﻭ ﻤﺠـﺭﺩ ﺇﻋـﻼﻥ ﻴﻭﺠﻬـﻪ ﻝﺨـﺼﻤﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺫﻝﻙ ﺨﻼل ﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﺘـﹰﺎ‪ .‬ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻝـﻴﺱ ﺇﻻ ﻅﺭﻓـﹰﺎ ﺯﻤﻨﻴـﹰﺎ ﻨﺎﻗـﺼﹰﺎ‬ ‫ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺨﻼﻝﻪ ﻜﺤﺩ ﺃﻗﺼﻰ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺘﻪ‪ .‬ﻫﻭ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺤﺘﻤـﻲ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺠل‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻓﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤـﺎﻴﻤﻨﻊ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻤـﻥ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻓﻭﺭ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺍﻨﺘﻅﺎﺭ ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٤٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٤‬‬

‫‪ -٣٥٤‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻥ ﻏﻠﻁ ﺃﻭ ﺴﻬﻭ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺎﻝﺭﺠﻭﻉ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻨﻅـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﺹ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺤﺘـﻰ ﻻ ﺘﺨـل ﺒﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٢٤١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٩٢‬‬

‫‪ -٣٥٥‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻋﻥ ﻏﻠﻁ ﺃﻭ ﺴﻬﻭ‪ .‬ﺘـﺩﺍﺭﻙ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺴـﺒﻴﻠﻪ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﺘﺼﺩﻱ ﻝﻤﺎ ﺃﻏﻔﻠـﺕ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻬـﺫﺍ‬

‫‪- ٦٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻷﻨﻪ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺇﺨﻼل ﺒﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺩﺭﺠﺘـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١١/١٣٤ ،١٣٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٩٠‬‬

‫‪ -٣٢‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٦‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴـﺭﺩ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺒـﺎﺩﺉ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ ﻭﺍﻷﺼـﻭل ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺩﻱ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﻤﺭ ﻝﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﻁﺭﺤﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺃﻭ ﻁـﺭﺡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻘل ﻜﻠﻤﺘﻬﺎ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺩﺭﺠﺘـﻴﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺘـﺴﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٨٩/١٠/٢٣‬‬

‫‪ -٣٥٧‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺃﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﻓﻼ ﺘﻘﺒل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﻁﻠـﺏ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﺘﻤﻬﻴـﺩﹰﺍ ﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺫﻝﻙ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘـﺴﻊ ﻝﻠﻘـﻭل ﺒﺄﻨـﻪ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻼ ﺒﻤﺎ ﺘﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻹﻝﺯﺍﻡ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٩‬‬

‫‪ -٣٥٨‬ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻨﻅـﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻨﻅـﺭﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻨﻅﺭﻫـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﻤـﺎ‬ ‫ﻼ ﻋﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫ﻴﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﺃﺩﻝﺔ ﻭﺩﻓﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻀ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٤‬‬

‫‪ -٣٥٩‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻓـﺼل ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﺼﺩﻴﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻻ ﺘﻜـﻭﻥ ﻗـﺩ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺤﺭﻤﺎﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪- ٧٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٠‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﺭﻜﻴﺯﺓ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻫـﻲ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﻁﺭﺡ ﻝﻘﻀﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨﻘل ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﻘﻀﻲ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩﻩ ﺃﻭ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ ﺃﻭ ﺒﺘﻌﺩﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁﺭﺡ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﻨـﺼﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻤـﻊ‬ ‫ﺃﺴﺎﻨﻴﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﺃﺩﻝﺔ ﻭﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠـﻪ ﺩﻓـﺎﻉ ﻤـﻀﺎﻓﹰﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٥٥ ،٧٥٠ ،٧٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٢١‬‬

‫‪ -٣٦١‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻥ ﺃﻝﻐـﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﻘﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻌﻴﺩﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻔﻭﻴـﺕ ﺇﺤـﺩﻯ ﺩﺭﺠـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٢٠٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٢٩‬‬

‫‪ -٣٦٢‬ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻨﻅـﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻨﻅﺭﻫـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﻼ ﻋﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﺃﺩﻝﺔ ﻭﺩﻓﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻀ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻓﺼل ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺤﺭﻤـﺎﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻤـﻥ ﻤﺒـﺩﺃ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٥٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪ -٣٦٣‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻀﻤﺎﻨﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺘﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻴـﺔ ﻝﻠﻤـﺸﺭﻉ ﺍﻝﻌـﺎﺩﻱ ﻭﻝﻴـﺴﺕ‬ ‫ﻼ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺸﺭﻉ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﻔـﻭﻴﺽ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻱ ﺃﻥ ﻴﺠﻌـل ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺼ ﹰ‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﺃﻭ ﺜﻼﺙ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤـﻕ ﻝﻠﻤـﺸﺭﻉ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺃﻨـﻪ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﻨﻅﻡ‬ ‫ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻴﺭﺘﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻻﺘﺜﺭﻴـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓﻴﻤـﺎ ﻗـﺭﺭﻩ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ١٤‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٣٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٢‬ﻓﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒـﺎﺕ ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻷﻤـﺔ ﻤـﻥ ﻨﻬﺎﺌﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭﻩ ﻗﺎﻀﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٣‬ﻤـﻥ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻴﺘﺴﻡ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺭﻴﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٣٩‬‬

‫‪- ٧١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٤‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻥ ﺃﻝﻐـﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﻘﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻌﻴﺩﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻔﻭﻴـﺕ ﺇﺤـﺩﻯ ﺩﺭﺠـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٢٠٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٢٩‬‬

‫‪ -٣٦٥‬ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻨﻅـﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻨﻅﺭﻫـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﻼ ﻋﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﺃﺩﻝﺔ ﻭﺩﻓﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻀ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻓﺼل ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺤﺭﻤـﺎﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻤـﻥ ﻤﺒـﺩﺃ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٥٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪ -٣٦٦‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻀﻤﺎﻨﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺘﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻴـﺔ ﻝﻠﻤـﺸﺭﻉ ﺍﻝﻌـﺎﺩﻱ ﻭﻝﻴـﺴﺕ‬ ‫ﻼ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺸﺭﻉ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﻔـﻭﻴﺽ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻱ ﺃﻥ ﻴﺠﻌـل ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺼ ﹰ‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﺃﻭ ﺜﻼﺙ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤـﻕ ﻝﻠﻤـﺸﺭﻉ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺃﻨـﻪ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﻨﻅﻡ‬ ‫ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻴﺭﺘﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻻﺘﺜﺭﻴـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓﻴﻤـﺎ ﻗـﺭﺭﻩ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ١٤‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٣٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٢‬ﻓﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒـﺎﺕ ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻷﻤـﺔ ﻤـﻥ ﻨﻬﺎﺌﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭﻩ ﻗﺎﻀﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٣‬ﻤـﻥ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻴﺘﺴﻡ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺭﻴﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٣٩‬‬

‫‪ -٣٦٧‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻌﻴﺏ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺼل ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺤﻜـﻡ ﺠﺩﻴـﺩ ﺘﺭﺍﻋـﻰ ﻓﻴـﻪ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﻭﺃﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌـﺩ ﺫﻝـﻙ ﺘﻔﻭﻴﺘـﹰﺎ ﻝﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٦٤ ،٣٣٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٥١‬‬

‫‪ -٣٦٨‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻴـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘـﺼﺩﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ‬

‫‪- ٧٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺃﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘـﺼﺩﻴﻬﺎ ﻴﻌﺘﺒـﺭ‬ ‫ﺘﻔﻭﻴﺘﹰﺎ ﻝﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻝﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺃﺼﻠﻴﹰﺎ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻭﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴـﹰﺎ ﺒـﺴﻘﻭﻁ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﻤـﺭ ﻝﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺨﻼل ﺃﺴـﺒﻭﻉ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻁﻠﺏ ﺍﻻﺤﺘﻴـﺎﻁﻲ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻌﻴﺩ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻻﺤﺘﻴـﺎﻁﻲ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٣٠٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٤/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٦١‬‬

‫‪ -٣٦٩‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒـﻭل‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﺒـﺩﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﻭﺴﺒﺒﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﻤﺎﺜـل ﻝﻠﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﺒـﺩﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻁﻠﺒ ﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﻐﺎﻴﺭﹰﺍ ﻝﻪ ﺤﺘﻰ ﻝﻭ ﺍﻨﻁـﻭﻯ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻓﻴﻤـﺎ ﻋـﺩﺍ‬ ‫ﺍﻝﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺘﺠﺩ ﻭﺘﺴﺘﺤﻕ ﺒﻌـﺩ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺒﻁﻠﺒﺎﺘﻬـﺎ ﺒـﺄﺠﺭﺘﻲ ﺨـﺎﺩﻡ ﻭﺴـﺎﺌﻕ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ ﻤـﺫﻜﺭﺓ‬ ‫ﻀﻤﻨﺘﻬﺎ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴﹰﺎ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻤﻘﺎﺒل ﺍﺴﺘﻘﺩﺍﻡ ﺨـﺎﺩﻡ ﻭﺴـﺎﺌﻕ ﻭﺜﻤـﻥ ﺴـﻴﺎﺭﺓ‪ .‬ﻴﻌـﺩ ﻁﻠﺒـﹰﺎ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻌﺭﻭﻀﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝـﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٤٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٧٩‬‬

‫‪ -٣٧٠‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺸﻜل ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤﺴﺎﺱ ﺒﺎﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻻ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻬـﺎ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻝﺘﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١١/٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪ -٣٧١‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻌﻴﺏ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺼل ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻭﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺫﻝـﻙ ﺘﻔﻭﻴﺘـﹰﺎ ﻝﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٠٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٣٨‬‬

‫‪- ٧٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٢‬ﺜﺒﻭﺕ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻌﻴـﺏ ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺼل‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘـﻑ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻭﺃﻥ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺤﻜـﻡ ﺠﺩﻴـﺩ ﺘﺭﺍﻋـﻲ ﻓﻴـﻪ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻗﺩ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٧١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٧٠‬‬

‫‪ -٣٣‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪-:‬‬

‫‪ -٣٧٣‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻨﺎﺸﺊ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻨـﺴﺒﻲ ﻻ ﻴﻘﺒـل ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺇﻻ ﻝﻤـﻥ‬ ‫ﺸﺭﻉ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﻏﻴـﺭﻩ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻝﻪ ﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٤١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫‪ -٣٧٤‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻬﺎ ﻝﻴﺴﺕ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺸﺭﻁ ﻝﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻓـﻴﻤﻥ ﺒﺎﺸـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻓـﻴﻤﻥ ﺒﻭﺸـﺭﺕ ﻀـﺩﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﺩﻓﻊ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻻ ﺒﺎﻻﻨﻌﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺒﺤﺙ ﻋﻭﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻻ ﻋﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻓﻴـﻪ ﺨـﻼل ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ ﻻ ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﺓ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺘﺠﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻜﻭﻥ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪ .‬ﺠﺯﺍﺅﻩ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻭﻝﻴﺱ ﺍﻻﻨﻌﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻨـﺩ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﺽ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺈﺤـﺩﻯ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻀﻲ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ ﺃﻭ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻏﻴـﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٦٩‬‬

‫‪ -٣٧٥‬ﻀﻤﺎﻥ ﺤﻴﺩﺓ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻘـﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺤﺎﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺒـﺎﺩﺉ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻘﺭﺓ ﻭﺍﻷﺼـﻭل ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺎﺕ ﻭﺍﻝﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺘﺘﻭﻓﺭ ﻝﻠﻤـﺘﻬﻡ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤـﺔ ﺠﻨﺎﺌﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺘﺄﺩﻴﺒﻴﺔ ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﻰ ﺫﻝﻙ ﻭﻻﺯﻤﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻤـﻥ ﺃﺒـﺩﻯ ﺭﺃﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻻﺘﻬـﺎﻡ ﺃﻭ ﺴـﺎﻫﻡ ﺃﻭ ﺸـﺎﺭﻙ ﻓـﻲ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻴﻤﺘﻨﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺔ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ ﻗـﻀﺎﺀ ﻋﻠـﻲ ﺨـﻼﻑ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٠٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٦٣‬‬

‫‪- ٧٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٦‬ﻝﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﺨـﺘﺹ ﺒﺎﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻭﻗﻑ ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺀ ﻋﻠـﻰ ﻋﻼﻤﺘـﻪ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﺘﺒـﺎﻉ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻵﻻﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﺭﺘﻜﺎﺏ ﺍﻝﺠﺭﻴﻤﺔ ﻭﺍﻝﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻌﻼﻤـﺔ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺠﺭﻴﻤـﺔ‬ ‫ﻭﺘﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺍﺘﺨﺫﺕ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺨـﻼل ﺜﻤﺎﻨﻴـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٠٦‬‬

‫‪ -٣٧٧‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺅﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٠٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٩/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫‪ -٣٧٨‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤﺎﺌﺯﹰﺍ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻭﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺼـﺩﺭ ﻀـﺩﻩ ﻏﻴـﺭ ﻤﻤﺜـل ﻓـﻲ‬ ‫ﻼ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﻻ ﺘﻌـﺼﻤﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺘﻤﺜﻴ ﹰ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻭﺘﺒﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺘﻤﺜﻴـل ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤﺠـﺩﺩﹰﺍ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺼﺤﻴﺢ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٣٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪ -٣٤‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪-:‬‬

‫‪ -٣٧٩‬ﻀﻤﺎﻥ ﺤﻴﺩﺓ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻘـﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺤﺎﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺒـﺎﺩﺉ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻘﺭﺓ ﻭﺍﻷﺼـﻭل ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺎﺕ ﻭﺍﻝﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺘﺘﻭﻓﺭ ﻝﻠﻤـﺘﻬﻡ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤـﺔ ﺠﻨﺎﺌﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺘﺄﺩﻴﺒﻴﺔ ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﻰ ﺫﻝﻙ ﻭﻻﺯﻤﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻤـﻥ ﺃﺒـﺩﻯ ﺭﺃﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻻﺘﻬـﺎﻡ ﺃﻭ ﺴـﺎﻫﻡ ﺃﻭ ﺸـﺎﺭﻙ ﻓـﻲ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻴﻤﺘﻨﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺔ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ ﻗـﻀﺎﺀ ﻋﻠـﻲ ﺨـﻼﻑ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٠٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٦٣‬‬

‫‪ -٣٥‬ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٠‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻅﻤﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٧٧‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﺼﺢ ﺘﺨﻁﻴﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻋﻨﺩﺌـﺫ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﺘﺨﻁﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٢٤٣ ،٢٠٠٧/٢١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٥‬‬

‫‪- ٧٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‬

‫‪ -١‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪-:‬‬

‫‪ -٣٨١‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻘﻬﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ﺃﻤـﻭﺍل ﻤﺩﻴﻨـﻪ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺤﻜـﻡ ﺤـﺎﺌﺯ ﻝﻘـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺤﻕ ﻝﻪ ﻻ ﻴﺴﺘﻭﺠﺏ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻪ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﺭﺍﻋـﻰ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓﺭﻀـﻬﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥١٥‬‬

‫‪ -٣٨٢‬ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻝﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﻭﻓـﻕ ﺍﻝـﻀﻭﺍﺒﻁ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪١٩٩٣/٤١‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺩل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻨﺘﻘل ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﻴﻭﻥ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺒﺠﻤﻴـﻊ ﻀـﻤﺎﻨﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﻭﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺤﻭﺍﻝﺔ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺼﻭل ﺍﻝﻤﺭﻫﻭﻨﺔ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺇﺨـﻼل ﺍﻝﻌﻤﻴـل ﺒـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺠﺩﻭﻝـﺔ‪.‬‬ ‫ﺭﺨﺼﺔ ﻝﻠﺒﻨﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥١٥‬‬

‫‪ -٣٨٣‬ﻝﻤﺄﻤﻭﺭ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻥ ﻴﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻭ ﻴﻤﻀﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴـﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ ﻴﻘـﻀﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﺸـﻜﺎل‪ .‬ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ٢١٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥١٦‬‬

‫‪ -٣٨٤‬ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻭﻤﺭﺍﻗﺒـﺔ ﺴـﻼﻤﺘﻬﺎ ﻭﺘـﻭﻝﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻋﻠﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﻝﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺃﻭ ﻏﻴﺭﻩ ﺒﺎﻝﻤﻨﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﺘﺤـﺕ ﺇﺸـﺭﺍﻓﻪ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩﺓ ﻤﻨﻪ ﻭﺘﺼﺢ ﺒﻪ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥١٧‬‬

‫‪ -٣٨٥‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﺭﺴﻭ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﺭ‪ .‬ﺨـﺭﻭﺝ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥١٧‬‬

‫‪- ٧٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٦‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﺒﻤﺎ ﺘﺒﻘﻰ ﻓﻲ ﺫﻤﺘﻬﻡ ﻤﻥ ﻗﻴﻤﺔ ﺃﺴـﻬﻤﻬﻡ ﺤـﺎل ﺤﻴـﺎﺓ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻭﻋـﺩﻡ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ :‬ﻝﻬﺎ ﺍﻗﺘﻀﺎﺀ ﺤﻘﻬﺎ ﺒﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﻌﺭﺽ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﻝﻠﺒﻴﻊ ﻓـﻲ ﻤـﺯﺍﺩ ﻋﻠﻨـﻲ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺒﻭﺭﺼـﺔ ﻭﺘـﺴﺘﻭﻓﻰ‬ ‫ﺤﻘﻬﺎ ﻭﺘﺭﺩ ﻤﺎﺘﺒﻘﻰ ﻤﻥ ﺍﻝﺜﻤﻥ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺴﺎﻫﻡ‪ .‬ﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٠٤‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥١٨‬‬

‫‪ -٣٨٧‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﻭﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﺤـﺼﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ‬ ‫ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﻨﻘﺩﻱ ﺍﻝﻔﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٩٣‬ﻤـﺎ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻝـﺫﻝﻙ ﻭﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻝﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻻ ﺘﻤﻨﻊ ﺍﻝﻜﻔﻴل ﺍﻝﻤﺘﻀﺎﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺘﻰ ﺘﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺘﺎﺭﻜﹰﺎ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺘﺎﺭﻜـﹰﺎ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻤﻌﻨـﻰ ﺍﻝﺘـﺭﻙ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺨﻼل ﺍﻝﻌﻤﻴل ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤﻠـﻭل ﺃﺠـل ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻗﺒﻠـﻪ‬ ‫ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺇﺒﻼﻍ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴﻪ ﺃﻭ ﻋﻘﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/٦٩٧ ،٦٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥١٨‬‬

‫‪ -٣٨٨‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻭﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻤﻨﻭﻁ ﺒﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨـﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻹﺨﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﺎﻀﺭﻴﻥ ﺒﺒﺩﺀ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻭﺇﻋﻼﻤﻬﻡ ﺒﺜﻤﻥ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻲ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪٢٧٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩‬‬

‫‪ -٣٨٩‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻻ ﺘﺘﻡ ﺇﻻ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺤـﺎﺌﺯﹰﺍ ﻝﻘـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺇﻻ‬ ‫ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺭﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٠٠ ،١٩٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩‬‬

‫‪ -٣٩٠‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ ﺩﺍﺌﻨـﹰﺎ ﺒـﺩﻴﻥ‬ ‫ﻤﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺜﺎﺒﺘﹰﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﻅﺎﻫﺭ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﺩﻻﻝـﺔ ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺤـﻕ‬ ‫ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺤﻘﻪ ﻤﺤل ﺸﻙ ﺃﻭ ﻨـﺯﺍﻉ ﺠـﺩﻱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒـﺎﻝﺤﺠﺯ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ٢٢٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠‬‬

‫‪- ٧٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٩١‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺘﺸﻜﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﻀﻭﺍﺒﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻫـﻭ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻨﻔﺫ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻥ ﻤـﻥ ﻭﺠﻬـﺕ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﺘﻌﻭﻴـﻀﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻤﺘـﻰ ﺘـﻭﺍﻓﺭﺕ ﺃﺭﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻻﻨﺤـﺭﺍﻑ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ‪ .‬ﺇﺴـﺎﺀﺓ ﻻﺴـﺘﻌﻤﺎل ﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠‬‬

‫‪ -٣٩٢‬ﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﺒﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٦٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١‬‬

‫‪ -٣٩٣‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻪ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﻷﻱ ﺴﺒﺏ‪ .‬ﻤـﺭﻭﺭ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻋﻠـﻰ ﺁﺨـﺭ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻘـﺩﻡ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻤﺴﺘـﺼﺩﺭ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺘﻠﻙ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻨﻘﺽ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ‪ .‬ﻓﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﺭﺩ ﻗﺭﻴﻨﺔ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١‬‬

‫‪ -٣٩٤‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴـﺘﻡ ﺍﻹﺒـﻼﻍ ﺒﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺒﻌـﺩ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢‬‬

‫‪ -٣٩٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠل ﺒﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺭﺴﻤﻲ ﺴﻨﺩ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒـﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‬ ‫ﻝﻭﺠﻭﺩ ﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤﻠـﻭل ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻔـﻕ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﻻ ﻴﻨﻔﻲ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﻗﺼﺭ ﺃﺜـﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤﺠـﺭﺩ ﻭﻗـﻑ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺠﺒـﺭﻱ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺃﺩﺍﺓ ﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭﻩ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺒﻘـﺎﺅﻩ ﻻ ﻴﺘـﺄﺜﺭ ﺒﻭﻗـﻑ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺴـﻨﺩ‬ ‫ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﺫﻝﻙ ﺍﻷﻤﺭ ﻝﻭﺠﻭﺩ ﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﻤﻘـﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻝـﻡ ﻴـﺸﺘﺭﻁ‬ ‫ﻝﺼﺩﻭﺭﻩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻷﻤـﺭ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ ﻤﻜﺘﻔﻴـﹰﺎ ﺒﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﻭﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٤٢ ،٨٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣‬‬

‫‪- ٧٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٩٦‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤـﻕ‪ .‬ﻝـﺯﻭﻡ ﺍﺸـﺘﻤﺎل ﻤﺤـﻀﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻨﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻝﻠﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻝـﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺤـﻕ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﻘـﺩﺍﺭﻩ ﺨﻼﻓـﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪٣٤‬ﻭ ‪ ٤٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺠﻠـﺴﺔ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻻ ﻴﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪ .‬ﻻ ﻴـﻀﺎﻑ ﺇﻝـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﺴﺎﻓﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ٧٨‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﻝﺴﺒﻴل ﺇﻝﻲ ﺍﺘﺼﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﻀﻤﻥ ﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ ﻤـﻥ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻷﺜـﺭ ﺍﻝﻤﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺼﺩﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٢٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣‬‬

‫‪ -٣٩٧‬ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﻤﺎل ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺍﻝـﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﻗﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺒﻤﻘﺘﻀﺎﻩ ﺃﻭ ﺇﺫﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒـﺎﻝﺤﺠﺯ ﺃﻭ ﺃﻤـﺭﻩ ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻜل ﺫﻱ ﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝـﻙ ﻭﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻤﺠـﺭﺩ ﺫﻜـﺭ ﺭﻗـﻡ ﻤﻠـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﺤﺎﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻜﺎﻑ ﻝﺼﺤﺘﻬﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٤‬‬

‫‪ -٣٩٨‬ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﺅﺩﻱ ﺒﻤﺠـﺭﺩﻩ ﺇﻝـﻰ ﺇﺨـﺭﺍﺝ ﺍﻝﻤـﺎل ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻤـﻥ ﻤﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻫﻭ ﺘﻤﻬﻴـﺩ ﻻﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺤـﻕ ﺍﻝﺤـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺤﺭﻤﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺤﻘﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺸﺭﻁ ﺃﻻ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻊ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻻ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻹﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻨـﺹ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻗﺭﺭﻩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬ﻡ‪/٢١٦‬ﺝ ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻫﻭﺏ ﻜﻨﻔﻘﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٤‬‬

‫‪ -٣٩٩‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻭﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻘﺎﺒـل‬ ‫ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻭﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﺒـل ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‪ .‬ﻡ‪٢٧٢‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬

‫‪- ٧٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥‬‬

‫‪ -٤٠٠‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٢٧٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﻴـﺩﺨل ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﺃﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻺﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﻨﺼﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻡ‪ ٢٧١‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٧٠ ،٦٦٥ ،٢٠٠٨/٨٣ ،٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٩/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٤٠١‬ﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺇﺨﺒﺎﺭ ﻝﻠﺤﺎﻀﺭﻴﻥ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻋـﻥ ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ ﻭﺇﻋﻼﻤﻬـﻡ ﺒـﺜﻤﻥ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻗﺒل ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻋﻨﻬـﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ٢٦٨ ،٢٦٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٧٠ ،٦٦٥ ،٢٠٠٨/٨٣ ،٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٩/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٤٠٢‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺴـﻼﻤﺘﻬﺎ ﻭﺍﻝﻤﻨـﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻜﻠﻴـﻑ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺒﺎﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٧٠ ،٦٦٥ ،٢٠٠٨/٨٣ ،٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٩/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٤٠٣‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻝﺜﻤﻥ ﺍﻝﻤﻘﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺴـﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺇﺒﻁﺎﻝـﻪ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻨﻪ ﺜﻤﻥ ﻤﺒﺩﺌﻲ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺯﻴﺎﺩﺓ ﻋﻨﺩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺠﺭﻯ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺒﻤﻘﺘﻀﺎﻩ ﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺤـﺎﺌﺯ ﻝﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺘﺩﺨل ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺤﻔﺎﻅﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻨﺘﻘـﺎل ﺤﻘﻭﻗـﻪ ﻜـﺩﺍﺌﻥ ﺇﻝـﻰ ﺤـﺼﻴﻠﺔ ﺒﻴـﻊ‬ ‫ﻋﻘﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﺩﺍﻋﻲ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺒﻨـﻙ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌـﺩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻭﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻴﻘﺎﻑ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻨﻪ ﺃﻤﺭ ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٧٠ ،٦٦٥ ،٢٠٠٨/٨٣ ،٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٩/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٤٠٤‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﻋﻁﺎﺅﻩ ﻜﺎﻤل ﺍﻝﺜﻤﻥ ﻭﺍﻝﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﻭﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺤـﺎل ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺃﻭ ﺨﻤـﺴﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺭﺴﻭ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺸﺘﺭﻴﹰﺎ ﻝﻠﻌﻘـﺎﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺜﻤﻥ ﻜـﺎﻤ ﹰ‬ ‫ﺍﻷﻗل‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻤﺘﻪ‪ .‬ﺇﻴﺩﺍﻋﻪ ﺨﻤـﺱ ﺍﻝـﺜﻤﻥ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﺄﺠﻴـل ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺠﻠﺴﺔ ﺘﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩ ﺍﻝﺜﻤﻥ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺭﺴـﻭ ﺍﻝﻤـﺯﺍﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﻴﻘﺒل ﺍﻝﺸﺭﺍﺀ ﻤﻊ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﻌ‪‬ﺸﺭ ﻤﺼﺤﻭﺒﹰﺎ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﻜﺎﻤـل ﺍﻝـﺜﻤﻥ ﺍﻝﻤـﺯﺍﺩ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬

‫‪- ٨٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺜﻤﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩ ﺍﻷﻭل‬ ‫ﻼ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻡ ﺃﺤﺩ ﻝﻠﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺒﺎﻝﻌـﺸﺭ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺜﻤﻥ ﻜﺎﻤ ﹰ‬ ‫ﺫﻤﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻝﺜﻤﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻰ ﺒﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺨﻁـﺎﺏ ﻀـﻤﺎﻥ ﺃﻭ ﺸـﻴﻙ‬ ‫ﻑ ﺒﺎﻹﻴـﺩﺍﻉ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻤﺼﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺒﻨﻭﻙ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻪ ﻤﻘﺎﻡ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻤـﻥ ﻜﹸﻠـ ﹶ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺩﺍﺌﻨﹰﺎ ﺃﻭﻜﺎﻨﺕ ﻤﺭﺘﺒﺘﻪ ﺘﺒﺭﺭ ﺇﻋﻔﺎﺅﻩ ﻤﻥ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻜل ﺃﻭ ﺒﻌـﺽ ﻤـﺎ ﻴﻠﺯﻤـﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺜﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٧٠ ،٦٦٥ ،٢٠٠٨/٨٣ ،٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٩/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٤٠٥‬ﺍﻝﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻨﻘﻭﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺸﻴﺌﹰﺎ ﺁﺨﺭ ﻤﻤﺎ ﻴﺘﻴﺴﺭ ﻤﻌـﻪ ﺒﻐﻴـﺭ ﻤـﺸﻘﺔ ﺘـﺴﻠﻴﻤﻪ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ :‬ﺒﺎﺘﺒـﺎﻉ ﺍﻝﺨﻁـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺘﻴﻥ ‪،٢٩٩‬‬ ‫‪ ٣٠٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﻫﻲ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﻲ ﺒﻭﺍﺴـﻁﺔ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺠـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﺭﺽ‪ .‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﻌﺭﺽ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﻤﺭﺤﻠـﺔ ﺍﻹﻴـﺩﺍﻉ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻭﻓﺎ ‪‬ﺀ ﻤﺒﺭﺌﹰﺎ ﻝﻠﺫﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١٠/١٠١٥ ،٩٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪ -٢‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ‪-:‬‬

‫‪ -٤٠٦‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻭﻤﺭﺍﻗﺒـﺔ ﺴـﻼﻤﺘﻬﺎ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻗﺼﺩ ﺒﻪ ﺇﺨﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﺎﻀﺭﻴﻥ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺒﺒـﺩﺀ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ ﻭﺇﻋﻼﻤﻬـﻡ ﺒـﺎﻝﺜﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺩﺭﻫﺎ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﻗﺒـل ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‪ .‬ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺴـﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻭﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٧‬‬

‫‪ -٤٠٧‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻘﺎﺒـل ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻗﺒل ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻭﻴﺫﻜﺭ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻲ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﺴـﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺒﺎﻝﻤﻨـﺎﺩﺍﺓ ﻭﺘـﻼﻭﺓ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺘﺤﺕ ﺇﺸﺭﺍﻓﻪ ﻭﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺇﻴﻘـﺎﻉ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺭﺴﻭ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﺒﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪.‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٧‬‬

‫‪ -٤٠٨‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻭﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻘﺎﺒـل‬ ‫ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻭﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﺒـل ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‪ .‬ﻡ‪٢٧٢‬‬

‫‪- ٨١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٨‬‬

‫‪ -٣‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﺤﻔﻅﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤٠٩‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻤـﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺠﺎﺭﺘﻪ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻋﻠﻪ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻜﻠﻬـﺎ ﻀـﺎﻤﻨﺔ ﻝﻠﻭﻓـﺎﺀ ﺒﻤـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺩﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻭﺫﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﺠﺯﺃ‪ .‬ﺸﻤﻭل ﺫﻝﻙ ﻝﻸﻤﻭﺍل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺅﻭل ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﻫـﻭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻹﻓـﻼﺱ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺼـﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻔﻴﺩ ﺍﻝﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﺩﺍﺌﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﻀﺭﻫﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٢١‬‬

‫‪ -٤١٠‬ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻔﻅﻲ ﺃﻭ ﻭﻗﺘﻲ ﻝﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﻔـﺭﺍﺭ ﻗﺒـل ﺤـﺼﻭل ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺴﻨﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻩ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻗﺒـل ﺩﺍﺌﻨـﻪ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁﻪ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﻭﺭﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٩٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻨﺼﺭ ﺍﻻﺴﺘﻌﺠﺎل‪ .‬ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻗـﻀﺎﺀﻩ‬ ‫ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻹﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﻌـﺩ ﻤـﻀﻲ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺤﺎل ﺃﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺃﻭﺩﻋـﺕ ﺨـﻼل ﺍﻝﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١‬‬

‫‪ -٤١١‬ﻝﻠﺸﺭﻴﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺸﻴﻭﻉ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻤﺎ ﻴﻠـﺯﻡ ﻝﺤﻔـﻅ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝـﺸﺎﺌﻊ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﺘﻘـﺎﻋﺱ ﺍﻝـﺸﺭﻴﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﻝﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ‪ .‬ﻴـﺴﺘﻭﻱ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﻔـﻅ ﻤﺎﺩﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢‬‬

‫‪ -٤١٢‬ﺘﻘﻠﻴﺩ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﺍﻝﻼﺯﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﻤﻥ ﻤﺎﻝـﻙ ﺍﻝﻌﻼﻤـﺔ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﺤﺠـﺯ‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﻵﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﺃﻭ ﻗـﺩ ﺘـﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓـﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﻠﻴـﺩ ﻭﺍﻷﻏﻠﻔـﺔ ﻭﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻭﻀﻌﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﻤﻘﻠﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﺫﻝﻙ ﻤﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓـﻲ ﺼـﻨﺎﻋﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺘﺞ ﺫﺍﺘـﻪ ﺍﻝـﺫﻱ‬

‫‪- ٨٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﻀﻌﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺃﻭ ﻤﻨﺘﺞ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ١/٩٣‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٩/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣‬‬

‫‪ -٤١٣‬ﻝﻜل ﺫﻱ ﺸﺄﻥ ﻭﻝﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﺨـﺘﺹ ﺒﺎﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺘﺤﻔﻅﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺃﻱ ﺁﻻﺕ ﺃﻭ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﺴـﺘﺨﺩﻤﺕ ﻓـﻲ ﻭﻀـﻊ ﺍﻝﻌﻼﻤـﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﻭﻜـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻨﺘﺠـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻝﺒﻀﺎﺌﻊ ﻭﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻲ ﻭﻀﻌﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻨـﺩ ﺍﺴـﺘﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺒـﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ‪ .‬ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﺍﻵﻤﺭ ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻝﻤﻌﺎﻭﻨﺔ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﺎﻝﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣‬‬

‫‪ -٤١٤‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻤـﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺠﺎﺭﺘﻪ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻜﻠﻬـﺎ ﻀـﺎﻤﻨﺔ ﻝﻠﻭﻓـﺎﺀ ﺒﻤـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺩﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻭﺫﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﺠﺯﺃ‪ .‬ﺸﻤﻭل ﺫﻝﻙ ﻝﻸﻤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺅﻭل ﺇﻝﻴﻪ ﻭﻫـﻭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻓـﻼﺱ ﻭﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻝﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺼـﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻔﻴﺩ ﺩﺍﺌﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﻀﺭﻫﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﻭﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﺒـﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴـﻬﺎ‬ ‫ﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺩﻭﻥ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪ .‬ﺒﺎﻁل‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓﻴﻤـﺎ ﺒﻌـﺩ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻫـﻲ ﺒﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻭﻗـﺕ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺒﻤـﺎ ﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥‬‬

‫‪ -٤١٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﻓﺭﺍﻍ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ‬ ‫ﻼ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻓـﺼ ﹰ‬ ‫ﺇﻝﺯﺍﻤﻪ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٦‬‬

‫‪ -٤١٦‬ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﺭﺍﺌﺽ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺼﺩﺭﻫﺎ ﻗﻀﺎﺓ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ ﺒﻤـﺎ ﻝﻬـﻡ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻭﻻﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﺭﺍﺌﺽ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻝﻬﻡ ﻤـﻥ ﺫﻭﻱ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﺘـﺴﺒﻴﺏ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀ ﻭﻗﺘـﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﺤﻔﻅﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺘﻀﻲ ﺍﻝﺴﺭﻋﺔ ﺩﻭﻥ ﻤـﺴﺎﺱ ﺒﺄﺼـل ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻤﻤـﻥ ﺼـﺩﺭ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻷﻤـﺭ ﺃﻭ ﻁﺎﻝﺒـﻪ ﺇﺫﺍ ﺭﻓـﺽ‪ .‬ﺘﻅﻠـﻡ‬ ‫ﻏﻴﺭﻫﻤﺎ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻝﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺭﻓﻌـﻪ ﺩﻋـﻭﻯ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝـﺫﻱ‬

‫‪- ٨٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻌﻪ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ١٦٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٦٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٦‬‬

‫‪ -٤١٧‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻤـﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺠﺎﺭﺘﻪ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻜﻠﻬـﺎ ﻀـﺎﻤﻨﺔ ﻝﻠﻭﻓـﺎﺀ ﺒﻤـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺩﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻭﺫﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﺠﺯﺃ‪ .‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺫﻝﻙ ﻝﻸﻤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺅﻭل ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﻫـﻭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻓـﻼﺱ ﻭﻻﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻝﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺼـﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻔﻴﺩ ﺩﺍﺌﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﻀﺭﻫﻡ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺜﻨﺎﺓ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻅﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻝﺤـﺼﻭﻝﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧‬‬

‫‪ -٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤١٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ‪‬ﻴﻌ‪‬ـ ‪‬ﺩ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﻼ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺫﻝـﻙ ﻭﻗـﻀﺎﺅﻩ ﺒـﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺼ ﹰ‬ ‫ﻼ ﻭﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺭﻏـﻡ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﺒﻘﺒـﻭل ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﺒﻘﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٧٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪ -٤١٩‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻭﻗﺘﻲ ﻤـﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ ﺍﻝـﺼﺭﻓﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺫﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻗﺒـل ﺍﻝﻁـﺭﻑ ﺍﻵﺨـﺭ ﺃﻭ‬ ‫ﻝﻨﻔﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻬﻴﺌﺘـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻝﺘﺴﺘﻜﻤل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺘﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨـﺸﻰ‬ ‫ﺯﻭﺍﻝﻪ ﻭﺘﻼﻓﻲ ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺘﻬﻴﺌﺘـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺼـﺤﺔ ﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺤﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٦١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٩٤‬‬

‫‪- ٨٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥‬ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪-:‬‬

‫‪ -٤٢٠‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻤـﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺠﺎﺭﺘﻪ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻜﻠﻬـﺎ ﻀـﺎﻤﻨﺔ ﻝﻠﻭﻓـﺎﺀ ﺒﻤـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺩﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻭﺫﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﺠﺯﺃ‪ .‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺫﻝﻙ ﻝﻸﻤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺅﻭل ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﻫـﻭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻓـﻼﺱ ﻭﻻﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻝﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺼـﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻔﻴﺩ ﺩﺍﺌﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﻀﺭﻫﻡ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺜﻨﺎﻩ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻅﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻝﺤـﺼﻭﻝﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٨٥‬‬

‫‪ -٤٢١‬ﻁﻠﺏ ﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺱ ﺍﻝﻌﻤﻴل ﺍﻝﺨﺎﻀﻊ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٩٣‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻤﻨﻌـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌـﺔ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻨﻊ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻔﻅﻲ‪ .‬ﺍﻝﻐﺭﺽ ﻤﻨﻪ ﻭﻤﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١١٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٨٠‬‬

‫‪ -٤٢٢‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻤـﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺠﺎﺭﺘﻪ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻜﻠﻬـﺎ ﻀـﺎﻤﻨﺔ ﻝﻠﻭﻓـﺎﺀ ﺒﻤـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺩﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻭﺫﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﺠﺯﺃ‪ .‬ﺸﻤﻭل ﺫﻝﻙ ﻝﻸﻤﻭﺍل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺅﻭل ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﻫـﻭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻹﻓـﻼﺱ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺼـﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻔﻴﺩ ﺍﻝﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﺩﺍﺌﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﻀﺭﻫﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴـﻪ ﺩﻭﻥ ﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٢٠‬‬

‫‪ -٦‬ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٤٢٣‬ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻔﻅﻲ ﻴﻤﻠﻜﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﻗﺒل ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﺒﻘـﺼﺩ ﺇﺒﻌـﺎﺩﻩ ﻋـﻥ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺄﺓ‪.‬‬ ‫ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﺤﻕ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﻓـﻲ ﻤﻤﺎﺭﺴـﺘﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﺒـﻼﻍ ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺒﺎﻝﺠﺭﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﻨﺩﺓ ﻝﻠﻌﺎﻤل ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﻤﺼﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻻﺘﻬﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٩٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٢/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٩٤‬‬

‫‪- ٨٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٧‬ﻫﻴﺌﺔ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘﺼﺭ‪-:‬‬

‫ﺼﺭ ﻭﺼﺎﻴﺔ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘﹸـﺼﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻘﹸـﺼﺭ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤـﺎﻨﻊ ﻝﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﺘﺘـﻭﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻤـﻭﺍل‬ ‫‪ -٤٢٤‬ﹶﻗ ‪‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﻝﻠﻘﺎﺼﺭ ﻨﺼﻴﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﻨﻴﺎﺒﺘﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﻤﻭﻝﻴﻥ ﺒﺭﻋﺎﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺸﻴﻭﻉ ﺃﻭ ﺩﻭﻥ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﻤﻨﻬﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻜﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﹶﺒـﺫل ﻫﻴﺌـﺔ ﺸـﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘﹸـﺼ‪‬ﺭ ﺍﻝﻌﻨﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺒـﺔ ﻝﻠﺤﻔـﺎﻅ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺒﺎﺩﺭ ﺇﻝﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﻴﻨـﻪ ﻝﺤﻤﺎﻴﺘﻬـﺎ ﻭﻤﻨﻌـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﻫﺩﺍﺭﻫﺎ‪ .‬ﺇﻫﻤﺎﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨٨٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٤٦‬‬

‫‪ -٨‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺠﺭ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ‪-:‬‬

‫‪ -٤٢٥‬ﺃﺠﺭ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺄﻤﺭ ﻋﻠـﻰ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﻤـﻥ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻋﻴﻨﻪ‪ .‬ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﻴﻜﻤـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻹﻝﺯﺍﻡ ﺒﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠﺤـﺎﺭﺱ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨﺎﻀـﻌﻴﻥ‬ ‫ﻝﻠﺤﺭﺍﺴﺔ ﺒﺄﺘﻌﺎﺒﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺴﻠﻭﻜﻪ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺎﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٤٤٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٢٤‬‬

‫‪ -٩‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﺴﻭﻴﺔ‪-:‬‬

‫ﻻ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -٤٢٦‬ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻝﺼﻌﺒﺔ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻤﺸﻤﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٣/١٦ ،١١٤ ،١٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٩‬‬

‫‪ -١٠‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻗﺘﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤٢٧‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻤﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﻭﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٧‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٤٦‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٤/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٧‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٧‬‬

‫‪ -٤٢٨‬ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﻭﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬

‫‪- ٨٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻵﻤﺭ ﻭﻤﻥ ﺒﻌﺩﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻅﺭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٧‬‬

‫‪ -١١‬ﺒﻴﻭﻉ‪-:‬‬

‫‪ -٤٢٩‬ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﻴـﻊ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻭﻤﺭﺍﻗﺒـﺔ ﺴـﻼﻤﺘﻬﺎ ﻭﺘـﻭﻝﻰ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ ﻫـﻭ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻋﻠﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﻝﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭﻩ ﺒﺎﻝﻤﻨـﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﺘﺤـﺕ ﺇﺸـﺭﺍﻓﻪ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩﺓ ﻤﻨﻪ ﻭﺘﺼﺢ ﺒﻪ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٥‬‬

‫‪ -٤٣٠‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻌﻴﺏ ﻓـﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺸـﻜل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﻝﺼﺩﻭﺭﻩ ﺩﻭﻥ ﻭﻗﻑ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻴﻜـﻭﻥ ﻭﻗﻔﻬـﺎ ﻭﺍﺠﺒـﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ ‪٢٧٧‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﻭﻗـﻑ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻝﻌـﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻝﻠﺤﺠﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺼﻭﺭﺓ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒـﺎﻝﺤﺠﺯ ﻭﺼـﻭﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺈﺠﺎﺒﺘﻪ ﺇﻝﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﻭﻫﻭ ﺤﻜﻡ ﻨﺎﻓﺫ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓـﻭﺭ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻤﻤـﺎ ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ ﺯﻭﺍل‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺁﺜﺎﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﹰﺎ ﺒﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺇﻝﻲ ﺭﻓﺽ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻤﻊ ﻭﺠـﻭﺏ ﻭﻗﻔـﻪ ﺘﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺒـﻪ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤـﺯﺍﺩ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٩٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٦‬‬

‫‪ -٤٣١‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻭﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻤﻨﻭﻁ ﺒﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨـﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻹﺨﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﺎﻀـﺭﻴﻥ ﺒﺒـﺩﺀ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‪ .‬ﺤﻜـﻡ ﻤﺭﺴـﻲ ﺍﻝﻤـﺯﺍﺩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﻀﻤﻨﻪ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪٢٧٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٧١٧‬‬

‫‪ -٤٣٢‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻨﺴﺨﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺘﻨﻅﻴﻤـﻲ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻻ ﺒﻁـﻼﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺒﺎﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪ .‬ﻴﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩﺓ ﻤـﻥ‬

‫‪- ٨٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٧١٧‬‬

‫‪ -٤٣٣‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﺍﻹﺫﻥ ﻝﻠﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻼﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ ﺒـﺼﻔﺘﻬﺎ ﻤـﺩﻴﺭﹰﺍ ﻻﺘﺤـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺒﺒﻴﻊ ﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﻭﺇﻴﺩﺍﻉ ﺤـﺼﻴﻠﺔ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﺨﺯﺍﻨـﺔ ﺍﻝﺒﻨـﻙ ﺍﻝﻤـﺩﻴﺭ ﻝﻴﺘـﻭﻝﻰ ﺘﻭﺯﻴﻌﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺒﺎﻝﻎ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻘﺭﺭﻫـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻠﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪ .‬ﻡ‪ ٢١‬ﻕ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪١٩٩٣‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺩل ﻭﻻﺌﺤﺘﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎ ﺘﺼﺩﺭﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺴـﻠﻁﺘﻬﺎ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﻤـﺎ ﺘـﺼﺩﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻝﻴﺴﺕ ﻝﻬﺎ ﺼﻔﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﺒﺎﻹﺫﻥ ﻝﻠﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻼﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ ﺒﺒﻴـﻊ ﻤﻭﺠـﻭﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﺼل ﻓﻲ ﻨﺯﺍﻉ ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒـﺎﻝﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻋﻤـل ﻭﻻﺌـﻲ ﺼـﺎﺩﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬﺎ ﺍﻹﺸﺭﺍﻑ ﻭﺍﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﺘﺼﺩﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺒﻜﻠﻤـﺔ ﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺼﺩﺭﻫﺎ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﻭﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺸﺄﻥ ﻻ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨـﻼل ﻋـﺸﺭﺓ ﺃﻴـﺎﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﺒﻠﻴﻎ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ‪ .‬ﻡ‪ ١/٦٣٩‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٤١ ،٣٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٧١٨‬‬

‫‪ -٤٣٤‬ﺭﺴﻭ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺤـﺎﺌﺯ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺭﺍﺴﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻝﺜﻤﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺩﻓﻌﻪ‪ .‬ﻻ ﺸـﺄﻥ ﻝﻠﻤـﺸﺘﺭﻱ ﺒـﺎﻝﻤﺯﺍﺩ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻭﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻨﻘﻭل ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒل ﺒﻴﻌﻪ ﺠﺒﺭﹰﺍ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٧١٩‬‬

‫‪ -٤٣٥‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻭﻤﺭﺍﻗﺒـﺔ ﺴـﻼﻤﺘﻬﺎ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻗﺼﺩ ﺒﻪ ﺇﺨﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﺎﻀﺭﻴﻥ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺒﺒـﺩﺀ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ ﻭﺇﻋﻼﻤﻬـﻡ ﺒـﺎﻝﺜﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺩﺭﻫﺎ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﻗﺒـل ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‪ .‬ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺴـﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻭﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٧١٩‬‬

‫‪ -٤٣٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻘﺎﺒـل ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻗﺒل ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻭﻴﺫﻜﺭ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻲ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪- ٨٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﺴـﻜﺭﺘﻴﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺒﺎﻝﻤﻨـﺎﺩﺍﺓ ﻭﺘـﻼﻭﺓ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺘﺤﺕ ﺇﺸﺭﺍﻓﻪ ﻭﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺇﻴﻘـﺎﻉ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺭﺴﻭ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﺒﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪.‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٧١٩‬‬

‫‪ -٤٣٧‬ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻭﺜﻘﺔ ﻫﻲ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﻘﺘﻀﺎﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻻ ﺘﹸﻌـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﺃﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻺﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢٧١‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻲ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٧٢٠‬‬

‫‪ -٤٣٨‬ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻭﺜﻘﺔ‪ .‬ﺴﻨﺩﺍﺕ ﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﻘﺘﻀﺎﻫﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ١٩٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻲ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻜﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ‪ .‬ﻻ ﺘﻌـﺩ ﻤـﻥ ﺤﺎﻻﺘـﻪ ﻭﻻ ﺘﻘﺒـل ﺴـﺒﺒﹰﺎ‬ ‫ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻗﺎﻀـﻰ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﺃﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ‬ ‫ـﺩﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪٢٧١‬‬ ‫ـﻲ ﺇﺒـ‬ ‫ـﻕ ﻓـ‬ ‫ـﻘﻁ ﺍﻝﺤـ‬ ‫ـﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨ ـﹰﺎ ﻭﺇﻻ ﺴـ‬ ‫ـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـ‬ ‫ـﺩ ﺍﻝﻤﻨـ‬ ‫ـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴـ‬ ‫ﻝﻺﺠـ‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻤﺎ ﺃﻭﺭﺩﻩ ﻤـﻥ ﺘﻘﺭﻴـﺭﺍﺕ ﺨﺎﻁﺌـﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺼﺤﺢ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻰ ﺒﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٧٢١‬‬

‫‪ -٤٣٩‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﺴـﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻋـﻥ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪.‬‬ ‫ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﻓﻲ ﻗﻠﻡ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺘﺒﻌﻬـﺎ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﻗﺒـل ﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺒﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬﺎ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻭﻻ ﻴﻨـﺩﺭﺝ ﻀـﻤﻥ ﺤـﺎﻻﺕ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜـﻡ ﻤﺭﺴـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺨﺎﻝﻁﻪ ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﺤﺩﻱ ﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٧٢٢‬‬

‫‪ -٤٤٠‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻭﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻘﺎﺒـل‬ ‫ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻭﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﺒـل ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ‪ .‬ﻡ‪٢٧٢‬‬

‫‪- ٨٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٧٢٣‬‬

‫‪ -٤٤١‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺤﺎﺌﺯ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻝﻌﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘـﻪ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻭﻝﻭ ﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻹﺠﺒﺎﺭﻱ ﻝﻠﺒﻴﻊ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٧٢٣‬‬

‫‪ -١٢‬ﺘﺜﻤﻴﻥ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٤٤٢‬ﻗﺭﺍﺭ ﻨﺯﻉ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ‪ ١٩٩٥/٥‬ﻻ ﻴﻠـﺯﻡ ﺘـﺴﺠﻴﻠﻪ ﻻﻨﺘﻘـﺎل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ .١٩٦٤/٣٣‬ﻻ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﺘﺜﻤﻴﻥ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﻝﺠﺎﻥ ﺍﻝﺘﺜﻤـﻴﻥ ﻤـﺭﺓ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻗﺩ ﺃﺼﺒﺢ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨‬‬

‫‪ -٤٤٣‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻝﺠﻨـﺔ ﺍﻝﺘﺜﻤـﻴﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻤﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺤـﺎﻻﺕ ﻨـﺯﻉ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺒﺎﺩل ﻭﺒﺎﻷﻭﻀﺎﻉ ﻭﺍﻝﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻴﻼﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﻋﻘـﺎﺭ ﻝﻠﻤﻨﻔﻌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻏﺼﺏ ﻴﻭﺠﺏ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻨﺹ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺎﺘﺒﺎﻉ ﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ ﺃﻭ ﻁـﺭﻕ ﻤﻌﻴﻨـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٢٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠١‬‬

‫‪ -٤٤٤‬ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺃﺤﺎﻁ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﺯﻉ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺒـﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﻜﺎﻓﻴـﺔ ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻭﺘﺤـﺎﻓﻅ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻨﺎﻭﻝﻬﺎ ﺘﻠﻙ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﺘﺜﻤـﻴﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻻ ﻴـﺘﻡ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﻨﺯﻉ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﻨﺸﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﻭﺇﺨﻁـﺎﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ ﺒـﺼﻭﺭﺓ ﻤﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﻤﺎﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻤﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﺘﻌﺎﻤل ﻭﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤـﻥ ﺃﻤـﻭﺍل ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻭﺘﻨﺘﻘل ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺇﻝـﻰ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒـل‪ .‬ﻡ‪ ٣٣‬ﻕ‪ ٣٣‬ﻝـﺴﻨﺔ‬ ‫‪ .١٩٦٤‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٦١ ،٤٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(١١٣‬‬

‫‪- ٩٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣‬ﺘﺴﺠﻴل‪-:‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﻗﺭﺍﺭ ﻨﺯﻉ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻬﺒﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻔﺴﺦ ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪.‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨﺸﺌﺔ ﻭﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﺒﻌﻴﺔ ﻭﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺜﺒﺘﺔ ﻝﺫﻝﻙ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﻁﻠﺏ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻝﺴﻜﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻭﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ – ﻤﺩﻯ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻼﻤﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﺴﻔﻥ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭﺓ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪.‬‬

‫‪- ٩١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤٤٥‬ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺒل ﻓﻲ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﺼل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٤‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻭﻀـﻊ ﻴـﺩﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺎﺭ‪ .‬ﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺒﻭﻝـﺔ ﻓـﻲ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺃﺼـل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨـﻲ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺘﺴﺠﻴﻠﻪ ﺃﻱ ﺃﺜﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٤‬‬

‫‪ -٤٤٦‬ﺍﻝﻤﻌﻨﻰ ﺒﺎﻝﺨﻁﺎﺏ ﺒﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٤‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ ﺭﻗـﻡ ‪ ٥‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٥٩‬ﻫـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻪ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻻ ﻤﺴﺎﺱ ﺒﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒـﺄﻱ ﺩﻝﻴـل ﺘﻘﺘﻨـﻊ ﺒـﻪ ﻋﻨـﺩ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٥‬‬

‫‪ -٤٤٧‬ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻻ ﻴﺼﺤﺢ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺒﺎﻁل ﻭﻻ ﻴﻜﻤل ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻨﺎﻗﺹ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٠ ،٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٢‬‬

‫‪ -٤٤٨‬ﺍﻝﻤﻌﻨﻲ ﺒﺎﻝﺨﻁﺎﺏ ﻓﻲ ﻨﺹ ﻡ ‪ ١٤‬ﻤﻥ ﻕ ‪ ١٩٥٩/٥‬ﻫﻭ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻬـﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل‪.‬‬ ‫ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﻱ ﺩﻝﻴل ﺘﻘﺘﻨﻊ ﺒﻪ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٢٧ ،٢٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٤‬‬

‫‪ -٤٤٩‬ﺍﻝﻤﻌﻨﻲ ﺒﺎﻝﺨﻁﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ١٤ ،١٣‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺭﻗـﻡ ‪ ١٩٥٩/٥‬ﻫـﻭ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﻭﻁ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٠٥ ،٢٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٤‬‬

‫‪ -٤٥٠‬ﺍﻝﻤﻌﻨﻲ ﺒﺎﻝﺨﻁﺎﺏ ﻓﻲ ﻨﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ١٤ ،١٣‬ﻕ ‪ ١٩٥٩/٥‬ﻫـﻭ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻬـﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻓﺘﻠﺘﺯﻡ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺒﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﺒﻬﺎ ﻭﺍﻷﺩﻝـﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭﺓ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤـﺴﺎﺱ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺒﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﻱ ﺩﻝﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٤‬‬

‫‪ -٤٥١‬ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ ﻫﻭ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﻌﻨﻴـﺔ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ ﺒﺎﻝﺨﻁـﺎﺏ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﺹ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺒﻤﺤﺎﻀﺭ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﻴﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﺩﺭﺕ ﻋﻥ ﻜﺎﺘﺏ ﺍﻝﻌﺩل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٥‬‬

‫‪- ٩٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ـﺎ ﺇﺠـ‬ ‫ـﻭﻁ ﺒﻬـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﻤﻨـ‬ ‫ـﻰ ﺍﻝﺠﻬـ‬ ‫ـﻪ ﺇﻝـ‬ ‫ـﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ١٤ ،١٣‬ﻕ ‪ ١٩٥٩/٥‬ﻤﻭﺠـ‬ ‫ـﻲ ﺍﻝﻤـ‬ ‫ـﺎﺏ ﻓـ‬ ‫‪ -٤٥٢‬ﺍﻝﺨﻁـ‬ ‫ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪ .‬ﻻ ﻴﻤﺱ ﺫﻝﻙ ﺒﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒـﺄﻱ ﺩﻝﻴـل‬ ‫ﺘﻘﺘﻨﻊ ﺒﻪ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٦‬‬

‫‪ -٤٥٣‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ ﻫﻲ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺎﻝﺨﻁﺎﺏ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﺹ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﻓـﻲ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺒﻤﺤﺎﻀﺭ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﻴﺩ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋـﻥ ﻜﺎﺘـﺏ ﺍﻝﻌـﺩل‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺱ ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒـﺄﻱ ﺩﻝﻴـل ﺘﻘﺘﻨـﻊ ﺒـﻪ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﻤـﻥ ﻁـﺭﻕ‬ ‫ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٦‬‬

‫‪ -٤٥٤‬ﺍﻝﺨﻁﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ١٤ ،١٣‬ﻤﻥ ﻕ ‪ ١٩٥٩/٥‬ﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻨـﺎﻁ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻭﻏﻴﺭ ﻤﺎﻨﻊ ﻝﻠﻤﺤﺎﻜﻡ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒـﺄﻱ ﺩﻝﻴـل‬ ‫ﺘﻘﺘﻨﻊ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٧‬‬

‫‪ -٤٥٥‬ﺍﻝﻤﻌﻨﻲ ﺒﺎﻝﺨﻁﺎﺏ ﺒﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ١٤ ،١٣‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٥٩/٥‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ ﻫـﻭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻭﻝﻴﺱ ﻓﻴﻪ ﻤﺴﺎﺱ ﺒﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻋﻨـﺩ ﻨﻅـﺭ ﺩﻋـﻭﻯ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﻱ ﺩﻝﻴل ﺘﻘﺘﻨﻊ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٨‬‬

‫‪ -٤٥٦‬ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺩﺍﺨل ﺨﻁﻭﻁ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﻱ ﺍﻝﺨـﺎﻤﺱ ﻭﻗﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺠﻬـﺭﺍﺀ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﺃﻨﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻷﻤﻼﻙ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺜﺒﺕ ﺃﻨﻪ ﻤﻤﻠﻭﻙ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻸﻓﺭﺍﺩ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﻡ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪.٧٥/٥‬‬ ‫‪ -‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻹﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺩﺍﺨـل ﺨـﻁ ﺍﻝﺘﻨﻅـﻴﻡ ﻤـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ‬ ‫‪.١٩٦٩/١٨‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٠‬‬

‫‪ -٤٥٧‬ﺍﻝﺨﻁﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﻥ ‪ ١٩٧٥/٥ ،١٩٥٩/٥‬ﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻨـﺎﻁ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل ﻭﺇﻝﻰ ﺍﻝﻠﺠﺎﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ‪ .‬ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻝﻬـﺎ ﺍﻷﺨـﺫ‬ ‫ﺒﺄﻱ ﺩﻝﻴل ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٠‬‬

‫‪- ٩٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٥٨‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺼﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻘﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺒﺤﺜـﻪ‪ .‬ﻴﺠـﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺼـﺭﻴﺤﹰﺎ ﻓـﻲ ﻤﻌﻨـﺎﻩ‬ ‫ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻭﺍﻁﺅ ﺃﻭ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎل‪ .‬ﻻ ﻴﻔﻴﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﺴﺠل ﻴﻔﻀل ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺠل ﺤﺘﻰ ﻝـﻭ ﺜﺒـﺕ ﺍﻝﺘﻭﺍﻁـﺅ ﺒـﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺤﺭﻤـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺍﻷﻭل‪ .‬ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺴﺠل ﻋﻘﺩﻩ ﺒـﺎﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﻻ ﻴـﺼﻠﺢ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﻗﺭﻴﻨـﺔ‬ ‫ﺒﺼﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝﻼﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠١‬‬

‫‪ -٤٥٩‬ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺩﺍﺨل ﺨﻁﻭﻁ ﺍﻝﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺠﻨـﻭﺒﻲ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﻱ ﺍﻝﺨـﺎﻤﺱ ﻭﻗﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺠﻬـﺭﺍﺀ ﻭﺠﺯﻴـﺭﺓ‬ ‫ﻓﻴﻠﻜﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺼل ﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﻤﺎ ﻴﺜﺒﺕ ﺃﻨـﻪ ﻤﻤﻠـﻭﻙ ﻝﻠﺩﻭﻝـﺔ‪ .‬ﺍﻹﺩﻋـﺎﺀ ﺒﻤﻠﻜﻴﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﺍﻝﺠﺎﺌﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﻤـﺎ ﻭﺭﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪١٩٧٥/٥‬‬ ‫ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻌﻨﻰ ﺒﺎﻝﺨﻁﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ١٤ ،١٣‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ١٩٥٩/٥‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ٥ ،٣‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ١٩٧٥/٥‬ﺒﺨـﺼﻭﺹ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﺜﺒﺘـﺔ ﻷﺼـل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬـﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﻭﺍﻝﻠﺠـﺎﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻭﻻ ﻤـﺴﺎﺱ ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﻱ ﺩﻝﻴل ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠١‬‬

‫‪ -٤٦٠‬ﺍﻝﺘﺄﺸﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻤﺵ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﺴﺠﻠﺔ ﺒﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﺠﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺘـﻀﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻋﻤـل‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٢‬‬

‫‪ -٤٦١‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬﺎ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻝﻠﺠﺎﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺇﺩﻋـﺎﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﺒﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ ﻭﺇﺩﻋـﺎﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻋﻨـﺩ ﻨﻅـﺭ ﺩﻋـﺎﻭﻯ‬ ‫ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﻱ ﺩﻝﻴل ﺘﻘﺘﻨﻊ ﺒﻪ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٢‬‬

‫‪ -٤٦٢‬ﻋﻘﻭﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝﻨﺎﻗﻠﺔ ﻝﻠﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻐﻴـﺭ ﻁﺒﻴﻌﺘﻬـﺎ ﻜﻌﻘـﻭﺩ‬ ‫ﺭﻀﺎﺌﻴﺔ ﺒﺼﺩﻭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺭﺍﺨﻲ ﻨﻘـل ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻝﻠﻤﺘﺼﺭﻑ ﺃﻥ ﻴﺩﻋﻲ ﻝﻨﻔﺴﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘـﺼﺭﻑ ﻓﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺘﺼﺭﻑ ﻏﻠﻴﻪ ﻜﻤﺎ ﻻ ﻴﺤﻕ ﻝﻪ ﻤﻨﺎﺯﻋﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٣‬‬

‫‪- ٩٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٦٣‬ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﺘﻘﺎﻝﻬـﺎ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﺘـﺴﺠﻴل‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺤـﺼﻭل ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﺩﺍﺌﻨﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﺼﺭﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٤‬‬

‫‪ -٤٦٤‬ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺒل ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺃﺼل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٤‬ﻕ ‪.١٩٥٩/٥‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٤‬‬

‫‪ -٤٦٥‬ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﻻ ﺘﻨﺘﻘل ﻓﻴﻤـﺎ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻐﻴـﺭ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﺘـﺴﺠﻴل‪ .‬ﻡ ‪٧‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ‪.١٩٥٩/٥‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﻨﻔﺫ ﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻗـﺩ ﺤـﺼل ﺸـﻬﺭﻩ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺘﺴﺠﻴل ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٥‬‬

‫‪ -٤٦٦‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻤﺤﺭﺭ ﻻ ﻴﻌﺼﻤﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻐﻠـﻁ ﺃﻭ ﻨﻔـﻲ ﻭﻗﻭﻋـﻪ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻓﻲ ﺘﺒﺭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٥‬‬

‫‪ -٤٦٧‬ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺃﻭ ﻨﻘل ﺃﻭ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺃﻭ ﺯﻭﺍل ﺤﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻭﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺜﺒﺘﺔ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺠﻠﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫـﺎ‪ :‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺒـﻴﻥ ﺫﻭﻱ‬ ‫ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٩٥‬‬

‫‪ -٤٦٨‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺴﺠﻴل ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤـﻕ ﻋﻴﻨـﻲ ﻋﻘـﺎﺭﻱ‪ .‬ﺃﻫﻤﻴـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺤﻔـﻅ ﺤـﻕ‬ ‫ﺭﺍﻓﻌﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺍﻝﺘﺄﺸﻴﺭ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻫـﺎﻤﺵ ﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨـﺴﺤﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻴﻭﻡ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺤﺠﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻋﻠـﻰ ﻤـﻥ ﺘﺭﺘﺒـﺕ ﻝﻬـﻡ ﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﻋﻴﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻤﺘﺼﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٩٥‬‬

‫‪ -٤٦٩‬ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘﺎﻝﻬﺎ ﺒﺎﻝﺘﺴﺠﻴل ﺴﻭﺍﺀ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ‪٧‬‬ ‫ﻤﻥ ﻕ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ ‪ .١٩٥٩/٥‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺠل ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻱ‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﻰ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝـﻪ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺘﺜﺒﻴﺕ ﻤﻠﻜﻴﺘﻪ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﻐـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٩٦‬‬

‫‪- ٩٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٧٠‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ ﻭﺍﻝﻠﺠﺎﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺸﻜﻠﻬﺎ ﺭﺌـﻴﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻝﺒﻠـﺩﻱ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻴﻥ ‪ ١٩٧٥/٥ ، ١٩٥٩/٥‬ﻭﺒﺎﻷﺩﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻴﻬﻤﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﺱ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺫ ﺒـﺄﻱ ﺩﻝﻴـل ﻤـﻥ ﻁـﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٣٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٠١‬‬

‫ـﺭ ﺇﻻ‬ ‫ـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻐﻴـ‬ ‫ـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻨـ‬ ‫ـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـ‬ ‫ـﺎ ﺒـ‬ ‫ـل ﻓﻴﻤـ‬ ‫ـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﺘﻘـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻷﺼـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴـ‬ ‫ـﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴـ‬ ‫‪ -٤٧١‬ﺍﻝﺤﻘـ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺴﺠﻴل‪ .‬ﻡ‪ ٧‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒـﻕ ‪ .١٩٥٩/٥‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﺴﺠﻴل ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘـﺏ ﺴـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺫﻭﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٩‬‬

‫‪ -٤٧٢‬ﺍﻝﺭﻴﻊ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﻥ ﺍﺭﺘﻜﺏ ﺍﻝﻐﺼﺏ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺤﻕ ﺍﻝـﺸﺭﻴﻙ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺸﻴﻭﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻴﻜﻪ ﺍﻝﻤﻐﺘﺼﺏ ﻝﻠﺠﺯﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺨﺘﺹ ﺒﻪ ﺒـﺎﻝﺭﻴﻊ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻕ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﹰﺍ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻘـﺴﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﺘﺴﺠﻴل ﻨﺼﻴﺒﻪ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﺨـﺘﺹ ﺒـﻪ ﺒﺎﻝﻘـﺴﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻘﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ‪ ٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٥٩‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺃﻭ ﺍﻻﻝﺘﺯﻤـﺎﺕ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋﻴـﺏ ﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٠٨ ،٤٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٠‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٤٧٣‬ﺴﻨﺩ ﺍﻝﻬﺒﺔ ﺜﺎﺒﺕ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﻝﺩﻯ ﻜﺎﺘﺏ ﺍﻝﻌﺩل ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺒﻭﻝـﺔ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺃﺼـل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ١٤ ، ١٣/‬ﻕ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/١٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٤/٥‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩٨‬‬

‫‪ -٤٧٤‬ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺒﻴﻊ ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ‪ .‬ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻝﻠﻤﺒﻴﻊ ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺒﻴﻥ ﺫﻭﻯ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻭﺒﻴﻥ ﻏﻴﺭﻫﻡ ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﺘﻘل ﺇﻻ ﺒﺎﻝﺘﺴﺠﻴل ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٢/٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٣/٥/١٦‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩٨‬‬

‫‪ -٤٧٥‬ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺃﻭ ﻨﻘل ﺃﻭ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺃﻭ ﺯﻭﺍل ﺤﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻭﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺜﺒﺘﺔ ﻝﺫﻝﻙ ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ‪ .‬ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺠﻠﺔ ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫـﺎ ‪ :‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺒـﻴﻥ‬

‫‪- ٩٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺫﻭﻯ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٥/٢٦‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩٨‬‬

‫‪ -٤٧٦‬ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺒﻴﻊ ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ‪ .‬ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻝﻠﻤﺒﻴﻊ ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺃﻭ ﻨﻘل ﺃﻭ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺃﻭ ﺯﻭﺍل ﺤﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ‪ .‬ﻻ ﺘﺘﻡ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﺘﺴﺠﻴل ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺒﻴﻊ ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩﻫﺎ ﻭﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٤/٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩٩‬‬

‫‪ -٤٧٧‬ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺠل ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻁﺭﻓﻴﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻓﻰ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔـﺎﺫ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻭﺇﻀـﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﺴـﻡ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻯ ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻰ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٢/١٤‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩٩‬‬

‫‪ -٤٧٨‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻭﺍﻝﺘﻭﺜﻴﻕ‪ .‬ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﺘـﻀﻤﻥ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻗـﻀﺎﺀ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﺤـﺎﺌﺯﹰﺍ‬ ‫ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒﺄﻥ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﻴﺨﺹ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪ .‬ﻻﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٦/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢١‬‬

‫‪ -٤٧٩‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ ﻫﻲ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺎﻝﺨﻁﺎﺏ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﺹ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﻓـﻲ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺒﻤﺤﺎﻀﺭ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﻴﺩ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻜﺎﺘـﺏ ﺍﻝﻌـﺩل‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺱ ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻋﻥ ﻨﻅﺭ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒـﺄﻱ ﺩﻝﻴـل ﺘﻘﺘﻨـﻊ ﺒـﻪ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﻤـﻥ ﻁـﺭﻕ‬ ‫ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٢‬‬

‫‪ -٤٨٠‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١٩٥٩/٥‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﺠﻌـل ﻨﻘـل ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﺍﻝﻌﻴﻨﻴﺔ ﻴﺘﻡ ﺒﺎﻝﺘﺴﺠﻴل ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺘـﺼﺭﻑ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺼـﺭﻑ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﻨﺯﻉ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٦‬‬

‫‪ -٤٨١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻁﻠـﺏ ﺍﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ‬ ‫ﻋﻘﺎﺭ ﻜﻠﻪ ﺃﻭ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻪ ﻭﺒﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺘﺒﻌـﹰﺎ ﻝـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻭ ﺃﺴﺎﺱ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻲ ﺭﺍﻓﻊ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﺎﻝﻜـﹰﺎ ﻝﻠﻌﻘـﺎﺭ ﺒﻌﻘـﺩ‬ ‫ﻤﺴﺠل ﺃﻭ ﺤﺎﺌﺯﹰﺍ ﻝﻪ ﺤﻴﺎﺯﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٩٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٩٥‬‬

‫‪- ٩٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٨٢‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻀﺩ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﻤـﻥ ﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺤﺠـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻱ‬ ‫ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺴﺠل ﻋﻘﺩﻩ ﻋﻨﺩ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺨﻠﻑ ﺨﺎﺹ ﻝﻠﺒﺎﺌﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٩٧‬‬

‫‪ -٤٨٣‬ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٠٠‬‬

‫‪ -٤٨٤‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻌﻘﺎﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺨـﺎﺭﺝ‪ .‬ﺘﺨـﺭﺝ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻋـﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ‬ ‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻔﺴﺦ ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﻋﻘﺎﺭ ﻜﺎﺌﻥ ﺒﺩﻭﻝﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﻏﻴـﺭ ﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻭﻝـﻡ ﻴـﺴﺠل‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﺸﻤﻠﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻝﻤﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺴﺠل‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻭﻝﺩﻫﺎ ﻫﻲ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٠٠‬‬

‫‪ -٤٨٥‬ﺍﻤﺘﻴﺎﺯ ﺒﺎﺌﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﻤﺎ ﻴﺴﺘﺤﻘﻪ ﻤﻥ ﺜﻤﻥ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﻴـﺩ ﻭﺍﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺤﻘـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻷﻭﻝﻭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﻴﻥ ﻭﺍﻝﺘﺎﻝﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﻗﻴﺩﻩ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻻﻤﺘﻴﺎﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٠١‬‬

‫‪ -٤٨٦‬ﺼﻭﺭﻴﺔ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺼﻭﺭﻴﺔ ﻤﻁﻠﻘﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻱ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻤﺴﺠ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﺼﺩﻱ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﺒﻁﺭﺩ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺍﻷﻭل ﻤـﻥ ﻤﻨﺯﻝـﻪ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﻴﺔ ﻭﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﻋﻘﺩﻱ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻭﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺤﺘﺠـﺎﺝ ﺒـﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻷﻭل ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺍﻷﻭل ﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﺤﺠﺒﻪ ﻋﻥ ﺘﻤﺤﻴﺹ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺼﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺩﻴﻥ ﻭﺒﻁﻼﻨﻬﻤـﺎ ﻓـﻀ ﹰ‬ ‫ﻋﻥ ﻗﺼﻭﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤١‬‬

‫‪ -٤٨٧‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺼﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤١‬‬

‫‪ -٤٨٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴـﻬﺎ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻌﻘـﺩ ﻤـﺴﺠل ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻝﻤﻜﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﻠﻜﻴﺔ ﺃﻭ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﻜﺴﺏ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﻻ ﺘﻨﺘﻘل ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻐﻴﺭ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﺘﺴﺠﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٠٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٢‬‬

‫‪- ٩٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٨٩‬ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﻨﺘﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﺃﻥ ﻴﻘـﻭﻡ ﺒﻜـل ﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻀـﺭﻭﺭﻱ‬ ‫ﻻﻨﺘﻘﺎﻝﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻑ ﻋﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﺘﺠﻌﻠﻪ ﻋﺴﻴﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﻻ ﺘﻨﺘﻘل ﺇﻻ ﺒﺎﻝﺘﺴﺠﻴل‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻤـﺸﺘﺭﻱ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺒﻌﻘـﺩ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺴﺠل‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺩﺍﺌﻨﹰﺎ ﻋﺎﺩﻴﹰﺎ ﺒﺎﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻓﻲ ﺫﻤﺔ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﻋﻠﻰ ﺨﻠﻭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﻡ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻌﻴﻥ ﻋـﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﻡ ﺒﻨﻘل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﻝﻠﻁـﺎﻋﻥ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺭﻏﻡ ﻤـﻥ ﺜﺒـﻭﺕ ﺘﺨﻠﻔﻬـﻡ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺇﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ ﻭﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ‪ .‬ﻓـﺴﺎﺩ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل ﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٣‬‬

‫‪ -٤٩٠‬ﺒﻴﻊ ﻤﻠﻙ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻋﻘﺩ ﻗﺎﺒل ﻝﻺﺒﻁﺎل‪ .‬ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻲ ﻝﻪ ﺸﺭﻁ ﻝﻨﻔﺎﺫﻩ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻤﻠﻙ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻻ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﺇﺠﺎﺯﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٠٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٤‬‬

‫‪ -٤٩١‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺼﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻘﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺭﻴﺤﹰﺎ ﻓﻲ ﻤﻌﻨـﺎﻩ ﺃﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭ ﻻ ﻭﺠـﻭﺩ ﻝـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻭﺍﻁﺅ ﻭﺍﻻﺤﺘﻴﺎل‪ .‬ﻻ ﻴﻔﻴﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﺴﺠل‪ .‬ﺃﻓﻀﻠﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺴﺠل‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺘﻭﺍﻁـﺅ ﺒـﻴﻥ ﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺤﺭﻤﺎﻥ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺍﻷﻭل‪ .‬ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺴـﺠل ﻋﻘـﺩ ﺒﻴﻌـﻪ ﻻ ﻴ‪‬ﻌـﺩ ﻗﺭﻴﻨـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺼﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٤‬‬

‫‪ -٤٩٢‬ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ‪ .‬ﻨﻅﺎﻡ ﺸﺨﺼﻲ ﻴﺠﺭﻯ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻸﺴـﻤﺎﺀ ﻻ ﺒﺤـﺴﺏ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﺍﺕ ﻭﻝﻴـﺴﺕ ﻝـﻪ ﺤﺠﻴـﺔ‬ ‫ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ ﺍﻝﺒﺎﻁﻠـﺔ ﻜﻤـﺎ ﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴﻜﻤـل ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ ﺍﻝﻨﺎﻗـﺼﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻴﺠﻌل ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ ﻤﺎﻝﻜﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٠٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٥‬‬

‫‪ -٤٩٣‬ﺍﻝﺘﺤﺎﻴل ﻹﺒﻁﺎل ﺍﻝﺸﻔﻌﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺼﺎﺤﺒﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒـﻪ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒﻘـﺼﺩ‬ ‫ﺘﻌﻁﻴل ﺤﻕ ﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺸﻔﻴﻊ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٥‬‬

‫‪ -٤٩٤‬ﺍﻋﺘﺩﺍﺩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒﻭﺍﻗﻌﺔ ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝـﺸﻔﻴﻊ ﺒﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻭﺒـﺩﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺎﻝﺸﻔﻌﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻓﺘﺭﺍﻀﻪ ﺒـﺫﻝﻙ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻓﺘﺭﺍﻀـﹰﺎ ﻻ ﻴﻘﺒـل ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜـﺱ ﻋﻠـﻡ‬

‫‪- ٩٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺸﻔﻴﻊ ﺒﺎﻝﺒﻴﻊ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻭﺠﺏ ﻋﻠﻤﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻲ ﺃﻭ ﻴﻠـﺯﻡ ﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﺒﺄﻤﺎﺭﺍﺕ ﻭﻤﻅﺎﻫﺭ ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺘﺩل ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻅﻬـﻭﺭ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﺒﻤﻅﻬـﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝـﻙ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﻼ ﻹﺒﻁـﺎل ﺍﻝـﺸﻔﻌﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴﻌﻁـل‬ ‫ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﺨﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺘﺤﺎﻴ ﹰ‬ ‫ﺤﻘﹰﺎ ﻤﻘﺭﺭﹰﺍ ﻝﻠﺸﻔﻴﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٥‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﻗﺭﺍﺭ ﻨﺯﻉ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤٩٥‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓـﻪ ﻋـﻥ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺘﺜﺒﻴـﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺒﻭﻀـﻊ ﺍﻝﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻜﺴﺏ ﻝﻬﺎ ﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ ﻭﺴﺒﺒﹰﺎ‪ .‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻷﻭل ﻝﻌﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺴﺠل ﻝﻠﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﻴﻘـﻭﻡ‬ ‫ﺘﺴﺠﻴﻠﻪ ﻤﻘﺎﻡ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺤﻴـﺎﺯﺓ ﻜـﺴﺒﺏ ﻤـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻜـﺴﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻝﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﻤﻘﺭﺭ ﻝﺜﺒﻭﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ‪ .‬ﻝﻴﺴﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﻘﺒل ﺍﻝﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٨٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٠٠‬‬

‫‪ -٤٩٦‬ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺃﺤﺎﻁ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﺯﻉ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺒـﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﻜﺎﻓﻴـﺔ ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻭﺘﺤـﺎﻓﻅ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻨﺎﻭﻝﻬﺎ ﺘﻠﻙ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﺘﺜﻤـﻴﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻻ ﻴـﺘﻡ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﻨﺯﻉ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﻨﺸﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﻭﺇﺨﻁـﺎﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ ﺒـﺼﻭﺭﺓ ﻤﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﻤﺎﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻴﺨﺭﺝ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻤﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﺘﻌﺎﻤل ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤـﻥ ﺃﻤـﻭﺍل ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻭﺘﻨﺘﻘـل‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺇﻝﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪ .‬ﻡ‪ ٣٣‬ﻕ‪ ٣٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٩٤‬ﻤﺜﺎل‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٦١ ،٤٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٦‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻬﺒﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤٩٧‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﻤﻭﻫﻭﺏ ﻭﻭﻀﻊ ﺍﻝﻴﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻬﺒﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺍﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻝـﺩﻯ ﻜﺎﺘـﺏ ﺍﻝﻌـﺩل ﻗﺒـل ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ ﺭﻗـﻡ‬ ‫‪ .١٩٥٩/٥‬ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺒﻭﻝﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺃﺼـل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻝـﺩﻱ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻬـﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٥ ،٢٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٩٩‬‬

‫‪ -٤٩٨‬ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﺘﻘـل ﺴـﻭﺍﺀ ﻓﻴﻤـﺎ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﺘـﺴﺠﻴل‪ .‬ﻡ ‪ ٧‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ‪ ٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٥٩‬‬

‫‪- ١٠٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻬﺒﺔ‪ .‬ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﻭﺭﺙ ﺍﻝﻭﺍﻫـﺏ ﻓﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺇﺘﻤـﺎﻡ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻘـﺎﺀ‬ ‫ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﻤﻭﻫﻭﺏ ﻝﻠﻤﻭﻫﻭﺏ ﻝﻪ ﻭﻻ ﺘﻌﻭﺩ ﻝﻠﻭﺍﻫﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٢٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٨‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻔﺴﺦ ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٤٩٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﻔﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﺴﺠل‪ .‬ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺃﺜﺭﻩ ﺒﺯﻭﺍل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘـﺴﺠﻴﻠﻪ ﻭﺇﻥ ﺤـﺎﺯ ﻗـﻭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻡ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻕ ‪ ٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٥٩‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢١٥ ،٢٠٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٨‬‬

‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪-:‬‬

‫ﻻ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻬـﺎ ﺘـﺅﻭل ﻋﻨـﺩ ﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫‪ -٥٠٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﻤﺂ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺭﺍﻓﻌﻬﺎ ﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘـﻡ ﻓـﻲ ﻅـل ﺃﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻌﺫﺭ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒﺭ ﻓﻲ ﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻰ ﻭﻝﻴﺱ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٠٤‬‬

‫‪ -٥٠١‬ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ‪ .‬ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘﺎﻝﻬﺎ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٩‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨﺸﺌﺔ ﻭﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٥٠٢‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺒﺘـﺼﺤﻴﺢ ﺨﻁـﺄ ﻤـﺎﺩﻱ ﻓـﻲ ﻋﻘـﺩ ﻫﺒـﺔ ﻤـﺴﺠل‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﺃﺜﺭﻩ ﺇﻝﻰ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻬﺒﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٦‬‬

‫‪ -٥٠٣‬ﻗﺭﺍﺭ ﺘﺨﺼﻴﺹ ﺍﻝﺴﻜﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻲ ﻝﻠﻤﻭﺭﺙ ﻻ ﺘﻨﺘﻘل ﺒﻪ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٧‬‬

‫‪ -٥٠٤‬ﻤﺸﺘﺭﻱ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺒﻌﻘﺩ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺠل‪ .‬ﺩﺍﺌﻥ ﻋﺎﺩﻱ ﺒﺎﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻓـﻲ ﺫﻤـﺔ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﻝﻭ ﺼﺩﺭ ﺤﻜﻡ ﺒﺼﺤﺘﻪ ﻭﻨﻔﺎﺫﻩ‪ .‬ﺍﻝﻤﻌﻭل ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻨﻘـل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻫـﻭ ﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ‬

‫‪- ١٠١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻌﻘﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٧‬‬

‫‪ -٥٠٥‬ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻓﻲ ﻅـل ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ ‪ ٥‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٥٩‬ﺘﺭﺍﺨﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﺴﺎﺌﺭ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٢١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٨‬‬

‫‪ -٥٠٦‬ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺒل ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺃﺼـل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴـﺩﻫﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٤‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒـﺄﻱ ﺩﻝﻴـل ﻤـﺎ‬ ‫ﺩﺍﻡ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٨‬‬

‫‪ -٥٠٧‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺠل ﺍﻝﻤﺒﺭﻡ ﻓﻲ ﻅل ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ ﻻ ﺘﻨﺘﻘـل ﺒـﻪ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٩‬‬

‫‪ -٥٠٨‬ﺼﺤﺔ ﺍﻝﻬﺒﺔ ﺭﻫﻥ ﺒﻜﻭﻥ ﺍﻝﻭﺍﻫﺏ ﻤﺎﻝﻜـﹰﺎ ﻝﻠﻤﻭﻫـﻭﺏ‪ .‬ﺩﻋـﻭﻯ ﺼـﺤﺔ ﻭﻨﻔـﺎﺫ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻬﺒـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٦٩‬‬

‫‪ -٥٠٩‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ ﻝﻡ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ ﻗﺎﺼـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﻨﻘـل ﻤﻠﻜﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﺃﺼﺒﺢ ﻤﺘﺭﺍﺨﻴﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٠‬‬

‫‪ -٥١٠‬ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘﺎﻝﻬﺎ ﺭﻫﻥ ﺒﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻓﺴﺦ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺒﻴـﻊ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﻝﻠﻌﻘـﺎﺭ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﺒﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻱ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘـﺼﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻤـ ﹰ‬ ‫ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/١٧٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٠‬‬

‫‪ -٥١١‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻤﺤﺭﺭ ﻻ ﻴﻌﺼﻤﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٠‬‬

‫‪ -٥١٢‬ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﺴﻔﻥ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭﺓ ﺘﻨﺘﻘل ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻝﻠﻤﺸﺘﺭﻱ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻭﻻ ﺘﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺴﻔﻥ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭﺓ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺒﺎﺌﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٥/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٢‬‬

‫‪- ١٠٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﺒﻌﻴﺔ ﻭﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺜﺒﺘﺔ ﻝﺫﻝﻙ‪-:‬‬

‫‪ -٥١٣‬ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨﺸﺌﺔ ﻝﺤﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﺒﻌﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻬـﺎ ﻭﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺜﺒﺘـﺔ‬ ‫ﻝﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻘﻴﺩ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪ ١٨ ،٩‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺭﻗـﻡ‬ ‫‪ ٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٥٩‬ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻫﺩﻑ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻤﻥ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ‪ ٥‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٥٩‬ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ‪ :‬ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺸـﻬﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻝﻼﺌﺘﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻼ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٩٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٩‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -٥١٤‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺎﻡ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ١٨‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٩‬ﻭﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٥‬ﻝـﺴﻨﺔ‬ ‫‪ ١٩٧٥‬ﺍﻝﻤﻌﺩل‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺭﻓﻊ ﻭﺘﺴﺠل ﺨـﻼل ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ‬ ‫‪ ٣٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .٢٠٠٠‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﺘﺴﺠﻴل‪ :‬ﺍﻝﺘﺄﺸـﻴﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ ﺒﻤـﺎ ﻴﻔﻴـﺩ ﺘـﺴﺠﻴل ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﻭﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺩﻓﺘﺭ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٢١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٩‬‬

‫‪ -٥١٥‬ﺘﺴﺠﻴل ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ ﻭﺍﺠﺒـﺔ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺃﻭ ﺍﻝﻘﻴـﺩ ﺒﻐـﺭﺽ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻀﻤﻭﻨﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﺘﻘﺭﺭ ﺒﺤﻜﻡ ﻤﺅﺸﺭ ﺒﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﺤﺠـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤـﻥ ﺴـﺒﻕ‬ ‫ﻭﺘﺭﺘﺒﺕ ﻝﻬﻡ ﺤﻘﻭﻕ ﻋﻴﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺄﺸﻴﺭ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻨﻭﺍ ﺤـﺴﻨﻲ ﺍﻝﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻓﺘﺭﺽ ﻓﻴﻬﻡ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤﺔ ﺒﺈﺒﻁﺎل ﺍﻝﻤﺤﺭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٢٥ ،٢٢٣ ،٢١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٠‬‬

‫‪ -٥١٦‬ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﻨـﺸﺭ ﻤﻠﺨـﺼﻬﺎ ﻻ ﺘـﺴﺭﻱ ﺒـﺄﺜﺭ ﺭﺠﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﻗﺒـل ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٣‬ﺴـﻨﺔ ‪ .٢٠٠٠‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٩‬ﻭ‪ ٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٥‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﻝـﻡ ﻴـﺼﺩﺭ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‬ ‫ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻕ‪ ٣٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .٢٠٠٠‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٦١ ،٤٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٠‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﻁﻠﺏ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻝﺴﻜﻨﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٥١٧‬ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﻭﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻓﻴﻤﻥ ﻴـﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤـﻥ ﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﺭﻋﺎﻴـﺔ ﺍﻝـﺴﻜﻨﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪.‬‬

‫‪- ١٠٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﺴﺒﻘﻴﺔ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺤﺴﺏ ﻨﻭﻉ ﺍﻝﺭﻋﺎﻴـﺔ ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻔﻴﺩ ﺭﺏ ﺃﺴـﺭﺓ ﺒـﺎﻝﻤﻌﻨﻲ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺘﻅل ﻝﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻤﻨﺫ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻭﺤﺘﻰ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﺨـﺼﻴﺹ‪ .‬ﻓﻘـﺩﻩ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺇﺴـﻘﺎﻁ‬ ‫ﻤﺩﺓ ﻓﻘﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﻘﻴﺔ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل‪ .‬ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﻭﺯﺍﺭﻱ ‪ ١٧٩‬ﻝـﺴﻨﺔ‬ ‫‪ ٢٠٠٠‬ﺒﺈﻀﺎﻓﺔ ﻓﻘﺭﺓ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﺭﺍﺒﻌﺔ ﻤـﻥ ﻗـﺭﺍﺭ ﻭﺯﻴـﺭ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﻝـﺸﺌﻭﻥ ﺍﻹﺴـﻜﺎﻥ‬ ‫‪ ٥٦٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﺠﺎﺀ ﺘﻨﻅﻴﻤﹰﺎ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩﹰﺍ ﻝﻠﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻭﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ – ﻤﺩﻯ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻓﻴﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٥١٨‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﻋﻘﺩ ﺘﺄﺴـﻴﺱ ﺸـﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ ﻭﻨﻅﺎﻤﻬـﺎ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻲ ﻭﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﻴﻥ ﻝﻠﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﺭﺭ ﺍﻝﺭﺴﻤﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺼﺩﻴﻕ ﻻ ﻴﻜﺴﺏ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻌﻘﺩ ﺒﺎﻁل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٩٦‬‬

‫‪ -٥١٩‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺍﺸـﺘﻤﺎﻝﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻻﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﺄﻴـﺔ ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺴﺠﻠﺔ ﻭﻋـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺇﻻ ﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻨـﺹ ﻤﻐـﺎﻴﺭ‪ .‬ﻡ‪ ٢/٢‬ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻻﺤﻕ ﻭﺘﻨﻅﻴﻤﺔ ﻋﻘﺩ ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ‪ .‬ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁﻪ ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‪ .‬ﻡ‪٢٧٤‬‬ ‫ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻨﺹ ﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺒﺈﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﻡ‪ ٢٨٦‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻋﻤـﺩﹰﺍ‬ ‫ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٧٤‬ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ ﺒﻜﺎﻓـﺔ ﻁـﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﻠﺯﺍﻡ ﺜﺒﻭﺘﻪ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨـﺴﺦ ﻤـﺎ ﺘـﻀﻤﻨﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻤـﻥ ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﺴﺠﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩‬ﻫﻴﺌﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫‪ -٥٢٠‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ‪ .‬ﻻ ﻴﻠﺯﻡ ﺜﺒﻭﺘﻪ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻝﻲ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺘﻭﺯﻴـﻊ ﻤﻨﺘﺠـﺎﺕ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻤﻭﻜﻠﺘﻬـﺎ ﻭﺘﺠـﺩﺩ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﻘﺩ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺴﻠﻌﺔ ﺤﺴﺏ ﺘﻜﻴﻴﻔﻪ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝـﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﻝـﺴﻤﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﻻﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩‬ﻫﻴﺌﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫‪- ١٠٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٢١‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻨﺤـﻭ ﻤﻐـﺎﻴﺭ ﻝﻤـﺎ ﺘـﻀﻤﻨﺘﻪ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٦٤‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﺨـﻀﺎﻋﻬﺎ‬ ‫ﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺒﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻭﺃﺠـﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻭﻤﻨﻁﻘـﺔ ﻨـﺸﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ٢٧٤ ،٢٧١‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻕ ‪ ٦٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٨٠‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٣‬‬

‫‪ -٥٢٢‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺴﺠﻠﺔ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﻤﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻕ ‪ ٣٦‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻨﻅـﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ‪ :‬ﻋﻘﺩ ﻴﺘﻌﻬﺩ ﺒﻤﻭﺠﺒﻪ ﺸـﺨﺹ ﺒـﺄﻥ ﻴﺘـﻭﻝﻰ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻨﺸﺎﻁ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺍﻝﺤﺽ ﻭﺍﻝﺘﻔـﺎﻭﺽ ﻋﻠـﻰ ﺇﺒـﺭﺍﻡ ﺍﻝـﺼﻔﻘﺎﺕ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺃﻭ ﺇﺒﺭﺍﻤﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫﻫﺎ ﺒﺎﺴـﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﻝﺤـﺴﺎﺒﻪ‪ .‬ﺍﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺒﺈﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٤‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٣‬‬

‫‪ -٥٢٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﻤﺤـل ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺒـﻭل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﺴﺠﻴل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻻ ﻝﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﻋﻤﺎ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٤‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪-:‬‬

‫‪ -٥٢٤‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻰ ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤـﻪ ﻤﻘـﺎﻡ ﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻓـﻰ ﻨﻘـل‬ ‫ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻓﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺇﻝﻰ ﺃﺨﺭ ﺒﻌﻘﺩ ﻤﺴﺠل ﻗﺒل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔـﺎﺫ ﻋﻘـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺠل ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﺒﻨﻘـل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻤﻜﻨـﹰﺎ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺸـﺎﺏ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺠل ﻋﻴﺏ ﻴﺒﻁﻠﻪ ﻭﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻓﻰ ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٩‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٥/٢٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٩٩‬‬

‫‪ -٥٢٥‬ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪ .‬ﺘﺭﺍﺨﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﻤـﺎ ﺒﻌـﺩ ﺤـﺼﻭل ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﻭﻤـﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺴﺠﻴل‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻓﻀﻠﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﺴﺠل ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻌﺭﻓﻲ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﺒﻨﻘـل ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ ﺘﻨﻔﻴـﺫﹰﺍ‬ ‫ﻋﻴﻨﻴﹰﺎ ﻭﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﻴﻘﻭﻡ ﺘﺴﺠﻴﻠﻪ ﻤﻘﺎﻡ ﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻓـﻲ ﻨﻘـل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺇﺠﺎﺒـﺔ‬

‫‪- ١٠٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺒﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻨﺘﻘـﺎل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﺴﻴـﺼﺩﺭ‬ ‫ﻤﻤﻜﻨﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﺇﻝﻰ ﺁﺨﺭ ﺒﻌﻘﺩ ﻤﺴﺠل ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺒﻪ ﺒﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺸﺭﺍﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٥‬‬

‫‪ -٥٢٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﺘﻨﻔﻴـﺫﹰﺍ ﻋﻴﻨﻴـﹰﺎ ﻭﺍﻝﺤـﺼﻭل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﻴﻘﻭﻡ ﺘﺴﺠﻴﻠﻪ ﻤﻘﺎﻡ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻨﺘﻘـﺎل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻯ ﻭﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻤﻜﻨﻴﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﺒﻴﻊ ﻋﻘﺎﺭ ﻨﺯﻋﺕ ﻤﻠﻜﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٥‬‬

‫‪ -٥٢٧‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﻤﺂﻻ ﻴﻘﺼﺩ ﺒﻬـﺎ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﻨﻘل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻯ ﻭﺍﻝﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﻴﻘـﻭﻡ ﺘـﺴﺠﻴﻠﻪ ﻤﻘـﺎﻡ ﺘـﺴﺠﻴل‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻭﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺼﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻤﻜﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٥‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ‪-:‬‬

‫‪ -٥٢٨‬ﺨﻀﻭﻉ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻝﺒﻨـﻙ ﺍﻝﻤﺭﻜـﺯﻱ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺤﻅـﺭ ﻤﻤﺎﺭﺴـﺘﻬﺎ ﻝﻨـﺸﺎﻁﻬﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺴﺠل ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﻝﺩﻴﻪ‪ .‬ﻝﻪ ﺸﻁﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﺤﻭﺍل ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺒﻘـﺭﺍﺭ ﻴـﺼﺩﺭ ﻤـﻥ ﻭﺯﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ‬ ‫ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﻤﺠﻠﺱ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﻭﺒﻌﺩ ﺇﺨﻁﺎﺭﻫﺎ ﻹﺒﺩﺍﺀ ﻤﻼﺤﻅﺎﺘﻬـﺎ ﻝﻜﻔﺎﻝـﺔ ﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻝﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﻏﻔﺎل ﺘﻠﻙ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٦٢ ،٦٥٩ ،٥٨٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٢٠١‬‬

‫‪ -٥٢٩‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ ﺒﺎﻝﺘﺄﺸـﻴﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺒﺎﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺒﻴـﺎﻥ ﻤﻌـﻴﻥ ﻻ‬ ‫ﻴﺭﻯ ﺍﻝﻁﺎﻝﺏ ﻭﺠﻬﹰﺎ ﻝﻪ ﺃﻭ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻷﺴﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺒﺴﺒﺏ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤـﻪ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﺒـﻼﻍ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻝﺏ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ ﻫـﻭ ﻨﻔـﺴﻪ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٢‬ﻤﻜﺭﺭﹰﺍ )‪ (١‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪.١٩٥٩/٥‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺄﻱ ﻁﺭﻴـﻕ ﺴـﻭﺍﺀ‬

‫‪- ١٠٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٦‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻼﻤﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٥٣٠‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺴﺠل ﺍﻝﻌﻼﻤﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﻗـﻑ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻼﻤـﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﻭﺍﺤـﺩﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻌﻼﻤﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻘﺎﺭﺒﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺘﺸﺎﺒﻬﺔ ﻋﻥ ﻓﺌـﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻨﺘﺠـﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﺘﻘـﺩﻡ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﺸـﺨﺹ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻠﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻋﻥ ﻁﻠﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺘﻰ ﻴﻌﺩ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻤﺘﻨﺎﺯ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٩٨‬‬

‫‪ -٥٣١‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺭﻓﺽ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻼﻤـﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺃﻭ ﺘﻌﻠﻴﻘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻁ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﺒـﻼﻍ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺒـﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ١/٧١‬ﻕ‬ ‫‪.١٩٨٠/٦٨‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺴﺒﻘﻴﺔ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻔﻴـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻤﺘـﻊ ﺒﺎﻝﺤﻤﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝﻠﻌﻼﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻭﺒﻤﺠﺭﺩ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﺴﺒﻕ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﻌﻼﻤـﺔ ﺃﻭ ﺘـﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻓـﻲ ﺩﻭﻝـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻌﺘﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ٦/٦٢‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﻤﻌﺩل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪ -٥٣٢‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ‪ .‬ﻻﺘﻌﺩ ﺸﺨﺼﹰﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ ﻝﻪ ﺫﻤﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺒل ﻫﻰ ﺠـﺯﺀ ﻤـﻥ ﺫﻤـﺔ ﺼـﺎﺤﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﺎﺴﻤﻬﺎ ﻤﺎ ﻫﻭ ﺇﻻ ﺘﺴﺠﻴل ﺒﺎﺴـﻡ ﺼـﺎﺤﺒﻬﺎ ﻭﻴـﺼﺒﺢ ﻫـﻭ ﺍﻝﻤﺎﻝـﻙ‬ ‫ﻝﻬﺫﻩ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩٧/١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪ -٥٣٣‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻼﻤـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻋـﺏﺀ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﻤﻥ ﻴﻨﺎﺯﻉ ﺍﻝﻤﺴﺠل ﻓﻲ ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩٧/١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻭﻓﻘ ﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٥٣٤‬ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺒﺎﺏ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﻭﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﻤﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨـﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﺘﺘـﻭﻻﻩ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺸﺭﻭﻁ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻑ ﺩﻭﺭ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺔ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ‬

‫‪- ١٠٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﻓﻲ ﻀـﻭﺀ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻘـﺩﻤﻬﺎ ﺫﻭﻭ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺃﻱ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻭﻗﺭﺍﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻤﺤﺽ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻝﻠﺤﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺴﺘﻤﺩﻩ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﺒﺎﺏ ﻭﺘﺴﺠﻴﻠﻪ ﻓـﻲ ﺒـﺎﺏ ﺁﺨـﺭ ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ ﺘﻜـﺸﻑ ﻝﻬـﺎ ﺘـﻭﺍﻓﺭ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁ ﺘﺴﺠﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﺎﺏ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٨‬‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٥٣٥‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻘﺩﻡ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺒﻁﻠﺏ ﻝﻠﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺤﺠـﻭﺯﹰﺍ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﻘـﺩﻡ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺒﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﻴﻘﻭﻡ ﺃﺤﺩ ﻤﺄﻤﻭﺭﻱ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﺎﻻﻨﺘﻘـﺎل ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ ﻭﺍﻝﺘﻭﺜﻴـﻕ ﻭﻴـﺴﺠل‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﺴﺠﻼﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻤﺤﺠﻭﺯﹰﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻝﻡ ﻴﻘـﺩﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺘـﺴﺠﻴل ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪.‬‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ ﻋﺎ ٍﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻝﻴل‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣ ،١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٨‬‬

‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﺴﻔﻥ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭﺓ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪-:‬‬

‫‪ -٥٣٦‬ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﺴﻔﻥ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭﺓ ﺘﻨﺘﻘل ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻝﻠﻤﺸﺘﺭﻱ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻭﻻ ﺘﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺴﻔﻥ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭﺓ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺒﺎﺌﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٥/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٢‬‬

‫‪ -١٤‬ﺍﻝﺘﺭﺠﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٥٣٧‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺓ ﺒﻠﻐﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺘﺭﺠﻤﺘﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻠﻐـﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴـﺔ ﺘﺭﺠﻤـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﻴﺎﻡ ﻨﺯﺍﻉ ﺤﻭل ﺘﺭﺠﻤﺘﻬﺎ ﺍﻝﻌﺭﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٢٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٧‬‬

‫‪ -٥٣٨‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﺤﺭﺭﹰﺍ ﺒﻠﻐﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻨـﻲ ﺭﻓـﻕ ﺒـﻪ ﺘﺭﺠﻤـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﺘﺭﺠﻤـﺔ‬ ‫ﻋﺭﻓﻴﺔ ﻻ ﻴﻌﺘﺭﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺨﺼﻤﻪ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺍﻋﺘﺭﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﻜﻠﻔـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺘﺭﺠﻤـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﺭﺠﻤﺔ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺘﻌﻴﻨﻬﺎ‪ .‬ﻗﻌﻭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﻭﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺭﺠﻤـﺔ ﺍﻝﻌﺭﻓﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺭﺽ‬

‫‪- ١٠٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٩‬‬

‫‪ -٥٣٩‬ﺍﻷﺼل ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺎﻝﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻝﻌﺭﻓﻴـﺔ ﻝﻠﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﺘﻭﺠـﺏ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﺠﻤﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٩‬‬

‫‪ -٥٤٠‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﻝﻠﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴـﺔ‪ .‬ﺤﺎﻝﺘـﻪ‪ .‬ﺘﻨـﺎﺯﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻤﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺘﺭﺠﻤﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻌﺭﻓﻴـﺔ ﻝﻠﻤـﺴﺘﻨﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺩﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻠﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺘﺭﺠﻤﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻗﻌﻭﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠‬‬

‫‪ -٥٤١‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻌﺩﻡ ﻤﻁﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻝﺭﺴـﻤﻴﺔ ﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ ﻤـﺎ ﻭﺭﺩ ﺒﺄﺼـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭ ﺒﻠﻐـﺔ‬ ‫ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠‬‬

‫‪ -١٥‬ﺍﻝﺘﺼﺩﻴﻕ‪-:‬‬

‫‪ -٥٤٢‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺼﻠﺢ ﺒﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺴـﻨﺩﹰﺍ ﻴـﺼﺢ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﻤﻘﺘﻀﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻝﻠﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺼﻠﺢ ﻝﻠﺘﻔﺴﻴﺭ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻼﺀﻡ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﻤﺤل ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٠‬‬

‫‪ -٥٤٣‬ﺍﻝﺘﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻗﻴﻌﺎﺕ ﺫﻭﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻌﺭﻓﻴـﺔ‪ .‬ﺇﻨﺎﻁﺘـﻪ ﺒﻤﻜﺘـﺏ ﺍﻝﺘﻭﺜﻴـﻕ ﺒـﻭﺯﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻌﺩل ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﺨﺒﺭﺍﺀ ﻋﻥ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺤـﻀﻭﺭ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ ﻝـﺼﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻰ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﻤﻥ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺤﻀﻭﺭ ﻭﻜﻼﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٠‬‬

‫‪ -٥٤٤‬ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﻤﻭﻅﻑ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺹ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﻋﻘﻭﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬

‫‪- ١٠٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﺭﺭ ﺍﻝﺭﺴﻤﻲ ﻭﺍﻝﻤﺤﺭﺭ ﺍﻝﻌﺭﻓﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﻜﺎﺘـﺏ ﺍﻝﻌـﺩل ﺒﺎﻝﺘـﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠـﻰ ﺘﻭﻗﻴﻌـﺎﺕ ﺫﻭﻱ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ‬ ‫ﻋﺭﻓﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٢١‬‬

‫‪ -٥٤٥‬ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﺇﻝﻰ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻼﺕ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻘـﺩﻡ ﻝﻬـﺎ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻨﺸﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﺇﺤﺎﻝﺘﻪ ﺒﻴﺎﻨﺎ ﺒﺄﺴﻤﺎﺀ ﺩﺍﺌﻨﻴﻪ ﻭﻤﺩﻴﻨﻴـﻪ ﻭﺘﻘـﻭﻡ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺔ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻨـﺴﺨﺔ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ ﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻊ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭﻫﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺭﻜـﺯ ﺍﻝﻤـﺎﻝﻲ ﻝـﻪ ﻭﺘﻨـﺸﺭ ﺒﻴﺎﻨـﹰﺎ ﺒـﺫﻝﻙ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﻭﺠﺭﻴﺩﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤﻴﺘﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﻭﺩﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﻭﺩﺍﺌﻨﻴﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺒﻲ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺘﺨﻁـﺭ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺘﻤﺎﻤﻬﺎ ﻝﻠﺘﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﻤﺎﻝﻲ ﻭﺍﻝﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻭﺩﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﹸﺠـﺭﻯ ﻋﻠـﻰ ﻫﺩﻴـﻪ ﻭﻴـﺼﺩﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻡ ﻭﻴ‪‬ﺼﺩﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻜﺘﺴﺎﺒﻬﺎ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻜﺎﻓـﺔ‪ .‬ﺇﻫـﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٧‬‬

‫‪ -٥٤٦‬ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ ﺍﻝﻭﺍﻗﻲ ﻤﻥ ﺇﻓـﻼﺱ ﻋﻤـﻼﺀ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﺍﺓ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪.١٩٩٣‬‬ ‫ﻼ ﺃﻭ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻼﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻁﻠﺒـﹰﺎ ﺒـﺫﻝﻙ ﺇﻝـﻰ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻌﻤﻴل ﻤﺩﻴﻨﹰﺎ ﺃﻭ ﻜﻔﻴ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﻝﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺇﻤﺎ ﺒﺎﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺭ ﻁﻠـﺏ ﺸـﻬﺭ ﺍﻹﻓـﻼﺱ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ ﺤﺎل ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁﻪ ﻭﺍﻝﺘﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻨﺼﺭﺍﻑ ﺃﺜـﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻰ ﻤـﻥ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻨﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻜﻔﻼﺀ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﻡ ﻤﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻨﻁﺒـﺎﻕ‬ ‫ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻝﺘـﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺼ‪‬ﻠﺢ‪ .‬ﻡ‪ ٨٧٠‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪ .‬ﻤﺠﺎﻭﺯﺓ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻨﻁﺎﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ ﻭﺼـﺭﻑ ﺁﺜـﺎﺭﻩ ﺇﻝـﻰ ﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺇﻥ ﻤﺎ ﺘﺠﺎﻭﺯﺕ ﻓﻴﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻤﻨﺂﻱ ﻋـﻥ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻭﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٤٨ ،٤٧ ،٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٠‬‬

‫‪ -٥٤٧‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﺒﻠﺩﻱ‪ .‬ﻝﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝـﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﺽ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺨـﻼل ﺃﺴـﺒﻭﻋﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﺼﺩﺍﺭﻫﺎ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﻋﺭﺽ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﻤﺭﺓ ﺃﺨـﺭﻯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻝﺒﻠـﺩﻱ‪ .‬ﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭ‬ ‫ﺒﺄﻏﻠﺒﻴﺔ ﺃﻋﻀﺎﺌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻨﺎﻓـﺫﹰﺍ ﺒﻌـﺩ ﻤـﻀﻲ ﺃﺴـﺒﻭﻋﻴﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﺎﺩﺓ‬

‫‪- ١١٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﻗﺭﺍﺭﻩ ﻭﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﻭﺯﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٧٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٠‬‬

‫‪ -٥٤٨‬ﺍﻝﻤﺤﺭﺭ ﺍﻝﺭﺴﻤﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﻜﺎﺘـﺏ ﺍﻝﻌـﺩل ﺒﺎﻝﺘـﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠـﻰ ﺘﻭﻗﻴﻌـﺎﺕ ﺫﻭﻯ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ‬ ‫ﻋﺭﻓﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﺘـﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻌـﺎﺕ ﻻﻴﻜـﺴﺒﻬﺎ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﺭﺴـﻤﻴﺔ ﻓـﻲ ﻤﻔﻬـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺨﻀﻭﻉ ﺍﻝﺘﺼﺩﻴﻕ ﻝـﺒﻌﺽ ﺍﻷﻭﻀـﺎﻉ ﻭﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺘﻭﺜﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺨﻭﻴل ﺸﺭﻴﻙ ﺒﻴـﻊ ﺤـﺼﺔ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺘﻭﻜﻴـل ﻤـﺼﺩﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٢٧١‬‬

‫‪ -١٦‬ﺘﻌﺩﺍﺩ‪-:‬‬

‫‪ -٥٤٩‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻌﺩﺍﺩ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻝﻠﺴﻜﺎﻥ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺎﻜﻥ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨﻬـﺎ‪ :‬ﺃﻫـﺩﺍﻑ ﺇﺤـﺼﺎﺌﻴﺔ ﻝﺘﻭﺤﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺘﻨﺴﻴﻘﻬﺎ ﻭﺘﺤﻠﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻓـﻲ ﺘﺭﺘﻴـﺏ ﺃﻱ ﻋـﺏﺀ ﻤـﺎﻝﻲ ﺃﻭ ﺍﺘﺨﺎﺫﻫـﺎ‬ ‫ﻼ ﻓﻲ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﻭﻻ ﺃﺴﺎﺴﹰﺎ ﻷﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺃﻭ ﺘﺼﺭﻑ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻨﻬـﺎ ﻝـﻡ ﹸﺘﻌـﺩ ﻹﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘـﻭﻡ ﺒﺘﺤﺭﻴـﺭ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺤـﺭﻯ‬ ‫ﺼﺤﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٧٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٦‬‬

‫‪ -١٧‬ﺇﺤﺼﺎﺀ‪-:‬‬

‫‪ -٥٥٠‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻌﺩﺍﺩ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻝﻠﺴﻜﺎﻥ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺎﻜﻥ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨﻬـﺎ‪ :‬ﺃﻫـﺩﺍﻑ ﺇﺤـﺼﺎﺌﻴﺔ ﻝﺘﻭﺤﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺘﻨﺴﻴﻘﻬﺎ ﻭﺘﺤﻠﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻓـﻲ ﺘﺭﺘﻴـﺏ ﺃﻱ ﻋـﺏﺀ ﻤـﺎﻝﻲ ﺃﻭ ﺍﺘﺨﺎﺫﻫـﺎ‬ ‫ﻼ ﻓﻲ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﻭﻻ ﺃﺴﺎﺴﹰﺎ ﻷﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺃﻭ ﺘﺼﺭﻑ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻨﻬـﺎ ﻝـﻡ ﺘﻌـﺩ ﻹﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘـﻭﻡ ﺒﺘﺤﺭﻴـﺭ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺤـﺭﻯ‬ ‫ﺼﺤﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٧٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٤‬‬

‫‪- ١١١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨‬ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ‪-:‬‬

‫‪ -٥٥١‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﺒﻠﺩﻱ‪ .‬ﻝﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝـﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﺘـﺭﺍﺽ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺨـﻼل ﺃﺴـﺒﻭﻋﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﺼﺩﺍﺭﻫﺎ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﻋﺭﺽ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﻤﺭﺓ ﺃﺨـﺭﻯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻝﺒﻠـﺩﻱ‪ .‬ﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭ‬ ‫ﺒﺄﻏﻠﺒﻴﺔ ﺃﻋﻀﺎﺌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻨﺎﻓـﺫﹰﺍ ﺒﻌـﺩ ﻤـﻀﻲ ﺃﺴـﺒﻭﻋﻴﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺇﻗﺭﺍﺭﻩ ﻭﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﻭﺯﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٧٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٩‬‬

‫‪ -٥٥٢‬ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻝﻔـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٥٠‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٩٤‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬـﺎ ﻝـﺩﻯ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺩﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﻼﺌﺤﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗـﺼﺭ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﺽ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤﺎﻝـﻙ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺠﻬﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻝﻌﺭﺽ ﺘﻅﻠﻤـﻪ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺭﺍﻀـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﺭﺍﺀﻯ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤٩‬‬

‫‪ -١٩‬ﺇﻋﺫﺍﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٥٥٣‬ﺍﻋﺫﺍﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﺼـﺭﺍﺤﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﺘﻌﺩﻴل ﻤﺩﺘﻪ ﺒﻘﺒﻭل ﻤﺩﺓ ﺃﻁﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٣/٣١‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٣‬‬

‫‪ -٥٥٤‬ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺄﺨﻴﺭ ﻓـﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺇﻋـﺫﺍﺭ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺒﻭﺠﻭﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٤‬‬

‫‪ -٥٥٥‬ﺇﺨﻼل ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻡ ﻝﻠﺠﺎﻨﺒﻴﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤـﻕ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺍﻵﺨـﺭ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻔﺴﺦ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﺴﺦ‪ .‬ﺘﻀﻤﻨﻪ ﺇﻋﺫﺍﺭﹰﺍ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻓﻲ ﺒﻴﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٥٤‬‬

‫‪ -٥٥٦‬ﻋﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻻﻝﺘﺯﺍﻤﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺘـﺭﺨﻴﺹ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﻋﻠـﻰ‬

‫‪- ١١٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻤﻘﺎﻭل ﻻﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﻤﻌﻴـﺏ ﺃﻭ ﻤﺨـﺎﻝﻑ ﻝﻠﻌﻘـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺤـﻕ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺇﻨﺫﺍﺭﻩ ﺃﻥ ﻴﻔﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﺅﺫﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺄﻥ ﻴﻌﻬﺩ ﺇﻝـﻰ ﻤﻘـﺎﻭل ﺁﺨـﺭ ﺒﺈﻨﺠـﺎﺯ ﺍﻝﻌﻤـل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻨﻔﻘﻪ ﺍﻝﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﻭل ﻤﺘﻰ ﺴﻤﺤﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺫﻝﻙ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺭﻭﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻤل ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٠/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٦٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٦٦‬‬

‫‪ -٥٥٧‬ﺨﺭﻭﺝ ﻋﻘﺩ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭ ﻋﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪. ١٩٧٨/٣٥‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺒﺸﺄﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﺩﺘﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻤﺘﺩﺍﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﺒﻴﻪ ﺒﺎﻹﺨﻼﺀ ﻓﻲ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴﻪ ﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٦٦‬‬

‫‪ -٥٥٨‬ﺍﻹﻨﺫﺍﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺇﻓﺭﺍﻍ ﺍﻝﺘﻨﺒﻴﻪ ﺒﺈﻨﻬﺎﺀ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﻪ ﺭﺴـﻤﻴﺔ ﻭﺨﻼﻓـﹰﺎ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻁﺭﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٦٦‬‬

‫‪ -٥٥٩‬ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺇﻋﺫﺍﺭ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻝﻤﺩﻴﻨﻪ‪ .‬ﺤﺎﻝﺘﻪ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻺﻋﻔـﺎﺀ ﻤﻨـﻪ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻋﻤـل ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٢٧ ،١٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٧/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٦٦‬‬

‫‪ -٥٦٠‬ﺍﻝﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﺘﺒﻌﺔ ﻫﻼﻙ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﻻ ﻴﺘﻭﺍﻓﺭ ﺇﻻ ﺒﻭﻀـﻊ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ ﺘﺤـﺕ ﺘـﺼﺭﻓﻪ ﻭﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺇﻋﺫﺍﺭﻩ ﻝﺘﺴﻠﻤﻪ‪ .‬ﺍﻹﻋﺫﺍﺭ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺈﻨﺫﺍﺭ ﺭﺴـﻤﻲ ﺃﻭ ﺒﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺴﺠل ﻤـﺼﺤﻭﺏ ﺒﻌﻠـﻡ ﺍﻝﻭﺼـﻭل ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺒﺭﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻻﺴﺘﻌﺠﺎل‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺇﻻ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﺴﻡ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﺤﺩﺩ ﻝﻠﻌﻠﻡ ﺒﺘﺼﺭﻑ ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﻪ ﺇ ﹼ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٨٦‬‬

‫‪ -٥٦١‬ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻡ ﻝﻠﺠﺎﻨﺒﻴﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﻓﺎﺀ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺍﻵﺨـﺭ‬ ‫ﺒﻔﺴﺨﻪ ﺒﻌﺩ ﺇﻋﺫﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﺴﺦ‪ .‬ﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﺇﻋﺫﺍﺭﹰﺍ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٢٠٩‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٨٧‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٢ ،٤٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٩٩/١٢/١٣‬‬

‫‪- ١١٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٦٢‬ﻝﻠﻜﻔﻴل ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﺒﺭﺍﺀﺓ ﺫﻤﺘﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻘﻡ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﺔ ﺃﺸـﻬﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻨﺫﺍﺭ ﺍﻝﻜﻔﻴل ﻝﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻝﻠﻜﻔﻴل ﻀﻤﺎﻨﹰﺎ ﻜﺎﻓﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻝﻪ ﺒﺒﺩﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٨٧‬‬

‫‪ -٥٦٣‬ﻋﺩﻡ ﻭﻓﺎﺀ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻤﺔ ﻝﻠﺠﺎﻨﺒﻴﻥ ﻻﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﻋﻨـﺩ ﺤﻠـﻭل ﺃﺠﻠـﻪ ﻴﺠﻴـﺯ ﻝﻠﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ ﺒﻌﺩ ﺇﻋﺫﺍﺭﻩ ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓـﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻔـﺴﺦ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﻤﺘﻀﻤﻨﹰﺎ ﺇﻋﺫﺍﺭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٨٨‬‬

‫‪ -٥٦٤‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﺴﺦ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺘﻀﻤﻨﹰﺎ ﺇﻋﺫﺍﺭﹰﺍ ﻝﻠﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٨٨‬‬

‫‪ -٥٦٥‬ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻤﺔ ﻝﻠﺠﺎﻨﺒﻴﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴـﻭﻑ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﻋﻨـﺩ ﺤﻠـﻭل ﺃﺠﻠـﻪ ﺠـﺎﺯ‬ ‫ﻝﻠﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻵﺨﺭ ﺒﻌﺩ ﺇﻨﺫﺍﺭﻩ ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓـﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺒـﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻔـﺴﺦ ﻭﻜﻔﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٨٩‬‬

‫‪ -٥٦٦‬ﻋﺩﻡ ﻭﻓﺎﺀ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻤﺔ ﻝﻠﺠﺎﻨﺒﻴﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﻋﻨـﺩ ﺤﻠـﻭل ﺃﺠﻠـﻪ ﻴﺠﻴـﺯ ﻝﻠﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ ﺒﻌﺩ ﺇﻋﺫﺍﺭﻩ ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻓـﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻔـﺴﺦ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻔﺴﺦ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٤ ،٣٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٨٩‬‬

‫‪ -٥٦٧‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﺴﺦ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺘﻀﻤﻨﹰﺎ ﺇﻋﺫﺍﺭﹰﺍ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٤ ،٣٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٨٩‬‬

‫‪ -٥٦٨‬ﺇﻋﺫﺍﺭ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻗﻪ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺘـﺄﺨﺭﻩ ﻓـﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺇﻤﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺃﻭ ﻜﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﻏﻴﺭ ﻤﺠﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﺫﺍﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٦‬‬

‫‪ -٥٦٩‬ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻤﺔ ﻝﻠﺠﺎﻨﺒﻴﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺇﻴﻔﺎﺀ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﻋﻨـﺩ ﺤﻠـﻭل ﺃﺠﻠـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ ﺒﻌﺩ ﺇﻋﺫﺍﺭﻩ ﻁﻠﺏ ﻓﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺒـﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻔـﺴﺦ ﻭﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٧‬‬ ‫‪- ١١٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٧٠‬ﻋﺩﻡ ﻭﻓﺎﺀ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻤﺔ ﻝﻠﺠﺎﻨﺒﻴﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﻋﻨـﺩ ﺤﻠـﻭل ﺃﺠﻠـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺒﻌﺩ ﺇﻋـﺫﺍﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺒـﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻔـﺴﺦ‬ ‫ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺠﺎﻨﺏ ﺍﻝﻤﻘﺼﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺃﻭ ﻨﻔﻲ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٧‬‬

‫‪ -٥٧١‬ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻤﺔ ﻝﻠﺠﺎﻨﺒﻴﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﻓـﺎﺀ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺍﻵﺨـﺭ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺇﻋﺫﺍﺭﻩ ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓـﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺒـﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﻔـﺴﺦ ﻭﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٧‬‬

‫‪ -٢٠‬ﺃﻤﺭ ﺤﺠﺯ‪-:‬‬

‫‪ -٥٧٢‬ﻝﻠﺩﺍﺌﻥ ﺒﺈﺫﻥ ﻤﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺩﻴﻨﻪ ﻤﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﻭﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺒﻴـﺩﻩ ﺴـﻨﺩ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ‬ ‫ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﺩﺍﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ ﻋﻠـﻰ ﻤﻨﻘـﻭﻻﺕ ﻤﺩﻴﻨـﻪ ﻭﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻝـﻪ‬ ‫ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٩٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩١‬‬

‫‪ -٢١‬ﺃﻤﺭ ﺤﺒﺱ‪-:‬‬

‫‪ -٥٧٣‬ﻨﻅﺎﻡ ﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ ﻓﻲ ﺃﺤﻜﺎﻤﻪ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ ﻋﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﺤﺒﺱ ﻭﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻀﺩ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻜـﺸﺨﺹ ﻁﺒﻴﻌـﻲ‪ .‬ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒـﺎﺭﻱ ﺍﻝﺨـﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻤﺘﻨﻊ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﺤﺒﺱ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٥٩‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٥٧٤‬ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺒﺱ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﺠـﺎﻩ ﻤـﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻻﻤﺘﻨـﺎﻉ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻴﻪ ﺸﺨﺼﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪- ١١٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٧٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٦‬‬

‫‪ -٥٧٦‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻤﺘﻨﻊ ﻋﻥ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ‪ .‬ﺘﺨﻠﻔـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻡ‪ ٢٦٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﺃﻗﺎﻤـﺕ ﻗـﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٦‬‬

‫‪ -٥٧٧‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻻﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺃﻤـﺭ ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬـﺎﺌﻲ‪ .‬ﻤﻤـﻥ ﻴـﺼﺩﺭ ﻭﺸـﺭﻭﻁ‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻵﻤﺭ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻝﻠﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺈﺤﻀﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻤﺘﻨﻊ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺃﻤـﺭ ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬـﺎﺌﻲ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﺃﻤـﺭﹰﺍ ﺒـﺎﻝﺤﺒﺱ‪.‬‬ ‫ﺍﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٦‬‬

‫‪ -٥٧٨‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺘﺴﺒﺏ ﻓـﻲ ﺍﻻﻤﺘﻨـﺎﻉ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﹰﺎ‬ ‫ﺨﺎﺼﹰﺎ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺤﺒﺴﻪ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٥٧٩‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﻭﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻥ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﺤﺒﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩٠‬‬

‫‪ -٥٨٠‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻨﻘﻭل ﺃﻭ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤـﺎل ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻤﻬﻤـﺎ ﺯﺍﺩﺕ ﻗﻴﻤﺘـﻪ ﺃﻭ ﻗﻠـﺕ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ ﻭﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻤﻘﺼﻭﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻤﺒﻠـﻎ ﻤﻌـﻴﻥ ﺇﻻ ﺒﺎﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻨﻅﺎﻡ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﻤﻊ ﺍﻝﺘﺨﺼﻴﺹ ﺃﻭ ﺩﻋﻭﻯ ﻗﺼﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧‬‬

‫‪ -٥٨١‬ﺤﺒﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﺨﻠﻑ ﻋﻥ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺤـﻕ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺃﻤـﺭ‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ ﻨﻬﺎﺌﻴﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٧‬‬

‫‪- ١١٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢‬ﺇﻨﻜﺎﺭ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ‪-:‬‬

‫‪ -٥٨٢‬ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﺘﺼﺩﺭ ﻤﻨﻪ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﺈﻨﻜـﺎﺭ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ‪ .‬ﻴﻜﺘﻔـﻰ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﻪ‬ ‫ﺤﻠﻑ ﻴﻤﻴﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻌﻠﻡ ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻌﻨﻪ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٢/٨‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٧٣‬‬

‫‪ -٥٨٣‬ﻤﺘﻰ ﺘﺴﺘﻤﺩ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﻌﺭﻓﻴﺔ ﺤﺠﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻨﺴﻭﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺒﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ‪ .‬ﺇﺩﻋﺎﺌـﻪ ﺤـﺼﻭل ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺼـﻠﺒﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔـﻲ ﻤﺠـﺭﺩ‬ ‫ﺍﻹﻨﻜﺎﺭ‪ .‬ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻭﻝﻭﺝ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻹﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٢٨‬‬

‫‪ -٢٣‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٥٨٤‬ﺜﺒﻭﺕ ﻨﺴﺏ ﺍﻝﻭﻝﺩ ﺒﺎﻝﻔﺭﺍﺵ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺫﻫﺏ ﺍﻝﺠﻌﻔﺭﻱ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝـﺩﺨﻭل ﺒﺄﻤـﻪ ﻭﻤـﻀﻰ ﺴـﺘﺔ ﺃﺸـﻬﺭ‬ ‫ﻓﺄﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﻁﺀ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﻗﺼﻰ ﻤﺩﺓ ﻝﻠﺤﻤل ﺃﻭ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﺒـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﺩﻻﻝـﺔ‪ .‬ﻭﻻ ﺘـﺴﻤﻊ‬ ‫ﺩﻋﻭﺍﻩ ﺒﻨﻔﻲ ﻨﺴﺒﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻻ ﺒﺎﻝﻠﻌﺎﻥ ﺃﻭ ﻏﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٧٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٤٠‬‬

‫‪ -٥٨٥‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤـﺩﻯ ﺤﺠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﺃﻗﺎﻤـﺕ ﻗـﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٠٨ ،١٠٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٤١‬‬

‫‪ -٥٨٦‬ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﻁﻊ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٤١‬‬

‫ﻼ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻓـﻲ ﺤـﻕ‬ ‫‪ -٥٨٧‬ﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺨﺎﺭﺝ ﺤﺩﻭﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﺃﻭ ﺩﻭﻥ ﺘﻭﻜﻴـل ﺃﺼـ ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺼﻴل ﺇﻻ ﺒﺈﺠﺎﺯﺘﻪ ﺃﻭ ﺤﺼﻭل ﺇﻗﺭﺍﺭ ﻤﻨﻪ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺎﺯﺓ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺒﻤﺠـﺎﻭﺯﺓ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺤـﺩﻭﺩ‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺴﻜﻭﺕ ﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٥١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٤١‬‬

‫‪- ١١٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥٨٨‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻘﺎﻁﻊ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ ﻓﻲ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٦٧٤‬ﻤـﻥ ﻤﺠﻠـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭﻩ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺘﻀﻤﻨﹰﺎ ﺇﻗﺭﺍﺭﻩ ﺒﺒﻘﺎﺀ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺫﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٢٠ ،٢١٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٤٢‬‬

‫‪ -٥٨٩‬ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﻓﻲ ﺸـﺄﻥ ﺸـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﻝـﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﻭﺜﻴﻕ ﺍﻝﻌﻤﻴل ﺇﻗﺭﺍﺭﹰﺍ ﺒﻘﻴﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﺭﺼـﻴﺩ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ ﻓـﻲ ‪ ١٩٩٠/٨/١‬ﻓـﻲ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻏﺎﻴﺘـﻪ‬ ‫‪ .١٩٩٤/٣/٣١‬ﺘﻌﻠﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓـﻼ ﻴﺠـﻭﺯ ﺘﻌﺩﻴﻠـﻪ ﺃﻭ ﻤـﺩﻩ ﺇﻻ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺘـﺸﺭﻴﻊ‬ ‫ﻻﺤﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﻝﻠﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ ﻝﺭﺼﻴﺩﻫﺎ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﺒﻨـﻭﻙ ﺍﻝﻤﺤﻠﻴـﺔ ﻭﺸـﺭﻜﺎﺕ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﻝﺨﺎﻀـﻌﺔ‬ ‫ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﺒﻨﻙ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺍﻝﻤﺭﻜﺯﻱ ﻭﺒﻴﺕ ﺍﻝﺘﻤﻭﻴل ﻭﺘﺒﻴﻨﻪ ﻋـﺩﻡ ﻤﻁﺎﺒﻘﺘﻬـﺎ ﻝﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﻨﻘﺼﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﺼﺤﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺭﺼﻴﺩ ﺩﻭﻥ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒﺘﻭﺜﻴﻘﻬـﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺒـﻪ ﺨـﻼل‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﺤﺩﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺭﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٣٤٢‬‬

‫ﻻ ﺤﺠﻴﺔ ﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺇﻻ ﺒﻤﻘـﺩﺍﺭ ﻤـﺎ ﺘﻬـﺩﻱ ﺒـﻪ ﻝﻸﺼـل ﺃﻭ‬ ‫‪ -٥٩٠‬ﺼﻭﺭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻌﺭﻓﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺃ ﹼ‬ ‫ﺇﻗﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺼﺩﺭﺕ ﻋﻨﻪ ﺒﻤﻁﺎﺒﻘﺘﻬﺎ ﻝﻸﺼل ﺴﻭﺍﺀ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٩‬‬

‫‪ -٥٩١‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻋﻬﺎ ﺒﺈﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١٠٩‬‬

‫‪ -٥٩٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﺙ ﺸﺭﺍﺌﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٤٤٩‬ﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻋﻬـﺎ ﺒـﺈﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻤﻬﻠﺔ ﻝﻠﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻤﻌﺎﺭﻀـﺘﻪ ﻓـﻲ ﻤﻘـﺩﺍﺭ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻻ ﻓـﻲ ﻭﺠـﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٨٣ ،٦٧٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٠‬‬

‫‪ -٥٩٣‬ﺍﻝﻜﻔﻴل ﻓﻲ ﻅل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺸـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﻭﻜﻴﻔﻴـﺔ‬ ‫ﺘﺤﺼﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻌﻤﻴـل ﻭﺘـﺴﺭﻱ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﻨﻅﻤﺘﻬـﺎ ﻨـﺼﻭﺼﻪ ﻭﻤﻨﻬـﺎ‬

‫‪- ١١٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻭﺜﻕ ﺒﺎﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﺤﻕ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﻓﻲ ﺇﺤﺎﻝﺘـﻪ ﻤـﻊ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺤﺎل ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺇﺨﻼﻝـﻪ ﺒﺎﻻﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٠‬‬

‫‪ -٥٩٤‬ﺘﻭﺜﻴﻕ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻹﻗﺭﺍﺭ ﺒﻘﺒﻭﻝـﻪ ﻷﺭﺼـﺩﺓ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴـﺔ ﻜﻤـﺎ ﻫـﻲ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﻓـﻲ ‪ .١٩٩٠/٨/١‬ﻝﺯﻭﻤـﻪ‬ ‫ﻝﻼﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻴﺴﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺭﺩﻫﺎ ﻕ ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٩٣‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﻤﻨﺎﺯﻋﺘـﻪ ﻓـﻲ ﻗﻴـﺎﻡ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﻘﺩﺍﺭﻫﺎ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻝﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻷﻁـﺭﺍﻑ‪ .‬ﻤﻨﺎﺯﻋﺘـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﺼل ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻭﻤﻘﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺘﺎﺭﻜـﹰﺎ ﻝـﺩﻋﻭﺍﻩ ﺃﻭ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺘﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤـﻊ ﺒﻘـﺎﺀ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﻋﻠـﻰ ﺤﺎﻝـﻪ‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﻝﺘﺼﺎﻝﺢ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺒﺸﺄﻥ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻴﻪ ﻤﺴﺘﻘﺒ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١١‬‬

‫‪ -٥٩٥‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻭﺜﻕ ﺒﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺼﻔﺘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨـﺸﻭﺀ ﺩﻴـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ ﻤﻨﺒـﺕ ﺍﻝـﺼﻠﺔ ﺘﻤﺎﻤـﹰﺎ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻘﺩﻴﻡ ﻭﻤﻁﻬﺭﹰﺍ ﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﻜﺄﺜﺭ ﻝﺤﻭﺍﻝﺔ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠﻁـﺎﻋﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻭﻋﻨﺎﺼﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺩ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻭﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺨﺼﻭﺹ ﺃﺼـل ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻭﻤﻘـﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺘﺎﺭﻜـﹰﺎ ﻝـﺩﻋﻭﺍﻩ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺘﺎﺭﻜﹰﺎ ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺍﻝﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٢‬‬

‫‪ -٥٩٦‬ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻷﻡ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺨﻠﻊ ﺒﺘﻨﺎﺯﻝﻬﺎ ﻋﻥ ﻨﻔﻘﺔ ﺍﺒﻨﻬﺎ ﺨﻼل ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻝﺤـﻀﺎﻨﺔ‪ .‬ﺤﺠـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺇﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ ﺘﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻅﺭﻭﻓﻬﺎ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﺠﻌﻠﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﺤﻠﻠﻬـﺎ ﻤﻨـﻪ ﻤـﻊ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺩﻴﻨﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻭﺠﻭﺏ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻷﺏ ﺒﻬﺎ ﻭﻝﻪ ﺤﻕ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺒﻤـﺎ ﺃﻨﻔﻘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻡ ﺒﻌـﺩ ﻴـﺴﺎﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻐﻴﺭ ﺤﺎل ﺍﻷﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻴﺴﺎﺭ ﺇﻝﻰ ﺍﻹﻋﺴﺎﺭ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ ﺴـﺎﺌﻎ ﻋﻠـﻰ ﻴـﺴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﻡ ﺍﻝﻤﻠﺘﺯﻤﺔ ﺒﺎﻹﻨﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﺒﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٦١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(١١٣‬‬

‫‪ -٢٤‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل‪-:‬‬

‫‪ -٥٩٧‬ﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻭﻝﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﺎﺼﺭ‪ .‬ﻨﻴﺎﺒﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻐﺭﺽ ﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺃﻤـﻭﺍل ﺍﻝﻘﺎﺼـﺭ ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻹﻀﺭﺍﺭ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺘﻨﺎﺯل ﺍﻝﻭﻝﻲ ﻋﻥ ﺤـﻕ ﺍﻝـﺼﻐﻴﺭ ﻴـﻀﺭ ﺒـﺄﻤﻭﺍل ﺍﻝﻘﺎﺼـﺭ ﻭﻴﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ ﺤـﺩﻭﺩ‬

‫‪- ١١٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻝﻘﺎﺼﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٣‬‬

‫‪ -٥٩٨‬ﺇﺨﺭﺍﺝ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻉ ﺒﺨﺩﻤﺔ ﻫﻭﺍﺘﻑ ﺍﻝﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺍﻝﺘﻌﺎﻤـل ﻻﻋﺘﺒـﺎﺭﺍﺕ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻝﻤﻭﺍﺼﻼﺕ ﻭﻗﺭﺍﺭ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻝﻤﻭﺍﺼﻼﺕ ‪.١٩٨٠/٢٢٣‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٣‬‬

‫‪ -٥٩٩‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺩﻭﻥ ﻤﻘﺎﺒل‪ .‬ﺇﺒـﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻴﺨـﻀﻊ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺘﺒﺭﻋﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٠٤‬‬

‫‪ -٦٠٠‬ﻨﺯﻭل ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﻋﻥ ﻤﻬﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﺤﻔـﻅ ﺍﻝﻤـﺎل ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺘﺤـﺕ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴـﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺇﺩﺍﺭﺘـﻪ ﻷﺤـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺸﻴﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺭﺘﺽ ﺠﻤﻴﻌﻬﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٩ ،٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٨‬‬

‫‪ -٦٠١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻤـﻀﻲ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﺘـﺼﺎﻝﻪ‬ ‫ﺒﻤﺼﻠﺤﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺸﺭﻉ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﻝـﻪ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻋﻨـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻅﻬﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺨﻀﻊ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻬﺎ ﺃﻥ ﺘـﺴﺘﻅﻬﺭ ﻤـﻥ ﻤـﺴﻠﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻌﻴﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﻗﺭﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨٨‬‬

‫‪ -٦٠٢‬ﺘﻨﺎﺯل ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﻋﻥ ﺘﺭﺨﻴﺹ ﻤﺤﻠﻪ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﻱ ﺇﻝـﻰ ﻜـﻭﻴﺘﻲ ﺁﺨـﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﺒﻁـﻼﻥ ﻭﻻ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﻴﻠﻐﻲ ﺍﻝﺘﺭﺨﻴﺹ ﻭﻝﻠﻤﺘﻨﺎﺯل ﻝﻪ ﻁﻠﺏ ﺘﺠﺩﻴﺩﻩ ﺒﺄﺴﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٥٠ ،٨٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٤٧٥‬‬

‫‪ -٦٠٣‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺤﻕ ﺍﺴﺘﻐﻼل ﺍﻝﻘﺴﺎﺌﻡ ﺍﻝﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﻝﻠﻐﻴـﺭ‪ .‬ﻤـﻥ ﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ :‬ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻜـل ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯل‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺘﻨﺎﺯل ﺇﻝﻴﻪ ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺸﺎﻫﺩﻴﻥ ﻜﻭﻴﺘﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺒﺎﻝﺘﻨـﺎﺯل ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺒﺎﻝﻬﻴﺌـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﺯﺭﺍﻋﺔ ﻭﺍﻝﺜﺭﻭﺓ ﺍﻝﺴﻤﻜﻴﺔ ﻭﻻ ﻴﻨﻔﺫ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻩ ﻤﻥ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٨٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺹ‪(٤٧٥‬‬

‫‪- ١٢٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥‬ﺍﻝﺘﻨﺼل‪-:‬‬

‫‪ -٦٠٤‬ﻤﻨﺎﻁ ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻝﻠﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀﺤﺔ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻫﻭ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﻓـﻲ ‪ ١٩٩٠/٨/١‬ﻝـﺼﺎﻝﺢ‬ ‫ﺒﻨﻙ ﻤﺤﻠﻲ ﺃﻭ ﺒﻴﺕ ﺍﻝﺘﻤﻭﻴل ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﺃﻭ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺨﺎﻀـﻌﺔ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ ﺒﻨـﻙ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺍﻝﻤﺭﻜـﺯﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻤﺔ ﻋﻤﻴل ﻜﻭﻴﺘﻲ ﺃﻭ ﺸﺨﺹ ﻁﺒﻴﻌﻲ ﻤـﻥ ﻤـﻭﺍﻁﻨﻲ ﺩﻭل ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻝﺘﻌـﺎﻭﻥ ﺍﻝﺨﻠﻴﺠـﻲ ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻀﻭﺍﺒﻁ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺩﺭﺍﺝ ﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺘﻪ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓـﻲ ﻋـﺩﺍﺩ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﺍﺓ ﻤﺘـﻰ ﺍﺘﺨـﺫ‬ ‫ﺍﻝﺒﻨﻙ ﻭﺫﻭ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻭﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻹﺘﻤـﺎﻡ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﺍﺀ‪ .‬ﺤﺼﻭل ﺫﻝﻙ ﻭﻓﻕ ﺁﻝﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺘﺴﺭﻯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺤﻭﺍﻝـﺔ ﺍﻝﺤـﻕ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠﺩﻭﻝـﺔ ﺃﻥ ﺘﺘﻨـﺼل‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﺍﺓ ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٤٠‬‬

‫ـﻲ‬ ‫ـﺔ ﻓـ‬ ‫ـﻭﻥ ﻗﺎﺌﻤـ‬ ‫ـﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـ‬ ‫ـﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٩٢/٣٢‬ﻤﻨﺎﻁـ‬ ‫ـﺤﺔ ﺒﺎﻝﻘـ‬ ‫ـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀـ‬ ‫ـﺔ ﻝﻠﻤـ‬ ‫ـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝـ‬ ‫‪ -٦٠٥‬ﺸـ‬ ‫‪ ١٩٩٠/٨/١‬ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺒﻨﻙ ﻤﺤﻠﻲ ﺃﻭ ﺒﻴﺕ ﺍﻝﺘﻤﻭﻴـل ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﺃﻭ ﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺍﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ ﺨﺎﻀـﻌﺔ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺒﻨﻙ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺍﻝﻤﺭﻜﺯﻱ ﻓﻲ ﺫﻤﺔ ﻋﻤﻴـل ﻜـﻭﻴﺘﻲ ﺃﻭ ﺸـﺨﺹ ﻁﺒﻴﻌـﻲ ﻤـﻥ ﻤـﻭﺍﻁﻨﻲ ﺩﻭل ﻤﺠﻠـﺱ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻝﺨﻠﻴﺠﻲ‪ .‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫـﺎ ﻹﺘﻤـﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺍﻝـﺸﺭﺍﺀ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺘﻨﺼل ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﺍﺓ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٤٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٨٤٢‬‬

‫‪ -٢٦‬ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ‪-:‬‬

‫‪ -٦٠٦‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺃﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺠﻌل ﻝﻠﻭﻜﻴـل ﺼـﻔﺔ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ‬ ‫ﻼ ﻋﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻋﻤﺎﻝﻬﺎ ﻤـﺩﻋﻤﹰﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﻘﻭﻁ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﺄﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﺤﺴﺎﺒﹰﺎ ﻤﻔﺼ ﹰ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺇﻻ ﺒﺈﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻠـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻅـﺭﻭﻑ ﺘﻘﺘـﻀﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ‪ .‬ﻭﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﻤﻌﻘﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٩‬‬

‫‪ -٦٠٧‬ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺤﺼل ﻋﻠﻰ ﺒﻴﺕ ﺤﻜﻭﻤﻲ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻝـﺴﻜﻨﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀ ﻤـﻥ ﺜﻤﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﻭﻓﺎﺘﻪ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﻭﺭﺜﺘﻪ ﺃﺒﻨـﺎﺀ ﻝـﻡ ﻴﺒﻠﻐـﻭﺍ ﺴـﻥ ﺍﻝﺭﺸـﺩ‪.‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻺﺴﻜﺎﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﺒﻴﺕ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤـﻭﺭﺙ ﻗﺒـل ﻭﻓﺎﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺩﻭﻥ ﺍﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﺃﻏﻠﺒﻴـﺔ ﻤـﻼﻙ ﺍﻝﺒﻴـﺕ ﺒﺒﻴﻌـﻪ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ‬

‫‪- ١٢١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﺓ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ )‪ (١‬ﻭ)‪ (٤‬ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻕ ‪.١٩٩٢/٢٠‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٠‬‬

‫‪ -٢٧‬ﺍﻻﺴﺘﺼﺤﺎﺏ‪-:‬‬

‫‪ -٦٠٨‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻤﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ ﺍﻝـﺭﺍﻫﻥ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺜﺒﻭﺘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ‪ .‬ﻤـﺼﺎﺤﺒﺔ‬ ‫ﻭﻤﻼﺯﻤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﻝﻠﻤﺩﺓ ﺍﻝﻼﺤﻘﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻻ ﻴﺜﺒـﺕ ﻤـﺎ ﻴﻐﻴـﺭﻩ ﺒـﺩﻝﻴل ﺇﻨـﺸﺎﺌﻲ ﺤـﺎﺩﺙ ﻝﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻭ ﻝﻭﻀﻊ ﺘﺸﺭﻴﻌﻲ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦١٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥٩‬‬

‫‪ -٢٨‬ﺍﻻﺴﺘﺤﺴﺎﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٦٠٩‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺸﻬﺎﺩﺓ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﺸﺎﻫﺩ ﺃﻥ ﻴﺸﻬﺩ ﺒـﺸﺊ ﻝـﻡ ﻴﻌﺎﻴﻨـﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻨـﺴﺏ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻭﺕ ﻭﺍﻝﻨﻜﺎﺡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺎﻝﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻝﺴﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﺤﺴﺎﻨﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٠‬‬

‫‪- ١٢٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‬

‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٦١٠‬ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ ﺒﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺠﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺼﺒﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٤/٢٣‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(٧٤‬‬

‫‪ -٦١١‬ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻝﻌﺘﻪ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ٩٤٥‬ﺍﻝﻤﺠﻠﺔ ﻭﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﻔﻘﻬـﺎﺀ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺤـﺎل ﺍﻝﻌﺘـﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫ﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﻤﻌﺘﻭﻩ ﻜﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝـﺼﺒﻲ ﺍﻝﻤﻤﻴـﺯ ﻻ ﻴﻌﻁـﻲ ﺍﻹﺫﻥ ﻤـﻥ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝـﻭﻝﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ‬ ‫ﺍﻝﻤﺠﻠﺔ ﺸﻴﻭﻉ ﺍﻝﻌﺘﻪ ﻗﺒل ﺘﺴﺠﻴل ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺤﺠﺭ ﺃﻭ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٢٩‬‬

‫‪ -٦١٢‬ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻫـﻲ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ‬ ‫ﺍﻷﺼﻴل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺭﺍﻡ ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺈﺫﻥ ﺨﺎﺹ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٣٠‬‬

‫‪ -٦١٣‬ﻗﻴﺎﻡ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺘﻪ ﺍﻝﻤﻭﺠﺒﺔ ﻝﻠﺤﺠﺭ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻬﺎ ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٣٠‬‬

‫‪ -٦١٤‬ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻭﻻﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﻨﻔﺱ ﺒـﺩﺀﹰﺍ ﺒﺄﺒﻴـﻪ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻓـﻲ ﺤـﻀﺎﻨﺔ ﺃﻤـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻠﻘﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻷﺏ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻤﺜل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻪ ﻭﻝﻠﻤﻤﻴﺯ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺒـﺎﻝﻎ ﻓـﻲ ﻤﻔﻬـﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٠‬ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺠﻭﺍﺯﺍﺕ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺍﺘﺴﺎﻉ ﺍﻝﻨﺹ ﻝﻌﺩﻴﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻝﻌﻠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٣٠‬‬

‫‪ -٦١٥‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭ ﻝﻠﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻤﺎ ﺃﻗﺭ ﺒﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻝﺼﺤﺔ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ‪ .‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﻘـﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓـﻲ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻤﻨﻪ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻷﻤﻭﺍل‪ .‬ﺤﺎﺒﻁ ﺍﻷﺜﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٥٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٢٦‬‬

‫‪ -٦١٦‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﻜﻔﻭل ﺃﻭ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻺﺒﻁﺎل‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻜﺘـﺴﺎﺏ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻜﻔﻴـل ﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺼﻔﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺘﺒﻌﻴﺔ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻜﻔﻴل ﻝﻼﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺼـﺤﺔ ﻭﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ‪ .‬ﻴـﺴﺘﺜﻨﻲ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻜﻔﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﻨﺎﻗﺹ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﻨﻘﺼﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻜﻔﻴل ﺒﻨﻘﺹ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻜﻔﻭل ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝـﺔ ﺒـﺴﺒﺏ ﻨﻘـﺹ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ ﻭﻨﻔـﻲ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬

‫‪- ١٢٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٢٦‬‬

‫‪ -٦١٧‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻤﺘﺠـﺩﺩ ﻴـﺩﻓﻊ‬ ‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻫ ﹰ‬ ‫ﺒﻪ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻨﺼﺭﹰﺍ ﻨﺸﻭﺀ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻝﺘﻠﻘـﻲ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﻭﺘﺤﻤـل‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﺘﻤﺘـﻊ ﺒﺎﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻴـﺔ‪ .‬ﻭﻻ ﺘﻜـﻭﻥ ﺃﻫـ ﹰ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻭﻻ ﺘﺜﺒﺕ ﻝﻬﺎ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﻴﺨﺎﺼﻡ ﻭﻴﺨﺘـﺼﻡ ﻋﻨﻬـﺎ ﻫـﻭ ﺼـﺎﺤﺒﻬﺎ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ‬ ‫ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﺫﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺒﺎﻁل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٢٧‬‬

‫‪ -٦١٨‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻰ ﺇﻁـﺭﺍﺡ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺃﻭﺭﺩﻩ ﻤﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺒﺸﺄﻨﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٢٨‬‬

‫‪ -٦١٩‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ ﺸﺭﻁ ﻝـﺼﺤﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﻤـﻥ ﻏﻴـﺭ ﺫﻱ ﺃﻫﻠﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻁﻠﺔ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﺘﺠﺩﺩﹰﺍ ﻴﻠﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺭﺍﺤﻠﻪ‪ .‬ﻭﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ ﻝﻠﺸﺨﺹ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻲ ﻭﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﻨﺸﻭﺀ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﺒﻌﻨﺼﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻭﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﻻ ﺘﻌﺩ ﺸﺨﺼﹰﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﻨﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻘـﺭﻥ ﺍﺴـﻤﻬﺎ ﺒﺎﺴـﻡ ﺼـﺎﺤﺒﻬﺎ‬ ‫ﻭﺘﻔﺼﺢ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﺒﺎﻝﺘﺎﻝﻲ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٢٨‬‬

‫‪ -٦٢٠‬ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬـﺎ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝـﺸﺨﺹ ﻤﺒﺎﺸـﺭﻫﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ ﻭﺘﻤﺘﻌﻪ ﺒﺄﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠﻕ ﻝﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٢٨‬‬

‫‪- ١٢٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٦٢١‬ﻗﺭﺍﺭ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠل ﺒﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓـﻲ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﻭﺘﻌﻴـﻴﻥ‬ ‫ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﺒﺎﻷﺠـل ﺤﺎﺭﺴـﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ‪ .‬ﻏـل ﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺤﺠـﺏ ﺤـﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻨـﻪ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ ﻝﻜﻨـﻪ ﻻ ﻴﻌـﺩ‬ ‫ﻨﻘﺼﹰﺎ ﻓﻲ ﺃﻫﻠﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٢٩‬‬

‫‪ -٦٢٢‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻫﻭ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺸـﺭﻁﹰﺎ ﻝـﺼﺤﺔ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻓﺘﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻸﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﺠﺯﺍﺅﻩ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٢٩‬‬

‫ﻼ‬ ‫‪ -٦٢٣‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺼـﺤﺘﻬﺎ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﻭﺍﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻫـ ﹰ‬ ‫ﻝﻠﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺭﺍﺤﻠﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻫﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻤﺘﺠﺩﺩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻪ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ‬ ‫ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻝﻠﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻠﺯﻡ ﻝﻨﺸﺅﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ‪ .‬ﻝﻴﺴﺕ ﻝﻬﺎ ﺃﻫﻠﻴﻪ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ‪ .‬ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ ﻴﺒﺎﺸﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٠‬‬

‫‪ -٦٢٤‬ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﻝﻴﺴﺕ ﻝﻬﺎ ﺸﺨﺼﻴﻪ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﺃﻭ ﺫﻤـﺔ ﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ‪ .‬ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬـﺎ ﺒﺫﻤـﺔ ﺼـﺎﺤﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﻤﻘﺎﻀﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺸﺨﺹ ﻤﺎﻝﻜﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥١‬‬

‫ﻻ‬ ‫‪ -٦٢٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺭ ﻝﻠﻌﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒـﺼﺤﺔ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺇﺨـﻼ ﹰ‬ ‫ﺒﺤﺠﻴﺘﻪ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﺍﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﻘﻁﻊ ﺒﻘﻴﺎﻡ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺘﻪ ﻭﻗﺕ ﺤﺼﻭل ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥١‬‬

‫‪ -٦٢٦‬ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ ﻋﻨﺩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺃﻱ ﺘﺼﺭﻑ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺜﺒﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺸﺘﻬﺎﺭ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺠﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻌﺘﻪ ﺃﻭ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻗﻴﻤﹰﺎ‪ .‬ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﺒـﺄﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﺍﺒـﺭﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺠﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻌﺘﻪ ﻭﻤﻥ ﻭﻗـﺕ ﺍﻻﺸـﺘﻬﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻌﻴـﻴﻥ‪ .‬ﺍﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘـﺎل ﻋـﺏﺀ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﺍﺒﺭﻡ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻹﻓﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻴﺩﻋﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥١‬‬

‫‪ -٦٢٧‬ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺒﺎﻷﺤﻘﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺨﺭﺍﺝ ﺠـﻭﺍﺯ ﺴـﻔﺭ ﻝﻨـﺎﻗﺹ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ ﻝﻜـل ﺫﻱ‬

‫‪- ١٢٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺼﻠﺤﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺘﻌﺴﻑ ﺍﻝﻤﻤﺜل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺤﻘـﻪ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻤﻘـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻹﺫﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪١٥‬ﻕ ‪ . ١٩٦٢/١١‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺠﻭﺍﺯﺍﺕ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٢‬‬

‫‪ -٦٢٨‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻤﻬﺎ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻗـﻊ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٢‬‬

‫‪ -٦٢٩‬ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﻭﻩ ﺘﺴﺭﻯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ ﻤﺘﻰ ﺘﻜﻭﻥ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﻭﻤﺘـﻰ ﺘﻜـﻭﻥ ﺒﺎﻁﻠـﺔ ﺃﻭ ﺘﻜـﻭﻥ ﻗﺎﺒﻠـﺔ ﻝﻺﺒﻁـﺎل‬ ‫ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻠﺤﻘﻬﺎ ﺍﻹﺠﺎﺯﺓ ﻤﻤﻥ ﻝﻪ ﻭﻻﻴﺔ ﺇﺠﺭﺍﺌﻬﺎ ﺍﺒﺘﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﻤﻨﻪ ﺒﻌﺩ ﺒﻠﻭﻏﻪ ﺴﻥ ﺍﻝﺭﺸﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٢‬‬

‫‪ -٦٣٠‬ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻨﻔﻊ ﻭﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﻤﺎ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺼﺩ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﻨﺎﻗﺹ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﺒﻨﻘﺹ ﺃﻫﻠﻴﺘﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺍﺩﻋﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻝﺩﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﺠﻭﺀ ﺍﻝﻘﺎﺼﺭ ﻓﻲ ﺴﺒﻴل ﺇﺨﻔﺎﺀ ﻨﻘﺹ ﺃﻫﻠﻴﺘﻪ ﺇﻝﻰ ﻁﺭﻕ ﺘﺩﻝﻴﺴﻴﺔ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻬﺎ ﺇﺨﻔـﺎﺀ ﻨﻘـﺹ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻝﺩﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤﻥ ﺘﻌﺎﻗﺩ ﻤﻌﻪ ﻋﻤﺎ ﻴﺭﺘﺒﻪ ﺇﺒﻁﺎل ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻤـﻥ ﻀـﺭﺭ‪ .‬ﺍﻝﻔـﺭﻕ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻘﺎﺼـﺭ‬ ‫ﻭﻨﺎﻗﺹ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺼﺩﺩ ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺴﺘﻌﻤﻠﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﺼﺭ ﻹﺨﻔﺎﺀ ﺴـﻨﻪ ﻗـﺩ ﺘﻨﻁﻠـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻘﺎﺼـﺭ ﻤـﻥ ﻨﺎﻗـﺼﻲ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ ﻜﺎﻝـﺴﻔﻴﺔ ﻭﺫﻭﻱ ﺍﻝﻐﻔﻠـﺔ ﻓﻴـﺼﻌﺏ‬ ‫ﺍﻨﻁﻼﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٢‬‬

‫‪ -٦٣١‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﻴﻥ ﺘﺜﺒﺕ ﺃﻭﻻ ﻝﻠﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝـﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘـﺼﺭ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻗﻴﻡ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ١٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻗﻴﻡ ﺁﺨـﺭ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٣‬‬

‫ﻼ ﻝﻠﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫‪ -٦٣٢‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﻭﺍﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻫـ ﹰ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻨﺩ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﺒﺘﺩﺍ ‪‬ﺀ ﺃﻭ ﻋﻨﺩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻫﻠﻴﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٤‬‬

‫‪- ١٢٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٦٣٣‬ﻋﻨﺼﺭﺍ ﻨﺸﻭﺀ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﻤﺘﻊ ﺒﺎﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﺔ ﻭﻻ ﺘﺜﺒـﺕ ﻝﻬـﺎ ﺃﻫﻠﻴـﻪ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﻡ‪ .‬ﻤـﻥ ﻴﺒﺎﺸـﺭ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻫﻭ ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ ﺒﺤﺴﺒﺎﻨﻬﺎ ﺒﻀﻌﺔ ﻤـﻥ ﺫﻤﺘـﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺘـﺭﺘﺒﻁ ﺒـﻪ ﻭﻻ ﺘﻨﻔـﻙ ﻋﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٤‬‬

‫‪ -٦٣٤‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻗﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻻ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻭﻝﻲ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻸﺏ ﺜـﻡ ﻝﻠﺠـﺩ ﺍﻝﻌﺎﺼـﺏ‪ .‬ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻋـﺩﻡ ﺘﻭﺍﺠـﺩﻫﻤﺎ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻠﻌﺎﺼﺏ ﺒﻨﻔـﺴﻪ ﺤـﺴﺏ ﺘﺭﺘﻴـﺏ ﺍﻹﺭﺙ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ ﻭﺍﻝﺘﻌﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٤‬‬

‫‪ -٦٣٥‬ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﻓـﻲ ﺸـﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﻭﺍﻝﺘﻭﺼـﻴﺔ ﺒﻨﻭﻋﻴﻬـﺎ ﻭﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﻗﺒل ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻼﺩ‪ .‬ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺇﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝـﺸﺭﻴﻙ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ‪ .‬ﺤـﺎﻻﺕ ﺫﻝـﻙ ﻭﺸـﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻘﺎﺼﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻨﺎﺌﺏ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٥٥‬‬

‫‪ -٦٣٦‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻤﻭﺠﻬـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺨـﺼﻡ ﻴﺘﻤﺘـﻊ‬ ‫ﺒﺄﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺤﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺅﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٧‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٠٧‬‬

‫‪ -٦٣٧‬ﺍﻝﻌﻨﺼﺭﺍﻥ ﺍﻝﻼﺯﻤﺎﻥ ﻝﻨﺸﻭﺀ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﺘﻤﺘﻊ ﺒﺎﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﻻ ﺘﻜـﻭﻥ ﺃﻫـﻼﹰ ﻝﺘﻠﻘـﻲ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﻭﺘﺤﻤـل ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ‬ ‫ﻭﻻ ﺘﺜﺒﺕ ﻝﻬﺎ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٧‬‬

‫‪ -٦٣٨‬ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﺒﺄﺜﺭ ﻓﻭﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﻓـﻲ ﻅﻠﻬـﺎ‬

‫‪- ١٢٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﻝﻭ ﻨﺸﺄﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻋﻥ ﻭﻗﺎﺌﻊ ﺴﺎﺒﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ ﻗـﻀﺎﻴﺎ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺒﻲ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل‬ ‫ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻡ‪ ٣٣٨‬ﻕ‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٤‬ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻓﺎﻗﺩﻱ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻭﻨﺎﻗﺼﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺠﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٥١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪١٩٨٤‬‬ ‫ﺒﻐﻴﺭ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺨﺎﺼـﺔ ﺒﻨـﺎﻗﺹ ﺃﻫﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺭﺠﻭﻉ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻠﺘﻤﺱ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﻗﺒـل ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤـل‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٨‬‬

‫‪ -٦٣٩‬ﻗﺭﺍﺭ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠل ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓـﻲ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ‪:‬‬ ‫ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﻨﻘـﺼﹰﺎ ﻓـﻲ ﺃﻫﻠﻴﺘـﻪ ﺒـل ﻫـﻭ‬ ‫ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻭﺘﻘﻴﻴﺩ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺘﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻭﺃﺜﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺭﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٨‬‬

‫‪ -٦٤٠‬ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺠﻨـﻭﻥ ﻭﺍﻝﻤﻌﺘـﻭﻩ ﻭﺫﻱ ﺍﻝﻐﻔﻠـﺔ ﻭﺍﻝـﺴﻔﻴﻪ‪ .‬ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝ ﹸﻘﺼ‪‬ﺭ ﻭﻝﻜل ﺫﻱ ﻤﺼﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺤﺎﻀﻨﺔ ﺃﻭﻻﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺭ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‬ ‫ﻭﺭﻋﺎﻴﺔ ﻤﺼﺎﻝﺢ ﺃﻭﻻﺩﻫﺎ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٩‬‬

‫‪ -٦٤١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺘﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺘﻭﺠﺏ ﺍﻝﺤﺠﺭ ﻜﺄﺤﺩ ﻋـﻭﺍﺭﺽ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﻭﻴل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻗﻴﺎﻡ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺼﺤﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻝﻠﻀﺭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﺤﻕ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﻗﻴـﺎﻡ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻌﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺼﺩﺩ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠٩‬‬

‫‪ -٦٤٢‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﺘﻤﺘﻊ ﺒﺎﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻋﻨـﺼﺭ ﻤـﻥ ﻋﻨﺎﺼـﺭ ﺫﻤـﺔ ﺼـﺎﺤﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ‪.‬‬

‫‪- ١٢٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻝﻬﺎ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﻡ ﻓـﻼ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘﺨﺎﺼـﻡ ﻭﻴﺒﺎﺸـﺭ ﺼـﺎﺤﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﺨـﺼﻡ ﻴﺘﻤﺘـﻊ ﺒﺄﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻤﻨﺸﺄﺓ ﻓﺭﺩﻴﺔ ﻭﻤﺜﻭل ﺼـﺎﺤﺒﻬﺎ ﺒﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﻤﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٠‬‬

‫‪ -٦٤٣‬ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻝ ﹸﻘﺼ‪‬ﺭ ﻤﻥ ﺭﺍﻓﻌﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺴﻥ ﺍﻝﺭﺸﺩ ﻗﺒـل ﺘﻬﻴﺌﺘﻬـﺎ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل‬ ‫ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻭﺼﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﺒﺎﺸﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻋﻨﻬﻡ ﻭﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺴـﻴﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﺼل ﺃﺜﻨﺎﺀﻩ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻨﺴﺒﻴﹰﺎ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤـﻥ ﺸـﺭﻉ ﺍﻻﻨﻘﻁـﺎﻉ ﻝﺤﻤـﺎﻴﺘﻬﻡ ﻭﻻ ﻴﺤـﻕ ﻝﻐﻴـﺭﻫﻡ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٠‬‬

‫‪ -٦٤٤‬ﻋﺩﻡ ﺇﺜﺎﺭﺓ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻅﻬﻭﺭ ﻋﻼﻤﺎﺕ ﺍﻝﺒﻠﻭﻍ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻝﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﺠﺩﻴـﺩ ﻴﺨـﺘﻠﻁ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٠‬‬

‫‪ -٦٤٥‬ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﺒﻨﺕ ﺴﻥ ﺍﻝﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﻘﻤﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﺒﺸﺨﺼﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻫﺎ ﺍﻝﻌﻴﺵ ﻤﻊ ﺃﻤﻬـﺎ ﻭﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺭﺍﻀـﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬـﺎ ﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﻨﺎﺒﺔ ﻀﻤﻨﻴﺔ ﻷﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١٠‬‬

‫‪ -٦٤٦‬ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﻝـﺼﺤﺔ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴـﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﺭﺠﻌـﻪ‪ .‬ﺠﻨـﺴﻴﺔ ﺍﻝـﺯﻭﺠﻴﻥ ﺇﺫﺍ ﺍﺘﺤـﺩﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺨﺘﻼﻓﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺠﻨﺴﻴﺔ ﻜل ﺯﻭﺝ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﻤـﺴﺎﺌل ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻁﺒﻴﻘـﻪ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﻅﻡ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻝﻔﺘﻰ ﺴﻥ ﺍﻝﺴﺎﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭ ﻭﻗﺕ ﺘﻭﺜﻴﻕ ﻋﻘﺩ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻭﻨﻔـﺎﺫﻩ ﻭﺘﺭﺘﻴـﺏ‬ ‫ﻜﺎﻓﺔ ﺁﺜﺎﺭﻩ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻩ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ‪/٥٥ ،٢٥ ،٢٦‬ﺃ ﻕ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٨٤‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٧١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١١‬‬

‫‪ -٦٤٧‬ﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﻭﻝﻲ ﻓﻲ ﻋﻘﺎﺭ ﺍﻝﻘﺎﺼـﺭ ﺩﻭﻥ ﺇﺫﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ ﻨـﺴﺒﻴﹰﺎ‬ ‫ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻘﺎﺼﺭ ﻭﺤﺩﻩ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻠﺤﻘﻪ ﺇﺠﺎﺯﺓ ﻤﻨﻪ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺒﻠﻭﻍ ﺃﻭ ﻤﻤـﻥ ﻝـﻪ ﻭﻻﻴـﺔ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ‬

‫‪- ١٢٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻋﻨﻪ ﺍﺒﺘﺩﺍ ‪‬ﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١١‬‬

‫‪ -٦٤٨‬ﺍﻷﺼل ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺜﺒﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺠﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﻌﺩﻡ ﻝﻺﺭﺍﺩﺓ ﺒﺄﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺃﺤـﺩ ﻋـﻭﺍﺭﺽ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ ﻭﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻬـﺎ ﻝﻠﺘﻐﻴﻴـﺭ‬ ‫ﻭﺍﻝﺯﻭﺍل ﺒﺤﺴﺏ ﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٥٦‬‬

‫‪ -٦٤٩‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺜﺒﺕ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻴﺴﺕ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻨﻘﺹ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫـﻭ ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻝـﻴﺱ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٥٦‬‬

‫‪ -٦٥٠‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻤﻭﺕ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺃﻭ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻭ ﺒﻔﻘـﺩ ﺃﺤـﺩﻫﻤﺎ ﺃﻫﻠﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴل ‪‬ﻴﺭﺍﻋﻰ ﻓﻴﻪ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺸﺨﺼﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻭﺭﺜﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺈﺨﻁـﺎﺭ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺒﻭﻓـﺎﺓ ﻤـﻭﺭﺜﻬﻡ ﻭﺃﻥ ﻴﺘﺨـﺫﻭﺍ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘـﺩﺍﺒﻴﺭ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻘﺘﻀﻴﻪ ﺍﻝﺤﺎل ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻤﻭﻜل‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻝﻬﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻭﻋﻠﻤﻬﻡ ﺒﺎﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٥٧‬‬

‫‪ -٦٥١‬ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻝﺤﻔـﻅ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﺸﺄ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻤﻬﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜﻠـﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻘﻴﻤـﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻤﺴﺎﺴﻪ ﺒﺤﻕ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺎل ﺍﻝﻤﻔﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻤﺘـﺼﻠﺔ‬ ‫ﺒﻪ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺇﺫ ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٧٧ ،٦٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٥٨‬‬

‫‪ -٦٥٢‬ﺍﻝﺴﻔﻪ ﻫﻭ ﺘﺒﺫﻴﺭ ﺍﻝﻤﺎل ﻭﺇﺘﻼﻓﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩﻩ ﺍﻝﻌﻘﻼﺀ ﻤـﻥ ﺃﻫـل ﺍﻝﺩﻴﺎﻨـﺔ ﻏﺭﻀـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﺨﻔـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﺘﺭﻱ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﺘﺤﻤﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﻝﻌﻘـل ﻭﺍﻝـﺸﺭﻉ ﻫـﻲ ﻤـﻥ ﻀـﻭﺍﺒﻁ‬ ‫ﺍﻝﺴﻔﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻐﻔﻠﺔ ﻫﻲ ﻀﻌﻑ ﺍﻝﻤﻠﻜﺎﺕ ﺍﻝﻀﺎﺒﻁﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﺘﺭﺩ ﻋـﻥ ﺤـﺴﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻭﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ ﺃﻥ ‪‬ﻴﻐﺒﻥ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﻤﻼﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠﺏ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝـﺴﻔﻪ ﻭﺍﻝﻐﻔﻠـﺔ‬

‫‪- ١٣٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺤﺠﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٥٨‬‬

‫‪ -٦٥٣‬ﺇﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺘﺠﺭﺩﻩ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﻴـﺼﻠﺢ‬ ‫ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪ .‬ﺠﺯﺍﺅﻩ ﺇﻥ ﺼﺢ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺒﺤﺙ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻌـﻭﺍﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻠﺤـﻕ ﺒـﻪ‬ ‫ﺇﻻ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺸـﺭﻁﹰﺎ ﻝـﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻓـﻴﻤﻥ ﺒﻭﺸـﺭﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻀﺩﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺍﻨﻌـﺩﺍﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺘﻤﺜﻴل ﻭﺍﻝـﺩﻩ ﻋﻨـﻪ ﺭﻏـﻡ ﺒﻠﻭﻏـﻪ ﺴـﻥ ﺍﻝﺭﺸـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺍﻨﻌـﺩﺍﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻤﻪ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻙ ﻤﺎ ﺸﺎﺒﻪ ﻤـﻥ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٥٩‬‬

‫‪ -٦٥٤‬ﺍﻝﺒﻠﻭﻍ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻭﺼﻭل ﺍﻝﺫﻜﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﻨﺜﻰ ﻝﺴﻥ ﺍﻝﺒﻠـﻭﻍ ﺃﻭ ﻅﻬـﻭﺭ ﻋﻼﻤـﺎﺕ ﺍﻝﺒﻠـﻭﻍ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل‬ ‫ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻝﺒﻨﺕ ﺴﻥ ﺍﻝﺨﺎﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ :‬ﺃﻨﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﺃﻫل ﻝﻠﺘﺨﺎﺼﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫‪ -٦٥٥‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ ﻝﻠﺸﺨﺹ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻲ ﻭﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﻨﺸﻭﺀ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﺒﻌﻨﺼﺭﻴﻪ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻭﺍﻝـﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘـﺭﺍﻑ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻷﻴـﺔ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺫﻤـﺔ ﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺫﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻝﺼﺎﺤﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺱ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﺴـﻡ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ‬ ‫ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١١٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫‪ -٦٥٦‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻤـﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺠﺎﺭﺘﻪ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻜﻠﻬـﺎ ﻀـﺎﻤﻨﺔ ﻝﻠﻭﻓـﺎﺀ ﺒﻤـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺩﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻭﺫﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﺠﺯﺃ‪ .‬ﺸﻤﻭل ﺫﻝﻙ ﻝﻸﻤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺅﻭل ﺇﻝﻴﻪ ﻭﻫـﻭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻓـﻼﺱ ﻭﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‬

‫‪- ١٣١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺼـﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻔﻴﺩ ﺩﺍﺌﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﻀﺭﻫﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﻭﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﺒـﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴـﻬﺎ‬ ‫ﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺩﻭﻥ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪ .‬ﺒﺎﻁل‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓﻴﻤـﺎ ﺒﻌـﺩ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻫـﻲ ﺒﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻭﻗـﺕ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺒﻤـﺎ ﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٦١‬‬

‫‪ -٦٥٧‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻤﻬﺎ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٧٢ ،٣٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٦٢‬‬

‫‪ -٦٥٨‬ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ‪ .‬ﺒﺎﻁﻠﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ٨٦‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٦٣‬‬

‫‪ -٦٥٩‬ﺍﻝﺴﻔﺭ ﺒﺎﻝﻤﺤﻀﻭﻥ ﻷﻴﺔ ﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﺤﻕ ﻝﻠﺤﺎﻀـﻨﺔ ﺒﻐﻴـﺭ ﺇﺫﻥ ﺍﻝـﻭﻝﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‬ ‫ﻤﺅﻗﺘﹰﺎ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﻘﺼﺩ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻝﻤﻤﺜل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻤﻨﺢ ﻨﺎﻗﺹ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﺠﻭﺍﺯ ﺴـﻔﺭ ﻤـﺴﺘﻘل‪ .‬ﺤـﻕ ﻴﺨـﻀﻊ ﻝﻠﻘﺎﻋـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﻨﺤـﺭﺍﻑ ﺒـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﻐـﺭﺽ ﻤﻨـﻪ ﺃﻭ ﻋـﻥ‬ ‫ﻭﻅﻴﻔﺘﻪ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻝﻜل ﺫﻱ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻝﻠﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﺒﺄﺤﻘﻴﺘـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺭﺍﺝ ﺠﻭﺍﺯ ﺴﻔﺭ ﻝﻨﺎﻗﺹ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻭﺘﺠﺩﻴﺩﻩ ﻤﺘﻰ ﺜﺒﺕ ﺘﻌﺴﻑ ﺍﻝﻤﻤﺜل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٠١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٦٤‬‬

‫‪ -٦٦٠‬ﺍﻝﻌﺘﻪ‪ .‬ﻫﻭ ﺨﻠل ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘل ﻻ ﻴﻌﺩﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺇﺩﺭﺍﻜﻪ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﻨﻘﺼﻪ ﻓﻘـﻁ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺜﺒﻭﺘـﻪ‪ .‬ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻷﻁﺒﺎﺀ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﻴﻥ ﻭﺸﻭﺍﻫﺩ ﺍﻝﺤﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٤٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٦٤‬‬

‫‪ -٦٦١‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻤﻬﺎ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٧٢ ،٣٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٤٥‬‬

‫‪- ١٣٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٦٦٢‬ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ‪ .‬ﺒﺎﻁﻠﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻡ ‪ ٨٦‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٩٣‬‬

‫‪ -٦٦٣‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻝﻤﻤﺜل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻤﻨﺢ ﻨﺎﻗﺹ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﺠـﻭﺍﺯ ﺴـﻔﺭ ﻤـﺴﺘﻘل‪ .‬ﺤـﻕ ﻴﺨـﻀﻊ ﻝﻠﻘﺎﻋـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﻨﺤـﺭﺍﻑ ﺒـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﻐـﺭﺽ ﻤﻨـﻪ ﺃﻭ ﻋـﻥ‬ ‫ﻭﻅﻴﻔﺘﻪ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻝﻜل ﺫﻱ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻝﻠﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﺒﺄﺤﻘﻴﺘـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺭﺍﺝ ﺠﻭﺍﺯ ﺴﻔﺭ ﻝﻨﺎﻗﺹ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻭﺘﺠﺩﻴﺩﻩ ﻤﺘﻰ ﺜﺒﺕ ﺘﻌﺴﻑ ﺍﻝﻤﻤﺜل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٠١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢١٤‬‬

‫‪ -٦٦٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻝﺒﺤﺜـﻪ ﻭﺘﺤﻘﻴﻘـﻪ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٢٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -٦٦٥‬ﺍﻝﻌﺘﻪ ﻫﻭ ﺨﻠل ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘل ﻻ ﻴﻌﺩﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺇﺩﺭﺍﻜﻪ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﻨﻘﺼﻪ ﻓﻘـﻁ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺜﺒﻭﺘـﻪ‪ .‬ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻷﻁﺒﺎﺀ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﻴﻥ ﻭﺸﻭﺍﻫﺩ ﺍﻝﺤﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٤٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٦٥‬‬

‫‪ -٦٦٦‬ﺍﻝﻌﺘﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﺨﻠل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻠﺤﻕ ﺍﻝﻌﻘل ﻭﻻ ﻴﻌﺩﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺇﺩﺭﺍﻜﻪ ﺇﻨﻤـﺎ ﻴﻨﻘـﺼﻪ ﻓﺤـﺴﺏ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻨﻘـﺹ‬ ‫ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﻀﻊ ﻝﻬﺎ ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻌﺘﻭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ‪ .‬ﺼﺤﻴﺤﺔ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻨﺎﻓﻌﺔ ﻝـﻪ ﻨﻔﻌـﹰﺎ ﻤﺤـﻀﹰﺎ ﻭﺒﺎﻁﻠـﺔ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ ﻀـﺎﺭﺓ‬ ‫ﺒﻪ ﻀﺭﺭﹰﺍ ﻤﺤﻀﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻤﻨﺤﻪ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﻏﺘﻨﺎﺀ ﻭﺤﻅﺭ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻻﻓﺘﻘـﺎﺭ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺒﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺫﺍﺘﻪ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﻤﺩﻯ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻨﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨﻬﺎﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ‬ ‫ﻋﻥ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺴﻠﻴﻤﺔ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ ﻴﺭﺘﺏ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٦٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪ -٦٦٧‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻻﺯﻡ ﻝﺼﺤﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺜﺒﻭﺘﻬـﺎ ﺇﻻ ﻝﻠـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌـﻲ ﺃﻭ ﺍﻝـﺸﺨﺹ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﻻ ﺘﹸﻌﺩ ﺸﺨﺼﹰﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ‪.‬ﻤﺎﻝﻜﻬﺎ ﻫـﻭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺨﺎﺼـﻤﺔ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺴﺭﺩ ﻭﺍﻗﻌﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺤـﻀﻭﺭ ﻤـﻥ ﻴﻤﺜـل ﺼـﺎﺤﺒﻬﺎ ﺒﺘﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘـﻪ‬ ‫ﻝﺒﻴﺎﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺇﻥ ﻝـﻡ ﻴﻘـﺭﻥ ﺍﺴـﻤﻪ ﺒﺎﺴـﻡ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺄﺓ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٠٥ ،٨٩٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٧٤‬‬

‫‪ -٦٦٨‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ‬

‫‪- ١٣٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻬﺎ ﻝﻴﺴﺕ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺸﺭﻁ ﻝﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻓـﻴﻤﻥ ﺒﺎﺸـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻓـﻴﻤﻥ ﺒﻭﺸـﺭﺕ ﻀـﺩﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﺩﻓﻊ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻻ ﺒﺎﻻﻨﻌﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻨـﺩ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﺽ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺈﺤـﺩﻯ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻀﻲ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ ﺃﻭ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻏﻴـﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٦٩‬‬

‫ﻼ‬ ‫‪ -٦٦٩‬ﺼﺤﺔ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻫـ ﹰ‬ ‫ﻝﻠﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺫﻝـﻙ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ ﻤﺭﺍﺤـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﻤﺘﺠﺩﺩ ﻴﻠﺤﻕ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺭﺍﺤﻠﻬﺎ ﻭﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ‬ ‫ﺤﺎﻝﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﻀﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺩﻭﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻨﻔﻊ ﻭﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺘـﻲ ﺒﻤﻘﺘـﻀﺎﻫﺎ ﻴﺄﺨـﺫ‬ ‫ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻭﻴﻌﻁﻰ ﺒﻐﺽ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﻤﺩﻯ ﻤﺎ ﻴﺨﻠﺹ ﻝـﻪ ﺸﺨـﺼﻴﹰﺎ ﻤـﻥ ﻨﻔـﻊ ﺃﻭ ﺨـﺴﺎﺭﺓ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ ﻁﻌﻨﹰﺎ ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﻁﻌﻥ ﻀﺩﻩ ﺩﻭﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻤـﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨـﻪ‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٩٦‬‬

‫‪ -٦٧٠‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻝﻤﻤﺜل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻘﺎﺼﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﺨﺭﺍﺝ ﺠـﻭﺍﺯ ﺴـﻔﺭ ﻝـﻪ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻜـﺴﺎﺌﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﻝﻠﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٣٠‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﻨﺤـﺭﺍﻑ‬ ‫ﺒﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﻐﺭﺽ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﻋﻥ ﻭﻅﻴﻔﺘﻪ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﺴﻔﻪ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤـﻕ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﺄﺤﻘﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺭﺍﺝ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﻝﻨﺎﻗـﺼﻲ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ‬ ‫ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻤﻘـﺎﻡ ﺍﻝﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٥١‬ﻕ ‪ ١١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٢‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﺍﺕ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻌﺴﻑ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٣٢‬‬

‫‪ -٦٧١‬ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺅﺩﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻭﻓﺎﺓ‪ .‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺼﺎﺏ ﻓﻴﻤﺎ ﻴـﺴﺒﻕ ﻭﻓﺎﺘـﻪ ﻭﻝـﻭ ﺒﻠﺤﻅـﺔ ﻝﻜـﺴﺏ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﺤﻘﻪ ﻭﻤﺘﻰ ﺜﺒـﺕ ﻝـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤـﻕ ﻗﺒـل ﻭﻓﺎﺘـﻪ ﻓـﺈﻥ‬ ‫ﻭﺭﺜﺘﻪ ﻴﺘﻠﻘﻭﻨﻪ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﺘﺭﻜﺘﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻬﻡ ﺒﻪ ﺘﺄﺴﻴﺴ ﹶﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻓـﻲ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻨﻘـل‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﻭﺭﺙ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﺨـﺘﻼﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺴﻭﻍ ﻝﻠﻭﺭﺜـﺔ‬

‫‪- ١٣٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻪ ﻋﻥ ﺍﻷﻀﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺎﺩﻴـﺔ ﻭﺍﻷﺩﺒﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺤﺎﻗـﺕ ﺒﺄﺸﺨﺎﺼـﻬﻡ ﺒـﺴﺒﺏ ﻤـﻭﺕ ﻤـﻭﺭﺜﻬﻡ‬ ‫ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻴﻥ ﺍﻝﻨﻘل ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٣٨ ،٢٢٨ ،٢٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٤٤‬‬

‫‪ -٦٧٢‬ﺘﺤﺼﻴل ﻭﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴـﺎﻡ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺤﺎﻻﺕ ﻋﻴﻭﺏ ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺘﻘﻴﺩ ﺒﻤﺎ ﺘﺒﺩﻴـﻪ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻷﺤـﻭﺍل‬ ‫ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﺈﺠﺎﺒـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺇﻝـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥٠٦‬‬

‫‪ -٦٧٣‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻤﻭﺠﻬـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺨـﺼﻡ ﻴﺘﻤﺘـﻊ‬ ‫ﺒﺄﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺇﺒـﺭﺍﻡ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻭﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻝـﺩﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺭﺜﺔ ﻝﻤﺎ ﻁﺭﺃ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻋﺎﺭﺽ ﺃﻓﻘﺩﻫﺎ ﺍﻝﻭﻋﻲ ﻭﺍﻹﺩﺭﺍﻙ‪ .‬ﺘﺭﺘﻴﺒـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺍﻨﻌـﺩﺍﻡ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺇﻝﻰ ﺍﺒﻨﻬﺎ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓـﻊ ﺒﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﻁـﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬـﺎ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘـﹰﺎ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻋﻴﺏ‪ .‬ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﻭﻓﺎﺘﻬﺎ‪ .‬ﻻﻴﺼﺤﺢ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٥٨ ،١٥١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٩٦‬‬

‫‪ -٦٧٤‬ﺍﻝﻤﺠﻨﻭﻥ ﻭﺍﻝﻤﻌﺘﻭﻩ ﻤﺤﺠﻭﺭ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻝﺫﺍﺘﻬﻤﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ١/٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻤﺔ‪ .‬ﺘﺜﺒﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﺎل ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﻠﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝـﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘـﺼﺭ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻜﻭﻴﺘﻴـﹰﺎ ﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻌﻴﻥ ﻝﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻗﻴﻤﹰﺎ ﺁﺨﺭ ‪ .‬ﻡ‪ ٢/١٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘـﺼﺭ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﺎﺕ ﺍﻝﻘـ ‪‬ﻴﻡ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬـﻲ ﻗﻭﺍﻤﺘﻬـﺎ ﺇﻻ ﺒﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺭ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ٢١ ،١‬ﻕ ‪.١٩٨٣/٦٧‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻤﻭﺠﻬـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺨـﺼﻡ ﻴﺘﻤﺘـﻊ‬ ‫ﺒﺄﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺤﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺅﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻱ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘـﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻤﺤﺠﻭﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﻤﺜﻠﻪ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘﺼ‪‬ﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٧٧‬‬

‫‪ -٦٧٥‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻜﻔﻴل ﻴﺘﺒﻊ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻓﻲ ﺼـﺤﺘﻪ ﻭﺒﻁﻼﻨـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺼـﺤﺔ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝـﺔ ﻭﺘﺭﺘﻴـﺏ‬

‫‪- ١٣٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻓﻲ ﺫﻤﺔ ﺍﻝﻜﻔﻴل ﺒﻀﻤﺎﻥ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﻜﻔـﻭل‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺫﺍﺘـﻪ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻼ ﻝﻺﺒﻁﺎل ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻜﻔﻴـل ﺒـﺩﻭﺭﻩ ﺒـﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﻼ ﺃﻭ ﻗﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﻜﻔﻭل ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﻜﻔل ﺍﻝﻜﻔﻴل ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﹰﺎ ﻝﺸﺨﺹ ﻨﺎﻗﺹ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻭﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝـﺔ ﺒـﺴﺒﺏ ﻨﻘـﺹ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺘﻭﻗﻴـﹰﺎ‬ ‫ﻻﺤﺘﻤﺎل ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﺇﺒﻁﺎل ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﻴﻠﺘـﺯﻡ ﺍﻝﻜﻔﻴـل ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻜﻔﻭل ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺩﻴﻨﹰﺎ ﺃﺼﻠﻴﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﺃﺒﻁل ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺜﺒـﻭﺕ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻜﻔﻴـل ﺒـﻨﻘﺹ ﺃﻫﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻜﻔﻭل ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺒﺴﺒﺏ ﻨﻘﺹ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ ﺃﻭ ﻨﻔـﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﺩﺍﻤﺕ ﺘﻘﻴﻡ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٩/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٣‬‬

‫ﻼ ﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﺍﻝـﺫﻱ ﻭﻜـل ﻓﻴـﻪ ﻏﻴـﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -٦٧٦‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻴﻠـﺯﻡ ﻝـﺼﺤﺘﻬﺎ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺃﻫـ َﹰ‬ ‫ﻡ‪٦٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٩٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٢٢‬‬

‫‪ -٦٧٧‬ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﻤـﻭﺕ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺃﻭ ﺒﻤـﻭﺕ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻭ ﺒﻔﻘـﺩ ﺃﺤـﺩﻫﻤﺎ ﺃﻫﻠﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻡ‪٧١٦‬‬ ‫ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٣١‬‬

‫‪ -٦٧٨‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺯﻭﺝ‪ .‬ﻴﻁﺒﻕ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ١٩٨٤/٥١‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺨﺎﺹ ﺘﻀﻤﻥ ﺘﻨﻅﻴﻤﹰﺎ ﻷﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻴﺠﺎﺏ ﻤﻥ ﻭﻝﻲ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﻭﻗﺒﻭل ﺍﻝﺯﻭﺝ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﻤـﻥ ﻋﻘـل ﻭﺒﻠـﻭﻍ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺯﻭﺠﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﺍﻝﻤﺠﻨﻭﻥ ﻭﺍﻝﻤﻌﺘﻭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺒﻤﻌﺭﻓـﺔ ﻭﻝـﻲ ﺍﻝـﻨﻔﺱ ﺤـﺴﺏ ﺘﺭﺘﻴـﺏ ﺍﻹﺭﺙ‪ .‬ﺘﻌـﺩﺩ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻴﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻔﺱ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭ ﺍﻷﺼـﻠﺢ ﺒﻴـﻨﻬﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻭﺍﺠـﺩ ﺍﻝـﻭﻝﻲ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒـﺭ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻨﺎﺌﺒﹰﺎ ﻋﻥ ﻭﻝﻲ ﺍﻷﻤﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﻤﻨﻌﻘﺩ ﺒﺈﻴﺠﺎﺏ ﻤﻥ ﻭﻝﻲ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﻭﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺯﻭﺝ ﺍﻝﻤﺠﻨـﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻌﺘـﻭﻩ ﺒﻨﻔـﺴﻪ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻭﻝﻴﻪ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺯﻭﺍﺝ ﺒﺎﻁل ﻻ ﺘﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻹﺠـﺎﺯﺓ‪ .‬ﻋﻠﹼـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺤـﺼﻭل ﺨﻠـل ﻓـﻲ ﺃﻫﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺯﻭﺝ ﻴﻤﻨﻊ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻝﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺒﻁـﻼﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ ﻝﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺍﻝـﺯﻭﺝ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﻪ ﺒﻨﻔﺴﻪ ﺩﻭﻥ ﻭﻝﻴﻪ ﺭﻏﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻭﻝﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﺸﺎﻫﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٧٠٥ ،٦٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٦٢‬‬

‫‪ -٦٧٩‬ﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻝﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺘﻤﺘﻌﻪ ﺒﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﺔ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻭﻝـﻪ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٣١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٩٤‬‬

‫‪- ١٣٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٦٨٠‬ﺍﻝﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻪ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻋﻥ ﺼﺎﺤﺒﻪ ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺤـﺩﺙ ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺒﺎﺘـﺼﺎﻝﻪ ﺒﻌﻠـﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺭﺽ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻭﺇﻥ ﺍﺸﺘﺩ‪ .‬ﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﺃﺜـﺭ ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀ ﻤـﻥ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺤﺴﺎﺏ ﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﺴﺘـﺼﺤﺎﺒﹰﺎ ﻝﻠﺤـﺎل‪ .‬ﻓﻘـﺩ ﺃﺤـﺩ ﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻷﻫﻠﻴﺘـﻪ ﻓﻘـﺩﹰﺍ‬ ‫ﻋﺎﺭﻀﹰﺎ ﻤﺅﻗﺘﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﺎﻝﻔﻘﺩ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘـﺴﺘﻘﺭ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺭﺍﻜـﺯ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺫﻝﻙ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٧٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -٦٨١‬ﺤﻀﺎﻨﺔ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﻝﻠﻐﻼﻡ‪ .‬ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒـﺎﻝﺒﻠﻭﻍ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﺇﻤـﺎ ﺒﻅﻬـﻭﺭ ﺍﻝﻌﻼﻤـﺎﺕ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻓـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﻭﻻﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﺫﻜﺭ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻋﺎﻤ ﹰﺎ ﺩﻭﻥ ﻅﻬﻭﺭﻫﺎ‪ .‬ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻝـﺼﻐﻴﺭ ﻋـﺎﻗ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻋﻨﻪ ﻓﹸﻴﺨﺎﺼﻡ ﻭﻴ‪‬ﺨﺎﺼ‪‬ﻡ ﺒﺸﺨﺼﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺸﺌﻭﻥ ﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﺤﺎﻀﻨﺔ ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﻤﺤﻀﻭﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻭﻻﻴـﺔ ﺒﺎﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﺼـﻔﺘﻬﺎ‬ ‫ﻜﺤﺎﻀﻨﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺤﻀﺎﻨﺘﻬﺎ ﺒﺒﻠﻭﻍ ﺍﻝﻤﺤﻀﻭﻥ ﺍﻝـﺫﻜﺭ ﺃﻭ ﺒـﺯﻭﺍﺝ ﺍﻷﻨﺜـﻰ ﻭﺩﺨـﻭل ﺍﻝـﺯﻭﺝ ﺒﻬـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ ﻷﻱ ﺴﺒﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٨٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١١/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٧١‬‬

‫‪ -٦٨٢‬ﺜﺒﻭﺕ ﺘﻌﺴﻑ ﺍﻝﻤﻤﺜل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻨﺎﻗﺹ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻹﺫﻥ ﻝـﻪ ﺒﺎﺴـﺘﺨﺭﺍﺝ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺴﻔﺭ ﻤﺴﺘﻘل‪ .‬ﻝﻜـل ﺫﻱ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻠﺠـﻭﺀ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻝﻠﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﺒﺄﺤﻘﻴﺘـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺭﺍﺠﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٦٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫‪ -٦٨٣‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ‪ .‬ﺍﻝﻌﻘل ﻭﺍﻝﺒﻠﻭﻍ‪ .‬ﻝﻠﺜﻴﺏ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺒﻠﻐـﺕ ﺍﻝﺨﺎﻤـﺴﺔ ﻭﺍﻝﻌـﺸﺭﻴﻥ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺯﻭﺍﺠﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻴﺒﺎﺸﺭ ﻭﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٢٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٥٣‬‬

‫‪ -٦٨٤‬ﺼﺤﺔ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻤﻭﺠﻬـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺨـﺼﻡ ﻴﺘﻤﺘـﻊ‬ ‫ﺒﺄﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺤﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﻨـﺩ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ ﻤﺘﺠـﺩﺩ ﻴﻠﺤـﻕ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﻤﺭﺍﺤﻠﻬﺎ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ :‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺅﻫﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٥/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٣٠‬‬

‫‪- ١٣٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٦٨٥‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻤﻭﺠﻬـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺨـﺼﻡ ﻴﺘﻤﺘـﻊ‬ ‫ﺒﺄﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺤﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺅﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٠٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٩/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫ﻼ ﻝﺘﻠﻘـﻲ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﻭﺘﺤﻤـل ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ‬ ‫‪ -٦٨٦‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﺘﻤﺘﻊ ﺒﺎﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﻻ ﺘﻜـﻭﻥ ﺃﻫـ ﹰ‬ ‫ﻭﻻ ﺘﺜﺒﺕ ﻝﻬﺎ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ‪ .‬ﻋﻠﻪ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٠٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٩/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫‪ -٦٨٧‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٤‬ﻓﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺘـﻀﻤﻨﻪ ﺘﻨﻅﻴﻤـﹰﺎ ﻷﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ‪.‬‬ ‫ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴـﻕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻻ ﻤﺠـﺎل ﻝﺘﻁﺒﻴـﻕ ﻨـﺼﻭﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﺸﺭﻴﻊ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺘـﺸﺭﻴﻊ ﺨـﺎﺹ ﺃﺨـﺫﹰﺍ ﺒﻘﺎﻋـﺩﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺎﺹ ﻴﻘﻴﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٢٠ ،٤١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٠/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢١٩‬‬

‫‪ -٦٨٨‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﻏﻴـﺭﻩ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺨﺎﺹ‪ .‬ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﺒﺈﻴﺠﺎﺏ ﻤﻥ ﻭﻝﻲ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ ﻭﻗﺒـﻭل ﻤـﻥ ﺍﻝـﺯﻭﺝ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴﻘـﻭﻡ‬ ‫ﻤﻘﺎﻤﻬﻤﺎ‪ .‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﻤﻥ ﻋﻘل ﻭﺒﻠﻭﻍ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺯﻭﺠﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺴﻭﻴﺔ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺃﻫﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﺠﻨﻭﻥ ﻭﺍﻝﻤﻌﺘﻭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺒﺎﺸـﺭ ﻋﻘـﺩ ﺯﻭﺍﺝ ﺃﻱ ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﻭﻝﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﻨﻔﺱ‬ ‫ﺤﺴﺏ ﺘﺭﺘﻴـﺏ ﺍﻹﺭﺙ‪ .‬ﺘﻌـﺩﺩ ﺍﻷﻭﻝﻴـﺎﺀ ﻭﺍﺴـﺘﻭﺍﺌﻬﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ‪ .‬ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻝﻸﺼﻠﺢ ﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻌﺎﺼﺏ ﺃﻭ ﻭﻝﻲ ﺍﻝـﻨﻔﺱ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒـﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻭﻻﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻨﺎﺌﺒﹰﺎ ﻋﻥ ﻭﻝﻲ ﺍﻷﻤﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٢٠ ،٤١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٠/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢١٩‬‬

‫‪ -٦٨٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪.‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻏل ﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻔﻠـﺱ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﻭﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻩ ﻤﺎﻝﻜﹰﺎ ﻷﻤﻭﺍﻝﻪ ﻭﻤﺤﺘﻔﻅﹰﺎ ﺒﺄﻫﻠﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﺘـﺼﺭﻓﺎﺘﻪ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﺍﻹﻓـﻼﺱ‬ ‫ﻻ ﺘﻘﻊ ﺒﺎﻁﻠﺔ ﺇﻨﻤﺎ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﻭﻨﺎﻓﺫﺓ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻤﺎ ﺘﻔﺭﻀﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻨﻔـﺎﺫ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺠﻤﺎﻋـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻭﻝﻭﻜﻴﻠﻬﻡ ﻁﻠﺏ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٣٧ ،٩٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٧٧‬‬

‫‪- ١٣٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٦٩٠‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﻤـﻥ ﻴﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺎﻨﻌـﺩﺍﻤﻬﺎ ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻝﻴل‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٧٤‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٢٨‬‬

‫‪ -٦٩١‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺤـﻕ ﻤـﻥ ﻻ ﺘﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻓﻴـﻪ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﻨﺎﺌﺏ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻭﻗـﻑ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺘﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ ﻴﺘﻭﻝﻰ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻨﺎﻗﺹ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﺴﺒﺏ ﺸﺨﺼﻲ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﺠـﺎﻭﺯﻩ ﺇﻝـﻰ ﻏﻴـﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻜﺎﻤﻠﻲ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﻴﺴﺭﻱ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻓـﻲ ﺤﻘﻬـﻡ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﺤـل ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻗـﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﻝﻼﻨﻘﺴﺎﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻪ ﻝﻼﻨﻘﺴﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﻋﻬﻡ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻨـﺎﻗﺹ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻴﻘﻑ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻬﻡ ﺠﻤﻴﻌﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٢٣‬‬

‫‪ -٦٩٢‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ – ﺍﻷﺏ – ﻫﻭ ﺍﻝﻭﻝﻲ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻲ ﻋﻠـﻰ ﻨﻔـﺱ ﻭﻤـﺎل ﺍﺒﻨﺘـﻪ ﻝﻌـﺩﻡ ﺒﻠﻭﻏﻬـﺎ ﺴـﻥ‬ ‫ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻝﻪ ﺍﻝﺤﻕ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻩ ﻓﻲ ﺼـﺭﻑ ﻤﺒﻠـﻎ ﺍﻝﻤـﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻻﺒﻨﺘـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ – ﺍﻷﻡ – ﻫﻰ ﺍﻝﺤﺎﻀـﻨﺔ ﻝﻠـﺼﻐﻴﺭﺓ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻨـﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪٥‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ‪ ٢٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٧‬ﺠﺎﺀ ﻋﺎﻤﹰﺎ ﺠﻠﻴﹰﺎ ﻻ ﻝﺒﺱ ﻓﻴـﻪ ﻭﻻ ﻏﻤـﻭﺽ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ ﻝﻬـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺼﺭﻑ ﺍﻝﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻭﻝﻴﺱ ﻤﻥ ﺒﻴـﻨﻬﻡ ﺍﻝﺤﺎﻀـﻨﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺼﺭﻑ ﺍﻝﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻝﻠﺤﺎﻀﻨﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٢٧٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٢/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٨٢‬‬

‫‪ -٦٩٣‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤﺎﺌﺯﹰﺍ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻭﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺼـﺩﺭ ﻀـﺩﻩ ﻏﻴـﺭ ﻤﻤﺜـل ﻓـﻲ‬ ‫ﻼ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﻻ ﺘﻌـﺼﻤﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺘﻤﺜﻴ ﹰ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻭﺘﺒﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺘﻤﺜﻴـل ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤﺠـﺩﺩﹰﺍ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺼﺤﻴﺢ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺤﺎل ﺇﺒﺭﺍﻤـﻪ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﺜﺒـﺕ ﺍﻝﻌﻜـﺱ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪:‬‬ ‫ﺤﺎﻝﺘﻲ ﺍﻝﺠﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻌﺘﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٠٠‬ﻤﺩﻨﻲ‪..‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٣٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪ -٦٩٤‬ﺤﻅﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺼﻲ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﻤﻌﻴﻨـﺔ ﺇﻻ ﺒـﺈﺫﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓـﻲ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺃﻭ ﻤﺭﺘﺒـﹰﺎ ﻝﺤـﻕ ﻋﻴﻨـﻲ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻘﺎﺼﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻨﺎﻗ ﹰ‬ ‫ﺃﻥ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﻭﺼﻲ ﺘﺼﺭﻓﹰﺎ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﺇﺫﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻴﻌـﺩ ﻤﺘﺠـﺎﻭﺯﹰﺍ ﺤـﺩﻭﺩ ﻨﻴﺎﺒﺘـﻪ‬

‫‪- ١٣٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻨﺴﺒﻴﹰﺎ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻘﺎﺼـﺭ ﻝﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺄﻫﻠﻴـﺔ ﻨﺎﻗـﺼﺔ ﺃﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺇﺫﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﺘﻜﻤﻠﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺇﺫﻥ ﻋـﺎﻡ ﻝﻠﻭﺼـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻘﺼﺭ ﻭﺤﺼﺔ ﺍﻝﺨﻴﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٥٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٦٢‬‬

‫‪ -٦٩٥‬ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﻤﺠﻠـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴـﺔ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠـﻰ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠـﻙ‬ ‫ﻭﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﺍﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺸﺄﻥ ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﻷﻋـﺫﺍﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻋﻴﺔ ﻜﻔﻘـﺩ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻨﻘﺼﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﻴﺸﻕ ﻋﻠﻰ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤـﻕ ﺒـﺴﺒﺒﻪ ﺍﻹﺩﻋـﺎﺀ ﺒـﻪ ﻗـﻀﺎ ‪‬ﺀ‪ .‬ﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﺩﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺃﻋـﺫﺍﺭ ﻻ ﺘﺒﻠـﻎ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﻘﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻋﺫﺭﹰﺍ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ ﻤﻥ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٨٦٢ ،٨٥٩ ،٨٥٠ ،٨٤٤ ،٨٤١ ،٨٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٥٤‬‬

‫‪- ١٤٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‬

‫ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﻴﺩﻫﺎ‬

‫‪ -١‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -٦٩٦‬ﺇﺴﻨﺎﺩ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺇﻝﻰ ﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﺒﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ‬ ‫ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻨﻭﻋﻲ‪ .‬ﺒل ﻤﺠﺭﺩ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺇﺩﺍﺭﻱ ﻝﻠﻌﻤـل ﺒـﻴﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻭﺍﺌﺭ ﻓﺘﺨـﺘﺹ ﺃﻱ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١١‬‬

‫‪ -٦٩٧‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٤‬‬

‫‪ -٦٩٨‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﻤﺤﻭ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺠـﺭﻯ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﻝـﺼﺎﻝﺤﻪ‬ ‫ﻭﺒﺄﺤﻘﻴﺔ ﺭﺍﻓﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺒﺎﺴـﻤﻪ‪ .‬ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﻨﻅﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٤‬‬

‫‪ -٦٩٩‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻝﻜل ﺠﻬﺔ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ‪ :‬ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻭﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻌﻤـﺎل ﻭﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻘﻁﺎﻋﻴﻥ ﺍﻷﻫﻠﻲ ﻭﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﻨﻔﻁﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘـﺼﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻌـﺩ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻋﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻭﻻ ﺘـﺩﺨل‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻝﻠﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٠‬‬

‫‪ -٧٠٠‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺘﺨﺘﺹ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻘـﺩﻤﻬﺎ ﺍﻷﻓـﺭﺍﺩ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻬﻴﺌﺎﺕ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺍﻷﻀـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋﻨﻬـﺎ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﺭﻓﻌﺕ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺘﺒﻌﻴﺔ‪.‬‬

‫‪- ١٤١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻪ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥١‬‬

‫‪ -٧٠١‬ﻝﻠﺯﻭﺠﺔ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﺔ ﻤﺘﻰ ﻜـﺎﻥ ﻝﻬـﺎ ﻤـﻭﻁﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺒﻌﺽ ﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﻻ ﻴﺤـﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻌﻘﺩﺓ ﺒﻤﻘﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٧‬ﻕ‪ ٢٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٠‬ﺒﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥١‬‬

‫‪ -٧٠٢‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺨﺭﻭﺠﻬﺎ ﻋـﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻭﺼﻑ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٧٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥١‬‬

‫‪ -٧٠٣‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﻴﻥ‪ .‬ﻋﻼﻡ ﻴﻘﺘﺼﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻝﻜل ﺠﻬﺔ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ ﻫـﻭ ﺒﻤـﺎ ﻴﻭﺠﻬـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﺍﻩ‬ ‫ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٢‬‬

‫‪ -٧٠٤‬ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝـﺩﺨﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﺜﻴﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﻴﺘﺴﻊ ﻝﻬﺎ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٩٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٢‬‬

‫‪ -٧٠٥‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻨﻭﻋﻴـﹰﺎ ﺒﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺎﻝﻘﺒﻭل ﺃﻭ ﺍﻝـﺭﻓﺽ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻓﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺨـﺼﻭﺹ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﺨﺎﻝﻔﹰﺎ ﻝﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺃﻭ ﺼﺎﺩﺭﹰﺍ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻭﻻﺌﻴـﹰﺎ ﺒﺈﺼـﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٣‬‬

‫‪ -٧٠٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻨـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺎﺌﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﺩﺍﺌﻤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺩﻓﻊ ﺒﻪ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻨﻌﻘـﺩ ﻝﻬـﺎ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‪ .‬ﺤﻅـﺭ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓـﻲ‬

‫‪- ١٤٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺨـﺘﺹ ﺒﻬـﺎ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٣‬‬

‫ـﺔ‬ ‫ـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـ‬ ‫ـﺙ ﺘﻜـ‬ ‫ـﺩ ﺇﻻ ﺤﻴـ‬ ‫ـﺔ ﻻ ﻴﻨﻌﻘـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـ‬ ‫ـﺩﻯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـ‬ ‫ـﺎﺭﺍﺕ ﻝـ‬ ‫ـﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠـ‬ ‫ـﺼﺎﺹ ﺩﺍﺌـ‬ ‫‪ -٧٠٧‬ﺍﺨﺘـ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٥‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٨‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺇﻴﺠﺎﺭ ﺍﻷﻤﺎﻜﻥ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻫﻭ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﻬﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻝﻴﺴﺕ ﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻼﻗﺔ ﺇﻴﺠﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٢٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١١‬‬

‫‪ -٧٠٨‬ﺇﺴﻨﺎﺩ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺇﻝﻰ ﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﺒﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ‬ ‫ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻨﻭﻋﻰ ﺒل ﻤﺠﺭﺩ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺇﺩﺍﺭﻱ ﻝﻠﻌﻤـل ﺒـﻴﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻭﺍﺌﺭ ﻓﺘﺨـﺘﺹ ﺃﻱ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٨٨ ،٢٨٧ ،٢٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٢‬‬

‫‪ -٧٠٩‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺃﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ ﻗﺎﺒﻠـﺔ‬ ‫ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺎﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﻭﺍﻝﻭﺼـﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﻗـﻑ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻬﺭ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻁﻠﺏ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻤـﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﻪ ﺘـﺼﺭﻓﹰﺎ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻤﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨـﻭﻋﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﻼ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺒ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻭﻋﺎﺠل ﺍﻝﺼﺩﺍﻕ‪ .‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻤـﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤـﻕ ﻝﻬﻤـﺎ ﻫـﻲ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻜﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﻭل ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺯﺍﺌﺩﺓ ﻋﻥ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٣‬‬

‫‪ -٧١٠‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻝﻜل ﺠﻬﺔ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﻬﻪ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٦٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٠/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠‬‬

‫‪ -٧١١‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٩٣‬ﻨـﻭﻋﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ‬

‫‪- ١٤٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﻫﻭ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﻻﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﻭﺴـﻊ ﻓـﻲ ﺘﻔـﺴﻴﺭﻩ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﻴـﺎﺱ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪:‬‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺭﻓـﺽ ﻁﻠـﺏ ﺸـﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴـﻪ‪ .‬ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﺇﻝﻰ ﻨﻅﺭ ﻜل ﺩﻋﻭﻯ ﺘﻨﺸﺄ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﺒﻭﺠﻪ ﺨﺎﺹ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺈﺩﺍﺭﺘﻬـﺎ ﺃﻭ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻴﻘﺘﻀﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﻭﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ :‬ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻼﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺼﻠﺢ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺒﻌﺩ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١١٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١١/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٨٠‬‬

‫‪ -٢‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪- :‬‬

‫‪ -٧١٢‬ﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﺼـﻔﺔ‪ .‬ﺭﻓـﻀﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻤـﺴﻙ ﺼـﺎﺤﺒﻪ ﺒـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻝﻌﺩﻡ ﺒﺤﺜﻪ ﻝﻠﺩﻓﻊ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩‬‬

‫‪ -٧١٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌـﺩﺍﻤﻬﺎ ﻴـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠‬‬

‫‪ -٧١٤‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ‪ .‬ﺸﻤﻭل ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺒﻌـﺽ ﻤـﻥ ﺘـﻭﻓﻰ ﻤـﻨﻬﻡ ﻻ‬ ‫ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠‬‬

‫‪ -٧١٥‬ﻭﺠﻭﺏ ﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺫﺍ ﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺘﺤـﺭﻱ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠‬‬

‫‪ -٧١٦‬ﻤﺘﻰ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺘﺤﺭﻱ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٠‬‬

‫‪ -٧١٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻨﻘل ﺒﺤﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١‬‬

‫‪ -٧١٨‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻓـﻲ‬

‫‪- ١٤٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺒﻌﺩ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١‬‬

‫‪ -٧١٩‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١‬‬

‫‪ -٧٢٠‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻌﺩﻡ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻻ ﺸﺄﻥ ﻝﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١‬‬

‫‪ -٧٢١‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻓـﻲ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻨﻘـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ ﻫـﻭ ﺍﻝﻨﺎﻗـل‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥١‬‬

‫‪ -٧٢٢‬ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨١/١١٤ ،١١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢‬‬

‫‪ -٧٢٣‬ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻫﻭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻨﻘل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢‬‬

‫‪ -٧٢٤‬ﻭﺭﻭﺩ ﺃﺴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺠﺭﺩﹰﺍ ﻤﻥ ﺼﻔﺘﻪ ﻻ ﻴﺭﺘـﺏ ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺍﻝﺒﻴﻥ ﺃﻨﻪ ﻤﺨﺘﺼﻡ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢‬‬

‫‪ -٧٢٥‬ﺍﻝﻭﺍﺭﺙ ﻴﻤﺜل ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻥ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢‬‬

‫‪ -٧٢٦‬ﻭﻀﻊ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺘﺤﺕ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻤﻨﻌﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻲ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ ﻏـل ﻴـﺩﻩ ﻋـﻥ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻭﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﺤـﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ ﻤـﺩﻋﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺍﻝﻤﻌﻴﻥ ﻴﺒﺎﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ ﻨﻴﺎﺒﺔ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤـﺎل ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣‬‬

‫‪ -٧٢٧‬ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻬﺎ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﺠﺎﺩﻝﺔ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣‬‬

‫‪- ١٤٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٧٢٨‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ ﻫﻭ ﻤﻤﺜل ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﺸﺄ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻨﻘل‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣‬‬

‫‪ -٧٢٩‬ﻤﺘﻰ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺘﺤﺭﻱ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻭﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤‬‬

‫‪ -٧٣٠‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﻤﻤﺜل ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﻨﻘـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﻤﻘﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤‬‬

‫‪ -٧٣١‬ﺍﻝﻭﺍﺭﺙ ﻻ ﻴﻨﺘﺼﺏ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺨﺎﺼـﻡ ﺃﻭ ﺨﻭﺼـﻡ ﻝﻠﺘﺭﻜـﺔ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺨﺎﺼـﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺨﻭﺼﻡ ﻓﻲ ﻨﺼﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ ﻓﻼ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻗﺎﺌﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻤﻘـﺎﻡ ﺍﻝﺘﺭﻜـﺔ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻋـﻥ ﻓﻘـﺩ‬ ‫ﻼ ﻝﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝﻭﺭﺜـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻨﻔﺱ‪ .‬ﺘﺭﻜﺔ‪ .‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤﻤـﺜ ﹰ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٤‬‬

‫‪ -٧٣٢‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺃﻤﺭﹰﺍ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻲ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺃﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺤﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺒﺸﺄﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻤﺩﻋﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥‬‬

‫‪ -٧٣٣‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥‬‬

‫‪ -٧٣٤‬ﺍﻝﻭﺍﺭﺙ ﻴﻨﺘﺼﺏ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻋﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﻤـﻥ ﺃﻭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺭﻜـﺔ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﺨﺎﺼﻡ ﺃﻭ ﺨﻭﺼﻡ ﻁﺎﻝﺒ ﹰﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﺘﺭﻜﺔ ﺒﻜل ﺤﻘﻬﺎ ﺃﻭ ﻤﻁﻠﻭﺒﹰﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥‬‬

‫‪ -٧٣٥‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺼـﺤﺔ ﺘﻤﺜﻴﻠـﻪ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒـﻭل‪ .‬ﺘﺤـﺭﻱ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻪ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٠/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦‬‬

‫‪- ١٤٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٧٣٦‬ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻌﺎﻭﻨﻴﺔ ﻫﻭ ﻤﻤﺜﻠﻬـﺎ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻻ ﺘﺤـﺎﺝ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺇﻻ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦‬‬

‫‪ -٧٣٧‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻨﻘل ﻫﻭ ﺍﻝﻨﺎﻗل‪ .‬ﻤﻥ ﻫﻭ ﺍﻝﻨﺎﻗل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦‬‬

‫‪ -٧٣٨‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦‬‬

‫‪ -٧٣٩‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴـﺭ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻪ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ ﻴﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦‬‬

‫‪ -٧٤٠‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻻﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺇﺜﺎﺭﺘـﻪ‬ ‫ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦‬‬

‫‪ -٧٤١‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻜـﺫﻝﻙ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺴـﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻨﺴﺒﻲ‪ .‬ﻻ ﺸﺄﻥ ﻝﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/١٥٩ ،١٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦‬‬

‫‪ -٧٤٢‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨـﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴـﺔ‪ .‬ﺼـﺎﺤﺏ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﻫﻭ ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٦٨ ،٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٦‬‬

‫‪ -٧٤٣‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﻭﻜﻴل ﻝﻠﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻨﻘـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ‪ .‬ﻴﻜﻔـﻲ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻘﺎﻤﺔ ﻀـﺩ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠـﺔ ﻻﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝﻨﺎﻗـل‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻴﺴﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻀﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﻁﻨﻴﻴﻥ ﻓـﻲ ﻤﻘﺎﻀـﺎﺓ ﺨـﺼﻭﻤﻬﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨـﺎﻗﻠﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ‪ .‬ﻡ‪ ١٣٨‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٧‬‬

‫‪ -٧٤٤‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼـﻔﺔ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺼـﺤﺔ ﺘﻤﺜﻴﻠـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ‬

‫‪- ١٤٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺸﺄﻥ ﻝﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺒل ﻫﻭ ﻤﻘﺭﺭ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻥ ﻭﻀﻊ ﻝﺤﻤﺎﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٧‬‬

‫‪ -٧٤٥‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺴـﺒﻴل ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨‬‬

‫‪ -٧٤٦‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺍﻝﺒﻠﺩﻴﺔ ﻝﻤﺩﻋﻲ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢١ ،٢١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨‬‬

‫‪ -٧٤٧‬ﻝﻠﺸﺭﻜﺔ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻥ ﺸﺨـﺼﻴﺔ ﻤﻤﺜﻠﻬـﺎ ﺃﻭ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻝـﺫﻝﻙ ﻴـﺼﺢ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻬﺎ ﺫﻜﺭ ﺍﺴﻤﻬﺎ ﺒﻤﻔﺭﺩﻫﺎ‪ .‬ﺃﻱ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﺴﻡ ﻤﻤﺜﻠﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ ﻓﻲ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨‬‬

‫ﻼ ﻝﻠﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻨﻘـل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ‬ ‫‪ -٧٤٨‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻤﺜ ﹰ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻜﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻘﺎﻤﺔ ﻀﺩ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩‬‬

‫ﻼ ﻝﻠﻨﺎﻗـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻨﻘـل ﻜﻔﺎﻴـﺔ‬ ‫‪ -٧٤٩‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻤﺜ ﹰ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺩﻭﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺤﺘﻰ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻘﺎﻤﺔ ﻀﺩ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٩‬‬

‫‪ -٧٥٠‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٠‬‬

‫‪ -٧٥١‬ﺩﺨﻭل ﺃﻨﺸﻁﺔ ﻓﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺫﻤﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻝـﺸﺨﺹ ﻁﺒﻴﻌـﻲ‪ .‬ﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴﺨﺎﺼـﻡ ﻭﻴﺨﺘـﺼﻡ ﻋﻨﻬـﺎ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥١‬‬

‫‪ -٧٥٢‬ﻭﻀﻊ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺘﺤﺕ ﺍﻝﺘﺼﻔﻴﺔ ﻻ ﻴﻔﻘﺩﻫﺎ ﺸﺨﺼﻴﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻴﺔ‪ .‬ﺍﺤﺘﻔﺎﻅﻬـﺎ ﺒﻬـﺎ ﺤﺘـﻰ ﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﺼﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﻔﻲ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺨﻼل ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻔﺘﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥١‬‬

‫‪ -٧٥٣‬ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻤﺘﻰ ﻗـﺎﻡ ﺴـﺒﺏ ﻤـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﺤﺘﻔﺎﻅﻬـﺎ ﺒﺸﺨـﺼﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﻁﻭﺍل ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻝﺘﺼﻔﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻝﺘﺼﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪- ١٤٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺼﻔﻲ ﻫﻭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺘﻤﺜﻴـل ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻭﺍﻗﺘـﻀﺎﺀ ﺤﻘﻭﻗﻬـﺎ ﻭﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥١‬‬

‫‪ -٧٥٤‬ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻷﺠـل‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﻨﻬـﺎ ﺤﺎﺭﺴـﹰﺎ ﻗـﻀﺎﺌﻴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎل‪ .‬ﺍﻜﺘﺴﺎﺒﻬﺎ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥١‬‬

‫‪ -٧٥٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻤﻘﺭﺭ ﻝﺤﻤﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﻭﻀـﻊ ﻝـﺼﺎﻝﺤﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺌـﻪ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ‬ ‫ﺤﺎﻝﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥١‬‬

‫‪ -٧٥٦‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ ﻤﻤﺜل ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨـﺸﺎ ﻋـﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻨﻘـل‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺨـﺭﺝ‬ ‫ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺼﻔﺔ ﻝﻪ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻨﺎﻗـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻤﻥ ﻋﻠـﻰ ﻤـﻥ ﺃﻤـﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻪ ﻝﺩﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥١‬‬

‫‪ -٧٥٧‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﻤﻤﺜل ﻝﻠﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻨﻘـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ ﺒﺎﻝﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻨﺎﻗل‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﻜﻔﺎﻝـﺔ ﻤـﺼﺭﻓﻴﺔ ﺃﻭ ﻭﺩﻴﻌـﺔ ﻨﻘﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻀﻤﺎﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻜﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻭﻜﺎﻝﺘـﻪ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻝﺒـﻀﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻋﺯﻝﻪ ﺇﻻ ﺒﺭﻀﺎﺌﻬﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٣‬‬

‫‪ -٧٥٨‬ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝﺔ ﻫﻭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺃﻥ ﺘﺭﻓـﻊ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻝـﺼﻔﻘﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻴﺒﺭﻤﻬﺎ ﺒﺎﺴﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٣‬‬

‫‪ -٧٥٩‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤـﺎﺩﺍﻡ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٣‬‬

‫‪ -٧٦٠‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٦٥ ،٢٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٤‬‬

‫‪- ١٤٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٧٦١‬ﻤﺘﻰ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺤﺭﻱ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٤‬‬

‫‪ -٧٦٢‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺘﺤـﺭﻱ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٤‬‬

‫‪ -٧٦٣‬ﺍﻝﻭﺍﺭﺙ ﻴﻨﺘﺼﺏ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻋﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﻤـﻥ ﺃﻭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺭﻜـﺔ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﺨﺎﺼﻡ ﺃﻭ ﺨﻭﺼﻡ ﻁﺎﻝﺒﹰﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﺘﺭﻜﺔ ﺒﻜل ﺤﻘﻬﺎ ﺃﻭ ﻤﻁﻠﻭﺒ ﹰﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٤‬‬

‫‪ -٧٦٤‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٤‬‬

‫‪ -٧٦٥‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﻻ ﺘﻌﺩ ﺸﺨﺼﹰﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ ﻝﻪ ﺫﻤﺔ ﻤﺎﻝﻴﺔ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ‪ .‬ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺨﺎﺼـﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٥‬‬

‫‪ -٧٦٦‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺘﻰ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﺘﺤﺭﻱ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٥‬‬

‫‪ -٧٦٧‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻏـل ﻴـﺩ ﻤﺎﻝـﻙ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺘـﻪ ﻭﺴـﺩﺍﺩ ﺩﻴﻭﻨـﻪ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻪ ﻭﻤﻨﻌﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻭﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺘﻤﺜﻴـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٥‬‬

‫‪ -٧٦٨‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٥‬‬

‫‪ -٧٦٩‬ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻋﻥ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﻭﺍﻝﻤﻤﺜل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﹰﺎ ﻝﻠﺸﺭﻜﺎﺀ ﺃﻭ ﻝﻤﻤﺜﻠﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٥‬‬

‫‪ -٧٧٠‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﻲ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪- ١٥٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺫﻤﺔ ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻭﻫـﻭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺨﺎﺼـﻤﺔ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٥‬‬

‫‪ -٧٧١‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻁﻌﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٦‬‬

‫‪ -٧٧٢‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٦‬‬

‫‪ -٧٧٣‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺔ ﺍﻝﺼﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٦‬‬

‫‪ -٧٧٤‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺭﻭﺩ ﺒﻴﺎﻥ ﺼﻔﺔ ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻊ ﻤﻌﻴﻥ ﻤـﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻠـﺯﻡ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﻭﺭﻭﺩﻩ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻱ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٧‬‬

‫‪ -٧٧٥‬ﻤﺘﻰ ﻴﻨﺘﺼﺏ ﺍﻝﻭﺍﺭﺙ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻋﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٧‬‬

‫‪ -٧٧٦‬ﻨﺎﻅﺭ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﻤﻤﺜل ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﺤﺠﻴﺔ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٢٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٨‬‬

‫‪ -٧٧٧‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺒﻴﻨﺎﺕ ﻭﻤﻨﻬﻡ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﻭﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/٩/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٨‬‬

‫‪ -٧٧٨‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ ﻫـﻭ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻪ ﺤـﻕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻤـﻭﺍل‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﺔ ﺘﺤﺕ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﻭﺼﻴﺎﻨﺔ ﺤﻘﻭﻗﻬﺎ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٨‬‬

‫‪- ١٥١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٧٧٩‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻲ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﺎﻩ‪ .‬ﻏـل ﻴـﺩﻩ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬـﺎ ﻭﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﻻ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﺤﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﻫﻭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺼﺎﺩﺭ ﻀﺩ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﺤﺕ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٠/١٥٥ ،١٥٣ ،١٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٧‬‬

‫ﻼ ﻝﻠﺘﻘﺎﻀـﻰ‪.‬‬ ‫‪ -٧٨٠‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺘﺭﻓﻊ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻫـ ﹰ‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺭﺍﺤﻠﻬﺎ ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﻤﺘﺠـﺩﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ‪.‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻠﺘﻘﺎﻀﻰ‪.‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻠﺯﻡ ﻝﻨﺸﻭﺌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﻝﻴﺱ ﻝﻬﺎ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ‪ .‬ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ ﻴﺒﺎﺸﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٧‬‬

‫‪ -٧٨١‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻯ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ‪ .‬ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٨‬‬

‫‪ -٧٨٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒﻭل ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝـﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻜﺸﺭﻁ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻨـﺴﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝـﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭ ﻀـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٨‬‬

‫‪ -٧٨٣‬ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻝﻘﺎﺼﺭ ﺴﻥ ﺍﻝﺭﺸﺩ ﺒﻌﺩ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘـﺼﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺼﻔﺘﻬﺎ ﻭﺼـﻴﺔ ‪.‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺤﺴﺎﺭ ﺼﻔﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺃﺤﻜﺎﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٧‬‬

‫ﻼ ﻝﻠﺘﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺎﻡ ﻤﻨﻬـﺎ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻝـﻭ ﺍﻨـﺼﺏ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫‪ -٧٨٤‬ﺍﻝﻭﺍﺭﺙ ﻴﻨﺘﺼﺏ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻤﻤﺜ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻨﺼﻴﺏ ﺍﻝﻭﺍﺭﺙ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ‪ .‬ﻓﺈﻥ ﺍﻝﻭﺍﺭﺙ ﻴﻌﻤل ﻝﻨﻔـﺴﻪ ﻓﻘـﻁ‪ .‬ﺍﺩﻋـﺎ ‪‬ﺀ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻋـﹰﺎ ﻭﻓـﻰ ﺤـﺩﻭﺩ‬ ‫ﻨﺼﻴﺒﻪ ﺍﻝﺨﺎﺹ‪.‬‬

‫‪- ١٥٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺘﺜﺒﻴﺕ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﻝﻌﻘﺎﺭ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺘﺭﻜـﻪ ﻝﻬـﺎ ﻨـﺼﻴﺏ ﻓﻴـﻪ ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺼﻔﺘﻬﺎ ﻤﻤﺜﻠﺔ ﻝﻠﺘﺭﻜﺔ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﺼﻔﺘﻬﺎ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٧‬‬

‫‪ -٧٨٥‬ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺜﻼﺙ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻻ ﺘﺘﺩﺍﺨل ﻭﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﺒﻨﻙ ﻤﺘﻰ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﻝﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺩ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻴﻠﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺫﺍ ﻁﻠﺏ ﺍﻵﻤﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺘﻘﻴﻴﺩ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻤﻜﻔﻭل ‪ .‬ﻤﻊ ﺒﻘـﺎﺀ ﺒـﺎﻗﻲ ﺸـﺭﻭﻁ ﺨﻁـﺎﺏ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﻴﺤـﻕ‬ ‫ﻝﻠﺒﻨﻙ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻘﻴﻤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٩‬‬

‫‪ -٧٨٦‬ﺍﻝﻭﺍﺭﺙ ﻴﻨﺘﺼﺏ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻋﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٩‬‬

‫‪ -٧٨٧‬ﺍﻜﺘﺴﺎﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺘـﺼﺒﺢ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻤﻨﺘﺠـﺔ ﻷﺜﺭﻫـﺎ ﻤﻨـﺫ‬ ‫ﺯﻭﺍل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﻭﺘﻨﺘﻔﻲ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺎﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌـﺩﺍﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﺭﺘﺒـﺎﻁ ﺇﻋﻤـﺎل ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﺜـﺭ‬ ‫ﺒﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻻﺯﻤﺔ ‪ .‬ﺃﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻌـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺘﻬـﺎ ﻋـﺏﺀ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻻﻨﻀﻤﺎﻤﻰ ﻤﻥ ﺫﻱ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻜﺘـﺴﺎﺒﻬﺎ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٠‬‬

‫‪ -٧٨٨‬ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻴـﺯﺓ ﺍﻷﻓـﻀل‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﻗﻑ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﻭﻓـﺎﺀ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺔ ‪.‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻬﺎ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢١‬‬

‫‪ -٧٨٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﺠﺔ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻜـﺎﻥ ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻫﻲ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺼﻔﺘﻪ ﻻ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺸﺨﺼﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻯ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻨﻔﻴﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪.‬ﻤﺜﺎل ﻻﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺸﺨـﺼﻴﻥ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴـﺔ‬ ‫ﺒﺸﺨﺼﻴﻬﻤﺎ ﻻ ﺒﻭﺼﻔﻬﻤﺎ ﻭﺼﻴﻴﻥ ﺃﻭ ﻤﻨﻔﺫﻴﻥ ﻝﻭﺼﻴﺔ ﺍﻝﺨﻴﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٧ ،٢٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢١‬‬

‫‪ -٧٩٠‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺘﻔﺎﺩﻯ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻏﻔﻠـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ‬

‫‪- ١٥٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺒﻌـﺩ ﺯﻭﺍل ﺼـﻔﺔ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘـﺴﺘﻤﺭ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻰ ﺒﺎﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺴـﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٢‬‬

‫‪ -٧٩١‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻰ ﺒـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻨﻌﻰ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺒﻨﻰ ﻋﻠـﻰ ﺍﻨﻌـﺩﺍﻡ ﺼـﻔﺔ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺼـﺤﺔ‬ ‫ﺘﻤﺜﻴﻠﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٢‬‬

‫‪ -٧٩٢‬ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻴـﺯﺓ ﺍﻷﻓـﻀل ﻤﻨـﺫ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻬـﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٢‬‬

‫‪ -٧٩٣‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴل ﻤﻥ ﻓﺭﻀﺕ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٢‬‬

‫‪ -٧٩٤‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺸﻤﻠﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻌـﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﻤـﺭ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻁﺭﻭﺡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ ﺫﻱ ﺼـﻔﺔ ﺃﺒـﺩﻯ ﻓـﻲ ﻤـﺫﻜﺭﺓ‬ ‫ﻤﺴﺘﺒﻌﺩﻩ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٣‬‬

‫‪ -٧٩٥‬ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺴﺎﺤﺏ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻔﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﻤﺒﻴﺎﻝﺔ‪ .‬ﻻ ﺸﺄﻥ ﻝﻠﻤﺴﺤﻭﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ ‪ .‬ﺼـﺎﺤﺏ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻘﻴﻤﺔ ﺍﻝﻜﻤﺒﻴﺎﻝﺔ‪ .‬ﺤﺎﺌﺯﻫﺎ ﺤﻴﺎﺯﺓ ﻤﺎﺩﻴـﺔ ﻤـﺴﺘﻔﻴﺩﹰﺍ ﺃﺼـﻠﻴﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﺃﻭ ﻤﻅﻬـﺭﹰﺍ ﻝـﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﺄﺠﻴل ﺒﻴﺎﻥ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﺅﻗﺘـﹰﺎ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﻌـﻴﻥ ﺍﻝـﺴﺎﺤﺏ ﻨﻔـﺴﻪ ﻤـﺴﺘﻔﻴﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﻌـﻴﻥ ﻤـﺴﺘﻔﻴﺩﹰﺍ‬ ‫ﻅﺎﻫﺭﻴﹰﺎ ﺒﻐﺭﺽ ﺍﻝﺘﺤﺼﻴل ﻓﻘﻁ ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ ‪ .‬ﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٣‬‬

‫ﻼ ﻝﺘﻠﻘـﻰ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﻭﺘﺤﻤـل ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﻭﻻ ﺘﺜﺒـﺕ ﻝﻬـﺎ ﺸﺨـﺼﻴﺔ‬ ‫‪ -٧٩٦‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﻝﻴـﺴﺕ ﺃﻫـ ﹰ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ‪ .‬ﻫﻲ ﻋﻨﺼﺭ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺫﻤﺔ ﻤﺎﻝﻜﻬﺎ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺨﺎﺼـﻤﺔ ﻋﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٠ ،٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٣‬‬

‫‪- ١٥٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٧٩٧‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺫﻤﺔ ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ ‪ .‬ﻝﻴﺴﺕ ﺃﻫـﻼ ﻝﺘﻠﻘـﻰ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺃﻭ ﺘﺤﻤـل ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﻭﻻ‬ ‫ﺘﺜﺒﺕ ﻝﻬﺎ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ‪ .‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺨﺎﺼﻤﺔ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﻫﻭ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﺴﺘﻐﻼﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٤‬‬

‫‪ -٧٩٨‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺒﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺼـﺤﺔ ﺘﻤﺜﻴﻠـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺸﺄﻥ ﻝﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٤‬‬

‫‪ -٧٩٩‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﻭﻝـﻴﺱ ﻝﻤﻤﺜﻠـﻪ ﺇﺫ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻫـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﻝﻴـﺴﺕ‬ ‫ﻝﻤﻤﺜﻠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ‪ :‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻀـﺩ ﻭﺯﻴـﺭ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴـﺔ ﺒـﺼﻔﺘﻪ‪ .‬ﻝﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﻭﺯﺍﺭﺓ ﺒـﺼﻔﺔ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻭﺯﻴﺭ ﺃﻥ ﻴﻌﻬﺩ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺘﻪ ﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٤‬‬

‫‪ -٨٠٠‬ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﺼﺔ ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻴـﻴﻥ‪ .‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺸـﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﺼﺔ‪ .‬ﻴﺘﻭﻻﻫﺎ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻤﺜﻠﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٤‬‬

‫‪ -٨٠١‬ﺘﺤﺩﻱ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻭﺠﻭﺏ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺼﻐﻴﺭﺓ ﺒـﺩﻻ ﻤـﻥ‬ ‫ﺭﻓﻌﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٥‬‬

‫‪ -٨٠٢‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ ‪ .‬ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﻝﻠﻤﺠﻨـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠـﺔ ﻻﺩﻋﺎﺌـﻪ ﻤـﺩﻨﻴﹰﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺠﻨﻲ ﻋﻴﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻭﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻘﻭﺒﺔ ﺍﻝـﺭﺩ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻤﻤـﺜ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﺩﻋﻴﺎ ﺒﺤﻕ ﻤﺩﻨﻲ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٥‬‬

‫‪ -٨٠٣‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺍﻝﻭﺤﻴﺩﺓ ﻓـﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺼﻔﻰ ﺍﻝﻤﻌـﻴﻥ‬ ‫ﻝﺘﺼﻔﻴﺘﻬﺎ ﻭﺘﻅل ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻤﺤﺘﻔﻅﺔ ﺒﺸﺨﺼﻴﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﻭﺒﻤﻭﻁﻨﻬﺎ ﻁﻴﻠﺔ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻝﺘﺼﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ ‪(٨٢٥‬‬

‫‪ -٨٠٤‬ﻭﺭﻭﺩ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﻝـﻴﺱ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ ﺍﻝﺘـﺸﻜﻴﻙ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﻔﺘﻪ ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٥‬‬ ‫‪- ١٥٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٨٠٥‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺒﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺇﺜﺎﺭﺓ ﻨﻌﻰ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ‪ .‬ﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤ ،٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٥‬‬

‫‪ -٨٠٦‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺼـﻪ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻗﻴـﻭﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٤‬‬

‫‪ -٨٠٧‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻻﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻓﻌﹰﺎ ﺒﺎﻨﺘﻔﺎﺀ ﺼﻔﺘﻪ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٤‬‬

‫‪ -٨٠٨‬ﺤﻀﺎﻨﺔ ﺍﻝﻨﺴﺎﺀ ﻝﻠﺫﻜﺭ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻨﺘﻬﻲ‪ :‬ﺒﺎﻝﺒﻠﻭﻍ ﺃﻱ ﺒﻅﻬـﻭﺭ ﺍﻝﻌﻼﻤـﺎﺕ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻓـﺔ ﺃﻭ ﺒﺎﺘﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺫﻜﺭ ﺍﻝﺨﺎﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻤﻥ ﻋﻤﺭﻩ ﺩﻭﻥ ﻅﻬﻭﺭﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﻭﻻﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻨﻔـﺴﻪ ﻓﻴﺨﺎﺼـﻡ‬ ‫ﻭﻴﺨﺎﺼﻡ ﺒﺸﺨﺼﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺸﺌﻭﻥ ﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﺍﻝﺨﺎﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻤﻥ ﻋﻤﺭﻩ‪ .‬ﻝﻪ ﻭﺤﺩﻩ ﺍﻝﺤﻕ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﻁﻠـﺏ ﻓـﺭﺽ ﻨﻔﻘـﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻭﺍﻝﺩﺘﻪ ﺒﻁﻠﺏ ﻨﻔﻘﺔ ﻝﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٤‬‬

‫‪ -٨٠٩‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﻌﻤل ﻤـﻥ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺘﻘل‬ ‫ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٨٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٥‬‬

‫‪ -٨١٠‬ﺘﻌﺎﻤل ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ ﺒﺎﺴﻤﻪ ﺘﻨﺘﻔﻲ ﻤﻌﻪ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﻭﺘﻨﺼﺭﻑ ﺇﻝﻴﻪ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٥‬‬

‫‪ -٨١١‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٥‬‬

‫‪ -٨١٢‬ﺒﻴﺎﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻊ ﻤﻌﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺒﻴﺎﻨـﻪ ﻓـﻲ ﺃﻱ‬ ‫ﻤﻭﻀﻊ ﻤﻨﻬﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٦‬‬ ‫‪- ١٥٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٨١٣‬ﺸﺭﻁ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻓـﻲ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺘﺼﺩﻯ ﻝﺒﺤﺜﻪ ﻭﺘﻘﻀﻲ ﻓﻴﻪ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻋﻨـﺩ ﺇﻨﺯﺍﻝﻬـﺎ‬ ‫ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻝﺸﻜل ﻭﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﻌـﹰﺎ ﻭﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﻤﺭﺤﻠـﺔ ﺘﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻗـﺩ ﺘﺤﻘـﻕ ﻝـﺩﻴﻬﺎ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒـﻭل‬ ‫ﻭﺇﻥ ﻓﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻀـﺩ ﺠﻬـﺔ ﺇﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻴﺘﻴـﺴﺭ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﻤﺎ ﻻ ﺘﺤﺘﻤﻠﻪ ﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺘﻬﺎ ﻝﻤﺠﺭﺩ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻬﺎ ﻴﺨﺎﻝﻑ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﺘﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﺘﻔﺎﺀ ﺼﻔﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﺇﻝﻰ ﻤﻥ ﻴﻭﺠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺼـﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٧‬‬

‫‪ -٨١٤‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺎﻀﻨﺔ ﺭﻏﻡ ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻝﻤﺤﻀﻭﻥ ﻻ ﺘﻘﺒل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٧‬‬

‫‪ -٨١٥‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺴﺘﻘل ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻐﻴﺭ ﻤﻌﻘﺏ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻪ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٧٣ ،٤٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٧‬‬

‫‪ -٨١٦‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻭﺠـﻭﺩﹰﺍ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٧‬‬

‫‪ -٨١٧‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺤﺼﻭل ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻤـﻥ ﻋﺩﻤـﻪ ﻭﺘﺤـﺼﻴل‬ ‫ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٨‬‬

‫‪ -٨١٨‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻭﺠﻭﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔـﺼل‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﻤﻌﻘﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻨﺩ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﺒﺭﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٩‬‬

‫‪ -٨١٩‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻭﻀـﻊ ﻝﺤﻤﺎﻴﺘـﻪ ﻭﻻ ﻴﻘﺒـل‬

‫‪- ١٥٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻥ ﻏﻴﺭﻩ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻤﺘﻰ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٩‬‬

‫‪ -٨٢٠‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻭﺠـﻭﺩﹰﺍ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻨﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨﻪ ﺤﺎل ﺜﺒﻭﺕ ﺃﺤﻘﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٥٩‬‬

‫‪ -٨٢١‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٠‬‬

‫‪ -٨٢٢‬ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻝ ﹸﻘﺼ‪‬ﺭ ﻤﻥ ﺭﺍﻓﻌﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺴﻥ ﺍﻝﺭﺸﺩ ﻗﺒـل ﺘﻬﻴﺌﺘﻬـﺎ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل‬ ‫ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻭﺼﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﺒﺎﺸﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻋﻨﻬﻡ ﻭﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺴـﻴﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﺼل ﺃﺜﻨﺎﺀﻩ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻨﺴﺒﻴﹰﺎ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤـﻥ ﺸـﺭﻉ ﺍﻻﻨﻘﻁـﺎﻉ ﻝﺤﻤـﺎﻴﺘﻬﻡ ﻭﻻ ﻴﺤـﻕ ﻝﻐﻴـﺭﻫﻡ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٠‬‬

‫‪ -٨٢٣‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﺎﻤﺘﻬﺎ ﻤﺘﻰ ﺍﻜﺘـﺴﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل‬ ‫ﺍﻝﻌﻴﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺸﺎﺒﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺭﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٠‬‬

‫‪ -٨٢٤‬ﺃﺤﻘﻴﺔ ﺍﻝﺤﺎﻀﻨﺔ ﻓﻲ ﻗﺒﺽ ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺩﻩ ﻓﻲ ﻴـﺩﻫﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻭﻻﻴـﺔ ﺍﻹﻨﻔـﺎﻕ‬ ‫ﺘﻌﺘﻤﺩ ﺍﻝﻴﺩ ﺍﻝﻤﻤﺴﻜﺔ ﻭﺘﺯﻭل ﺒﺯﻭﺍﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺭﻓﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﺴـﻘﺎﻁ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺼﻐﻴﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﻀﺎﻨﺔ ﻭﺍﻝﺩﺘﻪ ﺒﺎﻝﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻝﻠﻭﺍﻝﺩ ﺒﺈﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٩٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٠‬‬

‫‪ -٨٢٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻝﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻭﻝﻭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٥٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٩/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٠‬‬

‫‪ -٨٢٦‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﻫـﻭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﺤـﺎل ﺜﺒـﻭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻪ ﻭﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻪ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬـﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺫﺍﺘـﻪ ﻭﻝـﻴﺱ ﻝﻤﻤﺜﻠـﻪ ﺃﻭ ﻨﺎﺌﺒـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫‪- ١٥٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺤﺭﻱ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻝﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻴﻥ ‪ .٩٣/٤١ ،٩٢/٣٢‬ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺤﻠﻭل ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻤﺤل ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺹ ﺍﻗﺘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤـﺎل ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻁﺒﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺤﻭﺍﻝﺔ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬﺎ ﻭﻝﻬﺎ ﻤﻤﺜﻠﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺒﻨـﻙ ﺍﻝﻤﺭﻜـﺯﻱ ﺘﻔـﻭﻴﺽ ﺃﻱ‬ ‫ﻭﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻬﺎﺯ ﺍﻝﻤﺼﺭﻓﻲ ﻭﺍﻝﻤﺎﻝﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺈﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ ﻨﻴﺎﺒﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/٦٩٧ ،٦٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٢‬‬

‫‪ -٨٢٧‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺴـﺒل ﺫﻝـﻙ ﺘﻔـﺴﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺼﻭﺩﻫﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٢‬‬

‫‪ -٨٢٨‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻘﻭﻡ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻬﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٩٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٣‬‬

‫‪ -٨٢٩‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓﻴـﻪ ﺤـﺎل ﺜﺒـﻭﺕ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻪ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٣‬‬

‫‪ -٨٣٠‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ ﻝﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻭﻝﻴﺱ ﻝﻤﻤﺜﻠـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻴﺴﺕ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﻭﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﻫﻲ ﺒﺎﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﺭﻨﻪ ﺒﻠﻔـﻅ "ﺒـﺼﻔﺘﻪ" ﻋﻠـﻰ ﺃﻨـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻤـﺎﺩﻱ ﻓـﻲ‬ ‫ﺠﻬل ﺃﻭ ﻴﺸﻜﻙ ﻓـﻲ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﺍﺘـﺼﺎﻝﻪ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻻ ﻴـﺼﻠﺢ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﺴـﺒﺒﹰﺎ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺒﻴﺭ ﻻ ﻴ ‪‬‬ ‫ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٨٨ ،٥٨٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٣‬‬

‫‪ -٨٣١‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﻌﻤـل ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻋﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٨١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٤‬‬

‫‪ -٨٣٢‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﻫـﻭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﻗﻴﺎﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻨﻪ ﻤﻭﺠﻭﺩﺍ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪.‬‬

‫‪- ١٥٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٤‬‬

‫‪ -٨٣٣‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٦١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٥‬‬

‫‪ -٨٣٤‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﻤﺯﺍﻴﺎ ﺍﻹﻀﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬـﺎ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤـل ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻺﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺤﻘﻭﻕ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٩٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٥‬‬

‫‪ -٨٣٥‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻫﻭ ﻤﻥ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺠﺩل ﻓﻲ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝـﺼﻔﺔ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻨﻔﻲ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٥‬‬

‫‪ -٨٣٦‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﻓﻲ ﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨـﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻝﻠﻌﻤـﺎل ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٠ ،٤٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٦‬‬

‫‪ -٨٣٧‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٤٨ ،٤٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٦‬‬

‫‪ -٨٣٨‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﻤﻤﺜل ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻨﻘـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ ﻭﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻘﺎﻡ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻊ ﺒﻬﺎ ﻤﻘﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ ﻻﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤﻘﺎﻤـﻪ‬ ‫ﻀﺩ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﻴﺴﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﻀﺎﺓ ﺨﺼﻭﻤﻬﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٧‬‬

‫‪ -٨٣٩‬ﺘﻤﺜﻴل ﻤﻜﺘﺏ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴـﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠـل ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﻨﻭﻋﻬـﺎ ﺃﻭ ﺩﺭﺠﺘﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻝﻠﻤﺸﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻜﺘﺏ ﻭﻝﻤﻥ ﻴﻔﻭﻀﻪ ﻤـﻥ ﻤﻭﻅﻔﻴـﻪ‪ .‬ﺤﻘﻬـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻜﺘـﺏ ﺃﻭ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ ‪،٧ ،٦‬‬ ‫‪ ٩ ،٨‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٨٨‬‬

‫‪- ١٦٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻝﻠﻤـﺸﺭﻑ ﻋﻠـﻰ ﻤﻜﺘـﺏ ﺘـﺼﻔﻴﺔ ﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ‬ ‫ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠل ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻔﻭﻀﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٩ ،٤٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٧‬‬

‫‪ -٨٤٠‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻭﺠﻭﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٧‬‬

‫‪ -٨٤١‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺃﻱ ﻨﺹ ﻤـﻥ ﻨـﺼﻭﺹ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺜﺒﻭﺕ ﻤﻨﻔﻌﺔ ﺃﻭ ﻓﺎﺌﺩﺓ ﺃﻜﺒﺭ ﻝﻠﻌﺎﻤل‪ .‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﻝﻠﻌﺎﻤل ﺩﻭﻥ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﻤﻤﻥ ﻻ ﺼﻔﺔ ﻝﻪ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٢٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٨‬‬

‫‪ -٨٤٢‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﺨﺘﺼﻡ ﻁﺭﻓ ﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻨﺎﺯﻉ ﺨﺼﻤﻪ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﺃﻭ ﻨﺎﺯﻋـﻪ ﺨـﺼﻤﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﻫﻭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٨‬‬

‫‪ -٨٤٣‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﻭﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻗﻀﻰ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ ﺫﻱ ﺼـﻔﺔ ﺭﻏـﻡ ﺃﻥ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﺘـﻭﺍﻓﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٨‬‬

‫‪ -٨٤٤‬ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺘﺘﻤﺘﻊ ﺒﺸﺨﺼﻴﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻥ ﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺫﻜﺭ ﺍﺴﻤﻬﺎ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﻝﺫﻜﺭ ﺍﺴﻡ ﻤﻤﺜﻠﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٨‬‬

‫‪ -٨٤٥‬ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻻﻝﺘﺯﺍﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻩ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﺩﻭﻥ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻋﻠـﻰ ﺭﻏـﻡ ﺇﺭﺍﺩﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﻭﺇﺒﻼﻍ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺒﻪ‪ .‬ﻝﻠﺩﺍﺌﻥ ﺭﻓﺽ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﻫﻭ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻓﻴﺴﺭﻱ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﺎ ﻴـﺴﺭﻱ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﺔ ﻭﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺎﺩﺭﹰﺍ ﻋـﻥ ﺫﻱ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺨﺎﻝﻴـﹰﺎ ﻤـﻥ ﻋﻴـﻭﺏ ﺍﻝﺭﻀـﺎﺀ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﻤﺤل ﻭﺴﺒﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻫﻭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺍﻝﻭﺤﻴﺩ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴل ﻤﻥ ﻓﺭﻀﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ‪.‬‬

‫‪- ١٦١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﻋـﻥ ﻋـﻴﻥ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒـﺈﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻝﺤـﺴﺎﺏ ﻨﻔـﺴﻪ‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻐﺵ ﻭﺩﻭﻥ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺒﻘﺼﺩ ﺨﻠـﻕ ﻤﺭﻜـﺯ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻨﻔـﺴﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌـﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﻭﻻ ﺘﺒﺭﺃ ﺫﻤﺔ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒـل‪ .‬ﺍﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﻤﻥ ﺼﺤﺘﻪ ﻭﺃﻥ ﻓﺭﺽ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻻ ﻴﻨﻔـﻲ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻭﺼﻑ ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻨﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔـﺔ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ ﻓـﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬـﺎ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١١٩‬‬

‫‪ -٨٤٦‬ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﻤﻭﺍﻨﺊ ﻭﻤﻴﻨﺎﺀ ﺍﻝﺸﻌﻴﺒﺔ‪ .‬ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬﻤـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﺼﻼﺘﻬﻤﺎ ﺒﺎﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻝﻤﻭﺍﺼﻼﺕ ﺒـﺼﻔﺘﻪ ﺭﺌـﻴﺱ ﻤﺠﻠـﺱ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻠﻤـﻭﺍﻨﺊ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ٨ ،١‬ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٣٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٧‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢٠‬‬

‫‪ -٨٤٧‬ﺘﺤﺭﻯ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻭﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢٠‬‬

‫‪ -٨٤٨‬ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺼﻔﺔ ﻤـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻓـﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬـﺎ ﻭﺤﻠـﻭل ﺍﻝﻤـﺼﻔﻲ ﻤﺤﻠـﻪ ﻭﻝﹶـﻪ ﻭﺤـﺩﻩ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺘـﻭﻜﻴﻼﺕ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﺒﺘﻔﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺭﻓـﻊ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻭﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﻤﻔﻭﻀﹰﺎ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻤﺼﻔﻲ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﻤﻘﺎﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢١‬‬

‫‪ -٨٤٩‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢١‬‬

‫‪ -٨٥٠‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻨﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻭﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨﻪ ﺤﺎل ﺜﺒﻭﺕ ﺃﺤﻘﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ ﻭﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝـﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺤﺴﺒﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺒﻴﻥ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻗﺘﻨﻌـﺕ ﺒﻬـﺎ ﻭﺃﻥ ﺘﻘـﻴﻡ ﻗـﻀﺎﺅﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﺔ ﺘﻜﻔﻰ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣١٥ ،٣٠٥ ،٣٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢٢‬‬

‫‪- ١٦٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٨٥١‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻻ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﺇﺫﺍ ﺒﻨﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ ﺃﻭ ﺴـﺒﺏ ﻝـﻭ ﺼـﺢ‬ ‫ﻭﺍﻗﺘﻀﻰ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻓﺎﺌﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﺜﺒﺎﺕ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻗﻀﺎﺀ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒـل ﻫـﻭ ﻤﺠـﺭﺩ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﻨﻔﺽ ﻴﺩﻩ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﺫ ﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺜﺭ ﺴﻭﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٢٢ ،٦٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢٣‬‬

‫‪ -٨٥٢‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻭﺠـﻭﺩﹰﺍ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺎﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺤﻠـﻪ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺇﻴـﺭﺍﺩﻩ ﻤـﺎ ﻴـﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻀـﻤﻨﻴﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻤﺅﺜﺭﹰﺍ ﻓـﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٨٠ ،٩٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢٣‬‬

‫‪ -٨٥٣‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ﻭﺸﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻝﻁﺭﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺼﻔﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢٤‬‬

‫‪ -٨٥٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻤﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪ .‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺤﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨﺒﻬـﺎ ﺒﻤﺤـﺎﻡ ﺨـﺎﺹ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﻁـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻷﻫﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺨﻁﻭﻁ ﺍﻝﺠﻭﻴﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﺔ‪ .‬ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﻫﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻤﺜﻠﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻭﻝـﻪ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻭﻜل ﻤﺤﺎﻤﻴﹰﺎ ﺃﻫﻠﻴﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨـﺏ ﻤﺤـﺎﻤﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻰ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺴﺘﻜﻤل ﺒﻪ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺠﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٦٩ ،٧٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢٤‬‬

‫‪ -٨٥٥‬ﺘﺄﺠﻴﺭ ﺍﻝﻤﺎل ﺍﻝﺸﺎﺌﻊ‪ .‬ﺤﻕ ﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺇﻴﺠﺎﺭ ﺍﻝﻌﻴﻥ ﻜﻠﻬـﺎ ﺃﻭ ﺠـﺯﺀ ﻤﻔـﺭﺯ ﻤﻨﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻷﻨﺼﺒﺔ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﻭﻨﺎﻓـﺫ ﺒﻴﻨـﻪ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﺠﺭ ﻤﻨـﻪ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﺭﻩ ﺍﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺭﺍﻀـﻬﻡ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻗـﺎﻡ‬ ‫ﺒﻪ ﺸﺭﻴﻜﻬﻡ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻨﺎﺌﺒﹰﺎ ﻋﻨﻬﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭ ﻤﺒﺭﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻜﻤـﺴﺘﺄﺠﺭ ﻭﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻜﻤـﺅﺠﺭ‪ .‬ﺘـﻀﻤﻴﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‬

‫‪- ١٦٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﻨﺎﺒﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺎﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﻜﺎﻤل ﺼﻔﺔ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢٥‬‬

‫‪ -٨٥٦‬ﺘﺤﺭﻯ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫـﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٣٨ ،٩١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢٥‬‬

‫‪ -٨٥٧‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ ﻝﻠﺸﺨﺹ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻲ ﻭﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﻨﺸﻭﺀ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﺒﻌﻨﺼﺭﻴﻪ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻭﺍﻝـﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘـﺭﺍﻑ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻷﻴـﺔ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺫﻤـﺔ ﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺫﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻝﺼﺎﺤﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺱ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﺴـﻡ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ‬ ‫ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١١٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢٦‬‬

‫‪ -٨٥٨‬ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺴﺎﻫﻤﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺭﻓﻌﻬﺎ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺭﺌـﻴﺱ ﻭﺃﻋـﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﺭﺘﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻀﺭﺍﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻝﻠﺸﺭﻜﺔ ﻨﺎﺘﺠـﺔ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻐـﺵ ﻭﺇﺴـﺎﺀﺓ‬ ‫ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﻭﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺃﻭ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻝﻠﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺘﻤﺘﻌﻬﺎ ﺒﺎﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻜﺎﻝﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻭﺍﻝﻐﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢٦‬‬

‫‪ -٨٥٩‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻭﺠـﻭﺩﹰﺍ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻨﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨﻪ ﺤﺎل ﺜﺒﻭﺕ ﺃﺤﻘﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢٧‬‬

‫‪ -٨٦٠‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻤـﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺠﺎﺭﺘﻪ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺸﻤﻭل ﺫﻝﻙ ﻝﻸﻤـﻭﺍل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺅﻭل ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﻫـﻭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺇﻓﻼﺱ ﻭﻻﻴﺠﻭﺯ ﻝﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻫـﻭ ﺍﻝﻤﻤﺜـل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﻝﻠﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﻭﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪.‬‬

‫‪- ١٦٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻏﻴـﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ ﻭﺭﻓـﻊ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺤﺩﻫﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝﺒـﺎﻗﻴﻥ ﻭﻝـﻭ ﺒﻌـﺩ ﻓﻭﺍﺘـﻪ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﺇﻝـﻴﻬﻡ‪ .‬ﻡ ‪٢/١٣٤‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻼﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺼﻔﺘﻬﺎ ﻭﻜﻴل ﺩﺍﺌﻨﻲ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢٧‬‬

‫‪ -٨٦١‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺤـﺴﺒﻪ ﺃﻥ ﻴﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻗﺘﻨﻊ ﺒﻬﺎ ﻭﺃﻥ ﻴﻘﻴﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪ .‬ﻻﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺘﺼﺩﻯ ﻝﻬـﺎ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﻨﻜـﺭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻭﻜﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻭﻜﻴﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺴﻭﻍ ﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺃﻥ ﻴﻌﺘﺭﺽ ﺒـﺄﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺒﺎﺸـﺭﻩ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻻ ﻴـﺩﺨل ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﺘﺼﺩﻯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ‬ ‫ﻭﻤﻭﻜﻠﻪ ﻭﻤﺎ ﺃﺜﺎﺭﺘﻪ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﻻ ﺘﺒﻴﺢ ﻝﻪ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻜـﻭﻥ ﺫﻝـﻙ ﺸـﺄﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل‬ ‫ﻭﻝﻴﺱ ﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢٨‬‬

‫‪ -٨٦٢‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝـﻰ ﺤـﻕ ﺃﻭ ﻤﺭﻜـﺯ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﺒﻐﺭﺽ ﺤﻤﺎﻴﺘﻪ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﺩﻓﻊ ﺍﻝﻌـﺩﻭﺍﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻤـﺎ ﻝﺤـﻕ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﻀﺭﺭ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﻤﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺠﺩل ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻓﻲ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺠﺎﺌﺯ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٩٧ ،٤٨٤ ،٤٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢٩‬‬

‫‪ -٨٦٣‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻭﺠـﻭﺩﹰﺍ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻨﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨﻪ ﺤﺎل ﺜﺒﻭﺕ ﺃﺤﻘﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫـﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻬﺎ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﻤﻤﺜـل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﻝﻠﻨﻘﺎﺒﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴل ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻝﺯﻤﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢٩‬‬

‫‪- ١٦٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٨٦٤‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒـﺎﻝﻨﻅﺭ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺭﻓﻌﻬﺎ ﻭﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺯﻭﺍل ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ ﻋﻥ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﻌـﺩ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫ﻝﻴﺱ ﻝﻪ ﺃﺜﺭ ﺭﺠﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻗـﺼﺭ‬ ‫ﺯﻭﺍل ﺼﻔﺘﻪ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴل ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺯﻭﺍل ﺼـﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝ ﹸﻘﺼ‪‬ﺭ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٢٩‬‬

‫‪ -٨٦٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺤل ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻭﺘـﺼﻔﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺼـﻔﺔ ﻤـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻭﺤﻠـﻭل ﺍﻝﻤـﺼﻔﻲ ﺍﻝﻤﻌـﻴﻥ ﺒﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺤﻠﻪ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺤﻤﺎﻴـﺔ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻌﻠـﺔ‬ ‫ﺤﺎل ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﺒﻌﺩ ﺯﻭﺍل ﺼـﻔﺘﻪ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻬﺎ ﺇﻓـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ ﻭﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﻔﻲ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٦٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٦٣‬‬

‫‪ -٨٦٦‬ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻬﺎ ﻭﺠﻭﺩ ﻨﺯﺍﻉ ﺤﻭل ﻤـﺎل ﻴﺘﻬـﺩﺩﻩ ﺨﻁـﺭ‪ .‬ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻝﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺎل ﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﻭﺴـﻠﻁﺘﻪ‪ .‬ﺤـﺴﻡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺃﻁﺭﺍﻓﺔ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺤﻘﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺤـﻭل ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺩﻋﻭﻨﻪ ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺘﻭﻁﺌﺔ ﻹﻨﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻻ ﺘـﺩﺨل ﺩﻋـﻭﺍﻫﻡ ﻓـﻲ ﻨﻁـﺎﻕ ﻤﻬﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﻭﻻ ﺘﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺴﻠﻁﺎﺘﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﺤـﺩﺩﻫﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻌﻴﻴﻨـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺇﺫﺍ ﺴـﻜﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺘﻨﺤﺼﺭ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎل ﺤﻔﻅ ﺍﻝﻤﺎل ﻭﺇﺩﺍﺭﺘﻪ ﺒﻬـﺩﻑ ﺍﻻﻨﺘﻔـﺎﻉ ﺒـﻪ ﻭﺍﺴـﺘﺜﻤﺎﺭﻩ ﻭﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻨﺩﺭﺝ ﺘﺤﺕ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺩﺨل ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻠـﺯﻭﻡ ﻭﺍﻝﺘﺒﻌﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﺤﻔـﻅ‬ ‫ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎل ﺍﻝﺸﺎﺌﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠـﻲ ﺍﻝـﺸﺭﻴﻙ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﻀﻊ ﺍﻝﻴـﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺠﺎﻭﺯ ﺤﺼﺘﻪ ﻓﻴﻪ ﺒﻤﻘﺎﺒل ﺍﻨﺘﻔﺎﻋﻪ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺤـﺼﺔ ﺒﻤـﺎ ﻴـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺤـﺴﻡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒﻴـﻨﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ ﻭﻴﺠـﺎﻭﺯ ﺃﻋﻤـﺎل ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻭﺤﻔـﻅ ﺍﻝﻤـﺎل‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻤﻘﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺫﻱ ﺼﻔﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﻝﻠﺤـﺎﺭﺱ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٢٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٤٩‬‬

‫‪ -٨٦٧‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﻤﻨﻊ ﺤﺎﺌﺯ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻋﻥ ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓﻴﻬـﺎ ﻫـﻭ ﻜـل ﻤـﻥ ﻴﺭﺘﻜـﺏ‬ ‫ﻼ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻤﻨـﻊ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺤﻴـﺎﺯﺓ ﺍﻝﺤـﺎﺌﺯ ﺤﻴـﺎﺯﺓ ﻤﺎﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻌ ﹰ‬

‫‪- ١٦٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ ﻓﻌﻠﻴﹰﺎ ﻭﻗﺎﺌﻤﺔ ﻭﻗﺕ ﺍﻝﻤﻨـﻊ ﺒﻤـﺎ ﻴﺠﻌـل ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ ﻝﻠﺤﻴـﺎﺯﺓ‬ ‫ﺤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺄﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻴﺩﻩ ﻤﺘﺼﻠﻪ ﺒﺎﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﺘﺼﺎ ﹰ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻭﻗﻑ ﻤﻥ ﻴﺄﺨﺫ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﻴﺩﻩ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻠﺠﺄ ﻝﻠﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻝﺘﻐﻴﻴﺭ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺸﺎﻝﻴﺔ ﺒﻘﺼﺩ ﻤﻨﻊ ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٧٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٥٦‬‬

‫‪ -٨٦٨‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‬ ‫‪ -‬ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﺼﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ :‬ﺘﻨﻌﻘﺩ ﺒﻴﻥ ﺸﺨﺼﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﻜﺜـﺭ ﻭﺘﺘـﺴﻡ ﺒﺎﻝﺨﻔـﺎﺀ ﻭﻻ ﺘﺘﻤﺘـﻊ ﺒﺎﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﻭﻴﺘﻭﻝﻲ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻤﺜل ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﺼﺔ‪ .‬ﺘﻨﻘﻀﻲ ﺒﺫﺍﺕ ﻁـﺭﻕ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺸـﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﺸـﺨﺎﺹ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺌﻬﺎ ﺒﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺇﺫﺍ ﻗل ﻋﺩﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﻋﻥ ﺇﺜﻨﻴﻥ‪ .‬ﻡ‪٢/١٨٥‬ﻕ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٩٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٥/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤٠‬‬

‫‪ -٨٦٩‬ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﺔ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﺭﺌﻴﺴﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﻤﻨـﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﻨﻴﺏ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺃﺤﺩ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ ﺃﻭ ﺍﻝﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﻴـﺩﻴﻥ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻭﻝﻤﻥ ﻴﻨﻴﺒﻬﻡ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤـﺔ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺠﻤﻴﻊ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺼـﺤﻑ ﺍﻝﻁﻌــﻭﻥ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﻭﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤـﻴﻴﺯ ﻤﻥ ﺭﺌـﻴﺱ ﻗـﺴﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﻴﺎ ﺒـﺎﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺒﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻷﻤـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻨﺎﺏ ﻋﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٥/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪ -٨٧٠‬ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﺼﺔ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺘﻌﻬﺎ ﺒﺎﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻗﻴﺎﻤﻬـﺎ ﺃﻭ ﺤﻠﻬـﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﺘﺼﻔﻴﺘﻬﺎ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻜﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﻡ ﻋﻘﺩ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﺼﺔ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ ﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻤـﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓـﻲ ﻨـﺸﺎﻁ ﺫﻱ‬ ‫ﺘﺒﻌﺔ ﻭﺃﻥ ﻴﺴﺎﻫﻡ ﻜل ﺸﺭﻴﻙ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺒﺢ ﻭﺍﻝﺨﺴﺎﺭﺓ‪ .‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺘﻜـﻭﻥ ﻷﺤـﺩ ﺸـﺭﻜﺎﺌﻬﺎ ﺇﻻ‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻤﺜﻠﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻌﺎﻤﻠﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒﺎﺴـﻤﻪ ﺍﻝﺨـﺎﺹ‪ .‬ﺍﻝـﺸﺭﻴﻙ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻓﻲ ﺫﻤﺘﻪ ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﻫﻭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٦٧ ،٣٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٥٨‬‬

‫‪ -٨٧١‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻭﺠـﻭﺩﹰﺍ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺠﺩل ﻓﻲ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‬

‫‪- ١٦٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٨ ،١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٥٤‬‬

‫‪ -٨٧٢‬ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻴﻤﺜﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺒـﺎﻝﻐﻴﺭ ﻭﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻤـﺩﻴﺭﻫﺎ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻤﻥ ﻴﻭﻜﻠﻬﻡ ﻤﻥ ﻤﻭﻅﻔﻲ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻋﻨﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻤﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻡ‪ ١/٢‬ﻕ ‪ ٦١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٦‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٥٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٦٤‬‬

‫‪ -٨٧٣‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ :‬ﻫﻲ ﻋﻘﺩ ﻴﺘﻌﻬﺩ ﺒﻤﻭﺠﺒـﻪ ﺸـﺨﺹ ﺒـﺄﻥ ﻴﺘـﻭﻝﻰ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻝﺴﻌﻲ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻨﺸﺎﻁ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺇﻝﻰ ﺇﺒﺭﺍﻡ ﺼـﻔﻘﺎﺕ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻤﻘﺎﺒـل ﺃﺠـﺭ ﺃﻭ ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﺤﺽ ﻭﺍﻝﺘﻔﺎﻭﺽ ﻋﻠﻰ ﺇﺒﺭﺍﻡ ﺍﻝﺼﻔﻘﺎﺕ ﻭﻗﺩ ﺘﻤﺘـﺩ ﻝﺘـﺸﻤل ﺇﺒـﺭﺍﻡ ﺍﻝـﺼﻔﻘﺎﺕ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫﻫﺎ‬ ‫ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻭﻝﺤﺴﺎﺒﻪ ﻓﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻤﺠﺭﺩ ﻤﻤﺜل ﻝﻠﻤﻭﻜـل ﻓـﻲ ﺇﺒـﺭﺍﻡ ﺍﻝـﺼﻔﻘﺔ ﻭﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻭﺍﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻡ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ ﻤﻌﻪ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻻ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﻤﻭﻜـل ﻭﺇ ﹼ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﺼﻔﻘﺔ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﻤﻤﺜ ﹰ‬ ‫ﺫﻱ ﺼﻔﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘـﻪ ﺘﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٠٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٩١‬‬

‫‪ -٨٧٤‬ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻝﺯﻤﺎﻝﺔ ﻷﻋﻀﺎﺀ ﻨﻘﺎﺒﺔ ﻋﻤـﺎل ﺼـﻨﺎﻋﺔ ﺍﻝﻜﻴﻤﺎﻭﻴـﺎﺕ ﺍﻝﺒﺘﺭﻭﻝﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺘﺄﺴﻴـﺴﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﺍﻝﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﺎﺭﺴـﻬﺎ ﺍﻝﻨﻘﺎﺒـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻤﺘﻌـﻪ ﺒﺎﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻨﻘﺎﺒﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻤﺜل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺒﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻓـﻲ ﺫﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺼﻨﺩﻭﻕ ﻗﺒل ﺤﻠﻪ ﻭﺘﺼﻔﻴﺘﻪ ﻤﻥ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻨﻘﺎﺒﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺈﻋـﺴﺎﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺃﻭ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻤﻼﺀﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺫﻝﻙ ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦٧٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪ -٣‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -٨٧٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺩﻴﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﺤﻕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻋﻨﺩ ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﻤﺘـﻰ ﺤـل ﺍﻷﺠـل ﺍﻝﻤﺘﻔـﻕ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٥‬‬

‫‪- ١٦٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٨٧٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸـﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﺃﻭ ﻷﻱ ﺴـﺒﺏ ﺁﺨـﺭ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺃﺒـﺩﺍﺅﻩ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦‬‬

‫‪ -٨٧٧‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻝﻴﺴﺕ ﻓﻘـﻁ ﺸـﺭﻁ ﻝﻘﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﻝﻘﺒـﻭل ﺃﻱ ﻁﻠـﺏ ﺃﻭ ﺩﻓـﻊ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘـﺩ ﺇﻻ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦‬‬

‫‪ -٨٧٨‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺇﻴﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﻋﻘﺩ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭ‪ .‬ﻻ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٤/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٦‬‬

‫‪ -٨٧٩‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻲ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻭﻭﻀﻌﻬﺎ ﺘﺤﺕ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺼـﻔﺘﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻫﻭ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧‬‬

‫‪ -٨٨٠‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻝﻔﺎﺌﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺭﺍﻓﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻴﺤﻜـﻡ ﻝـﻪ ﺒﻁﻠﺒـﻪ‪ .‬ﺍﺤﺘـﺩﺍﻡ ﺍﻝﺨـﻼﻑ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺸﺭﻴﻜﻴﻥ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺤل ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٧‬‬

‫‪ -٨٨١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻲ‬ ‫ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺭﺴل ﻭﺍﻝﻤﺭﺴل ﺇﻝﻴﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻗﺒـل ﺍﻝﻨﺎﻗـل‪ .‬ﺭﺠـﻭﻉ ﺃﺤـﺩﻫﻤﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻴﻤﻨﻊ ﺍﻵﺨﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨‬‬

‫‪ -٨٨٢‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺒﺴﻨﺩ ﺭﺴﻤﻲ ﻤﻭﺜﻕ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﻔﻲ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﻻﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ‬ ‫ﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٨‬‬

‫‪ -٨٨٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﺃﻫﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒـل ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺸـﺎﺏ‬ ‫ﻨﺎﻗﺼﻲ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻗﺩ ﺯﺍل‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﻌﻴﺏ ﻴﺼﺤﺢ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩‬‬

‫‪- ١٦٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٨٨٤‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩‬‬

‫‪ -٨٨٥‬ﺍﻝﻤﺭﺴل ﺇﻝﻴﻪ ﻫﻭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺘﻠـﻑ ﺍﻝﺒـﻀﺎﻋﺔ ﺇﺤﺎﻝﺘـﻪ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺇﻝﻰ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻵﺨﺭ ﻫﻭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩‬‬

‫‪ -٨٨٦‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺒﺘﺤﺼﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٩‬‬

‫‪ -٨٨٧‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺸﺭﻁ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺘﺤﻘﻘﻬﺎ ﺭﻫﻥ ﺒﻘﻴﺎﻡ ﻨـﺯﺍﻉ ﺠـﺩﻱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤـﻕ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻭﺃﻥ ﺘﻌﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻤﻨﻔﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﻠﺒﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٨‬‬

‫‪ -٨٨٨‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻨﺎﻁ ﻝﻘﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻁﺒﻴﻘﻬـﺎ‪ .‬ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻝﻠﻁﺎﻋﻥ ﺒﺸﻲﺀ ﻭﻭﻗﻭﻓﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴـﻠﺒﻴﹰﺎ ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ ﺃﺩﺨـل ﻝﻴﻘـﺩﻡ ﻤـﺎ ﻝﺩﻴـﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻌﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٠٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٨‬‬

‫‪ -٨٨٩‬ﺘﻤﺴﻙ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤﻴﻥ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺫﻝـﻙ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﻭﻝﻴـﺔ ﺘﺭﺘـﺏ ﻭﻗـﻑ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻭﺘـﺼﺩﻴﻪ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻥ ﺤﻜﻤﻪ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻓﺼل ﺃﺠﺯﺍﺌﻪ‪ .‬ﻝﻠﻤﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻁـﺭﺡ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٩‬‬

‫‪ -٨٩٠‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺸﺭﻁ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻌﺘـﺩ ﺒﻬـﺎ ﻫـﻲ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٧/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٩‬‬

‫‪ -٨٩١‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﻼﺯﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻩ ﻝﻘﺒـﻭل ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ‪ .‬ﺍﺘـﺴﺎﻋﻪ ﻝﻴـﺸﻤل ﻜـل‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺠﺩﻴﺔ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬

‫‪- ١٧٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﻭﺍﻝﻬﻴﺌﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻴـﺔ‪ .‬ﺤﻘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ ﻁﻌﻨـﹰﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺎﺴﺔ ﺒﺄﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ﻭﺍﻝﻤﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٩‬‬

‫‪ -٨٩٢‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻻ ﻴﻘﺒل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻭ ﺼﺢ ﻭﺍﻗﺘﻀﻰ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻤﻨـﻪ ﻓﺎﺌـﺩﺓ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻝﻠﻁﺎﻋﻥ ﻤﻨﻪ ﻓﻴﻜﻭﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٣ ،٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٠‬‬

‫‪ -٨٩٣‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺤﻘﻕ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻌﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٠‬‬

‫‪ -٨٩٤‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻓـﻲ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝﻨﻌـﻲ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻫـﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻨﺘﺞ ﻭﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻨﻌﻲ ﻻ ﻴﺤﻘﻕ ﻤﺼﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺴﺘﻭﻱ ﻓﻲ ﺍﻷﺜﺭ ﻤﻊ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭﻫﺎ ﻝﺴﺎﺒﻕ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/١٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٠‬‬

‫‪ -٨٩٥‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻴﺱ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦١‬‬

‫‪ -٨٩٦‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﻭﺍﻓﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦١‬‬

‫‪ -٨٩٧‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪ .‬ﻴﻜﻔﻰ ﻝﺘﺤﻘﻘﻬﺎ ﻤﺠﺭﺩ ﺇﺴـﺘﻴﺜﺎﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻝﺤـﻕ ﺃﻭ ﻤﺭﻜـﺯ ﻴﺤﻤﻴـﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻴﻨﺎﺯﻋﻪ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻴﻪ ﻓﺘﻌﻭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻔﺎﺌﺩﺓ ﻤـﻥ ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤـﻕ ‪ .‬ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺤﻕ ﺜﺎﺒﺕ ﻭﻗﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻌﺩﻭﺍﻥ ﺤﺘﻰ ﺘﻘﺒل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪ .‬ﻻ ﻴﻠﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٠/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٦‬‬

‫‪ -٨٩٨‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٦‬‬

‫‪ -٨٩٩‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻨﺎﻁ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻰ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﻴﺤﻘـﻕ ﺃﻴـﺔ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٦‬‬

‫‪- ١٧١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩٠٠‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻫﻲ ﻝﻔﺎﺌﺩﺓ ﺍﻝﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺭﺍﻓﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٦‬‬

‫‪ -٩٠١‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻰ ﺒﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﻻ ﻴﺤﻘـﻕ ﺴـﻭﻯ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻨﻅﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺒﺤﺘﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٦‬‬

‫‪ -٩٠٢‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻥ ﻁﻠﺏ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ ﺍﻝﻤﺘـﻀﻤﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﺩﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺼﺎﺭﻴﻑ ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻭﻤـﺎ ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﺨﺼﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٧‬‬

‫‪ -٩٠٣‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠﻔﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺒﻨﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﺠـﻪ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ ﺃﻭ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﺏ‬ ‫ﻝﻭ ﺼﺢ ﻭﺍﻗﺘﻀﻰ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻔﺎﺌﺩﺓ ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٤١ ،٣٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٧‬‬

‫‪ -٩٠٤‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺒﺎﻝﺘﺨﻁﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺭﻗﻴـﺔ‪ .‬ﻴﻜﻔـﻲ ﻝﺘﺤﻘﻘﻬـﺎ ﻤـﺴﺎﺱ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺒﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﺘﺨﻁﻲ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻭﺍﻷﺩﺒﻴﺔ‪ .‬ﺘﺭﻜﻪ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ‪ .‬ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﻪ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٢‬‬

‫‪ -٩٠٥‬ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺠﻨـﻭﻥ ﻭﺍﻝﻤﻌﺘـﻭﻩ ﻭﺫﻱ ﺍﻝﻐﻔﻠـﺔ ﻭﺍﻝـﺴﻔﻴﻪ‪ .‬ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘﺼﺭ ﻭﻝﻜل ﺫﻱ ﻤﺼﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺤﺎﻀﻨﺔ ﺃﻭﻻﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺭ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺩﻓـﻊ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‬ ‫ﻭﺭﻋﺎﻴﺔ ﻤﺼﺎﻝﺢ ﺃﻭﻻﺩﻫﺎ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٢‬‬

‫‪ -٩٠٦‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﻊ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻓﻴﻪ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﻴﻘﺭﻫـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﻤﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٣‬‬

‫‪ -٩٠٧‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻴﺱ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻓﻴﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪.‬‬

‫‪- ١٧٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﺒﺘﻨﺎﺀ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﻻ ﻴﻌﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻔﺎﺌﺩﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﻭﻓﺭ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٨٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٣‬‬

‫‪ -٩٠٨‬ﻓﻴﻤﻥ ﻴﺨﺘﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺤـﻴﻥ ﺼـﺩﻭﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻭﺇﻻ ﻗﻀﻰ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٣‬‬

‫‪ -٩٠٩‬ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٣‬‬

‫‪ -٩١٠‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻴﻪ ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺇﺫﺍ ﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺠـﻪ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ ﺃﻭ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﺏ ﻝـﻭ‬ ‫ﺼﺢ ﻝﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﺎﺌﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٦٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٣٠‬‬

‫‪ -٩١١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﺫﺍﺕ ﻁﺎﺒﻊ ﻋﻴﻨﻲ ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ ﻤﺨﺎﺼـﻤﺔ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﻗﻭﻓﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺤﺩ ﻭﺠﻭﺩ ﺤﻕ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻝﻐﺎﺅﻩ ﻗـﺩ ﺃﻫـﺩﺭﻩ ﺃﻭ ﻤـﺱ ﺒـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﺘﻭﺍﻓﺭ ﻓﻲ ﻜل ﺤﺎﻝﺔ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺠﻌـل ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﻤـﺅﺜﺭﹰﺍ ﻓـﻲ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺠﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻝﺭﺍﻓﻌﻬﺎ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺎﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﺩﺒﻴﺔ‪ .‬ﺘﺤﺭﻱ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥١١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٣٠‬‬

‫‪ -٩١٢‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻓﻴﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٣٠‬‬

‫‪ -٩١٣‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻫﻲ ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻔﺎﺌﺩﺓ ﺍﻝﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌـﻭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺭﺍﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒﻁﻠﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻻ ﺘﻘﺒل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺭﻜـﺯ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺘﻪ ﺒﻬﺎ ﻗﺩ ﻭﻗﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻋﺘﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﺤﺼﻠﺕ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﺘﺒﺭﺭ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ :‬ﺩﻋـﻭﻯ ﻻ ﻴﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﺴﺘﻭﻱ ﻓﻲ ﺃﺜﺭﻩ ﻤﻊ ﺭﻓﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٧٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٣١‬‬

‫‪- ١٧٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩١٤‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻁﺒﻴﻘﻬـﺎ ﺤـﺎل ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋﻨـﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﻨﺯﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤـﻕ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻭﺃﻥ ﺘﻌـﻭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﺎﺌﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒﻁﻠﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٠٢ ،٨٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٣١‬‬

‫‪ -٩١٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻤﻲ ﺇﻝـﻰ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺫﺍﺘـﻪ ﻭﻜـﺸﻑ ﺸـﻭﺍﺌﺒﻪ‬ ‫ﻭﻋﻴﻭﺒﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺭﺍﻓﻌﻬﺎ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺘـﺄﺜﻴﺭﹰﺍ ﻤﺒﺎﺸـﺭﹰﺍ ﻭﺇﻻ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻤﻲ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝـﺫﻝﻙ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﺃﻭ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﺒﻁﻠـﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒـﻪ ﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻔﺭﺩﻱ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺘﻁﺒﻴﻘﹰﺎ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻔـﺭﺩﻱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻤﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﻔﺴﺎﺡ ﻤﺠﺎﻝﻪ ﻝﻤﻥ ﻫﻡ ﻏﻴـﺭ ﻤﺨـﺎﻁﺒﻴﻥ ﺒﺄﺤﻜﺎﻤـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﻤﺼﻠﺤﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٣٢‬‬

‫‪ -٩١٦‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻫﻲ ﺍﻝﻔﺎﺌﺩﺓ ﺍﻝﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﺌﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻁﻠﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٠٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٣٢‬‬

‫‪ -٩١٧‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‪ .‬ﺍﺒﺘﻨـﺎﺀ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﻻ ﻴﻌﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻔﺎﺌﺩﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﻭﻓﺭ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻨﻌـﻲ ﻻ ﺘﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٦٦ ،٦٢١ ،٥٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٣٢‬‬

‫‪ -٩١٨‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻼﺯﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻩ ﻝﻘﺒﻭل ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻰ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺭﺍﻓﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻴﺨﻭﻝـﻪ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺠﺩﻴـﺔ ﺃﺩﺒﻴـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٣١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٣٣‬‬

‫‪ -٩١٩‬ﻝﻜل ﺫﻱ ﺸﺄﻥ ﻭﻝﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﺨـﺘﺹ ﺒﺎﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬

‫‪- ١٧٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﺤﻔﻅﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺃﻱ ﺁﻻﺕ ﺃﻭ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﺴـﺘﺨﺩﻤﺕ ﻓـﻲ ﻭﻀـﻊ ﺍﻝﻌﻼﻤـﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﻭﻜـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻨﺘﺠـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻝﺒﻀﺎﺌﻊ ﻭﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻲ ﻭﻀﻌﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻨـﺩ ﺍﺴـﺘﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺒـﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ‪ .‬ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﺍﻵﻤﺭ ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻝﻤﻌﺎﻭﻨﺔ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺃﺩﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﻤﻘﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﺃﻨﻬـﺎ ﻝﻴـﺴﺕ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺃﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺃﻭ ﺒـﺼﻔﺘﻬﺎ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺍﻝﻤﺤﻠـﻰ ﻝﻠـﺸﺭﻜﺔ ﻭﻝﻴـﺴﺕ ﺫﺍﺕ ﺸـﺄﻥ ﻓﻴـﻪ ﺭﻏـﻡ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﻗﻴﺩ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻤﻘﻴـﺩﺓ ﺒـﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺼﻨﺎﻋﺔ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ‬ ‫ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٣٤‬‬

‫‪ -٩٢٠‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺃﻥ ﻻ ﺘﺭﻜﺔ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺩﻴﻭﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻫﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻅـل ﺍﻝﺘﺭﻜـﺔ ﻤﻨـﺸﻐﻠﺔ ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺓ ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﻋﻴﻨﻲ ﺘﺒﻌﻲ ﻝﺩﺍﺌﻨﻲ ﺍﻝﻤﺘﻭﻓﻰ ﻻﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺩﻴﻭﻨﻬﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﺘﺤﺕ ﻴـﺩ ﺃﻱ ﻭﺍﺭﺙ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺙ ﻗـﺩ‬ ‫ﻻ ﻋـﻥ ﺩﻴـﻭﻥ‬ ‫ﺘﺼﺭﻑ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻗﺎﺌﻤﹰﺎ ﺒﻤﺎ ﻻﺯﻤـﻪ ﺃﻥ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺙ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﺴﺌﻭ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺭﺙ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺁل ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﺘﺭﻜﺔ ﻤﻭﺭﺜﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺭﻜﺔ ﻝﻠﻤﻭﺭﺙ "ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ"‪ .‬ﻻ ﻴﻨﻔـﻰ ﻭﺠـﻭﺩ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺒﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺒل ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﺂل ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ ﻫﻲ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻻ ﺸـﺄﻥ ﻝﻬـﺎ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻭﺭﺙ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺄﻤﺭ ﻻﺤﻕ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒـﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻭﺭﺜـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ‬ ‫ﺁل ﺇﻝﻴﻬﻡ ﻤﻥ ﺘﺭﻜﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻭﺭﺙ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺩ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﻋﺠﺯ ﻋﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻥ ﻤﻭﺭﺙ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﻡ ﻗﺩ ﺘﺨﻠﻔﺕ ﻋﻨـﻪ ﺘﺭﻜـﺔ ﺁﻝـﺕ ﻝﻶﺨـﺭﻴﻥ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٣٥‬‬

‫‪ -٩٢١‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺸﺘﺭﻁ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻴـﺴﺘﻭﻱ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻤـﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﻤﺎﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﺩﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﺠﺩﻴﺔ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺸﺒﻬﺔ ﺤـﻕ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻐـﺭﺽ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁ ﻝﺩﻓﻊ ﻀﺭﺭ ﻤﺤﺩﻕ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﻴﺜﺎﻕ ﻝﺤﻕ ﻴﺨـﺸﻰ ﺯﻭﺍل ﺩﻝﻴﻠـﻪ ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒﻁﻠـﺏ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻤﺭﻓﻘـﺔ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ‬ ‫ﺨﺒﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٣٥‬‬

‫‪ -٩٢٢‬ﺍﻨﻔﺼﺎﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻁﺔ ﺍﻝﻭﻅﻴﻔﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺒﺈﺤﺎﻝﺘـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﻘﺎﻋـﺩ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ‬

‫‪- ١٧٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﻥ ﻴﻨﻬﻰ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٥١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٣٥‬‬

‫‪ -٩٢٣‬ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻜﻔﺎﺀﺘﻪ ﻤﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺴﻨﺔ ﻭﻴﻌـﺭﺽ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﺩﻡ ﻋﻨـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻝﺠﻨﺔ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﻻﻋﺘﻤﺎﺩﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒﻼﻍ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺍﻝﺫﻱ ﻗـﺩﻡ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺒﺄﻨـﻪ ﻀـﻌﻴﻑ ﺒـﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻤﻨﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺼﻭل ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺨﻼل ﺍﻝﺴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭﻴﻥ ﻨﻬﺎﺌﻴﻴﻥ ﺒﺄﻨﻪ ﻀـﻌﻴﻑ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻓـﻲ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺃﻱ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٦٠‬ﻤﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺨﺩﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‪ .‬ﺤـﺼﻭﻝﻪ ﻋﻠـﻰ ﺘﻘﺭﻴـﺭ‬ ‫ﻻ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨﺩﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺜﺎﻝﺙ ﺨﻼل ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺴﻨﺔ ﺒﺄﻨﻪ ﻀﻌﻴﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻔـﺼﻭ ﹰ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﻀﻊ ﻝﻠﻤﻭﻅﻑ ﺒﻤﺭﺘﺒـﺔ ﻀـﻌﻴﻑ‪ .‬ﻝـﻪ ﻜﻴـﺎﻥ ﻤـﺴﺘﻘل ﻭﻝﻠﻤﻭﻅـﻑ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺒﺸﺭﻭﻁﻪ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ ﻭﻤﻭﺍﻋﻴﺩﻩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻜـل ﻗـﺭﺍﺭ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﻴـﺼﺩﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻫﻭ ﻗـﺭﺍﺭ ﻗـﺎﺌﻡ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﻝـﻪ ﺘﺒﻌﺎﺘـﻪ ﻭﺃﺜـﺎﺭﻩ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﻝﻠﻤﻭﻅـﻑ‬ ‫ﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻴﻤﻬﺎ ﺘﻭﺼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١١٢٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٣٦‬‬

‫‪ -٩٢٤‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭﻩ ﺍﺒﺘﺩﺍﺀ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻗﻴﺎﻤـﻪ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺼﻰ ﺸﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭﻫﺎ ﻭﻤـﺩﻯ ﺠـﺩﻭﻯ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺒﻤﺎ ﻝﻪ ﻤﻥ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٧٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٣٧‬‬

‫‪ -٩٢٥‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺘﻭﺍﻓﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻨﻘﺎﺒﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﺄﺴـﻴﺱ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻁﻠﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤـﺴﺘﻭﻓﺎﺓ ﻝـﺩﻯ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝـﻭﺯﺍﺭﺓ ﺒﺈﺸـﻬﺎﺭ ﺍﻝﻨﻘﺎﺒـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺠﺭﻴـﺩﺓ ﺍﻝﺭﺴـﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪ .‬ﻤﻘﻴﺩﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻨﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﻤـﺎﺩﻱ ﻝﻠـﻨﺹ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺸـﺭﻭﻁﻪ ﻭﺴـﻼﻤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ‪ .‬ﻗﺭﺍﺭ ﺇﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻴﻘﺒل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦٨٠ ،٦٧٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٣٩‬‬

‫‪ -٩٢٦‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺇﺫﺍ ﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨١١ ،٧١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٣٩‬‬

‫‪- ١٧٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩٢٧‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻫﻰ ﺍﻝﻔﺎﺌﺩﺓ ﺍﻝﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻌـﻭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺭﺍﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﻪ‬ ‫ﺒﻁﻠﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺤﻤﺎﻴﺘـﻪ ﻗـﺩ ﻭﻗـﻊ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻋﺘﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺘﺒﺭﺭ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٦٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫‪ -٩٢٨‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺒﻌـﺩﻡ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻨـﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١/١٥‬ﻕ ‪ ١٩٦٢/١١‬ﺍﻝﻤﻌـﺩل ﺒـﻕ‬ ‫‪ ١٩٩٤/١٠٥‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺠﻭﺍﺯﺍﺕ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﺘﻪ ﻤﻥ ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻤـﻨﺢ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ ﺠـﻭﺍﺯ ﺴـﻔﺭ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘل ﺇﻻ ﺒﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺝ ﻭﻨﺸﺭﻩ ﺒﺎﻝﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﻨﺹ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪.‬‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺃﺤﻘﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٦٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫‪ -٩٢٩‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺇﺫﺍ ﺒﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﻭﺠـﻪ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ ﺃﻭ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﺏ ﻝـﻭ‬ ‫ﺼﺢ ﻝﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﺎﺌﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٥٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٦‬‬

‫‪ -٩٣٠‬ﺍﻝﺫﻤﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻝﻠﻭﺍﺭﺙ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺫﻤﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻝﻠﻤﻭﺭﺙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺃﻻ ﺘﺭﻜﺔ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻫـﺎ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻅـل ﺍﻝﺘﺭﻜـﺔ ﻤﻨـﺸﻐﻠﺔ ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺓ ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﻋﻴﻨﻲ ﺘﺒﻌﻲ ﻝﺩﺍﺌﻨﻲ ﺍﻝﻤﺘﻭﻓﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﺍﺭﺙ ﻻ ﻴﺴﺄل ﻋﻥ ﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻭﺭﺙ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺁل ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺘﺭﻜـﺔ ﻤﻭﺭﺜـﻪ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻠﺘﺭﺘﻴـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺤﻭل ﺃﻭﻝﻭﻴﺔ ﺍﻝﺴﺩﺍﺩ ﻤﻥ ﺘﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺘﻭﻓﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺭﻜﺔ ﻝﻠﻤﻭﺭﺙ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻻ ﻴﻨﻔﻲ ﻭﺠﻭﺩ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺒﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺘﺭﻜـﺔ ﻤـﻥ ﻋﺩﻤـﻪ ﻫـﻭ ﻭﺍﻗﻌـﺔ ﻻ‬ ‫ﺸﺄﻥ ﻝﻬﺎ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﻭﺭﺙ ﻭﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺄﻤﺭ ﻻﺤـﻕ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺁل ﺇﻝﻴﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١١٧‬‬

‫‪ -٩٣١‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻓﻴﻪ ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺇﺫﺍ ﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺠـﻪ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ ﺃﻭ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﺏ ﻝـﻭ ﺼـﺢ‬ ‫ﻭﺍﻗﺘﻀﻰ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﺎﺌﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٤٢٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٦٣‬‬

‫‪- ١٧٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩٣٢‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻝﺒﺤﺘﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﺼﻠﺢ ﺃﺴﺎﺴﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻻ ﻴﺠﻨـﻲ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﺃﻱ ﻨﻔﻊ ﻤﻥ ﻭﺭﺍﺌﻬﺎ ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺤﻘﻘـﹰﺎ ﻝﻤﻘـﺼﻭﺩﻩ ﻭﻤﺘﻤـﺸﻴ ﹰﺎ ﻤـﻊ ﺍﻝﻤﺭﻜـﺯ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﺩﻋﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺁﺜﺎﺭ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﻤﺤﻘﻘﹰﺎ ﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺭﻭﺩ ﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻅﺎﻫﺭﻩ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺭﻜـﺯ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺩﻋﻴـﻪ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﻭﺃﻥ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺴﻨﺩ ﻷﻤـﺭ ﻤﺤـل ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﺯﻭﺭ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻫﻭ ﻋﺩﻡ ﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺘﻪ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫ﻭﺃﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﺴﺩﺩ ﺍﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻪ ﺍﻷﻤﺭ ﺇﻻ ﺘﺤﺕ ﻭﻁـﺄﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺠﺒـﺭﻱ ﻭﻤﻨﻌـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﻭﺃﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺒﻐﻴﺔ ﺘﺤﻠﻠﻪ ﺍﺒﺘﺩﺍ ‪‬ﺀ ﻤﻥ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻏﻴـﺭ ﻤﺤﻘـﻕ ﻝﻤﻘـﺼﻭﺩﻩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﺭﺍﺀﺓ ﺫﻤﺘﻪ ﺒﻌﺩ ﺭﺩ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻤـﺼﻠﺤﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٧٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٧٨‬‬

‫‪ -٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -٩٣٣‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼـﺤﺔ ﺃﻭ ﺇﺒﻁـﺎل ﺃﻭ ﻓـﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺘﻘـﺩﺭ ﺒﻘﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﻘﻭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﻓﺴﺦ ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻪ‪ .‬ﺘـﺩﺨل ﺁﺨـﺭ ﻁﺎﻝﺒـﹰﺎ ﺭﻓـﻀﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﻔﺴﺦ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺴﺎﺱ ﺒﺤﻘﻭﻕ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺒﺎﻝـﻀﺭﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ ﺼـﺤﺔ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺘﻘـﺩﺭ ﻗﻴﻤﺘـﻪ‬ ‫ﺒﻘﻴﻤﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٢‬‬

‫‪ -٩٣٤‬ﻤﺘﻰ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٨‬‬

‫‪ -٩٣٥‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﺜﺭﻩ ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻤﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﻭ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٤٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٩‬‬

‫‪ -٩٣٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﺂﺨﺭ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٩‬‬

‫‪ -٩٣٧‬ﻤﺘﻰ ﺘﻌﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫‪- ١٧٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﺂﺨﺭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٩‬‬

‫‪ -٩٣٨‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻫﻭ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻋﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ‬ ‫ﻋﺴﺎﻩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺭﺘﺒﻁﹰﺎ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻘﻴﻤـﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻨـﻭﻋﻲ ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺌﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻓـﻲ ﺸـﻘﻴﻪ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁ ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٠‬‬

‫‪ -٩٣٩‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺘﻰ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺠﻬﻭﻝﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺤﺴﺎﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻬﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠـﺔ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٠‬‬

‫‪ -٩٤٠‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻝﻘﻠﺔ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ‪ .‬ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﻴﻭﻡ ﺭﻓﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﺼـل‪ .‬ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٢‬‬

‫‪ -٩٤١‬ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﻭﺍﺠﺒﹰﺎ ﻓﻲ ﻜـل ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻁﻠـﺏ ﻗﻴﻤـﺔ ﻤـﺎ ﺘـﻡ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٢‬‬

‫‪ -٩٤٢‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺼل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٢‬‬

‫‪ -٩٤٣‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺯﻴـﺩ ﻋـﻥ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺯﻴـﺎﺩﺓ‬

‫‪- ١٧٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻫﻭ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٣‬‬

‫‪ -٩٤٤‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻫﻭ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٣‬‬

‫‪ -٩٤٥‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻫـﻭ ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‬ ‫ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺨـﻼﻑ ﺤﻜـﻡ ﺴـﺎﺒﻕ ﻝـﻡ ﻴﺤـﺯ ﻗـﻭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺃﻭ ﻝﺤﻘﻬﺎ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﻨﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺎﻁﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻰ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﺩﻴﻠﻪ ﺇﻝﻰ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﺒـﺩﻻ ﻤـﻥ ﺃﻝـﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ‪ .‬ﺸـﻤﻭل‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﺒـﺄﺜﺭ ﻤﺒﺎﺸـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﻨﻔﺎﺫﻩ ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﻴﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝـﺴﺎﺭﻱ ﻭﻗـﺕ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٩/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٣‬‬

‫‪ -٩٤٦‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻫـﻭ ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٣‬‬

‫‪ -٩٤٧‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺘﻰ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺠﻬﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒـﺎﻷﺠﻭﺭ ﺍﻝﻤﺘـﺄﺨﺭﺓ ﻭﺍﻝﻤﻘﺎﺒـل ﺍﻝﻤـﺎﺩﻱ‬ ‫ﻝﻸﺠﺎﺯﺍﺕ ﻭﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ ﻭﻤﻘﺎﺒل ﺍﻷﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﻀﻴﺔ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺸﻤﻠﻬﺎ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٣‬‬

‫‪ -٩٤٨‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ‪ .‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒﻁﻠـﺏ ﻏﻴـﺭ ﻗﺎﺒـل‬ ‫ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺠﻬﻭﻝﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤﻌﻠﻭﻤـﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ ﺒـﺸﺄﻥ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـل‬ ‫ﺒﺄﺠﻭﺭﻩ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٣‬‬

‫‪ -٩٤٩‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ‬

‫‪- ١٨٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺜﻨﻲ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻭﻗـﻭﻉ ﺒﻁـﻼﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٤‬‬

‫‪ -٩٥٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻀﻤﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻤﺘﻌـﺩﺩﺓ ﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﺤﺩ ﻗﺩﺭﺕ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺠﻤﻠﺔ‪ .‬ﻨﺸﻭﺅﻫﺎ ﻋـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﺤﺘـﺴﺎﺏ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ﻜل ﻁﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٤‬‬

‫‪ -٩٥١‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺨﻠـﻭ ﻨـﺼﻭﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٦‬ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻋﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻤﻤـﺎ ﻴﻔﻴـﺩ ﺍﻝﺨـﺭﻭﺝ ﺒﻬـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺘﻰ ﺘﻌﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﺂﺨﺭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٥‬‬

‫‪ -٩٥٢‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ ﻋﺩﺍ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﺒﻁﻠﺏ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﺘﻜﻴﻴﻔﻬﺎ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺇﻨﻬﺎ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﺭﺍﺀﺓ ﺫﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﻭﺍﻝﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻘﻠـﺔ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﻤﻌﻴـﺏ‬ ‫ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٦‬‬

‫‪ -٩٥٣‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺴﺒﺏ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺘﻘﺩﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻘﻴﻤﺘﻬﺎ ﻤﺠﺘﻤﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴـﻪ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻝـﻴﺱ ﺒﻘﻴﻤـﺔ‬ ‫ﻤﺎ ﻗﻀﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٧‬‬

‫‪- ١٨١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩٥٤‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻭﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﺩﻴل ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻴﺠـﺎﻭﺯ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﻗﻴﻤﻴـﹰﺎ ﺒﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﺤﺎﻝﺘﻬـﺎ‬ ‫ـﺩﻡ‬ ‫ـﻀﺎﺀ ﺒﻌـ‬ ‫ـﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻘـ‬ ‫ـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـ‬ ‫ـﺼل ﻓـ‬ ‫ـﺼﺩﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔـ‬ ‫ـﺼﺔ‪ .‬ﺘـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﺠﺯﺌﻴـ‬ ‫ـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـ‬ ‫ﺇﻝـ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٦٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٧‬‬

‫‪ -٩٥٥‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻘﻴﻤﻲ ﻝﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺌﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻋﻥ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺒﻘﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺒﺎﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺯﻴﺩ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٧‬‬

‫‪ -٩٥٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨﺩ ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﻤﺠﻤـﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ ﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﻨﺸﻭﺌﻬﺎ ﻋﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﻗﻴﻤـﺔ ﻜـل ﻁﻠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺩﺓ‬ ‫ﻭﻝﻭ ﺘﻤﺎﺜل ﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٤٣‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٨‬‬

‫‪ -٩٥٧‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺠﻬﻭﻝﺔ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺭﻓﻌﺕ ﺒﻁﻠـﺏ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﻌـﺼﻰ ﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻘﻠﺔ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٩‬‬

‫‪ -٩٥٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻜـﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺁﺨـﺭ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻨﺜﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٩‬‬

‫‪ -٩٥٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺃﻴﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﻭﺍﻝﻭﺼﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﻗﻑ ﻭﺍﻝﻤﻬـﺭ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﺘﺘﺠـﺎﻭﺯ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٢/٣٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٦٩‬‬

‫‪- ١٨٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩٦٠‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﺒﻁﻠﺏ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺯﺍﺌﺩﺓ ﻋﻥ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٧٠‬‬

‫‪ -٩٦١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻜـﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺁﺨـﺭ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﺸـﻤﻭﻝﻪ ﻝﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺨـﺘﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺒﺒﺭﺍﺀﺓ ﺫﻤﺘﻪ ﻤﻥ ﺩﻴﻥ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﺒﻬـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺇﻝـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺒﺭﺩ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٢٩٢٠‬ﺩ‪.‬ﻙ ﻫﻭ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻁﻠﺏ ﻭﺍﺤﺩ ﺒـﺭﺩ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻤﺒﻠـﻎ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻪ ﺘﻘﺩﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻝﻘﻠـﺔ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ ﺒﺠﻭﺍﺯﻩ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٧٠‬‬

‫‪ -٩٦٢‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﺘﻨﺎﻓﻰ ﺒﻁﺒﻴﻌﺘﻬـﺎ ﻤـﻊ ﺇﻤﻜـﺎﻥ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﻓﺘـﺭﺍﺽ ﺃﻨﻬـﺎ ﺘﺯﻴـﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺠﺯﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺩﻋـﻭﻯ ﺇﺨـﻼﺀ‬ ‫ﻝﻠﻐﺼﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٧١‬‬

‫‪ -٩٦٣‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻜـﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺁﺨـﺭ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٧١‬‬

‫‪ -٩٦٤‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒـﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺸﺎﺒﻬﺎ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٣٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻘﺩﺭ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻴﻭﻡ ﺭﻓﻌﻬﺎ ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺁﺨﺭ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﺒﻁﻠﺏ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺯﺍﺌﺩﺓ ﻋﻥ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬

‫‪- ١٨٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺘـﻀﻤﻨﻪ ﺤﺘﻤـﹰﺎ ﻗـﻀﺎ ‪‬ﺀ ﻀـﻤﻨﻴﹰﺎ ﺒﺎﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‪ .‬ﺘﺤـﺼﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺒﺎﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺴﻤﻭ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٧٢‬‬

‫‪ -٩٦٥‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺘﺯﻴـﺩ ﻓـﻲ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٧٣‬‬

‫‪ -٩٦٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺠﻤﻠﺔ ﺤـﺎل ﻨـﺸﺄﺘﻬﺎ ﻋـﻥ ﺴـﺒﺏ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻭﺒﻘﻴﻤﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ ﺤﺎل ﻨﺸﺄﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ :‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻤﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻤﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﺅﺠل ﺍﻝﻤﻬﺭ ﻫـﻲ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ‪ .‬ﻭﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻁﻠـﺏ ﻨﻔﻘـﺔ ﺍﻝﻌـﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺘﻌﺔ ﻫﻲ ﺍﻝﻁﻼﻕ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻨﺸﺄﺓ ﻜل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﻋـﻥ ﺴـﺒﺏ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﻨﻔـﺼل‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ ﻜﻤﺎ ﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺘﻘﺩﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺒﻤﻘﺩﺍﺭ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﻭﺤﺩﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٥٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٧٣‬‬

‫‪ -٩٦٧‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﺘﺠـﺎﻭﺯ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﻝﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻝﻴـﺴﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺌﻴﺔ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺨـﻼﻑ ﺫﻝـﻙ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﻤﻥ ‪ ٣٧‬ﺇﻝﻰ ‪ ٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﻻ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﺎﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﺨﻼﻓﻬـﺎ ﻭﻴﺘﻌـﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﺤﺜﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﻡ ﻴﻠﺘـﺯﻡ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﻤﻤـﺎ ﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‬ ‫ﻝﻠﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٤٠‬‬

‫‪ -٩٦٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻪ‪ .‬ﺁﺨﺭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٤٠‬‬

‫‪ -٩٦٩‬ﺍﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺭﺴـﻡ‬

‫‪- ١٨٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺜﺎﺒﺕ‪ .‬ﻡ‪ ٥‬ﻕ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ ١٧‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٧٣‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٤١‬‬

‫‪ -٩٧٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺂﺨﺭ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻝـﻴﺱ‬ ‫ﺒﻘﻴﻤﺔ ﻤﺎ ﻗﻀﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺒﺄﺤﻘﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﺭﺠﺎﺕ ﻭﺍﻝﺘﺭﻗﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺤـﺭﻡ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺠﺎﻭﺯﹰﺍ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻡ‪،٣٧‬‬ ‫‪ ١٤٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٤١‬‬

‫‪ -٩٧١‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﻋﺎﺭﻀﹰﺎ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻗﻴﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﻴﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻌـﺎﺭﺽ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺘﻌﻭﻴـﻀﹰﺎ ﻋـﻥ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻌﻭﻴﻀﹰﺎ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺴﻠﻭﻙ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٤١‬‬

‫ـﺎﻷﺤﻭﺍل‬ ‫ـﺔ ﺒـ‬ ‫ـﻊ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـ‬ ‫ـﺩﺍﺌﻴﹰﺎ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـ‬ ‫ـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﺒﺘـ‬ ‫ـﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒـ‬ ‫‪ -٩٧٢‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـ‬ ‫ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴـﺭﺍﺙ ﻭﺍﻝﻭﺼـﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﻗـﻑ ﻭﺍﻝﻤﻬـﺭ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬ﻡ ‪ ٣٤٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٣٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٤٢‬‬

‫‪ -٩٧٣‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺒﺩﺍﻫﺎ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺒﻤـﺎ ﻴﻁﻠﺒـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺩﻝﺔ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺃﻜﺜﺭ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٤٣‬‬

‫‪ -٩٧٤‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻘﻠﺔ ﺍﻝﻨﺼﺎﺏ ﺭﻏﻡ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٤٤‬‬

‫‪ -٩٧٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻼﺨﺘﺼﺎﺹ ﺃﻭ ﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺒﺩﻴﺕ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﻤﺎ ﻗﻀﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﻭﺍﺤﺩ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﺒﻬـﺎ ﺴـﺎﺒﻘﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬

‫‪- ١٨٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻁﻠﺏ ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻤـﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﻪ ﺘـﺼﺭﻓﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﹰﺎ ﺃﻡ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻤﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٤٥‬‬

‫‪ -٩٧٦‬ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﻨﻘﻭل ﺃﻭ ﻋﻘﺎﺭ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻤـﺎل ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻝﻘﻴﻤﺘﻪ ﻗﺒل ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺃﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺘﻌـﺩﻴل ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺘﺒﻴﻥ ﺃﻨﻬﺎ ﺃﻗل ﻤﻥ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﺨﻼل ﺃﺴﺒﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺍﻋﺘﺒـﺭﺕ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻭﺭﺩﻫـﺎ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺼـﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ٣‬ﻕ ‪ ١٧‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٤٥‬‬

‫‪ -٩٧٧‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺃﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ ﻗﺎﺒﻠـﺔ‬ ‫ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺎﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﻭﺍﻝﻭﺼـﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﻗـﻑ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻬﺭ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻁﻠﺏ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻤـﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﻪ ﺘـﺼﺭﻓﹰﺎ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻤﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨـﻭﻋﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﻼ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺒ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻭﻋﺎﺠل ﺍﻝﺼﺩﺍﻕ‪ .‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻤـﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤـﻕ ﻝﻬﻤـﺎ ﻫـﻲ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻜﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﻭل ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺯﺍﺌﺩﺓ ﻋﻥ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٤٦‬‬

‫‪ -٩٧٨‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺴـﺒﺏ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﺘﻘـﺩﺭ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻘﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻤﺠﺘﻤﻌـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‪ .‬ﺘﻘﺩﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻘﻴﻤﺔ ﻜل ﻁﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﺤـﺩﺓ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻼ ﻭﻗﺎﺌﻤـﹰﺎ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﺇﺫ ﺃﻥ ﺘﻤﺎﺜـل ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﻻ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻨﻅﺭ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﻨﻔـﺼ ﹰ‬ ‫ﻤﺘﻤﺎﺜ ﹰ‬ ‫ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺘﻌﺩﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﻜـل ﻁﻠـﺏ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌـﺩﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪- ١٨٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩٧٩‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻕ ‪ ٣٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٠‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﺩﻋـﺎﺀﺍﺕ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻤﻠﻭﻜـﺔ‬ ‫ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﺘﺴﺩﺩ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﺼل ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒـﺼﻔﺔ ﺼـﺭﻴﺤﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻀﻤﻨﻴﺔ ﺤﺘﻤﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻭﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﻤﻨﺎﻗـﺸﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺃﻱ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺎﻝﻴﺔ ﻴﺜﺎﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺃﺩﻝـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺃﻭ ﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻝـﻡ ﺘﺜـﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺃﻭ ﻝﻡ ﺘﺒﺤﺙ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﺩﻋـﺎﺀ ﻤﻠﻜﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻘﺎﺭ ﻤﻤﻠﻭﻙ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٨٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪( ١٤٨‬‬

‫‪ -٩٨٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ ﻋـﻥ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ١٧‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺘﻀﻤﻥ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻨـﺼﻭﺼﹰﺎ ﺘـﻨﻅﻡ ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺴﺘﺤﻴل ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ‬ ‫ﺒﺄﺤﻜﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺜﻭﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻨﺯﺍﻉ ﺤـﻭل ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺨﻠـﻭﻩ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻁﻠـﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒﻤﺎ ﻋﺴﻲ ﺃﻥ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﺼل ﻋﻨﻬﺎ ﺭﺴﻡ ﺜﺎﺒﺕ‪ .‬ﻡ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٩٤‬‬

‫‪ -٩٨١‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻵﻤـﺭﺓ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﻋﻤﺎﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻌـﺩ ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺒـﺩﺍ ‪‬ﺀ‬ ‫ﻝﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺄﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﻕ‪ ١٩٧٣/١٧‬ﺒــﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴــﻭﻡ ﺍﻝﻘــﻀﺎﺌﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﻗﻭﺍﻋــﺩ ﺍﻝﺘﻘــﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨــﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬــﺎ ﺒﻘــﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﻤﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﻴﻁﻠـﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒﻤﺒﻠﻎ ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻓﺭﺽ ﺭﺴـﻡ ﺜﺎﺒـﺕ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪ ٧ ،٥‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻓـﺭﺽ ﺭﺴـﻡ‬ ‫ﻨﺴﺒﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٤١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٨٥‬‬

‫‪ -٩٨٢‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﻋﺎﺭﻀﹰﺎ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒﻴﻥ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪.‬ﺃﻥ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻌـﺎﺭﺽ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﺩﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﻌﻭﻴﻀﹰﺎ ﻋﻥ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﺘﻌﻭﻴـﻀﹰﺎ ﻋـﻥ‬

‫‪- ١٨٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺴﻠﻭﻙ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٢٤١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٩٢‬‬

‫‪ -٥‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -٩٨٣‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺜﺒﺕ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻴﺴﺕ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻨﻘﺹ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫـﻭ ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻝـﻴﺱ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪ -٩٨٤‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺘﺠﺭﺩﻩ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﻴـﺼﻠﺢ‬ ‫ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪ .‬ﺠﺯﺍﺅﻩ ﺇﻥ ﺼﺢ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺒﺤﺙ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻌـﻭﺍﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻠﺤـﻕ ﺒـﻪ‬ ‫ﺇﻻ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺸـﺭﻁﹰﺎ ﻝـﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻓـﻴﻤﻥ ﺒﻭﺸـﺭﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻀﺩﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺍﻨﻌـﺩﺍﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺘﻤﺜﻴل ﻭﺍﻝـﺩﻩ ﻋﻨـﻪ ﺭﻏـﻡ ﺒﻠﻭﻏـﻪ ﺴـﻥ ﺍﻝﺭﺸـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺍﻨﻌـﺩﺍﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻤﻪ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻙ ﻤﺎ ﺸﺎﺒﻪ ﻤـﻥ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪ -٦‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ – ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺼﻼﺤﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٩٨٥‬ﺴﺒﻕ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺭﺃﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻌـﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺴـﺎﺒﻘﺔ ﺒـﻴﻥ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺘﻪ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﻴـﺴﺘﻠﺯﻡ ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺭﺃﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺠﺞ ﻭﺃﺴﺎﻨﻴﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٤‬‬

‫‪- ١٨٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩٨٦‬ﺴﺒﻕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺤﻠﺔ ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺼـﻼﺤﻴﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭﻩ ﻓـﻲ‬ ‫ﻨﻅﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٤‬‬

‫‪ -٩٨٧‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋﻥ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻪ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻪ ﺒﻌﻤـل ﻴﺠﻌـل ﻝـﻪ ﺭﺃﻴـﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ‬ ‫ﻭﻭﺠﻭﺏ ﺨﻠﻭ ﺫﻫﻨﻪ ﻋﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﺒﻕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻨﻅﺭﻫـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒـﻪ‪ .‬ﺴـﺒﻕ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ ﺤﻜﻤـﹰﺎ‬ ‫ﻼ ﺃﻭ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻓﻴﻬﺎ ﻴـﺸﻑ ﻋـﻥ ﺭﺃﻴـﻪ ﺃﻭ ﻭﺠﻬـﺔ ﻨﻅـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺼ ﹰ‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﺒﻕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﺒﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺩﻓـﺎﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻌـﺩﺍﻩ ﺇﻝـﻰ ﺇﺒـﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝـﺼﻼﺤﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺃﺼﺩﺭﻩ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٤‬‬

‫‪ -٩٨٨‬ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺴﺒﻕ ﻝﻪ ﻨﻅﺭﻫـﺎ ﻗﺎﻀـﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﺨﺒﻴـﺭﹰﺍ ﺃﻭ ﻤﺤﻜﻤـﹰﺎ ﺃﻭ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻗﺩ ﺃﺩﻯ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺘـﺼل ﺒﻬـﺎ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻭﺼـﻑ ﻫـﻭ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﻥ ﻻ ﻴـﺼﻠﺢ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝـﺼﻼﺤﻴﺔ ﻭﻝـﻭ ﻭﺠـﺩﺕ‬ ‫ﻤﺸﺎﺒﻬﺔ ﺃﻭ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٩/٨٥ ،٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٤‬‬

‫‪ -٩٨٩‬ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ :‬ﺴـﺒﻕ ﻨﻅـﺭﻩ ﻝﻬـﺎ ﻭﺃﻥ ﺘﻌـﺩ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﹰﺍ ﻝﻠﺴﺎﺒﻘﺔ ﻭﻋﻭﺩﹰﺍ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻭﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﻼﺤﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٣/١١٦ ،١١٤ ،١٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٤‬‬

‫‪ -٩٩٠‬ﺴﺒﻕ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺭﺃﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﻗﻴﺎﻤﻪ ﺒﻌﻤل ﻴﺠﻌـل ﻝـﻪ ﺭﺃﻴـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﺸﻑ ﻋﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﺒﻕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺴﺒﻕ ﻝـﻪ ﺃﻥ ﺃﺼـﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺤﻜﻤـﹰﺎ ﻓﺎﺼـﻼ‬ ‫ﺃﻭ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺃﻱ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺼﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٥‬‬

‫‪ -٩٩١‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋﻥ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻪ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻪ ﺒﻌﻤـل ﻴﺠﻌـل ﻝـﻪ ﺭﺃﻴـﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ‬

‫‪- ١٨٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﻭﺠﻭﺏ ﺨﻠﻭ ﺫﻫﻨﻪ ﻋﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﺒﻕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻨﻅﺭﻫـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒـﻪ‪ .‬ﺴـﺒﻕ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ ﺤﻜﻤـﹰﺎ‬ ‫ﻼ ﺃﻭ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﻜـﺸﻑ ﻋـﻥ ﺭﺃﻴـﻪ ﺃﻭ ﻭﺠﻬـﺔ ﻨﻅـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺼ ﹰ‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ‪ .‬ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ ﺒﺤﻜـﻡ ﺨﻠـﺕ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻤـﻥ ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺭﺃﻱ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٥‬‬

‫‪ -٩٩٢‬ﺴﺒﻕ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺭﺃﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺴـﺎﺒﻘﺔ ﺒـﻴﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺘﻪ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺘﻰ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﻴـﺴﺘﻠﺯﻡ ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺭﺃﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺤﺠـﺞ‬ ‫ﻭﺃﺴﺎﻨﻴﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٦‬‬

‫‪ -٩٩٣‬ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻴﻜﻭﻥ ﻏﻴﺭ ﺼﺎﻝﺢ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻤﻨﻭﻋﹰﺎ ﻤـﻥ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺩ ﺴـﺒﻕ ﻝـﻪ ﻨﻅﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻗﺎﻀﻴﹰﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﻭﺠﻭﺏ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺴﺒﻕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺽ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺒﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺩﻭﻥ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻤﺎﻨﻌـﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﺒﻕ ﺍﺸﺘﺭﺍﻙ ﻗﺎ ِ‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٥٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٢‬‬

‫‪ -٩٩٤‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻏﻴﺭ ﺼﺎﻝﺢ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺭﺩﻩ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘـﻪ ﻭﺍﻝﻌﻠـﺔ ﻤﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺼﻼﺤﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٧٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٣‬‬

‫‪ -٩٩٥‬ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻏﻴﺭ ﺼﺎﻝﺢ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻤﻨﻭﻋﹰﺎ ﻤـﻥ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴـﺭﺩﻩ‬ ‫ﻼ ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﻭﻝـﻭ ﺘـﻡ ﺒﺎﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋﻤل ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻴﻘﻊ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺃﺴﺎﺴﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺴﺒﻕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٣‬‬

‫‪ -٩٩٦‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺭﺩﻩ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٠٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﻗﺎﺽ ﻴﺘﻭﺍﻓﺭ ﺒﻪ ﺴﺒﺏ ﻤـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺼﻼﺤﻴﺔ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻨﻪ ﻭﻝﻴﺱ ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻩ ﻗﺎﺌﻤﹰﺎ ﻭﻤﻨﺘﺠﹰﺎ ﻵﺜﺎﺭﻩ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ ﻴﻠﻐـﻰ ﺒـﺎﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺈﺤـﺩﻯ ﺍﻝﻁـﺭﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺭﺴﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﺓ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٤٩‬‬

‫‪- ١٩٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩٩٧‬ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺭﺩﻩ ﺃﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺒﻴﻨـﻪ ﻭﺒـﻴﻥ ﺃﺤـﺩﻫﻡ‬ ‫ﺼﻠﺔ ﻗﺭﺍﺒﺔ ﺃﻭ ﻤﺼﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺩ ﺼـﻠﺔ ﻭﺜﻴﻘـﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ ﺘـﺴﺘﻭﺠﺏ ﻤﻨﻌـﻪ ﻤـﻥ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺼﻭﻨﹰﺎ ﻝﻤﻜﺎﻨﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﻋﻠﻭ ﻜﻠﻤﺘﻪ ﻭﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﻝﻤﻅﻬﺭ ﺍﻝﺤﻴـﺩﺓ ﻭﻀـﻨﹰﺎ ﺒﺄﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻌﻠﻕ ﺒﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺒﺔ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺭﻏﻡ ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﺼـﺩﺭﻩ ﺃﻭ ﺍﺸـﺘﺭﻙ ﻓـﻲ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻨﻪ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺒﺔ‪ .‬ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻗﺭﺍﺒﺔ ﺍﻝﻤﺼﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ١٧ ،١٦‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺭﺍﺒﺔ ﺍﻝﻤﺼﺎﻫﺭﺓ ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ ﻭﺃﻗـﺎﺭﺏ ﺍﻝـﺯﻭﺝ ﺍﻵﺨـﺭ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨـﺕ ﻻ ﺘـﺭﺒﻁ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺃﻗﺎﺭﺏ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺃﺥ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻗﺭﻴﺒـﹰﺎ ﻝﻠـﺯﻭﺝ ﻓـﻲ ﺫﺍﺕ ﻗﺭﺍﺒﺘـﻪ‬ ‫ﻷﺨﺘﻪ‪.‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٢٦٤‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٩٨‬‬

‫‪ -٩٩٨‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻭﺒﻴﻥ ﺃﺤـﺩ ﺨـﺼﻭﻡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻨﻅﺭﻫـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﻌﻪ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻡ‪ ١٠٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﻭﻗـﺕ ﻻﺤـﻕ ﻋﻠـﻰ ﻓـﺼﻠﻪ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٧٠ ،٦٦٥ ، ٢٠٠٨/٨٣ ،٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٩/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٧‬ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺤﻕ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ‪-:‬‬

‫‪ -٩٩٩‬ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺤﻕ ﻋﺎﻡ ﻤﻘﺭﺭ ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﻨﺤـﺭﺍﻑ ﺒﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ ﻤـﻀﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻐﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٠‬‬

‫‪ -٨‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -‬ﻤﺘﻰ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ‪:‬‬

‫‪ -١٠٠٠‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻭﺘﻨﺘﻊ ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٢‬‬

‫‪ -١٠٠١‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺭﻓﻌﻬـﺎ‪ .‬ﻀـﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ ﻴـﺴﺒﻘﻬﺎ ﻁﻠـﺏ ﻤـﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﻝـﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺸﺌﻭﻥ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻻﺘﺼﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬

‫‪- ١٩١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٢‬‬

‫‪ -١٠٠٢‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒـﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻨﻌـﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﻤﻤﺜﻠﻪ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٣‬‬

‫‪ -١٠٠٣‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﻀﻡ ﻤﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤـﺴﻭﺒﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻌـﺎﺵ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﹰﺎ ﻝﻠﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٣‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٢‬‬

‫‪ -١٠٠٤‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ ﺃﻥ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻤﺘﺠـﺩﺩ ﻴـﺩﻓﻊ‬ ‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻫ ﹰ‬ ‫ﺒﻪ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻝﺘﻠﻘـﻲ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﻭﺘﺤﻤـل‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﺘﻤﺘـﻊ ﺒﺎﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻴـﺔ ﻭﻻ ﺘﻜـﻭﻥ ﺃﻫـ ﹰ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻭﻻ ﺘﺜﺒﺕ ﻝﻬﺎ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻤﻤـﻥ ﻴﺨﺎﺼـﻡ ﻭﻴﺨﺘـﺼﻡ ﻋﻨﻬـﺎ‪ .‬ﺼـﺎﺤﺒﻬﺎ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ‬ ‫ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﻨﻪ ﺫﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺎﻁل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٣‬‬

‫ﻼ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫‪ -١٠٠٥‬ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺒﺤـﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝـﻪ ﻓـﻲ ﻨﻁـﺎﻕ ﺴـﻠﻁﺘﻪ ﺒـﺼﻔﺘﻪ ﻭﻜـﻴ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺤﺠـﺔ ﻗﺎﻁﻌـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺼﻭل‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٣‬‬

‫‪ -١٠٠٦‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺒﻘـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻌﻠﻘﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﺈﻋﻼﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻤﻤﺜﻠـﻪ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻋـﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٥‬‬

‫‪- ١٩٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠٠٧‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﺨـﺼﻤﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺒـﺫﻝﻙ ﻭﺇﻻ ﺼـﺢ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺠﺭﺩ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﻤﻭﻁﻨﹰﺎ ﻤﺨﺘﺎﺭﹰﺍ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٥‬‬

‫‪ -١٠٠٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻻ ﻴـﺼﺢ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺼـﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٨٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٥‬‬

‫‪ -١٠٠٩‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺇﺫﺍ ﺃﻨﻜـﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺤـﺼﻭﻝﻪ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻷﺼـل ﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٥‬‬

‫‪ -١٠١٠‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴـﺼﺢ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨـﺩ ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺎﺩﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺤﻀﻭﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻭﻤﻭﺍﻓﻘﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٥‬‬

‫‪ -١٠١١‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻫﻭ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺸـﺭﻁﹰﺎ ﻝـﺼﺤﺔ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻓﺘﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻸﻫﻠﺔ‪ .‬ﺠﺯﺍﺅﻩ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٦‬‬

‫‪ -١٠١٢‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻭﻤﻨﺘﺠﺔ ﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺄﻥ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٩٨ ،٢٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٦‬‬

‫‪ -١٠١٣‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺸـﺭﻁ ﻝـﺼﺤﺔ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺘﻜـﻭﻥ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌـﻲ ﺃﻭ ﺍﻻﻋﺘﺒـﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺅﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٦‬‬

‫‪ -١٠١٤‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٧٤‬‬

‫‪- ١٩٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠١٥‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ :‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺤـﻭل‬ ‫ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻝﺭﺴﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺤﻭل ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺭﺴﻡ‪ .‬ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٧٥‬‬

‫‪ -١٠١٦‬ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﻀﺒﻁ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻭ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ‪ .‬ﻁﺭﻴﻘـﻪ‪ .‬ﺭﻓـﻊ ﺘﻅﻠـﻡ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻪ‪ .‬ﺘﻨﻜﺏ ﺫﻝﻙ ﻭﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٧٥‬‬

‫‪ -١٠١٧‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﻴﻌﻠـﻕ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻁ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ‬ ‫ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺭﻁ ﺤﺘﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻴﺒﻁـل‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺘﺠﺎﻭﺯﻩ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٧٦‬‬

‫‪ -١٠١٨‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻭﺍﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﺍﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺒـﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺨل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺍﻓﺘﻘـﺎﺩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺴﺒﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﺒﻁﻠﺏ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٧٧‬‬

‫‪ -١٠١٩‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺘﻪ‪ .‬ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺭﻁ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٧٧‬‬

‫‪ -١٠٢٠‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺘﺨـﺫﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺤﺎل ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻻ ﺘﻘـﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺒﻁـﻼﻥ ﺤﻜـﻡ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﺒل ﺘﻌﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٧٨‬‬

‫‪- ١٩٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠٢١‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﻗﻁﻌﻪ ﻫﻭ ﺒﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻷﻭل ﻓﻘﻁ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٩٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٧٩‬‬

‫‪ -١٠٢٢‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺏ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨـﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﻋﺎﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺭﺒﻁ ﺃﻭ ﺍﻝﺼﺭﻑ‪ .‬ﺤـﺎﻻﺕ ﻤـﺴﺘﺜﻨﺎﺓ‪ .‬ﺨـﺭﻭﺝ ﻁﻠـﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺘـﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻴـﺯﺓ‬ ‫ﺍﻷﻓﻀل ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٠‬‬

‫‪ -١٠٢٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﺘﻔـﺎﻕ ﻤﻜﺘـﻭﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻼ ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﻋﺎﺩﻴـﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﺠﺩ ﻭﻜﺎﻥ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌـﺩﻡ ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺭﺴـﻤﻪ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺄﺘﻌﺎﺒﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓﻴـﻪ ﻤﺘﻨﻜﺒـﹰﺎ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﺫﻝﻙ ﻭﻫﻭ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﻋﻠـﻰ ﻋﺭﻴـﻀﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻨﻅـﺭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٧٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨١‬‬

‫‪ -١٠٢٤‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﺒﺩﺃ ﺒـﻪ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻫـﺎ ﻤﻌﻠﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺭﻏﻡ ﺘﺨﻠﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٤٩‬‬

‫‪ -١٠٢٥‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻴﻥ ‪ ١٩٦٩/١٨‬ﻭ‪ .١٩٨٠/٨‬ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺨﻼل ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٣‬ﻝـﺴﻨﺔ‪ .٢٠٠٠‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻨﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺭﺠﻌﻴﺔ ﺍﻝﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﻓـﻲ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻜـﻭﻥ ﺇﻻ‬ ‫ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺒﻘﺎﺀ ﻤﺎ ﺘﻡ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﻨﺹ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٥٠‬‬

‫‪ -١٠٢٦‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺭﺍﻋﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ :‬ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻌـﺩ ﻤﻌـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻤﻨﺘﺠﺔ ﻝﻜل ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬

‫‪- ١٩٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼﻝﻪ ﻋـﻥ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺇﻋـﻼﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻘﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺭﺍﻗﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻐﺎﺌـﺏ ﻭﻝﻬـﺎ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻝﺤﺜﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺇﻋﻼﻥ ﺨﺼﻤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺒﻴﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘـﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺒل ﺘﻘﻀﻲ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﺒﻌـﺩ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺩﺭﺠﺘـﻴﻥ‪ .‬ﻡ ‪ ١٣٥‬ﻤﻜـﺭﺭ‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﻀﺎﻓﺔ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.٢٠٠٢‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٥١‬‬

‫‪ -١٠٢٧‬ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻫﻭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻴﺘﺤـﺩﺩ ﺒـﻪ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺁﺜﺎﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ :‬ﻫﻰ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺎﺸـﺭ ﺒـﻪ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻻﻝﺘﺠـﺎﺀ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻝﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻠﺤﻕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻺﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺭﺴﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٩٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٥١‬‬

‫‪ -١٠٢٨‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻭﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺁﺨـﺭ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺼـﺤﻴﺢ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺠﻤﻴﻊ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻤﻘﺘﻀﺎﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺫﺍﺘﻪ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺒﻘﻬﺎ ﻁﻠﺏ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﻝﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺒﻐﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪ -١٠٢٩‬ﺒﻌﺽ ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻭﺼﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎل ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ‪ .‬ﻀـﺭﻭﺭﺓ ﻭﺠـﻭﺩ ﺇﺫﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻡ ‪١٣٧‬‬ ‫ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻴـﻕ ﺁﺨـﺭ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﺴـﻠﻭﻜﻪ‬ ‫ﻭﺠﻭﺒﹰﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻻﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﻭﺼـﻲ ﺇﺫﻨـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻤـﺎ ﻨـﺼﺕ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٣٧‬ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺍﺘﺒﺎﻉ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬

‫‪- ١٩٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪ -١٠٣٠‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻫـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻌـﺎﺭﺽ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻘﻴﻤـﻪ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺍﺘﺼﺎﻝﻬﻤﺎ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﻓـﻲ ﻜـل ﺤـﺎل‪ .‬ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺠﺎﺌﺯﺓ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺠﻭﺍﺯ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻤﻌﻔـﻲ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺼﺎﺭﻴﻑ ﺇﺫﺍ ﺯﺍﻝـﺕ‬ ‫ﺤﺎﻝﺔ ﻋﺠﺯﻩ ﻭﺘﻌﺫﺭ ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ١٧‬ﻕ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٥٣‬‬

‫‪ -١٠٣١‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ‪-‬ﻝـﺩﻯ ﻨﻅﺭﻫـﺎ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ -‬ﻤـﻥ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻤﻘﻭﻤﺎﺘـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ ﺍﻝﺼﺎﺭﺨﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻌﺩﻤـﻪ ﻭﺘـﺴﻘﻁ ﻋﻨـﻪ ﺍﻝﺤـﺼﺎﻨﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻠﻘـﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺠﻭﺍﺯ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﺎﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٥١‬‬

‫‪ -١٠٣٢‬ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺤﻕ ﻋﺎﻡ ﻴﺜﺒﺕ ﻝﻠﺠﻤﻴﻊ‪ .‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻫﻲ ﺼـﺎﺤﺒﺔ ﺍﻝﻭﻻﻴـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻠﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﻤـﺎ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺠﻬـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﺘﻭﺴـﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٣٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻓـﻲ ﺍﻝﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻷﻫﻠـﻲ ﺘﻨـﺎﻭل ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻜـﻭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻭﺃﻏﺭﺍﻀﻬﺎ ﻭﺇﻋﺩﺍﺩ ﻻﺌﺤﺔ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻝﻬـﺎ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﺎﺕ ﻤﺠـﺎﻝﺱ ﺇﺩﺍﺭﺍﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺠﻤﻌﻴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﻭﻨﺼﺎﺏ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﺠﻬـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻝﻠﻔـﺼل‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﻭﻝﻡ ﻴﻀﻊ ﻗﻴﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺤﻕ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻻﻴﺠﻭﺯ ﻝﻼﺌﺤﺔ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻝﻠﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﹸﻨﺸﺄ ﻭﻓـﻕ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻘـﺭﺭ ﺤﻘـﹰﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺨﻭﻝﻬﺎ ﺇﻴﺎﻩ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﻝﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻝﻌﻘـﺩ ﺠﻤﻌﻴـﺔ ﻋﻤﻭﻤﻴـﺔ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻋﺎﺩﻴﺔ ﻝﺒﺤﺙ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺠﺭﺍﻫﺎ ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﻝﻼﺌﺤﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٩٧ ،٤٨٤ ،٤٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٥٤‬‬

‫‪ -١٠٣٣‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﺼل ﺒﺎﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻨﻅﺭﻫـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﺘﺭﺽ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺒﻠـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻘـﺎﻡ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﹸﺒﺎﺸﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌـﺭﺽ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬

‫‪- ١٩٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺭﻗـﻡ ‪ ٣٨‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٠‬ﺍﻝﻤﻌـﺩل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪٢٠٠٢‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻨﻅﻤﻪ ﺒﺼﺩﺩ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻌﺘـﺭﺽ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﻫـﻭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﺒﻪ ﻨﺹ ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ ﺨﺎﺹ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﺨﺎﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ٢٠‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨١‬ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤﻌـﺩل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ٦١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٢‬ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺼل‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌـﻲ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﻨﻅﻡ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﺼـﺤﻴﺢ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻤﺎ ﺃﺜﺎﺭﻩ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝﻤﻘـﺎﺭﻥ ﺩﺭﺝ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻨﻅﺎﻡ ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﺍﺴـﺘﻘﺭ ﻤﻨـﺫ ﺇﻨـﺸﺎﺌﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻨﺼﻭﺹ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺎﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻌﺘـﺭﺽ ﺴـﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﺼﺭﻴﺢ ﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ )‪ (١٥‬ﻤﻥ ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٤١ ،٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٨٤‬‬

‫‪ -١٠٣٤‬ﺤﺎﻤل ﺍﻝﺴﻨﺩ ﻷﻤﺭ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﻩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺒﻭﺠـﻭﺏ ﺴـﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻋﻨﺩ ﺘﺤﻘﻕ ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝـﻙ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺩﺍﺌﻨـﹰﺎ ﺒﻭﺭﻗـﺔ ﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﻭﻗﹶـﺼ ‪‬ﺭ ﺭﺠﻭﻋـﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﺎﺤﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﺒل ﺃﻭ ﺍﻝﻀﺎﻤﻥ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ ﻷﺤﺩﻫﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١٦٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺴﻨﺩ ﻷﻤـﺭ ﻻ ﻴﻭﺠـﻪ ﺇﻻ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭ‪ .‬ﻡ ‪ ١٦٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻠﺯﻡ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺴﻨﺩ ﻤـﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﻴﺴﺘﻘل ﻋﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺼﺭﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١١/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٩‬‬

‫‪ -١٠٣٥‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫـﻭ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻝﻠﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩﻫـﺎ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﺘﻅل ﻤﻌﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻁ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٨١‬‬

‫‪ -٩‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -١٠٣٦‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻝﻡ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻝﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻭﻀـﻌﹰﺎ ﻤﻌﻴﻨـﹰﺎ ﻴﻜـﺸﻑ ﻋـﻥ ﺍﺴـﻤﻪ‬ ‫ﺒﻭﻀﻭﺡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫﻭ ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﻤﻥ ﻨﺴﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﺤﺘﻰ ﻴﺜﺒﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬

‫‪- ١٩٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻫﻭ ﺤﻤﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﺤﺔ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﻡ ﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٦٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٢٩‬‬

‫‪ -‬ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -١٠٣٧‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻭﺠـﺏ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻤﺤـﺎﻡ ﻤﻘﺒـﻭل ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺘﺭﺘﻴﺒﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﺒﻌﺒﺎﺭﺓ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﺠﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨‬ﻕ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻤﻌﺩل‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻹﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﺤﺩﻴـﺩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺃﻨـﻪ ﻻ‬ ‫ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﺼﺤﺘﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻭﻗﻌﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻭﺭﻓـﻀﻪ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻹﺩﺨﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﺴﻭﺓ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٩٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣١‬‬

‫‪ -١٠‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -١٠٣٨‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﻫﻲ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﺒﻴﻥ ﺃﻨﻪ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺩﻭﻥ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺨﻠﻌﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠‬‬

‫‪ -١٠٣٩‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺈﻋﻁـﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼـﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠‬‬

‫‪ -١٠٤٠‬ﺴﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺭﺩ ﻭﺍﻗﻌﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺒﺈﻋﻁـﺎﺀ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﺘﻜﻴﻴﻔﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﺎﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨﻠﻌـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻜﻴﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻴﺠﺭﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠‬‬

‫‪ -١٠٤١‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻠﻭﻗﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺇﻋﻁﺎﺌﻬـﺎ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١‬‬

‫‪- ١٩٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠٤٢‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺈﻋﻁـﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٤/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢‬‬

‫‪ -١٠٤٣‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺒـﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺎﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺨﺎﻁﺊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢‬‬

‫‪ -١٠٤٤‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﺠﺏ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢‬‬

‫‪ -١٠٤٥‬ﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﻴﻭﺩ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺠـﺎﻭﺯﺓ ﺫﻝـﻙ ﺨﻁـﺄ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﺴﺦ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ‪ .‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺨﻔـﻲ‪ .‬ﺨﻁـﺄ‪ .‬ﻻ ﻴﻨـﺎل ﻤـﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻗﻴﺎﻡ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﺴﺦ ﺒﻤﻀﻲ ﺴﻨﺔ ﻋﻠـﻰ ﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺩﻋـﻭﻯ ﻀـﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌﻴـﻭﺏ‬ ‫ﺍﻝﺨﻔﻴﺔ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣‬‬

‫‪ -١٠٤٦‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒـﺸﺄﻨﻪ‪ :‬ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﻻ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﻭﺼﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣‬‬

‫‪ -١٠٤٧‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﻤﺩﻝﻭل ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤـﺎﺩﺍﻡ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣‬‬

‫‪ -١٠٤٨‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﻐﻴﻴﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﺘﻤﻠﻜﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪ .‬ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺸﺭﻭﻁ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٤١ ،٢٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤‬‬

‫‪ -١٠٤٩‬ﺘﻌﺭﻑ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻭﻗﺎﺌﻌﻬﺎ ﻭﺃﺩﻝﺘﻬﺎ ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦١‬‬

‫‪- ٢٠٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠٥٠‬ﺘﻘﻴﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓـﻲ ﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﻝﻠـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺨﺎﻁﺊ ﻁﺭﺡ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ ﻀﻤﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺄﻥ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ ﺭﻓﻌﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﺒﺘﺩﺍﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺼﻔﻰ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦١‬‬

‫‪ -١٠٥١‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻥ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺤـﺩﻩ ﺒـﻼ ﺭﻗﻴـﺏ‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٢‬‬

‫‪ -١٠٥٢‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﻴﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺇﻋﻁﺎﺌﻬﺎ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻜﻴﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻝﺔ ﻝﻠﻨﻘل ﻻ ﻴﺨﻀﻊ ﺩﻴﻨﻬﺎ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺤﻭﻝﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٢‬‬

‫‪ -١٠٥٣‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻓﻬﻤﻬﺎ ﻭﺇﻨـﺯﺍل ﺍﻝﻭﺼـﻑ ﺍﻝﺤـﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺘﻘﻴـﺩ‬ ‫ﺒﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺤﺩﻭﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺨﺭﻭﺠﻬﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺃﻭ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻤـﻀﻤﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺴﺘﺤﺩﺍﺙ ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٠٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٣‬‬

‫‪ -١٠٥٤‬ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﻭﺍﻗـﻊ ﻤـﺎ ﻴﻌﺭﻀـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺘﻜﻴﻴﻔﻬﺎ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻤﺎ ﺘﺘﺒﻴﻨﻪ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٣‬‬

‫‪ -١٠٥٥‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٤٩ ،٢٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٣‬‬

‫‪ -١٠٥٦‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺤـﺩﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﻀـﺭﻭﺭﺓ ﺘﻘﻴـﺩﻫﺎ ﺒﺎﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻭﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻗﺩﻤﺕ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٣‬‬

‫‪ -١٠٥٧‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻘﻴﺩﻫﺎ ﺒﺎﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٣‬‬

‫‪ -١٠٥٨‬ﺘﻌﺭﻑ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﺍﻝﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻝﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬

‫‪- ٢٠١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻗﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻴﺠﺭﻴﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻪ ﻭﻴﺨـﻀﻊ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٤‬‬

‫‪ -١٠٥٩‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺘﻘﻴـﺩ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻭﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻝـﻡ ﻴﺤـﺩﺩ ﻝﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻁﺭﻴﻘـﺔ ﻤﻌﻴﻨـﺔ‪ .‬ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺇﻋﻁﺎﺌﻬﺎ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺴﺌﻭ ﹰ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٤‬‬

‫‪ -١٠٦٠‬ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﺇﺴﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٤‬‬

‫‪ -١٠٦١‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﺒﻤﺎ ﻫـﻭ ﺃﻭﻓـﻰ ﻝﻨﻴـﺔ ﻋﺎﻗـﺩﻴﻬﺎ ﻭﺇﻋﻁـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٤‬‬

‫‪ -١٠٦٢‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻭﺍﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﻤﻠـﻙ‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٤‬‬

‫‪ -١٠٦٣‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺄﻥ ﺘﺨﻠﻊ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼـﻔﻬﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻘﻴﺩﺓ ﺒﻭﺼﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٧‬‬

‫‪ -١٠٦٤‬ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﻭﺍﻗـﻊ ﻤـﺎ ﻴﻌﺭﻀـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺘﻜﻴﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٨‬‬

‫‪- ٢٠٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠٦٥‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻝﺩﻋﻭﺍﻩ ﺘﻜﻴﻴﻔﹰﺎ ﺨﺎﻁﺌﹰﺎ ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﻴﺩ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒـﺼﺭﻑ ﻤﻘﺎﺒـل‬ ‫ﻨﺯﻉ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﻋﻘﺎﺭ ﻭﺍﻝﺤﺭﻤﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻐﻼل ﻗﻴﻤﺔ ﺃﻗﺴﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﻤﻨﺯﻭﻋﺔ ﻤﻠﻜﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﻨﻘﺩﻱ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒـل ﻝـﺫﻝﻙ ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺜﺒـﺕ ﻭﻓﻘـﺎ‬ ‫ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺃﻨﻪ ﺃﺼﻴﺏ ﺒﻀﺭﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﺄﻝﻭﻑ ‪ .‬ﻗﻴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ ﺤـﻕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺘﺄﺨﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻤﻨﺯﻭﻋﺔ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﻋﻘﺎﺭﻩ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻝـﻪ ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٨‬‬

‫‪ -١٠٦٦‬ﺘﻌﺭﻑ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻌﻤل ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﻋﻨﺼﺭﻯ ﺍﻝﺘﺒﻌﻴﺔ ﻭﺍﻷﺠـﺭ ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻷﺠـﺭ ﺒﺤـﺼﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻘﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٨‬‬

‫‪ -١٠٦٧‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻌﺭﻑ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘـﺭﺒﻁ ﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻤـﻥ ﻭﻗﺎﺌﻌﻬـﺎ ﻭﺍﻷﺩﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﻤﺩﻝﻭل ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻭﺍﻝﺘﻘﺼﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻜﺔ ﻷﻁﺭﺍﻓﻬـﺎ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٨‬‬

‫‪ -١٠٦٨‬ﺘﻘﻴﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓـﻲ ﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﻝﻠـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺨﺎﻁﺊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٩‬‬

‫‪ -١٠٦٩‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺘﻘﻴـﺩ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻭﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٠‬‬

‫ـﺩ‬ ‫ﻼ ﻝﺘﺤﺩﻴـ‬ ‫ـﻭﻉ ﺘﻭﺼ ـ ﹰ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـ‬ ‫ـﻰ ﻤﺤﻜﻤـ‬ ‫ـﺏ ﻋﻠـ‬ ‫ـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﺠـ‬ ‫ـﺼﺤﻴﺢ ﻝﻠـ‬ ‫ـﻑ ﺍﻝـ‬ ‫ـﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴـ‬ ‫‪ -١٠٧٠‬ﺇﺴـ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﻅﺭ ﺇﻝـﻰ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻬـﺎ ‪ .‬ﻫـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﻭﺍﻹﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺇﻻ ﻤـﻊ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺤﺘـﻰ ﻭﺇﻥ ﺃﺨﻁـﺄ ﺤﻜـﻡ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ‬

‫‪- ٢٠٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﻜﻥ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﻠﻐﻴﻪ ﻭﻤﺎ ﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻋﻨـﺩ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻭﺍﻹﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒـﻪ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺩ ﻗﻀﺕ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩﻫﺎ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣١‬‬

‫‪ -١٠٧١‬ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﺇﺴﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭﻴﺔ ﻫﻭ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ‪ .‬ﺼـﻭﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻌﻤـل ﺍﻝﻤﺨـﺎﻝﻑ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤﺘـﻰ ﻨـﺸﺄ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﻀﺭﺭ ﻝﻠﻐﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣١‬‬

‫‪ -١٠٧٢‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺃﻗﺎﻤـﺕ ﻗـﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﺘﻜﻔﻰ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﻁﺭﺤﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤـﺩﻱ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣١‬‬

‫‪ -١٠٧٣‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻓﻬﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻤـﺕ‬ ‫ﻝﻡ ﺘﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻭﻗﺎﺌﻌﻬﺎ ﻭﻝﻡ ﺘﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﺘﺴﺘﺤﺩﺙ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٢‬‬

‫‪ -١٠٧٤‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺈﺴﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺘﻜﻴﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/١٦٠ ، ١٩٩٥/٢٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٢‬‬

‫‪ -١٠٧٥‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﺜﺎﺒﺘﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻤﺎﺩﺍﻤـﺕ ﻻ ﺘﻌﺘﻤـﺩ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﻤﺎ ﺤﺼﻠﺘﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٣‬‬

‫‪ -١٠٧٦‬ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻬﺎ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ‬ ‫ﺒﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﺘﺘﻀﻤﻨﻪ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺯﻭﻤﹰﺎ ﻭﻭﺍﻗﻌﹰﺎ‪.‬‬

‫‪- ٢٠٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٣‬‬

‫‪ -١٠٧٧‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻋﻁﺎﺌﻬﺎ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺇﺴـﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٣‬‬

‫‪ -١٠٧٨‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻗﻴﻭﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٣‬‬

‫‪ -١٠٧٩‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻠﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻘﻴـﺩﻫﺎ ﺒﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻭﻤﻘﺼﻭﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠٧ ،٤٠٥ ،٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٣‬‬

‫‪ -١٠٨٠‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﻌﺭﻑ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺍﻝـﺸﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٣‬‬

‫‪ -١٠٨١‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻ ﻴﻤﻨﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻓﻬﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٤‬‬

‫‪ -١٠٨٢‬ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻬﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٥‬‬

‫‪ -١٠٨٣‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺎ ﺘﺘﺒﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﻭﻗﺎﺌﻌﻬـﺎ ﻭﺃﻥ ﺘﻨـﺯل ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺼـﻔﻬﺎ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ ﺍﻥ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺤﺩﻭﺩ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٥‬‬

‫‪ -١٠٨٤‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴـﺎﻡ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻌﺘـﻪ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﻭﺇﻋﻁـﺎﺀ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٥‬‬

‫‪- ٢٠٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠٨٥‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺇﻋﻁﺎﺌﻬـﺎ ﻭﺼـﻔﻬﺎ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻤـﺕ ﻝـﻡ ﺘﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ ﻭﻗﺎﺌﻌﻬـﺎ ﻭﻝـﻡ ﺘﻐﻴـﺭ ﻤـﻀﻤﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﺘﺴﺘﺤﺩﺙ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٥‬‬

‫‪ -١٠٨٦‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴـﺘﻅﻬﺎﺭ ﻤـﺩﻝﻭل ﺍﻻﺘﻔﺎﻗـﺎﺕ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٦‬‬

‫‪ -١٠٨٧‬ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻻ‬ ‫ﺘﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﻥ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘﻌﻴﺒـﻪ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٥١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٦‬‬

‫‪ -١٠٨٨‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴـﻑ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻓﻬـﻡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠـﻰ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻻ ﻴﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺘﻨﺯل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺩﻭﻥ ﺘﻘﻴﺩ ﺒﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃ ﹼ‬ ‫ﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻴﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺘـﺴﺘﺤﺩﺙ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻭﺃﻥ ﺘﻘـﻴﻡ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻝﻬﺎ ﺃﺼﻠﻬﺎ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﻓـﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺘـﺅﺩﻱ ﻝﻠﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﺕ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﻏﻴ‪‬ﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻗﻴﻤﺕ ﺒﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴـﺘﺤﺩﺙ ﻁﻠﺒـﹰﺎ ﺠﺩﻴـﺩﹰﺍ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻪ‬ ‫ﻭﻓﺼل ﻓﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٥٤ ،٣٥٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٧‬‬

‫‪ -١٠٨٩‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺭﺒﻁ ﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﻱ ﺩﻝﻴل ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٧‬‬

‫‪ -١٠٩٠‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻻ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴﻔﻬﺎ ﻝﻠﺩﻋﻭﻱ ﺒﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣٨ ،١٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٥٥‬‬

‫‪ -١٠٩١‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺈﺴﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺘﻜﻴﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺤﺩﻭﺩ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻀﻴﻑ ﺇﻝﻴﻪ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٢٥ ،٢٢٣ ،٢١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٥٥‬‬

‫‪- ٢٠٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٠٩٢‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻘﻴـﺩﻫﺎ ﺒﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻭﻤﻘﺼﻭﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝـﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻥ ﻋﺭﻀﻪ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺒﻠـﻪ ﺩﺍﺌﻨـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻭﺠـﻪ ﻝـﻪ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﻴﺨﻁـﺭﻩ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﻭﻝﻪ ﺒﻌﺩ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺃﻭﺩﻋـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺫﻤـﺔ ﺩﺍﺌﻨـﻪ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻝﻠﻌـﺭﺽ ﺃﻭ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻭﺍﺭﺩﹰﺍ ﺒﻨﺹ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﻭﻀﻌﻪ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪ -١٠٩٣‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﻭﻤـﺎ ﺍﻨﻌﻘـﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺘﻔﺎﻗﻬﻤﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪ -١٠٩٤‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻨﺯﺍل ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺎﻝﻭﺼـﻑ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨﻠﻌـﻪ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺤـﺩﻭﺩ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﹸﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٥٧‬‬

‫ﻼ ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﺒﺄﺤﻜـﺎﻡ ﺘـﺴﺘﻘل ﻋـﻥ‬ ‫‪ -١٠٩٥‬ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘـﺼﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﺨـﺹ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻜـ ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﺤﺩﺩ ﻝﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻴﺎﻡ ﻋﻼﻗﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﺄﻁﺭﺍﻓﻬـﺎ ﻭﻨﻁﺎﻗﻬـﺎ ﻭﻭﻗـﻭﻉ ﻀـﺭﺭ ﺒﺄﺤـﺩ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬـﺎ ﺒـﺴﺒﺏ ﺇﺨـﻼل‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻭﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻤﻘـﺭﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘـﺼﻴﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﻴـﺭﺘﺒﻁ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻌﻼﻗـﺔ‬ ‫ﻋﻘﺩﻴﺔ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﻭﺤﺘﻰ ﻻ ﺘﻬﺩﺭ ﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻤﻤﺎ ﻴﺨـل ﺒـﺎﻝﻘﻭﺓ ﺍﻝﻤﻠﺯﻤـﺔ ﻝـﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺜﺒـﺕ‬ ‫ﻀﺩ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺭﺘﻜﺒﻪ ﻭﺃﺩﻯ ﺇﻝـﻰ ﺍﻹﻀـﺭﺍﺭ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨـﺭ ﻴﻜـﻭ‪‬ﻥ ﺠﺭﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﻴﻌﺩ ﻏﺸﹰﺎ ﺃﻭ ﺨﻁًﺄ ﺠﺴﻴﻤﹰﺎ ﻤﻤﺎ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻻ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺴـﺘﻨﺎﺩ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻻ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒـل ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﺫﺍﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﻝﻠﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻭﺃﻥ ﺘﺘﻘـﺼﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒـﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ‬

‫‪- ٢٠٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻁﺭﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻭﻻ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﻐﻴﻴﺭﹰﺍ ﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﻭﺼـﻔﻬﺎ ﺤﺎﺭﺴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﻤﻼﻙ ﺍﻝﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﺍﻝﺘﻲ ﺴﺒﺒﺕ ﺍﻝﺤﺭﻴـﻕ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﻁـﻥ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻻ ﻴـﺼﺎﺭ‬ ‫ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺸﻜل ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺭﺘﻜﺒﻪ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﺠﺭﻴﻤـﺔ ﺃﻭ ﻴﻌـﺩ ﻏـﺸﹰﺎ ﺃﻭ ﺨﻁـًﺄ ﺠـﺴﻴﻤﹰﺎ‬ ‫ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﺭﺽ ﻝﺘﻭﺍﻓﺭ ﺇﺤﺩﻯ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٥٨‬‬

‫‪ -١٠٩٦‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﺤـﺕ ﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺨﺎﻁﺊ ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﻭﺭﺜﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝﺩﻴـﺔ ﺍﻝـﺸﺭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻭﺍﻷﺩﺒﻲ ﻋﻥ ﻭﻓﺎﺓ ﻤﻭﺭﺜﻬﻡ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻗﻴﺎﻤﻪ ﺒﺭﻋﻲ ﺍﻷﻏﻨـﺎﻡ ﺇﺜـﺭ ﺍﻨﻔﺠـﺎﺭ ﻝﻐـﻡ ﺃﺭﻀـﻲ ﻨﺘﻴﺠـﺔ‬ ‫ﺘﻘﺼﻴﺭﻩ ﺒﻌﺩﻡ ﻭﻀﻊ ﻋﻼﻤﺎﺕ ﺘﺤﺫﻴﺭﻴﺔ ﻝﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻷﻝﻐﺎﻡ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ‬ ‫ﻋﻤﺎﻝﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ ﻭﻗﻊ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻭﺒﺴﺒﺏ ﻋﻤل ﺍﻝﻤـﻭﺭﺙ ﻓـﻲ ﺭﻋـﻲ ﺍﻷﻏﻨـﺎﻡ ﻭﻗـﻀﻲ‬ ‫ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﺒﻐﻴﺭ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻓـﺴﺎﺩ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل ﻭﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٨٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٩/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٥٩‬‬

‫‪ -١٠٩٧‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻋﻁﺎﺌﻬـﺎ ﺍﻝﻭﺼـﻑ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﻀﻤﻭﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺒﻤﺎ ﻴ‪‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻬﻡ ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﺼﺭﻴﺢ ﻭﺠﺎﺯﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝـﻪ‪ .‬ﺍﻗﺘﺭﺍﻨـﻪ ﺒﺎﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﺒﺎﻹﻝﻐـﺎﺀ ﻭﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴ‪‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻁﻠـﺏ ﻭﻗـﻑ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﻤﺭﺩ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻤـﺸﺘﻘﺔ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ ﻭﻓـﺭﻉ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻰ ﺭﻜﻥ ﺍﻻﺴﺘﻌﺠﺎل‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻼﻗـﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻌﺎﺠـل ﺒﻭﻗـﻑ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺠل ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٠٠٣ ،٩٢٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪ -١٠٩٨‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﺼﻰ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﺍﺴـﺘﻅﻬﺎﺭ ﻤﺭﺍﻤﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻘﻴﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺒﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٤ ،٥٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪ -١٠٩٩‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻠـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﻴـﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﻻ ﻴﻤﻨﻌﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻓﻬـﻡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠـﻰ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺇﻋﻁﺎﺌﻬﺎ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺒﻤﺎ ﺘﺘﺒﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﻭﻗﺎﺌﻌﻬﺎ ﻭﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪- ٢٠٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١٠٠‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻤﺎ ﺘﺘﺒﻴﻨﻪ ﻤـﻥ ﻭﻗﺎﺌﻌﻬـﺎ ﻭﺃﻥ ﺘﻨـﺯل ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺼـﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤـﻕ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪ -١١٠١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻁﻠﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺤﻘﻪ ﺍﻝﻤﺴﺘﻤﺩ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﺘﺘﻘﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺒﻨﻅﺭﻫـﺎ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻴﺱ ﺒﻤﺎ ﻴﺼﻔﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒل ﺒﻤﺎ ﺘﺘﺒﻴﻨـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﻭﻗﺎﺌﻌﻬـﺎ ﻭﺘﻨـﺯل‬ ‫ﻻ ﺘﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﻁﻠﺒﺎﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃ ﹼ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٠٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪ -١١٠٢‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﻭﺼـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﺘﻠﻙ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٧٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦١‬‬

‫‪ -١١٠٣‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴـﻪ ﺒﺤﻘﻴﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﻤﺭﻤﺎﻩ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﺎﻷﻝﻔﺎﻅ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﻴﻎ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٢ ،٢٠٠٤/٧٨٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦١‬‬

‫‪ -١١٠٤‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﻜﻡ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﻭﻗﺎﺌﻌﻬـﺎ ﻭﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺎﻝﻭﺼـﻑ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨﻠﻌـﻪ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺩﻻل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺃﺨـﺭﻯ ﻝـﻴﺱ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺤﻜﻤـﹰﺎ ﻝـﻪ ﺤﺠﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻜﻘﺭﻴﻨﺔ‪ .‬ﻻ ﻤﺎﻨﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٢‬‬

‫‪ -١١٠٥‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼـﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﺩﻭﻥ ﺘﻐﻴﻴـﺭ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺤﻘﻴﻘﺔ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٢‬‬

‫‪ -١١٠٦‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﺒﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﻤﺭﻤﺎﻩ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﺒﺎﻷﻝﻔﺎﻅ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﻴﻐﺕ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬

‫‪- ٢٠٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻭﺒﻁـﻼﻥ ﻤـﺎ ﺘـﻼﻩ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒـﺄﻥ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﻁﻠﺏ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٩٧ ،٤٨٤ ،٤٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٣‬‬

‫‪ -١١٠٧‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻋﻁﺎﺌﻬـﺎ ﻭﺼـﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٣٣ ،٧٥٥ ،٧٥٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٣‬‬

‫‪ -١١٠٨‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﻝﻴﺱ ﺒﺤﺭﻓﻴﺔ ﻋﺒﺎﺭﺍﺘﻬـﺎ ﺇﻨﻤـﺎ ﺒﻤـﺎ ﻋﻨـﺎﻩ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻤﻨﻬـﺎ ﺃﺨـﺫﹰﺍ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻤﺎ ﻴﻁﺭﺤﻪ ﻭﺍﻗﻌﹰﺎ ﻭﻤﺒﺭﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻋﻨﺎﻩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺼـﻬﺎ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﻝﻤﺎ ﻗﺼﺩﻩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﺍﻥ ﻭﺇﻨـﺯﺍل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺘﺨﻀﻊ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﺩﻋﻭﺍﻫﻤﺎ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻤﺒﻠﻎ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺒﺎﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝﻤﻭﺜـﻕ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬـﺎ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠـﻭﻉ ﺘـﺴﺘﻭﺠﺏ ﺜﺒـﻭﺕ ﻭﻓـﺎﺀ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻨﻴﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺒﻠﻎ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻘﺭﺭ ﺤﻘﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺤﺠﺒـﻪ ﻋـﻥ ﺭﺩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺘﻜﻴﻴﻔﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٦٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٦٣‬‬

‫‪ -١١٠٩‬ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﻴﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﻀﻤﻭﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٥٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٠/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٠٩‬‬

‫‪ -١١١٠‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎﺩﺍﻤـﺕ ﻝـﻡ ﺘﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ‬ ‫ﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻡ ﺘﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﻁﻠﺒﺎﺘﻬﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻝـﻡ ﺘـﺴﺘﺤﺩﺙ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻝـﻡ ﺘﻌـﺭﺽ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﺴﺘﻠﺯﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻻﺌﺤـﺔ ﺍﺘﺨـﺎﺫﻩ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻓـﻲ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝﺴﻠﺒﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻴﻜﻭﻥ ﺩﺍﺌﻤﹰﺎ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻤﺎﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﺠﺭﺍ ‪‬ﺀ ﻤﺜﺒﺘﹰﺎ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﺘﺘﻭﻝـﺩ ﻋﻨـﻪ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﺁﺜـﺎﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺘﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺠﺭﺩ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﺎ ﻴـﺼﺩﺭ ﻋـﻥ ﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻤـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺃﻭ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺤﺩﻫﺎ ﻤﺎ ﻴﺨﻠﻌﻪ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻁﺭﻓـﺎ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻤـﻥ ﺃﻭﺼـﺎﻑ ﻭﻤـﺴﻤﻴﺎﺕ‪.‬‬

‫‪- ٢١٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١١/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٤‬‬

‫‪ -١١١١‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ – ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ – ﺍﺴﺘﺨﺭﺍﺝ ﻋﻘﺩ ﺯﻭﺍﺝ ﻝﻬـﺎ ﻤـﻊ ﺇﻀـﺎﻓﺔ ﺒﻴـﺎﻥ ﻏﻴـﺭ ﻤﺤـﺩﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﺎﻨﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺘﻪ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻴـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺒﺤـﺙ ﻓﻴﻬـﺎ ﺤـﻭل‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭ ﻋﻘﺩ ﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻪ ﻤﻤﺎ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﻨﻅـﺭﻩ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺼـﺎﺤﺒﺔ ﺍﻝﻭﻻﻴـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻋﻥ ﺃﻤﻭﺭ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﹸﻌﺩ ﻤﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝـﺴﻴﺎﺩﺓ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﺌﻴﹰﺎ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٤/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -١١١٢‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻬﺎ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻗﻬـﺎ ﻭﺘﻜﻴﻴـﻑ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٤٨٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٤/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -١١١٣‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﻭﺼـﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٦٧ ،٩٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣١٦‬‬

‫‪ -١١‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -١١١٤‬ﺘﻘﻴﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﺼﺭ ﺒﺤﺜﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨‬‬

‫‪ -١١١٥‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﺤﻕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩‬‬

‫‪ -١١١٦‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻐﻴﻴﺭﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻋـﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﺽ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﺩﻱ ﺒﺫﻝﻙ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩‬‬

‫‪- ٢١١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١١٧‬ﺘﻘﻴﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗـﺼﺭ ﺒﺤﺜﻬـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺘﻐﻴﻴـﺭﻩ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺍﻝﻤـﺼﺩﺭ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﺤﻕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٢٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩‬‬

‫‪ -١١١٨‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺜﻨﺎﺓ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻴﺱ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩‬‬

‫‪ -١١١٩‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﻐﻴﻴﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﺘﻤﻠﻜﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪ .‬ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺸﺭﻭﻁ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٤١ ،٢٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠‬‬

‫‪ -١١٢٠‬ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻝﻠﺘﺤﻘﻕ ﻤﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺤﻘﻴﻘـﻲ ﺃﻭ ﻅـﺎﻫﺭﻱ ﺒﻘـﺼﺩ ﺍﻝﺤﻴﻠﻭﻝـﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٥‬‬

‫‪ -١١٢١‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﻘﺎﺀ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ ﻭﺘﻐﻴﻴـﺭ ﺴـﺒﺒﻪ ﻭﺍﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻝﺴﺒﺏ ﻤﻀﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٥‬‬

‫‪ -١١٢٢‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٥‬‬

‫‪ -١١٢٣‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﺤﻕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﻪ ﻭﻻ ﺘﻤﻠـﻙ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺘﻐﻴﻴـﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻻﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﺭﻑ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻭﻗﺎﺌﻌﻬﺎ ﻭﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﺸﻭﺍﻫﺩ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀـﺔ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻓﻬـﻡ ﻝﻠﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل‬ ‫ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٥‬‬

‫‪ -١١٢٤‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫﻭ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺒﻨـﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﺩﻡ ﺍﻨـﺼﺭﺍﻓﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﺃﻭ ﻭﺴـﺎﺌل‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٦‬‬

‫‪- ٢١٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١٢٥‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫﻭ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺒﻨﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺴـﺒﺏ ﻓـﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝﻤﻠـﺯﻡ ﻝﻠﺠـﺎﻨﺒﻴﻥ ﻁﺒﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻤﺎ ﺘﻨﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻔﻘﺭﺓ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٠٩‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﻫـﻭ ﻋـﺩﻡ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺍﻝﻨﺎﺸﺊ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻭﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻤـﺎ ﺘﻨـﺼﺭﻑ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤـﻴﻥ ﺇﻝـﻰ ﻋﺭﻀـﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٦‬‬

‫‪ -١١٢٦‬ﻻ ﺤﺠﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺇﻻ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻓﺼل ﻓﻴﻪ ﺨﺎﺼﹰﺎ ﺒﺎﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻗﻴﻤـﺕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻨﻅﺭﻩ ﺨﺎﺼﹰﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﺁﺨﺭ ﻻ ﺤﺠﻴﺔ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺸﺭﻁ ﻤﺴﺘﻘل ﻝﻠﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﺤﺠﻴـﺔ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻤﺅﺴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﺏ ﺁﺨﺭ ﻋﺩﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻗﻴﻤﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻥ ﺘﻤﺴﻙ ﺒﺴﺒﺏ ﻭﺭﻓﻀﺕ ﺩﻋﻭﺍﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺭﻓﻌﻪ ﺩﻋﻭﻯ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٧‬‬

‫‪ -١١٢٧‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻭﺍﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﻤﻠـﻙ‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٧‬‬

‫‪ -١١٢٨‬ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻤﻘﻴﺩ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻪ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٥٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٧‬‬

‫‪ -١١٢٩‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪ .‬ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺃﻭ ﺍﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦٨‬‬

‫‪ -١١٣٠‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﻭﻓﻘﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٣٥‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٧٨‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ‪ .‬ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﺍﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﺘﻤﻠﻙ ﺘﻐﻴﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/٣٩ ،٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥١‬‬

‫‪ -١١٣١‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻫﻭ ﻤﻨﺸﺄ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﻭﻝﻴﺱ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺅﻴﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٢‬‬

‫‪- ٢١٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١٣٢‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﺒـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺒﺸﺄﻥ ﺨﻠﻭ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٢‬‬

‫‪ -١١٣٣‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/١٦٢ ،١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٢‬‬

‫‪ -١١٣٤‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻊ ﺒﻘـﺎﺀ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻘﻴـﺩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٢‬‬

‫‪ -١١٣٥‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ ﻭﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﻜـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻁﻠـﺏ ﺃﺩﺍﺀ ﻤﻌـﺎﺩل ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ ﻭﺇﻁﺭﺍﺡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝـﻪ ﺒﻤﻘﻭﻝـﺔ ﺃﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝﺒﺎﻁـل ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘـﹰﺎ ﻻ‬ ‫ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻭﺃﻨﻬﺎ ﻝﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﻁﺭﺤﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻫـﻭ ﻤـﺎ ﻴﻌـﺩ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٥٠ ،٢٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٣‬‬

‫‪ -١١٣٦‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻻ ﺘﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺒﻘـﺎﺀ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻋﻠـﻰ ﺤﺎﻝـﻪ‬ ‫ﻭﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺒﻪ ﻭﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٣‬‬

‫‪ -١١٣٧‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﻴﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺒﺎﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﻋﻘﺩ ﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺘﻪ ﻤﻥ ﺃﺠﻨﺒﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٤‬‬

‫‪ -١١٣٨‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﺤﻕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٢٠ ،١١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٧‬‬

‫‪ -١١٣٩‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻐﻴﺭﻩ ﺒﺘﻐﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﻭﺴﺎﺌل ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٧‬‬

‫‪- ٢١٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١٤٠‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴـﺒﺒﻪ ﻭﺍﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻊ ﺒﻘـﺎﺀ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻪ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ٣/١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺒﻁﺎل ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻜﺎﻨـﺎ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗـﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﻝﺯﺍﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺃﺩﺍﺀ ﻤﻌﺎﺩل‪ .‬ﻡ‪ ١٨٧‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٥٨ ،٤٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٨‬‬

‫‪ -١١٤١‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﺎﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﺽ ﺩﻭﻥ ﺘﺠﺎﻭﺯﻩ ﻭﺒﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٨‬‬

‫‪ -١١٤٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨﺩ ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ ﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﻨﺸﻭﺅﻫﺎ ﻋﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻗﻴﻤـﺔ ﻜـل ﻁﻠـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺤﺩﺓ ﻭﻝﻭ ﺘﻤﺎﺜل ﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٤٣‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٩‬‬

‫‪ -١١٤٣‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻊ ﺒﻘﺎﺀ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٩‬‬

‫‪ -١١٤٤‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺈﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼـﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺇﺴـﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٨٩‬‬

‫‪ -١١٤٥‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻬﺎ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺒﻘﺎﺀ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ ﻤﻊ ﺘﻐﻴﺭ ﺴـﺒﺒﻪ ﻭﺍﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﺃﺩﺍﺀ ﻤﻌﺎﺩل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٠‬‬

‫‪ -١١٤٦‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﺎﺌﺯ ﻤﻊ ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٠‬‬

‫‪ -١١٤٧‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻻ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺒﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﺃﻥ‬

‫‪- ٢١٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﺤﺩﺩ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﻝﻠﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌـﺩ ﺫﻝـﻙ ﺘﻐﻴﻴـﺭﹰﺍ ﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٤ ،٣٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٠‬‬

‫‪ -١١٤٨‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٩٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩١‬‬

‫‪ -١١٤٩‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤﺔ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٨‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٩‬ﻭﺘﻌﺩﻴﻼﺘـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺨـﻼل‬ ‫ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٠‬ﻭﺇﻻ ﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﺹ ﺒﺸﺄﻥ ﻗﻭﺍﻋﺩﻩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﺒﻌﺩ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٤‬‬

‫‪ -١١٥٠‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﻨﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻱ ﻤﻨﺸﺄ ﻝﻼﻝﺘﺯﺍﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٤‬‬

‫‪ -١١٥١‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﺼﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒـﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻭﺃﻥ ﺘﻨﺯﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻪ ﻜل ﻤﺎ ﺘﻭﻝﺩ ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ ﻤـﻥ ﺤـﻕ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋﻤـﺎ‬ ‫ﺃﺼﺎﺒﻪ ﻤﻥ ﻀﺭﺭ ﻗﺒل ﻤﻥ ﺃﺤﺩﺜﻪ ﺃﻭ ﺘﺴﺒﺏ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺄﻴﻴﺩ ﻁﻠﺒﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭﻩ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺨﻼل ﺒﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ ﻓﻲ ﺸﺨﺼﻪ ﺃﻭ ﻤﺎﻝـﻪ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻗﺒـل‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺤﺩﺙ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻭﻝﻭ ﺘﻨﻭﻋﺕ ﺍﻝﻭﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺨﻁـﺄ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩﻱ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺭﻏـﻡ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﺍﻝﺘﻘـﺼﻴﺭﻱ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻔﺘﺭﺽ ﻭﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﻓـﻲ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤﺘـﻰ ﺜﺒـﺕ ﻝﻬـﺎ ﺘـﻭﺍﻓﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺫﻝﻙ ﺘﻐﻴﻴﺭﹰﺍ ﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٥‬‬

‫‪ -١١٥٢‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻘﻴﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺒﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﻋﺘﻤـﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﺤﺩﻴـﺩﻫﺎ ﺍﻷﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﻁﺭﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻭﺃﻥ ﺘﻨﺯﻝـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﻌ ‪‬ﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﻐﻴﻴﺭﹰﺍ ﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒﺎﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘـﺼﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬

‫‪- ٢١٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺃﻥ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺭﺘﻜﺒﻪ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﻭﺃﺩﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻹﻀـﺭﺍﺭ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨـﺭ ﻴـﺩﺨل ﻓـﻲ‬ ‫ﻋﺩﺍﺩ ﺍﻝﻐﺵ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٥‬‬

‫‪ -١١٥٣‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﻘﺼﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒـﻕ ﻋﻠـﻰ ﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺘﻨﺯﻝﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻤﺎ ﺃﻭﺭﺩﻩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺫﻝـﻙ ﺘﻐﻴﻴـﺭﹰﺍ ﻤﻨﻬـﺎ ﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٦‬‬

‫‪ -١١٥٤‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﺘﻤﻠﻙ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺒﺎﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻗﻴﻤﺕ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﻤﺎ ﻤﺘـﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻷﻀﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺎﺒﺘﻪ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺤﺭﻤﺎﻨﻪ ﻤـﻥ ﻋﺎﺌـﺩ ﺍﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ ﺴـﻴﺎﺭﺘﻪ ﺍﻷﺠـﺭﺓ ﻤـﻥ ﺠـﺭﺍﺀ ﺨﻁـﺄ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺍﻝﺒﺎﺕ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻌﻤـل‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝـﻲ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤﺭﺘﺒـﹰﺎ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻲ ﺃﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﺩﻋﻭﻱ ﻀﻤﺎﻥ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ ﻭﻴﺠـﺏ ﺇﻗﺎﻤﺘﻬـﺎ ﺨـﻼل ﺴـﺘﺔ‬ ‫ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﺒﺎﻝﻌﻴﺏ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺎ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٦‬‬

‫‪ -١١٥٥‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﺤـﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺒـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻐﻴـﺭﻩ ﺒﺘﻐﻴـﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ‬ ‫ﻭﻭﺴﺎﺌل ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﺤﺠﺞ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻭﻻ ﺘﻤﻠـﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺘﻐﻴـﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻗﻴﻤﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٥٩ ،٥٢٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٧‬‬

‫‪ -١١٥٦‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺘﻐﻴﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٧‬‬

‫‪ -١١٥٧‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺒﻘـﺎﺀ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺤﺎﻝﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ٣/١٤٤‬ﻕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٧‬‬

‫‪- ٢١٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١٥٨‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪ .‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻊ ﺒﻘـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢١٥ ،٢٠٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٨‬‬

‫‪ -١١٥٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻼﺨﺘﺼﺎﺹ ﺃﻭ ﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺒﺩﻴﺕ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﻤﺎ ﻗﻀﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌـﺩﺩﺓ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺴﺒﺏ ﻭﺍﺤﺩ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﺒﻬـﺎ ﺴـﺎﺒﻘﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻁﻠﺏ ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻤـﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﻪ ﺘـﺼﺭﻓﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﹰﺎ ﺃﻡ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻤﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪ -١١٦٠‬ﺘﻘﺼﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﻁﺭﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﻭﺍﺠـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﻤﻨﻬـﺎ ﺘﻐﻴﻴـﺭﹰﺍ ﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻤﺎ ﺃﺼﺎﺒﻪ ﻤﻥ ﻀـﺭﺭ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪ -١١٦١‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻁﻠﺏ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻤـﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﻪ ﺘـﺼﺭﻓﹰﺎ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻤﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻭﻋﺎﺠل ﺍﻝﺼﺩﺍﻕ‪ .‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻤـﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤـﻕ ﻝﻬﻤـﺎ ﻫـﻲ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻜﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﻭل ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﻘﺩﻴﺭ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺯﺍﺌﺩﺓ ﻋﻥ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٤٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧٠‬‬

‫‪ -١١٦٢‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼـﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﺩﻭﻥ ﺘﻐﻴﻴـﺭ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺤﻘﻴﻘﺔ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧١‬‬

‫‪- ٢١٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١٦٣‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺴﺒﺏ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﺘﻘـﺩﺭ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻘﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻤﺠﺘﻤﻌـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‪ .‬ﺘﻘﺩﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻘﻴﻤﺔ ﻜل ﻁﻠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺩﺓ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﺴﺒﺏ‬ ‫ﻼ ﻭﻗﺎﺌﻤـﹰﺎ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﺇﺫ ﺃﻥ ﺘﻤﺎﺜـل‬ ‫ﻼ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﻨﻔـﺼ ﹰ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺘﻤﺎﺜ ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺘﻌﺩﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﻜـل ﻁﻠـﺏ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -١١٦٤‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ‪ .‬ﻤﻥ ﺸﺭﻭﻁ ﺇﻋﻤﺎﻝﻬـﺎ‪ :‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺒـﺭﺭ ﺍﻹﺜـﺭﺍﺀ‬ ‫ﻭﺍﻹﻓﺘﻘﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻤﻜﺴﺏ ﻝﻺﺜـﺭﺍﺀ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻋﻘـﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺤﻜﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺜـﺭﻱ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜـﺭﺍﺀ ﻷﻥ ﺍﻝﻤﺜـﺭﻱ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺃﺜﺭﻯ ﺒﺴﺒﺏ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﺴـﺘﻤﻼﻙ ﺍﻷﺭﺽ ﺒﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒـﻼ ﺴـﺒﺏ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒـﺕ ﻓـﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٦٧ ،٩٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣١٦‬‬

‫‪ -١٢‬ﺩﻝﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -١١٦٥‬ﺩﻝﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻴﺠﺏ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺴﺘﻨﺩ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻻ‬ ‫ﻏﻨﻰ ﻓﻴﻪ ﻭﻻ ﺠﺩﻭﻯ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٢‬‬

‫‪- ٢١٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‬

‫ﺃﻭ ﹰﻻ‪ :‬ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -١١٦٦‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺅﻫﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٠‬‬

‫‪ -١١٦٧‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺒل ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧١‬‬

‫‪ -١١٦٨‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧١‬‬

‫ﻼ ﻭﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻻﺤـﻕ ﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺭﻓـﻊ‬ ‫‪ -١١٦٩‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﻗﺎﺌﻡ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺤل ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧١‬‬

‫‪ -١١٧٠‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﻋﻥ ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺒـﺄﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤـﺩﺩ ﺒﺎﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺘﻡ ﺒﺈﺤﺩﻯ ﺍﻝﻁﺭﻕ ﺍﻝﺜﻼﺙ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧١‬‬

‫‪ -١١٧١‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺒل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧١‬‬

‫‪ -١١٧٢‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺒـل ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٢‬‬

‫‪ -١١٧٣‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻬﺎ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻬـﺎ ﻭﺃﺜﺭﻫـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺘﻘﻴـﺩ ﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻫﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺼﺭﻴﺢ ﺍﻝﺠﺎﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٢‬‬

‫‪- ٢٢٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻼ ﺒﻤﺎ ﻴﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -١١٧٤‬ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻻ ﻴﺘﺴﻊ ﻝﻠﻘﻭل ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٢‬‬

‫‪ -١١٧٥‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﺒﺘﺩﺍ ‪‬ﺀ ﺒﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺘﻌـﺩﻴل ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤـﺎ ﺃﺴـﻔﺭ ﻋﻨـﻪ ﺘﻘﺭﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺎﺼﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٣‬‬

‫‪ -١١٧٦‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫـﺎ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺒﻨﻔﻘـﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ ﻋـﺩﻡ ﺸـﻤﻭﻝﻬﺎ ﻷﺠـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ ﻭﻤﺴﻜﻥ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺠﺭﺓ ﺴﻜﻥ ﺤﻀﺎﻨﺔ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻴﻠﺯﻡ ﺒﻨﻔﻘﺘﻪ ﻤﺎ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺍﻝﺤﺎﻀـﻨﺔ ﺘﻤﻠـﻙ ﺴـﻜﻨﹰﺎ ﺘﻘـﻴﻡ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﻤﺨﺼﺼﹰﺎ ﻝﺴﻜﻨﺎﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٣‬‬

‫‪ -١١٧٧‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﻴﻤﻨﻌﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻀﻤﻨﻪ ﻨﻁﺎﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻝﺯﻭﻤـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ ﺘﺘـﻀﻤﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻨﻔﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺩﺓ‪ .‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﺒﻨﻔﻘﺔ ﺯﻭﺠﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻨﻔﻘـﺔ ﻋـﺩﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌﺩ ﺜﺒﻭﺕ ﻁﻼﻕ ﺯﻭﺠﻬﺎ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٤‬‬

‫‪ -١١٧٨‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤﺅﻗﺕ ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﻤﺘـﻰ ﺜﺒـﺕ ﻝﻬـﺎ ﻤـﺩﻯ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٤٩ ،٢٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٤‬‬

‫‪ -١١٧٩‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﺤل ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﺒﺎﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٤‬‬

‫‪ -١١٨٠‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﺤﺩﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﻤﺠﺎﻭﺯﺓ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٦/٤٢ ،٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٤‬‬

‫‪ -١١٨١‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺎﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﻝﻡ ﻴﺒﺩ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﺼﺭﻴﺢ ﺠﺎﺯﻡ‪ .‬ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﺤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٥‬‬

‫‪ -١١٨٢‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠـﺏ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﺒﻌـﺩ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ‪ .‬ﻻ‬

‫‪- ٢٢١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻝﻠﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ ﺃﻥ ﻴﻁﻠـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻴﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻫـﺎ‪ :‬ﺘﻘﻴـﺩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﺃﺴﻔﺭ ﻋﻨـﻪ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻤﺘـﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺠﺭﺩ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٥‬‬

‫‪ -١١٨٣‬ﻁﻠﺏ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﺒﻌﺩ ﺤﺠـﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻭﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻴﺢ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻌﺩ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٥‬‬

‫‪ -١١٨٤‬ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﻝﺩﻯ ﺼﺎﺤﺒﺔ ﺍﻝﻌﻤـل ﺜـﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺈﻝﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﺘﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ ﺜﻡ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﺒـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺘﻤﻬﻴﺩﹰﺍ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﺘـﺴﻔﺭ ﻋﻨـﻪ ﺍﻝﺨﺒـﺭﺓ ﻭﺭﺩ ﺍﻝﻔـﺭﻕ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﻭﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤـﺎ ﺘـﺴﻔﺭ ﻋﻨـﻪ ﺍﻝﺨﺒـﺭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ ﻤﺠﺭﺩ ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٧/١٨ ،١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٥‬‬

‫‪ -١١٨٥‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻻ ﻴﺤﻭل ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﻭﺘﻌـﺩﻴل ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﺒﺈﻀـﺎﻓﺔ ﺤﻘـﻭﻕ ﺃﺨـﺭﻯ ﻤﺎﺩﺍﻤـﺕ‬ ‫ﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻌﻤل ﺫﺍﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٦‬‬

‫‪ -١١٨٦‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﺴﺦ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴـﺩ ﻻ ﻴﻘﺒـل‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻲ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٦‬‬

‫‪ -١١٨٧‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﺤـﻕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻲ‬ ‫ﺒﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻭﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺫﻝﻙ ﻤﻨﻬﺎ ﻗﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٦‬‬

‫‪- ٢٢٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١١٨٨‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻬﺎ ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓـﻪ ﻋـﻥ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٧‬‬

‫‪ -١١٨٩‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴـﺩﺨل ﻓـﻲ ﺴـﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻗﻴﻭﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻫﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺎﺯﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺭﻉ ﺴﻤﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٧‬‬

‫‪ -١١٩٠‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٧‬‬

‫‪ -١١٩١‬ﻴﺘﺤﺩﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺩ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺎﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٧‬‬

‫‪ -١١٩٢‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﻝﻠﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻭﺒﺤـﺙ ﻤـﺎ ﻴﻘـﺩﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻨﺘﺎﺝ ﺼﻭﺭﻴﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺤﺘﻰ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝـﺼﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٧‬‬

‫‪ -١١٩٣‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺃﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﻓﻼ ﺘﻘﺒل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﻁﻠـﺏ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﺘﻤﻬﻴـﺩﹰﺍ ﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺫﻝﻙ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘـﺴﻊ ﻝﻠﻘـﻭل ﺒﺄﻨـﻪ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻼ ﺒﻤﺎ ﺘﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻹﻝﺯﺍﻡ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٨‬‬

‫‪ -١١٩٤‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٨‬‬

‫‪- ٢٢٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻼ‪.‬‬ ‫‪ -١١٩٥‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻻ ﺒﻤﺎ ﺭﻓﻌﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٨‬‬

‫‪ -١١٩٦‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺎﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٨‬‬

‫‪ -١١٩٧‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺒﻬـﺎ ﻴﺘﺤـﺩﺩ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻭﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻻ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﺇﻻ ﺒﻤﺎ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﻨﺤـﻭ ﺠـﺎﺯﻡ ﻴﻘـﺭﻉ ﺴـﻤﻊ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﺩﺩ ﺒﻬﺎ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٨‬‬

‫‪ -١١٩٨‬ﺍﻝﺼﻠﺢ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻭﺴﻊ ﻓﻲ ﺘﺄﻭﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺘﻔـﺴﻴﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٢٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٧‬‬

‫‪ -١١٩٩‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻘـﺩﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺘﺤـﺩﺩ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺼـﻴﻐﺕ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٥٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٦‬‬

‫‪ -١٢٠٠‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٥٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٦‬‬

‫‪ -١٢٠١‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺼﺭﻴﺤﺔ ﺍﻝﺠﺎﺯﻤﺔ‪ .‬ﺘﺤﺩﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺤﻭﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴـﺩﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﺤـﻭ ﻤﻠـﺯﻡ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٤٧٤ ،١٤٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٦٤‬‬

‫‪- ٢٢٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٠٢‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻀﻤﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺤﺩﺍﺙ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻫـﻲ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﺼﺭﻴﺢ ﺠﺎﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٢٤‬‬

‫‪ -١٢٠٣‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻫﻲ ﺒﻤﺎ ﻴﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒـﻪ ﻭﻤـﺎ ﻴﺘـﻀﻤﻨﻪ ﻨﻁـﺎﻕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻝﺯﻭﻤﹰﺎ ﻭﻭﺍﻗﻌﹰﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺤﺭﻓﻴﺔ ﺍﻝﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﻴﻎ ﺒﻬﺎ ﺇﻨﻤـﺎ ﺒﻤـﺎ ﻋﻨـﺎﻩ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٠٨‬‬

‫‪ -١٢٠٤‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻫﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺒﻬـﺎ ﻴﺘﺤـﺩﺩ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻭﻗﺘﻲ ﻤـﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ ﺍﻝـﺼﺭﻓﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺫﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻗﺒـل ﺍﻝﻁـﺭﻑ ﺍﻵﺨـﺭ ﺃﻭ‬ ‫ﻝﻨﻔﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻬﻴﺌﺘـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻝﺘﺴﺘﻜﻤل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺘﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨـﺸﻰ‬ ‫ﺯﻭﺍﻝﻪ ﻭﺘﻼﻓﻲ ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺘﻬﻴﺌﺘـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺼـﺤﺔ ﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺤﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٦١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٩٤‬‬

‫‪ -‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪:‬‬

‫‪ -١٢٠٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤﻌﺩﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻡ ﻴﻌﻠﻥ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤‬‬

‫‪ -١٢٠٦‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤـﺎ ﺘـﻀﻤﻨﻪ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻝﺯﻭﻤﹰﺎ ﻭﻭﺍﻗﻌﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٠/٦٩ ،٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/١٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥‬‬

‫‪- ٢٢٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٠٧‬ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﺘـﻀﻤﻨﺔ‬ ‫ﻝﻠﻁﻠﺏ ﺍﻹﻀﺎﻓﻲ ﺍﻝﻤﻀﺎﻑ ﺍﻝﻤﻐﻴﺭ ﻝﻠﻁﻠﺒـﻴﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻴﻴﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﻭﻋـﺩﻡ ﺇﻁـﻼﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١٤٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٤/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥‬‬

‫‪ -١٢٠٨‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٧/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥‬‬

‫‪ -١٢٠٩‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺘﻤﺴﻜﹰﺎ ﺠﺎﺯﻤﹰﺎ ﻴﻘﺭﻉ ﺴﻤﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥‬‬

‫‪ -١٢١٠‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﻘـﺩﻡ ﺒﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺘـﺴﻠﻤﻬﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻗﺩﺭﻩ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺨﺘﺎﻤﻲ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦‬‬

‫‪ -١٢١١‬ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺃﻜﺜـﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺩﻝـﺔ ﺍﺸـﺘﻤﺎل‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧‬‬

‫‪ -١٢١٢‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧‬‬

‫‪ -١٢١٣‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ‬ ‫ﺘﻤﻬﻴﺩﹰﺍ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﺘﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺨﺒـﺭﺓ‪ .‬ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻗﺎﺼـﺭ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﻨـﺩﺏ‬ ‫ﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻤﺠﺎﻭﺯﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﺃﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨‬‬

‫‪ -١٢١٤‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﻻ ﻴﺘـﺴﻊ ﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤـﺎ ﻴـﺴﻔﺭ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨‬‬

‫‪ -١٢١٥‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺤﻴـﺙ ﺃﺸﺨﺎﺼـﻬﺎ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴـﺩﻩ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻤـﺎﻝﻡ ﻴﻠﺯﻤـﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨‬‬

‫‪- ٢٢٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢١٦‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺴـﻭﺍﺀ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻴﺘﺤـﺩﺩ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬـﺎ ﺍﻝﺘـﻲ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺸـﺨﺹ ﻋـﻥ ﻨﻔـﺴﻪ ﻓﻘـﻁ‪ .‬ﻗﻭﻝـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺄﻨﻪ ﺭﻓﻌﻬﺎ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﺁﺨﺭ ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩‬‬

‫‪ -١٢١٧‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺴـﻬﻭ ﻏﻴـﺭ ﻤﺘﻌﻤـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻭﻝـﻴﺱ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٦٨ ،٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٠‬‬

‫‪ -١٢١٨‬ﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﻴﻭﺩ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺠـﺎﻭﺯﺓ ﺫﻝـﻙ ﺨﻁـﺄ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﺴﺦ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ‪ .‬ﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺨﻔـﻲ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻻ‬ ‫ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻗﻴﺎﺱ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻔـﺴﺦ ﺒﻤـﻀﻲ ﺴـﻨﺔ ﻋﻠـﻰ ﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌﻴﻭﺏ ﺍﻝﺨﻔﻴﺔ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠١‬‬

‫‪ -١٢١٩‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺇﻻ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨـﺎﻁ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺘﻭﺠﻴـﻪ ﻁﻠـﺏ ﺠﺩﻴـﺩ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻡ‪٣/١٤٤‬‬ ‫ﻗﺒﻭل ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠١‬‬

‫‪ -١٢٢٠‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺼﺭﻴﺢ ﺍﻝﺠـﺎﺯﻡ‪ .‬ﻤـﺎ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻜـﺫﻝﻙ ﺍﻻﻝﺘﻔـﺎﺕ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠١‬‬

‫‪ -١٢٢١‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻗﻴﻤـﺕ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤﻘﻴـﺩﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁﺎﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٢‬‬

‫‪ -١٢٢٢‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻌﺩﻴﻠﻬﺎ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻁـﺭﻭﺡ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻻ ﺒﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﺘﻪ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٤‬‬

‫‪- ٢٢٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٢٣‬ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻓﻴﻪ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻤـﺎ ﺭﻓـﻀﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘـﺄﻨﻑ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٥‬‬

‫‪ -١٢٢٤‬ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﺘﺒﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻬﺎ ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ ﺇﻋـﻼﻥ ﺘﻌـﺩﻴل ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺫﺍﺕ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٥‬‬

‫‪ -١٢٢٥‬ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٥‬‬

‫‪ -١٢٢٦‬ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ‪.‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒـل ﻤﻨـﻪ ﺇﺜـﺎﺭﺓ ﺃﻱ ﻨﻌـﻲ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٥‬‬

‫‪ -١٢٢٧‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺘﻀﺎﻤﻤﻲ‪ .‬ﻴﺘﻌﺩﺩ ﻤﺼﺩﺭﻩ ﻤﻊ ﺒﻘﺎﺀ ﻤﺤﻠﻪ ﻭﺍﺤـﺩﹰﺍ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻻ ﻴـﺴﺘﻔﻴﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺜﺒﻭﺕ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻵﺨﺭ ﻤﺎﺩﺍﻤﺕ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻤﺩﻴﻨﻪ ﺘﺤﻘﻘـﺕ ‪ .‬ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﺃﻱ ﻴﻁﺎﻝـﺏ ﺃﻱ ﻤـﺩﻴﻥ‬ ‫ﻓﻴﻬﻡ ﺒﻜل ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻭﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻴﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺠﻤﻴﻌﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٥‬‬

‫‪ -١٢٢٨‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺃﺜﺎﺭﻩ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠـﻪ ﺩﻓـﺎﻉ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌـﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‬ ‫ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻋﻪ ﻭﺩﻓﻭﻋﻪ ﺍﻝﻤﺒﺩﺍﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٦‬‬

‫‪ -١٢٢٩‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻔﺔ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺒـﺩﺍﺓ ﻤﻨﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻝﺯﻭﻤﹰﺎ ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﺒﺭﻓﻀﻪ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٦‬‬

‫‪ -١٢٣٠‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬﺎ ‪.‬ﻭﺍﻗﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻓﻲ ﺘﻌﺩﻴل ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺔ ﺨﺼﻤﻪ ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ ‪ .‬ﺃﻥ ﻴـﺘﻤﺨﺽ ﻋﻨـﻪ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻝﻠﻤـﺩﻋﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺃﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺤﻘﻭﻗﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٦‬‬ ‫‪- ٢٢٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٣١‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺸﻴﻙ ﻋﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺃﺨﺭﻯ ‪.‬ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٦‬‬

‫‪ -١٢٣٢‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤﺠـﺎﻭﺯﺓ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻘـﺩﺭ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﻨﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٦‬‬

‫‪ -١٢٣٣‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٧‬‬

‫‪ -١٢٣٤‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺴﻊ ﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻬﻤﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺘﺤﺩﺩ ﺒﻔﺤﺹ ﻤﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﻌﺭﻭﻀـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻓﻴﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺴﺒﻕ ﻁﺭﺤﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻤﺤـﻼ ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴـﺼﺒﺢ ﺃﻤـﺭ‬ ‫ﻤﻘﻀﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٧‬‬

‫‪ -١٢٣٥‬ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ ﻤﻠﻙ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﻻ ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺘﻭﺠـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬـﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻤﻨﺘﺠـﺔ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭ ﺘﻌﺴﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺩﻯ ﺍﻷﺩﻝـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﻤﺎ ﻴﻌﺭﻀﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ‪.‬ﻋـﺩﻡ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺘﻭﺠﻴـﻪ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ ﺇﻝﻰ ﺨﺼﻤﻪ ‪ .‬ﻨﻌﻴﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬﺎ ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٨‬‬

‫‪ -١٢٣٦‬ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ‪ .‬ﻴﻨـﺩﺭﺝ ﻓﻴـﻪ ﻀـﻤﻨﺎ ﻭﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻠـﺯﻭﻡ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺭﻓﺽ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺔ ﻝﻠﺨﺒﻴﺭ ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻋﻨﺩﺌﺫ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٨‬‬

‫‪ -١٢٣٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ‪ .‬ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺄﻥ ﺘﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٨‬‬

‫‪- ٢٢٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٣٨‬ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻭﺩﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻝـﻪ ﺒﻤـﺎ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﺘﻀﻤﻨﹰﺎ ﻏﺭﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﺘـﺄﺨﻴﺭ‪.‬ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻﻋﺒـﺭﺓ ﺒﻤـﺎ ﻭﺭﺩ‬ ‫ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺨﺎل ﺨﺼﻡ ﺁﺨﺭ ﻤﻥ ﺨﻁﺄ ﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٩‬‬

‫‪ -١٢٣٩‬ﻤﻨﺎﻁ ﺇﻋﻤﺎل ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺇﺫﺍ ﺒﻁل ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺃﻭ ﺃﺒﻁل ﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﺍﻥ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻜﺎﻨـﺎ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﻴﻌﺘﺼﻡ ﺒﻬﺎ ﺇﻋﻤﺎل ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٩‬‬

‫‪ -١٢٤٠‬ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪ .‬ﺨﻠـﻭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻤـﺎ ﻴـﺩل ﻋﻠـﻰ ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻨﻴﻥ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻥ ﻫـﻭ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٩‬‬

‫‪ -١٢٤١‬ﺭﻓﺽ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﻝﺯﺍﻡ ﺒﺜﻤﻥ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺭﻓﺽ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٩‬‬

‫‪ -١٢٤٢‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﻬﻴﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪:‬‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻘﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻀﻤﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻁﻠﺒـﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔـﻴﻥ ﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ ﻭﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻭﺨـﺼﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﻴﻌﺘﺒـﺭﺍﻥ ﺩﻋـﻭﻴﻴﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﻠﺘﻴﻥ ﺠﻤﻌﺘﻬﻤﺎ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼل ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٠‬‬

‫‪ -١٢٤٣‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﻴﻤﻨﻌﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻀﻤﻨﻪ ﻨﻁﺎﻕ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻝﺯﻭﻤـﹰﺎ ﻭﻭﺍﻗﻌـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺈﺴـﻘﺎﻁ ﺃﺠـﺭ ﺍﻝﺤـﻀﺎﻨﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒﻪ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﺴﻘﺎﻁ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺠـﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺍﻝـﺼﻐﻴﺭ ﺴـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﺎﻨﺔ ﻻ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺡ ‪ .‬ﻭﻻ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻓﻴﻪ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤١‬‬

‫‪ -١٢٤٤‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ‪ .‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٨/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٠‬‬

‫‪- ٢٣٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٤٥‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻁﻠﺒـﻭﻩ ﻤﺩﺭﻜـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ‪ .‬ﻗﻀﺎﺅﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﻗﺼﺩ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ‪ .‬ﻡ ‪/ ١٤٨‬ﺩ ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٠‬‬

‫‪ -١٢٤٦‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩﻫﺎ‪ .‬ﻀـﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺇﺠﺎﺒﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻝﻠﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ‪ .‬ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﺭﻤﺘﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻭﺠـﻪ ﻝﻤﻨﺎﻗـﺸﺔ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻻﺤﺘﻴـﺎﻁﻲ ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤١‬‬

‫‪ -١٢٤٧‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﻝﻴﺱ ﺒﻜل ﻤﺎ ﻋﺭﺽ ﻤﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻫﻭ ﻤﻁﺭﻭﺡ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﺘﻌﺭﺽ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﺘﻨﺎﻭﻝـﻪ ﺒﺎﻝﻁﻠـﺏ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺇﺫ ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﻴﻨﻘﻠﻬﺎ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺨﺼﻡ ﻤﻌـﻴﻥ ﻻ ﻴﻁـﺭﺡ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺨﺼﻡ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٧ ،٨٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤١‬‬

‫‪ -١٢٤٨‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻪ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٣٩ ،٣٣١ ،٣٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٢‬‬

‫‪ -١٢٤٩‬ﻓﻭﺍﺌﺩ ﺍﻝﺘﺄﺨﻴﺭ‪ .‬ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻗﻬﺎ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻝﻠﺘﺄﺨﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺩﻴﻥ ﺘﺠﺎﺭﻱ ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪ .‬ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬـﺎ ﻋـﻥ ﻨﻁﺎﻗﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﻓﻭﺍﺌﺩ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٥/١٦٧ ،١٦٤ ،١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٢‬‬

‫‪ -١٢٥٠‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﺯﻭﻤﹰﺎ ﻭﻭﺍﻗﻌﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩١‬‬

‫‪ -١٢٥١‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٢٠ ،١١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩١‬‬

‫‪- ٢٣١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٥٢‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻤﺎ ﻴﺩﺨل ﻓـﻲ ﺴـﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩١‬‬

‫‪ -١٢٥٣‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻝﻁـﻼﻕ ﺴـﻭﺍﺀ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﺃﻭ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻝﻌﺩﻡ ﻁﺭﺡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ ﻤـﻊ ﺍﺤﺘﻔـﺎﻅ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺒﺤﻘﻭﻗﻬﺎ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﻔـﺼل ﺒﻘـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻵﺜﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺯﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻪ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻴﻪ ﻻ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺒـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٢‬‬

‫‪ -١٢٥٤‬ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺭﺠﺢ ﺍﻝﺫﻱ ﻋﻴﻨﺘﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٢‬‬

‫‪ -١٢٥٥‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺃﺴﺎﺱ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٢‬‬

‫‪ -١٢٥٦‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﻴﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٢‬‬

‫‪ -١٢٥٧‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﺩﺍﺓ ﻓـﻲ ﺼـﻴﻐﺔ ﺼـﺭﻴﺤﺔ ﺠﺎﺯﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻠﻰ ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﻨﻔﻲ ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺒﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻤـﻥ ﻭﺴـﺎﺌل ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺠـﺎﺌﺯ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺤﻕ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﺠﺎﺒﺘﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻓﻬﻡ ﺨﺎﻁﺊ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺄﻨﻬـﺎ ﻤﺠـﺭﺩ ﻨـﺩﺏ‬ ‫ﺨﺒﻴﺭ ﺤﺎل ﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﺼﺭﻴﺢ ﺠﺎﺯﻡ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٣‬‬

‫‪- ٢٣٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٥٨‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺩ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻪ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٣‬‬

‫‪ -١٢٥٩‬ﻓﺴﺦ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﻝﻠﻬﺠﺭ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﻝﻠﻨﺯﺍﻉ ﻭﺍﻝﺸﻘﺎﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻝﻬﺠﺭ ﻭﻝـﻴﺱ ﻝﻠﻨـﺯﺍﻉ ﻭﺍﻝـﺸﻘﺎﻕ ﻭﺨﻠـﻭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﺄﺩﻝﺘﻬـﺎ ﻭﺩﻓﻭﻋﻬـﺎ ﻭﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺨﺭﻭﺝ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻔﺭﻴﻕ ﻝﻠﻨﺯﺍﻉ ﺃﻭ ﺍﻝﺸﻘﺎﻕ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٣‬‬

‫‪ -١٢٦٠‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻫﻭ ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍﻩ‪ :‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﺼـل ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻫﻲ ﺒﻤـﺎ ﻴﻭﺠﻬـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٤‬‬

‫‪ -١٢٦١‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺼﺭﻴﺢ ﺍﻝﺠﺎﺯﻡ ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٥‬‬

‫‪ -١٢٦٢‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻀﻤﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺤﺩﺍﺙ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻫـﻲ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﺼﺭﻴﺢ ﺠﺎﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٦٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٥‬‬

‫‪ -١٢٦٣‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻋﺒﺭﺓ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘـﻀﻤﻨﺘﻬﺎ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﺤـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺫﻜﺭﺘﻪ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٨ ،٦٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٥‬‬

‫‪ -١٢٦٤‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ‪ .‬ﺍﻜﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺒﻁﻠـﺏ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓﻘـﻁ ﺩﻭﻥ ﺇﺒـﺩﺍﺀ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﻋﺎﺭﺽ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٥‬‬

‫‪- ٢٣٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٦٥‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٦‬‬

‫‪ -١٢٦٦‬ﻁﻠﺏ ﺍﻹﺨﻼﺀ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻷﺠﺭﺓ ﻴﺸﻤل ﺤﺘﻤﹰﺎ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ ﺒﻔﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٦‬‬

‫‪ -١٢٦٧‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫﺎ‪ :‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﺘﺼﺩﻱ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺠﺩﻴـﺩ ﻝـﻡ ﻴﻌـﺭﺽ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻔﻭﻴﺕ ﺇﺤﺩﻯ ﺩﺭﺠﺘﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٦‬‬

‫‪ -١٢٦٨‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺈﺠﺎﺒﺘﻪ ﺃﻭ ﺒﻴﺎﻥ ﺴﺒﺏ ﺭﻓﻀﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺼﺭﻴﺢ ﺍﻝﺠﺎﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٧‬‬

‫‪ -١٢٦٩‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺩ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺇﻁـﺭﺍﺡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻠﻁﻠـﺏ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﺠـﺎﺯﻡ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٨٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٧‬‬

‫‪ -١٢٧٠‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﻴﺘﺤـﺩﺩ ﺒﻬـﺎ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫﻲ ﺒﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٦٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٧‬‬

‫‪ -١٢٧١‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩﻫﺎ ﻫﻭ ﺒﻤﺎ ﻴﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺼـﻴﻐﺔ ﺼـﺭﻴﺤﺔ ﻭﺠﺎﺯﻤـﺔ‬ ‫ﻝﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻕ ﺃﻭ ﻤﺭﻜﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﻁﻼﻕ ﻤـﻥ ﻤـﻭﺭﺙ ﻝـﻡ ﻴﺭﻓـﻊ ﻀـﻤﻥ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٤٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٨‬‬

‫‪- ٢٣٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٧٢‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺒﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠـﻑ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺃﺒﺩﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﻭﺴﺒﺒﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﺠـﺎﺌﺯ‬ ‫ﺭﻓﻌﻪ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺩﻓﻊ ﺒﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٩٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٨‬‬

‫‪ -١٢٧٣‬ﻀﻡ ﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻤﺘﺤﺩﺘﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٨‬‬

‫‪ -١٢٧٤‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻬﺎ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺒﻘﺎﺀ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ ﻤﻊ ﺘﻐﻴﺭ ﺴـﺒﺒﻪ ﻭﺍﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﺃﺩﺍﺀ ﻤﻌﺎﺩل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٩‬‬

‫‪ -١٢٧٥‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺒﺩﺍﻫﺎ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٩‬‬

‫‪ -١٢٧٦‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﺤﻘﻴﻘﺘﻪ ﻭﻤﺒﻨﺎﻩ ﻻ ﺒﺎﻷﻝﻔﺎﻅ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﻴﻎ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٩٩‬‬

‫‪ -١٢٧٧‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻫﻲ ﺒﻤﺎ ﻴﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒﻪ ﺩﻭﻥ ﻤـﺎ ﻴـﺭﺩ ﻓـﻲ ﺼـﻠﺏ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻝﻡ ﻴﻁـﺭﺡ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻴﺤـﻭﺯ ﻗـﻭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﻤﻭ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٠‬‬

‫‪ -١٢٧٨‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٠‬‬

‫‪ -١٢٧٩‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻭﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻ ﺘﺨﺭﺝ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٠‬‬

‫‪- ٢٣٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٨٠‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺒﻬـﺎ ﻴﺘﺤـﺩﺩ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٤ ،٣٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠١‬‬

‫‪ -١٢٨١‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻫﻭ ﻜل ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﺒﺘﻐـﺎﺀ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﻗـﺭﺍﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻗﺭﺍﺭ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠١‬‬

‫‪ -١٢٨٢‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺩﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺩﺭﺀ ﺘﻔﻭﻴـﺕ ﺇﺤـﺩﻯ ﺩﺭﺠﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﺘﻤﻬﻴـﺩﹰﺍ ﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺒـﺭﺍﺀﺓ‬ ‫ﺫﻤﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﻤﻨﻪ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺒﺒﺭﺍﺀﺓ ﺫﻤﺘﻪ ﻤﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺫﻝـﻙ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ‪ .‬ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﺘـﺼﺩﻯ ﻝـﻪ‪ .‬ﻤﻐـﺎﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٢‬‬

‫‪ -١٢٨٣‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻡ ﻋﺎﺭﻀﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ :‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺘﺩﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺤﻭﻝﻬﺎ ﻭﺘﺤﺩﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻝـﻡ ﺘﻭﺠـﻪ ﻝﻬـﺎ ﺩﻋـﻭﻯ ﻓﺭﻋﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﻁﻠﺏ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﻴﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺒﺩﺍﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺒل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٨ ،٢٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٣‬‬

‫‪ -١٢٨٤‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٩٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٣‬‬

‫‪ -١٢٨٥‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺴﺒﻕ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻫﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻻ ﺘﻘﺒل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٣‬‬

‫‪- ٢٣٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٨٦‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺭﻉ ﺴـﻤﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﺘﻠﺯﻤﻬـﺎ ﻭﻻ ﺘﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ‬ ‫ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٥٠ ،٨٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -١٢٨٧‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻘـﺩﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺘﺤـﺩﺩ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺘﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﺘـﻀﻤﻨﻪ ﻨﻁـﺎﻕ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻝﺯﻤـﹰﺎ‬ ‫ﻭﻭﺍﻗﻌﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٥٠ ،٨٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -١٢٨٨‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﺩﺩ ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﺍﻝﺘﻌـﺭﻑ ﻋﻠـﻰ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧٣‬‬

‫‪ -١٢٨٩‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻝﻜل ﺠﻬﺔ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﻬـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺤﺘـﺎﺝ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﻡ‪ ٣٤٥‬ﻕ‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٨٤‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺘﻨـﺎﺯل ﺠـﺩ ﺍﻝﻘﺎﺼـﺭﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺸﻤﻭﻝﻴﻥ ﺒﻭﺼـﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻋﻥ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻉ ﺒﻘﺴﻴﻤﺘﻴﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴـﺴﺘﺄﺠﺭﻫﻤﺎ ﺤـﺎل ﺤﻴﺎﺘـﻪ ﻝﻤـﺎ ﻓﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺤﺭﻤـﺎﻥ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﺼﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﻨـﺼﻴﺒﻬﻤﺎ ﻓـﻲ ﺘﺭﻜﺘـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒـﺎﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﻨﻭﻋﻴﹰﺎ ﺒﻨﻅﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٤٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧٣‬‬

‫‪ -١٢٩٠‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘﺤﻜـﻡ ﺒﻤـﺎ ﺘـﻀﻤﻨﻪ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻝﺯﻭﻤﺎﹰ ﻭﻭﺍﻗﻌﹰﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﺜﺒﺕ ﻤﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﻭﺸﺭﺍﺌﻁ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻗﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺜﺒﻭﺕ ﺤﻀﺎﻨﺘﻬﺎ ﻷﻭﻻﺩﻫﺎ ﻭﻀﻤﻬﻡ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﺒﻁﻠﺒﺎﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺘﻘـﻴﻡ ﺒﺎﻝﻤﻤﻠﻜـﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴـﺔ ﺍﻝـﺴﻌﻭﺩﻴﺔ‬ ‫ﺤﺎل ﺃﻥ ﺍﻝﺼﻐﺎﺭ ﻴﻘﻴﻤﻭﻥ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﺘﻌـﺩﻴل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺠﻌـل‬ ‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻤﻜﺎﻨﹰﺎ ﻝﺤـﻀﺎﻨﺘﻬﺎ ﻝـﻸﻭﻻﺩ ‪-‬ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻤـﻭﻁﻥ ﻭﻝـﻴﻬﻡ ‪-‬ﻝـﻴﺱ ﻓﻴـﻪ ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬

‫‪- ٢٣٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻭﻝﻴﺱ ﻤﻌﻠﻘﹰﺎ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ‪ .‬ﺒـل ﺘـﻀﻤﻥ ﻗﻴـﺩﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻤﻤﺎﺭﺴـﺔ‬ ‫ﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﻜﺎﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧٣‬‬

‫‪ -١٢٩١‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﻝﻔـﺭﺯ ﻭﺘﺠﻨﻴـﺏ ﺤـﺼﺘﻬﺎ ﺜـﻡ ﻁﻠﺒﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻋﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻤﻊ ﻓﺭﺯ ﻭﺘﺠﻨﻴﺏ ﺤﺼﺘﻬﺎ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺌـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٤٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧٤‬‬

‫‪ -١٢٩٢‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﻭﻥ ﻁﻠﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻤل ﻜﺎﺴﺒﻬﺎ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻬﺎ ﻭﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬـﺎ ﻝـﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴـﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧٥‬‬

‫‪ -١٢٩٣‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺒـﺩﺍﺓ ﻋﻠـﻰ ﻨﺤـﻭ ﺼـﺭﻴﺢ‬ ‫ﻭﺠﺎﺯﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤـﺎ ﻁﻠﺒـﻭﻩ ﻭﺇﺩﺭﺍﻜﻬـﺎ ﻝـﺫﻝﻙ ﻭﺘـﺴﺒﻴﺒﻬﺎ ﻝﻘـﻀﺎﺌﻬﺎ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻪ‪ .‬ﺴﺒﻴل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪ :‬ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺅﻫﺎ ﺒـﺫﻝﻙ ﻋـﻥ ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻤـﺩ ﺃﻭ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﻭﺩﻭﻥ ﺘـﺴﺒﻴﺏ‬ ‫ﻝﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻫﺎ‪ .‬ﺴﺒﻴل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪ :‬ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ .‬ﻝﺤﻜـﻡ ﻗـﻀﻰ ﺒﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻁﻠﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٧٦ ،١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧٦‬‬

‫‪ -١٢٩٤‬ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺤﻜﻡ ﺒﻤـﺎ ﺘـﻀﻤﻨﻪ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻝﺯﻭﻤـﹰﺎ‬ ‫ﻭﻭﺍﻗﻌﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﺼـﻠﺔ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﺘﺠﻌـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺇﺤـﺩﺍﻫﺎ‬ ‫ﻤﺅﺜﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺘﺠﻨﺒـﹰﺎ ﻝـﺼﺩﻭﺭ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻤﺘﻨﺎﻗـﻀﺔ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝـﻀﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٥٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧٧‬‬

‫‪- ٢٣٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٢٩٥‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻀﻤﻨﺘﻬﺎ ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻁﻠﺒﺎﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﺫﻜﺭﺓ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻝﻬـﺎ ﺒﻨﻔﻘـﺔ ﺍﻝﻌـﺩﺓ ﻭﺍﻝﻤﺘﻌـﺔ ﺩﻭﻥ ﻤـﺅﺨﺭ‬ ‫ﺍﻝﺼﺩﺍﻕ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻬﺎ ﺒﻬﻤﺎ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٦٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧٧‬‬

‫‪ -١٢٩٦‬ﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝـﻰ ﻝﺠﻨـﺔ ﻁﺒﻴـﺔ ﻝﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨـﺴﺒﺔ ﺍﻝﻌﺠـﺯ ﻭﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺩﻭﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺇﺠﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻴﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻪ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﺃﻭ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻭﺭﺩﻫـﺎ ﺘﺒﺭﻴـﺭﹰﺍ ﻝـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺴﻭﻯ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺒﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٥٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧٧‬‬

‫‪ -١٢٩٧‬ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻡ ﺘﺄﺴﻴﺴﻬﺎ ﻗﺒل ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻝـﺒﻼﺩ‪ .‬ﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴﻁﻠـﺏ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺇﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺘﻬﺩﻴـﺩ ﻨـﺸﺎﻁ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺼﺎﻝﺤﻬﺎ ﺒﺎﻝﺨﻁﺭ‪ .‬ﺨﻀﻭﻉ ﺘﻠﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻭﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺃﻱ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٩٣ ،٧٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧٨‬‬

‫‪ -١٢٩٨‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﺒـﺩﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺭﺤﻠـﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻨﻔﻘﺔ ﺯﻭﺠﻴﺔ ﻭﻋﺩﺓ ﻭﻤﺘﻌﺔ ﻭﺃﺠﺭ ﺨﺎﺩﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٢٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٧/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧٨‬‬

‫‪ -١٢٩٩‬ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﺘﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺼﺭﻴﺢ ﺃﻭ ﺍﻝـﻀﻤﻨﻲ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻌﺒـﺎﺭﺓ ﺒـﺭﻓﺽ ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻨﺼﺭﺍﻓﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﻝﻰ ﺭﻓﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻗﻬﺎ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝـﻪ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺃﻥ ﻴﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻏﻔﻠﺕ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺘﺄﻴﻴـﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٨٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧٩‬‬

‫‪ -١٣٠٠‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨﺘﻠـﻑ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﻭﺴـﺒﺒﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻴﺠـﻭﺯ ﺭﻓﻌـﻪ‬ ‫ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺩﻓﻊ ﺒﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻓﻴﻪ‪.‬‬

‫‪- ٢٣٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻓﻲ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻤـﺎ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒـﻪ ﺒﻴـﺎﻥ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻐﺎﻴﺭﻩ ﻓﻲ ﻋﻨﺎﺼﺭﻩ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﻨﺘـﺎﺌﺞ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝﻠﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٧٩‬‬

‫‪ -١٣٠١‬ﻁﻠﺏ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻭﺭﻗﺔ ﻤﻨﺘﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﺤﺕ ﻴﺩﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﺇﺜﺒﺎﺘـﹰﺎ ﻜﺎﻓﻴـﹰﺎ ﻝـﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺤﻠﻑ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻤﻨﻪ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﻴﻤﻴﻨـﹰﺎ ﺒﺄﻨﻬـﺎ ﻻ ﻭﺠـﻭﺩ ﻝﻬـﺎ ﺃﻭ ﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴﻌﻠـﻡ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻭﻻ ﻤﻜﺎﻨﻬﺎ ﻭﺃﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﺨﻔﻬﺎ ﺃﻭ ﻝﻡ ﻴﻬﻤل ﺍﻝﺒﺤﺙ ﻋﻨﻬﺎ ﻝﻴﺤﺭﻡ ﺨـﺼﻤﻪ ﻤـﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل ﺒﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻠﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻗـﺩﻤﻬﺎ ﺍﻝﻁﺎﻝـﺏ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﻤﻁﺎﺒﻘـﺔ‬ ‫ﻷﺼﻠﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺯﻭﺍل ﺃﺜﺭ ﺃﺼل ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻡ‪ ٢/٢٣ ،٢٢‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/١٦٦ ،١٦٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٠‬‬

‫‪ -١٣٠٢‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺤﺩﻭﺩﻩ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻌﺭﺽ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٦٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٠‬‬

‫‪ -١٣٠٣‬ﺇﻋﻤﺎل ﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٨٧‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺃﻭ ﺇﺒﻁﺎﻝـﻪ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻡ ﺒﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٠‬‬

‫‪ -١٣٠٤‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺩﻝﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﻴﻁﻠﺏ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺠـﺯﻡ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ‬ ‫ﺘﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻨﺎﻭﻝﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٧١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨١‬‬

‫‪ -١٣٠٥‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﻴﺠﺏ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻴﻪ ﻝﻤﻌﺭﻓـﺔ ﺇﻥ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺤﻜـﻡ ﻓﻴﻤـﺎ ﻁﻠﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺠﺎﻭﺯﻩ ﺃﻭ ﺃﻫﻤل ﺒﻌﻀﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻌﺘﺒﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻫـﻭ ﻋـﺩﻡ ﻤﺠـﺎﻭﺯﺓ‬ ‫ﺍﻝﻘﺩﺭ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨١‬‬

‫‪- ٢٤٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٠٦‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﺘﻤﻠﻙ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺒﺎﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻗﻴﻤﺕ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﻤﺎ ﻤﺘـﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻷﻀﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺎﺒﺘﻪ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺤﺭﻤﺎﻨﻪ ﻤـﻥ ﻋﺎﺌـﺩ ﺍﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ ﺴـﻴﺎﺭﺘﻪ ﺍﻷﺠـﺭﺓ ﻤـﻥ ﺠـﺭﺍﺀ ﺨﻁـﺄ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺍﻝﺒﺎﺕ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻌﻤـل‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝـﻲ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤﺭﺘﺒـﹰﺎ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻲ ﺃﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﺩﻋﻭﻱ ﻀﻤﺎﻥ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ ﻭﻴﺠـﺏ ﺇﻗﺎﻤﺘﻬـﺎ ﺨـﻼل ﺴـﺘﺔ‬ ‫ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﺒﺎﻝﻌﻴﺏ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺎ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٢‬‬

‫‪ -١٣٠٧‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻤﻤـﺎ ﻻ ﻴﺤﺘﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺤـل‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ‪-‬ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ‪ -‬ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻊ ﺒـﻪ ﻴـﺴﺘﺘﺒﻊ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻝﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﺒـﺄﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﺒﻠـﻎ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﻓﻴﻤـﺎ ﺒﻴـﻨﻬﻡ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴﻌﻠـﻥ ﺒﺎﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺒﺎﻗﻴﻥ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﻋﻠﻨﻭﺍ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٢‬‬

‫‪ -١٣٠٨‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺒﺩﺍﻫﺎ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺒﻤـﺎ ﻴﻁﻠﺒـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺩﻝﺔ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺃﻜﺜﺭ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٢‬‬

‫‪ -١٣٠٩‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﻴﺘﺤـﺩﺩ ﺒﻬـﺎ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁﺎﻕ ﻋﻨﺩ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺼﺭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻭﻀـﻊ ﺍﻝـﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻝـﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ ﺇﻋـﻼﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﺫﻴ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺼﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻭﻓـﺎﺀ ﻭﺇﻨﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻜﻤﻘﺩﻤﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻘﺏ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤـﺭ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻻ ﺒﻁـﻼﻥ ﻴﻠﺤـﻕ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﻭﻀـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻗﺒل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٣‬‬

‫‪- ٢٤١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣١٠‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃُﺒـﺩﻴﺕ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺼﺭﻴﺤﺔ ﻭﺠﺎﺯﻤﺔ ﺘﻘﺭﻉ ﺴﻤﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦١٠ ،٥٨٤‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٤‬‬

‫‪ -١٣١١‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻴﺘﺤـﺩﺩ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٩٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٩/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٤‬‬

‫‪ -١٣١٢‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ :‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴ‪‬ﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺒﻬـﺎ ﻴﺘﺤـﺩﺩ‬ ‫ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﻤـﺎﺩﻩ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻤﻥ ﺸـﺄﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘـﺅﺩﻯ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺘﻔـﺴﻴﺭﻩ‬ ‫ﻝﻠﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﻴﻐﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻤﺎ ﺘﺤﺘﻤـل ﻤـﺎ ﺤـﺼﻠﻪ ﻤﻨﻬـﺎ ﻭﺩﻭﻥ ﺨـﺭﻭﺝ ﻋـﻥ ﻤﻌﻨﺎﻫـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٣١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٥‬‬

‫‪ -١٣١٣‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﺩﺭﺍﺝ ﺍﺴﻡ ﻀﻤﻥ ﺍﻷﺴﺭﻯ ﻭﺍﻝﻤﻔﻘﻭﺩﻴﻥ ﺒﻜـﺸﻭﻑ ﺍﻝﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻝﻭﻁﻨﻴـﺔ ﻝـﺸﺌﻭﻥ ﺍﻷﺴـﺭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒـﺼﻤﺔ ﺍﻝﻭﺭﺍﺜﻴـﺔ ﻝﻤـﻀﺎﻫﺎﺘﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺭﻓـﺎﺕ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﻘـﺭﺍﺭ ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺍﻤﺘﻨﻌـﺕ‬ ‫ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻋﻥ ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻨﻭﻋﻴـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﺌﻴﹰﺎ ﺒﻨﻅﺭﻩ ﺘﺄﺴﻴـﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻠﺠﻨـﺔ ﺒﻨﻅـﺭﻩ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺘﹸﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٩٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٦‬‬

‫‪ -١٣١٤‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨﺘﻠـﻑ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﻭﺴـﺒﺒﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺭﻓﻌﻪ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺩﻓﻊ ﺒﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻓﻲ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒـﻪ ﺒﻴـﺎﻥ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻐﺎﻴﺭﻩ ﻓﻲ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻩ ﺃﻭ ﻤـﺎ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﻨﺘـﺎﺌﺞ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝﻠﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﺭﺩ ﺒﻌﺒﺎﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻏﻴﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﺫﻜﺭ ﺒﻬﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺒﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻭﻤﺭﻤﺎﻩ ﻻ ﺒﺎﻷﻝﻔﺎﻅ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﻴﻎ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤ ،٢٠٠٤/١٣١٦ ،١٢٨٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٦‬‬

‫‪- ٢٤٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣١٥‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﺤﻅﺭﻫﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﺒﺘﻐـﺎﺀ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﻗـﺭﺍﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻕ ﺃﻭ ﻤﺭﻜﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻴﺩﻋﻴﻪ ﻗﺒـل ﺨـﺼﻤﻪ‪ .‬ﻤـﺎﻻ ﻴﻌـﺩ ﻤﻨﻬـﺎ‪ :‬ﻤـﺎ ﻴﺜﻴـﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﻭﺩﻓﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻭﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﺍﻝﻔﺎﺭﻕ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣٥ ،٤٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٧‬‬

‫‪ -١٣١٦‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺍﻝـﺼﺭﻴﺤﺔ ﺍﻝﺠﺎﺯﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻫـﻲ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺩﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺤﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺤﺩﻴﺩ ﻴﻠﺯﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻝﻔـﺼل‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬـﺎ ﻭﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒﺭﻤﺘـﻪ ﻭﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻁﺭﺤـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻊ ﺃﺴﺎﻨﻴﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺘـﻡ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘـﺼﺩﻯ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺠﺩﻴﺩ ﻝـﻡ ﻴﻌـﺭﺽ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻀـﻤﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢١٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٨‬‬

‫‪ -١٣١٧‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺴـﻭﺍﺀ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ‪.‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٨‬‬

‫‪ -١٣١٨‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ‪ :‬ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻭﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻌﻤـﺎل ﻭﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻘﻁﺎﻋﻴﻥ ﺍﻷﻫﻠﻲ ﻭﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﻨﻔﻁﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻝﺩﻯ ﺼـﻨﺩﻭﻕ ﺍﻝﺯﻤﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻌـﺩ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻋﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻭﻻ ﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻝﻠﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٩‬‬

‫‪ -١٣١٩‬ﻭﺠﻭﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺎﺯﻡ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺨﺎﻝﻴـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ‪ .‬ﻨـﺩﺏ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ‬ ‫ﻝﻴﺱ ﺤﻘﹰﺎ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺭﻓـﻀﻪ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼـﺔ ﺘﺨـﻀﻊ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺒﻌـﺩ ﻭﻓـﺎﺓ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‪-‬‬

‫‪- ٢٤٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻭﺭﺙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﻡ‪ -‬ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﻡ ﻴـﺩﻴﺭﻭﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻤﺎﺯﺍﻝﺕ ﻤﺴﺠﻠﺔ ﺒﺎﻝﺴﺠﻼﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤـﻭﺭﺙ ﻭﺇﻨﻬـﻡ ﺍﺴـﺘﻭﻝﻭﺍ ﻷﻨﻔـﺴﻬﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻭﻥ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺼﺤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﻤﺅﻴﺩﹰﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﺄﺴﻴﺴﺎﹰ ﻋﻠـﻰ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺒﻭﻓـﺎﺓ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﻻ ﻴﺴﻭﻍ ﺭﻓﺽ ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﻤﺎ ﻴﻌﻴﻴﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٩‬‬

‫‪ -١٣٢٠‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺒﻤﺎ ﻴﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝـﻪ ﺒـﻪ ﻭﻤـﺎ ﻴﺘـﻀﻤﻨﻪ ﻨﻁـﺎﻕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻝﺯﻭﻤﹰﺎ ﻭﻭﺍﻗﻌﹰﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺤﺭﻓﻴﺔ ﺍﻝﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﻴﻎ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺇﻨﻤـﺎ ﺒﻤـﺎ ﻋﻨـﺎﻩ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ‬ ‫ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١١٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٠‬‬

‫‪ -١٣٢١‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺒﺩﺍﻫﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﻨﺤـﻭ ﺼـﺭﻴﺢ ﻭﺠـﺎﺯﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺩﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺤﻭﻝﻬﺎ ﻭﻻ ﺘﻤﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺘﻤﻬﻴﺩﹰﺍ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﻤﺎ ﻴﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٤١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٩٦‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٣٢٢‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﻝﻁﻠﺏ ﻋﺎﺭﺽ ﻏﻴﺭ ﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٥٣ ،٤٩ ،٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٣‬‬

‫‪ -١٣٢٣‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ‪ .‬ﻤﻌﻨﺎﻫﺎ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ ﺍﻝﻤـﺴﻭﻍ ﻝﻘﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺴﺎﺌﻎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٤‬‬

‫‪ -١٣٢٤‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺘﺴﺘﻨﻔﺫ ﺒﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﺃﻝﻐـﺕ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﺘﺒﺤﺙ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﺘﺒﺤﺙ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٤‬‬

‫‪- ٢٤٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٢٥‬ﻗﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴـﺴﺩﺩ ﻋﻨـﻪ ﺍﻝﺭﺴـﻡ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻁـﺭﻭﺡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﻝﻪ‪ .‬ﻗﻭﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻗﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻭﺭﻓﻀﺕ ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻻ‬ ‫ﺘﻨﺼﺭﻑ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٥‬‬

‫‪ -١٣٢٦‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ﺃﻥ ﺘﺒﺩﻯ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ‪ .‬ﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﺩﻓـﻊ‬ ‫ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٥‬‬

‫‪ -١٣٢٧‬ﻁﻠﺏ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٥‬‬

‫‪ -١٣٢٨‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﺓ ﺃﻭ ﻴﺒﺩﻯ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠﺏ ﻋﺎﺭﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٢‬‬

‫‪ -١٣٢٩‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺒﺩﻯ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻓـﻼ ﺘﺒـﺩﻯ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ‬ ‫ﺩﻓﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٢‬‬

‫‪ -١٣٣٠‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻌﺎﺭﺽ ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻘﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻝـﻡ ﻴﺒـﺩ ﺒـﺄﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁـﺭﻕ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺭﺴﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٣‬‬

‫‪ -١٣٣١‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ ﺤﺘﻤﺎ ﺒـل ﺘﺨـﻀﻊ ﻝﻸﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻔـﺼل ﺍﻝﺨـﺎﺹ‬ ‫ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ‪ .‬ﻻ ﻴﻠـﺯﻡ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٧٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٤‬‬

‫‪ -١٣٣٢‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻤﺘﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭﺕ ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺏ ﺇﺠﺭﺍﺌﻬﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﺩﻓـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺫﻤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٤‬‬

‫‪- ٢٤٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٣٣‬ﻁﻠﺏ ﺃﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻓﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺌـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ ﺩﻓﻊ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٦٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٤‬‬

‫‪ -١٣٣٤‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﻝﻌﺩﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻝﻸﺜـﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗـل ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﺨـل‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺼﺩﻱ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﺇﻋﻤـﺎ ﹰ‬ ‫ﺒﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٤‬‬

‫‪ -١٣٣٥‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠٧ ،٤٠٥ ،٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٥‬‬

‫‪ -١٣٣٦‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻌﺩﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻝﻜﻴﻔﻴﺔ ﺇﺒـﺩﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻤﻌﺩل ﻝﻡ ﺘﻨﻌﻘﺩ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٥‬‬

‫‪ -١٣٣٧‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ‪ .‬ﺍﻜﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺒﻁﻠـﺏ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓﻘـﻁ ﺩﻭﻥ ﺇﺒـﺩﺍﺀ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﻋﺎﺭﺽ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٥‬‬

‫‪ -١٣٣٨‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺌﻬﺎ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٦‬‬

‫‪ -١٣٣٩‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﻌﻴﺏ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁﺎﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٤/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٧‬‬

‫‪ -١٣٤٠‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻜﺎﻨـﺕ ﺃﻡ ﻋﺎﺭﻀـﺔ ﻭﺘـﺩﻭﺭ ﺤﻭﻝﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻭﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺘﺤﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻶﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﻭﺩﻭﻥ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻋﺎﺭﻀﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ‬

‫‪- ٢٤٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ ﺃﻱ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﺼـﺤﻴﺢ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﺫﻝﻙ ﻻ ﺃﺴﺎﺱ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٩/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٧‬‬

‫‪ -١٣٤١‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻴﻌﺩ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺘﻅﻠﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٨‬‬

‫‪ -١٣٤٢‬ﻝﻠﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻋﺎﺭﻀـﺔ ﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ ﺒﺎﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺅﻫﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٦٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٨‬‬

‫‪ -١٣٤٣‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﺍﻝﻤﺒﺩﻯ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴـﺩﹰﺍ‪ .‬ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٦٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٨‬‬

‫‪ -١٣٤٤‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻝﻠﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻥ ﻴﻌـﺩل ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺒﻁﻠـﺏ ﻴﻘـﺩﻡ ﺸـﻔﺎﻫﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٨‬‬

‫ﻼ ﻭﺴـﺒﺒﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴـﺅﺩﻱ ﻨﻅﺭﻫﻤـﺎ‬ ‫‪ -١٣٤٥‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺨﺼﻭﻤﹰﺎ ﻭﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻤﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﺇﺩﻤﺎﺝ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٠٩‬‬

‫‪ -١٣٤٦‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻨﺎﻭل ﺒـﺎﻝﺘﻐﻴﻴﺭ ﻨﻁـﺎﻕ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ ﺒﺎﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺅﻫﺎ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١٠‬‬

‫‪- ٢٤٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٤٧‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺇﺠـﺭﺍ ‪‬ﺀ ﻗﺎﻁﻌـﹰﺎ‬ ‫ﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٠‬‬

‫‪ -١٣٤٨‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺒﺩﻯ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻷﻭل‬ ‫ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٠‬‬

‫‪ -١٣٤٩‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ :‬ﺇﻴﺭﺍﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻴﻘﺩﻤـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺨﺼﻤﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﺩﻓـﻊ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻜﻤـﺎ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٠‬‬

‫‪ -١٣٥٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻝﻤﺴﻭﻍ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﻤﻥ ﻋﺩﻤـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩١‬‬

‫‪ -١٣٥١‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﺃﺼﻠﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﺃﻡ ﻋﺎﺭﻀﹰﺎ ﻭﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻤـﺎ ﺍﺘﻔﻘـﻭﺍ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺼـﻠﺢ‬ ‫ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﻤﺎ ﻭﺍﻝﻔﺭﻕ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻤﺎ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﺼﻠﺢ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﻋﺎﺭﻀـﹰﺎ‪ .‬ﻓـﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓﻴـﻪ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﺍﻝﻭﻻﺌﻴﺔ ﻻ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺘﺼﺩﻴﻕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺼ‪‬ﻠﺢ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝﻼﺘﻔـﺎﻕ‬ ‫ﻗﻭﺓ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺩﻴﻕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﻻ ﺒﺤـﻀﻭﺭﻫﻡ ﻭﻤـﻭﺍﻓﻘﺘﻬﻡ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺃﺤـﺩﻫﻡ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺃﻭ ﻋﻥ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤـﺴﺘﻨﺩﹰﺍ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺨﻀﻊ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﻴﻘﺒـل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺇﻻ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﻀـﺭ ﺒـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺭﻓﺽ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﻜﻠﻬـﺎ ﺃﻭ ﺒﻌـﻀﻬﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻗﻀﻰ ﻝﺨﺼﻤﻪ ﺒﻜل ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﻓﺭﺯ ﻭﺘﺠﻨﻴﺏ ﺍﻝﺤﺼﺔ ﺍﻝﺸﺎﺌﻌﺔ ﻓﻲ ﻋﻘـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﺩﺍﻋﻲ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻋﻘﺩ ﺼﻠﺢ ﻭﺘﺨﺎﺭﺝ ﻤﻨﺴﻭﺏ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻴـﺔ ﻭﻁﻠﺒـﻪ ﺇﻝﺤﺎﻗـﻪ ﺒﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻭﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻤﺤﺘﻭﺍﻩ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻴـﻪ ﻝﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻴـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﻤﺴﺘﻨﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤﻭﺠﺒـﻪ ﺒﺭﻓـﻀﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍ ُ‪‬ﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻨﻁـﺎﻕ‬

‫‪- ٢٤٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤﺤﻜﻭﻤـﹰﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺸﻲﺀ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ١/١٢٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٧٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٢‬‬

‫‪ -١٣٥٢‬ﻋﺩﻡ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻌـﺎﺭﺽ ﺍﻝﻤﺒـﺩﻱ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٢‬‬

‫‪ -١٣٥٣‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻁﻠـﺏ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺼـﺤﺔ‬ ‫ﻭﻨﻔﺎﺫ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٨٦ ،١٨٥ ،٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٢‬‬

‫‪ -١٣٥٤‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺒﺩﻴﺕ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺴـﻭﺍﺀ ﺒﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻤـﻀﻤﻭﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺴـﺘﺤﺩﺍﺙ‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﺃُﺒـﺩﻱ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٣‬‬

‫‪ -١٣٥٥‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ :‬ﺇﻴﺭﺍﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻴﻘﺩﻤـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺨﺼﻤﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﺩﻓﻊ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻜﻤـﺎ ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﻁﻠﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٣‬‬

‫‪ -١٣٥٦‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻴ ‪‬ﻌ ‪‬ﺩ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺘﻅﻠﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٤‬‬

‫‪ -١٣٥٧‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﺭﺘﺒﻁـﹰﺎ ﺒﺎﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﻴﺠﻌل ﻤﻥ ﺤﺴﻥ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝﺔ ﻨﻅﺭﻫﻤﺎ ﻤﻌﹰﺎ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٥‬‬

‫‪- ٢٤٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٥٨‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺇﻴﺭﺍﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻴﻘﺩﻤـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺨﺼﻤﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﺩﻓـﻊ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻜﻤـﺎ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٥‬‬

‫‪ -١٣٥٩‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻝﻬـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺴﺘﺒﻴﻥ ﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺠﺩ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺜﻭﺭ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﻭﻤﺩﻯ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻤﻌـﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﻫـﻲ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﻨﻬـﺎ ﻤﺭﺘﺒﻁـﹰﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﻴﺠﻌل ﻤﻥ ﺤﺴﻥ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝﺔ ﻨﻅﺭﻫﻤـﺎ ﻤﻌـﹰﺎ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺫﻝـﻙ ﻭﺨـﻀﻭﻋﻪ‬ ‫ﻝﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٢٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٠٨‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ‪-:‬‬

‫‪ -١٣٦٠‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺤﺩﻭﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤـﺎ ﻴﺘـﻀﻤﻨﻪ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻝﺯﻭﻤﹰﺎ ﻭﻭﺍﻗﻌﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺍﻻﺤﺘﻴـﺎﻁﻲ ﺒﺄﻨـﻪ ﻁﻠـﺏ ﺘﻌﻴﻴﻨﻬـﺎ ﻭﺼـﻴﺔ ﻤﺅﻗﺘـﺔ‬ ‫ﻝﺘﻭﻝﻲ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺭ ﻋﻠﻴـﻪ ﻴﺘﻔـﻕ ﻭﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺭﻓـﺽ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺘﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﻗﻴﻤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺘﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﻭﺼﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﺎﻗﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٥١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٤/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١٠‬‬

‫‪ -١٣٦١‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻌﺭﻀـﻬﺎ ﻝﻠﻁﻠـﺏ ﺍﻻﺤﺘﻴـﺎﻁﻲ ﻭﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻨﺯﻭل ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٨٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٤/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١٠‬‬

‫‪ -١٣٦٢‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎ ﻓﺼل ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/١٠٣ ،٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١٠‬‬

‫‪ -١٣٦٣‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺴﺒﺏ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﺘﻘـﺩﺭ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻘﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻤﺠﺘﻤﻌـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‪ .‬ﺘﻘﺩﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻘﻴﻤﺔ ﻜل ﻁﻠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺩﺓ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﺴﺒﺏ‬

‫‪- ٢٥٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻼ ﻭﻗﺎﺌﻤـﹰﺎ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﺇﺫ ﺃﻥ ﺘﻤﺎﺜـل‬ ‫ﻼ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﻨﻔـﺼ ﹰ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺘﻤﺎﺜ ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺘﻌﺩﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﻜـل ﻁﻠـﺏ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٦‬‬

‫‪ -١٣٦٤‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻴـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘـﺼﺩﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺃﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘـﺼﺩﻴﻬﺎ ﻴﻌﺘﺒـﺭ‬ ‫ﺘﻔﻭﻴﺘﹰﺎ ﻝﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻝﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺃﺼﻠﻴﹰﺎ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻭﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴـﹰﺎ ﺒـﺴﻘﻭﻁ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﻤـﺭ ﻝﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺨﻼل ﺃﺴـﺒﻭﻉ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻁﻠﺏ ﺍﻻﺤﺘﻴـﺎﻁﻲ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻌﻴﺩ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻻﺤﺘﻴـﺎﻁﻲ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٣٠٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٤/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٦١‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨﺩﺭﺠﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٣٦٥‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ ﻭﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻗﺴﻴﻤﺎﻥ ﻴﺘﻘﺎﺴـﻤﺎﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻭﻴﺘﻜﺎﻓـﺄﻥ‬ ‫ﻗﺩﺭﹰﺍ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻀﻤﻨﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺘﻌﺫﺭ ﺍﻷﻭل ﻷﻨﻬﻤﺎ ﻤﺘﺤﺩﺍﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ ﻭﻴﻨﺩﺭﺝ ﻜل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻱ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﻌﺫﺭ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ ﻭﻝﻭ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﻴ‪‬ﻌـﺩ‬ ‫ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٣٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫ﺜﺎﻨﻴ ﹰﺎ‪ :‬ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -١٣٦٦‬ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻤﺨﺘـﺼﻤﹰﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨـﺎﻁ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺒﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬

‫‪- ٢٥١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺓ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٨‬‬

‫‪ -١٣٦٧‬ﺼﺤﺔ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻓـﻲ ﻁﺭﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺸـﻤﻭل ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺠﻤﻴﻌﹰﺎ ﻝﺘﺠﺩﺩ ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ ﻭﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻫﻭ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺸﺨﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﺃﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻘﺎﺀ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ﻴﺒﻁـل ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬـﺎ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘـﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘـﹰﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺅﺴـﺴﺔ ﻓﺭﺩﻴـﺔ ﻻ ﺘﺘﻤﺘـﻊ ﺒﺎﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٩‬‬

‫‪ -١٣٦٨‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺃﺸﺨﺎﺼـﻬﺎ ﺘﺤﺩﻴـﺩﻩ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻠﺯﻤـﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٩‬‬

‫‪ -١٣٦٩‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺘﻘﻭﻡ ﺇﻻ ﺒﻴﻥ ﺃﺤـﺴﺎﺀ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻨـﺕ ﻤﻌﺩﻭﻤـﺔ ﻻ ﺘﺭﺘـﺏ ﺃﺜـﺭﹰﺍ ﻭﻻ ﻴـﺼﺤﺤﻬﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﻻﺤﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺜﺒﺘﺕ ﻭﻓﺎﺘﻪ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻌﻴﺏ ﺒﻌﻴـﺏ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺠـﺴﻴﻡ ﻴﻔﻘـﺩﻩ ﻜﻴﺎﻨـﻪ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻜﺎﻤـل ﻭﻤﻬﻨﺘـﻪ ﺃﻭ ﻭﻅﻴﻔﺘـﻪ ﻭﻤﻭﻁﻨـﻪ‬ ‫ﻭﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧٩‬‬

‫‪ -١٣٧٠‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻭل ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺼﺭﻴﺢ ﺍﻝﺠﺎﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٠‬‬

‫‪ -١٣٧١‬ﺘﻌﺭﻑ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ ﻭﺍﻷﺨـﺫ ﺒﻤـﺎ ﻴﻁﻤـﺄﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻁﺭﺡ ﻤﺎ ﻋﺩﺍﻩ ﻭﺍﻷﺨﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٠‬‬

‫‪- ٢٥٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٧٢‬ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺫﻭﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻝﻤﺅﻗﺘﺔ ﺍﻝﻤﻌـﺩﺓ ﻤـﻥ ﻗﺒـل ﻤـﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ‪ .‬ﺘﺜﺒـﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻓﻲ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺘﻔـﺼﻴﻠﻴﺔ‪ .‬ﺇﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻤﺤـﻀﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ‪.‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻬﺎ ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻀﺭ ﻤﻌﻠﻭﻤـﺔ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﻗﻀﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﻗﻀﻴﻥ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻭﻴﺤﻭﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﺠﻤﻴـﻊ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻤﺜﻠﻭﺍ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﻗﻀﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﻗﻀﺔ ﻴﻔﻴﺩ ﻭﻴﻀﺭ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٤‬‬

‫‪ -١٣٧٣‬ﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﺎﺯﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻴﻌﺩ ﺨﺼﻤ ﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝـﻪ ﺤـﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٤‬‬

‫‪ -١٣٧٤‬ﺍﻷﺼل ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﺫﺍ ﺼـﺩﺭ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺨﺹ ﻁﺒﻴﻌـﻲ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻱ ﻝـﻡ‬ ‫ﻼ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﺸﺨﺹ‬ ‫ﻼ ﺘﻤﺜﻴ ﹰ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻤﻤﺜ ﹰ‬ ‫ﻼ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﻭﻗﺼ‪‬ﺭ ﻤﻤﺜﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺘﻤﺜﻴ ﹰ‬ ‫ﻤﻤﺜ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻰ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻠﺘﻤﺴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻋﻨﻬـﺎ ﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ‬ ‫‪ .‬ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﺎ ﻝﻼﻝﺘﻤﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٥‬‬

‫‪ -١٣٧٥‬ﻤﺎ ﺍﺸﺘﺭﻁﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻰ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻀﺭ ﻋـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﻤـﻥ ﻭﺠـﻭﺩ‬ ‫ﺭﺍﺒﻁﺔ ﺯﻭﺠﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﺭﺍﺒﺔ ﺃﻭ ﻤﺼﺎﻫﺭﺓ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺭﺍﺒﻌـﺔ ﻗﺎﺼـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ‪ .‬ﻷﻱ‬ ‫ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻫﺅﻻﺀ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﺸﺘﺭﻁ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻤـﻥ ﻝـﻡ ﺘﺘـﻀﻤﻨﻬﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٥٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٦‬‬

‫‪ -١٣٧٦‬ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻝـﻡ ﻴﻠﺯﻤـﻪ ﺒـﺸﻲﺀ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٦‬‬

‫‪- ٢٥٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٧٧‬ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺘﺯﻭل ﺒﻭﻓﺎﺓ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺘﻘﻭﻡ ﺇﻻ ﺒﻴﻥ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺩ ﺍﻝﺤﻴﺎﺓ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻌﺩﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٦‬‬

‫‪ -١٣٧٨‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺫﻜﺭ ﺍﺴﻤﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﻤﻤﺜﻠﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٦‬‬

‫‪ -١٣٧٩‬ﺍﻝﻤﻴﺯﺓ ﺍﻷﻓﻀل‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﻫﻲ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ ﺒﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﻴـﺯﺓ‬ ‫ﻭﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨـﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ‪ ٦١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٦‬ﺤﺘـﻰ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴﻨﻔـﺫ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻬـﺎ ﻫـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١١‬‬

‫ﻻ ﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﻨـﺴﺒﻴﺔ‬ ‫‪ -١٣٨٠‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻗﺼﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﻁـﺭﺍﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﻏﻴـﺭﻫﻡ ﺇﻋﻤـﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﻨﻊ ﺃﻥ ﻴﻔﻴﺩ ﺃﺤﺩ ﺃﻭ ﻴﻀﺎﺭ ﺒﺤﻜﻡ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﻠﻑ ﺤﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﻠﻑ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻠﻘـﺎﻩ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺃﻤـﺎ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺨﻠﻑ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﻓﻼ ﺤﺠﻴﺔ ﻝﻬﺎ ﻗﺒل ﻤﺎﻨﺢ ﺍﻝﺤـﻕ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺨﺘﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٥ ،٢٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١٢‬‬

‫‪ -١٣٨١‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻤﻤﺜل ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﻝﻴﺱ ﻝﻪ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١٣‬‬

‫‪ -١٣٨٢‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺘﻘﻭﻡ ﺇﻻ ﺒﻴﻥ ﺃﺸـﺨﺎﺹ ﻤﻭﺠـﻭﺩﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﻗﻴـﺩ ﺍﻝﺤﻴـﺎﺓ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺘﻭﻓﻰ ﺘﻌﺩ ﻤﻌﺩﻭﻤﺔ ﻭﻻ ﺘﺭﺘﺏ ﺃﺜﺭﹰﺍ ﻭﻻ ﻴـﺼﺤﺤﻬﺎ ﺃﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺁﺨـﺭ ﺤﺘـﻰ ﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻴﺠﻬل ﻭﻓﺎﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝـﺴﺒﺏ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻑ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺒﻌﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٠٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١٣‬‬

‫‪ -١٣٨٣‬ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻻ ﻴﺜﺒﺕ ﺇﻻ ﻀﻤﻥ ﺩﻋﻭﻱ ﺤﻕ ﺃﻭ ﻤﺎل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻜﺎﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻐﺎﺌﺏ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﻻ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺨـﺼﻡ ﺤﺎﻀـﺭ ﻭﻫـﻭ ﺇﻤـﺎ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻗﺼﺩﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﺤﻜﻤﻴﹰﺎ‪.‬‬

‫‪- ٢٥٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻘﺼﺩﻱ‪ .‬ﻫﻭ ﻭﻜﻴل ﻋﻥ ﺍﻝﻐﺎﺌﺏ ﻭﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤﻲ ﻫـﻭ ﺍﻝﺤﺎﻀـﺭ ﻋـﻥ ﺍﻝﻤﻴـﺕ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻤﺎ ﻴﺩﻋﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺤﺎﻀﺭ ﻻ ﻤﺤﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٧‬‬

‫‪ -١٣٨٤‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺒﻬـﺎ ﻴﺘﺤـﺩﺩ‬ ‫ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻭﺘﻠﺘـﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻨـﺩ ﻓـﺼﻠﻬﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒـﺄﻻ ﺘﺨـﺭﺝ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻓﻲ ﺫﻤﺘﻪ ﺩﻴﻭﻥ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻤﻥ ﺠﻨﺱ ﻭﺍﺤﺩ ﻝﺩﺍﺌﻥ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﺨﺘـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﺭﻴﺩ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﻪ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺹ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺩﻴﻥ ﻤﻘﺎﺒـل ﻓـﻲ ﺫﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻤﻨﻌﻪ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺃﻭ ﻨﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻭﺨﺭﻭﺠـﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﹸﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٨‬‬

‫‪ -١٣٨٥‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﺼل‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻤـﻥ ﺍﺨﺘـﺼﻡ ﻭﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻤﻐـﺎﻴﺭﺓ ﻭﻻ ﺼـﻠﺔ ﻝﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ ﻭﺠـﻪ‬ ‫ﻝﻠﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٢٠ ،٤١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٨‬‬

‫‪ -١٣٨٦‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻘﺎﻁﻊ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺘﻌﻠﻘـﹰﺎ ﺒـﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺍﻗﺘـﻀﺎﺅﻩ ﻭﻤﺘﺨـﺫﹰﺍ ﺒـﻴﻥ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺘﻐﺎﻴﺭ ﺍﻝﺤﻘﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﺨﺘﻠﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘـﺏ ﺃﺜـﺭﹰﺍ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻋﻠـﻰ ﺘﻐـﺎﻴﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٨‬‬

‫‪ -‬ﺍﻹﺩﺨﺎل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -١٣٨٧‬ﺘﻀﺎﻤﻥ ﺍﻝﻜﻔﻴل ﻤﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻜﻔﻴـل ﻭﺤـﺩﻩ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‬ ‫ﺒﺈﺩﺨﺎل ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨﺩ ﻤﻘﺎﻀﺎﺓ ﺍﻝﻜﻔﻴـل ﻤﻨﻔـﺭﺩﹰﺍ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻜﻔﻴـل ﺇﺩﺨـﺎل ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﺴﻘﻭﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻡ ‪ ٧٦٩‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٢‬‬

‫‪- ٢٥٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣٨٨‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠـﻰ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﻥ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺤـﺎل ﺘﻌـﺩﺩﻫﻡ ﺒﻜﺎﻤـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺜﺒـﻭﺕ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘـﺎﺒﻊ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺭﻓـﻀﻪ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘـﺎﺒﻊ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺭﻴﺢ ﻝﻪ ﺒﺈﺩﺨﺎل ﺍﻝﻤﺘﺒﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٢‬‬

‫‪ -١٣٨٩‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺭﺨـﺼﺔ ﻤﺨﻭﻝـﺔ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﻻ ﺘﺴﺘﺠﻴﺏ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٢‬‬

‫‪ -١٣٩٠‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝـﺔ ﺃﻭ ﻹﻅﻬـﺎﺭ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ‪ .‬ﺭﺨـﺼﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴـﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﻌﻭﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺭﺨﺼﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٣‬‬

‫‪ -١٣٩١‬ﺍﻝﺘﺤﺩﻱ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻏﻴـﺭ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒـﻭل‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٣‬‬

‫‪ -١٣٩٢‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻀﺎﻤﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻝﻭ ﺭﻀﻲ ﺒﻪ ﻤﺩﻋﻲ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‬ ‫ﻭﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﻭﺜﻴﻘﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٤٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٣‬‬

‫‪ -١٣٩٣‬ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺎ ﻝﺩﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ ﻤﺘﻰ ﻭﺠﺩﺕ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٣‬‬

‫‪ -١٣٩٤‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﺼﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺇﺩﺨﺎل ﺨﺼﻭﻡ ﺁﺨﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ ‪ .‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٩‬‬

‫‪ -١٣٩٥‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺇﺫﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٩‬‬

‫‪ -١٣٩٦‬ﺇﺩﺨﺎل ﺸﺨﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻋﻨﺩ ﺒﺩﺌﻬﺎ ﻭﻭﺠـﻭﺩ ﺍﺭﺘﺒـﺎﻁ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬

‫‪- ٢٥٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٩‬‬

‫‪ -١٣٩٧‬ﺇﺩﺨﺎل ﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠﺘـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ :‬ﺇﺩﺨـﺎل ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻺﺴﻜﺎﻥ ﻝﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺎ ﻝﺩﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٩‬‬

‫‪ -١٣٩٨‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺭﺨﺼﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٩‬‬

‫‪ -١٣٩٩‬ﺍﻹﺩﺨﺎل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻹﺩﺨﺎل ﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٩‬‬

‫‪ -١٤٠٠‬ﻝﻠﻤﺩﻋﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬـﺎ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﻭﺠـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ‬ ‫ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٠‬‬

‫‪ -١٤٠١‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺩﺭﺠﺘﻴﻬﺎ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺈﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﺘﺭﻯ ﺇﺩﺨﺎﻝﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ ﻭﻋﻠﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٠‬‬

‫‪ -١٤٠٢‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺒﺈﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﺘﺭﻯ ﺇﺩﺨﺎﻝﻪ‪ .‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻤﻁﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﺘﺩﺨل ﺨﺼﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﻀﻤﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻁﺎﻝﺒـﹰﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻨﻔـﺴﻪ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٠‬‬

‫‪ -١٤٠٣‬ﻝﻠﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴـﺼﺢ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ ﻓﻴﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ ﺭﻓﻌﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٥٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٠‬‬

‫‪ -١٤٠٤‬ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻻ ﺇﻝﻰ ﺨﺼﻡ ﺤﻘﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺩﺨﻠﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝﺔ ﺃﻭ ﻹﻅﻬﺎﺭ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴـﹰﺎ ﺘﻭﺠﻴـﻪ‬ ‫ﻻ ﺇﻝﻰ ﺨﺼﻡ ﺤﻘﻴﻘﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﻭﺠﻪ ﺇ ﹼ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٣٩ ،٣٣١ ،٣٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥١‬‬

‫‪- ٢٥٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٠٥‬ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻝﻡ ﻴﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ ﻁﻠـﺏ ﻤـﺎ ﻤـﻥ ﺃﻱ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻭﻗﻑ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ ﻭﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻪ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١٣‬‬

‫‪ -١٤٠٦‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺃﻥ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﻴﺭﻯ ﺇﺩﺨﺎﻝـﻪ ﻓﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺘـﺼﺭﻴﺢ ﺃﻭ ﻁﻠـﺏ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١٤‬‬

‫‪ -١٤٠٧‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺤـﺴﺒﻤﺎ ﺘـﺭﺍﻩ ﻤﺤﻘﻘـﹰﺎ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝـﺔ ﺃﻭ ﻜﺎﺸـﻔﹰﺎ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺇﺫﻥ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٢٥ ،١٠٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١٤‬‬

‫‪ -١٤٠٨‬ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻝﻪ ﺤﺭﻴﺔ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬـﺎ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ‬ ‫ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻴﺨﻀﻊ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١٤‬‬

‫‪ -١٤٠٩‬ﻝﻠﻤﺩﻋﻲ ﻭﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺼﺢ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ ﻓﻴﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﻭﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﺩﺨﺎﻝـﻪ ﻭﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺇﺫﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٤٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١٤‬‬

‫‪ -١٤١٠‬ﺇﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺼﺢ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨـﺩ ﺭﻓﻌﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻭﻗـﻑ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺇﺫﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻡ‪ ٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٨‬‬

‫‪ -١٤١١‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺌﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻌـﺎﺭﺽ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻘﻴﻤـﻪ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺘﺼﺎﻝﻬﻤﺎ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠـﺏ ﺇﺩﺨـﺎل ﺨـﺼﻡ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻹﺩﺨﺎل ﻻ ﻴﺴﺘﺤﻕ ﻋﻨﻪ ﺭﺴﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٧٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٩‬‬

‫‪- ٢٥٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤١٢‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺭﺨﺼﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒـﻭل‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺇﺩﺨـﺎل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٩٩‬‬

‫‪ -١٤١٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺩ ﻨﺯﺍﻉ ﻴﺭﻓﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺒـﻴﻥ ﻁـﺭﻓﻴﻥ ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﻨﺯﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺤﻕ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻭﺇﻥ ﺍﺴﺘﻠﺯﻡ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻝﺼﺤﺘﻪ ﺃﻥ ﺘﺄﺫﻥ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻝـﺯﻭﻡ ﻗﻴـﺎﻡ ﻨـﺯﺍﻉ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﻁﺭﻓﻴﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺤﺼﺔ ﻗﺎﺼﺭ‪.‬‬ ‫ـﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ـﻭﺒﻲ ﻝﻤـ‬ ‫ـﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ٣٣٨ ،٣٣٧‬ﻕ‪ .١٩٨٤/٥١‬ﻭﺠـ‬ ‫ـﻨﺹ ﺍﻝﻤـ‬ ‫ـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝـ‬ ‫ـﻲ ﺍﻝـ‬ ‫ـﺎل ﻓـ‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺩﺨـ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٠‬‬

‫‪ -١٤١٤‬ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺸﺨﺼﻪ ﻭﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺤﺠـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻥ ﻴـﺩﻓﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺤﺘﺠـﺎﺝ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﻏﺵ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻁﺅﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻀﺎﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻋـﺴﻰ ﺃﻥ ﻴﺤﻜـﻡ ﺒـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ -‬ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ -‬ﻴﻌـﺩ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻭﺫﻭ ﺸـﺄﻥ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﺒﺩﻯ ﻤﺎ ﻴﻌﻥ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﻭﻴﻁﻌﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻭﻻ ﻴﻘﺒل ﻤﻨﻪ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٥٨‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﻌﺘﺭﺽ ﻗﺩ ﺃُﺩﺨل ﺃﻭ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠١‬‬

‫‪ -١٤١٥‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺇﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺼﺢ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨـﺩ ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﻭﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴـﺩﺨل ﻀـﺎﻤﻨﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺏ ﻤﺩﻋﻲ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺒﻤـﺎ ﻋـﺴﻰ ﺃﻥ ﻴﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻭ‪ .‬ﻡ‪ ٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠١‬‬

‫‪ -١٤١٦‬ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻥ ﻴﺩﺨﻠﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻝـﻡ ﻴﺨﺘـﺼﻡ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﻝﻬﻡ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ ﺸـﻤﻭل ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻜـل ﻤـﻥ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻨـﺼﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٣٤‬ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝﻬـﻥ ﺒﺎﻷﺤﻘﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﺴــﺘﺨﺭﺍﺝ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝــﺏ ﺒﻬــﺎ ﺩﻭﻥ ﻭﻜﻴــل ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺩﺍﺨﻠﻴــﺔ ﻭﻭﻜﻴــل ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝــﺼﺤﺔ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٦٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫‪- ٢٥٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤١٧‬ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺘﺨـﻀﻊ ﻝﻸﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ١١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﻓﻴﻤـﺎ ﻻ‬ ‫ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺼﺢ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨـﺩ ﺭﻓﻌﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻭﻗـﻑ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺇﺫﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻭ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻡ ‪ ٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٠٨‬‬

‫‪ -١٤١٨‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﺨﻀﻊ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺩﺨﺎل ﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺇﺫﻥ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٨‬‬

‫‪ -١٤١٩‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻭﺠـﺏ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻤﺤـﺎﻡ ﻤﻘﺒـﻭل ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺘﺭﺘﻴﺒﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﺒﻌﺒﺎﺭﺓ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﺠﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٨‬ﻕ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﻬﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻤﻌﺩل‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻹﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﺤﺩﻴـﺩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺃﻨـﻪ ﻻ‬ ‫ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﺼﺤﺘﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻭﻗﻌﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻭﺭﻓـﻀﻪ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻹﺩﺨﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﺴﻭﺓ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٩٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣١‬‬

‫‪ -١٤٢٠‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻭﺭﺩﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣٣٨‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٥١‬ﻝـﺴﻨﺔ‬ ‫‪ ١٩٨٤‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﻔﺎﻗـﺩﻱ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ ﻭﻨﺎﻗـﺼﻴﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﻝﻐﺎﺌﺒﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﻔﻘﻭﺩﻴﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻭﺼﻲ ﺍﻹﺫﻥ ﻝﻪ ﺒﺎﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻲ ﺃﻤـﻭﺍل ﺍﻝﻘـﺼﺭ ﺍﻝﻤـﺸﻤﻭﻝﻴﻥ ﺒﻭﺼـﺎﻴﺘﻪ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﺫﻝـﻙ ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺭﺃﻴﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺩﻭﻥ ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦١٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٨‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -١٤٢١‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﺠﺭ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺃﻭ ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ‪ %٢٥‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺤﻭﺍﻝـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـل‬

‫‪- ٢٦٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﻪ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺤﺩﻭﺩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﺎل ﻝﻪ ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻤﻨﻀﻤﹰﺎ ﻝﻠﻌﺎﻤل ﻓﻲ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٠‬‬

‫‪ -١٤٢٢‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﻗـﻀﺎﻴﺎ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺱ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻭﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺴﺏ‪ .‬ﺘﺩﺨل ﻭﺠﻭﺒﻲ ﻤﻘﺭﺭ ﺒﻘﺎﻋﺩﺓ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﺩﺨﻠﻬﺎ ﻴﺭﺘـﺏ ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨١‬‬

‫‪ -١٤٢٣‬ﺍﻝﻨﺹ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥١‬ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨـﺴﺏ ﻻ ﺘـﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴـﻤﺎﺀ‪ .‬ﺤﻜـﻡ ﺇﺠﺭﺍﺌـﻲ‬ ‫ﻴﺴﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻴﺎﹰ ﻜﺎﻨﺕ ﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺫﻫﺏ ﺍﻝﻤﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻬﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﻤﺒﻴﻨـﺔ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪٣٣٨‬ﻕ ‪ .١٩٨٤/٥١‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻭﺠـﻭﺒﻲ ﻴﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺃﺜﺭﻩ ﺘﺨﻠﻔﻪ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻕ‪ .‬ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺘـﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨١‬‬

‫‪ -١٤٢٤‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺘﻪ‪ .‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻗﺒـل ﻴـﻭﻡ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺃﻭ ﺒﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻴﻘﺩﻡ ﺸﻔﺎﻫﺔ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻴﺜﺒﺕ ﻓﻲ ﻤﺤـﻀﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻠﻕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺘﺩﺨل ﻻ ﻴﺠﻌﻠﻪ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﻤﻠﻙ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺤﻜﻭﻤﹰﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘـﺩﺨل ﻭﻝـﻪ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺘﺩﺨﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٢‬‬

‫‪ -١٤٢٥‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﻗـﻀﺎﻴﺎ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺱ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺼﺩﺩ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ ‪ .‬ﻻ ﺘﺘـﺩﺨل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ‪ :‬ﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﻤﺤﺠﻭﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻥ ﻀﺭﺭ ﻤﻥ ﺤﺎﺩﺙ ﺴﻴﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٧‬‬

‫‪ -١٤٢٦‬ﺍﻨﺤﺼﺎﺭ ﺇﺭﺙ ﺍﻝﻤﺘﻭﻓﻰ ﻓﻲ ﻭﺭﺜﺘﻪ ﺍﻝـﺸﺭﻋﻴﻴﻥ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻶﺒـﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻷﺒﻨـﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻝﻌـﺼﺒﺔ ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺜﺒﻭﺕ ﻨﺴﺒﻬﻡ ﻝﻠﻤﺘﻭﻓﻰ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺜﻭﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺤﻭل ﺍﻝﻨﺴﺏ ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒـﻼﻍ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻠﺘـﺩﺨل ﻭﺇﺒـﺩﺍﺀ‬

‫‪- ٢٦١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٧‬‬

‫‪ -١٤٢٧‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻭﺠﻭﺒﻲ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘـﻪ‪ .‬ﻋﻨـﺩ ﺇﺜـﺎﺭﺓ ﺃﻤـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣٣٨‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪٥١‬‬ ‫ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٤‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺫﻝﻙ ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺩﺨﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٧‬‬

‫‪ -١٤٢٨‬ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﻨﻅﺭﻫﺎ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﻭﺘﺘـﺩﺨل ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺎ‪ :‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٩٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٨/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٨‬‬

‫‪ -١٤٢٩‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١١‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺤﺼﻴﻠﻬﺎ ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٦٢ ،٢٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٨‬‬

‫‪ -١٤٣٠‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻹﻨﻀﻤﺎﻤﻲ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪.‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺘﺄﻴﻴﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻥ ﻴﺭﻴـﺩ ﺍﻝﻤﺘـﺩﺨل ﺍﻹﻨـﻀﻤﺎﻡ ﺇﻝﻴـﻪ‪.‬ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺩﺨل‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻻﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٨‬‬

‫‪ -١٤٣١‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ ﻗـﻀﺎﻴﺎ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺒﻲ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل‬ ‫ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻡ‪ ٣٣٨‬ﻕ‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٤‬ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻓﺎﻗﺩﻱ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻭﻨﺎﻗﺼﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺠﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٥١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪١٩٨٤‬‬ ‫ﺒﻐﻴﺭ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺨﺎﺼـﺔ ﺒﻨـﺎﻗﺹ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺭﺠﻭﻉ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻠﺘﻤﺱ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﻗﺒـل ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤـل‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١٥‬‬

‫‪ -١٤٣٢‬ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﺤﻘﻴﻘﺘـﻪ‪ .‬ﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻝﻤﻥ ﺨﻭﻝﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭﻝـﻪ‪ :‬ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺭﺽ ﻏـﺵ‬

‫‪- ٢٦٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻁﺅﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ‪ .‬ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴـﻪ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﺴﻘﻁ ﺒﻤـﻀﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺓ‪ .‬ﻗﺒﻭل ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺤﺩﻭﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻝﻠﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﻭﻓﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٩٣‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘﺎﻝﻬـﺎ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺤﻭﺍﻝـﺔ‬ ‫ﺤﻕ ﻨﺎﻓﺫﺓ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻪ ﺒﺨﺼﺎﺌﺼﻬﺎ ﻭﺘﻭﺍﺒﻌﻬﺎ ﻭﺩﻭﺍﻋﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺅﻜـﺩﺓ ﻝﻠﺤﻘـﻭﻕ ﺒﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪ .‬ﻡ‪ ١١‬ﻕ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻀﻌﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺘـﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠـﻰ ﻤﺭﻜـﺯﻩ ﺍﻝﻤـﺎﻝﻲ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﺩﻴل ﻝﻠﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻀﻌﻬﺎ ﻡ‪ ١٥٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻋﺘـﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨـﺎﺭﺝ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﺒـﺄﺜﺭ ﻓـﻭﺭﻱ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻀﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﺎﺸﺭﻫﺎ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺒﻌﺩ ﻨﻔـﺎﺫ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﺤﺘـﻰ‬ ‫ﻝﻭ ﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﺒل ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺘﻜـﻭﻥ ﺒﻌـﺩ ﻨﻔـﺎﺫﻩ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﺤﺩﺜﻪ‬ ‫ﻕ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﻋﻠﻰ ﺤﻕ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١٧‬‬

‫‪ -١٤٣٣‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﺤﻘﻘﺔ ﺃﻭ ﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١٧‬‬

‫‪ -١٤٣٤‬ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻭﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ ﻭﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻡ‪ ٣٣٨ ،٣٣٧‬ﻕ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٤‬ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻭﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻺﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺎﺩﺓ ﻤـﻊ ﺤـﻕ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﻠﻤﺎ ﺭﺃﺕ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١٨‬‬

‫‪ -١٤٣٥‬ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﻝﻠﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﺍﺓ ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﻭﺏ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺴﺎﺏ ﺃﺭﺼـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻨﻴﻥ ﻭﻤﺭﺍﺠﻌﺘﻬﺎ ﻝﻠﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺼـﺤﺘﻬﺎ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻗـﺒﻠﻬﻡ ﺇﺫﺍ ﺃﺨﻠـﻭﺍ‬ ‫ﺒﺎﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻔﺭﻀﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻝﻠﻤـﺩﻴﺭ ﺒﺄﻴـﺔ ﺩﻋـﻭﻯ ﻗـﻀﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﻴﺨﺘﺼﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻭﺠﻭﺏ ﺘﺩﺨل ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻤﻥ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦١٩‬‬

‫‪- ٢٦٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٣٦‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻝﻨـﺴﺏ ﻭﺘـﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴـﻤﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺒﻲ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠﻕ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ ﻭﺤﻜﻤﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻝﻘﺒﻬﺎ‪ .‬ﺤﻘﻴﻘﺘﻪ‪ :‬ﻁﻠﺏ ﻨـﺴﺏ ﺇﻝـﻰ ﺠـﺩﻫﺎ ﺍﻷﻋﻠـﻰ ﻴـﺴﺘﻭﺠﺏ ﺘـﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻓﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻴﺒﻁﻠـﻪ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘـﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﻀﻲ ﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٠‬‬

‫‪ -١٤٣٧‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘـﺩﺨل ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺎﻷﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﻴﻥ ﻭﻴﺄﺨﺫ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺩﻋﻲ ﻭﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻴﺒﺩﻱ ﻤـﺎ ﻴـﺸﺎﺀ ﻤـﻥ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٠‬‬

‫‪ -١٤٣٨‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻓﺎﻗﺩﻱ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ ﻭﻨﺎﻗـﺼﻴﻬﺎ ﻭﺍﻝﻐـﺎﺌﺒﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﻔﻘـﻭﺩﻴﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ‪ .‬ﻻ ﻭﺠﻭﺏ ﻝﺘﺩﺨﻠﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٨٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٠‬‬

‫‪ -١٤٣٩‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻤﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘـﺩﺨل ﻗﺒـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﻴﺩﺨل ﻓـﻲ ﺼـﻤﻴﻡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴﺘﻭﻗـﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬﻤـﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻪ ﺤﺠﺔ ﻝﻠﻤﺘﺩﺨل ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠١‬‬

‫‪ -١٤٤٠‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺘـﺩﺨﻠﻬﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ‬ ‫ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻝﻬﺎ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻭﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫‪ -١٤٤١‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺘﺩﺨل ﻋﻠـﻰ ﺘﺄﻴﻴـﺩ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻨﻀﻤﺎﻤﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫‪- ٢٦٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ ﻝـﻨﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺘﻴﻥ ‪/٣٣٨ ،٣٣٧‬ﻭ ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺤـﻭﺍل‬ ‫‪ -١٤٤٢‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻋﻤـﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺃﻥ ﻴـﺴﺘﻠﺯﻡ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺃﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺩﻭﺭ ﺤﻭل ﺤﻕ ﻤﺎﻝﻲ ﻋـﻥ ﻓﺎﻗـﺩ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻌـﺩ ﻜـﺫﻝﻙ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﻨﻌﻘﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﻨﻅﺭﻫﺎ ﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٩٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫‪ -١٤٤٣‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻭﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴـﻤﺎﺀ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺒﻲ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ٣٣٨ ،٣٣٧‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٨٤/٥١‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٧٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫‪ -١٤٤٤‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻻﻨﻀﻤﺎﻤﻲ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻤـﻥ ﻴﻁﻠـﺏ ﺍﻻﻨـﻀﻤﺎﻡ ﻷﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻤﺅﻴﺩﹰﺍ ﻝﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٥٥ ،٧٥٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٣‬‬

‫ﻼ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻗـﺼﺭ ﻭﻅﻴﻔـﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫‪ -١٤٤٥‬ﺘﺼﺩﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻓﺼ ﹰ‬ ‫ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻤﺎ ﺤﺼل ﺃﻤﺎﻤﻪ ﻤﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﺘـﺩﺨل ﻤﻤـﻥ ﻴﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻨﻔـﺴﻪ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺘـﺩﺨل ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻁﺭﻓـﹰﺎ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨١١ ،٧١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٤‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻝﻬﺠﻭﻤﻲ‪-:‬‬ ‫‪ -١٤٤٦‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻝﻬﺠﻭﻤﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ :‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻭﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ ﺒﺎﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁـﹰﺎ‬ ‫ﻭﺜﻴﻘﹰﺎ ﻴﺠﻌل ﻤﻥ ﺤﺴﻥ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝﺔ ﻨﻅﺭﻫﻤﺎ ﻤﻌـﹰﺎ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺫﻝـﻙ ﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺘـﺩﺨل ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻁ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﻁﻠﺒﻪ ﻭﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٥٢٧ ،١٤٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٥/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١١٧‬‬

‫ﺜﺎﻝﺜ ﹰﺎ‪ :‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪-:‬‬ ‫‪ -١٤٤٧‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻥ ﺫﻜﺭ ﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﺴـﻡ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﻝﻘﺒـﻪ ﻭﻤﻬﻨﺘـﻪ ﺃﻭ ﻭﻅﻴﻔﺘـﻪ ﻭﻤﺤـل ﺇﻗﺎﻤﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺠﺯﺍﺀ ﺇﻏﻔﺎﻝﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻓﺘﻘﺎﺭ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻴﻌﻭﺽ ﻤﺎ ﺍﻨـﺘﻘﺽ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺒﺎﻝﺼﻭﺭﺓ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﺎﻷﺼل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٤‬‬

‫‪- ٢٦٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٤٨‬ﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺨﻠﻭﻫﺎ ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻨـﺴﺒﻲ ﻝـﻴﺱ ﻝﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺸـﺭﻉ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺘﻪ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٥‬‬

‫‪ -١٤٤٩‬ﺍﻝﺸﻜل ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻏﺎﻴﺔ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﺭﻏﻡ ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝـﺸﻜل‪ .‬ﻻ ﺒﻁـﻼﻥ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻤﻘﺩﻤﹰﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٥‬‬

‫‪ -١٤٥٠‬ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻠﺯﻡ ﻝﻨﺸﻭﺌﻪ ﻭﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺒﻴﺎﻨﻪ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺒﺎﻁل ﺒﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﻝﺼﻴﻘﺔ ﺒﺸﺨﺹ ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ ﻭﻝﻴﺱ ﻝﻬـﺎ ﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﺔ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢١‬‬

‫‪ -١٤٥١‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺘﻜﻤل ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﻌﻀ ﹶﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٧٣ ،٤٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢١‬‬

‫‪ -١٤٥٢‬ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻌﺎﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺘﻤﺘﻌﻬﺎ ﺒﺎﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻥ ﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺃﻋـﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺫﻜـﺭ ﺍﻻﺴـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ ﻝﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﺴﻡ ﻤﻤﺜﻠﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻋﻨﺩ ﻤﺨﺎﺼﻤﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻬﺎ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢١‬‬

‫‪ -١٤٥٣‬ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺘﺘﻤﺘﻊ ﺒﺸﺨﺼﻴﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻥ ﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺫﻜﺭ ﺍﺴﻤﻬﺎ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﻝﺫﻜﺭ ﺍﺴﻡ ﻤﻤﺜﻠﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٢‬‬

‫‪ -١٤٥٤‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺯﻴﺩ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨـﺎﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎ ٍﻡ‬ ‫ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺤـﺩﻭﺙ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺼﺤﻑ‪ .‬ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٢‬‬

‫‪ -١٤٥٥‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻨـﺴﺤﺎﺏ ﺃﺜـﺭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻭﻗﻊ ﻗﺒل ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻪ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺃﻭﻀﺎﻉ‪.‬‬

‫‪- ٢٦٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻡ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﻓﻲ ﻅل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘﺩﻴﻡ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻩ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻓـﻲ ﻅـل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺩ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻌـﺩﻴل ﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﺭﻗـﻡ ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٦٢‬ﻝـﺴﻨﺔ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻴﻌﺘﺒﺭﻩ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫‪ ١٩٩٦‬ﺍﻝﻤﻌﻤﻭل ﺒﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰﺍ ﻤﻥ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢٢‬ﺒﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺠـﺎﻭﺯ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺨﻤﺴﺔ ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٣‬‬

‫‪ -١٤٥٦‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎ ٍﻡ ﻤﻘﺒﻭل ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺯﻴـﺩ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺨﻤـﺴﺔ‬ ‫ﺁﻻﻑ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻭﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺤﻅﺭ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻑ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﻗﻌﺔ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﺒـﻭﻝﻴﻥ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻤﺒﺎﺸﺭﺘﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻝﻡ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻝﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻭﻀﻌﹰﺎ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٤‬‬

‫‪ -١٤٥٧‬ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻷﺜﺭﻫﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺸﻤل ﻀـﻤﻥ ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻬـﺎ ﺍﺴـﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻜﺎﻤـل‬ ‫ﻭﻤﻬﻨﺘﻪ ﺃﻭ ﻭﻅﻴﻔﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٤٨ ،٤٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٤‬‬

‫‪ -١٤٥٨‬ﺘﻤﺜﻴل ﻤﻜﺘﺏ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻷﺴـﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠـل ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﻨﻭﻋﻬـﺎ ﺃﻭ ﺩﺭﺠﺘﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻝﻠﻤﺸﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻜﺘﺏ ﻭﻝﻤﻥ ﻴﻔﻭﻀﻪ ﻤﻥ ﻤﻭﻅﻔﻴـﻪ‪ .‬ﺤﻘﻬـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻜﺘـﺏ ﺃﻭ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ ‪،٧ ،٦‬‬ ‫‪ ٩ ،٨‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٨٨‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻝﻠﻤـﺸﺭﻑ ﻋﻠـﻰ ﻤﻜﺘـﺏ ﺘـﺼﻔﻴﺔ ﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ‬ ‫ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠل ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻔﻭﻀﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٩ ،٤٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٤‬‬

‫‪ -١٤٥٩‬ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎﻡ ﻤﻘﺒـﻭل ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺸﻜل ﻤﻌﻴﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ‪ .‬ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺸـﻜل ﻓﺭﻤـﺔ‬ ‫ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻤﻜﻥ ﻗﺭﺍﺀﺘﻪ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﻤﻥ ﻨﺴﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﺤﺘﻰ ﻴﺜﺒﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٤‬‬

‫‪- ٢٦٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺭﺍﺒﻌ ﹰﺎ‪ :‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﺩﺀ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪:‬‬

‫‪ -١٤٦٠‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝـﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒﻤﺤـل ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻓـﻲ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻫﻭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٤‬‬

‫‪ -١٤٦١‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻜﻴﻑ ﺘﺘﺤﻘﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﺸﻔﺎﻫﺔ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺩﺨل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻩ ﺒﻁﻠﺏ ﻴﻘﺩﻡ ﺸﻔﺎﻫﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﺒﻤﺯﻜﺭﺓ ﺃﻭ ﺸﻔﻭﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٨‬‬

‫‪ -١٤٦٢‬ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﺤﻘﻘـﻪ‪ .‬ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﺘﻤﻜـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺎ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻭﻻ ﻴﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٨‬‬

‫‪ -١٤٦٣‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺒﺎﻁل ﺒﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٤‬‬

‫‪ -١٤٦٤‬ﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻼﺤﻘـﺔ ﻭﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ ﻤﻥ ﺁﺜﺎﺭ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝـﻡ ﺘﻨﻌﻘـﺩ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٥‬‬

‫‪ -١٤٦٥‬ﺒﺩﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻐﻴﺭ ﺇﻋﻼﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٤٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻴﻬﻤﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﻋـﺭﺽ ﻨﺯﺍﻋﻬﻤـﺎ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﺸﻔﺎﻫﺔ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﺘﻤﻜـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺎ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺒﻴـﺎﻥ‬

‫‪- ٢٦٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺸﺭﻭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺼـﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﺒـﺩﻭﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻓﻼ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺸﻜل ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺼﻭﺩ ﻝﺫﺍﺘﻪ ﺒل ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻏﺎﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺩﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻤﻪ ﺼـﻭﺭﺓ ﻤﻨﻬـﺎ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻝﻴﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٥‬‬

‫‪ -١٤٦٦‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺤﺎﻝﺔ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﺃﻭ ﺨﺎﺩﻤـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻁﻨﻴﻥ ﻤﻌﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻷﻗـﺎﺭﺏ ﻭﺍﻷﺼـﻬﺎﺭ‪ .‬ﻀـﺭﻭﺭﺓ ﺒﻴـﺎﻥ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝﺨﻁـﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺍﺘﺨﺫﺕ ﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺃﺼﻠﻪ ﻭﺼﻭﺭﺘﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺒﻴﺎﻨﻬﺎ ﻭﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺭﻏـﻡ‬ ‫ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺭﻏﻡ ﻋﺩﻡ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺒﻤﻘﻭﻝﺔ ﺃﻥ ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺨﺎﺩﻡ ﺍﺴﺘﻼﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻴﻌﻨـﻲ ﻋـﺩﻡ ﺘﻭﺍﺠـﺩ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٦‬‬

‫‪ -١٤٦٧‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺴﻠﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻝﻤﻥ ﻴﻘﺭﺭ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺘﻪ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻴـﻪ ﻭﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﺼﻠﻪ ﻭﺼﻭﺭﺘﻪ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓـﻲ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴـﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻨﺘﻘﺎﻝﻪ ﻝﻤﺤل ﻋﻤل ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺠـﺩﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘﺎﻝـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺨﻔـﺭ ﻭﺘﺤﺭﻴـﺭ‬ ‫ﺨﻁﺎﺏ ﻤﻭﺼﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﻠﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﻤـﻥ ﻴﻘـﺭﺭ ﻝـﻪ ﺒﺄﻨـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤل ﺃﻭ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﺒﻐﻴـﺭ ﺃﻥ ﻴﺜﺒـﺕ ﺫﻝـﻙ ﺒﻤﺤـﻀﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٦‬‬

‫‪ -١٤٦٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺘـﻪ‪ .‬ﺘﻌﻠﻴـﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻤﻭﺩﻋﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝﻬﺎ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﺘﻘـﻀﻲ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٦‬‬

‫‪- ٢٦٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٦٩‬ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٩‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻹﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘـﻀﻤﻥ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﻝﻠﻤﺨﻔﺭ ﺴﻠﻡ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ‪ .‬ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻋـﺩﻡ ﺘـﺴﻠﻤﻪ ﺍﻹﺨﻁـﺎﺭ ﻝﻔﻘـﺩﻩ ﺃﻭ ﻷﻱ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒـﺄﻥ ﺇﺨﻁﺎﺭﻫـﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺴﺠل ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻡ ﻴﺼﻠﻬﺎ ﻭﺘﺩﻝﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺎ ﻴﻔﻴـﺩ ﻗﻴـﺎﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺒﺭﻴـﺩ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ‬ ‫ﺒﺈﻋﺎﺩﺘﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺼﺩﺭﻩ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻨـﻭﺍﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﻋـﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٨٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٧‬‬

‫‪ -١٤٧٠‬ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻠﺸﺨﺹ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﻭﻁﻥ‪ .‬ﻤﺤـل ﺍﻹﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒـﺭ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻴﺼﺢ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻹﻋـﻼﻥ ﺘـﻡ‬ ‫ﻭﻓﻕ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٨‬‬

‫‪ -١٤٧١‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﺼﺤﺘﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻤﻭﺠﻬـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺨـﺼﻡ ﻴﺘﻤﺘـﻊ‬ ‫ﺒﺄﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺤﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﻤﺘﺠﺩﺩ ﻴﻠﺤـﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ ﻤﺭﺍﺤﻠﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٩‬‬

‫‪ -١٤٧٢‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺘﻅل ﻤﻌﻠﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻁ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺍﻝﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓﻴﺒﻘـﻰ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻫـﻭ ﺍﻝﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩﺓ‬ ‫ﻹﺨﺒﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻬﺎ ﻭﺒﺩﻭﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻻ ﺘﺘﺼل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٨٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٩‬‬

‫‪ -١٤٧٣‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺒﻴـﺎﻥ ﺸـﺭﻭﻁ ﺼـﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﻘـﺼﻭﺩﻩ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤﻌﻴﺏ ﺃﻭ ﺒﺩﻭﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٢٩‬‬

‫‪- ٢٧٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٧٤‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺘﻪ‪ .‬ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺭﻁ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٠‬‬

‫‪ -١٤٧٥‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻝﺯﻭﻤﻪ ﻻﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒـﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﻘﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝـﻙ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﺘﻘﻀﻲ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻑ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻭﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯﻩ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝـﻭﺭﻭﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﻌﻘﺩﺓ ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٠‬‬

‫‪ -١٤٧٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪.‬‬ ‫ﻜﻼﻫﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٠‬‬

‫‪ -١٤٧٧‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻫـﻭ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺤﺼﻭل ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٩١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٥‬‬

‫‪ -١٤٧٨‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﻐﻴـﺭ ﺇﻋـﻼﻥ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺇﻋﻼﻥ ﺒﺎﻁل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺘﻤﻜﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻭﺘﻠﻙ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺼـﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﺒـﺩﻭﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻓﻼ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺒﻭﻜﻴﻠﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﺤﻔـﻅ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‬ ‫ﺒﺄﺤﻘﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‬ ‫ﺘﺄﻴﻴﺩﹰﺍ ﻝﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﺒـﺩﻱ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ‪‬ﻴﻌ‪‬ـ ‪‬ﺩ‬ ‫ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻻﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٦‬‬

‫‪- ٢٧١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٧٩‬ﺘﺤﺭﻱ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭﻩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤﻭﻁﻨـ ﹰﺎ ﻴـﺼﺢ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓﻴـﻪ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻨﻔﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﺘﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻠﺸﺨﺹ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﻭﻁﻥ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩﻫﺎ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٦‬‬

‫‪ -١٤٨٠‬ﺼﺤﻑ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﻭﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺎﻝﺠﻬـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺒﻤﻘﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﻡ ‪ ١٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٦‬‬

‫‪ -١٤٨١‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻝﺒﺩﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫـﺎ ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﺈﻋﻼﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺤﻘﻴـﻕ‬ ‫ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒﻐﻴـﺭ ﺇﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻜـﺎﻑ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩﻫـﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺇﺫﺍ ﺘﺤﻘﻘﺕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺼـﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﻤﻌﻴـﺏ ﺃﻭ ﺒـﺩﻭﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪:‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺨﻼل ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻭﺫﻝﻙ ﻝﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻬﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻬﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٧‬‬

‫ﺨﺎﻤﺴ ﹰﺎ‪ :‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪-:‬‬

‫‪ -١٤٨٢‬ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤‬‬

‫ﺴﺎﺩﺴ ﹰﺎ‪ :‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺇﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﻝﻼﺭﺘﺒﺎﻁ‪-:‬‬

‫‪ -١٤٨٣‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻏﺎﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒﺘﺭﺘﻴـﺏ ﻤﻌـﻴﻥ‬ ‫ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١٠٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤‬‬

‫‪ -١٤٨٤‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺼﻠﺔ ﺘﺠﻌل ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺇﺤـﺩﺍﻫﺎ ﻤـﺅﺜﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ ﻭﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺍﻝـﻀﻡ‪ .‬ﺒﻘـﺎﺀ ﻜـل ﺩﻋـﻭﻯ‬

‫‪- ٢٧٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺤﺘﻔﻅﺔ ﺒﺎﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻨﺩﻤﺞ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺭﻓـﻀﻪ ﻝﻠـﻀﻡ ﻻﺴـﺘﻨﺎﺩ ﻜـل ﺩﻋـﻭﻯ ﻝﻌﻘـﺩ‬ ‫ﻤﻨﻔﺼل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٤‬‬

‫‪ -١٤٨٥‬ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﺠﺏ ﻋﺭﻀﻬﺎ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺤﺴﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺒﻌﺽ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺭﺩﺩﺓ ﻓـﻲ ﺠﻠـﺴﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻭﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻌﹰﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٠‬‬

‫‪ -١٤٨٦‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻝـﻰ ﺃﺨـﺭﻯ ﻝﻼﺭﺘﺒـﺎﻁ ﻻ ﻴـﺴﺘﻠﺯﻡ ﻭﺤـﺩﺓ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻗﻴﺎﻡ ﺼﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺘﺠﻌل ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺇﺤـﺩﺍﻫﻤﺎ ﻤـﺅﺜﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩١‬‬

‫‪ -١٤٨٧‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺘﺤﺩﺘﺎﻥ ﺨﺼﻭﻤﹰﺎ ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ ﻭﺴﺒﺒﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﻀـﻤﻬﻤﺎ ﺍﻨـﺩﻤﺎﺠﻬﻤﺎ ﻭﻓﻘـﺩﺍﻥ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺇﺤـﺩﺍﻫﻤﺎ ﻴـﺸﻤل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩١‬‬

‫‪ -١٤٨٨‬ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻤﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩١‬‬

‫‪ -١٤٨٩‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩١‬‬

‫‪ -١٤٩٠‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﺃﻗﺎﻤـﺕ ﻗـﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻭﻜﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩١‬‬

‫‪ -١٤٩١‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻝﻼﺭﺘﺒﺎﻁ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٢‬‬

‫‪- ٢٧٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٤٩٢‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻥ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ ﻝﻨﻅﺭﻫﻤـﺎ ﻤﻌـﹰﺎ ﻻ ﻴـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﻤﺎﺠﻬﻤـﺎ ﻭﻓﻘـﺩ ﻜـل‬ ‫ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻭﺍﺤـﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﻜـﺎﻥ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﻭﺠﻬﹰﺎ ﻝﻤﺜﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﺍﺤﺩﹰﺍ ‪ .‬ﻀـﻤﻬﻤﺎ ﺤﻴﻨﺌـﺫ ﻴـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﻤـﺎ‬ ‫ﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺘﺤﺭﻴـﻙ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻌﺠﻴـل‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٦‬‬

‫‪ -١٤٩٣‬ﻋﺩﻡ ﻀﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺃﻭ ﻭﻗﻔﻬـﺎ ﻝﺤـﻴﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ‪.‬ﻻ‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٧‬‬

‫‪ -١٤٩٤‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻥ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻭﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ ﻻ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻨـﺩﻤﺎﺠﻬﻤﺎ ﻭﻓﻘـﺩﺍﻥ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٠١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٧‬‬

‫‪ -١٤٩٥‬ﻀﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺃﺨﺭﻯ ﻝﻼﺭﺘﺒـﺎﻁ ﻻ ﻴـﺴﺘﻠﺯﻡ ﻭﺤـﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻗﻴﺎﻡ ﺼﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺘﺠﻌـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺇﺤـﺩﺍﻫﻤﺎ ﻤـﺅﺜﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻀﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺃﺨﺭﻯ ﻻ ﻴﻔﻘﺩ ﺃﻴﹰﺎ ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﻜﻭﻨـﺎ ﻤﺘﺤـﺩﺘﻴﻥ ﺨـﺼﻭﻤﹰﺎ‬ ‫ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ ﻭﺴﺒﺒﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺠﺩل ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣١‬‬

‫‪ -١٤٩٦‬ﻀﻡ ﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻤﺘﺤﺩﺘﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣١‬‬

‫‪ -١٤٩٧‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﺼﻠﺔ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﺘﺠﻌـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺇﺤـﺩﺍﻫﺎ‬ ‫ﻤﺅﺜﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺘﺠﻨﺒـﹰﺎ ﻝـﺼﺩﻭﺭ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻤﺘﻨﺎﻗـﻀﺔ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝـﻀﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٥٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٨‬‬

‫‪ -١٤٩٨‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻥ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ ﺘﻔﻘـﺩ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻀﻤﻬﻤﺎ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﻤﺎ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬

‫‪- ٢٧٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻤﻥ ﺸـﺄﻨﻪ ﺍﻝﺘـﺄﺜﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺅﺩﻱ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺩﻋﻭﻯ ﺸـﻬﺭ ﺍﻹﻓـﻼﺱ‪ .‬ﺍﻷﺴـﺎﺱ ﻭﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓﻴﻬﻤـﺎ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻫﻭ ﻋﺩﻡ ﻭﻓﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﻴﻨﻴﻥ ﺒﺩﻴﻭﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﻀﻤﻬﻤﺎ ﻝﻼﺭﺘﺒـﺎﻁ ﻭﻝﻴـﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﻤـﺎ ﺤﻜـﻡ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻴﻨﺼﺭﻑ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٩‬‬

‫‪ -١٤٩٩‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺜﻼﺙ ﻭﺠﻬﹰﺎ ﻭﺍﺤﺩﹰﺍ ﺒﻐﻴﺭ ﺍﺴـﺘﻘﻼل‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻔﻁـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻪ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘـﺩﺨل ﻓﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺤـﻴﻥ ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻴﺭﻤﻰ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻭﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠١‬‬

‫‪ -١٥٠٠‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻥ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﺘﻔﻘـﺩ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﺍﺘﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬﻤﺎ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠١‬‬

‫‪ -١٥٠١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻀـﻡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﺘﺒﻴﻥ ﻗﻴﺎﻡ ﺼﻠﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺘﺠﻌل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻤﺅﺜﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﺒﺤﻴـﺙ‬ ‫ﺇﻨﻪ ﻗﺩ ﻴﺅﺩﻱ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺇﻝﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻤﺘﻨﺎﻗـﻀﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺭﻓﻌـﺎ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٥ ،١٦٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٩‬‬

‫‪ -١٥٠٢‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﻨﻭﻋﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺨﺘـﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ‬ ‫ﻻ ﻻﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻡ ‪ ١٢٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻀﻡ ﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻤﺘﺤﺩﺘﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٥٢ ، ٢٠٠٣/١٠٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠٩‬‬

‫‪ -١٥٠٣‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪.‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﺼـﻠﺔ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﺘﺠﻌـل ﺍﻝﻔـﺼل ﺇﺤـﺩﺍﻫﺎ‬ ‫ﻤﺅﺜﺭﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺅﺩﻱ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻜـل ﻤﻨﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺔ‪.‬ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺍﻝﺠﺩل ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٩٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢١١‬‬

‫‪- ٢٧٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺴﺎﺒﻌ ﹰﺎ‪ :‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٥٠٤‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﻤـﺎ ﺘـﻡ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥‬‬

‫ﺜﺎﻤﻨ ﹰﺎ‪ :‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫ﻼ ﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺴـﻼﻤﺔ ﺘﻤﺜﻴـل ﺍﻝﻭﻜﻴـل‬ ‫‪ -١٥٠٥‬ﺤﻕ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺼﻼﺤﻴﺘﻪ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﻝﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻴﺤﻜﻤﻪ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝـﺼﻔﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠‬‬

‫‪ -١٥٠٦‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻻ ﻴﻤﺜل ﺇﻻ ﻤﻥ ﺼﺭﺡ ﺒﻘﺒﻭل ﺘﻤﺜﻴﻠﻪ ﻭﺍﺜﺒﺕ ﻭﻜﺎﻝﺘـﻪ ﻋﻨـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﺘـﺩ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻼ ﺒﺘﻤﺜﻴﻠـﻪ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﻝـﻡ ﻴـﺼﺭﺡ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﺜﻴل ﺇﻝﻰ ﻏﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻴﺤﻤل ﺘـﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﺒﺘﻤﺜﻴﻠﻪ ﺇﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠‬‬

‫‪ -١٥٠٧‬ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻝﻠﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﻭﺤـﺩﻫﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﻨﺎﺒـﺔ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﻭﺍﻷﺒﻨﺎﺀ ﻭﺍﻷﻗﺎﺭﺏ ﺤﺘﻰ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺭﺍﺒﻌـﺔ ﻓـﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﻑ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻭﺤﺩﻫﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﻡ‪ ١٨‬ﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺒﻭل ﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺒﻨﻭﻙ ﻭﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘﻴـﺩ ﺒﺠـﺩﻭل‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻘﻴﺩ ﺒﺠﺩﻭل ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٨‬‬

‫‪ -١٥٠٨‬ﺍﺴﺘﻤﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻭﻜﻴﻠﻪ ﻓـﻲ ﻏﻴﺒـﺔ ﺨـﺼﻤﻪ ﺃﻭ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺇﻗﻔﺎل ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻁﻼﻉ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﺇﺸﺎﺭﺓ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٩‬‬

‫‪- ٢٧٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٠٩‬ﺤﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴـﺴﺒﻕ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٩‬‬

‫‪ -١٥١٠‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻓﺎﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﻌﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﺘﻘﻴﻴﺩﻩ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻁـﺭﻭﺡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٩‬‬

‫‪ -١٥١١‬ﺤﺠﺯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺘﻬﻴﺅﻫـﺎ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﺇﺘﺎﺤﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻔﺭﺼـﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﻹﺒـﺩﺍﺀ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ‪ .‬ﻻ ﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٩‬‬

‫‪ -١٥١٢‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺇﺠﺎﺒﺘﻪ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝـﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻁـﻼﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٩‬‬

‫‪ -١٥١٣‬ﺤﻅﺭ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺃﻭ ﺘﻌﺩﻴل ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻓـﻲ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺘﺨﻠـﻑ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺨﺼﻤﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل ﻤﺘﻤﺨﻀﹰﺎ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻏﻴﺭ ﻤـﺅﺜﺭ ﻓـﻲ ﺤـﻕ ﻤـﻥ ﺤﻘﻭﻗـﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﺄﻜﻴﺩ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻝﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻁﺭﻕ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٠‬‬

‫‪ -١٥١٤‬ﻁﺭﺡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺩﻋﻭﺍﻫﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺩﻋﻭﺍﻫﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻓـﺼﻠﻪ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٠‬‬

‫‪ -١٥١٥‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻫـﻭ ﺤـﺼﺭ ﺤـﻕ ﺘﻤﺜﻴـل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﻭﺤـﺩﻫﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺤـﻕ ﺇﻨﺎﺒـﺔ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻷﺼـﻬﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﻗـﺎﺭﺏ‬ ‫ﻝﺩﺭﺠﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺭﺴـﻤﻴﹰﺎ ﻤـﺼﺩﻗﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻠﺯﺍﻡ ﺤﻤل ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻀﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻐﺎﺌـﺏ ﺘـﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻓﻲ ﺃﻭل ﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻤـﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻠﺯﺍﻡ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺤﻀﻭﺭﻩ ﻤﻌﻪ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٠‬‬

‫‪- ٢٧٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻼ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻘـﺭﺭ ﺤـﻀﻭﺭﻩ ﻋﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫‪ -١٥١٦‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺤﺎﻀﺭ ﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻴﺜﺒﺕ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﻋﻤﻥ ﻗﺭﺭ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻋﻨـﻪ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺘﻭﻜﻴﻠـﻪ ﺍﻝﻤـﺼﺩﻕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺃﻭل ﺠﻠﺴﺔ ﻴﺤﻀﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻥ ﻤﻭﻜﻠـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻝﺘﺜﺒـﺕ ﻤـﻥ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﻭﻝﻪ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺠﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﻏﺎﺌﺒـﹰﺎ ﻝﻌـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺘﻭﻜﻴـل ﺒﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﺤﻕ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘـﺩﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺘﺫﺭﻉ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻌـﺭﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒـﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺼـﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺴﺩﻴﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ –ﻜﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ -‬ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘﺩﺏ‪ .‬ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻥ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺍﻻﺤﺘﻴـﺎﻁﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﺒﺩﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ -‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﺎ ﻝﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ -‬ﻁﻠـﺏ ﺠﺩﻴـﺩ ﻝـﻡ ﻴﺒـﺩ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٧١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٧٠‬‬

‫ﺘﺎﺴﻌ ﹰﺎ‪ :‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -١٥١٧‬ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺤﻀﻭﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﻻ ﻴﻔـﻭﺕ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺘﻤﺴﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺒﺎﻨﻌـﺩﺍﻡ ﺼـﻔﺔ ﻤـﻥ ﺤـﻀﺭ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٢‬‬

‫‪ -١٥١٨‬ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻜﻠﻑ ﺒﺈﺜﺒﺎﺕ ﺩﻋﻭﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٤‬‬

‫‪ -١٥١٩‬ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺩﺨل ﻹﻝﺯﺍﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻭﺭﻗﺔ ﺘﺤﺕ ﻴﺩﻩ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺒﺨﺼﻡ ﺤﻘﻴﻘـﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ‪ .‬ﻝﻴﺴﺕ ﻴﻤﻴﻨﹰﺎ ﺤﺎﺴﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ ﻻ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺨﺼﻡ ﻝﺨﺼﻡ ﻭﺃﻥ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻨﺤـﺴﻡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺘﻨﺼﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﺭﺩ ﻭﺠﻭﺩ ﺩﻝﻴل ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٥‬‬

‫‪ -١٥٢٠‬ﻗﺭﺍﺭ ﺤﻔﻅ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﻻﻨﻘﻀﺎﺌﻬﺎ ﺒﻭﻓﺎﺓ ﺍﻝﻤﺘﻬﻡ‪ .‬ﻻ ﺤﺠﻴـﺔ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﺍﻝﻤﻭﺠـﺏ‬ ‫ﻝﻠﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﺒﻪ ﻜﻘﺭﻴﻨﺔ‪.‬‬

‫‪- ٢٧٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻠﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٥‬‬

‫‪ -١٥٢١‬ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﻭﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺇﻋﻔـﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺨﺒﺭ ﻝﻤﻬﻤﺘﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺇﺨﻁـﺎﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﻋـﺩﻡ ﺤـﻀﻭﺭﻩ ﺃﻭ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺴﻠﺴل ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﻓـﻼ ﻴﺒـﺩﺃ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻻ ﺒـﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ ﺭﻏﻡ ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﻭﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ‪ .‬ﻁﺭﻴـﻕ ﻤﻴـﺴﺭ ﺘﺭﻜـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٩‬‬

‫‪ -١٥٢٢‬ﺩﻝﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺠﺏ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﻬﻤﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻗﺎﺼـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺒﺤـﺙ ﻤـﺎ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻤﻌﺭﻭﻀﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝـﻡ ﻴـﺴﺒﻕ ﻋﺭﻀـﻪ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﻭﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺩﻻﻝﺘﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٧٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٦‬‬

‫‪ -١٥٢٣‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺨﻼل ﻓﺘﺭﺓ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴـﺘﻡ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﺤﺩﺩﺘـﻪ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﺒﻌﺩﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺩﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٦‬‬

‫‪ -١٥٢٤‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻝﻡ ﺘﺭ ﻫﻲ ﺩﺍﻋﻴﹰﺎ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٦‬‬

‫‪ -١٥٢٥‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺤﻘﻴﻘﺘﻪ ﻻ ﺒﺘﺴﻤﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٦‬‬

‫ﻻ‬ ‫‪ -١٥٢٦‬ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻴﺢ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺭﻓـﺽ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺇﺨـﻼ ﹰ‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٦‬‬

‫‪ -١٥٢٧‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﻘﻁﻊ ﺒﻬﺎ ﺘﺴﻠـﺴل ﺴـﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﻡ‪ ١٢٩‬ﻕ ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٧‬‬ ‫‪- ٢٧٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٢٨‬ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﺄﺠﻴل ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ﻤـﺭﺘﻴﻥ ﻡ‪ ١١٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ ﻗﺎﻋـﺩﺓ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٧‬‬

‫‪ -١٥٢٩‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝﺔ ﺒﻌﺩ ﻗﻔل ﺒـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘـﺩﺏ ﻓـﻲ ﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ ﻤـﺎ ﺩﺍﻤـﺕ ﻗـﺩ ﺃﺭﻓﻘـﺕ ﺒﻤﻠـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٧‬‬

‫‪ -١٥٣٠‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺘﻪ ﻭﻤﺫﻜﺭﺍﺘﻪ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻠﺘـﺯﻡ ﺒﺈﻋﻼﻨﻬـﺎ ﻝﺨـﺼﻤﻪ ﺍﻝﻐﺎﺌـﺏ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨٧‬‬

‫‪ -١٥٣١‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺩﻋﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﻫﻭ ﻤـﻥ ﻴـﺩﻋﻲ ﺃﻤـﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﺨـﻼﻑ‬ ‫ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﻫﻭ ﺒﺭﺍﺀﺓ ﺍﻝﺫﻤﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٦‬‬

‫‪ -١٥٣٢‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺇﻥ ﻫـﻲ ﺃﻝﻐـﺕ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٦‬‬

‫‪ -١٥٣٣‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﻗـﺩﻤﺕ ﻓـﻲ ﻓﺘـﺭﺓ ﺤﺠـﺯ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺒـﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﺼﺭﻴﺢ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٦‬‬

‫‪ -١٥٣٤‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻏﻴﺭ ﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ‪ :‬ﺘﺼﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋـﺩﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺸﻁﺒﻬﺎ ﻝﻐﻴـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﻠﻭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺩﻋـﻭﺍﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺍﺸـﺘﻤﻠﺕ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺘﺤﻘﻘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٧‬‬

‫‪- ٢٨٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٣٥‬ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎل ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺒﻤﻭﺠﺒﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻥ ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻤﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﺽ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٧‬‬

‫‪ -١٥٣٦‬ﺇﺭﺴﺎﺀ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺴﻠﻴﻤﺔ ﻋﻠـﻰ ﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﻭﺼﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻤﺨـﺎﻝﻑ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ‪.‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻥ ﻝﻡ ﺘﻔﻨﺩ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠﺼﺘﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٧‬‬

‫‪ -١٥٣٧‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻜﺎﻤل ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺘﻐﻴـﺏ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻤﺘـﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﺼـﺎﻝﺤﺔ‬ ‫ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺸﻁﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٧‬‬

‫‪ -١٥٣٨‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻫﻭ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺃﻤـﺎ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓﻼﺯﻤـﻪ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ‪ .‬ﺤﺼﻭل ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻤﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻴﻐﻨـﻰ ﻋـﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ‪ .‬ﺩﻝﻴـل ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٨‬‬

‫‪ -١٥٣٩‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻤﻬﺎ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻗـﻊ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ‪.‬ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٨‬‬

‫‪ -١٥٤٠‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻭﺍﻝﻀﺭﺭ ﻭﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺒﺤـﺩﻭﺙ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻭﺸـﺨﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺴﺘﻘل ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺠـﺩل ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﻻ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ‪.‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٩‬‬

‫‪ -١٥٤١‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺒﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﺎﻗﺽ ﺤﻜﻤﻴﻥ ﺇﻨﺘﻬﺎﺌﻴﻴﻥ ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝـﻪ ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﺼـﺩﺭ ﺒـﺄﺠﺭﺓ ﻋﻘـﺎﺭ‬ ‫ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﺤﻜﻡ ﺴﺎﺒﻕ ﺒﺘﺨﻔﻴﺽ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ ﺍﻻﻴﺠﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٠‬‬

‫‪- ٢٨١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٤٢‬ﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻨﺎﺸﺊ ﻋﻥ ﻋﻴﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٠‬‬

‫‪ -١٥٤٣‬ﺘﻌﺭﻑ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٠‬‬

‫‪ -١٥٤٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ ﺒـﻴﻥ ﺩﻋـﻭﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﺭﺭ ﻝﻀﻤﻬﻤﺎ ‪.‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٠‬‬

‫‪ -١٥٤٥‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ‪.‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ :‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻘـﻭﺩ ﺜﺎﺒـﺕ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ‬ ‫ﺤﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﻤﻨﻘﻭﻻ ﻤﻌﻴﻨﺎ ﺒﻨﻭﻋﻪ ﻭﻤﻘﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻏﻴـﺭ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭ ﺤـﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ ‪.‬‬ ‫ﺴﺒﻴل ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻪ ‪ .‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٠‬‬

‫‪ -١٥٤٦‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺭﻏﻡ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﺸﻜل ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻤﺤـل ﻤﻌـﻪ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﺒـﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﻭﺠﻭﺩﻫﻤـﺎ‬ ‫ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٠ ،٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦١‬‬

‫‪ -١٥٤٧‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻤﺴﺘﻘل ﺒﺫﺍﺘﻪ ﺒﻘﺼﺩ ﺇﻋـﻼﻡ ﺫﻭﻯ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ‪ .‬ﻋﻠﺘـﻪ ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦١‬‬

‫‪ -١٥٤٨‬ﺇﻏﻔﺎل ﺒﻴﺎﻥ ﺁﺨﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤـل ﻝﻠﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪.‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺒﻁﻼﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺃﺤـﺩﻫﻤﺎ ﻻ ﻴﺒﻁـل‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻐﻴﺭ ﻁﻠﺏ ﺴﻬﻭﺍ‪ .‬ﺘـﺼﺤﻴﺤﻪ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦١‬‬

‫‪- ٢٨٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٤٩‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺒﺩ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﻭﺩﻉ ﻗﻠـﻡ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٢‬‬

‫‪ -١٥٥٠‬ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻭﺤﻀﻭﺭ ﻤﻥ ﻴﻤﺜل ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٢‬‬

‫‪ -١٥٥١‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﻨﺘﺞ ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻻ‬ ‫ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺇﻻ ﺒﺈﻋﻼﻨﻬﺎ ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻭﻝﻭ ﺒﻌﺩ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝـﻰ ﻤﻨـﺩﻭﺏ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻔﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٢‬‬

‫‪ -١٥٥٢‬ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻘﻪ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﺸﻜﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﺒﻼﻍ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻘﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ‪.‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٣‬‬

‫‪ -١٥٥٣‬ﺘﻀﻤﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻁﻠﺒـﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔـﻴﻥ ﻭﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ ﻭﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻭﺨـﺼﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﻤـﺎ ﺩﻋـﻭﻴﻴﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﻠﺘﻴﻥ ﺠﻤﻌﺘﻬﻤﺎ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼل‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﻐﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ‪.‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٣‬‬

‫‪ -١٥٥٤‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻠﺯﻡ ﺇﻋﻼﻨﻬﻡ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٣‬‬

‫‪ -١٥٥٥‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻤﺭﺠﻌﻪ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﻘﻭﻁﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ ﺒـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ‪.‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻗـﺩ ﺇﺘﺨـﺫﻩ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﻪ ﺤﺎﻝﺔ ﻋـﺩﻡ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ " ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ " ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‬ ‫ﻭﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٤‬‬

‫‪- ٢٨٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٥٦‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺘﺼﺩﻯ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٤‬‬

‫‪ -١٥٥٧‬ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻜﻭﻴﺘﻴﻭﻥ ﻭﻏﻴﺭ ﻜـﻭﻴﺘﻴﻴﻥ‪ .‬ﺨـﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﻴﺩﻫﺎ ﻭﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﻭﻨﻅﺭﻫﺎ ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﺃﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﻪ ﻤﻭﻁﻥ ﻤﻌﻠﻭﻡ ﺒﺎﻝﺨﺎﺭﺝ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦١‬‬

‫‪ -١٥٥٨‬ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﺍﻝﺘﺭﺨﻴﺹ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺃﺠـل ﻤﻌـﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻴﻅـل‬ ‫ﻤﻔﺘﻭﺤﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﺭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٢‬‬

‫‪ -١٥٥٩‬ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺈﺠﺎﺒـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺏ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٢‬‬

‫‪ -١٥٦٠‬ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٢‬‬

‫‪ -١٥٦١‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﺘﺎﺒﻌـﺔ ﺴـﻴﺭﻫﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻥ ﺘﻌﺘﻤـﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ‬ ‫ﻤﺎﺩﺍﻤﺕ ﻗﺩ ﺃُﺭﻓﻘﺕ ﺒﻤﻠﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٣‬‬

‫‪ -١٥٦٢‬ﺘﺼﺩﻱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٣‬‬

‫‪ -١٥٦٣‬ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺤﺠﺯﻫﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺇﺠﺎﺒـﺔ ﻁﻠـﺏ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٣‬‬

‫‪- ٢٨٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٦٤‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﻤﺘـﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻝﻴﺴﺕ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴﺘﻭﺠﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻨﻅﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﺯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﺍﻝﺘﺼﺭﻴﺢ ﻝﻠﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒـﺩﻓﺎﻋﻬﺎ ﻗﺒـل ﺍﻝﻨﻁـﻕ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٦١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٤‬‬

‫‪ -١٥٦٥‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴـﻪ ﺒﻤـﺎ ﻫـﻭ ﺜﺎﺒـﺕ ﺒﻤـﺩﻭﻨﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻭﻤﺤﺎﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٤‬‬

‫‪ -١٥٦٦‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٤‬‬

‫‪ -١٥٦٧‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺘﻪ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻥ ﺘﻌﺘﻤـﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٤‬‬

‫‪ -١٥٦٨‬ﻭﻓﺎﺓ ﺃﺤﺩ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻬﻴﺄﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﻝـﻴﺱ ﺒﻤـﺎﻨ ٍﻊ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٩٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺘﻰ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻬﻴﺄﺓ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻜﺘﻤﺎل ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﻓﻼ ﺃﺜﺭ ﻝﻭﻓﺎﺓ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺭﻫﺎ‪ .‬ﻭﻻ ﻤﺤـل ﻝﻠﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺴـﻴﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٦٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٥‬‬

‫‪ -١٥٦٩‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ ﻤـﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻝﺭﻜﻴﺯﺓ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٩٤ ،٥٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٥‬‬

‫‪ -١٥٧٠‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻝﻴﺴﺕ ﺤﻘﹰﺎ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٥‬‬

‫‪- ٢٨٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٧١‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺒﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻤﻜـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻥ ﺇﺤﻀﺎﺭ ﺸـﻬﻭﺩ ﻨﻔـﻲ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﺘﻘﺎﻋـﺴﻪ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒﺘﻪ ﻝﻁﻠﺒﻪ ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٦‬‬

‫‪ -١٥٧٢‬ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ‪ .‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺃﻥ ﻴﻭﺠﻬﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺨﺼﻤﻪ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺏ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻨﺘﺠـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻴـﺴﺕ ﺘﻌـﺴﻔﻴﺔ ﻭﻝﻬـﺎ ﺃﻻ‬ ‫ﺘﻭﺠﻬﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺠﺔ ﻭﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٦‬‬

‫‪ -١٥٧٣‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺜـﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺒﻤـﺎ ﺴـﺒﻕ‬ ‫ﺃﻥ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺩﻓﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٦‬‬

‫‪ -١٥٧٤‬ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻤﻤﺔ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﺇﺭﺍﺤﺔ ﻀﻤﻴﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋﻨﺩ ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺤﻠـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ ﺃﻥ ﻴﻘـﻀﻲ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴﺎﺴـﻬﺎ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻤﻜﻤﻠـﺔ ﻝﻌﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٦‬‬

‫‪ -١٥٧٥‬ﻁﻠﺏ ﺘﺄﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﺍﺴـﺘﺒﺎﻥ ﻝﻬـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻤﺎﻁﻠﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٦‬‬

‫‪ -١٥٧٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٦‬‬

‫‪ -١٥٧٧‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﻥ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺤﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺭﻴﺢ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻋﻨﺩ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٧‬‬

‫‪ -١٥٧٨‬ﺘﺭﺍﻓﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺤﺠﺯﻫﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﻥ ﻝـﻡ ﺘـﺴﺘﺠﺏ ﻝﻁﻠـﺏ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١٥‬ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٧‬‬

‫‪- ٢٨٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٧٩‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﻤـﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻗـﺩ ﺃﺭﻓﻘـﺕ‬ ‫ﺒﻤﻠﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٧‬‬

‫‪ -١٥٨٠‬ﻋﺩﻡ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻨﹸﻅـﺭﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻤـﻥ ﻋﺩﻤـﻪ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٧‬‬

‫‪ -١٥٨١‬ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﺘﺄﻤﻴﻨـﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒـﺄﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﺸـﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤﻜﺎﻓـﺂﺕ ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴـﻀﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٦٩‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٠‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺴﻜﺭﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺒﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺘﻬﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺘﺒـﺎﻋﻬﻡ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻡ‪ ١٠٧‬ﻕ‪ ٦١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٦‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٨٤ ،٨١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٠١١‬‬

‫‪ -١٥٨٢‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢١١‬‬

‫‪ -١٥٨٣‬ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻓـﻲ ﺍﻝﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻷﻫﻠـﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺴـﻤﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻜﻠﻤﺎ ﻭﺠـﺩ ﻤـﺎﻨﻊ ﻴﺘﻌـﺫﺭ ﻤﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻁﺎﻝﺏ ﺒﺤﻘﻪ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺃﺩﺒﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﺤﻴل‬ ‫ﻤﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺃﻥ ﻴﻁﺎﻝﺏ ﺒﺤﻘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝﻭﻗـﺕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﺨﻁﺌﻪ ﺃﻭ ﺘﻘﺼﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ ﺒﻌﺩ ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﺍﻝـﻀﻤﻨﻲ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻪ ﻤﻥ ﺩﻻﻝﺔ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻨﺎﻓﻴﺔ ﻝﻤﺸﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺴﻜﻭﺕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﻔﻴـﺩ ﻨﺯﻭﻝـﻪ ﻋـﻥ ﺤﻘـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺒﻁﻠﺒﻪ ﺇﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﻋـﺎﻡ ﻋﻠـﻰ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ‬ ‫ﺨﺩﻤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﻤﺤﻠـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨـﺴﺒﺔ ﺍﻝﻌﺠـﺯ ﻓـﻲ‬

‫‪- ٢٨٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻻﺤﻕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢١٣‬‬

‫‪ -١٥٨٤‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻻﺘـﺼﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻱ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻭﺘﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻝﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ ﻤـﻥ ﺍﺭﺘﺒـﺎﻁ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴـل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻱ ﻻﺤﻘﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﺒﻐﻴﺭ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢١٣‬‬

‫‪ -١٥٨٥‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺜﺒﺕ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻴﺴﺕ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﻘﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﺸـﺭﻁﹰﺎ ﻝـﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻨﻘـﺹ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻫـﻭ ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ ﻤﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻝﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢١٤‬‬

‫‪ -١٥٨٦‬ﺤﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﻜﻔﻭل ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ ﻝﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻨﺎﺱ ﻓـﻼ ﻴﻨﺤـﺴﺭ ﻋـﻥ ﺒﻌـﻀﻬﻡ ﻭﻻ ﻴﺤـﺎل ﺩﻭﻨﻬـﻡ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻉ ﺒﻜﺎﻤل ﺃﺒﻌﺎﺩﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺸﺭﻉ ﺃﻥ ﻴﻨﻅﻡ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺘﻬﺎ ﻗﺒـل ﻨﻘﺎﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤـﺎل ﻭﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻷﻋﻤـﺎل‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﺸﺭﺍﻑ ﻋﻠﻰ ﻤـﺎ ﺘﺠﺭﻴـﻪ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴـﺔ ﻝﻠﻨﻘﺎﺒـﺎﺕ ﻤـﻥ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒـﺎﺕ ﻷﻋـﻀﺎﺀ ﻤﺠـﺎﻝﺱ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝﻪ ﻓﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‪ .‬ﺨﻠـﻭ ﻨـﺼﻭﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٨‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻤﻤـﺎ ﻴﻔﻴـﺩ‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺘﻠـﻙ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒـﺎﺕ ﻜـﺈﺠﺭﺍﺀ ﺴـﺎﺒﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻗﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﺍﺸﺘﺭﺍﻁﻪ ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﹸﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٣٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢١٤‬‬

‫‪ -١٥٨٧‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﻤﺭﺍﻋﺎﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻡ‪ ٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺘﺒﻁـل ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻼﺤﻘـﺔ‬ ‫ﻝﻪ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢١٥‬‬

‫‪- ٢٨٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٨٨‬ﺘﻔﺭﻕ ﺁﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﻡ ﺘﻘﺭﻴﺭﹰﺍ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴـﺔ‪ .‬ﻡ‬ ‫‪ ١٣٢‬ﻕ‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٨٤‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٨٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢١٥‬‬

‫‪ -١٥٨٩‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﺘﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ ﺇﻻ ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻤﻴﻥ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻭﺇﻗﺭﺍﺭﻫﻤـﺎ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺎﻨ ٍﻊ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ ﺍﻝﻤﻭﻗﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﺴﻨﺩﹰﺍ ﻴﺼﺢ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻠﺘـﺼﺎﻝﺢ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٨٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢١٦‬‬

‫‪ -١٥٩٠‬ﺤﻕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﻨﻔـﻲ ﺩﻓﺎﻋـﻪ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺇﺠﺎﺒﺘﻪ ﻝﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﺴﻴﻠﺔ ﻤﻨﺘﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻲ ﻝﺘﻜـﻭﻴﻥ‬ ‫ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٩/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢١٦‬‬

‫‪ -١٥٩١‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ ﺍﻝﻤﻭﻗﻊ ﻤﻥ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﻤﺘﻀﻤﻥ ﺇﻗﺭﺍﺭﹰﺍ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﺘﻨﺎﺯﻝـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪.‬‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﻜﺘﺎﺒﻲ ﺼﺭﻴﺢ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﻁـﺭﻕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻁﻠﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺘـﺭﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺤﺼﻭﻝﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻨﺯﻭل ﻤﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻋـﻥ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺁﺜـﺎﺭﻩ‬ ‫ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺤﺼﻭﻝﻪ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻰ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺭﺠـﻭﻉ ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯل ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ‬ ‫ﺃﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺈﺜﺒﺎﺕ ﺘـﺭﻙ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤـﺼﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ١٥٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢١٧‬‬

‫‪ -١٥٩٢‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﺘﺤـﺼﻴﻠﻬﺎ ﻴـﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ‬ ‫ﻫﻭ ﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻋﻠـﻰ‬ ‫‪ -‬ﺴﻜﻭﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺒﺩﻯ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﺩﻋﺎﺀ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺩﻝـﻴ ﹰ‬ ‫ﺼﺤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻝﻤﻥ ﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻗـﻴﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﺘﺤﻭﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺤﺠﻴﺔ ﻗﺒﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٠ ،٧٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢١٧‬‬

‫‪ -١٥٩٣‬ﺸﺭﻭﻁ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺴﻘﻭﻁ ﺃﻭ ﺒـﺎﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺍﻻﺤﺘﺠـﺎﺝ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺇﺒﺭﺍﺯﻫـﺎ‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﻤﻴﺯﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬

‫‪- ٢٨٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺩﻝﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺠﺏ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻤﻬﻤﺘﻬـﺎ‪ :‬ﻓﺤـﺹ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻤﻌﺭﻭﻀﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٠٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢١٧‬‬

‫‪ -١٥٩٤‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﻨﺠﺎﺤﻪ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘـﺎل ﻋـﺏﺀ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜـﺱ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٥ ،٨٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢١٨‬‬

‫ﻼ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻗـﺼﺭ ﻭﻅﻴﻔـﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫‪ -١٥٩٥‬ﺘﺼﺩﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺼ‪‬ﻠﺢ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻓﺼ ﹰ‬ ‫ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻤﺎ ﺤﺼل ﺃﻤﺎﻤﻪ ﻤﻥ ﺍﺘﻔﺎﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﺘـﺩﺨل ﻤﻤـﻥ ﻴﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻨﻔـﺴﻪ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺘـﺩﺨل ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻁﺭﻓـﹰﺎ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨١١ ،٧١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢١٨‬‬

‫‪ -١٥٩٦‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺎﻹﻓﻼﺱ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﻌـﺭﺽ ﺇﻻ ﺒﻤﻨﺎﺴـﺒﺘﻪ ﻭﺘﻨﻁﺒـﻕ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﻭﺍﻋﺩﻩ ﻭﻨﺼﻭﺼﻪ ﻭﻴﻠﺯﻡ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺎﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪ .‬ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٥٦٤‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻻﻨﻔﺭﺍﺩﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﻭﻥ ﻭﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻭﻥ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﻓﻲ ﺫﻤﺔ ﻤﺩﻴﻨﻬﻡ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺩﺨﻭﻝﻬﻡ ﻓﻲ ﺯﻤﺭﺓ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﺘﻘـﺩﻡ ﺒـﺩﻴﻭﻨﻬﻡ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ ﻹﺠـﺭﺍﺀ ﻗـﺴﻤﺔ‬ ‫ﻏﺭﻤﺎﺀ ﻷﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒـﻴﻥ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ‪ .‬ﻡ‪ ٥٩٧‬ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻴﺨﻀﻊ ﻝﻠﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ١٤١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٠٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٠‬‬

‫ﻋﺎﺸﺭﹰﺍ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -١٥٩٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٤‬‬

‫‪- ٢٩٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٥٩٨‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻﻴﻘﺒـل‪ .‬ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﻡ ﻴﻌﺘـﺩ ﻓـﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﺒﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٥‬‬

‫‪ -١٥٩٩‬ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝﻪ ﺒﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‪ .‬ﻤـﺎﺩﺓ ‪١٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٥‬‬

‫‪- ٢٩١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻋﻭﺍﺭﺽ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‬

‫‪ -‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪:‬‬

‫ﻻ ﻝﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٤٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺩﻓﻊ ﻴﺜﻴـﺭ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﻭﻝﻴـﺔ‬ ‫‪ -١٦٠٠‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻋﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻻﺯﻤﹰﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥‬‬

‫‪ -١٦٠١‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﺕ ﺘﻌﻠﻕ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﺒﺎﻨﺔ‬ ‫ﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺠﺩ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴﺔ ﻭﻤﺒﻠﻎ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬﺎ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٥‬‬

‫‪ -١٦٠٢‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﻭﻗﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦‬‬

‫‪ -١٦٠٣‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﻭﻝﻴـﺔ‬ ‫ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴـﺔ ﻋـﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝـﻭﻅﻴﻔﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٠ ،٤ ،٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦‬‬

‫‪ -١٦٠٤‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻡ‪ ٩٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٥/١٥٢ ،١٥٠ ،١٢٠ ،٨٥ ،٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٢‬‬

‫‪ -١٦٠٥‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻭﻤﺩﻯ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٢‬‬

‫‪- ٢٩٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦٠٦‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺃﻭ ﺘﺤﺭﻴﻜﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻝﻡ ﻴﺨـﺼﻪ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺨﺎﺼـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻨﺘﺠﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٢‬‬

‫‪ -١٦٠٧‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ ﻴﺘﻭﻗـﻑ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺔ ﻭﻤﺩﻯ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٢‬‬

‫‪ -١٦٠٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺠﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﺠﺩﻭﻯ ﻁﻠﺏ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٦٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٣‬‬

‫‪ -١٦٠٩‬ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻘﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٦٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٣‬‬

‫‪ -١٦١٠‬ﺴﺎﺤﺏ ﺍﻝﺸﻴﻙ ﻭﻤﻅﻬﺭﻭﻩ ﻴﻠﺘﺯﻤﻭﻥ ﺒﻘﻴﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺤﺎﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﺤﺎﻤل ﺍﻝﺸﻴﻙ ﺍﻝﺤﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺴﺎﺤﺏ ﻭﺍﻝﻤﻅﻬـﺭﻴﻥ ﺒﻘﻴﻤﺘـﻪ‪ .‬ﺇﻓـﻼﺱ ﺃﺤـﺩﻫﻡ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﻔﻠﺱ ﺩﻭﻥ ﻏﻴـﺭﻩ ﻤـﻥ ﺒـﺎﻗﻲ ﺍﻝﻤﻠﺘـﺯﻤﻴﻥ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺭﻤﺘﻬﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٤‬‬

‫‪ -١٦١١‬ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻘﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻋـﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٤‬‬

‫‪ -١٦١٢‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﺤـﺩﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﺍﻷﺜـﺭ ﺍﻝﻤﻭﻗـﻑ ﻝﻠـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ‪ .‬ﻋﻠﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٤‬‬

‫‪ -١٦١٣‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ‬ ‫ﺨﺎﺭﺠﺔ ﻋﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝـﻭﻅﻴﻔﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻨـﻭﻋﻲ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻤﻌﺭﻭﻀـﹰﺎ ﻓـﻲ‬

‫‪- ٢٩٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺩﻋﻭﻯ ﺃﺨﺭﻯ ﺃﻱ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻭﻻ ﻴﻤﻜـﻥ ﺍﻝﺠﻤـﻊ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ ﻷﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺘـﻴﻥ ﻝﻴـﺴﺘﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺩﺭﺠﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٠٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٨‬‬

‫‪ -١٦١٤‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻝﺩﻋﻭﺍﻩ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻗﻲ‪.‬‬ ‫ﺠﺯﺍﺅﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺘﺎﺭﻜﹰﺎ ﻝﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺘﺎﺭﻜـﹰﺎ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻉ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺒﻘـﻭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺩﻭﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٨‬‬

‫‪ -١٦١٥‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻨﺎﺸـﺌﹰﺎ ﻋـﻥ ﺠﺭﻴﻤـﺔ ﺭﻓﻌـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺎﺭﻓﻬﺎ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ‪ .‬ﻭﻗﻔـﻪ ﻁـﻭﺍل ﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‬ ‫ﻭﻴﻌﻭﺩ ﻝﻠﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻨﺫ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ ﻭﺼـﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤـﺔ ﺒـﺴﺒﺏ‬ ‫ﻻ ﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ‬ ‫ﺁﺨﺭ‪ .‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻗﺒل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻤـﺼﻴﺭﻫﺎ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﺇﻋﻤـﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﻴﻭﻗﻑ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٧٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٨‬‬

‫‪ -١٦١٦‬ﻤﺘﻰ ﻴﺤﻭﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻻﺯﻤﹰﺎ ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ ﻓﻲ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﻤﻜﻭﻥ ﻝﻸﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻙ ﻝﻠـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﻔﻌل ﻭﻨﺴﺒﺘﻪ ﻝﻔﺎﻋﻠـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﺍﻝﺠﻨـﺎﺌﻲ ﻝﺠﺭﻴﻤـﺔ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺸـﻴﻙ‬ ‫ﺒﺩﻭﻥ ﺭﺼﻴﺩ‪ .‬ﻗﺼﺩ ﻋﺎﻡ‪ .‬ﻤﺩﻱ ﺃﺤﻘﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﻔﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺸﻴﻙ ﺃﻭ ﺴـﺒﺏ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻭﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﺎﻹﺩﺍﻨﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﻘﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٩‬‬

‫‪ -١٦١٧‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺠﺩﻴﹰﺎ‪ .‬ﻗـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺒﻨـﻙ ﺍﻝﻤﺭﻜـﺯﻱ ﺒﺘﺨﻔـﻴﺽ ﺴـﻌﺭ ﺍﻝﻔﺎﺌـﺩﺓ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٩‬‬

‫‪ -١٦١٨‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﻭﻗـﻑ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻜﻠﻤـﺎ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺸﺘﺭﻜﹰﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻤﻭﻗﻑ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﻤﺤـل ﺇﺫﺍ ﻁـﺭﺃﺕ ﻅـﺭﻭﻑ ﺃﺼـﺒﺢ ﻤـﻥ ﻏﻴـﺭ‬

‫‪- ٢٩٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﻼﺌﻡ ﻤﻌﻬﺎ ﺍﻝﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ ﺍﻝﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻅـﺭﻭﻑ ﻴﻁـﻭل ﺃﻤـﺩﻫﺎ ﻷﺠـل ﻏﻴـﺭ ﻤﻌﻠـﻭﻡ ﺃﻭ ﻻ‬ ‫ﻴﻨﺘﻅﺭ ﺯﻭﺍﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻠﻅﺭﻭﻑ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻤـﺭﺕ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝـﺒﻼﺩ ﺒـﺴﺒﺏ ﺍﻝﻐـﺯﻭ ﺍﻝﻌﺭﺍﻗـﻲ ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺃﺩﺕ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻡ ﻴﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻐﺯﻭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٠‬‬

‫‪ -١٦١٩‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻤﻭﻗﻑ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤـﺸﺘﺭﻜﺎ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺄﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻷﺠل ﻏﻴﺭ ﻤﺴﻤﻰ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ ﺍﻝﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻻﺘﻬﺎﻡ ﺘﺄﺠﻴل ﻨﻅـﺭ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﻝﻅﺭﻭﻑ ﺍﻝﻐـﺯﻭ ﺍﻝﻌﺭﺍﻗـﻲ ﻭﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻷﻤﻴـﺭﻱ ﺭﻗـﻡ ‪١٩٩١/٣٩‬‬ ‫ﺒﺎﻝﻌﻔﻭ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻬﺎ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻨﻬﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧١‬‬

‫‪ -١٦٢٠‬ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻘﻪ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﺸﻜﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﺒﻼﻍ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻘﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧١‬‬

‫‪ -١٦٢١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻨﺸﺭ ﺘﺴﻘﻁ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﺭﻓﻊ ﺨﻼل ﺜﻼﺜـﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨـﺸﺭ ﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻭﺠﺩ ﻅﺭﻭﻑ ﻗﻬﺭﻴﺔ ﺘﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺭﻓﻌﻬـﺎ‪ .‬ﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﺤﺘـﻰ ﺍﻝﻔـﺼل ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧١‬‬

‫‪ -١٦٢٢‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﺤـﺩﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﺍﻷﺜـﺭ ﺍﻝﻤﻭﻗـﻑ ﻝﻠـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻤﻭﻗﻑ ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ ﻤﺘﻰ ﻁﺭﺃﺕ ﻅﺭﻭﻑ ﻴـﺼﺒﺢ ﻤﻌﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤﻼﺌـﻡ ﺍﻝﻤـﻀﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻌﻠـﺔ ﻤـﻥ ﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﻨﻅﺭﻫﺎ ﻭﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٢‬‬

‫‪- ٢٩٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦٢٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٠‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒـﻭل‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺴـﺒﻕ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺘﻬﺎ ﻻﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻤﺘﻨﻊ ﻤﻌﻪ ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﻁﺭﺡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ‪ :‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﻴﻨﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٢‬‬

‫‪ -١٦٢٤‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺠﺯﺍﺀﺍ ﻝﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﻴﺎﻤـﻪ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٣‬‬

‫‪ -١٦٢٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻻﺌﺤـﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻭﻗـﻑ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺃﻥ ﻗﻀﺕ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﺎﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﺒﻨﻭﻋﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻫـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﻋﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٣‬‬

‫‪ -١٦٢٦‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﺠﺩﻴﺔ ﻭﻤﺩﻯ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٨‬‬

‫‪ -١٦٢٧‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ :‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٨‬‬

‫‪ -١٦٢٨‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺠﺯﺍ ‪‬ﺀ ﺜﻡ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٩‬‬

‫‪ -١٦٢٩‬ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺤﺴﺒﻤﺎ ﺘﺒﻴﻥ ﻝﻬﺎ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴ‪‬ـﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺭﺠﺔ ﻋﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺠﺩﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﻝﻌﺩﻡ ﺠﺩﻴﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٩‬‬

‫‪- ٢٩٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦٣٠‬ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻘﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻡ‪ ١/٩٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻥ ﺘـﺴﺘﺒﻴﻥ ﻤﺒﻠـﻎ ﺍﻝﺠـﺩ ﻓﻴﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺜﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴﺔ ﻭﻤﺩﻯ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٠٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٣٩‬‬

‫‪ -١٦٣١‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻠﺯﻡ ﻤﻥ ﻴﺘﺨﻠﻑ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻥ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻋـﻥ ﺍﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺒـﺄﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﺤﺩﺩ ﻝﻪ ﺒﻐﺭﺍﻤﺔ ﻻ ﺘﻘـل ﻋـﻥ ﻋـﺸﺭﺓ ﺩﻨـﺎﻨﻴﺭ‪ .‬ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻐﺭﺍﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺤﻜﻡ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ‪.‬‬ ‫ﺒﺩ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﺴﺭﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٤١‬‬

‫‪ -١٦٣٢‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻻ ﻤـﻥ ﺍﻝﻐﺭﺍﻤـﺔ‪ .‬ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺒـﺩ ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺠل ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﻔﺫ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻤﺎ ﺃﻭﻗﻔﺕ ﻤﻥ ﺃﺠﻠـﻪ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺤﺎﻀﺭﹰﺍ‪ .‬ﻡ‪ ٧٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٠‬‬

‫‪ -١٦٣٣‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﻴـﹰﺎ ﻝﺤـﻴﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﻴﺘﻭﻗـﻑ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻜﻭﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﻻﺯﻤﻪ ﻝﻠﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺨﺎﺭﺠـﺔ ﻋـﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻭﻅﻴﻔﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻤﻜﻨﹰﺎ ﺃﺨﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺤﺠﺞ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺃﻭﺠـﻪ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺠﺩﻴـﺔ ﻭﺠـﺩﻭﻯ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﻭﻗﻑ ﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٠‬‬

‫‪ -١٦٣٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻋﻠـﻕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺨﺎﺭﺠـﺔ ﻋـﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝـﻭﻅﻴﻔﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻨـﻭﻋﻲ ﻭﻻﺯﻤـﻪ‬ ‫ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌـﺭﺽ‬ ‫ﻝﺘﺼﻔﻴﺔ ﻜل ﻨﺯﺍﻉ ﺤﻭل ﺃﻱ ﻋﻨﺼﺭ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺭﻑ ﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﻲ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻝﺯﻤﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻝﺒﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺤـﻭل ﺘﺤﻘـﻕ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﺫﻱ ﻋﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﺼﻔﻴﺘﻬﺎ ﻜل ﻋﻨﺼﺭ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺅﻫﺎ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻤﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﺤﻘـﻕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ‬

‫‪- ٢٩٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٢١‬‬

‫‪ -١٦٣٥‬ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺸﻜﺎﻭﻱ ﻭﺍﻝﺘﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺇﻝﻰ ﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻝﺤـﻴﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺴﺘﻅﻬﺭ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺩﻋﻭﻯ ﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺒﺎﻝﻔﻌل ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٢١‬‬

‫‪ -١٦٣٦‬ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﻓﺼل ﻓﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻭ ﺘـﻡ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻗﺒل ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺍﻝﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻤﻌﺩﻝﺔ ﻝﻠﻤﻭﺍﻋﻴﺩ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻗﺒـل ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﻨﺼﻭﺹ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ :‬ﺍﻝﻨـﺼﻭﺹ ﺍﻝﻤﻌﺩﻝـﺔ ﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻜـﺎﻥ ﻤﻨـﺼﻭﺼﹰﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻨـﺼﻭﺼﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺤﺩﺍﺙ ﺍﻝﻨﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺒﻌﺩ ﺘﻌﺩﻴﻠـﻪ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﺴـﻨﺔ ‪ ٢٠٠٢‬ﻤﻬﻠـﺔ ﻤﻘـﺩﺍﺭﻫﺎ‬ ‫ﺜﻼﺜﻭﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻝﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﺍﻝـﻨﺹ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ ﻤـﻥ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻤـﺩﺓ ﻝﻠﺘﻌﺠﻴـل‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﻘﺭﺓ )ﺏ( ﻤﻥ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﺎﻝﻨﺹ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﺩﺙ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﺠﺭﻱ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺤﺩﺙ ﻤـﻥ ﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺇﻻ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒـﺎﻝﻨﺹ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺍﺴﺘﺤﺩﺜﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٢‬‬

‫‪ -١٦٣٧‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺃﻭ ﻋـﻥ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻐﺭﺍﻤـﺔ‪ .‬ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺩ ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺠل ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﻔﺫ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻤﺎ ﺃﻭﻗﻔﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ‬ ‫ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٢‬‬

‫‪ -١٦٣٨‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺤﺩﺩﺘﻪ ﻝﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻠﺯﻤـﻪ ﺒﻐﺭﺍﻤـﺔ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺘﺤﻜـﻡ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤـﺩﺓ ﻻ‬ ‫ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ‪ .‬ﻝﻠﻤﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤ ﹰﺎ ﺘﺎﻝﻴـﺔ ﻻﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﺘﻌﺠﻴـل‬ ‫ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ‬

‫‪- ٢٩٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻻ ﻴﻌﺘـﺭﺽ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﻥ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺤﺎﻀﺭﹰﺍ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻝﻠﻭﻗﻑ ﺃﻭ ﺍﻻﻨﻘﻁﺎﻉ ﺇﻻ ﻝﻘﻭﺓ ﻗﺎﻫﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٣٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٣‬‬

‫‪ -١٦٣٩‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤﻀﻲ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺁﺨﺭ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺘﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫ﻤﺴﻘﻁ ﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻉ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻝﻠﻭﻗـﻑ ﻭﺍﻻﻨﻘﻁـﺎﻉ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺒﻘﻴﺎﻡ ﻤﺎﻨﻊ ﻤﺎﺩﻱ ﺃﻭ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻤﻭﺍﺼـﻠﺔ ﺍﻝـﺴﻴﺭ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺭﺘﺏ ﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺘﺎﻥ ﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻭﻤﺩﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﻭﺍﺤـﺩ ﻭﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﺃﻭ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺍﻝﻔـﺼل ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻴﻤﺘﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺃﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻝﻤﻌـﺎﻭﺩﺓ ﻋـﺭﺽ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻗﺒل ﺯﻭﺍل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻭﻻ ﺘﺤـﺴﺏ ﻓـﻲ ﻤـﺩﺓ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻔﺘﺭﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﻅﻠﺕ ﺨﻼﻝﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺤﺘـﻰ ﺍﻨﻘـﻀﺕ ﺒـﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭ ﺒـﺄﻱ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﻨﻘﻀﺎﺀ ﻭﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻴﺤـﺴﺏ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٥٧ ،٨٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦٣/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٤‬‬

‫‪ -١٦٤٠‬ﻨﻌﻲ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺘﻬﺎ ﺇﻝـﻲ ﻤـﺴﺌﻭل ﻤﺨﻔـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ ﻭﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒـﻭل‪ .‬ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﺃﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠـﺯﺍ ‪‬ﺀ‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﺘﻡ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺤﻜﻡ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٤‬‬

‫‪ -١٦٤١‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻭﻗﻔﻬﻤـﺎ ﺠـﺯﺍﺀ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ‬ ‫ﺥ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﺘﻌﺠﻴـل ﻓـﻲ ﻤـﻭﺍﻻﺓ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﻐﻴـﺭ ﺘـﺭﺍ ٍ‬ ‫ﻭﺫﻝﻙ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻪ ﻜـﺸﺭﻁ ﻻﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﺇﻝﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻜـﺎﻑ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪.‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻤﺎﻝﻡ ﻴﻌﺘﺭﺽ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٥‬‬

‫‪ -١٦٤٢‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﻠﺯﻤـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻘﻲ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٧٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٥‬‬

‫‪- ٢٩٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦٤٣‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻻﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺴـﺎﺌﻎ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﺤﺎﺠـﺔ‬ ‫ﻹﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٤٢٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٤٠‬‬

‫‪ -١٦٤٤‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﺯﺍ ‪‬ﺀ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺨـﻼل ﺍﻝﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‬ ‫ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﺇﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻜـﺎﻑ‬ ‫ﺒل ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺨﻼﻝﻪ‪ .‬ﻓﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺩﻭﻥ ﺇﺘﻤـﺎﻡ ﺫﻝـﻙ‪.‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪ -‬ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ‪ -‬ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﺎ ﻝـﻡ ﻴﻌﺘـﺭﺽ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻡ‬ ‫‪ ٧٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٦٨‬‬

‫‪ -١٦٤٥‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻴﻘﺘﻀﻰ ﺤﺘﻤﹰﺎ ﺇﺯﺍﻝﺔ ﻭﻤﺤﻭ ﺤﺠﻴﺘـﻪ ﻭﺴـﻘﻭﻁ ﻤـﺎ ﻗـﺩﺭﻩ ﺃﻭ ﺭﺘﺒـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﻼ ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻁﻠـﺏ ﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﺤـﻴﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﻤﻘﺩﻡ ﻤﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻋﻨﻪ ﺭﻏﻡ ﺠﻭﻫﺭﻴﺘﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٩٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٤/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٤‬‬

‫‪ -١٦٤٦‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻝﻬـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺴﺘﺒﻴﻥ ﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺠﺩ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺜﻭﺭ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﻭﻤﺩﻯ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻤﻌـﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﻫـﻲ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٢٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٠٨‬‬

‫‪ -‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -١٦٤٧‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﺎﻹﻋﺎﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩﻫﺎ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻹﻋـﺎﺩﺓ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﻌﻘـﺩﺕ ﻤﻌﺩﻭﻤـﺔ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻝﻠﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻹﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻡ ﺘﻨﻌﻘﺩ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٠٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٩/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫‪- ٣٠٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -١٦٤٨‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥‬‬

‫ﻼ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٦٦٣‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺠﻠـﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻨﻔـﻲ‬ ‫‪ -١٦٤٩‬ﻋﺫﺭ ﺍﻝﻐﻴﺒﺔ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻤ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻌﺫﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥‬‬

‫‪ -١٦٥٠‬ﻨﻔﻲ ﻋﺫﺭ ﺍﻝﻐﻴﺒﺔ‪ .‬ﻻ ﺠﺩﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺤﺩﻱ ﺒﻘـﺼﻭﺭ ﺼـﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﻓـﻲ ﺇﻗﺎﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻝﻐﻴﺒﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦‬‬

‫‪ -١٦٥١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻠﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥‬‬

‫‪ -١٦٥٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﻓﻼ ﺘﻌﻴﺩﻩ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦‬‬

‫‪ -١٦٥٣‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻌﻴﻥ ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠﻙ ﻤـﻊ ﻗﻴـﺎﻡ ﻤﻭﺠﺒﻬـﺎ ﻝﻤـﺩﺓ ‪ ١٥‬ﺴـﻨﺔ‪ .‬ﻋـﺫﺭ ﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻤﺎﻋﻬﺎ‪ .‬ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻘﻴﺎﺱ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺘﺭﻭﻙ ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٦‬‬

‫‪ -١٦٥٤‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺭﻙ ﺍﻝﻤﻭﺠـﺏ ﻝﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘـﺭﻙ ﺍﻝﻌـﻴﻥ ﻤـﻊ ﻗﻴـﺎﻡ‬ ‫ﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻏﺼﺏ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻝﻠﻌﻴﻥ ﻭﺍﻝﺘﻌﺩﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺇﻨﻜﺎﺭ ﺤﻕ ﻤﺎﻝﻜﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻭﻓﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨١/٢٣٥ ،٢١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٧‬‬

‫‪ -١٦٥٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺨـﺎﺹ ﻓـﻲ ﻋﻘـﺎﺭ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻷﻤﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﻡ‪ ١٦٦٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٢٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٦/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨‬‬

‫‪- ٣٠١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦٥٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻭﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠـﻙ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﺘﺭﻜﺕ ‪ ١٦‬ﺴﻨﺔ ﻤﻊ ﻗﻴﺎﻡ ﻤﻘﺘـﻀﻴﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ١٦٦٠‬ﻤﺠﻠـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻋﻤـﻭﻡ ﺍﻝـﻨﺹ ﻭﺇﻁـﻼﻕ‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٧/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨‬‬

‫‪ -١٦٥٧‬ﺍﻝﻐﻴﺒﺔ ﻜﻌﺫﺭ ﺸﺭﻋﻲ ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻌﻪ ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ ﻤـﻥ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻐﻴﺒـﺔ ﻓـﻲ ﺒـﻼﺩ‬ ‫ﺒﻌﻴﺩﺓ ﻤﺩﺓ ﺴﻔﺭ ﻴﻤﺘﻨﻊ ﻤﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤﻕ ﺃﻥ ﻴﻘﻴﻡ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻗﺒـل ﺨـﺼﻤﻪ‪ .‬ﻤﻌﻴـﺎﺭ ﻤـﺩﺓ ﺍﻝـﺴﻔﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻘﻘﺔ ﻝﻠﻐﻴﺒﺔ‪ .‬ﻡ‪ ١٦٦٤ ،١٦٦٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٧/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٨‬‬

‫‪ -١٦٥٨‬ﻤﺘﻰ ﺘﺴﻘﻁ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ ﻴﺤﻜﻤﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒـﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﺨﺎﻤﺴﺔ ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩‬‬

‫‪ -١٦٥٩‬ﻁﻠﺏ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻻﺴﺘﻤﻼﻙ‪ .‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤـﻕ ﺸﺨـﺼﻲ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒـﻪ ﺘﺨـﻀﻊ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻤﺎﻉ‬ ‫ﺒﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺔ‪ .‬ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‪ .‬ﻴﺒـﺩﺃ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻤﻘﺘـﻀﻰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٢/١٩٥ ،١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩‬‬

‫‪ -١٦٦٠‬ﻤﺘﻰ ﻻ ﺘﺴﻤﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺒـﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝـﻼﺯﻡ ﻝـﺴﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜﻲ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٣٢‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ١٩٦١/٦‬ﻫـﻭ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻴﻁ ﺒﺎﻝﻀﺭﺭ ﻭﻤﺤﺩﺜﻪ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻪ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٢/١٩٥ ،١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩‬‬

‫‪ -١٦٦١‬ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥‬‬

‫‪ -١٦٦٢‬ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠﻙ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٦٦٠‬ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺠﻠﺔ‪ .‬ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ ﻭﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠‬‬

‫‪ -١٦٦٣‬ﺍﻝﻌﺫﺭ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠‬‬

‫‪- ٣٠٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦٦٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻘﻁﻌـﻪ‪ .‬ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١‬‬

‫‪ -١٦٦٥‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻘﺎﻁﻊ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﻴﻠـﺯﻡ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻗـﻀﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻭﺍﺭﺩﹰﺍ ﺒـﺴﻨﺩ‬ ‫ﻤﺤﺭﺭ ﺒﺨﻁ ﺍﻝﻤﻘﺭ ﻭﻤﻤﻬﻭﺭﹰﺍ ﺒﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺘﻀﻤﻨﹰﺎ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﺎل‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٦٧٤‬ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺠﻠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠‬‬

‫‪ -١٦٦٦‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻨﻪ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١/٣٢‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺭﻗﻡ ‪) ٦١/٦‬ﻗﺒل ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ(‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٣/١٥٤ ،١٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣‬‬

‫‪ -١٦٦٧‬ﺍﻝﺘﺭﻙ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻫﻭ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﻌﻴﻥ ﻤﻊ ﻗﻴـﺎﻡ ﻤﻘﺘـﻀﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺘـﻀﻰ ﻫـﻭ‬ ‫ﻏﺼﺏ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻝﻬﺎ ﻭﺘﻌﺩﻴﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺇﻨﻜﺎﺭ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٣/١٥٤ ،١٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣‬‬

‫‪ -١٦٦٨‬ﻤﺠﺭﺩ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﻌﻴﻥ ﻭﺇﻫﻤﺎﻝﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺴﻘﻭﻁ ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣‬‬

‫‪ -١٦٦٩‬ﻭﺭﺜﺔ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ‪ .‬ﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﻥ ﺩﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻱ ﺒﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻤﻬﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺴﻠﻴﻡ ﻭﻀﻤﺎﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣‬‬

‫‪ -١٦٧٠‬ﻤﺘﻰ ﻻ ﺘﺴﻤﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠﻙ ﻭﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣‬‬

‫‪ -١٦٧١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﻤﻭﻗﻑ ﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﻋﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤‬‬

‫‪ -١٦٧٢‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻨﻪ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜﻲ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝﻌﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻴﻁ ﺒﺎﻝﻀﺭﺭ ﻭﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺒﺎﻝـﻀﺭﺭ ﻻ ﻴﺘﺤﻘـﻕ ﺇﻻ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﺘﺒﻴﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻭﻤـﺩﺍﻩ ﻭﺘﺘﻜـﺸﻑ ﻝـﻪ ﻋﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺒـﺸﺨﺹ‬

‫‪- ٣٠٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻻ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﺎﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥‬‬

‫‪ -١٦٧٣‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺒﺤﻕ ﻤﺎ ﻻ ﺘﻘﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺇﻻ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺘﻭﺍﺒﻌـﻪ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻨﻔﺴﺎﺥ ﻋﻘﺩ ﻻ ﺘﻘﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺍﺴـﺘﻐﻼل ﻗـﺴﺎﺌﻡ ﺘـﻡ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻗﺒل ﺍﻨﻔﺴﺎﺨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥‬‬

‫‪ -١٦٧٤‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ ﻤﺘﺠﺩﺩﹰﺍ ﻓﺈﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜـﻲ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٦٥‬ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ .١٩٦١/٢‬ﻴﻘﺘﺼﺭ ﺃﺜﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻕ ﻋـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺒﻕ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﺤﺴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥‬‬

‫‪ -١٦٧٥‬ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﻤﻀﻲ ﺴﻨﺔ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻻ ﻴﻘـﺎﺱ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪٩٦ .‬ﻕ‪ .١٩٦٤/٣٨‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺭﻓﻌﻪ ﺍﻝﻌﻤـﺎل ﻭﺫﻭﻴﻬـﻡ ﻤـﻥ ﺒﻌـﺩﻫﻡ ﺩﻭﻥ ﻤـﺎ ﻴﺭﻓﻌـﻪ‬ ‫ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻷﻋﻤﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٥١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦‬‬

‫‪ -١٦٧٦‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻜـﺴﺏ ﺩﻭﻥ ﺴـﺒﺏ ﺃﻭ ﺍﺴـﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤـﺎ ﺩﻓـﻊ ﺩﻭﻥ ﺤـﻕ ﺃﻭ ﺍﻝﻔـﻀﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻋﻠـﻡ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤـﻕ‪ .‬ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺍﻝﻌﻠـﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﻭﺘﺎﺭﻴﺨﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٥١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦‬‬

‫‪ -١٦٧٧‬ﺍﻝﺘﺭﻙ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﻤﺠﻠـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴـﺔ ﻡ‪ ١٦٦٧ ،١٦٦٦‬ﺍﻷﻋـﺫﺍﺭ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﻤﺜﺎل‪ .‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻴﺎﺱ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻠﺠـﻭﺀ ﻝﻠﻘـﻀﺎﺀ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺤـﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ‪ .‬ﻗﺎﻁﻊ ﻝﻤﺩﺓ ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‪ .‬ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺍﺤﺘﺴﺎﺏ‪ .‬ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ ﺒﺩﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺘﻘﻁﻊ ﻤﺩﺓ ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٤/٦٦ ،٦٢ ، ١٩٨١/٢٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧‬‬

‫‪ -١٦٧٨‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﺴـﺒﺏ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻻ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻨﻭﻉ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧‬‬

‫‪- ٣٠٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٦٧٩‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻋﻤﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ٩٦‬ﻕ‪ .١٩٦٤/٣٨‬ﺴﻨﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻌﻤـل‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺎﺩﻡ ﻤﺴﻘﻁ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻻﻨﻘﻁﺎﻉ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﻤﻭﻗـﻑ ﻝﻠﺘﻘـﺎﺩﻡ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎﻨﻊ ﺃﺩﺒﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨‬‬

‫‪ -١٦٨٠‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﺘـﺼل ﺒﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺘﻨﺎﺯﻝﻪ ﻋﻨﻪ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺒﺎﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻤﺠـﺎل ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝـﺴﻘﻭﻁ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻭﻤﺘﻤﻴﺯﺓ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺴﻘﻭﻁ ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٤‬‬

‫‪ -١٦٨١‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻭﻤﻨﺎﻁﻪ ﻭﺤﺎﻻﺘﻪ ﻭﻤﺎ ﻴﺨﺭﺝ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٩/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٤‬‬

‫‪ -١٦٨٢‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻤﺴﺘﻘﻠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ ﻝﺤﻤل ﻗـﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺴﻘﻭﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٤‬‬

‫‪ -١٦٨٣‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٤‬‬

‫‪ -١٦٨٤‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺇﺫﺍ ﺍﻨﻘﻀﺕ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺁﺨﺭ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺼـﺤﻴﺢ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺠـﺯﺍﺀ ﻤﻘـﺭﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻪ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﺘـﻰ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺒﻤﻨﺄﻯ ﻋﻥ ﺍﻝﺴﻘﻭﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٥‬‬

‫‪ -١٦٨٥‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻭﻤﻥ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻪ ﺒـﺴﺒﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﻔﻌﻠﻪ ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ‪ .‬ﺇﻋﻤﺎﻝﻪ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٩٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻴﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻘﺼﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٥‬‬

‫‪ -١٦٨٦‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺠﺯﺍﺀ ﺒـﺴﺒﺏ ﺭﻜـﻭﺩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌـﺩﻡ ﻤـﻭﺍﻻﺓ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻝﻬـﺎ‬ ‫ـﻭل ﺩﻭﻥ‬ ‫ـﺎ ﻴﺤـ‬ ‫ـﻭﺍﻻﺕ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬـ‬ ‫ـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺩﻭﻥ ﻤـ‬ ‫ـﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻘـ‬ ‫ـﺎﻨﻊ ﺍﻷﺩﺒـ‬ ‫ـﺎﻡ ﺍﻝﻤـ‬ ‫ـﻪ‪ .‬ﻗﻴـ‬ ‫ـﻪ ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋـ‬ ‫ﺒﻔﻌﻠـ‬

‫‪- ٣٠٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝـﺴﺒﺏ ﻴﺭﺠـﻊ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻓﻘﺩﺍﻥ ﻤﻠﻔﻬﺎ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﻔﻌل ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٢‬‬

‫‪ -١٦٨٧‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺠﺯﺍﺀ ﻓﹸﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻭﻤﻥ ﻓـﻲ ﺤﻜﻤـﻪ ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﺘـﺴﺒﺏ ﻓـﻲ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺩﺓ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺁﺨـﺭ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺼـﺤﻴﺢ ﺒﻔﻌﻠـﻪ ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋـﻪ ﻋـﻥ ﻗـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﻫﻤﺎل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺴﻘﻭﻁ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻨـﺸﺎﻁ ﻴﻘـﻊ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺎﺘﻕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺒﻤﻀﻲ ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺁﺨﺭ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺼـﺤﻴﺢ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﻭﺍﻻﻨﻘﻁـﺎﻉ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪ :‬ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻝﻐﺯﻭ ﺍﻝﻌﺭﺍﻗﻲ ﻝﻠﺒﻼﺩ ﻭﺘﻌﻁل ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﺎﺩﻱ ﻴﺤـﻭل ﺩﻭﻥ ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٨/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٢‬‬

‫‪ -١٦٨٨‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﻫﻭ ﺘﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﻔﻌﻠـﻪ ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋـﻪ ﻓـﻲ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻴﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺩﺓ ﺴﻨﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻥ ﻗﺼﺩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎل‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٩٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻐﺯﻭ ﺍﻝﻌﺭﺍﻗﻲ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل ﻋﻠـﻰ ﻤﻠـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴـﺭ ﻤﺎﻨﻌـﹰﺎ‬ ‫ﻴﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪ -١٦٨٩‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺠﺯﺍﺀ ﻓﺭﻀﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺇﺫﺍ ﺘﺴﺒﺏ ﻓـﻲ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﻔﻌﻠﻪ ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻤﺘﻰ ﻁﻠﺏ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺇﻋﻤـﺎل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻤـﺎ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺒﻔﻌـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤﺠﺭﺩﻩ ﻻ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺒـﺩﺀ ﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺴﺒﺒﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺼﺩﺭ ﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪ -١٦٩٠‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻭﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺁﺨـﺭ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺼـﺤﻴﺢ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺠﻤﻴﻊ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬

‫‪- ٣٠٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻘﺘﻀﺎﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺫﺍﺘﻪ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺒﻘﻬﺎ ﻁﻠﺏ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﻝﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺒﻐﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٥٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٦‬‬

‫‪ -١٦٩١‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺌﻬﺎ ﺒﻤـﻀﻲ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻭﺇﻝﻐﺎﺀ ﺠﻤﻴﻊ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻤﺴﺎﺱ ﺫﻝـﻙ ﺒـﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﺒـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘﻁﻌﻴـﺔ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺃﻭ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻷﻴﻤـﺎﻥ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺤﻠﻔﻭﻫﺎ‪ .‬ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺒﺎﻁﻠـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺫﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴـﺩﻫﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ١٠١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺠﺩﻴـﺩﺓ‬ ‫ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻭﻝﻭ ﺴﻘﻁﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -١٦٩٢‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻥ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺴﻘﻭﻁ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺁﺨﺭ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -١٦٩٣‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤـﻥ ﺁﺜـﺎﺭ ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻜﺄﻨـﻪ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٢/١٨‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٤‬‬

‫‪ -١٦٩٤‬ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻗﻀﻲ ﺒﺈﺜﺒﺎﺕ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻗـﻀﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٢‬‬

‫‪ -١٦٩٥‬ﺍﻝﺘﺭﻙ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫﻭ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﻌﻴﻥ ﻤﻊ ﻗﻴـﺎﻡ ﻤﻘﺘـﻀﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻹﻫﻤـﺎل‬

‫‪- ٣٠٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻬﻤﺎ ﻁﺎل ﺍﻝﺯﻤﻥ ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٢‬‬

‫‪ -١٦٩٦‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺩﻭﻥ ﺘﻔﻭﻴﺽ ﺨﺎﺹ‪ .‬ﻻ ﻴﺼﺢ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢‬‬

‫‪ -١٦٩٧‬ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻥ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻗﺒـل ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ ﻝﻠﺘـﺭﻙ ﺃﻭ‬ ‫ﻗﺒل ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﺎﻋﺘﻤﺎﺩﻩ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/٨٩ ،٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢‬‬

‫‪ -١٦٩٨‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢‬‬

‫‪ -١٦٩٩‬ﻝﻠﻤﺩﻋﻲ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻗﺒل ﺨﺼﻤﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻼﺯﻡ ﻝﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﺎﺯل ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻋﻥ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻘﺒﻭل ﺍﻝﺘﺭﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢‬‬

‫‪ -١٧٠٠‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩﻩ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٥/٧٢ ،٦٥ ،٦٤ ،٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣‬‬

‫‪ -١٧٠١‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺃﻭ ﺘـﺭﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺩ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺤﺼﻭﻝﻪ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٣٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪ -١٧٠٢‬ﺤﻕ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﻭل ﻋـﻥ ﺩﻋـﻭﺍﻩ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١/٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻨـﺯﻭل ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻼﺤﻕ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٠٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪ -١٧٠٣‬ﻝﻠﻤﺩﻋﻲ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﻝﺨﺼﻤﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﺼـﺭﻴﺢ ﻓـﻲ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﻤﻭﻗـﻊ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤﻨـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﻥ ﻭﻜﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺒﺈﺒﺩﺍﺀ ﺫﻝﻙ ﺸﻔﻭﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻭﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺤـﻀﺭ‪ .‬ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﺒـﺎﻝﺘﺭﻙ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ‬ ‫ﻤﻜﺘﻭﺏ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻡ ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺓ ﺍﻝﻤﻭﻗﻌﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٤‬‬

‫‪- ٣٠٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٠٤‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻋﻨﺎﻩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٩‬ﻕ ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺸـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﻴﺴﺭﻱ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﻜﻔﻼﺌﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٤‬‬

‫‪ -١٧٠٥‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺒﻤﺫﻜﺭﺓ ﻤﻭﻗﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻜﻬﺎ ﺃﻭ ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﻭﺍﻁـﻼﻉ ﺨـﺼﻤﻪ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻊ‬ ‫ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﺘﺎﺭﻙ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٠٦ ،٢٠٥ ،٢٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٥‬‬

‫‪ -١٧٠٦‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻭﺜﻕ ﺒﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺼﻔﺘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨـﺸﻭﺀ ﺩﻴـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ ﻤﻨﺒـﺕ ﺍﻝـﺼﻠﺔ ﺘﻤﺎﻤـﹰﺎ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻘﺩﻴﻡ ﻭﻤﻁﻬﺭ ﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﻜﺄﺜﺭ ﻝﺤﻭﺍﻝﺔ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠﻁـﺎﻋﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻭﻋﻨﺎﺼﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺩ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻭﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺨﺼﻭﺹ ﺃﺼل ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻭﻤﻘـﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺘﺎﺭﻜـﹰﺎ ﻝـﺩﻋﻭﺍﻩ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺘﺎﺭﻜﹰﺎ ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺍﻝﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٨‬‬

‫‪ -١٧٠٧‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻩ ﺒﺈﺤﺩﻯ ﺍﻝﻁـﺭﻕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺤـﺩﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒـﺈﻗﺭﺍﺭ ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﺒﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺘﻔﻴﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٨٦٢ ،٨٥٩ ،٨٥٠ ،٨٤٤ ،٨٤١ ،٨٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٥٤‬‬

‫‪ -‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٧٠٨‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺇﻻ ﻝﻤﻥ ﺸـﺭﻉ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ ﺇﺜﺎﺭﺘـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺤـﺼل ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺍﻻﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺒﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﺼﺩﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ١٤٦ ،١٤٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٣/١٢/١٢‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪( ١٧٤‬‬

‫‪ -١٧٠٩‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﺨﺫ ﺨﻼل ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻁﻼﻥ ﻨﺴﺒﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦‬‬

‫‪ -١٧١٠‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻜـﺫﻝﻙ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺴـﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻨﺴﺒﻲ‪ .‬ﻻ ﺸﺄﻥ ﻝﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/١٥٩ ،١٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪- ٣٠٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧١١‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻭﻓﺎﺓ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺤـﺩﻭﺙ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺓ ﺒﻌـﺩ ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺤـﺩﻭﺙ‬ ‫ﺍﻝﻭﻓﺎﺓ ﻗﺒل ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٦‬‬

‫‪ -١٧١٢‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺴﺒﺏ ﻤﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺘﺴﻠـﺴل ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﻓـﻲ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪١٢٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﻭﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٤‬‬

‫‪ -١٧١٣‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻼﺤﻘـﺔ ﻝﻠﺘﻌﺠﻴـل‬ ‫ﻤﻜﻤﻠﺔ ﻝﻠﺴﺎﺒﻘﺔ ﻭﻴﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺠﺒﻬﺎ ﻤﺠﺘﻤﻌﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٨‬‬

‫‪ -١٧١٤‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺘﺴﻠﺴل ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٨‬‬

‫‪ -١٧١٥‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻨـﺴﺒﻲ ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺸﺭﻉ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﺍﻻﻨﻘﻁﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٨‬‬

‫‪ -١٧١٦‬ﻋﺏﺀ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻭﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻜﺎﻫل ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺤﺼﻭل ﺍﻹﺨﻁـﺎﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﻭﺍﻅﺒـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٩‬‬

‫‪ -١٧١٧‬ﻭﻓﺎﺓ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻗﺒل ﺃﻥ ﺘﺘﻬﻴﺄ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺴـﻴﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺒﻐﻴﺭ ﺤﺎﺠﺔ ﻝﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺒﺫﻝﻙ ﻭﺩﻭﻥ ﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠـﻰ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ ﺒﺤـﺼﻭل‬ ‫ﺍﻝﻭﻓﺎﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤﻅﺭ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺃﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺨـﻼل ﻓﺘـﺭﺓ ﺍﻻﻨﻘﻁـﺎﻉ‬ ‫ﻭﺒﻁﻼﻥ ﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﺨﻼﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٩‬‬

‫‪ -١٧١٨‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﺘﺨﺫ ﺨﻼل ﻓﺘـﺭﺓ ﺍﻻﻨﻘﻁـﺎﻉ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﻨﺴﺒﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٦١ ،٢٦٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٥‬‬ ‫‪- ٣١٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧١٩‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﻡ ﻗﺒﻠﻪ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٦‬‬

‫‪ -‬ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -١٧٢٠‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻌﻴـﺏ ﻻ‬ ‫ﻴﺼل ﺇﻝﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘـﻑ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋـﻥ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺎﺭﺽ ﻴﻠﺤﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺴـﻴﺭﻫﺎ ﻓﻴﺒﻌـﺩﻫﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﺠـﺩﻭل ﻭﻻ ﻋﻼﻗـﺔ ﻝـﻪ‬ ‫ﺒﺒﺩﺌﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻌـﺩ ﺇﺒﻁـﺎل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‬ ‫ﺃﻱ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل‪ .‬ﻻ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٧‬‬

‫‪ -١٧٢١‬ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺠﺯﺍﺀ ﺘﻭﻗﻌﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺍﻝﻤﻬﻤـل ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﻴﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﺘﺼﺩﺭﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴﺭ ﺼﺎﻝﺤﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٩‬‬

‫‪ -١٧٢٢‬ﻋﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٨ ،١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٩‬‬

‫‪ -١٧٢٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺨﻼل ‪ ٩٠‬ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤﺘﻤـﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺩﻭﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٢/٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٦‬‬

‫‪ -١٧٢٤‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺒﻘـﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺘﻰ ﻁﻠـﺏ ﻤﻨﻬـﺎ ﺫﻝـﻙ ﻭﺃﻴـﺎ ﻜـﺎﻥ ﺴـﺒﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴـﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻝﻺﻋﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﻓﻊ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻻﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪ .‬ﺤﻕ ﻝﻠﻤﺩﻋﻲ ﻭﻝﻠﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٧‬‬

‫‪ -١٧٢٥‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺭﻭل‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺘﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻝﻠـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻝﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﺘﻤﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺨﻼل ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٩‬‬

‫‪- ٣١١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٢٦‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻤﻨﻬﺎ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ‬ ‫ﻼ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﻝﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌﺩ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺴﻴﺭﻫﺎ ﺴﻴﺭﹰﺍ ﻤﺘﺴﻠﺴ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻓﻲ ﺘﺴﻠﺴل ﺠﻠﺴﺎﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٩‬‬

‫‪ -١٧٢٧‬ﻋﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻤﺘـﻰ ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻﺯﻡ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺯﻭﺍل ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻘﺩﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -١٧٢٨‬ﻝﻠﻜﻔﻴل ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﺒﺭﺍﺀﺓ ﺫﻤﺘﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻘﻡ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺒﺎﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﺔ‬ ‫ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻨﺫﺍﺭ ﺍﻝﻜﻔﻴل ﻝﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻝﻠﻜﻔﻴل ﻀﻤﺎﻨﹰﺎ ﻜﺎﻓﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻝﻪ ﺒﺒﺩﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻭﻻ ﻴﺯﻴل ﺃﺜﺭ ﺍﻹﻨﺫﺍﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪ -١٧٢٩‬ﻗﺭﺍﺭ ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻝﻪ ﺒﺒﺩﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻹﻨـﺫﺍﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺘـﻀﻤﻨﻪ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪ -١٧٣٠‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻌﻠﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻵﺨـﺭ ﺒﺎﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻪ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪ -١٧٣١‬ﻗﺭﺍﺭ ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪ -١٧٣٢‬ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻝﻘﻀﺎﻴﺎ ﻭﻭﻗﻑ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺤﺘـﻰ ﺘﺠـﺩﺩ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﺠﺩﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺫﻭ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻭﺍﻝﻤﺒـﺩﻱ ﻗﺒـل ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ‬ ‫ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻨﻪ ﻤﻘﺭﺭ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺤـﺩﻩ ﻭﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻓـﻼ‬ ‫ﺘﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـﺎ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴـ‬ ‫ـﺔ ﻵﺜﺎﺭﻫـ‬ ‫ـل ﻤﻨﺘﺠـ‬ ‫ـﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻅـ‬ ‫ـﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜـ‬ ‫ـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـ‬ ‫ـﺸﻁﺏ ﻓـ‬ ‫ـﻥ ﺍﻝـ‬ ‫ـﺩﻋﻭﻯ ﻤـ‬ ‫ـﺩ ﺍﻝـ‬ ‫‪ -‬ﺘﺠﺩﻴـ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻤﺎ ﺃﺒﺩﻯ ﻓﻴﻬﺎ ﻤـﻥ ﺩﻓـﺎﻉ ﻭﺩﻓـﻭﻉ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠـﺔ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٢٩‬‬

‫‪- ٣١٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٣٣‬ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻤﺎﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺘﻡ ﺘﺤﺩﻴـﺩﻫﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻲ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻭﺼـﻭل ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺘﻌﺠﻴـل ﺨـﻼل ﺍﻷﺠـل ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻻﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﻤﺭﻋﻴﹰﺎ‪ .‬ﻓﻭﺍﺘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻭﻗﻭﻉ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﺒـﻪ ﻭﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﻴﻘﺎﻋـﻪ‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ ﺫﻝﻙ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﺴـﺒﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻭﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌـل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪،٥٩‬‬ ‫‪ ١٤٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٠‬‬

‫‪ -١٧٣٤‬ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺴﻨﻰ ﻓﻲ ﻏﻀﻭﻨﻪ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺤﺘﻤﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﻓﻭﺍﺘﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻉ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺒﻘـﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻭﺒﻐﻴﺭ ﺤﺎﺠﺔ ﻝﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺤـﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻪ ﻤﺘﻰ ﻁﹸﻠﺏ ﺒﻐﻴﺭ ﻤﻜﻨﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﺴﺒﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴـﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻭﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺃﻡ ﻏﻴـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ١٤٧ ،٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٠‬‬

‫‪ -١٧٣٥‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺴﺒﻕ ﺸـﻁﺒﻬﺎ ﻝﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻭﻋﺩﻡ ﺤﻀﻭﺭﻩ ﺒﻌﺩ ﺘﻌﺠﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻤﻌﺩﻝﻪ ﺒﻕ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.٢٠٠٢‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٩/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٣١‬‬

‫ﻻ‪.‬‬ ‫‪ -١٧٣٦‬ﻗﺭﺍﺭ ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺤﻜﻤﹰﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻋﻨﺩ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣/٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻭﻤـﻥ ﺠـﺯﺍﺀ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴـﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٧١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٣١‬‬

‫‪- ٣١٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٣٧‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﺘﻰ ﻋﻨﺩ ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﻤـﺴﺘﺤﺩﺜﺔ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺼـﺎﻝﺤﹰﺎ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻭﺇﻻ ﻗـﺭﺭﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺸـﻁﺒﻪ‪ .‬ﻤﻌﻴـﺎﺭ‬ ‫ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺇﺩﻻﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒـﺄﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻁﻠﺒـﺎﺘﻬﻡ ﻭﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﻓﻲ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ ﻏﻴـﺎﺏ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‬ ‫ﻭﺘﺨﻠﻔﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٧١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٣١‬‬

‫‪ -١٧٣٨‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﺼل ﺒﺎﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻨﻅﺭﻫـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﺘﺭﺽ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺒﻠـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻘـﺎﻡ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﹸﺒﺎﺸﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌـﺭﺽ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺭﻗـﻡ ‪ ٣٨‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٠‬ﺍﻝﻤﻌـﺩل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪٢٠٠٢‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻨﻅﻤﻪ ﺒﺼﺩﺩ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻌﺘـﺭﺽ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﻫـﻭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﺒﻪ ﻨﺹ ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ ﺨﺎﺹ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﺨﺎﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ٢٠‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨١‬ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤﻌـﺩل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ٦١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٢‬ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺼل‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌـﻲ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﻨﻅﻡ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﺼـﺤﻴﺢ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻤﺎ ﺃﺜﺎﺭﻩ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝﻤﻘـﺎﺭﻥ ﺩﺭﺝ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻨﻅﺎﻡ ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﺍﺴـﺘﻘﺭ ﻤﻨـﺫ ﺇﻨـﺸﺎﺌﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻨﺼﻭﺹ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺎﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻌﺘـﺭﺽ ﺴـﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﺼﺭﻴﺢ ﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ )‪ (١٥‬ﻤﻥ ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٤١ ،٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٨٤‬‬

‫‪- ٣١٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪:‬‬

‫‪ -١‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -١٧٣٩‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻲ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺃﻭﺠﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﺎﻤل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺠﻤﻴـﻊ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٣٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣١٠‬‬

‫‪ -٢‬ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪-:‬‬

‫‪ -١٧٤٠‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻝـﺸﺒﻬﺎ ﺴـﺘﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﻭﻝـﻡ ﻴﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻡ‪٣/٣٠‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺴﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﺭﺠﻊ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻫﻭ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪ -١٧٤١‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ‪ ٩٠‬ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒـﺴﺒﺏ ﺭﺍﺠـﻊ ﻝﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻭﺨـﻼل ‪ ٣٠‬ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ‬ ‫ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﺯﺍﺀ ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٣٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪ -١٧٤٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٣٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪ -١٧٤٣‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ‪ ٩٠‬ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﻭ‪ ٣٠‬ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻡ‪ ١٣٧ ،٤٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺒﻔﻌل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻌـﺩ ﻓـﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻻ ﻴﺼﺤﺤﻪ ﺃﻭ ﻴﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٠/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨‬‬

‫‪- ٣١٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٤٤‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻤﻌـﻴﻥ ﺸـﺭﻁ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺘﻌﻤﺩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎل ﻤﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ ﺇﺜﺎﺭﺘـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨‬‬

‫‪ -١٧٤٥‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﻝﻘﻠﻡ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﻓﻌـل‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻹﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻤﺭﺍﻋﺎﺘﻪ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﻻ ﻴـﺼﺤﺤﻪ ﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﻓﻭﺍﺘﻪ ﻭﻻ ﻴﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩‬‬

‫‪ -١٧٤٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺇﻋﻼﻨـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻊ ﺴـﺎﺌﺭ ﺍﻝـﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝـﺸﻜﻠﻴﺔ ﻭﺇﻻ ﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﺴﻘﻭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٨٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٧‬‬

‫‪ -١٧٤٧‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺁﺜﺎﺭﻫـﺎ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻤـﺩﹰﺍ ﺃﻭ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻻ ﻴﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٨‬‬

‫‪ -١٧٤٨‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ ﺒﺎﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺩﻭﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬

‫‪- ٣١٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻗﻴﺎﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل ﺒﺎﻝﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌـﺩ ﺸـﻁﺒﻬﺎ ﻻ ﻴﺨﻠـﻲ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻤﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻪ ﻭﻤﻭﺍﻻﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٩‬‬

‫‪ -١٧٤٩‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ‬ ‫ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺭﺠﻊ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٩‬‬

‫‪ -١٧٥٠‬ﻻ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺭﻏﻡ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺸـﺎﺏ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﻀـﺭﺭ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻋﻥ ﻤﺠﺎل ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٠‬‬

‫‪ -١٧٥١‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺒﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓـﻪ ﻋـﻥ ﺠـﺯﺍﺀ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺎﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻷﻭل ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻭﺠﻭﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٠‬‬

‫‪ -١٧٥٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀ ﻭﻴـﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﺘﻌﺭﺽ‬ ‫ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻤـﺎ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻜـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺘﺄﺠﻴل ﻝﻼﻁﻼﻉ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺎﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٠‬‬

‫‪ -١٧٥٣‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﻝﻔﻌـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺸـﻤﻭل ﺫﻝـﻙ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻤـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺇﻝـﻰ ﻤﻨـﺩﻭﺏ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻤﻭﺍﻻﺓ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﺇﺫﺍ ﻻﺤﻅ ﺘﺭﺍﺨﻴﹰﺎ‪ .‬ﻓﻼ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻌل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻫـﻭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻲ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠١‬‬

‫‪ -١٧٥٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺒﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠١‬‬

‫‪- ٣١٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٥٥‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻤﻥ ﻤﺠﺎل ﺇﻋﻤـﺎل ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺍﻝﻘﺎﺼـﺭ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٢‬‬

‫‪ -١٧٥٦‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﺍﻝﻤﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٠‬‬

‫‪ -١٧٥٧‬ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜـﻥ‪ .‬ﺃﻤـﺭ ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺘـﺼﺎﻝﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٠‬‬

‫‪ -١٧٥٨‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻤﻀﻲ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺸـﻁﺒﻬﺎ ﻤﻤـﺎ ﻴﺘـﺼل‬ ‫ﺒﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻘﺭﺭ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﻭﻤﺅﺩﺍﻩ ﻝﻪ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝـﻪ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﻴﻌﻭﺩ ﻓﻴﻤﺎ ﺃﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٠‬‬

‫‪ -١٧٥٩‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺠﺯﺍﺀ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﻤﺭﺠﻌﻪ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٠‬‬

‫‪ -١٧٦٠‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺠﺯﺍﺀ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٤٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻤﺩﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺒﺎﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻫﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻲ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﺒﻪ ﻨﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٠‬‬

‫‪- ٣١٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٦١‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻻ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻔﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺤﺘﻰ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨١‬‬

‫‪ -١٧٦٢‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺤﺘﻰ ﺘﻨﻌﻘﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻴﻭﻝـﺩ ﺍﻝﺤـﻕ ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ‬ ‫ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﻝﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻤـﺩﹰﺍ ﺃﻭ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻭﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻠﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝـﻰ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔـﻲ ﻝﻨﻔـﻲ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻋﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﻤﺘﺎﺒﻌﺘﻪ ﺫﻝﻙ ﻻﺘﺨﺎﺫ ﻤﺎ ﻴﻠﺯﻡ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻝﺘﺴﻬﻴل ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٣‬‬

‫‪ -١٧٦٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤل ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﺇﺘﺒﺎﻋﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺏ ﻤﻌﻪ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻤﻨﺘﺠـﹰﺎ ﻷﺜـﺭﻩ ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻑ‬ ‫ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻨﺩ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺏ ﻤﻌﻪ ﻋـﻥ ﺘـﺴﻠﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻹﺨﻁـﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﻨﺘﺞ ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﻤﻭﺍﻻﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴـﻠﺒﻴﹰﺎ ﻴﺠﻌـل ﻋـﺩﻡ ﺇﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٣‬‬

‫‪ -١٧٦٤‬ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺤﺘﻰ ﺒﻌﺩ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝـﻰ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺘﺘﺒﻊ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﻻﺤـﻅ ﺘﺭﺍﺨﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ٤٩‬ﻭ ‪ ١٣٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻻ ﻴـﺴﻘﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٤‬‬

‫‪- ٣١٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٦٥‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٥٢‬‬

‫‪ -١٧٦٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻭﺠﻭﺒﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -١٧٦٧‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻬﺎ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -١٧٦٨‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل‬ ‫ﻝﻪ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -١٧٦٩‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺨﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺫﻝـﻙ ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٥٤‬‬

‫‪ -١٧٧٠‬ﻋﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻡ‪٤٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺸﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤﺘﻤـﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤﺭﻋﻴـﺎ ﺇﻻ ﺒﻭﺼـﻭل‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺒﻘـﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻭﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻋـﺩﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻡ‪ ١٤٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٣‬‬

‫‪- ٣٢٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٧١‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻱ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺇﻋﻤـﺎل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﺃﻭ ﺍﻹﻫﻤﺎل ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺘـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻌـﺩ ﻓﻭﺍﺘـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴـﺼﺤﺤﻪ ﺃﻭ ﻴـﺴﻘﻁ‬ ‫ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٣‬‬

‫‪ -١٧٧٢‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻥ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻤـﻭﻻﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻻﺯﻤﹰﺎ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺭﻏﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁﻪ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺘﺭﺍﺨـﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺘﺒﺭﺭﻩ ﺃﻋﺫﺍﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﺨﺫﻫﺎ ﺒﻤﺎ ﺘﹸﻁﻤﺄﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺌﻥ ﻭﺍﻝﻤﻼﺒـﺴﺎﺕ ﻓـﻲ ﺴـﺒﻴل ﺘﻜـﻭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻗﺘﻨﺎﻋﻬﺎ ﺒﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٥‬‬

‫‪ -١٧٧٣‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺨﻼل ﺴﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ‪ .‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻭﻻ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٥‬‬

‫‪ -١٧٧٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺨـﻼل ﺍﻷﺠـل‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺒﺎﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٥ ،١٦٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٥‬‬

‫‪ -١٧٧٥‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁﺎ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﺭﻏﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥٦‬‬

‫‪- ٣٢١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٧٦‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﺎﹰ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١١٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٩٩‬‬

‫‪ -٣‬ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪-:‬‬

‫‪ -١٧٧٧‬ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﺩﺍﻋﻲ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺠﺭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻝﻌﻤل ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻠﻘﻴﺎﺱ ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻌﻠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٥/١‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٣‬‬

‫‪ -١٧٧٨‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻤﻀﻰ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻋﻠـﻰ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺸـﻁﺒﻬﺎ ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل‬ ‫ﻋﻨﻪ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻌﻭﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﺍﺴﻘﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻴﻪ ‪ .‬ﻤﺜﺎل ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٤/١‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٣‬‬

‫‪ -١٧٧٩‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻝﺩﻋﻭﺍﻩ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻗﻲ‪.‬‬ ‫ﺠﺯﺍﺅﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺘﺎﺭﻜﹰﺎ ﻝﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺘﺎﺭﻜـﹰﺎ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻉ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺒﻘـﻭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺩﻭﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٤‬‬

‫‪ -١٧٨٠‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻔـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻗـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻪ ﻤﺘﻰ ﻁﹸﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﺴﺒﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻜﻨﺔ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ‪ .‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻤﻘﺭﺭ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٥‬‬

‫‪ -١٧٨١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻤـﻀﻲ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﺘـﺼﺎﻝﻪ‬ ‫ﺒﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺸﺭﻉ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﻝـﻪ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻋﻨـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻅﻬﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺨﻀﻊ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘـﺴﺘﻨﺒﻁ ﻤـﻥ ﻤـﺴﻠﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻌﻴﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٥‬‬

‫‪- ٣٢٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٨٢‬ﻋﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٥٩‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٥‬‬

‫‪ -١٧٨٣‬ﺠﺯﺍﺀ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٥‬‬

‫‪ -١٧٨٤‬ﻋﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٥٩‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤﺘـﻰ ﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﺫﻝﻙ ﺫﻭ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٥٤‬‬

‫‪ -١٧٨٥‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻋﻨﺩ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺸﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴـﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٤٧‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٥٤‬‬

‫‪ -١٧٨٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩﻫﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻐﻴـﺭﻩ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺎﻝـﺩﻓﻊ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺎﺒ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٥٥‬‬

‫‪ -١٧٨٧‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻌﻠﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻵﺨـﺭ ﺒﺎﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻪ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٥٥‬‬

‫‪ -١٧٨٨‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺒـﺩﻱ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤـﺴﻘﻁ ﻝﻠـﺩﻓﻊ‪ .‬ﻜﻴـﻑ ﻴﻜـﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻌﻭﺩ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﺨﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺘﺼﺎﻝﻪ ﺒﺎﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺸﺭﻉ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻝـﻪ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻋﻨـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٥٦‬‬

‫‪- ٣٢٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧٨٩‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻝﻤـﻀﻲ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺸـﻁﺒﻬﺎ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﺠﺩﻴﺩﻫﺎ‪ .‬ﺸﺭﻉ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٥٦‬‬

‫‪ -١٧٩٠‬ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻝﻘﻀﺎﻴﺎ ﻭﻭﻗﻑ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺤﺘـﻰ ﺘﺠـﺩﺩ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﺠﺩﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺫﻭ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻭﺍﻝﻤﺒـﺩﻱ ﻗﺒـل ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ‬ ‫ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻨﻪ ﻤﻘﺭﺭ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺤـﺩﻩ ﻭﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻓـﻼ‬ ‫ﺘﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـﺎ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴـ‬ ‫ـﺔ ﻵﺜﺎﺭﻫـ‬ ‫ـل ﻤﻨﺘﺠـ‬ ‫ـﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻅـ‬ ‫ـﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜـ‬ ‫ـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـ‬ ‫ـﺸﻁﺏ ﻓـ‬ ‫ـﻥ ﺍﻝـ‬ ‫ـﺩﻋﻭﻯ ﻤـ‬ ‫ـﺩ ﺍﻝـ‬ ‫‪ -‬ﺘﺠﺩﻴـ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻤﺎ ﺃﺒﺩﻯ ﻓﻴﻬﺎ ﻤـﻥ ﺩﻓـﺎﻉ ﻭﺩﻓـﻭﻉ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠـﺔ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -١٧٩١‬ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪ .‬ﻝﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻭﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴـﺘﻡ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩﻫﺎ ﻗﺒل ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻷﺠـل ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﺒـﺎﻝﻨﺹ‪ .‬ﻡ‪ ٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜـﻥ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﻁﻠﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﺩﻭﻥ ﻤﺎﺴـﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺇﻴﻘﺎﻉ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -١٧٩٢‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺌﻬﺎ ﺒﻤـﻀﻲ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻭﺇﻝﻐﺎﺀ ﺠﻤﻴﻊ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻤﺴﺎﺱ ﺫﻝـﻙ ﺒـﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﺒـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘﻁﻌﻴـﺔ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺃﻭ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻷﻴﻤـﺎﻥ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺤﻠﻔﻭﻫﺎ‪ .‬ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺒﺎﻁﻠـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺫﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴـﺩﻫﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ١٠١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺠﺩﻴـﺩﺓ‬ ‫ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻭﻝﻭ ﺴﻘﻁﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٧‬‬

‫‪ -١٧٩٣‬ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺨﻼل ‪ ٩٠‬ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺸﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺤﺘﻤﻲ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺘﺤﻘﻘـﻪ ﻫـﻭ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﻫﻭ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺼـﻭل‬

‫‪- ٣٢٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺨﻼل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺒﻘـﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺘﻰ ﻁﻠـﺏ ﻤﻨﻬـﺎ ﺫﻝـﻙ ﻭﺃﻴـﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﺴـﺒﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴـﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٧٢ ،٣٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٨‬‬

‫‪ -١٧٩٤‬ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﻭﺍﻀﺢ ﺍﻝﺼﺭﻴﺢ ﺍﻝﻘﺎﻁﻊ ﺍﻝﺩﻻﻝﺔ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻠﺨﺭﻭﺝ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺘﺄﻭﻴﻠـﻪ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﻤﻠﺘﻪ ﻭﻗﺼﺩ ﺍﻝﺸﺎﺭﻉ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴـﺩ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺨـﻼل ‪ ٩٠‬ﻴﻭﻤـﹰﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﻁﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣/٥٩‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﺘﻲ ﻋﺩﻡ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﺴـﺒﺒﻪ‪ ،‬ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﺨﻼل ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺸـﻁﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﺤﺘﻤﻴﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠـﺏ ﻓـﻲ ﻏـﻀﻭﻨﻪ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌﺩ ﺸﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﻓﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ‪ .‬ﻴﻘـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‬ ‫ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﺒﻐﻴـﺭ ﺤﺎﺠـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل‪ .‬ﻻ ﻴﺼﺤﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٤١ ،٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٨٤‬‬

‫‪ -٤‬ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻌﺠﻴﻠﻬﺎ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺒﻌﺩ ﻭﻗﻔﻬﺎ ﺠﺯﺍ ‪‬ﺀ‪-:‬‬

‫‪ -١٧٩٥‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻭﻗﻔﻬﻤـﺎ ﺠـﺯﺍ ‪‬ﺀ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ‬ ‫ﺥ ﻭﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل ﻓﻲ ﻤﻭﺍﻻﺓ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﻐﻴـﺭ ﺘـﺭﺍ ٍ‬ ‫ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻪ ﻜﺸﺭﻁ ﻻﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﺇﻝﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻜـﺎﻑ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪.‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻤﺎﻝﻡ ﻴﻌﺘﺭﺽ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٣٩‬‬

‫‪ -١٧٩٦‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ‪ .‬ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻷﺠـل ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﻔـﺫ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻤﺎ ﺃﻭﻗﻔﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻭﻫـﻲ ﺭﺨـﺼﺔ‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺄﺘﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺘﻌﺭﺽ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١١٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٩٩‬‬

‫‪- ٣٢٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥‬ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺎ ﺃﻤﺭﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪-:‬‬

‫‪ -١٧٩٧‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺠﺯﺍﺀ ﺜﻡ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٥٧‬‬

‫‪ -١٧٩٨‬ﻋﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺎ ﺃﻤﺭﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٥٢٢‬‬

‫‪ -١٧٩٩‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻻ ﻤـﻥ ﺍﻝﻐﺭﺍﻤـﺔ‪ .‬ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺒـﺩ ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺠل ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﻔﺫ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻤﺎ ﺃﻭﻗﻔﺕ ﻤﻥ ﺃﺠﻠـﻪ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺤﺎﻀﺭﹰﺍ‪ .‬ﻡ‪ ٧٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٠‬‬

‫‪ -١٨٠٠‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺃﻭ ﻋـﻥ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻐﺭﺍﻤـﺔ‪ .‬ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺩ ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺠل ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﻔﺫ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻤﺎ ﺃﻭﻗﻔﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ‬ ‫ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٠‬‬

‫‪ -٦‬ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪-:‬‬

‫‪ -١٨٠١‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٨٧‬‬

‫‪- ٣٢٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‬

‫‪ -١٨٠٢‬ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺴﻨﺘﻴﻥ ﺍﻝﺨﺎﺼﺘﻴﻥ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻝـﺸﻜﺎﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﺠﻬـﺎﺕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﺴﻬﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻷﺠـل ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻡ‪ ٩‬ﻕ‪ .١٩٨٢/٥٩‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺠل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩‬‬

‫‪ -١٨٠٣‬ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﺒﺎﻷﺠل ﺍﻝﺘﻲ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘـﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺸﻜﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﻗﺒـل ﻤـﻀﻲ ﺴـﻨﺘﻴﻥ‪ .‬ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﺠـل‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩‬‬

‫‪ -١٨٠٤‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺇﻝﻰ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺄﺴـﻬﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻷﺠـل‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺘﻤﻨﻊ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺒﺩﻴﻨﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ ﻭﻗـﻑ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺤﺘـﻰ‬ ‫ﻼ ﻝﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫ﻴﺒﺕ ﻓﻲ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻭﺩﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺠﺭﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﻭﺘﻜـﻭﻥ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﻻ ﺘﺤﻭل ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻭﺍﻝﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺤﻜـﻡ ﻴﻨﻔـﺫ ﺒـﻪ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﺃﻴـﺴﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١‬‬

‫‪ -١٨٠٥‬ﻭﺠﻭﺏ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﺠﻠﻴﺔ ﺘﺩﻋﻤـﻪ ﻭﻜﺎﻓﻴـﺔ ﻝﺤﻤﻠـﻪ ﻭﺇﻻ ﻜـﺎﻥ ﻤﻌﻴﺒـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺭﻤﺘﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺠﺯﻡ ﺒﺘﻌﻠـﻕ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﻪ ﺒﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﺒﺎﻷﺠل‪ .‬ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٢‬‬

‫‪ -١٨٠٦‬ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺄﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﺒﺎﻷﺠل ﺍﻝﺘـﻲ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘـﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺃﻱ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺃﻭ ﺸﻜﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﺠﻬـﺎﺕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻗﺒـل‬ ‫ﻤﻀﻰ ﺴﻨﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﻕ ‪ ٨٢/٥٩‬ﺇﻻ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻘﺼﺭ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴﻨﺘﻬـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻘﻴـﺩ ﻭﻴـﺴﺘﺭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻪ ﺍﻷﺼﻴل ﺒﻨﻅﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٢‬‬

‫‪ -١٨٠٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻴﺤـﻕ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬

‫‪- ٣٢٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﺃﻨﻪ ﺒﺒﻠﻭﻍ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺴﻥ ﺍﻝﺭﺸﺩ ﻴﺼﺒﺢ ﻜﺎﻤـل ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻁﻠـﺏ ﻭﻝﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺎل‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻭﺼﺎﻴﺔ ﻗﺒل ﺒﻠﻭﻏﻪ ﺴﻥ ﺍﻝﺭﺸﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻴﺴﺘﻭﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻤـﻊ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٦‬‬

‫‪- ٣٢٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‬

‫‪ -١٨٠٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻋﻨﺼﺭ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴﺘﻭﻗﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻘﻭﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﺼﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٨٥٠ ،٨٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤١‬‬

‫‪ -١٨٠٩‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼـﺘﻪ‪ .‬ﻭﻗﻭﻓـﻪ ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﺒﻐﻴﺭ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻌﺭﺽ ﻝﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺭﻓﻌﺕ ﺃﻭ ﻝﻡ ﺘﺭﻓﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤١‬‬

‫‪ -١٨١٠‬ﺒﻴﺎﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺼﻔﺎﺘﻬﻡ ﻭﻤـﻭﻁﻥ ﻜـل ﻤـﻨﻬﻡ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠﻬـﻡ ﻭﺤـﻀﻭﺭﻫﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﻏﻴﺎﺒﻬﻡ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻷﺼﻴل ﺫﻱ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻭﺠﻪ ﺃﻭ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤١‬‬

‫‪- ٣٢٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‬

‫‪ -١٨١١‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ١٩٨٤/٤٢‬ﻭﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺎﻝﺘﺠـﺎﻭﺯ ﻋـﻥ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ـﻥ ﺍﻝﻘـ‬ ‫ـﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ١٠٩ ،١/١٠٦‬ﻤـ‬ ‫ـﺔ ﻝﻠﻤـ‬ ‫ـﺕ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔـ‬ ‫ـﻲ ﺘﻤـ‬ ‫ـﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻝﺘـ‬ ‫ـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﻤـ‬ ‫ـﻬﻡ ﺍﻝـ‬ ‫ﺃﺴـ‬ ‫‪ .١٩٦٠/١٥‬ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﺎﻜﻡ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﺒﺎﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺒﻁـﻼﻥ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻼﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢‬‬

‫‪ -١٨١٢‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ١٩٨٤/٤٢‬ﻭﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺎﻝﺘﺠـﺎﻭﺯ ﻋـﻥ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ـﻥ ﺍﻝﻘـ‬ ‫ـﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ١٠٩ ،١/١٠٦‬ﻤـ‬ ‫ـﺔ ﻝﻠﻤـ‬ ‫ـﺕ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔـ‬ ‫ـﻲ ﺘﻤـ‬ ‫ـﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻝﺘـ‬ ‫ـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﻤـ‬ ‫ـﻬﻡ ﺍﻝـ‬ ‫ﺃﺴـ‬ ‫‪ ١٩٦٠/١٥‬ﻭﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ‬ ‫‪ .١٩٧٠/٣٢‬ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﺎﻜﻡ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﺒﺎﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺒﻁـﻼﻥ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻼﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/١٥ ،١٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣‬‬

‫‪ -١٨١٣‬ﺍﻷﺴﻬﻡ ﻭﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ‪ .‬ﺘـﺩﺍﻭﻝﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪١٩٧٠/٣٢‬‬ ‫ﻗﺒل ﺍﻝﻌﻤل ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٨٤/٤٢‬ﺘـﺼﺤﻴﺢ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﻌﺎﻤـل‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻌﺎﻤل ﻤﻨﺘﻬﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥‬‬

‫‪ -١٨١٤‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺸﺭﻁ ﻝﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﺇﺠﺎﺒﺘﻬـﺎ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﺄﻴﻴﺩﻩ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻷﺴـﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻝﻠﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻤﺎ ﺍﺴـﺘﻁﺭﺩ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺘﺯﻴـﺩﹰﺍ ﺒﻤـﺎ ﻴﺠـﺎﻭﺯ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﻤﺎ ﻻ ﺤﺠﻴﺔ ﻝﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﻴﻘﺭ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤‬‬

‫‪ -١٨١٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﺼﻠﺢ‪ .‬ﺤﻕ ﻤﻘﺭﺭ ﻝﻁﺭﻓﻴﻪ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﻨﺎﺩ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺼﻠﺢ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻝﻨﻘﺽ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺍﻝﺤـﺎﺌﺯ ﻝﻘـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٤‬‬

‫‪- ٣٣٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨١٦‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٩‬ﺒﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤـﺕ ﻓـﻲ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝﻤـﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻡ ﺘـﺴﺘﻜﻤل ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﺄﺴﻴـﺴﻬﺎ ﻭﺘـﺩﺍﻭل ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﻗﺒـل ﺍﻝﻌﻤـل‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٨٤/٤٢‬ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤﺔ ﺒﻁﻠﺏ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ ﻤﻨﺘﻬﻴـﺔ‪ .‬ﻗـﺼﺩ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻝـﻭﻁﻨﻲ ﻭﺼـﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻭﺘـﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘـﺸﺎﺒﻜﺔ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻤﻠﻴﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻬـﺎ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٥‬‬

‫‪ -١٨١٧‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﺍﺸﺘﻐﺎل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﻤﻨﻔـﺭﺩﹰﺍ ﺒﺎﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻝـﻪ‬ ‫ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﺍﻝﻤﻭﺩﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻨﻭﻙ ﻭﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻡ‪ ٢٣‬ﻕ ‪ ٤٥‬ﺴـﻨﺔ ‪ .٨٩‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﻀﻤﻥ ﺃﻏﺭﺍﻀﻬﺎ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺩﺍﺨ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﻨﺘﻬﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٩٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٥٩‬‬

‫‪ -١٨١٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٠‬‬

‫‪ -١٨١٩‬ﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝـﻰ ﻝﺠﻨـﺔ ﻁﺒﻴـﺔ ﻝﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨـﺴﺒﺔ ﺍﻝﻌﺠـﺯ ﻭﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺩﻭﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺇﺠﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻴﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻪ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﺃﻭ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻭﺭﺩﻫـﺎ ﺘﺒﺭﻴـﺭﹰﺍ ﻝـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺴﻭﻯ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺒﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٥٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٢‬‬

‫‪- ٣٣١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ‬

‫‪ -١٨٢٠‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺴﺘﻨﻔﺩﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒـﺼﺩﺩﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻭﻗﻭﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﻀﻲ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٤‬‬

‫‪ -١٨٢١‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻌﻴـﺏ ﻻ‬ ‫ﻴﺼل ﺇﻝﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘـﻑ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٤‬‬

‫‪ -١٨٢٢‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻝﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -١٨٢٣‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻘﻁﻌﻲ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻴﻤﺘﻨﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻌﻭﺩﺓ ﻝﻠﻔﺼل ﺒﻘﻀﺎﺀ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -١٨٢٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺤﻘﻪ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﻁﻌﻴﹰﺎ ﺒﻭﻀﻌﻪ ﺤـﺩﹰﺍ ﻝﻠﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺭﻤﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﻓﻲ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﺘﻔﺭﻋﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺘﻨﺎﻭﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﻁﻌﻴﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻻ ﺤﺠﻴـﺔ ﻝﻬـﺎ ﻭﻻ ﺘﺘﻘﻴـﺩ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻨـﺩ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺘﻰ ﺘﺤﻭﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻭﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻬﺎ ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٨/١٦٩ ،١٦٣ ،١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -١٨٢٥‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺇﻥ ﻫـﻲ ﺃﻝﻐـﺕ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٦‬‬

‫‪ -١٨٢٦‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻘﻀﺎﺀ ﻗﻁﻌﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻁﺭﺡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﻁﻌﻴﺔ ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٩‬‬ ‫‪- ٣٣٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٢٧‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻓـﺼل ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﺼﺩﻴﺎ ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻻ ﺘﻜـﻭﻥ ﻗـﺩ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺤﺭﻤﺎﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٩‬‬

‫‪ -١٨٢٨‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺨﻠﻭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﻷﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٩‬‬

‫‪ -١٨٢٩‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻤﺎ ﻓﺼل ﻓﻴﻪ ﻗﻁﻌﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﻭﻝﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓـﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﻻ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺨﺼﻭﺼﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺭﺠﺎل ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٠‬‬

‫ـﺩ‬ ‫ﻼ ﻝﺘﺤﺩﻴـ‬ ‫ـﻭﻉ ﺘﻭﺼ ـ ﹰ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـ‬ ‫ـﻰ ﻤﺤﻜﻤـ‬ ‫ـﺏ ﻋﻠـ‬ ‫ـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﺠـ‬ ‫ـﺼﺤﻴﺢ ﻝﻠـ‬ ‫ـﻑ ﺍﻝـ‬ ‫ـﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴـ‬ ‫‪ -١٨٣٠‬ﺇﺴـ‬ ‫ﺇﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﻅـﺭ ﺇﻝـﻰ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻬـﺎ‪ .‬ﻫـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﻭﺍﻹﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺇﻻ ﻤـﻊ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺤﺘـﻰ ﻭﺇﻥ ﺃﺨﻁـﺄ ﺤﻜـﻡ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﻝﻜﻥ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﻠﻐﻴﻪ ﻭﻤﺎ ﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻋﻨـﺩ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻭﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻪ ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺩ ﻗﻀﺕ ﺒﻌﺩﻡ ﺇﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩﻫﺎ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٠‬‬

‫‪ -١٨٣١‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﺒﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺃﻥ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٠‬‬

‫‪ -١٨٣٢‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻠﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺘﻰ ﻗﻀﻰ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺴـﺒﺏ‬

‫‪- ٣٣٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٠‬‬

‫‪ -١٨٣٣‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺼل ﺇﻝﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺈﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻻ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﻭﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺒﺤﻜﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺘﺭﺍﻋﻲ ﻓﻴـﻪ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻔﻭﻴـﺕ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻝﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٠‬‬

‫‪ -١٨٣٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺘﺨﻠﻑ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺃﻭﺠﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٣٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٢‬‬

‫‪ -١٨٣٥‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬﺎ ﻝﻤﺎ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺼﻴﻐﺔ ﺼـﺭﻴﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﻴﺔ ﺴـﻭﺍﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁـﻭﻕ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻨﻅـﺭ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻝﻔﻌـل‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ‬ ‫ﻝﺤﻜﻡ ﻴﺤﻭﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻭﻻ ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﻁﻊ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻝﻤﻘﺎﺒل ﺴـﺎﻋﺎﺕ ﻋﻤـل ﺇﻀـﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻅﺭﻫﺎ‪ .‬ﺘﻌﺭﻀﻪ ﻝﻬﺫﻩ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻭﻓﺼﻠﻪ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٣‬‬

‫‪ -١٨٣٦‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺼﺩﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺘﺄﺴﻴـﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺒﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ ﻋﻠـﻰ ﻋﻘـﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻝﺘﺩﺍﻋﻲ ﻝﻡ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﺒﻪ ﺍﻝﺸﺭﺍﺌﻁ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻹﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﻭﻻﺌﻲ‪ .‬ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٣‬‬

‫‪ -١٨٣٧‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪:‬‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻤﺎ ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺃﻭ ﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠـﻪ ﺩﻓـﺎﻉ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻭﺠﻭﺏ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٣‬‬

‫‪- ٣٣٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٣٨‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ ،‬ﻓـﻼ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺘﻌﺩﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ ﺇﻻ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٣‬‬

‫‪ -١٨٣٩‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﻤﺤل ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺒـﻭل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﺴﺠﻴل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻻ ﻝﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﻋﻤﺎ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٤‬‬

‫‪ -١٨٤٠‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻘـﻀﺎﺀ ﻗﻁﻌـﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٤‬‬

‫‪- ٣٣٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻗﻔل ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‬

‫‪ -١٨٤١‬ﺤﻕ ﺃﻱ ﻤﻥ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺨـﻼل ﻓﺘـﺭﺓ ﺤﺠـﺯ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺫﻝﻙ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺤﺩﺩﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﻗـﺩﻤﺕ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٠‬‬

‫‪ -١٨٤٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﻤﺫﻜﺭﺓ ﻗﺩﻤﺕ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻤـﺼﺭﺤﹰﺎ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔـﺎﺕ ﻋﻨـﻪ ﻻ‬ ‫ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١‬‬

‫‪ -١٨٤٣‬ﻗﻔل ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺎﻉ ﻷﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻏﻴﺒﺔ ﺨﺼﻤﻪ ﺃﻭ ﻗﺒﻭل ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻗﺒل ﺍﻁﻼﻉ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٠٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٨‬‬

‫‪ -١٨٤٤‬ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻗﺒل ﺇﻗﻔﺎل ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺃﻥ ﻴﺭﻓـﻊ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴـﹰﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﺭﻋﻲ ﻗﺒـل ﺇﻗﻔـﺎل ﺒـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﻌﺩ ﺒﺫﺍﺘﻪ ﻗﺒﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٧٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪- ٣٣٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‬

‫‪ -١٨٤٥‬ﺘﻤﻜﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻥ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺩﻓﺎﻋﻪ ﻭﺍﺴـﺘﺠﺎﺒﺘﻬﺎ ﻝﻁﻠﺒـﻪ ﺘﺄﺠﻴـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﺠﺎﺒﺘﻬﺎ‬ ‫ﻝﻁﻠﺒﻪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﺠﺩﻴﺩ ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٦/٣‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪( ١٧٤‬‬

‫‪ -١٨٤٦‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٦/٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٥/١١‬ـﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٥‬‬

‫‪ -١٨٤٧‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ‪ .‬ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺩﻓﻌﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٦/٢٩‬ـﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٥‬‬

‫‪ -١٨٤٨‬ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﺴﺘﻜﻤﺎل ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺩﻭﻥ ﺍﻹﺫﻥ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ‪ .‬ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻻ ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻨـﻪ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺇﺨـﻼ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٥/٢٨‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٥‬‬

‫‪ -١٨٤٩‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯﻫﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ‪ .‬ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٦/٥‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٥‬‬

‫‪ -١٨٥٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺩﻯ ﺍﻝﺠﺩ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘﻁـﺭﺡ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﺕ ﻓﻲ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻰ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/٣٣‬ﺇﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/١١/٢٩‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٥‬‬

‫‪ -١٨٥١‬ﺍﺴﺘﻜﻤﺎل ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺤﺠﺯﻫﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝـﻰ ﻁﻠﺒـﻪ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/١/٢٤‬ﺝ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٥‬‬

‫‪ -١٨٥٢‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴـﺏ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١‬‬

‫‪- ٣٣٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٥٣‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺈﺠﺎﺒﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٢٦٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٤/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١‬‬

‫‪ -١٨٥٤‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢‬‬

‫‪ -١٨٥٥‬ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻴﺢ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﻥ ﺍﻝﺘﻔﺘـﺕ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦١‬‬

‫‪ -١٨٥٦‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺩﻓﻌﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﺠﺎﺒﺘـﻪ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒﺘـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢‬‬

‫‪ -١٨٥٧‬ﻤﺘﻰ ﺤﺠﺯﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻨﻘﻁﻌﺕ ﺼﻠﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻬـﺎ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﻘـﺩﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘـﺼﺭﺡ ﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﺭﺤﹰﺎ ﺒﻪ ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﻥ ﺍﻝﺘﻔﺘـﺕ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﻭﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻝﻡ ﻴﺼﺭﺡ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٥٢‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢‬‬

‫‪ -١٨٥٨‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢‬‬

‫‪ -١٨٥٩‬ﻗﺭﺍﺭ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻤﻭﻋـﺩ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ ﺘﺘـﺎﺒﻊ ﺴـﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﻓﻲ ﺘﺴﻠﺴل‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺍﻨﻘﻁﻊ ﺍﻝﺘﺴﻠـﺴل‪ .‬ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﺇﺨﻁـﺎﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺩﺓ ﺒﻜﺘـﺎﺏ‬ ‫ﻤﺴﺠل‪ .‬ﻡ‪ ٢/١١٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢‬‬

‫‪ -١٨٦٠‬ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺼـﻠﺘﻬﻡ ﺒﻬـﺎ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﻘـﺩﺭ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺘﺼﺭﺡ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﺴـﺘﺒﻌﺎﺩﻫﺎ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺒﻌـﺩ ﺤﺠـﺯ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻤﺎ ﺩﺍﻤﺕ ﻝﻡ ﺘﺼﺭﺡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣‬‬

‫‪- ٣٣٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٦١‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻻ ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺘﻬﺎ ﺇﻝﻴﻪ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺇﺨﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٣‬‬

‫‪ -١٨٦٢‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻋـﺩﻡ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻻ ﻗﺼﻭﺭ ﺃﻭ ﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٢‬‬

‫‪ -١٨٦٣‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯﻫﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٢‬‬

‫‪ -١٨٦٤‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯﻫﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺘﻬﺎ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٣‬‬

‫‪ -١٨٦٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠـﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻕ ﺒـﻪ ﺃﻭ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻝﻴﻬﻤـﺎ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٦/١٠ ،٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٣‬‬

‫‪ -١٨٦٦‬ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻝـﻴﺱ ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻋـﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٠٥ ،٢٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٣‬‬

‫‪ -١٨٦٧‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺇﺠﺎﺒﺘﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٣‬‬

‫‪ -١٨٦٨‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺈﺠﺎﺒﺘـﻪ ﺍﻻﻝﺘﻔـﺎﺕ ﻋﻨـﻪ ﺃﻭ ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٣‬‬

‫‪ -١٨٦٩‬ﻁﻠﺏ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻻ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝـﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻹﻁﻼﻗﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٤‬‬

‫‪- ٣٣٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٧٠‬ﻁﻠﺏ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺒﻪ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٤‬‬

‫‪ -١٨٧١‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﺇﺠﺎﺒﺘـﻪ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝـﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻁـﻼﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٤‬‬

‫‪ -١٨٧٢‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺇﺠﺎﺒﺘﻪ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٧‬‬

‫‪ -١٨٧٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﺄﺠﻴل ﻝﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻻ ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٩‬‬

‫‪ -١٨٧٤‬ﺨﻠﻭ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻤﺎ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻁﻠﺒـﹰﺎ ﻹﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﻤﻨﻌـﺎﻩ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٥‬‬

‫‪ -١٨٧٥‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻨﺩ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﺅﻴـﺩﺓ ﻝـﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺸـﺎﺭﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯﻫﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻓﺘـﺭﺓ ﺤﺠـﺯ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﺭﺤﹰﺎ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٨‬‬

‫‪ -١٨٧٦‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻭﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﻤـﻥ ﺩﻓـﺎﻉ ﻤﻘـﺩﻡ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻩ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﻁﺭﻭﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٣/١١٦ ،١١٤ ،١٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٨‬‬

‫‪ -١٨٧٧‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤـﺩﻯ ﺍﻝﺠـﺩ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٩‬‬ ‫‪- ٣٤٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٧٨‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﺨﻼل ﻓﺘﺭﺓ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﺼﺭﺤﹰﺎ ﺒﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ‪.‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٩‬‬

‫‪ -١٨٧٩‬ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻔل ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺎﻉ ﻷﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻏﻴﺒﺔ ﺨﺼﻤﻪ ﺃﻭ ﻗﺒﻭل ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻗﺒل ﺍﻁﻼﻉ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﻨﻬﺎ ﺭﻭﻋﻴﺕ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﻋـﺩﻡ ﺼـﺤﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺎﺘﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻭﺭﻗﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﻝﻬـﺎ ﺤﺠﻴﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻜﺎﻓـﺔ ﺒﻤـﺎ ﺩﻭﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻻﺩﻋـﺎﺀ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﺘﻪ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﺘﻀﻤﻨﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥١٥ ،٥٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٥‬‬

‫‪ -١٨٨٠‬ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺏ ﺘﺄﺠﻴل ﻨﻅﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺒﻌـﺩ ﺤﺠﺯﻫـﺎ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٥‬‬

‫‪ -١٨٨١‬ﻗﺭﺍﺭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻠـﺯﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭﻫﻡ ﺃﻴـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﺒـﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻤـﻊ ﺩﻋـﻭﺓ ﺍﻝﺤﺎﻀـﺭ ﻤـﻨﻬﻡ ﻝﻼﺘـﺼﺎل‬ ‫ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ٢/١١٤‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٩/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٦‬‬

‫‪ -١٨٨٢‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺒﺎﻝﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺠـﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‪ .‬ﻝﻴـﺴﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺸﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠـﺏ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٦‬‬

‫‪ -١٨٨٣‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﺤﻘـﹰﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝـﻪ‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٤٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٦‬‬

‫‪- ٣٤١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٨٤‬ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻔل ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺎﻉ ﻷﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻏﻴﺒﺔ ﺨﺼﻤﻪ ﺃﻭ ﻗﺒﻭل ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻗﺒل ﺍﻁﻼﻉ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٥٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٦‬‬

‫‪ -١٨٨٥‬ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٠٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٨‬‬

‫ﺘﺄﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‬

‫‪ -١٨٨٦‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺘﺘـﻭﺍﻓﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ‪ .‬ﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﻝﺤـﻴﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻜﻠﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺸﺘﺭﻜﹰﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺄﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺃﺠل ﻏﻴـﺭ ﻤـﺴﻤﻰ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻝـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﺎﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﺄﻭﻴـل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٧‬‬

‫‪ -١٨٨٧‬ﺘﺄﺠﻴل ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌـﺩ ﺇﺘﺎﺤـﺔ ﺍﻝﻤﺠـﺎل ﻷﻁﺭﺍﻓﻬـﺎ ﻹﺒـﺩﺍﺀ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٧‬‬

‫‪ -١٨٨٨‬ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﺘﺄﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺴﺘﻭﻓﺎﺓ‪ .‬ﻻ ﺘﻠﺘـﺯﻡ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻜﻤـﺎ ﻻ ﺘﻠﺘـﺯﻡ ﺇﻻ ﺒـﺎﻝﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٧‬‬

‫‪- ٣٤٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٨٩‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜﻪ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻹﻏﻔﺎل ﻋﻥ ﺴﻬﻭ ﺃﻭ ﻏﻠﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٥/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٦‬‬

‫‪ -١٨٩٠‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺴﺘﻭﺠﺏ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﻤﻨﻁـﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﻔﻭﺍﺌـﺩ ﺭﻏـﻡ‬ ‫ﺘﻌﺭﻀﻪ ﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻤﺎﺩﻱ‪ .‬ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺩ ﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٥/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٦‬‬

‫‪ -١٨٩١‬ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﺘﺴﺘﺩﺭﻙ ﻤﺎ ﻓﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻹﻏﻔـﺎل‬ ‫ﻤﻨﺼﺒﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٧‬‬

‫ﻻ ﻜﻠﻴﹰﺎ ﻋﻥ ﺴﻬﻭ ﺃﻭ ﺨﻁـﺄ‪ .‬ﻋﻼﺠـﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﻝـﺫﺍﺕ‬ ‫‪ -١٨٩٢‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺇﻏﻔﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻏﻔﻠﺘﻬﺎ ﻭﻝﻴﺱ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻋـﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺃﻏﻔﻠﺘﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻻ ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٧‬‬

‫‪ -١٨٩٣‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺠﻴـﺯ ﻝـﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻹﻏﻔﺎل ﻋﻥ ﺴﻬﻭ ﺃﻭ ﻏﻠﻁ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻘﻀﺎﺀ ﻗﻁﻌﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٩/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٨‬‬

‫‪ -١٨٩٤‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺠﻴـﺯ ﻝـﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻹﻏﻔﺎل ﻋﻥ ﺴـﻬﻭ ﺃﻭ ﻏﻠـﻁ ﺃﻤـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻔﺎﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﻫـﻭ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﻼ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻹﻏﻔـﺎل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻗﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻤﻊ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﺼل ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻝﺭﻓﺽ‪ .‬ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩١‬‬

‫‪- ٣٤٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٨٩٥‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٦ ،٢٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩١‬‬

‫‪ -١٨٩٦‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺒﺨـﺼﻭﺼﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﻤﺤل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻙ ﺍﻹﻏﻔﺎل‪ .‬ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٢٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٤١ ،٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٢‬‬

‫‪ -١٨٩٧‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻐﻔﻠﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻴﻅل ﺒﺎﻗﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ ﻤﻌﻠﻘﹰﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻫـﻭ‬ ‫ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻝﺘﺴﺘﺩﺭﻙ ﻤﺎ ﻓﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٢‬‬

‫ﻻ ﻜﻠﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﻼﺝ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -١٨٩٨‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺇﻏﻔﺎ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﺇﻏﻔﺎﻝﻪ ﻁﻠﺏ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺇﻤﺎ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﻋﺒـﺎﺭﺓ ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦١‬‬

‫‪ -١٨٩٩‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻜﻠﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﻤﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺴﻬﻭﹰﺍ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ‪ :‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﺘﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒـﺴﺒﺏ ﺇﻏﻔﺎﻝـﻪ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺇﻻ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻓـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺼـﺭﺍﺤﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦١‬‬

‫‪ -١٩٠٠‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺘﺩﺭﻙ ﻤﺎ ﻓﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٩ ، ١٩٩٩/٧٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٢‬‬

‫‪ -١٩٠١‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻫﻭ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬

‫‪- ٣٤٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺴﻬﻭﹰﺍ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻩ ﻤﻌﻠﻘـﹰﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﻓـﺼل‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺇﻻ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻙ ﺍﻹﻏﻔﺎل‪ .‬ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺒﺩﺃ ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻤﻥ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٣‬‬

‫‪ -١٩٠٢‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ‪ .‬ﺒـﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٢٠ ،٢١٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٣‬‬

‫‪ -١٩٠٣‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﻋﻥ ﺴﻬﻭ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻩ ﻤﻌﻠﻘﹰﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ‪ .‬ﺤـﻕ ﻤـﻥ ﺃُﻏﻔـل ﻁﻠﺒـﻪ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ‬ ‫ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻻﺴـﺘﺩﺭﺍﻙ ﻤـﺎ ﻓﺎﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٠ ،٣٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٧‬‬

‫‪ -١٩٠٤‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻋـﻥ ﺴـﻬﻭ ﺃﻭ ﻏﻠـﻁ‪ .‬ﻴﺠﻌـل ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺒﺎﻗﻴـﹰﺎ ﻤﻌﻠﻘـﹰﺎ‬ ‫ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺃﻭ ﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ ﺒـﺭﻓﺽ‬ ‫ﻼ ﻝـﻪ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺘﻪ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ ﺇﻥ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﻭﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻨﻔﻘﺔ ﺯﻭﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٩٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٧‬‬

‫‪ -١٩٠٥‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻐﻔﻠﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻴﻅل ﺒﺎﻗﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ ﻤﻌﻠﻘﹰﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻫـﻭ‬ ‫ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻝﺘﺴﺘﺩﺭﻙ ﻤﺎ ﻓﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣١ ،١٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٨‬‬

‫‪ -١٩٠٦‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﻋـﻥ ﺴـﻬﻭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﺴﺒﻴل ﺘﺩﺍﺭﻙ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ :‬ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻝﺘـﺴﺘﺩﺭﻙ ﻤـﺎ ﻓﺎﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺃﻏﻔﻠﺘـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒﺤـﺴﺒﺎﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‬ ‫ﻗﺩ ﺃﺨﻁﺄ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٤٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٨‬‬

‫‪- ٣٤٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩٠٧‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻥ ﻏﻠﻁ ﺃﻭ ﺴﻬﻭ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺎﻝﺭﺠﻭﻉ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻨﻅـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﺹ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴـﻪ ﺤﺘـﻰ ﻻ ﺘﺨـل ﺒﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٤٩‬‬

‫‪ -١٩٠٨‬ﺇﻋﻤﺎل ﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٢٦‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻏﻔﻠـﺕ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﻜﻠﻴﹰﺎ ﻴﺒﻘﻴﻪ ﻤﻌﻠﻘﹰﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﻗـﻀﺎﺀ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺅﻫﺎ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﺇﻏﻔﺎ ﹰ‬ ‫ﻼ ﻝـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﺇﻥ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻘﻁﻌﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٠‬‬

‫‪ -١٩٠٩‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻝﺘﺩﺍﺭﻙ ﻤﺎ ﻓﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ١٢٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٠‬‬

‫‪ -١٩١٠‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺴﺒﻴل ﺘﺩﺍﺭﻜﻪ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻻﺴﺘﺩﺭﺍﻙ ﻤﺎ ﻓﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺇﻻ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻗـﻀﻰ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ ﺤﺘﻰ ﻝﻭ ﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻤـﺎ ﺃُﻏﻔـل ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻭﻫـﻭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﺘﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ ﺃﻭ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺨﺎﻝﻔﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٢١ ،١١٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٠‬‬

‫‪ -١٩١١‬ﺇﻋﻤﺎل ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٢٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‬ ‫ﻻ ﻜﻠﻴﹰﺎ ﻋﻥ ﺴﻬﻭ ﺃﻭ ﻏﻠﻁ ﻴﺒﻘـﻰ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻤﻌﻠﻘـﹰﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﻗـﻀﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝـﺼﺭﻴﺢ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﻏﻔﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺴﺘﻔﺎﺩ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﻭﺴـﻴﻠﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺠﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻏﻔﻠﺕ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺨﻼل ﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﺠـل‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﺭﺍﺭ ﻭﺍﻗﻌـﺔ‬ ‫ﺍﻹﻏﻔﺎل ﻋﻥ ﺴﻬﻭ ﺃﻭ ﻏﻠﻁ ﺒﺤﻜﻡ ﺒﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻝﻤـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ‬ ‫ﻻ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺘﺴﺘﻘﺭ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺒﺎﺕ ﻓﻴﺒـﺩﺃ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺇﻏﻔﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻻﺴﺘﺩﺭﺍﻙ ﻤﺎ ﻓﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬

‫‪- ٣٤٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻝﺠﻭﺀ ﻤﻥ ﻴﺩﻋﻰ ﺃﻥ ﻁﻠﺒﻪ ﻗﺩ ﺃﻏﻔل ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻭﺭ ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻭﻗﺒـل ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺼﺒﺢ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﺘـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﻪ ﻭﻝﺨـﺼﻤﻪ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫‪ -١٩١٢‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻐﻔﻠﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻝـﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺴﺒﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻏﻔﺎل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻ ﻴﻘﺒـل ﺇﻻ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻗﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ "ﻭﺭﻓﻀﺕ ﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ"‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﻼ ﻝﺒﺤﺙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻻ ﺘﻤﺘـﺩ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎﻝﻡ ﺘﻌـﺭﺽ‬ ‫ﻻ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻌﺒﺎﺭﺓ ﻻ ﺘﻨﺼﺭﻑ ﺇ ﹼ‬ ‫ﻝﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫ﻻ‬ ‫‪ -١٩١٣‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺘﻭﺍﻓﺭ ﻓﻴﻪ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺎﺯﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻠﺯﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺇﻏﻔـﺎ ﹰ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺘﺩﺍﺭﻜﻪ ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻷﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻏﻔﻠﺕ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺅﻩ ﺇﻝـﻰ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﻭﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﻤﺎ ﻭﻗﻊ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺨﻁﺄ ﺩﻭﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٣‬‬

‫‪ -١٩١٤‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜﻪ‪ .‬ﻡ‪١٢٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻏﻔﺎل ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٧٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٣‬‬

‫‪ -١٩١٥‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻥ ﻏﻠﻁ ﺃﻭ ﺴﻬﻭ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺎﻝﺭﺠﻭﻉ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻨﻅـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﺹ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴـﻪ ﺤﺘـﻰ ﻻ ﺘﺨـل ﺒﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٢٤١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/٢‬ﺍﻝﻤﺠﻠﺔ ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٩٢‬‬

‫‪ -١٩١٦‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻋﻥ ﻏﻠـﻁ ﺃﻭ ﺴـﻬﻭ‪ .‬ﺘـﺩﺍﺭﻙ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺴـﺒﻴﻠﻪ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﺘﺼﺩﻱ ﻝﻤﺎ ﺃﻏﻔﻠﺕ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻷﻨﻪ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺇﺨﻼل ﺒﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺩﺭﺠﺘـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١١/١٣٤ ،١٣٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٩٠‬‬

‫‪- ٣٤٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‬

‫‪ -١٩١٧‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺭﻴﺤﹰﺎ ﻻ ﺇﺒﻬﺎﻡ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٦‬‬

‫ﻻ ﻜﻠﻴﹰﺎ ﻋﻥ ﺴﻬﻭ‪ .‬ﻋﻼﺝ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -١٩١٨‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﺔ ﺇﻏﻔﺎ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٣/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٦‬‬

‫‪ -١٩١٩‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﺒﻴﻨﺔ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻫﺎ ﻤـﺴﺒﺒﺔ ﺇﻴـﺎﻩ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٣/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٦‬‬

‫‪ -١٩٢٠‬ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻤﺎ ﺤﻭﺘﻪ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺸﺄﻥ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻻ ﺇﻏﻔﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٣/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٧‬‬

‫‪ -١٩٢١‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﻨﻔـﺱ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٧‬‬

‫‪ -١٩٢٢‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺠﻴـﺯ ﻝـﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻹﻏﻔﺎل ﻋﻥ ﺴﻬﻭ ﺃﻭ ﻏﻠﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٦٣ ،٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٧‬‬

‫‪ -١٩٢٣‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻋﻥ ﺴﻬﻭ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻔﺎﺩ ﻤـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ ﺃﻨـﻪ ﺭﻓـﺽ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ ﻓﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺈﺤﺩﻯ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٨٥ ،٣٥ ،٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٧‬‬

‫‪ -١٩٢٤‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺘﺩﺍﺭﻜـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٨‬‬

‫ـﺩﺨل‬ ‫ـﺭ ﺍﻝﺘـ‬ ‫ـﺼﺎﻤﻴﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـ‬ ‫ـﻀﻤﺎﻤﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﺍﺨﺘـ‬ ‫ﻼ ﺍﻨـ‬ ‫ـﺩﺨ ﹰ‬ ‫ـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘـ‬ ‫ـﻲ ﺍﻝـ‬ ‫ـﺩﺨل ﻓـ‬ ‫ـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺘـ‬ ‫ـل ﺫﻱ ﻤـ‬ ‫‪ -١٩٢٥‬ﻝﻜـ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻤﻲ‪ .‬ﺍﻝﻤﺘﺩﺨل ﻴﺼﻴﺭ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬

‫‪- ٣٤٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺩﺨل‪ .‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺘﺩﺨل ﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻴﹰﺎ ﻭﺭﻓـﻀﺕ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٨‬‬

‫‪ -١٩٢٦‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺘﺩﺨل ﺍﻝﻜﻡ ﻝﻪ ﺒﺤـﻕ ﻴﺩﻋﻴـﻪ ﻝﻨﻔـﺴﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻭﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺍﻝﺘـﺩﺨل‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻭﻗﻴـﺎﻡ‬ ‫ﻤﻭﺠﺏ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺁﺨﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٨‬‬

‫‪ -١٩٢٧‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺭﻓﻀﻬﺎ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﺤﻕ ﺫﺍﺘﻲ ﻝﻠﻤﺘـﺩﺨل ﻴﺩﻋﻴـﻪ ﻝﻨﻔـﺴﻪ ﻋﻠـﻰ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﺘﺩﺨل ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٠٩‬‬

‫‪ -١٩٢٨‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﻡ‪٣٤٠ ،٣٣٨‬ﻕ‪ .٨٤/٥١‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻭﺠـﻭﺒﻲ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺸﻤﻭﻝﻪ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻡ ﻴﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒـﻕ‪ .٨٤/٥١‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﺩﺨﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺩﻋـﻭﻯ ﺘﺘـﻀﻤﻥ ﻨﺯﺍﻋـﹰﺎ‬ ‫ﺠﺩﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٠‬‬

‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻁﻠﺒﻭﻩ‬

‫‪ -١٩٢٩‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻲﺀ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻁﻠﺒﻭﻩ‪ .‬ﻤـﻥ ﻭﺠـﻭﻩ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪.‬‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺫﻝﻙ ﻭﻫﻲ ﻤﺩﺭﻜﺔ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﺎ ﻗﺩﻡ ﻝﻬﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻫـﻭ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٤‬‬

‫‪ -١٩٣٠‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻡ ﻋﺎﺭﻀـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺄﻻ ﺘﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻘـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﻋﺎﺭﻀﹰﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺼﺩﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬

‫‪- ٣٤٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﺍﻝﻤﺒﺩﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺩﻭﻥ ﻏﻴـﺭﻩ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﺘﻁﻠﻴﻕ‬ ‫ﻤﻊ ﺤﺭﻤﺎﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻭﺽ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٥‬‬

‫‪ -١٩٣١‬ﻭﺠﻭﺏ ﻋﺩﻡ ﺨـﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﻻ ﻴﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺃﻥ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﺴﺒﺒﻬﺎ ﻭﺃﻥ ﺘﻘﺼﺭ ﺒﺤﺜﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻭﻑ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺘﻤﻬﻴﺩﹰﺍ ﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺒـﺭﺍﺀﺓ ﺫﻤﺘـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺘﺨﺫﺕ ﻗﺒﻠﻪ‪ .‬ﺘﺤﺩﺩ ﻨﻁـﺎﻕ ﻫـﺫﻩ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﺇﻋـﺩﺍﺩ ﺩﻝﻴـل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻝﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﺩﻭﻥ ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺒﻠـﻭﻍ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻐﺎﻴﺘﻬـﺎ ﻭﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻭﺘﺼﺩﻴﻪ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٥‬‬

‫‪ -١٩٣٢‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٦٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٥‬‬

‫‪ -١٩٣٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺠﺩﻴـﺩﹰﺍ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﻋـﻥ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﻴﺠـﺎﻭﺯﻩ ﻓـﻲ ﻤﻘـﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻻﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٣/١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﻀﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺯﻴﺎﺩﺘﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻫـﻰ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺘـﻲ ﻁـﺭﺃ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺒﺭﺭ ﺯﻴﺎﺩﺘﻬﺎ ﻋﻤﺎ ﺤ‪‬ﺩﺩﺕ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﺫﻝـﻙ ﺒﺘﻔـﺎﻗﻡ‬ ‫ﺍﻷﻀﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺒﺭﺭﺓ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺩﻭﻥ ﻤﺒـﺭﺭ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٣٨‬‬

‫‪ -١٩٣٤‬ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﺒﻨﻰ ﻋﻠـﻰ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻗـﺩ ﺤـﺎل ﺩﻭﻥ ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﻗﺎﻁﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻴﺙ ﻝـﻭ ﻗـﺩﻤﺕ ﻝﻐﻴـﺭﺕ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﻠﺘﻤﺱ ﻭﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺍﺤﺘﺠﺯﺕ ﺒﻔﻌل ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝـﻪ ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻠـﺘﻤﺱ‬ ‫ﻼ ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﺘﺤﺕ ﻴﺩ ﺤﺎﺌﺯﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺠﺎﻫ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻗﺒﻭل ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻭﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻻﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٠٠٠ ،٦٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪- ٣٥٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩٣٥‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻫﻰ ﺨﺎﺘﻤﺔ ﺍﻝﻤﻁﺎﻑ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻌﻴﻴـﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺒـﺄﻱ ﻭﺠـﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺠﻭﻩ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﻗﻴﺎﻡ ﺴﺒﺏ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪١٠٢‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺒﺄﺤﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘﺸﺎﺭﻴﻥ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﺒﻁﻠﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٠٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻻ ﺘﻌـﺩ ﻤـﻥ ﺒـﻴﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻌﻨﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪١٥٢‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬـﺎ ﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﺤـﺎﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٩٩‬‬

‫‪ -١٩٣٦‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺨﺼﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺨﺎﺼـﺔ ﺨـﻼﻑ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﻜـﺎﻨﻭﺍ ﺃﻁﺭﺍﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﺩﺭ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩﹰﺍ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﺘـﺩﺨل ﻷﻭل‬ ‫ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨٧ ،٣٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٩٨‬‬

‫‪ -١٩٣٧‬ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻤﻥ ﻝﻴﺱ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻷﻤـﺭ ﻁﻌﻨـﹰﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒل ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻝﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺭﻏـﻡ ﻭﻗﻭﻋـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻜﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﺘﺒﻌـﹰﺎ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻗﺎﺌﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﻝﺠﻭﺀ ﺍﻝﻤﻌﺘﺭﺽ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﻴﻭﺠـﺏ ﺭﻓـﻊ ﺍﻋﺘﺭﺍﻀـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻌﺘﺭﺽ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺨﻀﻭﻉ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﺽ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺒﺤﺴﺏ ﻨﻭﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٦٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤‬‬

‫‪ -١٩٣٨‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﺘﻘﻀﻲ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻜـل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻁﻌﻴـ ﹰﺎ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭ ﻗﻁﻌـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻓﺭﻋﻴـﹰﺎ ﻤﻨﻬﻴـﹰﺎ‬ ‫ـﺎﻡ‬ ‫ـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜـ‬ ‫ـﺎﺕ‪ .‬ﻤـ‬ ‫ـﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ١٢٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌـ‬ ‫ـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘـ‬ ‫ـﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـ‬ ‫ـﺭ ﻤﻨـ‬ ‫ـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﻏﻴـ‬ ‫ـﺒﻌﺽ ﺍﻝﺨـ‬ ‫ﻝـ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴـﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬

‫‪- ٣٥١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﻀﻤﻴﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻁﻠﺒﻴﻥ ﻴﺠﻤﻌﻬﻤﺎ ﺴﺒﺏ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻥ ﺃﺤـﺩﻫﻤﺎ ﻴﻘـﻭﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻻﺯﻤﺔ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻭﺤـﺩﺓ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻬﻤـﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺃﺤـﺩﻫﻤﺎ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺒل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻵﺨﺭ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤ‪‬ﻨ ٍﻪ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ ‪ :‬ﺃﻥ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻨﺩﺭﺠﹰﺎ ﻀـﻤﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪١٢٨‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٥٥ ،٨٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪ -١٩٣٩‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴـﻴﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻗﺒـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻬـﺎ ﻋـﺩﺍ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/١١٨٤ ،٢٠٠٦/٦٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٩٨‬‬

‫‪ -١٩٤٠‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺩﺙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻭﻀـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻲ ﺇﻤـﺎ ﺒﺘﺄﻴﻴـﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺘﻌﺩﻴﻠﻪ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺃﻱ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﺴﻭﻴﺌﹰﺎ ﻝﻤﺭﻜﺯ ﺃﻴﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٦٥٢ ،٦٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٣‬‬

‫‪ -١٩٤١‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻭﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬـﺎ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴـﺴﺒﻕ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻤﺘـﻰ ﺘـﻭﺍﻓﺭﺕ ﻋﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﻭﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﺸﻬﺎﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻁﻠﺒـﻪ ﻓﻘـﻁ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﻭ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺩﺍﺌﻨـﻴﻥ ﻏﻴـﺭ ﻅـﺎﻫﺭﻴﻥ‪ .‬ﺨﻠـﻭ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﻤﻥ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻁﺎﻝﺏ ﺸـﻬﺭ ﺍﻹﻓـﻼﺱ ﻭﺇﻝـﻰ ﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤﻤـﺜ ﹰ‬ ‫ﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﺨﺘﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﻝـﻭ ﺒﻌـﺩ ﻓـﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩﻩ‪ .‬ﻡ ‪ ١٣٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺘﻘﻴﻴـﺩ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﺹ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻤـﺎ ﺃﻭﺭﺩﺘـﻪ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢/١٥٣‬ﻤـﻥ ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﺸـﺘﻤﺎل‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻬﻡ ﻓﻴـﻪ ﻭﺇﻻ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺩﻴﻨﺔ ﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺇﺸـﻬﺎﺭ ﺍﻹﻓـﻼﺱ ﻭﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻭﺤـﺩﻫﻡ ﺩﻭﻥ ﻭﻜﻴـل‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٤٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٢٩‬‬

‫‪- ٣٥٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٤٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻻﺌﺤـﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻭﻗـﻑ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺃﻥ ﻗﻀﺕ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﺎﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﺒﻨﻭﻋﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ ‪ :‬ﺃﻥ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻫـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﻋﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٢‬‬

‫‪ -١٩٤٣‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬـﺎ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻻﺯﻤـﹰﺎ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻜﻠﻴـﺔ ﺃﻭ ﻓﺭﻋﻴـﺔ ﺘـﺩﻭﺭ ﺤﻭﻝﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ٨٣‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ‪ ٦١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٦‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٠‬‬

‫ـﻲ‬ ‫ـﺼل ﻓـ‬ ‫ـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﺒﺎﻝﻔـ‬ ‫ـﺼﻭﺹ ﺍﻝﺩﺴـ‬ ‫ـﺴﻴﺭ ﺍﻝﻨـ‬ ‫ـﺎ ﺒﺘﻔـ‬ ‫ـﺘﺹ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـ‬ ‫ـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺘﺨـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﺩﺴـ‬ ‫‪ -١٩٤٤‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﺴـﻴﻡ ﺒﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻠـﻭﺍﺌﺢ‪ .‬ﺘﺤﺭﻴـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻜﻴﻑ ﻴﺘﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٨٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤١‬‬

‫ـﻲ‬ ‫ـﺼل ﻓـ‬ ‫ـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﺒﺎﻝﻔـ‬ ‫ـﺼﻭﺹ ﺍﻝﺩﺴـ‬ ‫ـﺴﻴﺭ ﺍﻝﻨـ‬ ‫ـﺎ ﺒﺘﻔـ‬ ‫ـﺘﺹ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـ‬ ‫ـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺘﺨـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﺩﺴـ‬ ‫‪ -١٩٤٥‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﺴﻴﻡ ﺒﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻠﻭﺍﺌﺢ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺤﺭﻴﻜﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﺩﻴﺔ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻝﺠﻨﺔ ﻓﺤﺹ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٢‬‬

‫‪ -١٩٤٦‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻻ ﺘﺤﻴل ﺍﻷﻤﺭ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻻﺌﺤـﺔ ﻭﻴﻜـﻭﻥ‬

‫‪- ٣٥٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﻻﺯﻤـﹰﺎ ﻭﻀـﺭﻭﺭﻴﹰﺎ ﻹﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﺍﻝﺠﺩﻴ‪‬ﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧١‬‬

‫ـﻲ‬ ‫ـﺼل ﻓـ‬ ‫ـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﺒﺎﻝﻔـ‬ ‫ـﺼﻭﺹ ﺍﻝﺩﺴـ‬ ‫ـﺴﻴﺭ ﺍﻝﻨـ‬ ‫ـﺎ ﺒﺘﻔـ‬ ‫ـﺘﺹ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـ‬ ‫ـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺘﺨـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﺩﺴـ‬ ‫‪ -١٩٤٧‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﺴـﻴﻡ ﺒﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻠـﻭﺍﺌﺢ‪ .‬ﺘﺤﺭﻴـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻜﻴﻑ ﻴﺘﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٨٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٥٤‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(٢٠٠٠/١٠/٣٠‬‬

‫‪ -١٩٤٨‬ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠﺩﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻝﺠﻨـﺔ ﻓﺤـﺹ ﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭﻫﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ٤ ،١‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٤‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ٨ ،٧ ،١٩٧٣‬ﻤـﻥ ﻻﺌﺤـﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺭﻴﺤﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻀﻤﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﻭﺜﻴﻘـﹰﺎ ﺒـﺎﻝﻤﻨﻁﻭﻕ‪ .‬ﺘﺤـﻭﺯ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝـﺸﻲﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﺠﺩﻴ‪‬ـﺔ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻡ‪ ٤‬ﻕ‪ ١٨‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٩‬ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﻭﺜﻴﻘﹰﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺴـﻠﻭﻙ ﺍﻝﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺭﺴـﻤﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻝﻠﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٤١‬‬

‫‪ -١٩٤٩‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﺤﺠﻴﺘﻬﺎ ﻤﻁﻠﻘﺔ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﺃﺜﺭﻫـﺎ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻜﺎﻓـﺔ ﻭﺘﻠﺘـﺯﻡ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺠﻤﻴﻊ ﺠﻬﺎﺕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺴﻭﺍﺀ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝـﻨﺹ ﺍﻝﺘـﺸﺭﻴﻌﻲ ﺃﻭ ﺇﻝـﻰ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺘﻪ‬ ‫ﻭﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﺴـﺎﺱ‪ .‬ﻡ‪ ١‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٤‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩ ،١٩٧٣‬ﻤـﻥ ﻤﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﻻﺌﺤﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﻴﻨﻴـﺔ ﺒﻁﺒﻴﻌﺘﻬـﺎ ﺘﻭﺠـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﻨﺹ ﺍﻝﺘـﺸﺭﻴﻌﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌﻴﺏ ﺩﺴﺘﻭﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ‪ .‬ﺘﺨـﺘﺹ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻤﺘﺩﺍﺩﻫﺎ ﻝﺘﺸﻤل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝـﻨﺹ ﻓﺘﻠﻐـﻲ ﻗـﻭﺓ ﻨﻔـﺎﺫﻩ ﺃﻭ ﺇﻝـﻰ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺘﻪ ﻭﺒﺎﻝﺘـﺎﻝﻲ‬ ‫ﺴﻼﻤﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻴﻭﺏ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬

‫‪- ٣٥٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺒـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ‬ ‫‪ ١٩٩٣‬ﺒﺸﺄﻥ ﺸـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﻭﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﺤـﺼﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺤﺠﻴﺘـﻪ ﻤﻁﻠﻘـﺔ ﺤـﺴﻤﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺤﺴﻤﹰﺎ ﻗﺎﻁﻌﹰﺎ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ ﻤـﻥ ﻤﻌـﺎﻭﺩﺓ ﻁـﺭﺡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٤١ ،٣٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٤‬‬

‫‪ -١٩٥٠‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﻁﻠﻘـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ ﺁﺜﺎﺭﻫـﺎ ﻝﻠﻜﺎﻓـﺔ‬ ‫ﻭﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﻬﺎ ﺠﻤﻴﻊ ﺠﻬﺎﺕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻨﻬـﺎ ﺩﻋـﻭﻯ ﻋﻴﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﺘﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻌﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‪ .‬ﺭﻗﺎﺒﺔ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﺘﻤﺘـﺩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺒﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝـﻨﺹ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﺒﻕ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺒﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻡ ‪ ٢/١٢‬ﻕ ‪ ١٩٩٣/٤١‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺸـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺒﻌـﺽ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺤﺼﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﺤﺠﻴﺔ ﻤﻁﻠﻘﺔ‪ .‬ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺘﻪ ﻓـﻲ ﺩﻋـﺎﻭﻯ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٥٥‬‬

‫‪ -١٩٥١‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺘﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ٤‬ﻕ‪ ١٤‬ﻝـﺴﻨﺔ‪ ١٩٧٣‬ﺒﺈﻨـﺸﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﺩﻴﺔ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺒﻌـﺩﻡ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﺴـﻴﻡ ﺒﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻝﻠﻭﺍﺌﺢ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﺩﻯ ﻝﺠﻨﺔ ﻓﺤـﺹ ﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ‬ ‫ﺨﻼل ﺸﻬﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺠﺩﻴﺔ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٢٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٠٩‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٥٢‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨـﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻜﺘﺎﺒـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﻗﺭﺍﺭﻫﺎ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻭﺍﺠﺏ ﺇﺘﺒﺎﻋﻪ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺸﺄﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫)ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻌﻠﻴﺎ ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪١٩٨١/٢٠‬ﻡ ﻭﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ(‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(١٣٤‬‬

‫‪- ٣٥٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩٥٣‬ﻁﻠﺏ ﻀﻡ ﻤﺩﺓ ﺨﺩﻤﺔ ﺴـﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﻤـﻥ ﻤﺅﺴـﺴﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(١٣٤‬‬

‫‪ -١٩٥٤‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺒﺩﺌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﻭﺍﺕ ﺴﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺠﻴﺏ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﺒـﺴﻴﻁﺔ ﻋﻠـﻰ ﻗـﺭﺍﺭ ﻀـﻤﻨﻲ‬ ‫ﺒﺎﻝﺭﻓﺽ‪ .‬ﻤﺴﻠﻙ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻗﺩ ﻴﺩﺤﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤـﺴﻠﻙ‪ .‬ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺴﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺎﻝﻴﺔ ﻻﻨﻘﻀﺎﺀ ﺴﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٠٩‬‬

‫‪ -١٩٥٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﻨﻅﺭﻫﺎ ﻭﻤﻴﻌﺎﺩ ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﻭﺸـﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﻭﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٦/١٠٥ ،١٠٤ ،١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٠‬‬

‫‪ -١٩٥٦‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٦/١٠٥ ،١٠٤ ،١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٠‬‬

‫‪ -١٩٥٧‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩﻩ‪ ٦٠ .‬ﻴﻭﻤـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﻓﺎﺼـل‬ ‫ﺯﻤﻨﻲ ﺩﻭﻥ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒﺤـﺙ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻴﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻤﺎ ﻴﻨﺒﺊ ﻋﻥ ﻋﺩﻭﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺴﻠﻙ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻔﺘﺢ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻹﻝﻐـﺎﺀ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓـﻪ ﻋـﻥ ﻤـﺴﻠﻜﻬﺎ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺒﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٦‬‬

‫‪ -١٩٥٨‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻴﻘﻴﻨﻲ ﺒﺎﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺒﺩﺃ ﻤﻌﻪ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٨/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٦‬‬

‫‪ -١٩٥٩‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﺴﺘﻭﻥ ﻴﻭﻤﺎ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻨﻘﻁـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻭﻴﺒـﺩﺃ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‬ ‫ﻝﻠﺠﻬﺔ ﻤﺼﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﻝﻠﺠﻬﺔ ﺍﻝﺭﺌﺎﺴﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺘﻅﻠﻤـﺎ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺼﺩﺩ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻫﻭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺼﻭﻝﻪ ﺍﻝﻔﻌﻠﻲ ﻝﻠﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺹ ﻓﻲ ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻋﻠـﻰ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤـﺘﻅﻠﻡ ﺇﻴـﺼﺎﻻ ﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﻨﻅﻴﻤﻲ ﻤﻨﻭﻁ ﺒﺎﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺒﺘﻠﻘـﻰ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ ﺍﻝﺘﻴـﺴﻴﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺘﻅﻠﻡ‬ ‫ﻭﺘﻔﺎﺩﻯ ﺍﻝﻌﻨﺕ ﻓﻲ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦١‬‬

‫‪- ٣٥٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩٦٠‬ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﺘﻌﻴﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻭﻅـﺎﺌﻑ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺘﺭﻗﻴـﺔ ﺃﻭ ﺒﺈﻨﻬـﺎﺀ‬ ‫ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﺃﻭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺠﺯﺍﺀﺍﺕ ﺘﺄﺩﻴﺒﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺭﺌﺎﺴﻴﺔ ﻝﻬﺎ ﺜﻡ ﺍﻨﺘﻅـﺎﺭ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻠﺒـﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫ﺤﻜﻤﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺸﻤﻭل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘﻴﺩ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻝﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻭﻀـﻊ ﻋـﻥ ﺍﻝﻤـﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻝﻌﻤـﻭﻤﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﺩﺨﻭل ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﻝﻠﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢١٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٣‬‬

‫‪ -١٩٦١‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻬﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺭﺌﺎﺴﻴﺔ ﻝﻬﺎ ﻭﺍﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻠﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻌﻭل ﻋﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺼﻭل ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻫﻭ ﺒﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺎﻝﺒﺕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٦‬‬

‫‪ -١٩٦٢‬ﺍﻝﻤﺄﺫﻭﻥ ﻴﻌﺩ ﻤﻭﻅﻔﹰﺎ ﻋﺎﻤﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗﺭﺍﺭ ﺇﻨﻬـﺎﺀ ﺨﺩﻤﺘـﻪ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻗـﺭﺍﺭﹰﺍ ﺇﺩﺍﺭﻴـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻤﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺴﺒﻘﻪ ﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٥‬‬

‫‪ -١٩٦٣‬ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﻘﺎﻝﺔ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩﻭ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻓـﻲ ﺤﻘﻴﻘﺘـﻪ ﻁﻠﺒـﹰﺎ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻘﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﺘﻘﻴـﺩﻩ ﺒﺎﻝﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﻭﺍﻷﻭﻀـﺎﻉ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻹﻗﺎﻤـﺔ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٥‬‬

‫‪ -١٩٦٤‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺴﺘﻭﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻨـﺸﺭ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺒﻪ ﺃﻭ ﺜﺒﻭﺕ ﻋﻠﻤﻪ ﺒﻪ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٦‬‬

‫‪ -١٩٦٥‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺤﺩﺩﻩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒـﺴﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‪ .‬ﻴﻨﻘﻁـﻊ ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻤﻀﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺭﺩ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٨١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٦‬‬

‫‪ -١٩٦٦‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﺘﺨﺘﺹ ﺒـﻪ‪ .‬ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺘﻘﺒـل‪ .‬ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭﺠﻭﺒﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻝﻜﻔﺎﻴﺔ ﻝﻠﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﻴﻥ‪ .‬ﻗـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺇﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻨﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺴﺒﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٦١٩ ،٦١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٩/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٧‬‬

‫‪- ٣٥٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩٦٧‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﻗﻁﻌﺔ ﻫﻭ ﺒﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻷﻭل ﻓﻘﻁ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٩٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٨‬‬

‫‪ -١٩٦٨‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺴﺘﻭﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﻴﻨﻘﻁـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝـﻼﺯﻡ‬ ‫ﺤﺼﻭﻝﻪ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻭﺍﻝﺘﺭﺒﺹ ﺒﻔﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺒـﺕ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﻀﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺭﺩ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻴﻘﻴﻨﻲ ﺒﺎﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺘﻪ ﻭﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺤﺴﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٥٩‬‬

‫‪ -١٩٦٩‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﻭﻅﺎﺌﻑ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻻ ﻴﻨﺸﺊ ﻝﻠﻤﺘﻘـﺩﻤﻴﻥ ﻤﺭﻜـﺯﹰﺍ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﻜﺯ ﻻ ﻴﻨﺸﺄ ﺇﻻ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻌﻴﻴﻥ ﻭﻻ ﻴﻌﺩ ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﻋﻨﻪ ﻗـﺭﺍﺭﹰﺍ ﺴـﻠﺒﻴﹰﺎ ﻝﻤـﺎ ﻝـﻺﺩﺍﺭﺓ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻭﻗـﺕ ﺸـﻐل ﺍﻝﻭﻅـﺎﺌﻑ ﺍﻝﺨﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﻌﻴﻴﻥ ﻻ ﺘﻠﺯﻡ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺎﻝﺘﻌﻴﻴﻥ ﻭﻝﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘﻌـﺩل ﻋﻨﻬـﺎ ﻭﺘﺒﻘـﻰ ﺍﻝﻭﻅﻴﻔـﺔ ﺸـﺎﻏﺭﺓ‬ ‫ﻭﻝﻭ ﺍﺴﺘﻭﻓﻰ ﺍﻝﻤﺘﻘﺩﻡ ﻝﻬﺎ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘﻌﻴﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٢٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫‪ -١٩٧٠‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺴﺘﻭﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‪ .‬ﻴﻨﻘﻁـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺘﻠﺯﻡ ﺤﺼﻭﻝﻪ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒﻌـﺩ ﺫﻝـﻙ ﺩﻭﻥ ﺇﺠﺎﺒـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺭﻓﺽ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢١٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦١‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٢٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(٢٠٠١/١١/٥‬‬

‫‪ -١٩٧١‬ﺨﻀﻭﻉ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻝﺒﻨـﻙ ﺍﻝﻤﺭﻜـﺯﻱ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺤﻅـﺭ ﻤﻤﺎﺭﺴـﺘﻬﺎ ﻝﻨـﺸﺎﻁﻬﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺴﺠل ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﻝﺩﻴﻪ‪ .‬ﻝﻪ ﺸﻁﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﺤﻭﺍل ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺒﻘـﺭﺍﺭ ﻴـﺼﺩﺭ ﻤـﻥ ﻭﺯﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ‬ ‫ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﻤﺠﻠﺱ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﻭﺒﻌﺩ ﺇﺨﻁﺎﺭﻫﺎ ﻹﺒﺩﺍﺀ ﻤﻼﺤﻅﺎﺘﻬـﺎ ﻝﻜﻔﺎﻝـﺔ ﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻝﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﻏﻔﺎل ﺘﻠﻙ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٦٢ ،٦٥٩ ،٥٨٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٢‬‬

‫‪ -١٩٧٢‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺴﺘﻭﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺭﺍﺭ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺒﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨـﺸﺭ ﺒﺎﻝﺠﺭﻴـﺩﺓ ﺍﻝﺭﺴـﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﻨـﺸﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴﺔ‪.‬‬

‫‪- ٣٥٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺒﺈﺨﻁﺎﺭ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺒﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻨﺸﺭ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺠﺭﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﺎﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩﻩ‪ :‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻴﻘﻴﻨﻲ‪ .‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻌﻠـﻡ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺎﺘﻕ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻓﺸﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻔﺘﺎﺡ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﻭﺍﺕ ﺍﻝﻔﺎﺼل ﺍﻝﺯﻤﻨﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻭﻋـﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺭﻓﺽ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٢‬‬

‫‪ -١٩٧٣‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻋﻘﻭﺩ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﺭﻤﻬـﺎ ﺍﻝﺠﻬـﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻤـﻊ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻋـﻥ ﺃﻤـﻼﻙ‬ ‫ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﻗﺒﻴـل ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ ﺍﺸـﺘﻤﺎﻝﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻭﻁ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺄﻝﻭﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺴﺎﺌﻡ ﺍﻝﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺒﺭﻤﻬـﺎ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﻌـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺒﻴل ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺒﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺜـﻭﺭ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٤٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٢‬‬

‫‪ -١٩٧٤‬ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﻤﻘﻭﻤﺎﺘﻪ ﻭﻋﻨﺎﺼﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻋﻠـﻲ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺤﺼﻭﻝﻪ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻱ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻝﺭﻓﺽ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻁﻊ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻋﻠﻲ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻷﻭل ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٧٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٣‬‬

‫‪ -١٩٧٥‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻱ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩﻩ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺍﻝﻼﺯﻡ ﺤﺼﻭﻝﻪ ﻗﺒل ﺭﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻋﻠـﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻋﻠـﻲ ﺍﻝـﺭﻓﺽ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﺒﺊ ﻋﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻤﺴﻠﻜﹰﺎ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺴـﺒﻴل ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝـﻰ ﺘﻅﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٩٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٤‬‬

‫‪- ٣٥٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩٧٦‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺭﺌﺎﺴـﻴﺔ ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺍﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻠﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻗﺒل ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻬـﺎ ﻭﺇﻻ ﺍﻋﺘﺒـﺭﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ ﻭﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٧٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٥‬‬

‫‪ -١٩٧٧‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺒﻴﻨﺔ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺇﻨﺸﺎﺌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﻓـﺭﺩ ﻝﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻨﻅﺎﻤـﹰﺎ ﺨﺎﺼـﹰﺎ ﻝﺘﺤـﻀﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻗﺒـل‬ ‫ﻁﺭﺤﻬﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺤﺩﺩ ﻨﺼﺎﺒﹰﺎ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻨﻬـﺎ ﻭﺃﻭﺠـﺏ ﺃﻥ ﻴـﺘﻡ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ ﻹﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﻓـﺭﺽ ﺭﺴـﻤﹰﺎ‬ ‫ﺜﺎﺒﺘﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٠٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٥‬‬

‫‪ -١٩٧٨‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭﻩ ﺍﺒﺘﺩﺍﺀ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻗﻴﺎﻤـﻪ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺼﻰ ﺸﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭﻫﺎ ﻭﻤـﺩﻯ ﺠـﺩﻭﻯ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻝﻠﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺒﻤﺎ ﻝﻪ ﻤﻥ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻜﻨﻪ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻭﺤﻘﻴﻘﺘـﻪ ﻭﻤﺒﺘﻐـﺎﻩ‪ .‬ﺒﻤـﻀﻤﻭﻨﻪ ﻭﻓﺤـﻭﺍﻩ ﻭﻝـﻴﺱ ﺒﺄﻝﻔﺎﻅـﻪ‬ ‫ﻭﻤﺒﺎﻨﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٧٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٦٤٦‬‬

‫‪ -١٩٧٩‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﺼل ﺒﺎﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻨﻅﺭﻫـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﺘﺭﺽ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺒﻠـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻘـﺎﻡ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﹸﺒﺎﺸﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌـﺭﺽ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺭﻗـﻡ ‪ ٣٨‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٠‬ﺍﻝﻤﻌـﺩل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪٢٠٠٢‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻨﻅﻤﻪ ﺒﺼﺩﺩ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻌﺘـﺭﺽ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﻫـﻭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﺒﻪ ﻨﺹ ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ ﺨﺎﺹ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﺨﺎﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ٢٠‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨١‬ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤﻌـﺩل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ٦١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٢‬ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺼل‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌـﻲ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﻨﻅﻡ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﺼـﺤﻴﺢ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻤﺎ ﺃﺜﺎﺭﻩ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝﻤﻘـﺎﺭﻥ ﺩﺭﺝ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺩﻡ‬

‫‪- ٣٦٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻨﻅﺎﻡ ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﺍﺴـﺘﻘﺭ ﻤﻨـﺫ ﺇﻨـﺸﺎﺌﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻨﺼﻭﺹ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺎﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻌﺘـﺭﺽ ﺴـﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﺼﺭﻴﺢ ﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ )‪ (١٥‬ﻤﻥ ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٤١ ،٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٨٤‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٨٠‬ﺒﻌﺙ ﺍﻝﺤﻜﻤﻴﻥ ﻝﻠﺘﻭﻓﻴﻕ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻔﺭﻴﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ‪ .‬ﻤـﻥ ﺼـﻤﻴﻡ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻋﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻷﺤـﻭﺍل‬ ‫ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﻭﻴﺘﺼل ﺒﺎﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺤﻜﻤـﹰﺎ ﺇﺠﺭﺍﺌﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺩﻝﺔ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﻅل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ ﻭﻗـﺕ ﺤـﺼﻭل‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺤﻜﻤـﻴﻥ ﻓـﻲ ﻨـﺯﺍﻉ ﻭﻗـﻊ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻤﺫﻫﺏ ﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻤﻌﻤﻭل ﺒﻪ ﻗﺒﻠﻪ‪ .‬ﻤﺎﺩﺓ ‪ ٦‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﺎﻝﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻜﺭﺭ ﺸﻜﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﻭﻋﺠﺯﻫﺎ ﻋﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(١٣٧‬‬

‫‪ -١٩٨١‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤﻴﻥ ﺒﺭﻓﻊ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﻔﺼل ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﺍﻝﺜﻼﺜـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﻤﻔﺼل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٤‬‬

‫‪ -١٩٨٢‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺁﺭﺍﺀ ﺍﻝﺤﻜﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺸﻘﺎﻕ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٣٢‬ﻕ ‪ . ١٩٨٤/٥١‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻁﺭﺍﺡ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻤﻴﻥ ﻭﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺸﻘﺎﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪ -١٩٨٣‬ﺴﻌﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻺﺼﻼﺡ ﺒﻴﻥ ﺍﻝـﺯﻭﺠﻴﻥ ﻗﺒـل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ ﻝﻠـﻀﺭﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺇﻥ ﺘﻌﺫﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤـﺔ‪ .‬ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻰ ﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٦٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٧‬‬

‫‪- ٣٦١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٩٨٤‬ﻭﺠﻭﺏ ﻗﻴﺎﻡ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﻤﻭﺍﻝﻴﺩ ﻭﺍﻝﻭﻓﻴﺎﺕ ﺒﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺏ ﺃﻭ ﺘـﺼﺤﻴﺢ ﺍﻻﺴـﻡ ﻗﺒـل‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺒﻬﻤﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ‪ ٤ ،٣ ،١‬ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٨٨‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺇﺒﻁﺎل ﺘﻭﻜﻴل ﺼﺩﺭ ﻤﻤﻥ ﻴﺩﻋﻲ ﺃﻨﻬﺎ ﺃﻤـﻪ‪ .‬ﻴﺭﻤـﻲ ﻤـﻥ ﻭﺭﺍﺀ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻨـﺴﺒﻪ‬ ‫ﻤﻤﻥ ﻴﺩﻋﻲ ﺃﻨﻪ ﺍﺒﻥ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻋﺭﺽ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻨـﺴﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻗﺒل ﺍﻷﻭﺍﻥ ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﺼﻔﺔ‪ .‬ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٢٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٤٧‬‬

‫‪ -١٩٨٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻋﻥ ﻤﺩﺓ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺘﻴﻥ ﻨﻬﺎﻴﺘﻬـﺎ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﻤﻊ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻔﺭﻭﻀﺔ ﺒﺎﻝﺘﺭﺍﻀﻲ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٤٧‬‬

‫‪ -١٩٨٦‬ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻜﺎﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻐﺎﺌﺏ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺨـﺼﻡ ﺤﺎﻀـﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﺇﻻ ﻀـﻤﻥ ﺩﻋـﻭﻯ ﺃﻭ ﺤـﻕ ﺁﺨـﺭ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺒﻨﻭﺓ ﺃﻭ ﺍﻷﺒﻭﺓ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺕ ﺍﻷﺏ ﺃﻭ ﺍﻹﺒﻥ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻘﺼﻭﺩﺓ ﺒـﺫﺍﺘﻬﺎ ﺒـل ﻝﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻲ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻀﻤﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻀﻤﻥ ﺤـﻕ ﺁﺨـﺭ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ ﻤـﺩﻋﻰ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻭﺭﺜﺔ ﺍﻝﻤﻴﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٤٧‬‬

‫‪ -١٩٨٧‬ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻷﻗﺎﺭﺏ‪ .‬ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻗﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺭﺍﻀﻲ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻫﻭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻴﺘﺤـﺩﺩ ﺒـﻪ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺁﺜﺎﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ :‬ﻫﻰ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺎﺸـﺭ ﺒـﻪ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻻﻝﺘﺠـﺎﺀ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻝﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻠﺤﻕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻺﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺭﺴﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٩٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -١٩٨٨‬ﺭﺃﻱ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻷﺨﺫ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٥‬‬

‫‪- ٣٦٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٨٩‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻹﻨﻜـﺎﺭ‪ .‬ﻤﺭﻤـﺎﻩ ﻭﺍﻝـﺩﺍﻓﻊ ﺇﻝـﻰ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٦١ ،٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٧‬‬

‫‪ -١٩٩٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻻ ﺘﺴﻤﻊ ﻋﻨﺩ ﺍﻹﻨﻜﺎﺭ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺘـﺔ ﺒﻭﺜﻴﻘـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﺒـﺈﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺒﺎﻝﺯﻭﺍﺝ ﺒﻭﺭﻗﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻗﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺇﻗـﺭﺍﺭﺍﺕ ﻏﻴـﺭ ﻗـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٥‬‬

‫‪ -١٩٩١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻋـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ ﻋﻨـﺩ ﺍﻹﻨﻜـﺎﺭ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬـﺎ ﺒﻭﺜﻴﻘـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺒﺎﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻨـﺴﺏ ﻤـﺴﺘﻘل ﺃﻭ ﻨـﺴﺏ‬ ‫ﻴﺘﻭﺼل ﺒﻪ ﺇﻝﻰ ﺤﻕ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘـﻕ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﻅﻬـﺎﺭ‬ ‫ﺸﺭﻑ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻝﺒﻌﺩ ﺒﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺠﺤﻭﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٦‬‬

‫‪ -٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٩٢‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﻤـﺎ ﻴﻘﺘﺭﺤـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻭﻥ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ ﻝﻠـﻀﺭﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭﻴﺘﻬﻡ ﻗﺩ ﺍﺘﻔﻘﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﻱ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﻔﺭﻕ ﺁﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻴﻤﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٦‬‬

‫‪ -١٩٩٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻁﻼﻕ ﺍﻝﺒﺎﺌﻥ ﺒﻴﻨﻭﻨﺔ ﻜﺒﺭﻯ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٣٣٨ ،٣٣٧‬ﻕ‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٨٤‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٧٠‬‬

‫‪ -١٩٩٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ ﻝﻠﻀﺭﺭ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻹﻨﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺼـﻠﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺘﻌﺫﺭ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝﻤﻭﻀـﺤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ‬

‫‪- ٣٦٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻥ ‪ ١١٨‬ﺇﻝﻰ ‪ ١٣٢‬ﻤﻥ ﻕ ‪ .١٩٨٤/٥١‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺃﻥ ﻴﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﺸـﺭﺕ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٧٠‬‬

‫‪ -١٩٩٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻁﺎﻋﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻬﺎ ﻋﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺩﺨﻭل ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ ﻓـﻲ ﻁﺎﻋـﺔ‬ ‫ﺯﻭﺠﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﻔﻲ ﺍﺩﻋﺎﺌﻬﺎ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٦‬‬

‫‪ -٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺴﺏ‪-:‬‬

‫‪ -١٩٩٦‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﻀﻤﻥ ﺤﻕ ﺃﻭ ﻤـﺎل ﻋﻠـﻰ ﺨـﺼﻡ ﺸـﺭﻋﻲ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻷﺒﻭﺓ ﺃﻭ ﺍﻝﺒﻨﻭﺓ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺕ ﺍﻷﺏ ﺃﻭ ﺍﻻﺒﻥ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻘﺼﻭﺩﺓ ﺒﺫﺍﺘﻬﺎ ﺒـل ﻝﻤـﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﺘﺭﺘﺒـﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﻫﻲ ﻤﻭﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻭﻴﺜﺒﺕ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻀﻤﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٤‬‬

‫‪ -١٩٩٧‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺘﺤﻤﻴل ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﺴﻤﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٤‬‬

‫‪ -١٩٩٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﻨﻔﻲ ﺍﻝﻨﺴﺏ‪ .‬ﺴﻤﺎﻋﻬﺎ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻷﺏ ﻭﺍﻷﻡ ﻭﺍﻻﺒـﻥ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻤﺘﻌﻠﻘـﹰﺎ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﺤﻕ ﻤﺎﻝﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٥‬‬

‫‪ -١٩٩٩‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺏ ﻭﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻋﺭﻀـﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻝﻤـﺸﻜﻠﺔ ﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻗﺒل ﻋﺭﻀﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰﺍ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٨٨/١‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﻭﻝﻡ ﻴﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﻭﺃﺩﺭﻜﻬـﺎ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٨٨/١‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻜﻠﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻝﻠﺠﻨﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﻨﻬـﺎ ﺨـﻼل ﺴـﻨﺔ ﻭﺍﻹﺠـﺎﺯ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﻨﻅﺭﻫﺎ ﻭﺘﻘﻀﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٥‬‬

‫‪ -٢٠٠٠‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺏ ﻭﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻋﺭﻀـﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻝﺘﺤﻘﻴﻘﻬـﺎ‬ ‫ﻗﺒل ﻋﺭﻀﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٨٨/١‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬

‫‪- ٣٦٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﻭﻝﻡ ﻴﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﻭﺃﺩﺭﻜﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٨٨/١‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻠﺠﻨـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﺨﻼل ﺴـﻨﺔ ﻭﺍﻹﺠـﺎﺯ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ ﻨﻅﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻭﺘﻘﻀﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺤﺎﻝﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٦‬‬

‫‪ -٢٠٠١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﻘﺒل ﺇﻻ ﻀﻤﻥ ﺤﻕ ﺁﺨﺭ ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘـﻭﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻨـﺯﺍﻉ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻨـﺴﺏ ﺇﺜﺒﺎﺘـﹰﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﻨﻔﻴﹸﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺤل ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻭﺍﻗﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻻﺴﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻭﻥ ﻓـﻲ ﻭﺜـﺎﺌﻕ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﻓـﺈﻥ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٧‬‬

‫‪ -٢٠٠٢‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥١‬ﻤﺠﺎل ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻤﻥ ﺤﻴـﺙ ﺍﻷﺸـﺨﺎﺹ‪ .‬ﻤـﻥ ﻴﻁﺒـﻕ ﻋﻠـﻴﻬﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺫﻫﺏ ﺍﻝﻤﺎﻝﻜﻲ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺫﻫﺏ ﺍﻝﺠﻌﻔﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﻭﻝﺩ ﻝﻠﻔﺭﺍﺵ‪ .‬ﻓﻼ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﺭﺠل ﺃﻥ ﻴﻨﻜـﺭ ﻤـﻥ ﻭﻝـﺩ ﻓـﻲ ﻓﺭﺍﺸـﻪ‬ ‫ﻤﺘﻰ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺤﻤل ﻭﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﻗﺼﻰ ﻤـﺩﺓ ﻝﻠﺤﻤـل ﺃﻭ ﺃﻗﱠـﺭ ﺒـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺩﻋﻭﻯ ﻨﻔﻲ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻻ ﺒﺎﻝﻠﻌﺎﻥ ﻭﻻ ﺒﻐﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٧‬‬

‫‪ -٢٠٠٣‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﺘﺨﻠﻔﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧١‬‬

‫‪ -٢٠٠٤‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﻀﻤﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺤﻕ ﺃﻭ ﻤﺎل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﻤﻴﺕ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺭﻓﻊ ﻀـﻤﻥ ﺤـﻕ ﺁﺨـﺭ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻴﺩﻋﻰ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺭﺜﺘﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧١‬‬

‫‪ -٢٠٠٥‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﻀﻤﻥ ﺩﻋـﻭﻯ ﺤـﻕ ﺃﻭ ﻤـﺎل ﻋﻠـﻰ ﺨـﺼﻡ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٩٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٢‬‬

‫‪ -٢٠٠٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﺴﻤﺎﻋﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺩﻋـﺎﺀ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﺤـﻕ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻤـﺎل ﻭﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺍﻷﻭل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﻨﻔﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺸـﻘﻴﻘﻬﺎ ﻭﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﻨـﺴﺏ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺁﺨﺭ ﻤﻴﺕ ﺩﻭﻥ ﺍﺩﻋﺎﺌﻬﻡ ﺤﻘﹰﺎ ﺁﺨﺭ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻤﺎل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‬

‫‪- ٣٦٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٢‬‬

‫‪ -٢٠٠٧‬ﺍﻻﻨﺘﺴﺎﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﻀﻤﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺤﻕ ﺃﻭ ﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﺨﺼﻡ ﺸﺭﻋﻲ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻻﺴﻡ ﺩﻭﻥ ﻁﻠﺏ ﺫﻝﻙ ﻀﻤﻥ ﺤﻕ ﺁﺨـﺭ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ ﻤـﺩﻋﻰ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻭﺭﺜﺔ ﺍﻝﻤﻴﺕ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺒل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻭﻴﻭﺠـﺏ ﺘﻌﺩﻴﻠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﻔﻕ ﻓﻲ ﻨﺘﻴﺠﺘﻪ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺭﻓﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٣‬‬

‫‪ -٢٠٠٨‬ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻻ ﻴﺜﺒﺕ ﺇﻻ ﻀﻤﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺤﻕ ﺃﻭ ﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﺨﺼﻡ ﺸﺭﻋﻲ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻘﺼﺩﻱ ﻭﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﻝﻘﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻻﺴﻡ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﺘﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻀـﻤﻥ ﺤـﻕ ﺁﺨـﺭ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻤﺩﻋﻰ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺭﺜﺔ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻓﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻨـﺴﺏ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺅﻩ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٧٣‬‬

‫‪ -٢٠٠٩‬ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻜﺎﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻐﺎﺌﺏ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺨـﺼﻡ ﺤﺎﻀـﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﺇﻻ ﻀـﻤﻥ ﺩﻋـﻭﻯ ﺃﻭ ﺤـﻕ ﺁﺨـﺭ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺒﻨﻭﺓ ﺃﻭ ﺍﻷﺒﻭﺓ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺕ ﺍﻷﺏ ﺃﻭ ﺍﻻﺒﻥ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻘﺼﻭﺩﻩ ﺒـﺫﺍﺘﻬﺎ ﺒـل ﻝﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻲ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻀﻤﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻀﻤﻥ ﺤـﻕ ﺁﺨـﺭ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ ﻤـﺩﻋﻰ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻭﺭﺜﺔ ﺍﻝﻤﻴﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪ -٢٠١٠‬ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﺜﺒﺕ ﺇﻻ ﻀﻤﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺤﻕ ﺃﻭ ﻤﺎل ﻋﻠـﻰ ﺨـﺼﻡ ﺸـﺭﻋﻲ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ‬ ‫ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻴﺴﺘﺩﻋﻲ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻫـﻭ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺨـﺼﻡ ﺤﺎﻀـﺭ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻗﺼﺩﻴﹰﺎ ﻜﺎﻝﻭﻜﻴل ﻋﻥ ﺍﻝﻐﺎﺌﺏ ﺃﻭ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﺤﻜﻤﻴﹰﺎ ﻭﻫـﻭ ﻤـﻥ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺤﺎﻀـﺭﹰﺍ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﺕ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻴـﺕ ﺇﻻ ﻀـﻤﻥ ﺩﻋـﻭﻯ ﺤـﻕ ﺃﻭ ﻤـﺎل ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻷﺏ ﺃﻭ ﺍﻻﺒﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻴﺘﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٩٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪- ٣٦٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠١١‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻭﻴﺘﻭﻗﻑ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻴﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻨـﺴﺏ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪ ٣٣٨ ،٣٣٧‬ﻕ ‪٥١‬‬ ‫ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٨٤‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺼﺭ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺤـﺼﺭ ﺍﻹﺭﺙ ﺒﺈﻀـﺎﻓﺔ ﺇﺴـﻡ ﻝﺒـﺎﻗﻰ ﺍﻝﻭﺭﺜـﺔ ﻭﺨﻠـﻭ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻥ ﺜﻤﺔ ﻨﺯﺍﻉ ﺤﻭل ﺍﻝﻨﺴﺏ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻨﻬـﺎ ﻻ ﺘﻌـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ﺴﺎﻝﻔﺘﻰ ﺍﻝﺫﻜﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٨٦٢ ،٨٥٩ ،٨٥٠ ،٨٤٤ ،٨٤١ ،٨٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٥٤‬‬

‫‪ -٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻁﺎﻋﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠١٢‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻁﺎﻋﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻬﺎ ﻋﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺩﺨﻭل ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ ﻓـﻲ ﻁﺎﻋـﺔ‬ ‫ﺯﻭﺠﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﻔﻲ ﺍﺩﻋﺎﺌﻬﺎ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪ -٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺸﻭﺯ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠١٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻁﺎﻋﺔ ﻭﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺸﻭﺯ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻬﻤﺎ ﻋـﻥ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴـﻕ ﻝﻠـﻀﺭﺭ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻬﺠﺭ ﻭﺇﺨﻼل ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﺒﻭﺍﺠﺏ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻓـﻲ ﻤﻨـﺯل ﺯﻭﺠﻬـﺎ ﻭﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺩﻋﺎﺀ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﺇﻀﺭﺍﺭ ﺍﻝﺯﻭﺝ ﺒﻬﺎ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻴـﺴﺘﻁﺎﻉ ﻤﻌـﻪ ﺩﻭﺍﻡ ﺍﻝﻌـﺸﺭﺓ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺩﻻﻝﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﻤﻭﺠﺏ ﺍﻝﺘﻔﺭﻴﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻔﺭﻴﻕ ﻝﻠﻀﺭﺭ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﺘﻀﺭﺭ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﺒﻘـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ ﺴـﻭﺍﺀ ﺭﺠـﻊ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻝﺴﺒﺏ ﻤﺎﺩﻱ ﻴﺴﺘﺩل ﻤﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﻴﺫﺍﺀ ﺍﻝﺯﻭﺝ ﺍﻵﺨﺭ ﺒﺎﻝﻘﻭل ﺃﻭ ﺍﻝﻔﻌـل ﻤﺘـﻰ ﺜﺒـﺕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﺫﻯ ﺃﻭ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﻝﻐﻴﺭ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺸﻘﺎﻕ ﻜـﺎﻝﻨﻔﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻝـﺒﻐﺽ ﺍﻝـﺸﺩﻴﺩ ﻭﺇﻥ ﻝـﻡ ﻴﺜﺒـﺕ ﺍﻷﺫﻯ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺯﻭﺝ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺔ ﺩﻭﺍﻡ ﺍﻝﻌﺸﺭﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻠﺘﻔﺭﻴﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﻤـﺎ ﻝـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٧٠‬‬

‫‪ -٢٠١٤‬ﻗﺒﻭل ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺸﻭﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﺒﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋـﺔ ﻭﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻬـﺎ ﻋـﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٤٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٧٤‬‬

‫‪- ٣٦٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٧‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻠﻌﺎﻥ‪-:‬‬ ‫‪ -٢٠١٥‬ﺜﺒﻭﺕ ﻨﺴﺏ ﺍﻝﻭﻝﺩ ﻤﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﺒﺎﻝﻔﺭﺍﺵ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ ﻭﻤـﻀﻲ ﺴـﺘﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﻗﻤﺭﻴـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل ﻤﻊ ﺇﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﺘﻼﻗﻲ‪ .‬ﻨﻔﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﺴﺏ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻠﻌـﺎﻥ ﺨـﻼل‬ ‫ﺴﺒﻌﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﻻﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﻬﺎ ﻭﻗﺒل ﻤﻀﻲ ﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ‪ .‬ﻤـﻀﻲ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٧٥‬‬

‫‪ -٢٠١٦‬ﻨﻔﻲ ﻨﺴﺏ ﺍﻝﻭﻝﺩ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺨﻼل ﺴﺒﻌﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﻭﻗـﺕ ﺍﻝـﻭﻻﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺒﻬـﺎ ﻭﺃﻻ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﺏ ﻗﺩ ﺍﻋﺘﺭﻑ ﺒﻪ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻠﻌﺎﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ ﺨﻼل ﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺍﻝـﻭﻻﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻝﻌﻠـﻡ‬ ‫ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻨﻔﻲ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻨﺴﺏ ﺍﻝﻭﻝﺩ ﺒﻌﺩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻠﻌﺎﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺭﺠل ﻭﺍﻝﻤﺭﺃﺓ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﻻ ﺘﺠـﺏ ﻝـﻪ ﻨﻔﻘـﺔ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺭﺜﻪ ﻭﻴﻠﺤﻕ ﺍﻝﻭﻝﺩ ﺒﺎﻷﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻘﺒﻭل ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻠﻌﺎﻥ ﻭﻨﻔﻲ ﺍﻝﻨﺴﺏ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ‪ .‬ﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺭﺩ ﺒﻪ ﻨﺹ‪ .‬ﻴﺭﺠﻊ ﻓﻴﻪ ﻝﻠﻤﺸﻬﻭﺭ ﻓﻲ ﻤـﺫﻫﺏ ﺍﻹﻤـﺎﻡ ﻤﺎﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ ‪ ١٧٨ ،١٧٧ ،١٧٦‬ﻤـﻥ ﻕ‬ ‫‪ ١٩٨٤/٥١‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻠﻌﺎﻥ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻤﺫﻫﺏ ﻤﺎﻝﻙ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺯﻭﺝ ﺭﻤﻲ ﺯﻭﺠﺘـﻪ ﺒﺎﻝﺯﻨـﺎ ﺩﻭﻥ ﻭﺠـﻭﺩ ﺸـﻬﻭﺩ ﺃﺭﺒﻌـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺤﺩ ﺍﻝﻘﺫﻑ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺭﺅﻴﺘﻪ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﺤﺎل ﺯﻨﺎﻫﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻩ ﻗﺎﺫﻓﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٥٩‬‬

‫‪ -٢٠١٧‬ﺍﻝﻨﺴﺏ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻤﺫﻫﺏ ﺍﻝﻤﺎﻝﻜﻲ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻪ ﺒﺎﻝﻔﺭﺍﺵ ﺃﻭ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺒﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻔﺭﺍﺵ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺭﺠـل ﻭﺍﻝﻤـﺭﺃﺓ ﻭﻗـﺕ ﺍﺒﺘـﺩﺍﺀ ﺍﻝﺤﻤـل‪ .‬ﺤﻤـل‬ ‫ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﻭﻗﺕ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﻨـﺴﺏ ﺍﻝﻭﻝـﺩ ﺇﻝـﻰ ﺯﻭﺠﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﻔﺭﺍﺵ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺇﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﻭﻁﺀ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﻭﻤﻀﻲ ﺃﻗل ﻤﺩﺓ ﻝﻠﺤﻤل ﻗﺒل ﺍﻝﻭﻻﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﺭﺠل ﻨﻔﻲ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺨﻼل ﺴﺒﻌﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻭﻻﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﻬـﺎ ﻭﻝـﻪ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻠﻌﺎﻥ ﺨـﻼل ﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ‪ .‬ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ ‪ ١٧٧ ،١٧٦ ،١٦٩ ،١٦٦‬ﻕ‬ ‫ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﻨﺴﺏ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁ ﻤﺎ ﺃﻤﻜﻥ ﻓﻴﺜﺒﺕ ﻤﻊ ﺍﻝـﺸﻙ ﻭﻴ‪‬ﺒﻨـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﺤﺘﻤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻨـﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻼ ﻝﺤﺎل ﺍﻝﻤـﺭﺃﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺼﻼﺡ ﻭﺇﺤﻴـﺎﺀ ﻝﻠﻭﻝـﺩ‪ .‬ﺘﻌـﺎﺭﺽ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺼﻭﺭﻫﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺤﻤ ﹰ‬ ‫ﺃﺩﻝﺔ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻤﻊ ﺍﻝﻨﻔﻲ‪ .‬ﹸﻗﺩﻡ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬

‫‪- ٣٦٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٢٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٥٣‬‬

‫‪ -٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﻭﺍﻝﻭﺼﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﻗﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠١٨‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺴـﻭﺍﺀ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺨﺎﺼـﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺙ ﺃﻭ ﻴﺨﺘـﺼﻡ‬ ‫ﻁﺎﻝﺒﹰﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺤﻘﻬﺎ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﻁﻠﻭﺒﹰﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘـﺼﺎﺒﻪ ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﻋـﻥ ﺒـﺎﻗﻲ‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٦٣ ،٢٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٩‬‬

‫‪ -٢٠١٩‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺭﺙ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ﻭﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻬﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌـﻴﻥ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﺒﺸﺄﻥ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٧٠‬‬

‫‪ -٢٠٢٠‬ﻭﺭﻭﺩ ﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٥‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧١‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﻝﻭﺼـﻴﺔ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒـﺔ ﻋﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻁﺒـﺎﻕ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺃﻭ ﺘﻔﺭﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻨﺘﻤـﻴﻥ ﻷﻱ ﻤـﺫﻫﺏ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺫﺍﻫﺏ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻨﻪ ﻝﻭ ﺸﺎﺀ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﻓﺌﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﺨـﺭﻯ ﻝـﻨﺹ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺼـﺭﺍﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٧٦‬‬

‫‪ -٢٠٢١‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻜـل ﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻝـﻡ ﻴﻜﺘﻤـل ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻸﺜـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﻝﻠﺘﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺴﺭﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻭﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻠﺤﻅﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺒـﺩﺃﺘﻬﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺤـﺴﺎﺒﻬﺎ‬ ‫ﻭﻤﺎ ﻁﺭﺃ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﻨﻘﻁﺎﻉ ﺃﻭ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪ .‬ﻴﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘـﺩﻴﻡ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺩ ﻴﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺭﻯ ﻓﻲ ﻅﻠﻪ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﻨﺎﺤﻰ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﻤﺠﻠـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴـﺔ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠـﻰ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠـﻙ‬ ‫ﻭﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﺍﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺸﺄﻥ ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﻷﻋـﺫﺍﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻋﻴﺔ ﻜﻔﻘـﺩ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻨﻘﺼﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﻴﺸﻕ ﻋﻠﻰ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤـﻕ ﺒـﺴﺒﺒﻪ ﺍﻹﺩﻋـﺎﺀ ﺒـﻪ ﻗـﻀﺎ ‪‬ﺀ‪ .‬ﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﺩﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺃﻋـﺫﺍﺭ ﻻ ﺘﺒﻠـﻎ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﻘﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻋﺫﺭﹰﺍ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ ﻤﻥ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﺘﻘﺎﺩﻡ ﺤـﻕ ﺍﻤـﺭﺉ ﻭﺇﻥ ﻗـﺩﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ ﻻ ﺘﻌـﺭﻑ ﺘﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺸﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺘﺨﺼﻴﺹ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﺤﻴـﺙ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻷﺸـﺨﺎﺹ ﺃﻭ ﻨـﻭﻉ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ ﺸﺭﻋﹰﺎ ﻝﻭﻝﻰ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ ﻤﺒﻨﺎﻩ ﻤﺠﺭﺩ ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻰ ﻤـﻥ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ ﻤـﻊ ﺒﻘـﺎﺀ ﺍﻝﺤـﻕ ﻝـﺼﺎﺤﺒﻪ ﺩﻭﻥ‬

‫‪- ٣٦٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺙ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻹﺭﺙ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﺭﻜـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﺈﻨﻘﻀﺎﺀ ﺜﻼﺙ ﻭﺜﻼﺜﻴﻥ ﺴﻨﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻭﻓـﺎﺓ ﺍﻝﻤـﻭﺭﺙ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ‬ ‫ﺒﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻴﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺁﻝﺕ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﺘﻘﺎﺩﻤﻬﺎ ﺒﻤﻀﻰ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺒﻨﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺘﺩﻋﻤـﻪ ﻭﺘﻜﻔـﻰ ﻝﺤﻤﻠـﻪ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﻴﺘﻁﺭﻕ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﺘﺨﺎﺫل ﺇﻝﻰ ﻤﻘﻭﻤﺎﺘﻪ ﻓﻼ ﻴﺘﻤﺎﺴﻙ ﻤﻌﻬﺎ ﻗﻀﺎﺅﻩ ﻴﻌﻴـﺏ ﺘـﺴﺒﻴﺒﻪ ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺤﻕ ﺇﺭﺙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٨٦٢ ،٨٥٩ ،٨٥٠ ،٨٤٤ ،٨٤١ ،٨٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٥٤‬‬

‫‪ -٩‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻬﺒﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠٢٢‬ﺍﻝﻬﺒﺔ ﻋﻘﺩ ﻤﺎﻝﻲ ﺍﺴﺘﻤﺩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺃﺤﻜﺎﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻔﻘﻪ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﻤـﺫﻫﺏ ﻤﻌـﻴﻥ‪ .‬ﺘﻨﻅـﻴﻡ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻬﺒـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ ﺒﻌـﺩ ﺍﺴـﺘﺒﻌﺎﺩﻫﺎ ﻤـﻥ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪:‬‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﻴﻨﻌﻘﺩ ﻝﻠﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٣٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٧٦‬‬

‫‪ -١٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﺴﺒﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠٢٣‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻭﺼﺎﻴﺎ ﺍﻝﺨﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻨﻁﻭﺍﺅﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻤل ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺒـﺭ ﻓـﻼ ﻴـﺭﺘﺒﻁ ﻤـﺼﻴﺭﻫﺎ ﺒـﺈﺭﺍﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻗﺎﻤﻬﺎ ﻭﻋﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺤﺴﺒﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﺼل ﺒﺤـﻕ ﺨـﺎﻝﺹ ﷲ ﺘﻌـﺎﻝﻰ ﺃﻭ ﺒﺤـﻕ ﻴﻐﻠـﺏ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺤﻕ ﺍﷲ ﻭﻻ ﻴﻘﺼﺩ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺫﺍﺘﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺸﺘﻤﺎل ﻭﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﻭﺭﺙ ﻓﻲ ﺸﻕ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ ﻤـﻥ ﺜﻠـﺙ ﺍﻝﺘﺭﻜـﺔ ﻓـﻲ ﻭﺠـﻭﻩ ﺍﻝﺒـﺭ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﻁﻭﺍﺅﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺼﻴﺔ ﺨﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨١‬‬

‫‪ -١١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺼﺩﺍﻕ ﻭﺍﻝﻨﻔﻘﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠٢٤‬ﺘﻘﻴﻴﺩ ﺴﻤﺎﻉ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺯﻴﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﻘﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﺒﻤـﻀﻲ ﺴـﻨﺔ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻨﻔﻘـﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻷﻗﺎﺭﺏ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬

‫‪- ٣٧٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺒـل ﺍﻝﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻭﺍﻝﺘﺒـﺩﻴل ﻝﺘﻐﻴﻴـﺭ ﺍﻝﻅـﺭﻭﻑ‪.‬‬ ‫ﺤﺠﻴﺘﻬﺎ ﻤﺅﻗﺘﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺎﻝﻨﻔﻘﺔ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺃﻭ ﺒﻘﺎﺅﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺤﺎﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٧٥‬‬

‫‪ -٢٠٢٥‬ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﻌﺩﺓ‪ .‬ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻗﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺠﻭﺒﻬﺎ‪ .‬ﻭﻻ ﺘﺴﻘﻁ ﺇﻻ ﺒـﺎﻷﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﺍﻹﺒـﺭﺍﺀ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧٨‬ﻕ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻥ ﻤـﺩﺓ ﺴـﺎﺒﻘﺔ ﺘﺯﻴـﺩ ﻋـﻥ ﺴـﻨﺘﻴﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻨﻁﺒﺎﻗﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﺸﺄﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻅـﺎﻫﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻻ ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﺩﻡ ﺇﻴـﺭﺍﺩﻩ ﺃﻭ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٦٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٧٥‬‬

‫‪ -٢٠٢٦‬ﺴﻤﺎﻉ ﺩﻋﻭﻯ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻨﻘﺎﺼﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﻗﺒـل ﻤـﻀﻲ ﺴـﻨﺔ ﻋﻠـﻰ ﻓﺭﻀـﻬﺎ ﺇﻻ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻁﺎﺭﺌﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗﻁـﻊ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻜﻴﺩﻴـﺔ ﻭﻋـﺩﻡ ﺇﺭﺒـﺎﻙ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﺩﻋﺎﻭﻯ ﻤﺘﻘﺎﺭﺒﺔ ﺍﻝﻔﺘﺭﺍﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٩١ ،٢٦٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٧٥‬‬

‫‪ -١٢‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻌﻘﻴﺩﺓ ﺍﻝﺩﻴﻨﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠٢٧‬ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺎﻝﻌﻘﻴﺩﺓ ﺍﻝﺩﻴﻨﻴﺔ‪ .‬ﺍﺒﺘﻨﺎﺀ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﺒﻅـﺎﻫﺭ ﺍﻝﻠـﺴﺎﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﺙ ﺒﻭﺍﻋﺜﻬﺎ ﻭﺩﻭﺍﻋﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﻻ ﻴﻜﺫﺒـﻪ ﻅـﺎﻫﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٧٦‬‬

‫‪ -٢٠٢٨‬ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﺼل ﺒﺎﻝﻌﻘﻴﺩﺓ ﺍﻝﺩﻴﻨﻴﺔ‪ .‬ﺘﺒﻨﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﺒﻅـﺎﻫﺭ ﺍﻝﻠـﺴﺎﻥ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﻻ‬ ‫ﻴﻜﺫﺒﻪ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺤﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٤‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻤـﻥ ﻴﻁﺒـﻕ ﻋﻠـﻴﻬﻡ ﺍﻝﻤـﺫﻫﺏ ﺍﻝﻤـﺎﻝﻜﻲ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺫﻫﺏ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﻤﺎﻝﻙ ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴﻕ ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﺴـﻨﻲ ﺍﻝﻤـﺫﻫﺏ ﻭﺍﻵﺨـﺭ‬ ‫ﺠﻌﻔﺭﻱ‪ .‬ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﻓﺈﻨﻪ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺨﺎﻝﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٩١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٠‬‬

‫‪- ٣٧١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠٢٩‬ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﺘﺹ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺒﻨﻅﺭﻫـﺎ‪ .‬ﻫـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺭﻓﻊ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺒﺸﺄﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺘـﺼﺤﻴﺢ ﺍﺴـﻡ ﻝـﻴﺱ ﻓﻴﻬـﺎ ﻨـﺯﺍﻉ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻨﺴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٧‬‬

‫‪ -٢٠٣٠‬ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﺘﺩﺨل ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺴﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻨﺴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٧‬‬

‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺸﺊ ﻗـﺎﺌﻡ ﺇﻤـﺎ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻗـﺩ ﺃﺜﺒـﺕ‬ ‫‪ -٢٠٣١‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﺼﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻐﻴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺭﻭﺩﻩ ﺇ ﹼ‬ ‫ﺨﻁﺄ ﻓﺄﺭﻴﺩ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﻤﺭﻏﻭﺏ ﻓﻴﻪ ﻓﺄﺭﻴﺩ ﺘﻐﻴﻴﺭﻩ‪ .‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﺴﻡ ﺍﺒﺘـﺩﺍ ‪‬ﺀ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝـﻪ ﻭﺠـﻭﺩ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻝﺘﺼﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻐﻴﻴﺭ‪ .‬ﺤﻘﻴﻘﺘﻪ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﺩﻋﻭﻯ ﻨﺴﺏ‪.‬‬ ‫ﺃﺼ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﻝﻘﺏ ﺇﻝﻰ ﺇﺴﻤﻬﺎ ﻝﻭﺭﻭﺩﻩ ﻓﻲ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺃﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻤﻭﻤﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻜﻴﻴﻔـﻪ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺃﺴﻡ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﻨﺴﺏ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻷﻥ ﻨﺴﺒﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻠﻘـﺏ ﻝـﻴﺱ ﻤﺤـل ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ‪ .‬ﺘﻜﻴﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻨﺴﺏ ﻭﻗـﻀﺎﺅﻩ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺤـﻕ‬ ‫ﺁﺨﺭ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٦١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١١/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠٤‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻭﺍﻝﻨﻘﺎﺒﺎﺕ‪-:‬‬

‫ﻻ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻠﻭﻙ‬ ‫‪ -٢٠٣٢‬ﻝﺯﻭﻡ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺒﻁﻠﺒﻪ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺸﺅﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤـل ﺃﻭ ﹰ‬ ‫ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻝﻔﺽ ﺍﻷﻨﺯﻋﺔ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٩‬‬

‫‪ -٢٠٣٣‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ ﻭﺴﺒﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل‬ ‫ﻝﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٧١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٩‬‬

‫‪ -٢٠٣٤‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻘﺩﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ‬

‫‪- ٣٧٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺁﺜﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٨ ،١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣٠‬‬

‫‪ -٢٠٣٥‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻌﺎﻤل‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣٠‬‬

‫‪ -٢٠٣٦‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻫﻭ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻓـﻲ ﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺔ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝﺨـﺼﻭﺹ‪.‬‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩﻩ‪ ٣٠ .‬ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﺨﻁﺎﺭ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٣‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٠٨‬‬

‫‪ -٢٠٣٧‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﻀﻡ ﻤﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤـﺴﻭﺒﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻌـﺎﺵ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻠﻤﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٣‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٠٨‬‬

‫‪ -٢٠٣٨‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺅﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻻ ﻴﺤﻭل ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﻭﺘﻌـﺩﻴل ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﺒﺈﻀـﺎﻓﺔ ﺤﻘـﻭﻕ ﺃﺨـﺭﻯ ﻤﺎﺩﺍﻤـﺕ‬ ‫ﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻌﻤل ﺫﺍﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٧‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٠‬‬

‫‪ -٢٠٣٩‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺴﺒﺏ ﻤﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺘﺴﻠـﺴل ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﻓـﻲ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪١٢٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﻭﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل ﻫﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻭﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺁﺜﺎﺭ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٢‬‬

‫‪ -٢٠٤٠‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤـل ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺤﻘﻭﻗـﻪ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻝﻡ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺼﻴﻐﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻝﺘﺤﺭﻴﺭﻩ ﺃﻭ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٢‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٨ ،١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٩٥/١١/١٣‬‬

‫‪- ٣٧٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٤١‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻴـﺴﺘﺜﻨﻰ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻭﺍﻝﻤﺭﺘﺒﺎﺕ ﻭﺴﺎﺌﺭ ﺍﻝﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻭﻤﺎ ﻴﺯﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴـﻀﺎﺕ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺒﻌﺩ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ ﻭﺭﻓـﻀﻪ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻹﻀﺎﻓﻲ ﻋﻥ ﺘﻔﺎﻗﻡ ﺍﻹﺼﺎﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٨‬‬

‫‪ -٢٠٤٢‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺏ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨـﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﻋﺎﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺭﺒﻁ ﺃﻭ ﺍﻝﺼﺭﻑ ﻋﺩﺍ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺜﻨﻰ‪ .‬ﻡ ‪ .١٠٨‬ﻋـﺩﻡ ﺸـﻤﻭل ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻻﺴـﺘﺒﺩﺍل‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺎﺵ ﺍﻝﺘﻘﺎﻋﺩﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺘﻰ ﻤﺎ ﺭﻓﻌﺕ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻋـﺎﻤﻴﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺼﺭﻑ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٢‬‬

‫‪ -٢٠٤٣‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻻ ﺘﺴﻤﻊ ﺒﻌﺩ ﺴﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻌﻤل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٦ ،٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٩‬‬

‫‪ -٢٠٤٤‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻻ ﺘﺴﻤﻊ ﺒﻌﺩ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﻴـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻭﻗـﻑ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﻘﻁﺎﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٣‬‬

‫‪ -٢٠٤٥‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤـل ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺭﻓﻌﻬﺎ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٩ ،٤٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٣‬‬

‫‪ -٢٠٤٦‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﺴـﺎﺒﻘﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺩﻋـﻭﺍﻩ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﻋﻠﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٣‬‬

‫‪ -٢٠٤٧‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﺘﺭﻓـﻊ ﺒﺎﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻘﺩﻤـﻪ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﺇﻝـﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺸﺌﻭﻥ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻋﺩﻡ ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﺴﻭﻴﺔ ﻭﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺤـﺩﺩﺕ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺫﻝـﻙ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ‬

‫‪- ٣٧٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻭﻗـﻭﻑ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯﻩ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٤‬‬

‫‪ -٢٠٤٨‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻲ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺃﻭﺠﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﺎﻤل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺠﻤﻴـﻊ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٠٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪(٢٠٠١/١٠/٢٩‬‬

‫‪ -٢٠٤٩‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻭﺤﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺸل ﺍﻝﺘﺴﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻭﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤـل ﻭﺩﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻝﻸﺨﻴـﺭ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﻝﻠﺤﻀﻭﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺍﻗﺘﻀﺎﺅﻫﺎ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺨﻠـﻭ ﻨـﺼﻭﺹ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻘﻁﺎﻉ ﺍﻷﻫﻠﻲ ﻤﻤﺎ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٦‬‬

‫‪ -٢٠٥٠‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺴﺒﻘﻬﺎ ﻁﻠﺏ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺇﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤل ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻘﻭﻗﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻤﺘـﻰ ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻﺯﻡ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺯﻭﺍل ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻘﺩﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -٢٠٥١‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻬﺎ ﺍﻝﻌﻤﺎل ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻓـﻲ ﺍﻝﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻷﻫﻠـﻲ ﺘﻌﻔـﻲ ﻤـﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻨﻅﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻻﺴﺘﻌﺠﺎل ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ ﺒﻌـﺩ ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻘﺼﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺍﻝﻌﻤـﺎل ﺃﻭ ﻭﺭﺜـﺘﻬﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺒﻌﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -٢٠٥٢‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤـل ﻴﺘـﻀﻤﻥ ﺸـﻜﻭﺍﻩ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝﻭﺴـﻴﻠﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻻﺘﺼﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺯﻭﺍل ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﻁـﻼﻥ‬

‫‪- ٣٧٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺒﻁﻼﻥ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺯﻭﺍل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -٢٠٥٣‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻘﺩﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺇﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤل ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻘﻭﻗﻪ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺒـﺩﺃ‬ ‫ﺒﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺩﻭﻥ ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴـﻤﻪ ﺍﻝـﺸﺎﺭﻉ ﻻﻗﺘـﻀﺎﺀ ﺤﻘﻭﻗـﻪ‪ .‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺘـﻪ‬ ‫ﻻ ﺘﻨﺘﺞ ﺃﺜﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -٢٠٥٤‬ﻋﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻜﻥ ﻭﻴﻨﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﺯﻭﺍﻝﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺤﻬـﺎ‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﻰ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺯﻭﺍل ﺃﺜـﺭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺇﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤل‪.‬‬ ‫ﻼ‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﻁ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﺘﺒﻪ ﺍﻝﺸﺎﺭﻉ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﻌﻴﻥ ﻫـﻭ ﻤﻁﺎﺒﻘـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺃﺼـ ﹰ‬ ‫ﻝﻤﺎ ﺍﺸﺘﺭﻁﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ـﻜ ﹰ‬ ‫ـﺫﻩ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺸـ‬ ‫ـﺴﺘﻠﺯﻡ ﺼـﺤﺔ ﻫـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻴـ‬ ‫ـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـ‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘـ‬ ‫ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺫﻝﻙ ﺇﻻ ﺒﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﺈﺤﺎﻝـﺔ ﺼـﺎﺤﺒﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﻁﻠﺒـﻪ ﻜﻠـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﻌﻀﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺒﻐﻴﺭ ﺫﻝﻙ ﻴﺯﻴل ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﻋﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٨‬‬

‫‪ -٢٠٥٥‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﻁﻠﺒـﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺸﺌﻭﻥ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻭﺤﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺘﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺎﺘﻕ ﺍﻝﻌﺎﻤـل‪ .‬ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻤـﻥ ﺁﺜـﺎﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻝﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﺒﺈﻀﺎﻓﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٩٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٨‬‬

‫‪ -٢٠٥٦‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻭﺍﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﺍﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺒـﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺨل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻓﺘﻘـﺎﺩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺴﺒﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﺒﻁﻠﺏ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٦٩‬‬

‫‪- ٣٧٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٥٧‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻫﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺎل ﻋﺩﻡ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﺴﻭﻍ ﻝﻠﻌﺎﻤل ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﺴـﻭﺍﺀ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺘـﻭﺩﻉ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٨ ،٦٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٩/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪ -٢٠٥٨‬ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻫـﻲ ﺍﻝﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ ﺒـﺎﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﻴـﺔ ﻝﻠﻌﺎﻤـل ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪ -٢٠٥٩‬ﺤﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﻜﻔﻭل ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ ﻝﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻨﺎﺱ ﻓـﻼ ﻴﻨﺤـﺴﺭ ﻋـﻥ ﺒﻌـﻀﻬﻡ ﻭﻻ ﻴﺤـﺎل ﺩﻭﻨﻬـﻡ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻉ ﺒﻜﺎﻤل ﺃﺒﻌﺎﺩﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺸﺭﻉ ﺃﻥ ﻴﻨﻅﻡ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺘﻬﺎ ﻗﺒـل ﻨﻘﺎﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤـﺎل ﻭﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻷﻋﻤـﺎل‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﺸﺭﺍﻑ ﻋﻠﻰ ﻤـﺎ ﺘﺠﺭﻴـﻪ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴـﺔ ﻝﻠﻨﻘﺎﺒـﺎﺕ ﻤـﻥ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒـﺎﺕ ﻷﻋـﻀﺎﺀ ﻤﺠـﺎﻝﺱ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝﻪ ﻓﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‪ .‬ﺨﻠـﻭ ﻨـﺼﻭﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٨‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻤﻤـﺎ ﻴﻔﻴـﺩ‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺘﻠـﻙ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒـﺎﺕ ﻜـﺈﺠﺭﺍﺀ ﺴـﺎﺒﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻗﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﺍﺸﺘﺭﺍﻁﻪ ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﹸﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٣٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٤٩‬‬

‫‪ -٢٠٦٠‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ‪ .‬ﻴﻨﺴﺏ ﻓﻲ ﺍﻷﺼل ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻻ ﺇﻝـﻰ ﺩﻭﺍﺌﺭﻫـﺎ‪ .‬ﺇﺴـﻨﺎﺩ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﻤﻌﻴﻨـﺔ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺩﻭﺍﺌﺭ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴـﺔ‪ .‬ﺘﻭﺯﻴـﻊ ﺇﺩﺍﺭﻱ ﻝﻠﻌﻤـل ﺒـﻴﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻭﺍﺌﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻭﻝـﻭ ﻨﺎﻁﺘﻬـﺎ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴـﺔ ﺒـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺃﺨـﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺨﺹ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻤـﻥ ﺩﻭﺍﺌـﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻨﻭﻋﻴـﹰﺎ ﺒﻨﻅـﺭ ﻤـﺴﺎﺌل‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻭل ﺫﻝﻙ ﺩﻭﻥ ﻨﻅﺭ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻤﺎ ﻴـﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨـﻭﻋﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻻ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻓﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻓـﻲ ﺍﻝﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻷﻫﻠـﻲ ﻭﻗﻁـﺎﻉ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻨﻔﻁﻴـﺔ‬ ‫ﻭﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺤـﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﻨﻅـﺭ ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍﻫﺎ ﻤـﻥ ﻤـﺴﺎﺌل‬ ‫ﻜﺈﺤﺩﻯ ﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٧ ،٧٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٤٩‬‬

‫‪- ٣٧٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٦١‬ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻤﻥ ﻝﻴﺱ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺜﺒـﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺭﺽ‬ ‫ﻏﺵ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻁﺅﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١٥٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠١/١٧٧ ،١٧٤ ،١٧٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪ -٢٠٦٢‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻭﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺁﺨـﺭ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺼـﺤﻴﺢ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺠﻤﻴﻊ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻤﻘﺘﻀﺎﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺫﺍﺘﻪ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺒﻘﻬﺎ ﻁﻠﺏ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﻝﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺒﻐﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٥١‬‬

‫‪ -٢٠٦٣‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﺃﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﺨﺘﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺒﻨﻅﺭﻫـﺎ ﻭﻻ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺭﺍﻓﻌﻬـﺎ ﺃﻥ ﻴـﺴﺒﻘﻬﺎ‬ ‫ﺒﺸﻜﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٥١‬‬

‫‪ -٢٠٦٤‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤـل ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺤﺘﻰ ﻋـﺭﺽ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻤﻨـﻭﻁ‬ ‫ﺒﺎﻝﻭﺯﺍﺭﺓ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺩﻭﻥ ﺘﺩﺨل ﻤﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤل‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻪ ﻋـﻥ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻤﻨﺫ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻝﺤﻴﻥ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻹﻋﻤﺎل ﻨﺹ ﻡ‪ ٩٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٥١‬‬

‫‪ -٢٠٦٥‬ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﺒﺭﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻭﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻋﻼﻗـﺔ ﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﺘـﻀﻤﻨﻪ ﺘـﺴﻭﻴﺔ ﻤـﺴﺘﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻤﻥ ﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ ﻭﺠﻌﻠﻬﺎ ﻤﺒﻠﻐﹰﺎ ﻤﻘﻁﻭﻋـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺠﺩﻴـﺩ ﻴﻐـﺎﻴﺭ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻁﺒﻴﻌﺘﻪ ﻭﻤﺼﺩﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒـﻪ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻺﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴـﺔ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺴـﺒﻘﻬﺎ ﺒﻁﻠـﺏ ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٩/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٥٢‬‬

‫‪- ٣٧٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٦٦‬ﻋﺩﻡ ﻝﺠﻭﺀ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ ﻓـﻲ ﺴـﺒﻴل ﻨﻘـل ﻜﻔﺎﻝﺘـﻪ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﻋﻤل ﺁﺨﺭ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﻁﻠﺏ ﺃﺤﻘﻴﺘﻪ ﻓـﻲ ﺘﺤﻭﻴـل ﺍﻹﻗﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٧٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -٢٠٦٧‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘـﻀﻤﻥ‬ ‫ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺎﺯﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻡ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻻﻗﺘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺍﻗﺘـﻀﺎﺅﻩ ﻤـﻥ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤـل‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٥٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -٢٠٦٨‬ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺤﻕ ﻋﺎﻡ ﻴﺜﺒﺕ ﻝﻠﺠﻤﻴﻊ‪ .‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻫﻲ ﺼـﺎﺤﺒﺔ ﺍﻝﻭﻻﻴـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻠﻘـﻀﺎﺀ ﻤـﺎ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺠﻬـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﺘﻭﺴـﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٣٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻓـﻲ ﺍﻝﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻷﻫﻠـﻲ ﺘﻨـﺎﻭل ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻜـﻭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻭﺃﻏﺭﺍﻀﻬﺎ ﻭﺇﻋﺩﺍﺩ ﻻﺌﺤﺔ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻝﻬـﺎ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﺎﺕ ﻤﺠـﺎﻝﺱ ﺇﺩﺍﺭﺍﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺠﻤﻌﻴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﻭﻨﺼﺎﺏ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﺠﻬـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻝﻠﻔـﺼل‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﻭﻝﻡ ﻴﻀﻊ ﻗﻴﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺤﻕ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻻﻴﺠﻭﺯ ﻝﻼﺌﺤﺔ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻝﻠﻨﻘﺎﺒﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﹸﻨﺸﺄ ﻭﻓـﻕ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻘـﺭﺭ ﺤﻘـﹰﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺨﻭﻝﻬﺎ ﺇﻴﺎﻩ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﻝﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻝﻌﻘـﺩ ﺠﻤﻌﻴـﺔ ﻋﻤﻭﻤﻴـﺔ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻋﺎﺩﻴﺔ ﻝﺒﺤﺙ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺠﺭﺍﻫﺎ ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﻝﻼﺌﺤﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٩٧ ،٤٨٤ ،٤٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻭﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪:‬‬

‫‪ -٢٠٦٩‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺘﺴﺘﻘل ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻭﺃﻥ ﺍﺭﺘﺒﻁـﺕ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﺭﺍﻓﻌﻬـﺎ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺭﺴﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٥‬‬

‫‪ -٢٠٧٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻭﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺩﻓﺎﻋـﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻼ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝـﻀﺎﻤﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻓﺎﺼ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻭﺍﺠﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٥‬‬

‫‪- ٣٧٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٧١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺘﺴﺘﻘل ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻭﻻ ﺘﻌﺩ ﺩﻓﻌﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓـﺎﻉ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﺀ ﻀﻤﻨﻲ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺒـﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﻻ‬ ‫ﻻ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﺩ ﺇﻏﻔﺎ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻻ ﻴﻁﺭﺡ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻋﻴﻬﺎ ﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻝﻪ ﺒﻜل ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻥ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻴﺠﻴـﺯ ﻝﻁﺎﻝـﺏ‬ ‫ﻼ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﻁﺭﺡ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﺩﺨﺎل ﺨﺼﻤﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺇﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺎﺜ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٩‬‬

‫‪ -٢٠٧٢‬ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﻓﺴﺦ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻤﺒﻨﺎﻩ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘـﺼﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﻭﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ ﺴـﺒﺒﻪ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻻﻝﺘﺯﺍﻤﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭ‪ .‬ﻝﻠﺩﺍﺌﻥ ﺃﻥ ﻴﻁﻠـﺏ ﻓـﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻭﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﻁﻠـﺏ ﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٠‬‬

‫‪ -٢٠٧٣‬ﻝﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻤﻨﻘﻭل ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻓﻘﺩﻩ ﺃﻭ ﺴﺭﻗﺘﻪ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩﻩ ﻤﻤﻥ ﺤﺎﺯﻩ ﺒـﺴﺒﺏ ﺼـﺤﻴﺢ ﻭﺤـﺴﻥ ﻨﻴـﺔ ﺨـﻼل‬ ‫ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻔﻘﺩ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﺍﺴـﺘﺭﺩﺍﺩﻩ ﺩﻭﻥ ﺩﻓـﻊ ﺸـﻲﺀ ﻭﻝﻠﺤـﺎﺌﺯ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺒـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﻰ ﻤﻨﻪ ﺍﻝﻤﻨﻘﻭل ﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﺴـﻨﺩﻩ ﻴـﺴﻤﺢ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺌﺯ‬ ‫ﺍﺸﺘﺭﺍﻩ ﻤﻥ ﺴﻭﻕ ﺃﻭ ﻤﺯﺍﺩ ﻋﻠﻨﻲ ﺃﻭ ﻤﻤﻥ ﻴﺘﺠﺭ ﻓﻲ ﻤﺜﻠﻪ ﻓﻠـﻪ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝـﻙ ﺒـﺩﻓﻊ ﺍﻝـﺜﻤﻥ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺍﺸﺘﺭﺍﻩ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٠‬‬

‫‪ -٢٠٧٤‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻀﺎﻤﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻝـﻪ ﺃﻥ ﻴﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻝﻭ ﺭﻀﻲ ﺒﻪ ﻤﺩﻋﻲ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‬ ‫ﻭﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﻭﺜﻴﻘﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٤٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤١‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠٧٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒﻬـﺎ ‪ .‬ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﻻ ﻴﺘﻌـﺩﻯ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺎﺱ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﺫﻯ ﺘﻨﻌﻘﺩ ﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺤـﺩﻫﺎ ‪ .‬ﻻ ﻴـﺼﺩﻕ‬

‫‪- ٣٨٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺃﻨﻪ ﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺤﻕ ﻤﻤﺎ ﺘﺘﻐﻴـﺭ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﻤﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥/٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٢/١١‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٦‬‬

‫‪ -٢٠٧٦‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻝـﻴﺱ ﻤﺤﻠـﻪ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﺤﻠﻪ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻨﻅـﺭ ﺩﻋـﻭﻯ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٦‬‬

‫‪ -٢٠٧٧‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻭﻗﺘـﻲ ﻤـﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ ﺍﻝـﺼﺭﻓﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻻ ﻴﺘﻌﺩﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺱ ﺒﺄﺼـل ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻨﻌﻘـﺩ ﻭﻻﻴـﺔ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺤﻜﻡ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘـﻪ ﻤﺠـﺭﺩ ﺩﻝﻴـل ﻤﻬﻴـﺊ ﻹﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺒل ﺍﻝﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨﺭ ﺃﻭ ﻝﻨﻔﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻁﺭﻑ ﻗﺒﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻬﻴﺌﺘـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻝﺘﺴﺘﻜﻤل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺘﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻭﺘﺘﻼﻗـﻲ ﺍﻝﻘـﺼﻭﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻬﻴﺌﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٣‬‬

‫‪ -٢٠٧٨‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺼﺩﺭ ﻓﻴﻪ ﺤﻜـﻡ ﻤﻨـﻪ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻘـﻀﻲ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﻓﺭﺍﻍ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ‬ ‫ﻼ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻓـﺼ ﹰ‬ ‫ﺇﻝﺯﺍﻤﻬﺎ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺘﻤﻴﻴﺯﹰﺍ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٣‬‬

‫‪ -٢٠٧٩‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻫﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺒﻬـﺎ ﻴﺘﺤـﺩﺩ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻭﻗﺘﻲ ﻤـﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ ﺍﻝـﺼﺭﻓﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺫﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻗﺒـل ﺍﻝﻁـﺭﻑ ﺍﻵﺨـﺭ ﺃﻭ‬ ‫ﻝﻨﻔﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻬﻴﺌﺘـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻝﺘﺴﺘﻜﻤل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺘﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨـﺸﻰ‬

‫‪- ٣٨١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺯﻭﺍﻝﻪ ﻭﺘﻼﻓﻲ ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺘﻬﻴﺌﺘـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺼـﺤﺔ ﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺤﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٦١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٩٤‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺒﻐﻴﺭ ﺤﻕ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠٨٠‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻝﺘﺤﻤل ﺍﻝﻤﺴﺘﻠﻡ ﺒﺎﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒـﺎﻝﺭﺩ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻹﺜـﺭﺍﺀ ﺒﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺤﻕ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺒﻤﺎ ﺘﺴﻠﻤﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﺒﺭﻩ ﺒﺴﺒﺏ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺒﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺤﻕ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌﻠـﻡ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺃﻭ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻨـﺸﺄ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺃﻱ ﺍﻝﻤﺩﺘﻴﻥ ﺃﻗﺭﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٣‬‬

‫‪ -٢٠٨١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺒﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺤﻕ ﻭﻫﻭ ﺃﺤﺩ ﺼﻭﺭ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﺴﻘﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٣٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٤‬‬

‫‪ -٢٠٨٢‬ﺘﺴﻠﻡ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻝﺘﺤﻤل ﺍﻝﻤﺴﺘﻠﻡ ﺒﺎﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰﺍ ﺒﺄﻨـﻪ ﻴﺜـﺭﻱ ﺒﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺤـﻕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺒﻤﺎ ﺘﺴﻠﻤﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﻫﻲ ﺒـﺎﻝﻨﻅﺭ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺯﺍﻭﻴـﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻠﻡ‬ ‫ﻻ ﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﺍﻝﺩﺍﻓﻊ ﻴﺴﺘﻭﻱ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺭﺠﻭﻉ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺇﻝـﻰ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﻨﻔـﺴﻪ ﻜﺎﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻠﻡ ﺩﻴﻨﹰﺎ ﻝﻴﺱ ﻝﻪ ﺃﻭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻴﺴﺘﺤﻘﻪ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﻨﺎﺠﻤﹰﺎ ﻋﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺒﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺤﻕ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌﻠـﻡ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺃﻭ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻨـﺸﺄ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤـﻕ‬ ‫ﺃﻱ ﺍﻝﻤﺩﺘﻴﻥ ﺃﻗﺭﺏ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٣٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٣٤‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠٨٣‬ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻤﻥ ﻝﻴﺱ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺜﺒـﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺭﺽ‬ ‫ﻏﺵ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻁﺅﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١٥٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٧٧ ،١٧٤ ،١٧٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٥‬‬

‫‪- ٣٨٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ‪-:‬‬

‫‪ -٢٠٨٤‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻷﻋﻤﺎﻝﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻘﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﻪ ﻜﺄﺴﺎﺱ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜـﺭﺍﺀ ﺒـﻼ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﻤﺘﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭﺕ ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٣‬‬

‫‪ -٢٠٨٥‬ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﻫﻭ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺘﺭﺩ ﻤﺎ ﺩﻓﻌﻪ ﺩﻭﻥ ﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٨/٦٢ ،٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٣‬‬

‫‪ -٢٠٨٦‬ﻝﻜل ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺩﻴﻥ ﻏﻴﺭﻩ ﺸﺭﻴﻁﺔ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺎﻝﻜﹰﺎ ﻝﻠﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤـﻭﻓﻰ ﺒـﻪ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺇﺒـﺭﺍﺀ‬ ‫ﺫﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻤﻭﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﺃﻭﻓـﺎﻩ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔـﻀﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜـﺭﺍﺀ ﺒـﻼ ﺴـﺒﺏ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻴﺒﺭﺉ ﺫﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٤‬‬

‫‪ -٢٠٨٧‬ﻻ ﻗﻴﺎﻡ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ ﺤﻴﺙ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺭﺍﺒﻁﺔ ﻋﻘﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٤‬‬

‫‪ -٢٠٨٨‬ﻗﻴﺎﻡ ﻋﻼﻗﺔ ﻋﻘﺩﻴﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻻ ﻗﻴﺎﻡ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٤‬‬

‫‪ -٢٠٨٩‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ ﺒﻤﻀﻲ ﺜﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌﻠـﻡ ﻓﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻝﺤﻘـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺒﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺨﻤﺱ ﻋـﺸﺭﺓ ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻨـﺸﺄ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺃﻱ ﺍﻝﻤﺩﺘﻴﻥ ﺃﻗﺭﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻋﻠﻡ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻭﺘﺎﺭﻴﺨﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٩‬‬

‫‪ -٢٠٩٠‬ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩل ﻤﺭﺩﻩ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﺴﻘﻁ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ ﻫﻭ ﺒﻌﻠﻡ ﻤﻥ ﻝﺤﻘـﻪ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴـﹰﺎ ﺒﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺫﻝﻙ ﺇﻻ ﻤﻥ ﻴﻭﻡ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٥‬‬

‫‪- ٣٨٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٩١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ ﺘﺴﻘﻁ ﺒﻤﻀﻲ ﺜﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌﻠـﻡ ﻓﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻝﺤﻘـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺒﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻨـﺸﺄ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤـﻕ‬ ‫ﺃﻱ ﺍﻝﻤﺩﺘﻴﻥ ﺃﻗﺭﺏ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻫـﻭ ﺒﻌﻠـﻡ ﻤـﻥ ﻝﺤﻘـﻪ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴـﹰﺎ‬ ‫ﺒﺤﻘﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺫﻝﻙ ﺇﻻ ﻤﻥ ﻴﻭﻡ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٦‬‬

‫‪ -٢٠٩٢‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﺩل‪ .‬ﻤﺼﺩﺭﻩ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ‪ .‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ ﺘﺴﻘﻁ ﺒﻤﻀﻲ ﺜﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌﻠـﻡ ﻓﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻝﺤﻘـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺒﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻨـﺸﺄ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤـﻕ‬ ‫ﺃﻱ ﺍﻝﻤﺩﺘﻴﻥ ﺃﻗﺭﺏ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﻴـﻭﻡ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤـﻡ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒـﺎﻷﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺎﺩل ﻗﺒل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻜﻭﻥ ﺒﻤﻨﺄﻯ ﻋﻥ ﺍﻝﺴﻘﻭﻁ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٦‬‬

‫‪ -٢٠٩٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٦٣‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٤٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٦‬‬

‫‪ -٢٠٩٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ ﻻ ﻗﻴﺎﻡ ﻝﻬﺎ ﺤﻴﺙ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺭﺍﺒﻁﺔ ﻋﻘﺩﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٧‬‬

‫‪ -٢٠٩٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﺴﻘﻁ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺒﺤﺙ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺸﺭﺍﺌﻁﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﻭﻗﻔﻪ ﻭﺍﻨﻘﻁﺎﻋﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻋﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻝـﻭ ﺭﻓﻌـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﺽ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺃﺜﺭﻫـﺎ ﻓـﻲ ﻗﻁـﻊ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺒﺩﺀ ﻤﻨﻪ ﻗﺒل ﺭﻓﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻨﺎﻴﺎﺕ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ ﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝﺠﺭﻴﻤـﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺩﺀ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒـﺯﻭﺍل ﺴـﺒﺏ ﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺭﻏﻡ ﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻜﺎﺸﻑ ﻋﻥ ﺯﻭﺍل ﺴﺒﺏ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﻭﻝـﻴﺱ ﻝـﻪ ﺃﺜـﺭ ﻓـﻲ ﺒـﺩﺀ‬ ‫ﻤﺩﺓ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٩‬‬

‫‪- ٣٨٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠٩٦‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ ﻫﻭ ﺒﻌﻠﻡ ﻤـﻥ ﻝﺤﻘـﻪ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴـﹰﺎ‬ ‫ﺒﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺫﻝﻙ ﺇﻻ ﻴﻭﻡ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٦٩‬‬

‫‪ -٢٠٩٧‬ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻐﻴﺭ ﺴﺒﺏ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺜـﺭﻱ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺃﺜـﺭﻯ ﺒـﻪ‬ ‫ﺒﺘﻌﻭﻴﺽ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻵﺨﺭ ﺒﻤﺎ ﻴﺭﻓﻊ ﻋﻨـﻪ ﺍﻝﺨـﺴﺎﺭﺓ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺭﺠـﻭﻉ ﺍﻵﺨـﺭ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﻋﻘﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٥‬‬

‫‪ -٢٠٩٨‬ﻗﻴﺎﻡ ﺭﺍﺒﻁﺔ ﻋﻘﺩﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻗﻴﺎﻡ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺨﺩﻤﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٦٤/٣٨‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻓـﻲ ﺍﻝﻘﻁـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻷﻫﻠﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺨل ﺒﺄﻴﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﻝﻪ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻌﻘﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤﻌﻤـﻭل ﺒﻬـﺎ ﻝـﺩﻯ ﺼـﺎﺤﺏ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺒﻴﺎﻨﻪ ﺍﻷﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻗـﺎﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻗـﻀﺎﺀﻩ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻜﻤل ﻤﺎ ﻓﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻴﺎﻨﻪ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٦‬‬

‫‪ -٢٠٩٩‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ ﻋﻨـﺩ ﻭﺠـﻭﺩ ﻋﻘـﺩ ﻴﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﻪ ﻜﺄﺴـﺎﺱ ﻝﻠـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺭﺠـﻭﻉ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻵﺨﺭ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ ﻤﺘﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭﺕ ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١١٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٩٨‬‬

‫‪ -٢١٠٠‬ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﻭﺍﻋﺩﻩ ﻋﻨﺩ ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﻪ ﻜﺄﺴـﺎﺱ ﻝﻠـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺭﺠـﻭﻉ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ ﻤﺘﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭﺕ ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/ ٩٢٤ ،٩٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪ -٢١٠١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌﻠـﻡ ﻓﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻝﺤﻘـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺒﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٢٩‬‬

‫‪- ٣٨٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻻﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺤﻘﻭﻗﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٠٢‬ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻗﺭﺍﺭﺍﺘﻬـﺎ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺩﻭﻥ ﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺤـﺴﺏ ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﻝﻬﺎ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٩‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٠٣‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‪ .‬ﻴﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ ﻭﻻﻴﺘـﻪ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺭﻓﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺼـﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﻴﺎﻡ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺤﻜﻤﻪ ﻫﻭ ﺤﻜﻡ ﻭﻗﺘﻲ ﻻ ﻴﻤﺱ ﺃﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣٠‬‬

‫‪ -٢١٠٤‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻗﺎﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻓﻴﻪ‪ .‬ﻝﻠﻐﻴﺭ ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺩﻋـﻭﻯ ﻋﺎﺩﻴـﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ‬ ‫ﻤﻌﻪ ﺼﺩﻭﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﺘﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴـﻪ ﺤﻜـﻡ ﻭﻗﺘـﻲ ﻻ‬ ‫ﻴﻤﺱ ﺃﺼل ﺍﻝﺤﻕ ﻭﻻ ﻴﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣١‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٠٥‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻗﺒـل ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻭﺍﻝﺒﻴـﻊ‬ ‫ﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺘﺜﺒﻴﺕ ﻤﻠﻜﻴﺘﻪ ﻝﻠﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺤﻜـﻡ ﺇﻴﻘـﺎﻉ ﺒﻴﻌـﻪ ﻓـﻲ ﺤﻘـﻪ ﻭﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺍﺤﺩ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ ﻻ ﻴﺤﺘﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺤـل ﻭﺍﺤـﺩ ﺒﻌﻴﻨـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻴﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻁـﺭﺍﻑ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺭﺍﺒﻁـﺔ ﻭﻤـﻨﻬﻡ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻝﻡ ﻴﻭﺠﺏ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺃﺸـﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﻭﺠﺒﻪ ﻓﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻻﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪٢٧٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣٩‬‬

‫‪ -٢١٠٦‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻤﺤل ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺩﻋـﺎﺀ ﻤﻠﻜﻴﺘـﻪ ﻝـﻪ ﺒﻭﻀـﻊ ﺍﻝﻴـﺩ‬

‫‪- ٣٨٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻭﻓﻲ ﻝﺸﺭﺍﺌﻁﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺭﺍﺒﻁـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻤﺘﻌـﺩﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻫﻲ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺒﻌـﺽ ﺃﻁـﺭﺍﻑ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻁـﺔ‬ ‫ﻭﻫﻤﺎ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯﻴﻥ‪.‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣٩‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٠٧‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻁﻠـﺏ ﺍﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻤﺤـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻜﻠﻪ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻪ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴـﻬﺎ‪ .‬ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻌﻘـﺩ‬ ‫ﻤﺴﺠل ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻝﻤﻜﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٩‬‬

‫‪ -٢١٠٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻫﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺃﺴﺎﺴـﹰﺎ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺭﻓـﻀﻬﺎ ﻴﻨﺒﻨـﻲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺤﺎﺌﺯ ﻋﻥ ﺭﺍﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﻭﻋﺩﻡ ﺃﺤﻘﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٩‬‬

‫‪ -٢١٠٩‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻁﻠـﺏ ﺍﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ‬ ‫ﻋﻘﺎﺭ ﻜﻠﻪ ﺃﻭ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻪ ﻭﺒﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺘﺒﻌـﹰﺎ ﻝـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻭ ﺃﺴﺎﺱ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻲ ﺭﺍﻓﻊ ﺘﻠﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﺎﻝﻜـﹰﺎ ﻝﻠﻌﻘـﺎﺭ ﺒﻌﻘـﺩ‬ ‫ﻤﺴﺠل ﺃﻭ ﺤﺎﺌﺯﹰﺍ ﺤﻴﺎﺯﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٩٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٩٠‬‬

‫‪ -٢١١٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴـﻬﺎ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻌﻘـﺩ ﻤـﺴﺠل ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻝﻤﻜﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﻠﻜﻴﺔ ﺃﻭ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﻜﺴﺏ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﻻ ﺘﻨﺘﻘل ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻐﻴﺭ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﺘﺴﺠﻴل‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٠٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٦‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺭﺩﺍﺩ‪-:‬‬

‫‪ -٢١١١‬ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻘﺎﻀﺎﻫﺎ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻋﻠﻰ ﺩﻴﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺘﻘﺎﻀﻲ ﻓﻭﺍﺌـﺩ ﻋﻠـﻰ ﻤﺘﺠﻤـﺩﻫﺎ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺘﺯﻴـﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﺍﻝﻤﺎل‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻴﺯ ﻓﻴﻬـﺎ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ ﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻓﻭﺍﺌـﺩ‬

‫‪- ٣٨٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺭﻜﺒﺔ ﻜﺎﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺎﺭﻴﺔ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﺒﻨﻭﻙ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﺤﺘـﺴﺎﺏ ﻓﺎﺌـﺩﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌـﺩ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ ﻤﻔﺘﻭﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻅﺭ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻝﻤـﻥ ﺩﻓـﻊ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌـﺩ‬ ‫ﻻ ﻝـﻨﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢٦٤‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺍﻝﺯﺍﺌﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤـﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺇﻋﻤـﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺍﻝﻤﺒﺎﻝﻎ ﺍﻝﺘﻲ ﺩﻓﻌﺕ ﺒﺎﻝﺯﻴﺎﺩﺓ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻭﻓﻭﺍﺌﺩﻩ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﺤﺠﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻻﺴـﺘﺭﺩﺍﺩ‬ ‫ﻻﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٧‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل‪-:‬‬

‫‪ -٢١١٢‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل‪ .‬ﺘﺴﻘﻁ ﺒﻤﻀﻲ ﺴﻨﺔ ﺘﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺍﻻﺴـﺘﻐﻼل ﻗﺎﺌﻤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻬﻭﻯ ﺍﻝﺠﺎﻤﺢ ﺃﻭ ﺍﻝﺴﻁﻭﺓ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻓﺘﺒﺩﺃ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺴﻘﻭﻁ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺯﻭﺍل ﺃﺜـﺭ ﺍﻝﻬـﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝـﺴﻁﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻡ ‪ ١٦١‬ﻕ ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻻ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻻﻨﻘﻁﺎﻉ ﺃﻭ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺴﻨﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺒﻁﺎل ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻝﻼﺴـﺘﻐﻼل ﻫـﻰ ﻤـﺩﺓ ﺴـﻘﻭﻁ ﻻ ﻴـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻻﻨﻘﻁﺎﻉ ﺃﻭ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٤٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٨‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪-:‬‬ ‫‪ -٢١١٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﻴﻨﻴﺔ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻗﺭﺍﺭ ﺇﺩﺍﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺃﻨﻪ ﻗـﺭﺍﺭ ﻗـﺎﺌﻡ ﻭﻏﻴـﺭ ﻤﻌـﺩﻭﻡ ﻭﺃﺼـﺒﺢ‬ ‫ﺤﺼﻴﻨﹰﺎ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﻀﻤﻨﻲ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻗﺭﺍﺭ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺨﺩﻤﺔ ﻤﻭﻅﻑ ﻻ ﻴﻌﻁﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺃﻥ ﺘـﺼﺩﺭ ﺃﻤـﺭﹰﺍ ﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺒﺈﻋﺎﺩﺘﻪ ﺇﻝﻰ ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٦‬‬

‫‪ -٢١١٤‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺒﺩﺌﻪ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﻭﺍﺕ ﺴﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺠﻴﺏ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﺒـﺴﻴﻁﺔ ﻋﻠـﻰ ﻗـﺭﺍﺭ ﻀـﻤﻨﻲ‬ ‫ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻭﻤﺴﻠﻙ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻗﺩ ﻴﺩﺤﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤـﺴﻠﻙ‪ .‬ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺴﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺎﻝﻴﺔ ﻻﻨﻘﻀﺎﺀ ﺴﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٦‬‬

‫‪- ٣٨٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١١٥‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝﻤﻌﺩﻭﻡ ﻭﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺤﻕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﺤﺒﻪ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻻﻨﺤﺩﺍﺭﻩ ﻝﺤﺩ ﺍﻝﻌﺩﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝﻘﺎﺒل ﻝﻼﺒﻁﺎل‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻩ ﻗﺎﺌﻤﹰﺎ ﻤﻨﺘﺠﹰﺎ ﻵﺜـﺎﺭﻩ ﻜﺘـﺼﻑ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺤﺘـﻰ ﻴﻘـﻀﻲ‬ ‫ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻘـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻭﻝـﺩ ﺤﻘـﹰﺎ ﺃﻭ ﻤﺭﻜـﺯﹰﺍ ﺸﺨـﺼﻴﹰﺎ‬ ‫ﻝﻸﻓﺭﺍﺩ‪ .‬ﺘﺤﺼل ﺒﻤﻀﻲ ﺴﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤـﻥ ﻨـﺸﺭﻫﺎ ﺒﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻭ ﺴـﺤﺒﻬﺎ ﻭﺼـﻴﺭﻭﺭﺘﻬﺎ‬ ‫ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺴﻠﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٧‬‬

‫‪ -٢١١٦‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺒل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٥/١٠٥ ،١٠٤ ،١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٧‬‬

‫‪ -٢١١٧‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩﻩ ‪ ٦٠‬ﻴﻭﻤـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﺼل ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻭﻓﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﺒـﺕ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﻓﺎﺼـل ﺯﻤﻨـﻲ ﺩﻭﻥ ﺇﺠﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒﺤـﺙ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﺤﺘـﻰ ﻴـﺼﺩﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻨﺒﺊ ﻋﻥ ﻋﺩﻭﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺴﻠﻙ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻔﺘﺢ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻹﻝﻐـﺎﺀ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓـﻪ ﻋـﻥ ﻤـﺴﻠﻜﻬﺎ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺒﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٨‬‬

‫‪ -٢١١٨‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻨﻔﺫ ﻝﻌﻘﺩ ﺇﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﺸﺄﻨﻪ ﻻ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ ﺒـل ﻓـﻲ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻜﺎﻤل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﺒﺭﻤﺔ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻝﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻴﻴﻥ‪ .‬ﺃﺤﻜﺎﻤﻬـﺎ ﻫـﻲ ﺍﻷﺼـل ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﻤﺭﺍﻜﺯﻫﻡ ﻤﻊ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﻼﺌﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻴﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﺭﺩ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﻨـﺹ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻌﺩﻴﻠﻬﺎ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻋﻘﻭﺩﹰﺍ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٨‬‬

‫‪ -٢١١٩‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﺤﻠﻬـﺎ ﻗـﺭﺍﺭﹰﺍ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٨‬‬

‫‪ -٢١٢٠‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺇﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﺴﺘﻭﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺠﻬـﺔ‬ ‫ﻤﺼﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺭﺌﺎﺴﻴﺔ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻗﺒل ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺍﻝـﺸﻜﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ ﺇﻝﻰ ﻏﻴﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﻜﻤﻔﻭﺽ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺃﻭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﺎﺒﻊ ﻝﻬـﺎ‬

‫‪- ٣٨٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺘﻅﻠﻤﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﺒﺩﺀ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻫـﻭ ﺒﻭﺼـﻭﻝﻪ ﺍﻝﻔﻌﻠـﻲ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻌﺘﺩ ﺒﺄﻱ ﺇﻴﺼﺎل ﺃﻭ ﻭﺭﻗﺔ ﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﺴﺘﻼﻡ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻀﻲ ﺴﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺩﻭﻥ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﻤﺘﻅﻠﻡ ﻴﻌـﺩ ﺒﻤﺜﺎﺒـﺔ ﻗـﺭﺍﺭ ﺒﺭﻓـﻀﻪ‪ .‬ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻅﻠﻡ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﺨﻼل ﺴﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ‪ .‬ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﻴﺠﻌﻠﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١١‬‬

‫‪ -٢١٢١‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١١‬‬

‫‪ -٢١٢٢‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻬﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺭﺌﺎﺴﻴﺔ ﻝﻬﺎ ﻭﺍﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻠﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻌﻭل ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺤﺼﻭل ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻫﻭ ﺒﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺎﻝﺒﺕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٢‬‬

‫‪ -٢١٢٣‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻤـﻥ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻷﻀﺭﺍﺭ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﻴﺒﺔ ﺤﺘﻰ ﻝﻭ ﺭﻓﻌـﺕ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺒـﺼﻔﺔ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻋﻥ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻭﻫﻭ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻨﻭﻋﻲ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٢‬‬

‫‪ -٢١٢٤‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺴـﺘﻭﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻋـﻪ‪ .‬ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻗﺒـل ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻭﻓﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻠﺒـﺕ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﻀﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺭﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺨﻼل ﺍﻝﺴﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ ﻻﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻔﺘـﺭﺓ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻓﻭﺍﺘﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺇﺠﺎﺒـﺔ ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺭﻓﺽ ﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٢‬‬

‫‪ -٢١٢٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﻴﻨﻴﺔ ﺘﻨﺼﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻤﺤـل ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺭﻗﻴﺔ ﺒﺎﻻﺨﺘﻴﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٩١‬‬

‫‪ -٢١٢٦‬ﺍﻝﻤﺄﺫﻭﻥ ﻴﻌﺩ ﻤﻭﻅﻔﹰﺎ ﻋﺎﻤﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗﺭﺍﺭ ﺇﻨﻬـﺎﺀ ﺨﺩﻤﺘـﻪ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻗـﺭﺍﺭﹰﺍ ﺇﺩﺍﺭﻴـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻤﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺴﺒﻘﻪ ﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٩١‬‬

‫‪- ٣٩٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١٢٧‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺒﺎﻝﺘﺨﻁﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺭﻗﻴـﺔ‪ .‬ﻴﻜﻔـﻲ ﻝﺘﺤﻘﻘﻬـﺎ ﻤـﺴﺎﺱ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺒﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﺘﺨﻁﻲ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻭﺍﻷﺩﺒﻴﺔ‪ .‬ﺘﺭﻜـﻪ ﺍﻝﺨﺩﻤـﺔ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ‪ .‬ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﻪ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٠٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٩٢‬‬

‫‪ -٢١٢٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺭﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﺴﺘﻭﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻋﻬﺎ ﺒﺎﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢١٤‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٩٢‬‬

‫‪ -٢١٢٩‬ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﻘﺎﻝﺔ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩﻭ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻓـﻲ ﺤﻘﻴﻘﺘـﻪ ﻁﻠﺒـﹰﺎ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻘﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﺘﻘﻴﺩﻩ ﺒﺎﻝﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﻭﺍﻷﻭﻀـﺎﻉ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻹﻗﺎﻤـﺔ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٠٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٩٣‬‬

‫‪ -٢١٣٠‬ﺸﺭﻁ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻓـﻲ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺘـﺼﺩﻯ ﻝﺒﺤﺜـﻪ ﻭﺘﻘـﻀﻲ ﻓﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺇﻨﺯﺍﻝﻬﺎ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻝﺸﻜل ﻭﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﻌـﹰﺎ ﻭﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﻤﺭﺤﻠـﺔ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻗـﺩ ﺘﺤﻘـﻕ ﻝـﺩﻴﻬﺎ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒـﻭل‬ ‫ﻭﺇﻥ ﻓﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻀـﺩ ﺠﻬـﺔ ﺇﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻴﺘﻴـﺴﺭ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﻤﺎ ﻻ ﺘﺤﺘﻤﻠﻪ ﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺘﻬﺎ ﻝﻤﺠﺭﺩ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻬﺎ ﻴﺨﺎﻝﻑ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﺘﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﺘﻔﺎﺀ ﺼﻔﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﺇﻝﻰ ﻤﻥ ﻴﻭﺠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺼـﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٩٣‬‬

‫‪ -٢١٣١‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﺴﺘﻠﺯﻡ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻻﺌﺤـﺔ ﺍﺘﺨـﺎﺫﻩ‪ .‬ﻗـﺭﺍﺭ ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺴـﻠﺒﻲ‪.‬‬ ‫ﺴﻜﻭﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻗﺭﺍﺭ ﻴﺘﺭﻙ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﺘﺨـﺎﺫﻩ ﻝﻤﺤـﺽ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻗـﺭﺍﺭﹰﺍ ﺇﺩﺍﺭﻴـﹰﺎ ﺴـﻠﺒﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﺢ ﺘﺭﺍﺨﻴﺹ ﺴﻔﻥ ﺍﻝﺼﻴﺩ ﺒﺎﻝﻤﻴـﺎﻩ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ ﻭﺘﺠﺩﻴـﺩﻫﺎ ﻭﻤﻨـﻊ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻫﺎ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻋـﺩﺩ‬ ‫ﺍﻝﺴﻔﻥ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺘﺭﺍﺨﻴﺹ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﻗﻴﺎﻤﻬـﺎ‪ .‬ﺇﺨـﻀﺎﻉ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻝﻠﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻠﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝـﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﺯﺭﺍﻋـﺔ ﻭﺍﻝﺜـﺭﻭﺓ ﺍﻝـﺴﻤﻜﻴﺔ‪ .‬ﺴـﻜﻭﺘﻬﺎ ﻋـﻥ ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﺒﻤﻨﺢ ﺘﺭﺍﺨﻴﺹ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺘﺭﻭﻙ ﻝﻤﺤﺽ ﺴـﻠﻁﺘﻬﺎ ﻫـﺫﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻗـﺭﺍﺭﹰﺍ ﺇﺩﺍﺭﻴـﹰﺎ ﺴـﻠﺒﻴﹰﺎ‬

‫‪- ٣٩١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﻋﻥ ﻤﻨﺢ ﺘﺭﺍﺨﻴﺹ ﺼﻴﺩ ﻝﺜﻼﺙ ﺴﻔﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥١٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٩٥‬‬

‫‪ -٢١٣٢‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﻴﻨﻴﺔ ﻝﻤﺨﺎﺼﻤﺔ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ ﻓـﻲ ﺫﺍﺘـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﻻ‬ ‫ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﻨﻅﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٣٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٩٥‬‬

‫‪ -٢١٣٣‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺤﺠﻴﺔ ﻋﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻜﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٨٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٩٥‬‬

‫‪ -٢١٣٤‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝـﻼﺯﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫـﺎ ﻝﻘﺒـﻭل ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪.‬‬ ‫ﺘﺤﺭﻱ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/٨٧ ،٢٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٩٧‬‬

‫‪ -٢١٣٥‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺴﺘﻭﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻨـﺸﺭ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺒﻪ ﺃﻭ ﺜﺒﻭﺕ ﻋﻠﻤﻪ ﺒﻪ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٩٧‬‬

‫‪ -٢١٣٦‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺤﺩﺩﻩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒـﺴﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‪ .‬ﻴﻨﻘﻁـﻊ ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻤﻀﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺭﺩ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺴﻠﻙ ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺴﻠﻙ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺒﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٨١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٩٧‬‬

‫‪ -٢١٣٧‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ ﻫﻲ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬﺎ ﻓﺤﺹ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻭﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺍﻝـﺭﺃﻱ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻭﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺸﺄﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻤﻘـﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﺸﺭﻴﻊ ﺍﻝﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻝﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﻑ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺫﻝﻙ ﻫﻲ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒـﺔ ﺍﻻﺘﺒـﺎﻉ ﺩﻭﻥ ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍﻫﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﻨﺴﻭﺨﺔ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻋﻥ ﺤﻜﻡ ﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺇﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻤـﻥ ﻤﺤـﺎ ٍﻡ ﺒـﺎﻹﺩﺍﺭﺓ‬

‫‪- ٣٩٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﺒﻠﺩﻴﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺩﻭﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٠٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٩٩‬‬

‫‪ -٢١٣٨‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﻪ‪ .‬ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺘﻘﺒـل‪ .‬ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺒﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻝﻜﻔﺎﻴﺔ ﻝﻠﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﻴﻥ‪ .‬ﻗـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺇﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻨﻬﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺴﺒﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٦١٩ ،٦١٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٩/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٦٩٩‬‬

‫‪ -٢١٣٩‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺴﺘﻭﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﻴﻨﻘﻁـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝـﻼﺯﻡ‬ ‫ﺤﺼﻭﻝﻪ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻭﺍﻝﺘﺭﺒﺹ ﺒﻔﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺒـﺕ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﻀﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺭﺩ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻴﻘﻴﻨﻲ ﺒﺎﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺤﺴﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٠١‬‬

‫‪ -٢١٤٠‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺴﺘﻭﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‪ .‬ﻴﻨﻘﻁـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺘﻠﺯﻡ ﺤﺼﻭﻝﻪ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒﻌـﺩ ﺫﻝـﻙ ﺩﻭﻥ ﺇﺠﺎﺒـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺭﻓﺽ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢١٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٠٢‬‬

‫‪ -٢١٤١‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺴﺘﻭﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺭﺍﺭ‪ .‬ﻭﻴﻨﻘﻁﻊ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺒﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨـﺸﺭ ﺒﺎﻝﺠﺭﻴـﺩﺓ ﺍﻝﺭﺴـﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﻨـﺸﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺒﺈﺨﻁﺎﺭ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺒﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻨﺸﺭ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎ ‪‬ﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺠﺭﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﺎﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩﻩ‪ :‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻴﻘﻴﻨﻲ‪ .‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻌﻠـﻡ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺎﺘﻕ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻓﺸﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻔﺘﺎﺡ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﻭﺍﺕ ﺍﻝﻔﺎﺼل ﺍﻝﺯﻤﻨﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻭﻋـﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺭﻓﺽ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٩‬‬

‫‪- ٣٩٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١٤٢‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻁﺭﺃ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﻤـﻭﺭ ﻭﻅـﺭﻭﻑ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻻﻴﻤﺤﻭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻴﺠﻌﻠﻬـﺎ ﻤﻨﺘﻬﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﺨﻔـﻴﺽ ﺍﻝﻌﻘﻭﺒـﺔ ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺒﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﻴﺠﻌـل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻤﻨﺘﻬﻴـﺔ‬ ‫ﺒل ﺘﻅل ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻭﻴﻨﺼﺏ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻘﻭﺒـﺔ ﺍﻝﻤﺨﻔـﻀﺔ ﻭﻴﺘﻌـﻴﻥ ﺤـﺴﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻀﻭﺀ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻅﺭﻭﻑ ﺍﻝﻤﺴﺘﺠﺩﺓ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺼـﺩﻭﺭ ﻗـﺭﺍﺭ ﺒﺘﺨﻔـﻴﺽ ﺍﻝﻌﻘﻭﺒـﺔ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺴﺤﺏ ﻝﻠﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻭﺯﻭﺍل ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺇﻝﻐﺎﺌـﻪ ﻭﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺒﺸﺄﻨﻪ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٥٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٦٩‬‬

‫‪ -٢١٤٣‬ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﻤﻘﻭﻤﺎﺘﻪ ﻭﻋﻨﺎﺼﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻋﻠـﻲ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺤﺼﻭﻝﻪ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻱ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻝﺭﻓﺽ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻁﻊ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻋﻠﻲ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻷﻭل ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٧٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٠‬‬

‫‪ -٢١٤٤‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻱ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩﻩ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺍﻝﻼﺯﻡ ﺤﺼﻭﻝﻪ ﻗﺒل ﺭﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻋﻠـﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻋﻠـﻲ ﺍﻝـﺭﻓﺽ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜﺱ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﺒﺊ ﻋﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻤﺴﻠﻜﺎﹰ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺴـﺒﻴل ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝـﻰ ﺘﻅﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٩٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٧١‬‬

‫‪ -٢١٤٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﺫﺍﺕ ﻁﺎﺒﻊ ﻋﻴﻨﻲ ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ ﻤﺨﺎﺼﻤﺔ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﻗﻭﻓﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺤﺩ ﻭﺠﻭﺩ ﺤﻕ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻝﻐﺎﺅﻩ ﻗـﺩ ﺃﻫـﺩﺭﻩ ﺃﻭ ﻤـﺱ ﺒـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﺘﻭﺍﻓﺭ ﻓﻲ ﻜل ﺤﺎﻝﺔ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺠﻌـل ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﻤـﺅﺜﺭﹰﺍ ﻓـﻲ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺠﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻝﺭﺍﻓﻌﻬﺎ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺎﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﺩﺒﻴﺔ‪ .‬ﺘﺤﺭﻱ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥١١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٧١‬‬

‫‪ -٢١٤٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﻴﻨﻴﺔ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﻓـﻲ ﺫﺍﺘـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﻻ ﻝﻠـﺸﻙ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﺤﻤل ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺩ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻴـﺩﻉ ﻤﺠـﺎ ﹰ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٦٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٧١‬‬

‫‪- ٣٩٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١٤٧‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺭﺌﺎﺴـﻴﺔ ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺍﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻠﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻗﺒل ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻬـﺎ ﻭﺇﻻ ﺍﻋﺘﺒـﺭﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ ﻭﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٧٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٣‬‬

‫‪ -٢١٤٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻤﻲ ﺇﻝـﻰ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺫﺍﺘـﻪ ﻭﻜـﺸﻑ ﺸـﻭﺍﺌﺒﻪ‬ ‫ﻭﻋﻴﻭﺒﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺭﺍﻓﻌﻬﺎ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺸﺨـﺼﻴﺔ ﻴـﺅﺜﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺘـﺄﺜﻴﺭﹰﺍ ﻤﺒﺎﺸـﺭﹰﺍ‬ ‫ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻨﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻤﻲ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝـﺫﻝﻙ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﺃﻭ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﺒﻁﻠـﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒـﻪ ﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻔﺭﺩﻱ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺘﻁﺒﻴﻘﹰﺎ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻔـﺭﺩﻱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻤﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﻔﺴﺎﺡ ﻤﺠﺎﻝﻪ ﻝﻤﻥ ﻫﻡ ﻏﻴـﺭ ﻤﺨـﺎﻁﺒﻴﻥ ﺒﺄﺤﻜﺎﻤـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﻤﺼﻠﺤﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٣‬‬

‫‪ -٢١٤٩‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒـﻕ ‪ .١٩٨١/٢٠‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ‬ ‫ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺭﺌﺎﺴـﻴﺔ ﻝﻬـﺎ ﻭﺍﻨﺘﻅـﺎﺭ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻠﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٣‬‬

‫‪ -٢١٥٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻴﻨﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬـﺎ‪ .‬ﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤـﺸﺭﻭﻋﻴﺔ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻭﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻴﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﻓـﻼ ﻴﻜـﻭﻥ ﻗﺎﺌﻤـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻜﺎﻓـﺔ ﻭﻝـﻴﺱ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﺇﻝﻰ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻝﺤﺎل ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻐﻴـﺭ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ ﻭﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻘﺘﺼﺭ ﺤﺠﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ ﻭﺤﺩﻫﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ ﻭﺃﺨـﺫﻩ ﺒﺤﺠﻴـﺔ ﺤﻜﻤـﻴﻥ ﺼـﺎﺩﺭﻴﻥ‬ ‫ﺒﺭﻓﺽ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻭﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘـﻪ‪ .‬ﻭﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٥٩ ،٨٤٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٤‬‬

‫‪ -٢١٥١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻫﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﻋﻴﻨﻴﺔ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﺘﺤﺼﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺒﻌﺩﻡ ﺭﻓﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ‬

‫‪- ٣٩٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪ .‬ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻨـﻪ ﻗـﻀﺎﺀ ﻀـﻤﻨﻲ ﺒـﺭﻓﺽ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻴﺱ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻨﻁﻭﻕ ﻭﺤﺩﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﺭﺩ ﺒﻌﻀﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤١١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٥‬‬

‫‪ -٢١٥٢‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻫﻲ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﻋﻴﻨﻴـﺔ ﻤﻨﺎﻁﻬـﺎ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻓـﻲ ﺫﺍﺘـﻪ‬ ‫ﺍﺴﺘﻬﺩﺍﻓﹰﺎ ﻝﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺭﻜـﻥ ﺘﻬﻴـﺅ ﺃﺼـﻴل ﻻﻨﻌﻘﺎﺩﻫـﺎ‪.‬‬ ‫ﺴﺤﺏ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠـﻰ ﺇﻝﻐﺎﺌـﻪ ﻗـﻀﺎﺌﻴﺎ ﻭﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻭﺘﻤﺤﻰ ﺁﺜﺎﺭﻩ ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺴﻭﻴﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﻭﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤـﺼﺩﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺴﺘﻤﺩ ﻤﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺤﻘﻪ ﻓﺘﻌﺘﺒﺭ ﻜﺫﻝﻙ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤـﺼﺩﺭ ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﺘﻨﻅﻴﻤﻴـﺔ ﻋﺎﻤـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﺘﻌـﺩ ﻤﺤـﺽ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﻭﺘﻁﺒﻴﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٤ ،٥٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٥‬‬

‫‪ -٢١٥٣‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻼﺯﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻩ ﻝﻘﺒﻭل ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻰ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺭﺍﻓﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻴﺨﻭﻝـﻪ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺠﺩﻴـﺔ ﺃﺩﺒﻴـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٣١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫ﻼ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺘﺒـﺎﺩل ﺍﻝﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺠﻬـﺎﺕ‬ ‫‪ -٢١٥٤‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻻ ﻴﺘﻭﻝﺩ ﻋﻨﻬﺎ ﺒﺫﺍﺘﻬﺎ ﺁﺜﺎﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻭﻻ ﺘﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻝﻬـﺎ ﻤﻘﻭﻤـﺎﺕ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭﻻ ﺘﻌﺩ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﻤﻤﺎ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﻗﻴﺎﻤـﻪ ﺒﻤﻘﻭﻤﺎﺘـﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺇﻋﻁﺎﺌﻪ ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺤﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﻭﺼﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ ﺴـﺎﺌﻎ‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻘﻭﻤﺎﺕ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻭﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﻤﻨﺎﻁ ﻗﺒﻭل ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢١٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٧‬‬

‫‪ -٢١٥٥‬ﺘﻌﺒﻴﺭ ﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻋﻥ ﺇﺭﺍﺩﺘﻬﺎ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺇﻤﺎ ﺒﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺘـﺼﺩﺭ ﻤﻨﻬـﺎ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺨﻭﻝﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﻘﻴﺩﺓ ﻝﻴﺱ ﻝﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺒـل ﻴﻔـﺭﺽ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺸﺎﺭﻉ‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺁﻤﺭﺓ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﺘﺨـﺎﺫﻩ ﻤﺘـﻰ ﺘـﻭﺍﻓﺭﺕ ﺍﻝـﻀﻭﺍﺒﻁ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﻪ‪ .‬ﺍﻝﻔﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻴﺴﺘﻤﺩ ﺃﺼل ﺤﻘﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻨـﻲ ﺫﻝـﻙ ﺃﻥ‬

‫‪- ٣٩٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺩﻭﺭ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺼﺩﺩ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﻤـﺎﺩﻱ ﻝﻠـﻨﺹ ﺍﻝﻤﻘﻴـﺩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺠﺎل ﺍﻨﻁﺒﺎﻕ ﺍﻝﻨﺹ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻔﺭﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺭﻯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﻭﺫﻝﻙ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﺇﺩﺍﺭﻱ ﻓﺭﺩﻱ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻴﻨﻔـﻲ ﻋـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺼـﻼﺤﻴﺘﻪ ﻹﻨـﺸﺎﺀ‬ ‫ﻤﺭﻜﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺨﺎﺹ ﺃﻭ ﺘﻌﺩﻴﻠﻪ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﺘﻨﻔﻴﺫﹰﺍ ﻝﻨﺹ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﻘﻴﺩ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺘﻭﺍﻓﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻨﻘﺎﺒﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﺄﺴـﻴﺱ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻁﻠﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤـﺴﺘﻭﻓﺎﺓ ﻝـﺩﻯ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝـﻭﺯﺍﺭﺓ ﺒﺈﺸـﻬﺎﺭ ﺍﻝﻨﻘﺎﺒـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺠﺭﻴـﺩﺓ ﺍﻝﺭﺴـﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪ .‬ﻤﻘﻴﺩﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻨﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﻤـﺎﺩﻱ ﻝﻠـﻨﺹ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺸـﺭﻭﻁﻪ ﻭﺴـﻼﻤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ‪ .‬ﻗﺭﺍﺭ ﺇﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﻴﻘﺒل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦٨٠ ،٦٧٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٨‬‬

‫‪ -٢١٥٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺭﻓﻌﻬﺎ ﺨـﻼل ﺴـﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻨـﺸﺭ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺠﺭﻴـﺩﺓ ﺍﻝﺭﺴـﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺸﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤـﺼﺎﻝﺢ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺒﻪ ﺃﻭ ﺜﺒﻭﺕ ﻋﻠﻤﻪ ﺒﻪ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴﹰﺎ‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘـﺘﻤﻜﻥ ﺍﻝﺠﻬـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺘﺩﺍﺭﻙ ﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﻤﻥ ﺃﺨﻁﺎﺀ ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺭﺍﺘﻬـﺎ ﻭﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻭﺇﺠﺎﺒـﺔ ﺼـﺎﺤﺏ‬ ‫ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺒﻪ ﻋﻨﺩ ﺜﺒﻭﺕ ﺴﻼﻤﺔ ﺘﻅﻠﻤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﻭﺠﻭﺒﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻻﺯﻡ ﻝﻘﺒﻭل ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ‪ .‬ﺍﻨﺘﻅـﺎﺭ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻠﺒـﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻝﻡ ﻴﻘﺼﺩ ﻝﺫﺍﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺒل ﻭﻝﻭﺝ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻭﺘﺩﺍﺭﻙ ﺫﻝﻙ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﺨـﻼل ﺍﻝـﺴﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﻭﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﺒـﺕ ﻓﻴـﻪ ﺨـﻼل ﺴـﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺠﻴﺒـﻪ ﺍﻝﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺒﻪ ﺃﻭ ﺘﺨﻁﺭﻩ ﺒﺭﻓﺽ ﺘﻅﻠﻤﻪ‪ .‬ﻻ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻝﺘﻜـﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘـﺩﺍﻋﻲ ﺒﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺠﺩﻴـﺩﺓ‬ ‫ﻤﺎ ﺩﺍﻤﺕ ﻗﺩ ﺘﺤﻘﻘﺕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺼﺩﻫﺎ ﺍﻝﺸﺎﺭﻉ ﻤـﻥ ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻝﻠﺠﻬـﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٤٢٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٣٤‬‬

‫‪ -٢١٥٧‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ :‬ﻫﻭ ﻋﻤل ﺘﻔﺼﺢ ﺒﻪ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻋﻥ ﺇﺭﺍﺩﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻠﺯﻤـﺔ ﺒﻤـﺎ ﻝﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝﻠﻭﺍﺌﺢ ﺒﻘﺼﺩ ﺇﺤﺩﺍﺙ ﺃﺜـﺭ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﻌـﻴﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺸﻤﻭﻝﻪ ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬

‫‪- ٣٩٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﺴﺘﻠﺯﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻻﺌﺤﺔ ﺍﺘﺨـﺎﺫﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻓـﻲ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﺫﻭﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﺫﻝﻙ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺇﻥ ﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﻀﺭﺭ ﻤﻭﺠﺏ ﻝﻠﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺒﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :.‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻨـﺼﻴﺎﻉ ﻜـل ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻭﻅـﻑ‬ ‫ﻭﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻝﻠﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻠﻭﺍﺌﺢ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﻁﺒﻲ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻫﻭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻘﻭل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻔﻕ ﺃﻭ ﻻ ﻴﺘﻔـﻕ ﻤـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻭﻅﻴﻔـﺔ ﻤـﻊ‬ ‫ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺍﻝﻤﺭﻀﻴﺔ‪ .‬ﻗـﺭﺍﺭ ﻭﺯﻴـﺭ ﺍﻝـﺼﺤﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ‪ ١٥٨‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧١‬ﺒﺘـﺸﻜﻴل ﺍﻝﻤﺠﻠـﺱ‬ ‫ﺍﻝﻁﺒﻲ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻋـﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻝﻁﺒـﻲ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺒﺘﺨﻔـﻴﺽ ﺴـﺎﻋﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤـل‬ ‫ﻝﻠﻤﻭﻅﻔﺔ ﻝﻤﺩﺓ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﻋﺭﻀﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﻓﺘـﺭﺓ‪ .‬ﻗـﺭﺍﺭ ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺴـﻠﺒﻲ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺫﻝﻙ ﻭﺍﺼﻔﹰﺎ ﻓﻌل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺒﺄﻨﻪ ﻤﺠﺭﺩ ﻋﻤل ﻤﺎﺩﻱ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٩٤‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٢‬‬

‫‪ -٢١٥٨‬ﻭﻻﻴﺔ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﻨﺩﺓ ﻝﻠﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ )‪ (١‬ﻕ‪ ٢٠‬ﻝﺴﻨﺔ‪ ١٩٨١‬ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺇﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻡ ﻴـﺸﻤﻠﻬﺎ ﻨـﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤـﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺨـﺭﻭﺝ ﻁﻠـﺏ ﺇﻝﻐﺎﺌﻬـﺎ ﻋـﻥ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻝﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻨﺤـﺴﺭ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﺃﺼـ ﹰ‬ ‫ﻋﻥ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺤﻴـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺃﺨـﺭﻯ ﺃﻭ‬ ‫ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﺘﺄﻜﺩ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﻭﻻﻴـﺔ ﻭﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺒﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﻝﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻝﺠﻬﺔ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻭﻻﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٧٧‬‬

‫‪ -٢١٥٩‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻨﺩﺏ ﺍﻝﻤﻭﻅﻔﻴﻥ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬـﺎ ﻋـﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺎﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﻗﺩ ﺍﺘﺠﻬﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺇﺤـﺩﺍﺙ ﺍﻷﺜـﺭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﻨﺩﺏ ﻭﺃﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﺴﺘﺎﺭﹰﺍ ﻴﺨﻔﻲ ﻗﺭﺍﺭﹰﺍ ﻤﻤﺎ ﺘﺨﺘﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺒﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺩﻯ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻫﻲ ﺒﺎﻝﻨﻅﺭ ﺇﻝـﻰ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﻤﺤـل ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﻭﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺩﺏ ﻤﺅﻗﺕ ﺒﻁﺒﻴﻌﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻐﺭﺽ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝـﺫﺍﺕ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻅـﻑ ﺃﻭ ﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺘﻌﻠﻭﻫـﺎ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻻ ﻴﺘﻡ ﻝﺩﺭﺠﺔ ﺃﺩﻨﻲ ﻤﻥ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻝﻠﻤﻭﻅﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﻨﺩﺏ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﻓﻲ ﺸﻐل ﺍﻝﻭﻅﻴﻔـﺔ ﻻ ﻴﺤﻤـل ﻗﺭﺍﺭﻫـﺎ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‬

‫‪- ٣٩٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﺨﻁﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺭﻗﻴﺔ ﺃﻭ ﻴﺼﻡ ﻗﺭﺍﺭﻫﺎ ﺒﻌﻴﺏ ﺇﺴـﺎﺀﺓ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻝﻜـل ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﻗﻴﺔ ﻭﺍﻝﻨﺩﺏ ﻁﺒﻴﻌﺘﻪ ﻭﺃﻭﻀﺎﻋﻪ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٧٧‬‬

‫‪ -٢١٦٠‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﻋﻴﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬـﺎ‪ :‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻓـﻲ ﺫﺍﺘـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ‪ .‬ﻴﺘﺨﻠـﻑ ﻤﻌـﻪ ﻤﻨـﺎﻁ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺴﻠﺒﻲ ﻭﻤﺨﺎﺼﻤﺘﻪ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺜﺒـﺕ ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﻗﻌﻭﺩ ﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻗﺭﺍﺭ ﻜﺎﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﺘﺨـﺎﺫﻩ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻠـﻭﺍﺌﺢ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻬﺎ ﻋﻥ ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ ﻻ ﻴﺸﻜل ﻗﺭﺍﺭﹰﺍ ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ ﻤﻤﺎ ﻴﻘﺒل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٦٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١١/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٤٦‬‬

‫‪ -٢١٦١‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻫﻭ ﺒﺎﻷﺴﺎﺱ ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻭﻫﻭ ﺒﺼﺩﺩ ﺇﻋﻤـﺎل ﻭﻻﻴﺘـﻪ ﻓـﻲ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ ﻭﻤﺭﺍﻗﺒـﺔ ﻤـﺸﺭﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﻡ‪ .‬ﺇﻨﻤﺎ ﻴﺤﺎﻜﻤﻪ ﻭﻴﺤﻜـﻡ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻭﻴﻘـﺴﻁ ﻤﻴﺯﺍﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻀـﻭﺀ ﺼـﺤﻴﺢ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ‬ ‫ﻭﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﺎ ﺒﻨﻴﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ‪ .‬ﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭﻩ ﺠﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﻭﺍﺴـﺘﻘﺎﻤﺘﻪ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺼـل ﺍﻝـﺸﺭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ‪ .‬ﺍﻨﺤﻴﺎﺯﻩ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﺇﺠﺎﺯﺘﻪ ﻭﺘﺜﺒﻴﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺃﺼـل ﺼـﺤﺘﻪ‪ .‬ﺘﺒﻴﻨـﻪ ﺍﺨـﺘﻼل ﺃﺤـﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺠﺎﻭﺯﺘﻪ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺒﻤـﺎ ﻴﺭﺘـﺏ ﺇﻝﻐﺎﺌـﻪ ﻭﺇﺯﺍﻝـﺔ ﺁﺜـﺎﺭﻩ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻷﻭﺠﻪ ﺩﻓـﺎﻉ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻨﻌﻴـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﺤﺜـﹰﺎ ﻭﺘﻤﺤﻴـﺼﹰﺎ‬ ‫ﻭﺘﻀﻤﻴﻥ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻨﺒﺊ ﻋﻥ ﺇﻋﻤـﺎل ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻝﻠﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﻡ ﻭﺇﻨـﺯﺍل ﺭﻗﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١٠/٦٦ ،١٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٤٦‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺴﻭﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٦٢‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻁﻠﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺤﻘﻪ ﺍﻝﻤﺴﺘﻤﺩ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﺘﺘﻘﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺒﻨﻅﺭﻫـﺎ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﺎﺕ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻴﺱ ﺒﻤﺎ ﻴﺼﻔﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒل ﺒﻤﺎ ﺘﺘﺒﻴﻨـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﻭﻗﺎﺌﻌﻬـﺎ ﻭﺘﻨـﺯل‬ ‫ﻻ ﺘﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﻁﻠﺒﺎﺘﻬﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃ ﹼ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٠٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٩‬‬

‫‪- ٣٩٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﻀﺭﺍﺌﺏ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٦٣‬ﺍﻝﻀﺭﺍﺌﺏ ﻭﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬﺎ ﺒﻤـﻀﻲ ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻨﻬﺎﻴـﺔ ﺍﻝـﺴﻨﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺴﺘﺤﻕ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﻝﻠﻀﺭﻴﺒﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﻀﻊ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺨﺎﻀـﻊ ﻝﻬـﺎ ﺘﺤـﺕ ﺘـﺼﺭﻑ ﺍﻝﻤﻤـﻭل‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻀﺭﻴﺒﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﺍﻓﻊ ﺍﻝﻀﺭﻴﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺨل‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺴﺠل ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻤـﺩﻴﺭ ﺒﻤﺩﻴﻨـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺒﻴﺎﻨـﹰﺎ ﻋﻨﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﻗﺒل ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﻋﺸﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻬﺭ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﺘﺎﻝﻲ ﻝﻨﻬﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻔﺘـﺭﺓ ﺍﻝﺨﺎﻀـﻌﺔ ﻝﻠـﻀﺭﻴﺒﺔ ﻜﻤـﺎ ﻴﺠـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﻝﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﺤﺎﻜﻡ ﻤﺒﻠﻎ ﻀﺭﻴﺒﺔ ﺍﻝـﺩﺨل ﻋﻠـﻰ ﺃﺭﺒـﻊ ﺃﻗـﺴﺎﻁ ﻤﺘـﺴﺎﻭﻴﺔ‪ .‬ﻡ‪٨‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٥٥‬ﺒﺸﺄﻥ ﻀﺭﻴﺒﺔ ﺍﻝﺩﺨل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻀﺭﻴﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺨل‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩﻩ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝﺘـﺎﻝﻲ ﻝﻠﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﻴﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻤﻭل ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﻓﻴﻪ ﺒﻴﺎﻨﹰﺎ ﺒﻀﺭﻴﺒﺔ ﺍﻝﺩﺨل ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٢٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٦٤‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﻫـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒﻁـﻼﻥ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻝﻠﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﺠﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٢٠‬‬

‫‪ -٢١٦٥‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺒﺤﺙ ﻋﻭﺍﺭﻩ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺘﺠـﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﺤﺙ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٠٣‬‬

‫‪ -٢١٦٦‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁـﻼﻥ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻼ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٠٣‬‬

‫‪ -٢١٦٧‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻫﻭ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪- ٤٠٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻺﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺭﺴـﻤﻬﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‪.‬‬ ‫ﺒﺤﺙ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻌﻭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﻠﺤﻕ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺴﺒﻴﻠﻪ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬـﺎ ﺒﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﺍﺴـﺘﻐﻼﻗﻪ‪ .‬ﻻ ﺴـﺒﻴل ﻹﻫـﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﻴﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺭﻓﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﻤﺒﺘـﺩﺃﺓ ﺒﺒﻁﻼﻨـﻪ‪ .‬ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٧٩‬‬

‫‪ -٢١٦٨‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﺜﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﺘـﺭﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻨﺎﺼﺭﻫﺎ ﺘﺤﺕ ﻨﻅﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻐﻼﻕ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻩ‪ .‬ﻻ ﺴﺒﻴل ﻹﻫﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺘﺠـﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨـﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻤﻪ ﺃﻭ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﺒﺫﻝﻙ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﺒﺘﺩﺍ ‪‬ﺀ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﺘﻔﻭﻴـﺕ ﻝﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺜﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ‪ .‬ﺘﺼﺩﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻴـﺴﺘﻭﺠﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٠‬‬

‫‪ -٢١٦٩‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‬ ‫ﻻ ﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻌﻴﻨـﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺤﺼﺭ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﻭﻀﻊ ﻝﻬـﺎ ﺁﺠـﺎ ﹰ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﻗـﺩ ﺍﺴـﺘﻐﻠﻕ ﻓـﻼ ﺴـﺒﻴل ﻹﻫـﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻻ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٨١‬‬

‫‪ -٢١٧٠‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁـﻼﻥ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺫﻜﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻝﻠﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺫﺍﺕ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘـﺼﻠﺢ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬

‫‪- ٤٠١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺤﻜﻡ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻝﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻨﻬﺎﺌﻲ ﻤﻠـﺯﻡ ﻝﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﻁﻌﻨﹰﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﻻ ﺘﻨﺩﺭﺝ ﺘﺤﺕ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺠﻴـﺯ ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٢‬‬

‫‪ -٢١٧١‬ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻼﻜﺘﺘﺎﺏ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻤﻌﺎﻗﺒﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﺯﺍﺌﻴـﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺒﻤـﻀﻲ‬ ‫ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻗﻔﺎل ﺒـﺎﺏ ﺍﻻﻜﺘﺘـﺎﺏ‪ .‬ﻤـﺩﺓ ﺍﻝـﺴﻘﻭﻁ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ ﻤﻬﻤﺎ ﻁﺎل ﺍﻝﺯﻤﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٢‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٧٢‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﻭ ﺘﺠﺭﺩﻩ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﻜﺎﻥ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﻫـﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻋـﺩﻡ ﺃﻋﻤﺎﻝـﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻓﻘﺩﻩ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻭﻑ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻋﻨﺩ ﻤﺠﺭﺩ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﻻ ﺇﻝﻰ ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺒﺤـﺙ ﻋـﻭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺒﻁﻼﻨﻪ ﺇﻻ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﺨﻼل ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ ﻻ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﻤﺒﺘﺩﺃﺓ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋﻥ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻪ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻪ ﺒﻌﻤـل ﻴﺠﻌـل ﻝـﻪ ﺭﺃﻴـﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ‬ ‫ﻭﻭﺠﻭﺏ ﺨﻠﻭ ﺫﻫﻨﻪ ﻋﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٦‬‬

‫‪ -٢١٧٣‬ﺴﺒﻕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻨﻅﺭﻫـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒـﻪ‪ .‬ﺴـﺒﻕ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ ﺤﻜﻤـﹰﺎ‬ ‫ﻼ ﺃﻭ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻓﻴﻬﺎ ﻴـﺸﻑ ﻋـﻥ ﺭﺃﻴـﻪ ﺃﻭ ﻭﺠﻬـﺔ ﻨﻅـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺼ ﹰ‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻝﺴﺒﻕ ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﺒﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﺒﻕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻴﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺩﻓـﺎﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻌـﺩﺍﻩ ﺇﻝـﻰ ﺇﺒـﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺼﻼﺤﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠـﺏ ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺤﻜﻡ ﺃﺼﺩﺭﻩ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٧‬‬

‫‪ -٢١٧٤‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺒﺤﺙ ﻋﻭﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺒﻁﻼﻨﻪ ﺇﻻ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﺨـﻼل ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ ﻻ‬ ‫ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺘﺩﺃﺓ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢٥‬‬

‫‪- ٤٠٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٧٥‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﻝﻪ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻭﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﺍﻝﻤﺒﻁل ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻫﻭ ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺒﺼﻴﻐﺔ ﻋﺎﻤـﺔ ﻭﻤﺠﻤﻠـﺔ ﺘﻨـﺼﺏ ﻋﻠـﻰ ﻤﻘﻁـﻊ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﻭﻻ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٧‬‬

‫‪ -٢١٧٦‬ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻴﺱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻡ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺒﻪ ﻭﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻔﻕ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤـﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺼـﺭﺍﺤﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺃﻨﻪ ﻻ ﺍﻨﻁﺒﺎﻕ ﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻔﺭﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺤﺴﺎﺭ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻋﻥ ﺤﻜﻤﻪ ﺤﺘﻰ ﻝﻭ ﺭﻓﻌﺕ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٨‬‬

‫‪ -٢١٧٧‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﻓـﻲ ﺤـﺎﻻﺕ ﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل‬ ‫ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻝﻠﺘﻭﺼل ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﻌـﻰ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﻫـﻲ ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢٥‬‬

‫‪ -٢١٧٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﺒﻴﻨـﺔ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻬـﺎ‪ :‬ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﺍﻝـﻭﻁﻨﻴﻴﻥ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢٦‬‬

‫ﻼ ﺒﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫‪ -٢١٧٩‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻨﻅﺭ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ ﻫـﻲ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺃﺼـ ﹰ‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗﻀﺎﺅﻫﺎ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ ﻴﻭﺠﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢٦‬‬

‫‪ -٢١٨٠‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺩﻯ ﺠﻭﺍﺯﻩ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢٦‬‬

‫‪- ٤٠٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١٨١‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺒﺎﺤﺘﺭﺍﻡ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻭﺍﺤﺘـﺭﺍﻡ ﺍﻷﺼـﻭل ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁـﻼﻥ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﻤﺘـﻰ ﻭﻗـﻊ ﺒﻁـﻼﻥ ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٠٤‬‬

‫‪ -٢١٨٢‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁـﻼﻥ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻼ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٠٤‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٨٣‬ﺍﻝﻌﺭﺽ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻲ ﻝﻠﺩﻴﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ ﺃﻭ ﻻ ﻴﺘﻴـﺴﺭ‬ ‫ﻨﻘﻠﻪ ﺇﻻ ﺒﻤﺸﻘﺔ‪ .‬ﺘﻤﺎﻤﻪ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺩﺍﺌﻨﻪ ﺒﺘﺴﻠﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﻋﻠـﻰ ﻴـﺩ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﺒﻌﺩ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪ .‬ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺼﺤﺔ ﺍﻝﻌـﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴـﺩﺍﻉ ﻭﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﺘﻅﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﻋﺭﻀﻪ ﻋﺭﻀﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴﹰﺎ‪ .‬ﻭﻓﺎﺀ ﻤﺒـﺭﺉ ﻝﻠﺫﻤـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻝـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٨٤‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻘﻴـﺩﻫﺎ ﺒﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻭﻤﻘﺼﻭﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝـﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻥ ﻋﺭﻀﻪ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺒﻠـﻪ ﺩﺍﺌﻨـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻭﺠـﻪ ﻝـﻪ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﻴﺨﻁـﺭﻩ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﻭﻝﻪ ﺒﻌﺩ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺃﻭﺩﻋـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺫﻤـﺔ ﺩﺍﺌﻨـﻪ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻝﻠﻌـﺭﺽ ﺃﻭ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻭﺍﺭﺩﹰﺍ ﺒﻨﺹ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﻭﻀﻌﻪ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٤‬‬

‫‪- ٤٠٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺩ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٨٥‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺭ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﺴﻠﻡ ﻻ ﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﺍﻝﺩﺍﻓﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺩ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﺒﻤﻀﻲ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌﻠـﻡ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺒﺤﻘـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺃﻭ ﺒﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﻴﻭﻡ ﻨﺸﻭﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٣٣‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٨٦‬ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﺒﺎﻷﺠـل ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ‬ ‫ﺒﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﻭﺍﻝﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺭﺠـﻭﻉ ﺍﻝﻜﻔﻴـل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﻤﺎ ﺃﺩﺍﻩ ﻋﻨﻪ ﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻪ‪ .‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻤﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻜﻔﻴل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺃﻭ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠﻭل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻠـﺔ ﻤـﺴﺠﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻐﻴﺭ ﺫﻝﻙ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٩‬‬

‫‪ -٢١٨٧‬ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻤﻥ ﺠﺭﺍﺀ ﺤﺎﺩﺙ ﺴﻴﺎﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﺒﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﺤﻘﻪ ﻤـﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪.‬‬ ‫ﺜﺒﻭﺕ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٨‬‬

‫‪ -٢١٨٨‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋـﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻨﻘـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻌﻴـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺒﻀﺎﻋﺔ ﺍﻝﻤﻨﻘﻭﻝﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻹﻋﻤﺎﻝﻪ ﻓﻲ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺭﺠـﻭﻉ ﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﺴﻔﻴﻨﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻨﺎﻗـل‬ ‫ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٠‬‬

‫‪ -٢١٨٩‬ﻤﻘﺎﻭل ﺍﻝﺘﻔﺭﻴﻎ ﺘﺎﺒﻊ ﻝﻠﺴﻔﻴﻨﺔ ﻭﻴﺴﺄل ﺍﻝﻨﺎﻗـل ﻋـﻥ ﺃﺨﻁﺎﺌـﻪ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤﺭﺴـل ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺭﺠـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺴل ﺇﻝﻴﻪ ﻋﻘﺩﻴﹰﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻅﺭ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺭﺴل ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺎﻭل ﺍﻝﺘﻔﺭﻴـﻎ‪ .‬ﺸـﻤﻭل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻅـﺭ ﻝﻠﺭﺠـﻭﻉ ﺒﺎﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻡ‪ ١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺒﺤﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻌﺎﻫﺩﺓ ﺒﺭﻭﻜﺴل ﻫﻲ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒﺔ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣١‬‬

‫‪- ٤٠٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢١٩٠‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺒﻀﺎﻋﺔ ﺴﻠﻴﻤﺔ ﻴﺴﺘﻠﺯﻡ ﺘﻔﺭﻴـﻎ ﺍﻝﺒـﻀﺎﻋﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺘـﺩﺨل ﻤﻘـﺎﻭل‬ ‫ﺍﻝﺘﻔﺭﻴﻎ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺘﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺭﺠـﻭﻉ ﺍﻝﻤﺭﺴـل ﺇﻝﻴـﻪ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٧/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣١‬‬

‫‪ -٢١٩١‬ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻴﺸﻤل ﺸﺭﻭﻁﻪ ﻭﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺴﺎﺭﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒﻤـﺎ ﺃﺩﺍﻩ ﻤـﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺒﻴﻨـﺔ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ٧٦‬ﻤﻥ ﺍﻝﻼﺌﺤﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﻭﺭ‪ .‬ﺤﻜﻡ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻴـﺩﺨل ﻀـﻤﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﻀﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋـﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ ﻓﺘـﺴﻘﻁ ﺒﺎﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻭﻝﺩﺕ ﻋﻨﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﻭﻫـﻲ ﺴـﺩﺍﺩ ﺸـﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ‬ ‫ﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٢‬‬

‫‪ -٢١٩٢‬ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘﻲ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻭﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺒـﻴﺢ ﻝﻠﻤـﺅﻤﻥ ﺍﻝﺤـﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺒﻤﺎ ﺃﺩﺍﻩ ﻤﻥ ﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻻﺤﺘﺠـﺎﺝ ﺒﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻝـﻪ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﺒـﺭﺯﺕ‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﺘﻤﻴﺯﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٢‬‬

‫‪ -٢١٩٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝـﻪ ﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺸـﺭﻭﻁ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺘﺭﻓـﻊ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/٩/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٣‬‬

‫‪ -٢١٩٤‬ﺭﺠﻭﻉ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒﻘﻴﻤﺔ ﻤﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺃﺩﺘـﻪ ﻤـﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘـﻪ‪ :‬ﺍﻹﺨـﻼل‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﻴﻭﺩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺤـﺩﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٧٦‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻼﺌﺤﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﻭﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﺩﻓﻌـﻪ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ‬ ‫ﻝﺸﺭﻭﻁ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺘﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ ﻭﻓـﺎﺓ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻭﻝﺩ ﻋﻨﻬﺎ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٧٣‬‬

‫‪- ٤٠٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٢١٩٥‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠـﻭﻉ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻝـﻪ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﺩﻓﻌﻪ ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜﻲ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻤﻨـﺫ ﻭﻓـﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ‬ ‫ﺒﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٢‬‬

‫‪ -٢١٩٦‬ﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﻤﺩﺓ ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻗﺒل ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل ﻋـﻥ ﻋﻤﻠـﻪ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٣‬‬

‫‪ -٢١٩٧‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل ﺒﻤـﺎ ﺃﻭﻓـﺎﻩ ﻤـﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴـﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻠﻭل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺃﻭ ﺤﻭﺍﻝﺔ ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻝﺤﻕ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﻝﻪ ﺒـﺼﻔﺎﺘﻪ ﻭﺘﻭﺍﺒﻌـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻤـﺴﻙ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤﺤـﺎل ﻝـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﻪ ﻭﺒﺎﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤﺤﻴـل ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﻤـﺩﺓ ﺍﻝـﺴﻘﻭﻁ‪.‬‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﺎل ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﻝﻪ ﺒﺎﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٤‬‬

‫‪ -٢١٩٨‬ﻭﻓﺎﺀ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻠﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤﻠﻭﻝـﻪ ﻤﺤﻠـﻪ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﻝـﻪ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﺒﻤﺎ ﺃﻭﻓﺎﻩ ﻤﺎ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ‪.‬ﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻌﻤل ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒﻤـﺎ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﺨـﺼﺎﺌﺹ ﻭﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻠﺤﻘﻪ ﻤﻥ ﺘﻭﺍﺒﻊ ﻭﺘﺜﺒﺕ ﻝﺩﻋﻭﺍﻩ ﻨﻔﺱ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٤‬‬

‫‪ -٢١٩٩‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻤﺭﻜﺒﺔ ﺍﻵﻝﻴـﺔ ﺒﺎﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻤـﺸﺭﻭﻁ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ‪ .‬ﺤﻕ ﻤﺒﺎﺸـﺭ ﻴـﺴﺘﻤﺩﻩ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺴﻴﺎﺭﺓ ﻤﺅﻤﻨﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺜﺒﻭﺕ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻗﺎﺌـﺩﻫﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺘﺎﺒﻌـﹰﺎ ﻝﻠﻤـﺅﻤﻥ ﺃﻡ ﻻ‪.‬‬ ‫ﻤﺴﻤﻭﺤﹰﺎ ﻝﻪ ﺒﻘﻴﺎﺩﺘﻬﺎ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ ﺇﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺤﻜﻤـﹰﺎ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻭﺠـﻭﺍﺯ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﹰﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻭﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﺒـﻴﻥ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﻤﻐـﺎﻻﺓ ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻭﺍﻁﺅ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٥‬‬

‫‪- ٤٠٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٠٠‬ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻴﺸﻤل ﺸﺭﻭﻁﻪ ﻭﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺴﺎﺭﻴﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒﻤـﺎ ﺃﺩﺍﻩ ﻤـﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺒﻴﻨـﺔ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ٧٦‬ﻤﻥ ﺍﻝﻼﺌﺤﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﻭﺭ‪ .‬ﺤﻜﻡ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻴـﺩﺨل ﻀـﻤﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻨﻪ‪ :‬ﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﻀﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋـﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ ﻓﺘـﺴﻘﻁ ﺒﺎﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻭﻝﺩﺕ ﻋﻨﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﻭﻫـﻲ ﺴـﺩﺍﺩ ﺸـﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ‬ ‫ﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٥‬‬

‫‪ -٢٢٠١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻬﺎ‪ :‬ﺍﻝﺤﻠﻭل ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺃﻭ ﺒﺤﻭﺍﻝﺔ ﺤﻕ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻝﻠﺴﻘﻭﻁ ﺒـﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻨﻘـﻀﻲ ﺒﻬـﺎ ﻭﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻓـﻲ‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻝﺤﻕ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﻝﻪ ﻗﺎﺒ ﹸ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﻤﻀﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٥‬‬

‫‪ -٢٢٠٢‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝـﺫﻱ ﺩﻓﻌـﻪ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﺎﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﻴﻭﻡ ﻭﻓﺎﺀ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﺒﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٦‬‬

‫‪ -٢٢٠٣‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﻤـﺎ ﺃﺩﺍﻩ ﻤـﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺒﻴﻨـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧٦‬ﻤﻥ ﺍﻝﻼﺌﺤﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﻭﺭ ﻫﻭ ﺤﻜﻡ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﻝـﻭ ﺨﻠـﺕ ﺍﻝﻭﺜﻴﻘـﺔ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٧‬‬

‫‪ -٢٢٠٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﺒﻤﺎ ﺃﻭﻓﺎﻩ ﻤـﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴـﻬﺎ‪ .‬ﺤﻠـﻭل‬ ‫ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻤﺤل ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ‪ .‬ﻡ‪ ٣٩٦ ،٣٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺃﻭ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﻝﺤﻭﺍﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٨‬‬

‫‪ -٢٢٠٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﺩﻓﻌـﻪ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ‬ ‫ﻝﺸﺭﻭﻁ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻭﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻼﺌﺤـﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٨٠٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﻭﻫـﻭ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺤـﺩﻭﺙ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٨‬‬

‫‪- ٤٠٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٠٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﺒﻤﺎ ﺃﻭﻓـﺎﻩ ﻤـﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻻ ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻤﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﻀﻊ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٩‬‬

‫‪ -٢٢٠٧‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﺒﻤﺎ ﺃﻭﻓـﺎﻩ ﻤـﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻭﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻠـﻭل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ‪٨٠١‬‬ ‫ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٩‬‬

‫‪ -٢٢٠٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺒﻤـﺎ ﺃﻭﻓـﺎﻩ ﻤـﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺤﺎل ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﻭﺜﻴﻘـﺔ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﻋـﻥ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺤﻠﻭل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤل ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻤﺤل ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﺠﻤﻊ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒﻴﻥ ﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤﻌﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٠‬‬

‫‪ -٢٢٠٩‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﺒﻤﺎ ﺃﻭﻓﺎﻩ ﻤﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺤﻠﻭﻝـﻪ ﻤﺤـل‬ ‫ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﺇﻝﻴـﻪ ﻫـﻭ ﺫﺍﺘـﻪ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ‬ ‫ﻗﺒل ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﺒﺼﻔﺎﺘﻪ ﻭﺘﻭﺍﺒﻌﻪ ﻭﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺘﻪ‪ .‬ﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤـﻕ ﻤﻌـﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺍﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻝﻸﺨﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﻤﻘﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٠‬‬

‫‪ -٢٢١٠‬ﺘﻀﻤﻥ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻗﻴﻭﺩﹰﺍ ﻤﻌﻘﻭﻝﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺘﺨ ‪‬ﻭل ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺨـل ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻻﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺩﻓﻌﻪ ﻤﻥ ﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ‪ :‬ﺩﻋـﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠﻭل ﻤﺤل ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣١‬‬

‫‪ -٢٢١١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل ﺒﻤـﺎ ﺃﻭﻓـﺎﻩ ﻤـﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴـﻬﺎ‪ .‬ﺤﻠـﻭل‬ ‫ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻤﺤل ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ‪ .‬ﺴﻨﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻠﻭل‪ .‬ﻨﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﻭﺍﻝـﺔ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺼﺩﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻠﻭل ﺍﻝﻤﻭﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﻭﻓﻲ ﻤﻠﺯﻤﹰﺎ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﻤﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻤﻠﺯﻤﹰﺎ ﺒﻭﻓﺎﺌﻪ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻹﺠﺒﺎﺭﻱ ﻋﻥ ﺤﻭﺍﺩﺙ ﺍﻝـﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﻭﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل ﺒـﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‬ ‫ﻭﺇﻥ ﺍﺨﺘﻠﻑ ﻤﺼﺩﺭ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻭﺘﺘﻀﺎﻤﻡ ﺫﻤﺘﺎﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ ﺒـﻪ‪ .‬ﻭﻓـﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻫـﻭ‬

‫‪- ٤٠٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﻓﺎﺀ ﺒﺩﻴﻥ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺤﻠـﻭل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻤـﺅﻤﻥ ﻤﺤـل ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻗﺒـل ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪.‬‬ ‫ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﺃﻭﻓﺎﻩ ﻤﻥ ﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٤‬‬

‫‪ -٢٢١٢‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﺩﻓﻌـﻪ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ‬ ‫ﻝﺸﺭﻭﻁ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺘﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ ﻭﻓـﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﻫﻰ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻭﻝﺩ ﻋﻨﻬﺎ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٢٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻜﻔﻴل ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٢٢١٣‬ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻜﻔﻴل ﺍﻝﺫﻱ ﻭﻓﻰ‪ ‬ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺒﺎﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺒـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺤﻠﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠﻭل‪-:‬‬

‫ﻻ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﻗﺒل ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‪ -‬ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ‬ ‫‪ -٢٢١٤‬ﺤﻠﻭل ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻤﺤل ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺤﻠﻭ ﹰ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻷﻀﺭﺍﺭ‪ -‬ﺇﺫﺍ ﺩﻓﻊ ﻝﻪ ﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ‪.‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻗﺭﻴﺒـﹰﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺼﻬﺭﹰﺍ ﻝﻠﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﻤﻤﻥ ﻴﻜﻭﻨﻭﻥ ﻤﻌﻪ ﻓﻲ ﻤﻌﻴﺸﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﺃﻭ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻝـﻪ ﻤـﺴﺌﻭ ﹰ‬ ‫ﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎﻝﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﺠﻤﻊ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒﻴﻥ ﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠﻭل ﺍﻝﻤﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺸـﻤﻭﻝﻪ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻠﻭل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺤﺎﻝـﺔ ﻭﻓـﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺒﻤﺒﻠـﻎ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪/٣٩٤‬ﺃ ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﺴﺒﺏ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﺘﺤـﺎﺩ ﺍﻝﻌﻠـﺔ ﻭﻫـﻲ ﻋـﺩﻡ ﻀـﻴﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻭﺤﻠﻭﻝﻪ ﻤﺤﻠﻪ ﻋﻤ ﹰ‬ ‫ﻤﻨﻔﻌﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١١٨‬‬

‫‪- ٤١٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺒﻁﺎل ﺍﻝﻌﻘﺩ‪-:‬‬

‫‪ -٢٢١٥‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺒﻤﺭﻭﺭ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﻡ‪ ٣/١٨٦‬ﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﻻ ﻭﺠـﻪ‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﺎﺠﺔ ﺒﻪ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻋﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤـﺩﻱ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻹﻓﻼﺱ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٠٤‬‬

‫‪ -٢٢١٦‬ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﻁﺎل ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺨـﻼل ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺯﻭﺍل‬ ‫ﺴﺒﺒﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﺽ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﻼﻓﻪ ﻭﺒﻤﺭﻭﺭ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﺒﺭﺍﻤـﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٦‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٢٢١٧‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻴﺭﺩ ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﺩ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺠﺩﺕ ﺃﻭ ﻅﻬﺭﺕ ﺒﻌﺩ ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭﻩ ﻭﺘﻌﻴـﻴﻥ ﺸﺨـﺼﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﻠﻡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻗﺒل ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭﻩ ﻻ ﻴﺠﻴـﺯ ﻝﻬـﻡ ﺭﺩﻩ‪ .‬ﻭﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻬـﻡ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺭﺩﻩ ﻤﻊ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻝﺭﺩ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒﻁـﻼﻥ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﻅﻬﻭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺭﻓﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺠﻬﻠﻬﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻝﺭﺩ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺼﻼﺤﻴﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٦‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻭﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪:‬‬

‫‪ -٢٢١٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﺯﻭﻴـﺭ ﻴﺤـﻭﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻲ ﻻ ﻴﻤﻠﻙ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺴﻨﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺃﻥ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻲ ﻴﻭﻗﻑ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﻤﺠﺎﻝﻬﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻝـﻡ ﻴﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻌـﺩ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ‬ ‫ﻭﺃﻭﻗﻔﺕ ﺒﺴﺒﺏ ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣٥‬‬

‫‪- ٤١١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢١٩‬ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺯﻭﻴﺭ ﺃﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٠١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥٦/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣٥‬‬

‫‪ -٢٢٢٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺸﺭﻋﺕ ﻝﻤﻥ ﻴﺨﺸﻰ ﺍﻻﺤﺘﺠـﺎﺝ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻤﺤـﺭﺭ ﻤـﺯﻭﺭ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺍﻻﻝﺘﺠـﺎﺀ‬ ‫ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺍﺤﺘﺞ ﺒﺎﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫـﺎ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﻨﻅﺭﻫـﺎ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃ ﹼ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺘﻡ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﺒﺎﻝﻭﺭﻗﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﻅﻭﺭﺓ‪ .‬ﺘﻌﻴﻥ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﺇﻝـﻰ ﺩﻋـﻭﻯ ﺘﺯﻭﻴـﺭ ﻓﺭﻋﻴـﺔ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٠٥‬‬

‫‪ -٢٢٢١‬ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺯﻭﻴﺭ ﺃﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻓﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺘﺨـﺘﺹ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺒﺩﻯ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝـﻭ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺒﻨﺎﺌﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٧‬‬

‫‪ -٢٢٢٢‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺃﻥ ﻴـﺭﺩ ﻓـﻲ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﻴﻘـﺩﻤﻬﺎ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﺈﺜﺒﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺇﺩﺭﺍﺠـﻪ ﻓـﻲ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻤـﺴﺘﻘل ﻴـﻭﺩﻉ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺒﺩﻯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺸﻜل ﺼﺭﻴﺢ ﺠـﺎﺯﻡ ﻤـﻊ ﺒﻴـﺎﻥ ﻤﻭﺍﻀـﻊ ﺍﻝﺘﺯﻭﻴـﺭ ﻭﺃﺩﻝﺘـﻪ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴ‪‬ﻁﻠﺏ ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﻨﻜﺎﺭ ﺼﺤﺔ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻭﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ ﺤـﺩ ﺇﻨﻜـﺎﺭ ﺼـﺤﺔ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﻭﺜﻴﻘـﺔ ﻭﻓـﻰ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﺤﻜﻡ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٧‬‬

‫‪ -٢٢٢٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻫـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺎﺩﺓ ﻤﻤـﻥ ﻴﺨـﺸﻰ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤﺤﺭﺭ ﻤﺯﻭﺭ ﻓﻴﺨﺘﺼﻡ ﻤﻥ ﺒﻴﺩﻩ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭ ﻭﻤﻥ ﻴﻔﻴـﺩ ﻤﻨـﻪ ﻝـﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺘﺯﻭﻴـﺭﻩ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻴﺄﻤﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻬﺫﺠﻪ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﻓـﻲ ﻨـﺯﺍﻉ ﻤـﺴﺘﻘﺒل‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻤﻨـﺎﻁ ﺍﻻﻝﺘﺠـﺎﺀ‬ ‫ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺃﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺍﺤﺘﹸﺞ ﺒﺎﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﻴﻨﻅﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺘﺯﻭﻴﺭ ﻭﺭﻗﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﻅﻭﺭﺓ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺩﻓـﺎﻉ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺴـﺒﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻐﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﻨﻅـﺭ ﻫـﺫﺍ‬

‫‪- ٤١٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ‪ .‬ﺘﻘﺎﻋﺱ ﺫﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻋـﻥ ﺴـﻠﻭﻙ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺴﺒﻴل‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٧٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣١٦‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪-:‬‬

‫‪ -٢٢٢٤‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺃﻭ ﺩﻋﻭﻯ ﻁﻠـﺏ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻤﺤﺎﺠﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺸﺄﻥ ﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺃﻭ ﺭﻓﻌـﻪ ﺃﻭ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٦/١٧٩ ،١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٧‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪-:‬‬

‫‪ -٢٢٢٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗﺕ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﻭﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺩﻭﻥ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻩ‬ ‫ﻭﻤﺩﺍﻩ ﻭﺇﺭﺴﺎﺀ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺩﻭﻥ ﻤﻘﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺠﺎﻭﺯ ﺒﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ ﺨـﺭﻭﺝ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﻴﺯﻴﺩ ﻋﻥ ﺤﺎﺠﺘﻬﺎ ﻭﻻ ﺘﻜـﻭﻥ ﻝـﻪ ﺤﺠﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ ﻭﺨﻠـﻊ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺯﺍﺌﺩ‪.‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٤‬‬

‫‪ -٢٢٢٦‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻹﺩﺍﻨـﺔ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺘﻬﻡ ﻭﺒﻐﻴـﺭ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﺀ ﻤﺩﻨﻲ ﻴﺩﻓﻊ ﺘﻌﻭﻴﻀﹰﺎ ﻋﻥ ﺍﻹﻀﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﺘﺒـﺕ ﻤـﻥ ﺍﻝﺠﺭﻴﻤـﺔ ﺇﺫﺍ ﺘﻌﻬـﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝـﻪ ﺃﻻ‬ ‫ﻴﻁﺎﻝﺏ ﺒﺘﻌﻭﻴﺽ ﺁﺨﺭ ﻋﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺠﺭﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٤‬‬

‫‪ -٢٢٢٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﺤﻘﻘـﺔ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﺍﺤـﺘﻔﻅ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺒـﺎﻝﺤﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻝﻴﺸﻤل ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻩ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻤﻜـﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﺤﻘـﻕ ﻓـﻲ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻻﺤﻕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻤﺩﺓ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺃﻥ ﻴﻘـﻴﻡ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺨـﺼﻭﺹ‪.‬‬ ‫ﺴﻜﻭﺘﻪ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﻌﻴﺏ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٩/٧٧ ،٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٤‬‬

‫‪ -٢٢٢٨‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻌﻴﺒـﺔ ﺴـﻭﺍﺀ ﺭﻓﻌـﺕ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﺒﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٥‬‬

‫‪- ٤١٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٢٩‬ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜـﻲ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻡ‪ ١/٣٢‬ﻕ ‪ ١٩٦١/٦‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺒﻠـﺔ ﻝﻠﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١/٢٥٣‬ﻤـﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺨﺎﺹ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٥‬‬

‫‪ -٢٢٣٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺤﻭﺍﺩﺙ ﺍﻹﻀﺭﺍﺭ ﺒـﺎﻝﻤﺭﺍﻓﻕ ﻭﺍﻝﻤﻤﺘﻠﻜـﺎﺕ ﻭﻤـﻭﺍﺭﺩﻩ ﺍﻝﺜـﺭﻭﺓ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺇﻨﺎﻁـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒﻠﺠﺎﻥ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺴﻠﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺤﻘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋﻨـﺩ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/٩/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٥‬‬

‫‪ -٢٢٣١‬ﺘﻘﺼﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﻝﻠﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻭﺇﻨﺯﺍﻝـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣١‬‬

‫‪ -٢٢٣٢‬ﺇﻨﺎﻁﺔ ﺍﻝﻤﻌﺎﻴﻨﺔ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﻋﻥ ﺤـﻭﺍﺩﺙ ﺍﻹﻀـﺭﺍﺭ ﺒـﺎﻝﻤﺭﺍﻓﻕ ﻭﺍﻝﻤﻤﺘﻠﻜـﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻭﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻝﺜﺭﻭﺓ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺒﻠﺠﺎﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴـﺴﻠﺏ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻋﻨـﺩ ﻨﻅـﺭ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻡ ﻴﻠﺠﺄ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻠﺠﺎﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﺠﺎﺒﺭ ﻝﻠﻀﺭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣٢‬‬

‫‪ -٢٢٣٣‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﺼﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒـﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻭﺃﻥ ﺘﻨﺯﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻪ ﻜل ﻤﺎ ﺘﻭﻝﺩ ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ ﻤـﻥ ﺤـﻕ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋﻤـﺎ‬ ‫ﺃﺼﺎﺒﻪ ﻤﻥ ﻀﺭﺭ ﻗﺒل ﻤﻥ ﺃﺤﺩﺜﻪ ﺃﻭ ﺘﺴﺒﺏ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺄﻴﻴﺩ ﻁﻠﺒﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭﻩ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺨﻼل ﺒﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ ﻓﻲ ﺸﺨﺼﻪ ﺃﻭ ﻤﺎﻝـﻪ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻗﺒـل‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺤﺩﺙ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻭﻝﻭ ﺘﻨﻭﻋﺕ ﺍﻝﻭﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺨﻁـﺄ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩﻱ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺭﻏـﻡ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﺍﻝﺘﻘـﺼﻴﺭﻱ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻔﺘﺭﺽ ﻭﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﻓـﻲ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤﺘـﻰ ﺜﺒـﺕ ﻝﻬـﺎ ﺘـﻭﺍﻓﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺫﻝﻙ ﺘﻐﻴﻴﺭﹰﺍ ﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٩‬‬

‫‪ -٢٢٣٤‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬

‫‪- ٤١٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘـﺼﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﻻﺨﺘـﺼـﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻝﻠﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٧٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٩‬‬

‫‪ -٢٢٣٥‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻘﻴﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺒﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﻋﺘﻤـﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﺤﺩﻴـﺩﻫﺎ ﺍﻷﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﻁﺭﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻭﺃﻥ ﺘﻨﺯﻝـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﻌ ‪‬ﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﻐﻴﻴﺭﹰﺍ ﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒﺎﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘـﺼﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺃﻥ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺭﺘﻜﺒﻪ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﻭﺃﺩﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻹﻀـﺭﺍﺭ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨـﺭ ﻴـﺩﺨل ﻓـﻲ‬ ‫ﻋﺩﺍﺩ ﺍﻝﻐﺵ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٨٩‬‬

‫‪ -٢٢٣٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﻗﺼﺩ ﺍﻝﻜﻴﺩ‪ .‬ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻜﻴﺩﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻝﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺒﻨﻅﺭﻫـﺎ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل‬ ‫ﻹﻋﻤﺎل ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﻨﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٢٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٨٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٠‬‬

‫‪ -٢٢٣٧‬ﺘﻘﺼﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﻁﺭﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﻭﺍﺠـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺫﻝـﻙ ﻤﻨﻬـﺎ ﺘﻐﻴﻴـﺭﹰﺍ ﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻤﺎ ﺃﺼﺎﺒﻪ ﻤﻥ ﻀـﺭﺭ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٠‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻝﻨﺸﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٢٢٣٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻝﻨﺸﺭ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨـﺸﺭ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻫـﺫﺍ‬

‫‪- ٤١٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻨﻁﺒـﺎﻕ ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﺃﻥ ﺍﻝﺠﻨـﺎﺌﻲ ﻴﻭﻗـﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣٢‬‬

‫‪ -٢٢٣٩‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻨﺸﺭ ﺘﺴﻘﻁ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﺭﻓﻊ ﺨﻼل ﺜﻼﺜـﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨـﺸﺭ ﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻭﺠﺩ ﻅﺭﻭﻑ ﻗﻬﺭﻴﺔ ﺘﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺭﻓﻌﻬـﺎ‪ .‬ﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﺤﺘـﻰ ﺍﻝﻔـﺼل ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣٢‬‬

‫‪ -٢٢٤٠‬ﻭﺠﻭﺩ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺨﺎﺹ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺇﻻ ﻓﻴﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻨﻅﻤـﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺎﺹ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺠﺭﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺴﺏ ﺍﻝﻌﻠﻨـﻲ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻨـﺸﺭ‪.‬ﻡ‪ ٣٣‬ﻕ‬ ‫‪ ١٩٦١/٣‬ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﻁﺒﻭﻋﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣٢‬‬

‫‪ -٢٢٤١‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺠﺭﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺴﺏ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻨـﺸﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻉ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻨﻬﺎ ﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٣‬ﻕ ‪.١٩٦١/٣‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣٢‬‬

‫‪ -٢٢٤٢‬ﺠﻨﺤﺔ ﺍﻝﺴﺏ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻨﺸﺭ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻭﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺨﻼل ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﺸﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻕ‪ ٣‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٦١‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﺭﻓﻊ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻅﺭﻭﻑ ﻗﻬﺭﻴﺔ ﺘﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺭﻓﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻝﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺴﻭﺍﺀ ﺭﻓﻌﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺃﻡ ﻝﻡ ﺘﺭﻓﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻝﻌـﺩﻡ ﺭﻓﻌـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺨـﻼل‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٣٣‬ﻕ ﺍﻝﻨﺸﺭ ﻭﻫﻭ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺴـﻘﻭﻁ ﻭﺍﺨﺘﻼﻓـﻪ ﻋـﻥ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺘﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ ﻭﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺃﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﺤﺭﻴـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻅﺭﻭﻓﹰﺎ ﻗﻬﺭﻴﺔ ﺘﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٦‬‬

‫‪ -٢٢٤٣‬ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻝﻨﺸﺭ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻨﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨـﺸﺭ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻅﺭﻭﻑ ﻗﻬﺭﻴﺔ ﺤﺎﻝﺕ ﺩﻭﻥ ﺭﻓﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٦‬‬

‫‪- ٤١٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٤٤‬ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻝﻨﺸﺭ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺎﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻋﻨﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺍﻨﻘﻀﻰ ﻋﻠﻰ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨـﺸﺭ ﺜﻼﺜـﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﻭﺘـﺴﻘﻁ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻤﺘﻀﺭﺭ ﺨﻼل ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﻅـﺭﻭﻑ ﻗﻬﺭﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺕ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺭﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٤٨ ،٤٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٩١‬‬

‫‪ -٢٢٤٥‬ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺨﻼﻝﻬﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﺠـﺭﺍﺌﻡ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﻁﺒﻭﻋﺎﺕ ﻭﺍﻝﻨﺸﺭ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﺴﻘﻭﻁ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﺤﺘﻤـﻰ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺘـﻀﺭﺭ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻋﺩﻡ ﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﻴﻭﻡ ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒـﺭ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤﺠﺭﻴـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺒﺩﺅﻩ ﻤﻥ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺍﻝﺘﺎﻝﻲ ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻩ ﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺩﺭ ﺒﺎﻝـﺸﻬﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻩ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺫﻱ ﺒﺩﺃ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻬﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺸﻬﻭﺭ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﻋﺩﺩ ﺃﻴﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٠٢ ،٤٠٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٧٩‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪-:‬‬ ‫‪ -٢٢٤٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻴﻤﻬﺎ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻗﺒـل ﺭﺌـﻴﺱ ﻭﺃﻋـﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﺤـﺎﻻﺕ‬ ‫ﺭﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﺇﺒﺭﺍﺀ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻝﺫﻤﺔ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﺤـﻭل ﺩﻭﻥ ﺇﻗﺎﻤﺘﻬـﺎ ﺤﺘـﻰ ﻝـﻭ ﺘـﻡ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﻜﺸﻑ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻋﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻭﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٤‬‬

‫‪ -٢٢٤٧‬ﺤﻕ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺭﺌـﻴﺱ ﻭﺃﻋـﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﺭﺘﺏ ﺃﻀﺭﺍﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻝﻬﺎ ﻨﺎﺘﺠـﺔ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﻤـﺸﻭﺒﺔ ﺒـﺎﻝﻐﺵ ﻭﺇﺴـﺎﺀﺓ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺃﻭ ﺨﻁﺄ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﺴﻘﻭﻁ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺩﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺤـﺴﺎﺒﹰﺎ ﻋـﻥ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻤـﺸﻭﺒﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻀﺭﺭ ﺒﺎﻝﺸﺭﻜﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٧‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪-:‬‬ ‫‪ -٢٢٤٨‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻠﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜـﻲ‪ .‬ﺸـﻤﻭل ﺫﻝـﻙ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﻔﻴﺩ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺤﺎﻻﺕ ﺍﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﺩﻴـﺔ ﺃﻭ ﺃﺠﺯﺍﺌﻬـﺎ ﻓﺘـﺴﻘﻁ ﺒﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ‬ ‫ﻋﺎﻤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٧‬‬

‫‪- ٤١٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٤٩‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻠﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜـﻲ‪ .‬ﺸـﻤﻭل ﺫﻝـﻙ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﻔﻴﺩ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺤﺎﻻﺕ ﺍﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﺩﻴـﺔ ﺃﻭ ﺃﺠﺯﺍﺌﻬـﺎ ﻓﺘـﺴﻘﻁ ﺒﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ‬ ‫ﻋﺎﻤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٧‬‬

‫‪ -٢٢٥٠‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﺘﺴﻘﻁ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺤـﺩﻭﺙ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻭﻝﺩﺕ ﻋﻨﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﺽ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨـﻼﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻝـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻤﻥ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺌﻪ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﺭﻀﺎ ‪‬ﺀ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٩/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٨‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻨﻘل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ‪-:‬‬

‫‪ -٢٢٥١‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻨﻪ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﺎﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋـﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻨﻘـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ‬ ‫ﺒﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻲ ﻝﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺩﻭﻥ ﻭﺠﻪ ﺤﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻋﻠﻡ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺭﺩﺍﺩ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٨‬‬

‫ﻼ ﻝﻠﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻨﻘـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ‬ ‫‪ -٢٢٥٢‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻤﺜ ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺎﻡ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻊ ﺒﻬﺎ ﻤﻘﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٩‬‬

‫‪ -٢٢٥٣‬ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻨﻘـل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ ﻭﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺸﺤﻥ ﻭﺍﻝﺘﻔﺭﻴﻎ ﺒﺴﻨﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ .‬ﺍﻝﻐﺭﺽ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺎ ﺃﻀـﺎﻓﻪ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴـﺔ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺒﻜﺘﺎﺏ ﻤﺼﺤﻭﺏ ﺒﻌﻠﻡ ﺍﻝﻤﻭﺼﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٠‬‬

‫‪ -٢٢٥٤‬ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ ﻤﻤﺜل ﻝﻠﻨﺎﻗل ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻘـﺎﻡ ﻤﻨـﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻷﻭل‪.‬‬

‫‪- ٤١٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻭﻜﻴل ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻨﻘل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٤٠‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٢٥٥‬ﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﺘﻨﺎﻭل ﺒـﺼﻔﺔ ﻭﻗﺘﻴـﺔ ﺒﺤـﺙ ﺠﺩﻴـﺔ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﺸﻜﺎل ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﺒﺭﺭﻩ ﻻ ﻝﻴﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﺒﺤﻜﻡ ﺤﺎﺴﻡ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٧ ،٢٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧١‬‬

‫‪ -٢٢٥٦‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺫﻭﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺭﺱ ﻭﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴـﺔ‪ .‬ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﺤﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺤﺎﺭﺱ ﻗﻀﺎﺌﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺼﺔ ﻀﻤﻥ ﺤﺼﺹ ﺃﺨﺭﻯ ﺸﺎﺌﻌﺔ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٧ ،٢٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧١‬‬

‫‪ -٢٢٥٧‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٩١‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ‪-:‬‬

‫‪ -٢٢٥٨‬ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻴﻨﺼﺭﻑ ﺇﻝﻰ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺩﻭﻥ ﺸـﻘﻬﺎ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠل‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻤﺘـﺩﺍﺩﻩ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﻕ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﺼﺭﺍﺤﺔ‪ .‬ﻡ‪ ١٧٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺍﺘﺴﺎﻋﻬﺎ ﻝﺒﺤﺙ ﻤﺎ ﻴﻘﻭﻡ ﺒـﻴﻥ ﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻤـﻥ ﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﺤﻭل ﺍﻨﺸﻐﺎل ﺫﻤﺔ ﻜل ﻤﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ ﻗﺒل ﺍﻵﺨﺭ‪ .‬ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٢‬‬

‫‪- ٤١٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺤﺎﻤل ﺍﻝﺸﻴﻙ‪- :‬‬

‫‪ -٢٢٥٩‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺤﺎﻤل ﺍﻝﺸﻴﻙ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬﺎ ﺒﺘﻘﺎﺩﻡ ﺨﺎﺹ ﻤﺩﺘـﻪ ﺴـﺘﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﻤـﻥ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺒﻁﻠﻪ ﻗﺼﻭﺭ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩١٣‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻨﻘل‪-:‬‬

‫‪ -٢٢٦٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻨﻘل‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬﺎ ﺒﻤﺭﻭﺭ ﺴﻨﺔ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﺒـﺩﺃ ﻤـﺩﺓ ﺍﻝـﺴﻨﺔ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻠﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﻬﻼﻙ ﺍﻝﺠﺯﺌﻲ‪ .‬ﻭﻤﺘﻰ ﺘﺴﺭﻱ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻬﻼﻙ ﺍﻝﻜﻠﻲ ﻝﻠﺒﻀﺎﻋﺔ ﺍﻝﻤﺸﺤﻭﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺒﻀﺎﻋﺔ ﺍﻝﻤﺸﺤﻭﻨﺔ ﻭﻗﺕ ﺍﻝﺘﺴﻠﻴﻡ ﻭﺘﺤﺼﻴل ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒـﺩﺃ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٩‬‬

‫‪ -٢٢٦١‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﺒﻤﻀﻲ ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺒـﻀﺎﻋﺔ ﺃﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻴﺠﺏ ﺍﻝﺘﺴﻠﻴﻡ ﻓﻴﻪ ﻝﻠﻤﺭﺴل ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٣٤‬‬

‫‪ -٢٢٦٢‬ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻘﺼﻴﺭ‪ .‬ﺍﻝﻐﺭﺽ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺤﻤﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻨﺎﻗـل ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘـﺄﺨﺭﺓ ﻭﺇﻨﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻭﺍﻨﻘﻁﺎﻋـﻪ‪ .‬ﺇﻀـﺎﻓﺔ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺃﺴـﺒﺎﺒﹰﺎ ﺃﺨـﺭﻯ ﻝﻘﻁـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺨﻼﻑ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ ﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺴﺠل ﻤـﺼﺤﻭﺏ ﺒﻌﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻭﺼﻭل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٣٤‬‬

‫‪ -٢٢٦٣‬ﺘﺴﻠﻡ ﺍﻝﻤﺭﺴل ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺒﻀﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺩﻭﻥ ﺘﺤﻔﻅ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻤﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻘﻭﻁ‪ :‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺒﻀﺎﻋﺔ ﻭﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻡ ‪ ١٧٨‬ﻤﻥ ﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٣٤‬‬

‫‪ -٢٢٦٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻠﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﻬﻼﻙ ﺍﻝﺠﺯﺌﻲ ﻝﻠﺒـﻀﺎﻋﺔ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻨﻭﻱ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻴﺒﺩﺃ‪ .‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻴﺘﺴﻊ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩﻴﺔ ﻝﻠﻨﺎﻗل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٢١١ ،٢٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٣٤‬‬

‫‪- ٤٢٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٦٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻨﻘل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺎﻗـل ﺒـﺴﺒﺏ ﻫـﻼﻙ ﺍﻝﺒـﻀﺎﻋﺔ ﺃﻭ ﺘﻠﻔﻬـﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺄﺨﻴﺭ ﻓﻲ ﻨﻘﻠﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺅﻫﺎ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﺭﻓﻊ ﺨﻼل ﺴﻨﺔ ﺘﺒﺩﺃ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺒـﻀﺎﻋﺔ ﻝﻠﻤﺭﺴـل‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻭﻡ ﻭﻀﻌﻬﺎ ﺘﺤﺕ ﺘﺼﺭﻓﻪ ﺇﺫﺍ ﺍﻤﺘﻨﻊ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻤﻬﺎ‪ .‬ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤـﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻴﺠﺏ ﻓﻴﻪ ﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻬﻼﻙ ﺍﻝﻜﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻘﺼﻴﺭ ﺇﺫﺍ ﺍﺭﺘﻜـﺏ ﺨﻁـًﺄ ﻋﻤـﺩﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﺠـﺴﻴﻤﹰﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﺩﻋـﻰ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٦٤‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺭﻴﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٢٢٦٦‬ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺍﺴﺘﺜﻨﻲ ﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﻤﺎ ﻴﻭﺩﻋﻪ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﻤـﻥ ﺃﻤـﻭﺍل ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﺒﻨـﻭﻙ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﺒﺭﻤﻪ ﻤﻥ ﺍﺘﻔﺎﻗـﺎﺕ ﻤﻌﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘـﺸﺠﻴﻊ ﺍﻝﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻝﻤـﺼﺭﻓﻲ ﻭﺍﻝﻤـﺎﻝﻲ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤـﺔ ﺒﻁﻠـﺏ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢٣‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻨﺘﻬﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢٥‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠﻭل‪-:‬‬

‫‪ -٢٢٦٧‬ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺒﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻋﻥ ﺍﻹﺼـﺎﺒﺔ‪ .‬ﻀـﻤﺎﻥ ﺍﺤﺘﻴـﺎﻁﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﻴﺎﻤـﻪ ﻋﻨـﺩ ﻭﺠـﻭﺩ‬ ‫ﻤﻠﺘﺯﻡ ﺁﺨﺭ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻝﻠﻤـﻭﻓﻲ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺤـﻕ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺒـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺤﻠﻭل‪ .‬ﻭﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺇﺼﺎﺒﺔ ﻋﻤل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٤‬‬

‫ﻻ‪ .‬ﺃﻭ ﺘﺠﺭﻴـﺩﻩ ﻤـﻥ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﻭﺇﺫﺍ ﻭﻓـﻰ‬ ‫‪ -٢٢٦٨‬ﺍﻝﻜﻔﻴل ﺍﻝﻤﺘﻀﺎﻤﻥ‪ :‬ﻝﻴﺱ ﻝﻪ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻜﺎﻥ ﻝﻪ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻜﻔﻼﺀ ﺍﻝﺒﺎﻗﻴﻥ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠﻭل ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٥‬‬

‫‪ -٢٢٦٩‬ﺤﻠﻭل ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻤﺤل ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻝﻸﺨﻴـﺭ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤـﺴﺅﻭل ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻭﻓﺎﺀ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﺒﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻭﺒﻘﺩﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﻋـﺩﺓ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻠﻭل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻤﺅﻤﻥ ﻤﺤل ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤـﺴﺅﻭل ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ‬ ‫ﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪- ٤٢١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻭﻓﺎﺀ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻠﺘﻌﻭﻴﺽ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ‪ .‬ﻴﺒﺩﺃ ﺒـﻪ ﺤﻠﻭﻝـﻪ ﻤﺤـل ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺅﻭﻝﻴﺔ‬ ‫ﻭﻴﺒﺩﺃ ﻤﻨﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺍﻝﺠﻭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٦‬‬

‫‪ -٢٢٧٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﺤﻠﻭل ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻤﺤل ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤـﺴﻭﺅل‪ .‬ﻻ ﺘﻌـﺩ ﻤـﺴﺘﻘﻴﻤﺔ ﺇﻻ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻭﻓﺎﺌﻪ ﺒﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒـﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﻝﻤـﻀﻲ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﺴـﻨﺘﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﻭﺼـﻭل‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﺌﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٣٦‬‬

‫‪ -٢٢٧١‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﻓﻲ ﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺤﺎﺩﺙ ﻨﺸﺄ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻋـﻥ ﺍﻝﻔﻌـل ﺍﻝـﻀﺎﺭ ﻫـﻭ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﺘﻘل ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺩﻓﻊ ﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻝﻪ ﺃﻭ ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠﻭل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻀﺩ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﻋﻘـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﺘﺨﻀﻊ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜﻲ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٨٠٧‬ﻤـﺩﻨﻲ ﺘﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺒـﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﻬﺎ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ‪ .‬ﺘﺒﺩﺃ ﻤﺩﺘﻬﺎ ﻝﻴﺱ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺩﻓـﻊ ﻤﺒﻠـﻎ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ ﻭﻝﻜـﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺫﻱ ﺒﺩﺃﺕ ﻓﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺴﺭﻴﺎﻥ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٢٨‬‬

‫‪ -٢٢٧٢‬ﺘﻀﺎﻤﻥ ﺍﻝﻜﻔﻴل ﻤﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻜﻔﻴـل ﻭﺤـﺩﻩ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻥ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻝﻠﻜﻔﻴـل ﺩﻓـﻊ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺘﺠﺭﻴﺩﻩ ﻤﻥ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﺃﻭ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﻜﻔﻼﺀ ﺍﻝﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻭﻤﻊ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻜﻔﻴـل ﺍﻝـﺫﻱ ﻭﻓـﻰ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﻗﻴﻥ ﺒﺤﺼﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻭﺒﺤـﺼﺔ ﺍﻝﻤﻌـﺴﺭ ﻤـﻨﻬﻡ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠـﻭل ﺃﻭ ﺒﺎﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﻭﻓﺎﺌﻪ ﺒﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻴﻌﺎﺩل ﺤﺼﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻝـﻪ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺒﻤـﺎ ﺃﻭﻓـﺎﻩ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٤‬‬

‫‪ -٢٢٧٣‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﺘﻘﺘﻀﻴﻪ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ ﻭﻤﺘﻰ ﺘﺒﺭﺃ ﺫﻤﺔ ﺍﻝﻜﻔﻴـل‪ .‬ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺭﺠﻭﻋـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺃﻭ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٥‬‬

‫‪ -٢٢٧٤‬ﺠﻤﻊ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒﻴﻥ ﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘـﺼﻴﺭﻴﺔ ﺒﻌـﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﻤﻥ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬

‫‪- ٤٢٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠـﻭل‪ .‬ﻡ‪ ٨٠١‬ﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﻴـﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ‪ :‬ﺃﻗﺎﺭﺏ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﻭﺃﺼﻬﺎﺭﻩ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻤﻭﻥ ﻤﻌـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻌﻴـﺸﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻭﺍﻷﺸـﺨﺎﺹ ﺍﻝـﺫﻴﻥ‬ ‫ﻴﺴﺄل ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﻋﻥ ﺃﻓﻌﺎﻝﻬﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀﻴﻥ ﻭﺍﺘﺼﺎل ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٦‬‬

‫‪ -٢٢٧٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺒﻤـﺎ ﺃﻭﻓـﺎﻩ ﻤـﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺤﺎل ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﻭﺜﻴﻘـﺔ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﻋـﻥ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺤﻠﻭل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤل ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻤﺤل ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٦‬‬

‫‪ -٢٢٧٦‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﺒﺈﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺤﻘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤﻠﻭﻝﻪ ﻤﺤﻠـﻪ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﺒﻤﺎ ﺃﻭﻓﺎﻩ‪ .‬ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒﻤﺎ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﺨـﺼﺎﺌﺹ ﻭﻤـﺎ ﻴﻠﺤﻘـﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﻭﺍﺒﻊ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠﻭل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل ﻻ ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﻨﺎﺸـﺌﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻓﺘﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺒﻬـﺎ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻝـﻪ ﻭﺘﺒـﺩﺃ ﻤـﺩﺘﻬﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺴﺭﻴﺎﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺤﻠـﻭل ﺭﻓﻌـﺕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻨﺎﻗل ﺠﻭﻱ ﻭﺘﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﻤﻀﻲ ﺴﻨﺘﻴﻥ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٢٠‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٧‬‬

‫‪ -٢٢٧٧‬ﻭﻓﺎﺀ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻠﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤﻠﻭﻝـﻪ ﻤﺤﻠـﻪ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻻ ﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒﻤﺎ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﻭﻤﺎ ﻴﻠﺤﻘﻪ ﻤﻥ ﺘﻭﺍﺒﻊ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﺒﻤﺎ ﺃﻭﻓﺎﻩ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠﻭل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻀﺩ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﻋﻘـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜـﻲ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٨٠٧‬ﻤـﺩﻨﻲ‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﻬﺎ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﻭﻫـﻲ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﺘﺒـﺩﺃ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺎﻝﻀﺭﺭ ﻭﺒﻤﻥ ﻴﺴﺄل ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻡ ‪/٢٥٣‬ﺍ ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺎﻝﻀﺭﺭ ﻭﺒﻤﻥ ﻴﺴﺄل ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺘﺤﻘﻘـﻪ ﺒـﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺒﺈﺩﺍﻨـﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻨﺸﺄﺕ ﻋﻨﻬﺎ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻭﻝـﻴﺱ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﺒـﺩﻓﻊ ﻤﺒﻠـﻎ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻝﻠﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺃﻭ ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٣‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ‪-:‬‬

‫‪ -٢٢٧٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺭﻓﻌﻬﺎ‪.‬‬

‫‪- ٤٢٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﺤﻜﻡ ﻭﻗﺘﻲ ﻻ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺃﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﻫﻭ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﺒﺸﺭﻭﻁﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻓﻴﻬـﺎ ﻝﺒﺤـﺙ ﺃﺼـل‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻭﻓﺤﺹ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺇﻻ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﺴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺃﻭ ﻗـﻀﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺸـﺎﻫﺩ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﺅﺩ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٢‬‬

‫‪ -٢٢٧٩‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﻘﺒﻭﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤﺠﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﻝﺘﺨﻠﻑ ﺭﻜـﻥ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﻘـﻭﺓ ﻓـﻲ ﺠﺭﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺴﻠﺏ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﻻ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﻭﻻ ﻴﻤﻨﻌﻪ ﻤـﻥ ﺒﺤـﺙ ﺍﻝﻔﻌـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﻴﺯ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٢‬‬

‫‪ -٢٢٨٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﻊ ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﻝﻠﺤﺎﺌﺯ ﺒﻤﻌﻨﺎﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩١٩‬‬

‫‪ -٢٢٨١‬ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻜﺴﺏ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﻠـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭﻫﺎ ﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﻋﺎﻤﹰﺎ ﻫﺎﺩﺌﺔ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺒﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻤﻠﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﺎﺌﺯ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺭﻙ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻫـﻭ ﺘـﺭﻙ ﺍﻝﻌـﻴﻥ ﻤـﻊ ﻗﻴـﺎﻡ ﻤﻘﺘـﻀﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ‬ ‫ﺍﻹﻫﻤﺎل ﻤﻬﻤﺎ ﻁﺎل ﺍﻝﺯﻤﻥ ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻁﺭﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﺒﻴﻨﺔ ﻭﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺼﻴل ﻭﻀﻊ ﺍﻝﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﻭﺍﻷﺩﻝﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺘـﻭﺍﻓﺭﻩ ﻜﻘﺭﻴﻨـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﻨﻔﻲ ﺫﻝﻙ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٧‬‬

‫‪ -٢٢٨٢‬ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺒﻴﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﺘﺤﻤـﻲ ﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻭﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺘﻔﺭﻉ ﻋﻨﻪ ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﻋﻴﻨﻴﺔ ﻭﻴﺘﻨﺎﻭل ﺍﻝﺒﺤﺙ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺒـﻪ ﻭﻤـﺸﺭﻭﻋﻴﺘﻪ ﺃﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﺎﻝﻐﺭﺽ ﻤﻨﻬﺎ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﻴﺩ ﺒﻐﺽ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﺃﺴﺎﺴﻪ ﻭﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﻝﻴﺴﺕ ﺤﺠـﺔ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻕ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٧‬‬

‫‪- ٤٢٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٨٣‬ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺠﻤﻊ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻕ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﻭﻤﻨﻊ ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻭﻭﻗﻑ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﻁﻠـﺏ ﺍﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﻤﺩﺓ ﻁﻭﻴﻠـﺔ ﻤﻜـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﻠﻜﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻌـﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﻭﻻ ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺤﻅﺭ ﺍﻝﺠﻤﻊ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻭﺒﻴﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٣‬‬

‫‪ -٢٢٨٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﻤﻨﻊ ﺤﺎﺌﺯ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻋﻥ ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓﻴﻬـﺎ ﻫـﻭ ﻜـل ﻤـﻥ ﻴﺭﺘﻜـﺏ‬ ‫ﻼ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻤﻨـﻊ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺤﻴـﺎﺯﺓ ﺍﻝﺤـﺎﺌﺯ ﺤﻴـﺎﺯﺓ ﻤﺎﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﻻ ﻓﻌﻠﻴﹰﺎ ﻭﻗﺎﺌﻤﺔ ﻭﻗﺕ ﺍﻝﻤﻨـﻊ ﺒﻤـﺎ ﻴﺠﻌـل ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ ﻝﻠﺤﻴـﺎﺯﺓ‬ ‫ﺤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺄﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻴﺩﻩ ﻤﺘﺼﻠﻪ ﺒﺎﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﺘﺼﺎ ﹰ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻭﻗﻑ ﻤﻥ ﻴﺄﺨﺫ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﻴﺩﻩ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻠﺠﺄ ﻝﻠﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻝﺘﻐﻴﻴﺭ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺸﺎﻝﻴﻪ ﺒﻘﺼﺩ ﻤﻨﻊ ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٧٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٥٦‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺭﻴﻊ‪-:‬‬

‫‪ -٢٢٨٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺭﻴﻊ ﻋﻥ ﺍﻝﻐﺼﺏ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺨﻤﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﺴـﻨﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻴﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺜﻤﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٠٨ ،٤٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪ -٢٢٨٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺭﻴﻊ ﻋﻥ ﺍﻝﻐﺼﺏ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺨﻤﺱ ﻋـﺸﺭﺓ ﺴـﻨﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺜﻼﺜﻲ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻭﺍﻷﺩﺒﻲ ﻻ ﻴﺴﻘﻁ ﺇﻻ ﺒﻤﻀﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻰ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﺃﻭﺭﺩﻩ ﻤﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺨﺎﻁﺌـﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺘـﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻤﻴﺯﻩ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻗﺩ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٢‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪- ٤٢٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻤﻘﺎﻭل ﻭﺍﻝﻤﻬﻨﺩﺱ‪-:‬‬

‫‪ -٢٢٨٧‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻭﻀﻌﻬﺎ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺎﻭل ﻭﺍﻝﻤﻬﻨـﺩﺱ ﻝﻤـﺎ ﻴﻘﻴﻤـﺎﻥ ﻤـﻥ ﻤﺒـﺎﻥ ﺃﻭ ﻤﻨـﺸﺂﺕ‬ ‫ﺜﺎﺒﺘﺔ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻹﻋﻔـﺎﺀ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﺩ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻤﻬﻨﺩﺱ ﻭﺍﻝﻤﻘﺎﻭل‪ .‬ﺘﺤﻘﻘﻪ ﺇﺫﺍ ﺤﺩﺙ ﺴﺒﺒﻪ ﺨﻼل ﻋﺸﺭ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺒﻨـﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﺼﻼﺒﺔ ﺍﻝﻤﻨﺸﺂﺕ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﻤﺩﺓ ﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺘﺒﺩﺃ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺍﻨﻜـﺸﺎﻑ ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺃﻭ ﺤـﺩﻭﺙ‬ ‫ﺍﻝﺘﻬﺩﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺇﺜﺒﺎﺘﹰﺎ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﹰﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٤ ،٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٥‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٢٨٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺄﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٠٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٥‬‬

‫‪ -٢٢٨٩‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻁـﺭﺡ ﺒﺫﺍﺘـﻪ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺍﻤﺘﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﻜل ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﻁـﺭﺡ‬ ‫ﺩﻋﻭﺍﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﺩﺨﺎل ﺨﺼﻤﻪ ﻭﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺨﺘﺼﻤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١١١ ،٨١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٦‬‬

‫‪ -٢٢٩٠‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺭﻫﻥ ﺒـﺯﻭﺍل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺒﻘـﺎﺀ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻜﺄﺼـل ﺒﺒﻘـﺎﺀ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻻ ﺃﻭ‬ ‫ﻭﺘﺯﻭل ﺒﺯﻭﺍﻝﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﺒﺭﻓـﻀﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺯﻭﺍ ﹰ‬ ‫ﺴﻘﻭﻁﹰﺎ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺘﺒﻘﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﻭﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١١١‬‬

‫‪- ٤٢٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢٩١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﺫﻝﻙ ﻋﻠـﻰ ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻤـﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺘﺒﻌﹰﺎ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻪ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﻀﺎﻤﻥ ﺒﻤـﺎ ﻴﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﻗﺼﺭ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﻀﺎﻤﻥ ﺒﻤـﺎ ﻋـﺴﺎﻩ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻻﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺴـﺎﺌﻎ ﺒـﺎﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺒﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺩﻋﻭﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٦٦‬‬

‫‪ -٢٢٩٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ ﻋـﻥ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ١٧‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺘﻀﻤﻥ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻨـﺼﻭﺼﹰﺎ ﺘـﻨﻅﻡ ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴـﺴﺘﺤﻴل ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﺄﺤﻜﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺜﻭﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻨﺯﺍﻉ ﺤـﻭل ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺨﻠﻭﻩ ﻤﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻁﻠـﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒﻤﺎ ﻋﺴﻲ ﺃﻥ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﺼل ﻋﻨﻬﺎ ﺭﺴﻡ ﺜﺎﺒﺕ‪ .‬ﻡ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٩٤‬‬

‫‪ -٢٢٩٣‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬـﺎ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٦٥‬‬

‫‪ -٢٢٩٤‬ﺩﺨﻭل ﺍﻝﻀﺎﻤﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﺭﻏـﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﺒﻜﺎﻓـﺔ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻝـﻭ ﺭﻀـﻰ ﺒـﻪ ﻤـﺩﻋﻲ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻭﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁـﹰﺎ ﻭﺜﻴﻘـﹰﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺘﻨـﺎﻭل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻀﺎﻤﻥ ﺒﺤﺙ ﺃﺼل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١١/٥٦٩ ،٥٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٢‬‬

‫‪ -٢٢٩٥‬ﺍﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺄﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﻕ‪ ١٩٧٣/١٧‬ﺒــﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴــﻭﻡ ﺍﻝﻘــﻀﺎﺌﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﻗﻭﺍﻋــﺩ ﺍﻝﺘﻘــﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨــﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬــﺎ ﺒﻘــﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﻤـﻥ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﻴﻁﻠـﺏ ﻓﻴﻬـﺎ‬

‫‪- ٤٢٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒﻤﺒﻠﻎ ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻓﺭﺽ ﺭﺴـﻡ ﺜﺎﺒـﺕ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪ ٧ ،٥‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻓـﺭﺽ‬ ‫ﺭﺴﻡ ﻨﺴﺒﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٤١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٨٥‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﺍﻝﺨﻔﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٢٢٩٦‬ﻝﻠﻤﺘﺒﺎﻴﻌﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻔﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺩﻴل ﻤﺩﺓ ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺒﺈﻁﺎﻝﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻤﺘﻔـﻕ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﻲ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﻘﻀﻲ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﺭﻱ ﻜﻠﻤـﺎ ﻭﺠـﺩ ﻤـﺎﻨﻊ‬ ‫ﻴﺘﻌﺫﺭ ﻤﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٨٢ ،١٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩١٨‬‬

‫‪ -٢٢٩٧‬ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌﻴﺏ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ‪ .‬ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻱ ﺒﺎﻝﻌﻴـﺏ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻨﻘﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٠‬‬

‫‪ -٢٢٩٨‬ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌﻴﻭﺏ ﺍﻝﺨﻔﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﻗﻴﺎﻤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻯ ﻝﻠﺒـﺎﺌﻊ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺍﻜﺘﺸﺎﻓﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻹﺨﻁﺎﺭ ﺨـﻼل ﻤـﺩﺓ ﻤﻌﻘﻭﻝـﺔ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤـﺄﻝﻭﻑ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻌﺎﻤـل‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻹﺨﻁﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻗﺕ ﺍﻝﻤﻼﺌﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ ﻏﻴـﺭ ﻤﻌﻴـﺏ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻯ ﺭﺍﻀـﻴﹰﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻌﻴﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻭﺠﺩﻩ ﻭﺴﻘﻭﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٧‬‬

‫‪ -٢٢٩٩‬ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌﻴﺏ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ‪ .‬ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻯ ﺒﺎﻝﻌﻴـﺏ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻨﻘﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﻴﺘﻌﻤﺩ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﺇﺨﻔﺎﺀ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﻋﻥ ﻏﺵ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝﻤﺅﻴﺩ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝﺤـﻭﻝﻲ ﻝﺜﺒـﻭﺕ‬ ‫ﻤﻌﺎﻴﻨﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻝﻠﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﺍﻝﻤﻌﺎﻴﻨﺔ ﺍﻝﻨﺎﻓﻴﺔ ﻝﻠﺠﻬﺎﻝﺔ ﻭﻗﺒل ﺸـﺭﺍﺌﻪ ﺒﺤﺎﻝﺘـﻪ ﺜـﻡ ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻋﺎﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﺴﻠﻤﻪ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﻋﺩﻡ ﺜﺒﻭﺕ ﺘﻌﻤـﺩ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺇﺨﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻌﻴـﻭﺏ ﻏـﺸﹰﺎ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺴﺎﺌﻎ ﻝﻪ ﻤﻌﻴﻨﻪ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻴﺩﺨل ﻓـﻲ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٨‬‬

‫‪- ٤٢٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٠٠‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌﻴﺏ‪ .‬ﻝﻴـﺴﺕ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﺘﻌـﺩﻴﻠﻬﺎ ﺒﺎﻝﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﺴﻘﺎﻁ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﻝﻠﻌﻤل ﻤﺩﺓ ﻤﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺸـﻤﻭل ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ ﻷﻱ ﻨـﻭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨﻠـل‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻋﻴﺒﹰﺎ ﺒـﺎﻝﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﻤـﺫﻜﻭﺭ‪.‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺨﻁـﺎﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻯ ﻝﻠﺒـﺎﺌﻊ ﺒﺎﻝﺨﻠـل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﺨﻼل ﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﻅﻬﻭﺭﻩ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﺤﻘـﻕ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﺒﺎﻝـﻀﻤﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﺭﻓـﺽ ﺇﺼـﻼﺡ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺍﻝﺨﻠل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﻝﻠﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻭﺘﻘﺼﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒـﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﻁﺭﻓـﻲ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﺩ ﺫﻝـﻙ ﻤﻨﻬـﺎ ﺘﻐﻴﻴـﺭﹰﺍ ﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺃﻭ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﺤﺘـﺭﺍﻕ ﺴـﻴﺎﺭﺓ ﺒـﺴﺒﺏ ﻋﻴـﺏ ﻜﻬﺭﺒـﺎﺌﻲ ﺨـﻼل ﻓﺘـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١١٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٩‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺴﺦ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٠١‬ﺩﻋﻭﻯ ﻓﺴﺦ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬﺎ‪ .‬ﺒﻤﻀﻲ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺴﺦ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻝﺜﻤﻥ ﺘﺤﺕ ﻴﺩ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻴﻀﺤﻰ ﺩﻴﻨـﹰﺎ ﻋﺎﺩﻴـﹰﺎ ﻻ ﻴـﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻗﺘﻀﺎﺌﻪ ﺇﻻ ﺒﻤﻀﻲ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻁﻭﻴﻠﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٤٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٣‬‬

‫‪ -٢٣٠٢‬ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻡ ﻝﻠﺠﺎﻨﺒﻴﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﻓﺎﺀ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺍﻵﺨـﺭ‬ ‫ﺒﻔﺴﺨﻪ ﺒﻌﺩ ﺇﻋﺫﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﺴﺦ‪ .‬ﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﺇﻋﺫﺍﺭﹰﺍ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٢٠٩‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٣‬‬

‫‪ -٢٣٠٣‬ﻋﺩﻡ ﻭﻓﺎﺀ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻤﺔ ﻝﻠﺠﺎﻨﺒﻴﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﻋﻨـﺩ ﺤﻠـﻭل ﺃﺠﻠـﻪ ﻴﺠﻴـﺯ ﻝﻠﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ ﺒﻌﺩ ﺇﻋﺫﺍﺭﻩ ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓـﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻔـﺴﺦ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﻤﺘﻀﻤﻨﹰﺎ ﺇﻋﺫﺍﺭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٣‬‬

‫‪ -٢٣٠٤‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﺴﺦ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺘﻀﻤﻨﹰﺎ ﺇﻋﺫﺍﺭﹰﺍ ﻝﻠﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٣‬‬

‫‪- ٤٢٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٠٥‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﻔﺴﺦ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺘﻀﻤﻨﹰﺎ ﺇﻋﺫﺍﺭﹰﺍ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٤ ،٣٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٣‬‬

‫‪ -٢٣٠٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺴﺦ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻝﻌﺠﺯ ﺃﻭ ﺍﻝﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﻤـﻀﻲ ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺍﻝﺘـﺴﻠﻴﻡ‪.‬‬ ‫ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻔﺴﺦ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺒﺴﺒﺏ ﺇﺨﻼل ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻪ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﻤـﺩﺓ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻬﺎ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ٤١٧‬ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٢٩٩‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺄﺠﺭ ﺍﻝﺴﻤﺴﺎﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٠٧‬ﺤﻕ ﺍﻝﻌﻤﻴل ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺨﻔﺽ ﺃﺠﺭ ﺍﻝﺴﻤﺴﺎﺭ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﺩﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘﻨﺎﺴـﺏ ﻭﺠﻬـﺩ ﺍﻝﺴﻤـﺴﺎﺭ‪ .‬ﺤﻜﻤﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻴﻨﺘﻔﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٧‬‬

‫‪ -٢٣٠٨‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﺴﻤﺴﺎﺭ ﺃﺠﺭﻩ‪ .‬ﺇﺒﺭﺍﻡ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻭﺴﺎﻁﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺄﺠﺭ ﺍﻝﺴﻤﺴﺎﺭ ﻻ ﺘـﺴﻤﻊ ﻋﻨـﺩ ﺍﻹﻨﻜـﺎﺭ ﺒﻤـﻀﻲ ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻗﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٣٠‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٠٩‬ﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﻏﺵ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﻋﺩﻡ ﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺼـﻪ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٦‬‬

‫‪ -٢٣١٠‬ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﻋﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﻌﺎﻭﻀﺎﺕ ﺒﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔـﻲ ﻤﺠـﺭﺩ ﻏـﺵ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻭﺍﻁﺅ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﺘـﺼﺭﻑ ﺇﻝﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻹﻀـﺭﺍﺭ ﺒﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‪ .‬ﻋـﺏﺀ‬ ‫ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺍﻁﺅ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﺘﺼﺭﻑ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﻋﻠﻤـﻪ ﺒﺈﻋـﺴﺎﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٩‬‬

‫‪ -٢٣١١‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪.‬‬

‫‪- ٤٣٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﻐﺵ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺘﺼﺭﻓﻪ ﻓـﻲ ﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﻭﺍﻁﺅ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﺘﺼﺭﻑ ﺇﻝﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﻀﺭﺍﺭﻩ ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺈﻋﺴﺎﺭﻩ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻐﺵ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﻭﻝـﻭ ﺃﻨـﻪ ﻝـﻡ ﻴﻘـﺼﺩ ﺇﺤـﺎﻝﻕ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺒﺎﻝﺩﺍﺌﻥ ﻭﻝﻠﻤﺘﺼﺭﻑ ﺇﻝﻴﻪ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻝﻡ ﻴﻘﺼﺩ ﺍﻹﻀﺭﺍﺭ ﺒﺩﺍﺌﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٩‬‬

‫‪ -٢٣١٢‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺒﻌﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺘﺼﺭﻑ ﻤﺩﻴﻨﻪ ﻓﻲ ﺤﻘﻪ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٠‬‬

‫‪ -٢٣١٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻋـﺏﺀ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺘﻭﺍﻁـﺅ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﺘـﺼﺭﻑ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻀﺭﺍﺭ ﺒﺤﻘﻭﻗﻪ ﻭﺇﺫﺍ ﺍﺩﻋﻰ ﺇﻋﺴﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻤﻘـﺩﺍﺭ ﺍﻝـﺩﻴﻭﻥ ﺍﻝﺘـﻲ ﻓـﻲ ﺫﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻥ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺎل ﻤﺎ ﻴﺴﺎﻭﻱ ﺍﻝﺩﻴﻭﻥ ﺃﻭ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﻭﺍﻁﺅ ﻭﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﺈﻋﺴﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﺃﻗﺎﻤـﺕ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٠‬‬

‫‪ -٢٣١٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺤـﻕ ﻤـﺴﺘﺤﻕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤـﻊ ﺘـﺼﺭﻑ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﻀـﺎﺭ ﺒـﻪ‬ ‫ﻭﺇﺜﺒﺎﺕ ﺘﻭﺍﻁﺅ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﺘﺼﺭﻑ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﻏﺸﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﺨﻠﻑ ﺇﻝﻰ ﺁﺨﺭ ﺒﻌﻭﺽ ﻋـﺏﺀ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻋﻠﻤﻬﻤـﺎ ﺒﻐـﺵ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‪ .‬ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻤﻬﻤﺎ ﺒﺈﻋﺴﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻐﺵ‪ .‬ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻋﻜﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٢٩‬‬

‫‪ -٢٣١٥‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﻭﺍﻁﻭﺀ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺇﻋﺴﺎﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻴﺯﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺇﻋـﺴﺎﺭﻩ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻬﺎ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٢٩‬‬

‫‪ -٢٣١٦‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺘﺼﺭﻑ ﻤﻭﺭﺙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﺍﻝﺨﺎﻀﻊ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪١٩٩٣‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺸـﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻝﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺤﺼﺘﻪ ﺍﻝﻤﻴﺭﺍﺜﻴﺔ ﻗﺩ ﺼﺩﺭ ﻤﻨﻪ ﻷﺤـﺩ ﺃﻗﺎﺭﺒـﻪ ﺤﺘـﻰ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﺅﺭﺥ ﻓﻲ ‪ .١٩٩٨/٣/٢١‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫﻩ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﻝـﺼﺩﻭﺭﻩ ﺒﻌـﺩ ﻴـﻭﻡ‬ ‫‪ .١٩٩٠/٨/٢‬ﻡ‪ ١٢‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﺤـﺩﻱ ﺒﺎﻝـﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪٥٨٩‬‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﺒﻤﺎ ﻭﻀﻌﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٥٨٤‬ﻤـﻥ ﺸـﺭﻭﻁ ﺨﺎﺼـﺔ ﻝـﺴﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﺨﻼل ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻝﺭﻴﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝـﻡ ﺘﺭﻓـﻊ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻴـﻪ‬

‫‪- ٤٣١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﻨﻤﺎ ﺇﻝﻰ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴﻕ ﻋﻠـﻰ ﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﺘـﺩﺍﻋﻲ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٥٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٧٤‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﺯ ﻭﺍﻝﺘﺠﻨﻴﺏ ﻭﺍﻝﻘﺴﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣١٧‬ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﺼﻔﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺇﻋﻤﺎﻝﻬﺎ‪ .‬ﺘﻌﺫﺭ ﻗﺴﻤﺔ ﺍﻝﻤﺎل ﺍﻝـﺸﺎﺌﻊ ﻋﻴﻨـﹰﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻘـﺎﺹ ﻗﻴﻤﺘـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺤﻜﻡ ﺒﺒﻴﻊ ﺍﻝﻤﺎل ﺒﺎﻝﻤﺯﺍﺩ ﺍﻝﻌﻠﻨـﻲ ﻭﻗـﺴﻤﺔ ﺜﻤﻨـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ ﻜـل ﺤـﺴﺏ‬ ‫ﺤﺼﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺇﻝﻰ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﺴﻤﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﺤﺩﻭﺙ ﻨﻘﺹ ﻜﺒﻴﺭ ﻓـﻲ ﻗﻴﻤﺘﻬﻤـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺒﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﻥ ﺒﺎﻝﻤﺯﺍﺩ ﺍﻝﻌﻠﻨﻲ ﻭﺘﻭﺯﻴﻊ ﺜﻤﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ ﻭﻗـﺼﺭ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺒﻴﻊ ﺤﺼﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺸﺎﺌﻌﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٨‬‬

‫‪ -٢٣١٨‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﻝﻔـﺭﺯ ﻭﺘﺠﻨﻴـﺏ ﺤـﺼﺘﻬﺎ ﺜـﻡ ﻁﻠﺒﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻋﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻤﻊ ﻓﺭﺯ ﻭﺘﺠﻨﻴﺏ ﺤﺼﺘﻬﺎ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺌـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٤٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٠‬‬

‫‪ -٢٣١٩‬ﺒﻴﻊ ﺍﻝﺤﺼﺹ ﺍﻝﺸﺎﺌﻌﺔ ﻓﻲ ﺃﺭﺽ ﻝﻡ ﻴـﺼﺩﺭ ﺒﻬـﺎ ﻗـﺭﺍﺭ ﺘﻘـﺴﻴﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺇﺫﻥ‬ ‫ﻤﺴﺒﻕ ﻤﻥ ﺒﻠﺩﻴﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻀﻭﺍﺒﻁ ﻭﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺼﺩﺭ ﺒﻘـﺭﺍﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻝﺒﻠـﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺫﻭﻱ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻭﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻲ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻕ ‪ ٩٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٦‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٩٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٦‬ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺎﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻓـﻲ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻫـﺩﻑ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﺼﺏ ﻋﻠﻰ ﺤﺼﺔ ﺸﺎﺌﻌﺔ ﻤﻥ ﻗﺴﻴﻤﺔ ﻝـﻡ ﻴـﺼﺩﺭ ﻗـﺭﺍﺭ ﺒﺘﻘـﺴﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﺒﺎﻁـل‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻱ ﺍﻝﻔﺭﺯ ﻭﺍﻝﺘﺠﻨﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٤٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٠‬‬

‫‪- ٤٣٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٢٠‬ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺭﺽ ﻏـﺵ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻁﺅﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝـﻪ ﻤﻤـﻥ ﻻ ﻴـﺴﺭﻱ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ‪ .‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺎﺼﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺸﺄﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪ .‬ﺘﻤﺎﻡ ﻗـﺴﻤﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝـﺸﺎﺌﻊ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘـﺼﻔﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝـﺸﺭﻴﻙ ﻁﺎﻝـﺏ‬ ‫ﻼ ﻝﻐﻴـﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ ﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺩﺍﺌﻨﹰﺎ ﺃﻭ ﻤﺩﻴﻨﹰﺎ ﻝﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻝﻤﺸﺘﺎﻋﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤﻤـﺜ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ‪ .‬ﺍﻋﺘﺭﺍﻀـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٥٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٠١‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺨﺎﺼﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٢١‬ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﻋﺩﻡ ﻤﺴﺎﺀﻝﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋﻤﺎ ﻴﺼﺩﺭﻩ ﻤﻥ ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠـﻪ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻘـﺭﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‬ ‫ﻤﺴﺎﺀﻝﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺇﺫﺍ ﺍﻨﺤـﺭﻑ ﻋـﻥ ﻭﺍﺠﺒـﺎﺕ ﻭﻅﻴﻔﺘـﻪ ﻭﺃﺴـﺎﺀ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ ﺒـﺎﻝﺭﺠﻭﻉ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﻀﻤﻴﻨﺎﺕ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺨﺎﺼﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﻠﻭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻤﻥ ﻨﺹ ﻴﺠﻴﺯ ﻤﺨﺎﺼﻤﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺤﺭﺼـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﻭﺇﺤﺎﻁﺘﻬﻡ ﺒﺎﻝـﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺼﻭﻥ ﻜـﺭﺍﻤﺘﻬﻡ ﻭﺘﻜﻔـل ﻝﻬـﻡ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺃﻋﻤـﺎل‬ ‫ﺽ ﺒـﺸﺄﻥ ﺘـﺼﺭﻓﺎﺘﻪ‬ ‫ﻭﻅﺎﺌﻔﻬﻡ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺨﺸﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺎﺀﻝﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠـﻰ ﻗـﺎ ٍ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺄﺩﻴﺘﻪ ﻝﻌﻤﻠﻪ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺘﻜﻭﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﺴﺘﻭﻱ ﻓﻲ ﺃﺜﺭﻩ ﻤﻊ ﺭﻓﻀﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺠﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٠١‬‬

‫‪ -٢٣٢٢‬ﻤﺨﺎﺼﻤﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺨﺎﺼـﻤﺔ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻜﻔﺎﻝـﺔ ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﺍﻝﻘـﻀﺎﺓ‬ ‫ﻭﺇﺤﺎﻁﺘﻬﻡ ﺒﺎﻝﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﻭﻥ ﻜﺭﺍﻤﺘﻬﻡ ﻭﺘﻜﻔل ﻝﻬـﻡ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺃﻋﻤـﺎل ﻭﻅـﺎﺌﻔﻬﻡ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺸﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺎﺀﻝﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﺇﺭﺴﺎ ‪‬ﺀ ﻝﻤﺒﺩﺃ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻤﺴﺎﺀﻝﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻤـﺎ ﻴـﺼﺩﺭ ﻤﻨـﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺘﺄﺩﻴﺘﻪ ﺃﻋﻤﺎل ﻭﻅﻴﻔﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٢٣‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ ﺒﻤـﻀﻲ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ ﻋﻠـﻡ‬

‫‪- ٤٣٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺎﻝﻀﺭﺭ ﻭﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨﻪ ﺃﻭ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ ﻤـﻥ ﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝﻔﻌـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ ﺃﻱ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺘﻴﻥ ﺘﻨﻘﻀﻲ ﺃﻭﻻ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٠٥‬‬

‫‪ -٢٣٢٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋـﻥ ﺠﺭﻴﻤـﺔ ﻻ ﺘـﺴﻘﻁ ﻤـﺎ ﺒﻘﻴـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ‪ .‬ﻭﻗﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻝﻡ ﻴـﺼﺩﺭ ﻗـﺭﺍﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﺴﻘﻭﻁ ﺭﻏﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻭﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٠٦‬‬

‫‪ -٢٣٢٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪ .‬ﻝﻠﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ ﺇﻗﺎﻤﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺭﺌـﻴﺱ ﻭﺃﻋـﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٢٠٤ ،١٤٩ ،١٤٨‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ‪ .‬ﺍﻗﺘﺭﺍﻉ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴـﺔ ﺒـﺈﺒﺭﺍﺀ ﺫﻤـﺔ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻻ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺭﻓﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٠٧‬‬

‫‪ -٢٣٢٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺠﺭﻴﻤﺔ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜـﻲ ﺍﻝﻤـﺴﻘﻁ ﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺒﺩﺃ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٠٧‬‬

‫‪ -٢٣٢٧‬ﺤﻕ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺭﺌـﻴﺱ ﻭﺃﻋـﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﺭﺘﺏ ﺃﻀﺭﺍﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻝﻬﺎ ﻨﺎﺘﺠـﺔ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﻤـﺸﻭﺒﺔ ﺒـﺎﻝﻐﺵ ﻭﺇﺴـﺎﺀﺓ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺃﻭ ﺨﻁﺄ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﺴﻘﻭﻁ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺩﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺤـﺴﺎﺒﹰﺎ ﻋـﻥ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻤـﺸﻭﺒﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻀﺭﺭ ﺒﺎﻝﺸﺭﻜﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٠٧‬‬

‫‪ -٢٣٢٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﻤـﺩﺓ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ ﻋﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺎﻝﻀﺭﺭ ﻭﺒﻤﻥ ﻴﺴﺄل ﻋﻨﻪ ﺃﻭ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﺔ ﻤـﻥ ﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ ﺃﻱ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜﻲ ﻭﻋﻠﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺘﻴﻥ ﺘﻨﻘﻀﻲ ﺃﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٠٨‬‬

‫‪ -٢٣٢٩‬ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻘﺼﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒـﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﻁﺭﻓـﻲ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻭﺃﻥ ﺘﻨﺯﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻗﺒل ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﺨﻁﺌﻬـﺎ ﻝﺘﺭﺍﺨﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻨﻘـل ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﺘﻨﻔﻴـﺫﹰﺍ‬

‫‪- ٤٣٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﻁﺒﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘـﺼﻴﺭﻴﺔ ﺒـل ﺇﻝـﻰ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﺘـﺼﺩﻱ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘـﺼﻴﺭﻴﺔ ﺭﻏـﻡ ﺃﻥ ﺃﺴﺎﺴـﻬﺎ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻋﻤﺎﻝﻴـﺔ‬ ‫ﺘﺨﺘﺹ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٨٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٠٨‬‬

‫‪ -٢٣٣٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻨﺸﻭﺀ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺠﺭﻴﻤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﺒﻘﻴﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٠٩‬‬

‫‪ -٢٣٣١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻜـﻭ‪‬ﻥ ﺠﺭﻴﻤـﺔ‪ .‬ﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻪ ﻁﻭﺍل ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺘـﺩﻭﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻝﻤﻘـﺎﺭﻑ ﺍﻝﺠـﺭﻡ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻌﻭﺩ ﺍﻝﺴﺭﻴﺎﻥ ﺇﻻ ﻤﻨﺫ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﻭﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٠‬‬

‫‪ -٢٣٣٢‬ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﻝﻠﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺘﺤﺩﻴـﺩﻩ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﺄﺴﺎﻨﻴﺩ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﻐﻴﻴﺭﹰﺍ ﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٦٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٠‬‬

‫ﻻ ﺒـﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ‬ ‫‪ -٢٣٣٣‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺠﺭﻴﻤـﺔ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺇ ﹼ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺍﻝﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺠﻨـﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﻗـﻑ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫ﻁﻭﺍل ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻭﺘﺄﺠﻴﻠﻬﺎ ﻷﺠل ﻏﻴـﺭ ﻤـﺴﻤﻰ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻌﻠـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﻨﻅﺭﻫﺎ ﻭﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٠‬‬

‫‪ -٢٣٣٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺒـﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﺘﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﻤﺤﺩﺙ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٠‬‬

‫‪ -٢٣٣٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻻﺴﺘﻴﻼﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻝﻤﻤﻠﻭﻜـﺔ ﻝﻠﻁـﺎﻋﻥ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻬـﺎ ﻋـﻥ ﺩﻋـﻭﻯ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺘﻤﻠﻙ ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻷﺭﺽ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺭﻏـﻡ ﺫﻝـﻙ ﺇﻝـﻰ ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬

‫‪- ٤٣٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٣٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١١‬‬

‫‪ -٢٣٣٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗﺕ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺩﻭﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺩﺍﻩ ﻭﻋﻨﺎﺼﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٩٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١١‬‬

‫‪ -٢٣٣٧‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻨﻘﻁﻊ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻝـﻭ ﺭﻓﻌـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺭﻓﻌﻬﺎ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﻋﻤﻠﻪ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﺘـﺴﻘﻁ ﺒﻤـﻀﻲ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٢‬‬

‫‪ -٢٣٣٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﻤـﻀﻲ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ ﻋﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺎﻝﻀﺭﺭ ﻭﺒﻤﻥ ﻴﺴﺄل ﻋﻨﻪ ﺃﻭ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ ﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺒـﺎﻝﻌﻠﻡ ﻫـﻭ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺤـﻴﻁ ﺒﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‬ ‫ﺃﻱ ﺍﻝﻤﺩﺘﻴﻥ ﺘﻨﻘﻀﻲ ﺃﻭ ﹰ‬ ‫ﻭﺒﺎﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﺄﺤﺩﻫﻤﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻠـﺯﻭﻡ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﺒـﺎﻵﺨﺭ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺘﻤـﺴﻙ‬ ‫ﺒﺎﻝﺴﻘﻭﻁ ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﻠﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﺎﻝﻀﺭﺭ ﻭﺸﺨﺹ ﻤﺤﺩﺜﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٣‬‬

‫‪ -٢٣٣٩‬ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻭﺃﻋﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﻤـﺴﺌﻭﻝﻭﻥ ﺘﺠـﺎﻩ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻭﺍﻝﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻋﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﻐﺵ ﻭﺇﺴـﺎﺀﺓ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ ﻭﻜـل ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﺸﺭﻜﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺸـﺨﺹ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻬﻡ ﻭﺘﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴـﺔ ﻝﻠﻤـﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﺤـﺩ ﻤـﻨﻬﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻭﻻ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺭﺍﻉ ﻤـﻥ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺒﺈﺒﺭﺍﺀ ﺫﻤﺔ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻠﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻪ ﻭﻤﺩﻯ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻀـﺭﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٤‬‬

‫‪- ٤٣٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٤٠‬ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻋﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﻴﺏ ﺍﻝﺭﺍﻜﺏ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻐﻴـﺭ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻭﻗـﻭﻉ ﺨﻁـﺄ ﻤـﻥ ﺠﺎﻨﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﺃﺜﺒﺕ ﺃﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺤـﺼل ﻋـﻥ ﻗـﻭﺓ ﻗـﺎﻫﺭﺓ ﺃﻭ ﺨﻁـﺄ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻐﻴﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺃﻥ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻜﺎﻥ ﻝﺴﺒﺏ ﺃﺠﻨﺒﻲ ﻋﻨـﻪ ﻻ ﻴـﺩ ﻝـﻪ ﻓﻴـﻪ ﻜﻘـﻭﺓ ﻗـﺎﻫﺭﺓ ﺃﻭ ﺤـﺎﺩﺙ‬ ‫ﻓﺠﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻘـﺽ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺒﺨﻼﻓﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻠﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻭﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﺴﺒﺒﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻭﺍﻝـﻀﺭﺭ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٧٢ ،٣٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٥‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺃﺫﻯ ﺍﻝﻨﻔﺱ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٤١‬ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﻋـﻥ ﺃﺫﻯ ﺍﻝـﻨﻔﺱ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻭل ﻜـﺎﻥ ﻝـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٣‬‬

‫‪ -٢٣٤٢‬ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﻷﺫﻯ ﺍﻝﻨﻔﺱ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻴﺔ ﻭﺤﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺃﺫﻯ ﺍﻝﻨﻔﺱ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻴﺔ ﺘﺴﻌﻑ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺤﻴـﺙ ﺘﻘـﺼﺭ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺅﻭﻝﻴﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ ﻋﻥ ﺍﻝﻭﺼﻭل ﻝﻠﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻜﺎﻤل ﺍﻝﺸﺎﻤل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٣‬‬

‫‪ -٢٣٤٣‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻬـﺎ ﻋـﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ‬ ‫ﺒﻀﻤﺎﻥ ﺃﺫﻯ ﺍﻝﻨﻔﺱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺒﺤﺙ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺼﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺼﻑ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻠﺠـﺄ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺃﺫﻯ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٢٧‬‬

‫‪ -٢٣٤٤‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻴﺎﺕ ﻭﺃﺠﺯﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﺴـﻨﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻀـﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜﻲ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻓﻴﻤـﺎ ﺠـﺎﻭﺯ ﺍﻝﺩﻴـﺔ ﻭﺃﺠﺯﺍﺌﻬـﺎ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ‬ ‫ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٢‬‬

‫‪- ٤٣٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٤٥‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻼﺯﻡ ﻤﺭﻭﺭﻫﺎ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺃﺫﻯ ﺍﻝﻨﻔﺱ‪ .‬ﻴـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﻭﺍﻻﻨﻘﻁـﺎﻉ ﻤـﺎ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺎﻨﻊ ﻴﺘﻌﺫﺭ ﻤﻊ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺤﻕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٣‬‬

‫‪ -٢٣٤٦‬ﻭﻗﻑ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﻴﺔ ﻁﻭﺍل ﻤﺩﺓ ﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻨﻘﻁﺎﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺩﺓ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﻴﺔ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺴﻘﻭﻁ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﻴﺔ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٣‬‬

‫‪ -٢٣٤٧‬ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﻀﺎﺭ ﺒﻘﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﺃﺤﺩ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻝﻘﺴﻤﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﻋﻥ ﺃﺫﻯ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﺒﻤﺭﻭﺭ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝﺤـﺎﺩﺙ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ ﻓﻴﻤـﺎ ﻻ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ ﻤـﻊ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺨﺹ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻀﻤﺎﻥ ﺃﺫﻯ ﺍﻝﻨﻔﺱ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٤‬‬

‫‪ -٢٣٤٨‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺎﺭﻓﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﻗـﻑ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺨـﻼل‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﻭﺤﺘﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤـﺔ ﺒـﺴﺒﺏ ﺁﺨـﺭ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜﻲ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺒـﺎﻝﺒﺭﺍﺀﺓ‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﻌﺩ ﺍﺴﺘﻨﺯﺍل ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﺨـﻼل ﻓﺘـﺭﺓ ﺍﻝﻐـﺯﻭ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٤‬‬

‫‪ -٢٣٤٩‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺤﺩﻭﺙ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻭﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨـﻪ ﻭﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ ﺍﻷﺩﺒـﻲ ﻤـﻥ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﺤﻘﻪ ﻭﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٥‬‬

‫‪ -٢٣٥٠‬ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ ﺃﻥ ﻴﻠﺠﺄ ﺇﻝﻰ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﻋﻥ ﺃﺫﻯ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺤﺘـﻰ ﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻜﻨﺘﻪ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٥‬‬

‫‪- ٤٣٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٥١‬ﻝﻠﻤﺅﻤﻥ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﻀﺎﻤﻥ ﺃﺫﻯ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﺒﻤﺎ ﺃﻭﻓﺎﻩ ﻤﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻋـﻥ ﺍﻝﻔﻌـل ﺍﻝـﻀﺎﺭ‬ ‫ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺤﻭﺍﻝﺔ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺒﺒﺭﺍﺀﺓ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻻ ﻴﺤـﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﻀـﻤﺎﻥ‬ ‫ﺃﺫﻯ ﺍﻝﻨﻔﺱ‪ .‬ﺴﺒﺏ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٥‬‬

‫‪ -٢٣٥٢‬ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ‪ .‬ﺍﺨـﺘﻼﻑ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘـﺴﺒﺏ‪ .‬ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭ ﻋـﻥ ﺍﻝﺩﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺘﻪ ﻝﻠﻀﺭﺭ‪ .‬ﻨﻔﻲ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﻋﻨـﻪ ﺃﻭ ﻭﻗـﻭﻉ ﺨﻁـﺄ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﻌﻤﺩ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺇﺼـﺎﺒﺔ ﻨﻔـﺴﻪ ﺃﻭ ﺤـﺩﻭﺙ ﺍﻹﺼـﺎﺒﺔ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺴـﻠﻭﻙ ﻓـﺎﺤﺵ‬ ‫ﻭﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﻀـﻤﺎﻥ ﺃﺫﻯ‬ ‫ﺍﻝﻨﻔﺱ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﺭﻏﻡ ﻗﻴﺎﻡ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٩٤‬‬

‫‪ -٢٣٥٣‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺃﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﺒﻤﻘﺘـﻀﻰ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٦١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٦‬ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺒﻬﺎ ﻜﺘﺎﺒـﺔ ﺨـﻼل ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻜﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﺍﺠﺒﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻭﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺔ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﺨﻁﺎﺭ ﺒﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻠﺠﻨﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻠﺠﻨﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﺨﻁـﺎﺭ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺒﺎﻝﻘﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﻝﻠﺒـﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﺃﻴﻬﻤـﺎ ﺃﺴـﺒﻕ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺤﺴﻡ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺜﻭﺭ ﺘﻁﺒﻴﻘﹰﺎ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺤﺘـﻰ ﺘـﺴﺘﻘﺭ ﺍﻷﻭﻀـﺎﻉ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩﻩ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﻝﺨـﻼﻑ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻘـﻊ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺤﻭل ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻪ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٢٨٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٨٩‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﻋﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻝﻔﻀﺎﺀ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٥٤‬ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻝﻔـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٥٠‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٩٤‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻬـﺎ ﻝـﺩﻯ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺩﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﻼﺌﺤﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗـﺼﺭ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﺽ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤﺎﻝـﻙ ﻤـﻥ ﺍﻝﻠﺠـﻭﺀ‬

‫‪- ٤٣٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﻝﻰ ﺠﻬﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻝﻌﺭﺽ ﺘﻅﻠﻤﻪ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺭﺍﻀـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴـﺩﻓﻊ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﺭﺍﺀﻯ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٥‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٥٥‬ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﺘﺄﻤﻴﻨـﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒـﺄﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌﺎﺸـﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤﻜﺎﻓـﺂﺕ ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴـﻀﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٦٩‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٠‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺴﻜﺭﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺒﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺘﻬﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺘﺒـﺎﻋﻬﻡ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻡ‪ ١٠٧‬ﻕ‪ ٦١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٦‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٨٤ ،٨١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٦٣‬‬

‫‪ -٢٣٥٦‬ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻴﺨﻭﺨﺔ ﻭﺍﻝﻌﺠﺯ ﻭﺍﻝﻭﻓﺎﺓ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤـل ﻓﻴـﻪ ﺇﻻ ﺒﻤـﺎ ﻴﻌـﺎﺩل‬ ‫ﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ ﺒﺎﻝﻤﻌﺩﻻﺕ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٥٤‬ﻤﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻭﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻤﺭﺘﺒﻁﹰﺎ ﺒﺄﻨﻅﻤﺔ ﻤﻌﺎﺸﺎﺕ ﺃﻭ ﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﺃﻭ ﺍﺩﺨﺎﺭ ﺃﻓـﻀل‪ .‬ﻻ ﻴﻨـﺎل ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﺒﻤـﺎ ﻴﻘـﺭﺭﻩ‬ ‫ﻝﻠﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻝﺩﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﺯﺍﻴﺎ ﺃﺨﺭﻯ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ ﺃﻭ ﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﻤﺎ ﻴﻨـﺸﺌﻪ ﻤـﻥ ﻨﻅـﺎﻡ ﺨـﺎﺹ ﻋـﻼﻭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺤﻘﻪ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻴﻬﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﻤﺯﺍﻴﺎ ﺍﻹﻀﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬـﺎ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤـل ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻺﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺤﻘﻭﻕ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٩٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٦٣‬‬

‫‪ -٢٣٥٧‬ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨـﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻬـﺎ ﺇﻻ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺒﻬﺎ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺨﻼل ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻭﺍﺠﺒـﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺔ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﺨﻁﺎﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻠﺠﻨﺔ ﺍﻝﻤﺸﻜﻠﺔ ﻝﺫﻝﻙ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺩﻭﻥ ﺼﺩﻭﺭ ﻗﺭﺍﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻗﺭﺍﺭ ﺒﺎﻝﺭﻓﺽ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﻠﺠﻨﺔ‪ .‬ﻴﻜﻭﻥ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺇﺨﻁـﺎﺭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﺒﻘﺭﺍﺭﻫـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﻝﻠﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺩﻭﻥ ﻓﺼل ﻓﻴﻪ ﺃﻴﻬﻤﺎ ﺃﺴﺒﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠـﻴﻬﻡ ﺃﻭ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻝﻤﻌﺎﺸـﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﻴﻥ ﻋـﻨﻬﻡ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﻔـﻲ ﻤـﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﻭﺘﻨﻅـﺭ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ‬

‫‪- ٤٤٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺴﺘﻌﺠﺎل‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٧٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٦٥‬‬

‫‪ -٢٣٥٨‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﺒـﺄﻱ ﺤـﻕ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤﻨﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺒﺕ ﻓﻴﻪ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ‪ .‬ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻗﺭﺍﺭﹰﺍ ﺒﺎﻝﺭﻓﺽ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻠﺠﻨﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ‬ ‫ﻴﻭﻤ ﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺒـﺎﻝﻘﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻝﻠﺒـﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‬ ‫ﺃﻴﻬﻤﺎ ﺃﺴﺒﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٠٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٦٥‬‬

‫‪ -٢٣٥٩‬ﺨﻠﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٧٠‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٠‬ﺍﻝﻤـﻨﻅﻡ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﻤﻌﺎﺸـﺎﺕ ﻭﻤﻜﺎﻓـﺂﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻋـﺩ ﻝﻠﻌـﺴﻜﺭﻴﻴﻥ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﻨﺹ ﻴﻨﻅﻡ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺒﺸﺄﻥ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻠﺘﺄﻤﻴﻨـﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‬ ‫ﺒﺼﺭﻑ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻤـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٦١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٦‬ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪ .‬ﻁﺭﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻅﻤﻬﺎ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤـﺴﺎﺌل ﺇﺠﺭﺍﺌﻴـﺔ ﻭﺍﺠﺒـﺔ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴـﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﺓ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﺒﻤﻘﺘـﻀﻰ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٦١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٦‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺒﻬﺎ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺨـﻼل ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﺠﺒﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒـﺭﻓﺽ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻨﺎﻁ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒﻭﺯﻴﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﺘﺸﻜﻴﻠﻬﺎ ﻭﺍﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻠﺒـﺕ ﻓﻴـﻪ ﻗﺒـل‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ١٠٧‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٦٦‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٦٠‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺒـﺸﺄﻥ ﺃﻱ ﺤـﻕ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﺒﻤﻘﺘﻀﻲ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٦١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٧٦‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﺨﻁـﺎﺭ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺒﺎﻝﻘﺭﺍﺭ ﺇﺫﺍ ﺘﻡ ﻗﺒل ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻠﺒـﺕ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ‪ .‬ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺇﺨﻁـﺎﺭ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﺨـﻼل ﺍﻝﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ‬

‫‪- ٤٤١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻﻨﻘﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺒﻤﺜﺎﺒـﺔ ﻗـﺭﺍﺭ ﺤﻜﻤـﻲ ﺒـﺎﻝﺭﻓﺽ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﺒﻌـﺩ ﺫﻝـﻙ ﺒـﺼﺩﻭﺭ ﻗـﺭﺍﺭ ﺼـﺭﻴﺢ ﺒـﺭﻓﺽ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺨﻼل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺘﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺒﻭﻗﺔ ﺒﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٦٦‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺒﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٦١‬ﺍﺘﺼﺎل ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺏ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺒﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻴﻤﺘﻨﻊ ﻋﻠـﻰ ﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺴـﺤﺏ ﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝﺴﻠﺒﻲ ﺒﺎﻻﻤﺘﻨﺎﻉ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻘﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٩‬‬

‫‪ -٢٣٦٢‬ﻤﺠﻠﺱ ﺘﺄﺩﻴﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ‪ .‬ﺘﺸﻜﻴﻠﻪ‪.‬ﻭﺍﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻤﺠﻠﺱ ﺘﺄﺩﻴﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺃﺤﻜﺎﻤﹰﺎ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺒﻴﺔ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٢٨‬‬

‫‪ -٢٣٦٣‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺒﻴﺔ ﺒﺎﻝﺘﻁﺒﻴﻕ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤـﺎﺌﺯﹰﺍ ﻝﻘـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٦٤‬ﺘﺤﺼﻴل ﻭﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﺍﻝﻤﻭﺠـﺏ ﻝﻠﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‬ ‫ﻭﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﺴﺒﺒﻴﺔ ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻻﺨـﺘﻼﻑ ﺍﻷﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻙ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٧٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪ -٢٣٦٥‬ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺸﻜﺎﻭﻱ ﻭﺍﻝﺘﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺇﻝﻰ ﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪.‬‬

‫‪- ٤٤٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻭﻗﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻝﺤـﻴﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺴﺘﻅﻬﺭ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺩﻋﻭﻯ ﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺒﺎﻝﻔﻌل ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫‪ -٢٣٦٦‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻬﺎ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻗـﺩ ﻓـﺼل‬ ‫ﻼ ﻻﺯﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﻤﻜﻭﻨﺔ ﻝﻸﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻙ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﻓﺼ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻬﺎ ﻭﻨﺴﺒﺘﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﺎﻋﻠﻬﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻋـﻥ ﺇﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺒﺤﺜﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﻀﺎﺅﻫﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔﹰﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٩٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٩‬‬

‫ﻼ ﻻﺯﻤـﹰﺎ ﻓـﻲ ﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝﻔﻌـل‬ ‫‪ -٢٣٦٧‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬـﺎ‪ .‬ﻓـﺼﻠﻪ ﻓـﺼ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻜﻭﻥ ﻝﻸﺴﺎﺱ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻙ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻭﺼـﻑ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺒﺤﺜﻬﺎ ﻝﻠﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٩‬‬

‫‪ -٢٣٦٨‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤﻀﻲ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺁﺨﺭ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺘﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫ﻤﺴﻘﻁ ﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﺨﻀﻭﻉ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻝﻠﻭﻗـﻑ ﻭﺍﻻﻨﻘﻁـﺎﻉ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﺒﻘﻴـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺎﻨﻊ ﻤﺎﺩﻱ ﺃﻭ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺭﺘﺏ ﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺘﺎﻥ ﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻭﻤﺩﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﻭﺍﺤـﺩ ﻭﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﺃﻭ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺍﻝﻔـﺼل ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻴﻤﺘﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺃﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻝﻤﻌـﺎﻭﺩﺓ ﻋـﺭﺽ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻗﺒل ﺯﻭﺍل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻭﻻ ﺘﺤـﺴﺏ ﻓـﻲ ﻤـﺩﺓ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻔﺘﺭﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﻅﻠﺕ ﺨﻼﻝﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺤﺘـﻰ ﺍﻨﻘـﻀﺕ ﺒـﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭ ﺒـﺄﻱ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﻨﻘﻀﺎﺀ ﻭﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻴﺤـﺴﺏ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٥٧ ،٨٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٠٩‬‬

‫‪ -٢٣٦٩‬ﺠﻭﺍﺯ ﻭﻗﻭﻉ ﺤﺎﺩﺙ ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﺄﻴﻥ ﻤـﻥ ﺸﺨـﺼﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔـﻴﻥ‪.‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺍﺭﺘﻜـﺎﺏ‬ ‫ﻼ ﻏﻴﺭ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻤﺘﻤﻴﺯ ﻓﻲ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﺍﻵﺨـﺭ ﻭﻴ‪‬ﻌـﺩ ﻓـﻲ ﺫﺍﺘـﻪ‬ ‫ل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﻜٍ‬ ‫ﺠﺭﻴﻤﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻭﺇﻥ ﺃﺩﻴﺎ ﺇﻝﻰ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻬﻤﻴﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﺘﻬﺎﻡ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻻ ﻴﻔﻘﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻜل ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﻋـﻥ ﺍﻷﺨـﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ‬

‫‪- ٤٤٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻷﺤﺩﻫﻤﺎ ﺒﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﻻ ﻴـﺅﺜﺭ ﻋﻠـﻲ ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺘﻬﻡ ﺍﻵﺨﺭ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻔﻌـل ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺭﺘﻜﺒﻪ ﺍﻝﻤﺘﻬﻡ ﺍﻷﻭل ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺘﻬﺎﻡ ﺸﺨﺼﻴﻥ ﺒﺄﻨﻬﻤﺎ ﺘﺴﺒﺒﺎ ﺒﺈﻫﻤﺎﻝﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺇﺼـﺎﺒﺔ ﺁﺨـﺭ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒﺈﺩﺍﻨـﻪ‬ ‫ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻭﺒﺒﺭﺍﺀﺓ ﺍﻵﺨﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﻭل ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒـﺩﺀ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﺩﺓ ﻋﺎﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻔﻌـل ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﺭﺘﻜﺒـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺯﻭﺍل ﺍﻷﺜـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﻗﻑ‪ .‬ﻁﻌﻥ ﺍﻹﺩﻋﺎﺀ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒـﺎﻝﺒﺭﺍﺀﺓ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤـﺘﻬﻡ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ‪ .‬ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﻪ‬ ‫ﻻﺴﺘﻘﻼل ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻝﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻋـﻥ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ ﺍﻓﺘـﺭﺍﺽ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺠﻨﺢ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻔﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﺇﺩﺍﻨﺔ ﺍﻝﻤﺘﻬﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﺘـﻀﺎﻤﻨﻪ ﻭﺍﻝﻤـﺘﻬﻡ ﺍﻷﻭل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻀﺎﻤﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﻜﺘﻤﻠـﺕ ﻤـﺩﺓ ﻋـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﻪ ﺒﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﺎﻝﺒﻪ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻗﺒﻠـﻪ ﺒﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻓﻲ ﺤﻕ ﻤﺩﻴﻥ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﺘﺒﺎﺩﻝﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻔﺘﺭﻀـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻨﻔﻌﻬﻡ ﻻ ﻓﻴﻤﺎ ﻴـﻀﺭﻫﻡ ﻝﺘﻌـﺩﺩ ﺍﻝـﺭﻭﺍﺒﻁ ﺒﻴـﻨﻬﻡ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٧٠‬‬

‫‪ -٢٣٧٠‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻬﺎ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻗـﺩ ﻓـﺼل‬ ‫ﻼ ﻻﺯﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﻤﻜﻭﻨﺔ ﻝﻸﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻙ ﻴﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﻓﺼ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻬﺎ ﻭﻨﺴﺒﺘﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﺎﻋﻠﻬﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻋـﻥ ﺇﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺒﺤﺜﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﻀﺎﺅﻫﺎ ﻤﺨﺎﻝﻔﹰﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻪ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒـﺎﻝﺒﺭﺍﺀﺓ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﺄﺴﻴـﺴﻪ ﻋﻠـﻰ ﻨﻔـﻲ‬ ‫ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺘﻬﻡ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﺃﺴﺎﺱ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻔﻲ ﻋﺩﻡ ﺍﺭﺘﻜـﺎﺏ ﺍﻝﻤـﺘﻬﻡ ﺍﻝﻔﻌـل ﺍﻝﻤﻨـﺴﻭﺏ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﺃﻥ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﺔ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻻﺘﻬﺎﻡ ﺇﻝﻴﻪ ﻏﻴﺭ ﻜﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻝﺒﺭﺍﺀﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣١٢‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﺎﺒﻌﺔ )ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ(‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٧١‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺸﻴﻙ ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴـﻀﺎﺕ ﺍﻝﺘﻜﻤﻴﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ‬ ‫"ﻤﺎﺩﺓ ‪ ٥٥٤‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٣٥‬‬

‫‪- ٤٤٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٧٢‬ﺘﺤﺭﻴﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺸﻜﺎﻭﻱ ﻭﺍﻝﺘﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺇﻝﻰ ﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻝﺤـﻴﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺴﺘﻅﻬﺭ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺩﻋﻭﻯ ﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺒﺎﻝﻔﻌل ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٧٨‬‬

‫‪ -٢٣٧٣‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﺘﺒﻊ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝـﺫﻝﻙ ﻓـﻲ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﺘـﺼﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺒﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝـﻰ ﺴـﻠﻭﻙ ﺍﻝﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺤﺩﺩﺘـﻪ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪٤٥‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺒﻘﺎﺀ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺤﺘـﻰ ﻴﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻨﻘﻀﻲ ﺒﺄﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٥ ،١٦٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٧٨‬‬

‫‪ -٢٣٧٤‬ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ ﻝﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺫﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺠﻴﺔ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺒﺭﺍﺀﺓ ﺍﻝﻤﺅﺴﺱ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻲ ﻓـﻲ ﺤـﻕ ﺍﻝﺘـﺎﺒﻊ‪ .‬ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﻓﻲ ﺒﺤﺜﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻝﻠﻤﺘﺒﻭﻉ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺫﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣١٠‬‬

‫‪ -٢٣٧٥‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻻ ﺘﺴﻘﻁ ﺇﻻ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺍﻝﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﻝﺘﻌﻭﻴﻀﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻪ ﻴﻘﻑ ﻁـﻭﺍل ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺩﻭﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺼﺩﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﻓﻴﻌﻭﺩ ﻝﻠﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣١٠‬‬

‫‪ -٢٣٧٦‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﻁـﺭﺡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬـﺎ‪ .‬ﻓـﺼل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﻐﻴﺭ ﺘﻨﺎﻀل ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻁﺭﻓﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﻭﻝـﻲ ﻭﺍﺴـﺘﻘﺭﺕ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬـﺎ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻷﻭل ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭﹰﺍ ﺠﺎﻤﻌﹰﺎ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ ﻭﻝـﻭ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺃﻭ ﺃﺩﻝـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﻲ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺩﻋﻴـﻪ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﻗﺒـل ﺍﻵﺨـﺭ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ‬

‫‪- ٤٤٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﻔﻌل ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ ﻝﺤﻜـﻡ ﻴﺤـﻭﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﺤﺠﻴﺘـﻪ‬ ‫ﻗﺎﺼﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻓﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤـﺔ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺴﺎﺱ‪.‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻜـل ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻓـﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻤﻭﺍﻋﻴﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﺭﻓﻊ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﺘﺒﻊ‬ ‫ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣١٠‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٧٧‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻌﻘﺎﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺨـﺎﺭﺝ ﻤـﺴﺘﺜﻨﺎﺓ ﻤـﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻔﺴﺦ ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺴﺠل‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢١‬‬

‫‪ -٢٣٧٨‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ‪ .‬ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﺴـﻭﺍﺀ ﺘﻌﻠﻘـﺕ‬ ‫ﺒﺎﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺃﻭ ﺒﺎﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﻌﻴﻨﻴﺔ ﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻜﺎﻨـﺕ ﺃﻭ ﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺴـﻭﺍﺀ ﻝـﻪ ﻤـﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤـل‬ ‫ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴﺕ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ ﻭﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻜﻭﻴﺘﻴـﹰﺎ ﺃﻡ ﺃﺠﻨﺒﻴـ ﹰﺎ ﻤـﺴﺘﻭﻁﻨﹰﺎ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺃﻭ ﻤﻘﻴﻤـﹰﺎ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﻤﻭﺠﻭﺩﹰﺍ ﺨﺎﺭﺠﻬﺎ‪ .‬ﻭﻜﺫﺍ ﺒﺎﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻪ ﻤـﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤـل‬ ‫ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﻌﻘـﺎﺭ ﺨـﺎﺭﺝ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻘﺎﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﻴﻨﻴﺔ ﻋﻘﺎﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﺨﺘﻠﻁﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﻨﻘﻭﻝـﺔ ﻭﻝـﻭ ﺍﺘـﺼﻠﺕ‬ ‫ﺒﻌﻘﺎﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘـﻀﻴﻴﻕ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺨـﺭﺝ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﻭﻝﻲ ﻝﻠﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻅـﺎﻫﺭ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ ﻝـﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻤﻭﺠﻭﺩ ﺒﻬﺎ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻝـﻥ ﺘـﺴﻤﺢ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫﻫﺎ ﻝـﻭ ﺼـﺩﺭﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٢‬‬

‫‪- ٤٤٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٧٩‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﺔ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﻭﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻪ ﻤﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻌﺘـﺎﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻭﻜـﺎﻥ ﻝـﻪ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻭﻁﻥ‬ ‫ﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻋﺩﺍ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻌﻘﺎﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٤ ،٣٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٢‬‬

‫‪ -٢٣٨٠‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﺃﻭ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻪ ﻤـﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﻌﺘـﺎﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻭﻝﻪ ﻤﻭﻁﻥ ﻤﺨﺘﺎﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴـﺔ ﺒﻨﻅﺭﻫـﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻱ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻌﻘﺎﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺸﺨـﺼﻴﺔ ﻋﻘﺎﺭﻴـﺔ ﺃﻭ ﻋﻴﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﻤﺨﺘﻠﻁﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣١١‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺒﺎﻷﺠل‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٨١‬ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺍﻷﺠـل‪ .‬ﻭﻗـﻭﻑ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﻋﻨـﺩ ﺇﺼـﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﺍﻝﻤﻠﺯﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺘﺨﺭ ﻋﻤﺎ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٨‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٨٢‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ‪ .‬ﺍﺘﺴﺎﻋﻬﺎ ﻝﺒﺤـﺙ ﻜﺎﻓـﺔ ﻤـﺎ ﻴﻘـﺩﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﺎﻝﺼﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥١‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٨٣‬ﺍﻝﻜﻔﻴل ﺍﻝﻤﺘﻀﺎﻤﻥ ﻝﻴﺱ ﻝﻪ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺃﻭﻻﹰ ﻭﻻ ﺘﺠﺭﻴـﺩ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﻭﺇﺫﺍ‬ ‫ﻭﻓﻰ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻜﺎﻥ ﻝﻪ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻜﻔﻼﺀ ﺍﻝﺒﺎﻗﻴﻥ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠﻭل ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٩‬‬

‫‪ -٢٣٨٤‬ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻜﻔﻴل ﻓﻲ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻻ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻝﻪ ﺍﻝﺨﻴﺎﺭ ﻓﻲ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺃﻴﻬﻤﺎ ﺃﻭ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻬﻤﺎ ﻤﻌﹰﺎ ﺭﺠﻭﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺤـﺩﻫﻤﺎ ﻻ ﻴـﺴﻘﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬

‫‪- ٤٤٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻵﺨﺭ ﺇﺫﺍ ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﻜﻔﻼﺀ ﻝﻤﻥ ﺃﻭﻓﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﻜﻔـﻼﺀ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠـﻰ ﺍﻵﺨـﺭﻴﻥ ﺒﺤـﺼﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‬ ‫ﻭﺒﻨﺼﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﺤﺼﺔ ﺍﻝﻤﻌﺴﺭ ﻤﻨﻬﻡ ﺴـﻭﺍﺀ ﺒﺎﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺃﻭ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠـﻭل‪ .‬ﻡ‪٩٩ ،٩٨‬ﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﻡ‪ ٧٦٨‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٩‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٨٥‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺒﻨﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺩﻋﻤﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺠﺯﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٢٠‬‬

‫‪ -٢٣٨٦‬ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺩﻋﻭﻱ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺨﻁﺭ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻓﻘﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ ﺒﻁﻠـﺏ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﺸـﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ ﺒﻤـﺎ ﻋـﺴﻲ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺴﻨﺩﻫﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ‬ ‫ﻭﺭﺩ ﺒﺄﺴﺒﺎﺒﻪ ﺘﺒﺭﻴﺭﹰﺍ ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣١٢‬‬

‫‪ -٢٣٨٧‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻡ ‪ ٥٩٧‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﺭﺘﻬﻨﻴﻥ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻤﺘﻴﺎﺯ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪ ،‬ﻭﻝﻬـﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻤـﻭﺍل ﺍﻝـﻀﺎﻤﻨﺔ ﻝﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻝﻠﺠﻬﺔ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﺔ ﺒﻤﺒﺎﻝﻎ ﻤﺴﺘﺤﻘﻪ ﻝﻠﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻨﻔـﺱ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪.‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻷﺴـﺒﻘﻴﺘﻬﺎ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ‬ ‫ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﺭﺘﻬﻨﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒـﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٠٧٢ ،١٠٦٣‬ﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﺘﺄﻴﻴﺩﻩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﺔ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺘﻬﺎ ﺭﻏـﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٢٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣١٣‬‬

‫‪ -٢٣٨٨‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬﺎ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺘﺒﻘﻰ ﺒﺒﻘﺎﺌﻬﺎ ﻭﺘـﺯﻭل ﺒﺯﻭﺍﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﺃﻭ ﺴـﻘﻭﻁﹰﺎ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻨﻅﺭﻫﺎ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺯﻭﺍ ﹰ‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻫﻰ ﻤﻬﻴﺄﺓ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣١٣‬‬

‫‪- ٤٤٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪-:‬‬

‫‪ -٢٣٨٩‬ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻋﻥ ﺤﻭﺍﺩﺙ ﺍﻝـﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﺠﺒـﺎﺭﻱ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺤـل ﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻓﻲ ﻨﻔﺴﻪ ﺃﻭ ﻤﺎﻝﻪ ﻭﻴﺨﻭل ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ ﺤﻘﹰﺎ ﺫﺍﺘﻴـﹰﺎ ﻴـﺴﺘﺄﺩﻴﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ‪ .‬ﻭﻫﻭ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﻋﻥ ﺤـﻭﺍﺩﺙ ﺍﻝﻤﺭﻜﺒـﺔ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل‪ .‬ﺍﻝﺩﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﻓﻘﺩ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻭﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﻤـﺎل ﺍﻝﻤﺘـﻭﻓﻲ ﻭﺘﻌﺘﺒـﺭ ﺘﺭﻜـﻪ ﻭﻝﻭﺭﺜﺘـﻪ ﺍﻗﺘـﻀﺎﺌﻬﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝـﻪ‪ .‬ﻁـﺏ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺙ ﺘﻌﻭﻴـﻀﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‬ ‫ﺍﻷﺩﺒﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺼﺎﺒﻪ ﻤﻥ ﻓﻘﺩ ﺍﻝﻤﻭﺭﺙ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺸﺨﺼﻪ ﻻ ﻴـﺴﺘﺤﻘﻪ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺙ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻫـﻭ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ‬ ‫ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٤‬‬

‫‪ -٢٣٩٠‬ﺍﻷﺼل ﻋﺩﻡ ﻗﻴﺎﻡ ﻋﻼﻗﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﻴﻥ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤـل ﻭﺍﻝﻤﻘـﺎﻭل ﻤـﻥ ﺍﻝﺒـﺎﻁﻥ‪ .‬ﻝﻸﺨﻴـﺭ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺭﺏ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺴﺘﺤﻕ ﻓﻲ ﺫﻤﺘﻪ ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻝـﻪ ﻗﺒﻠـﻪ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻭﺤﻕ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺒﺎﻝﻎ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﻤﻘـﺎﻭل ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫـﺎ‪ .‬ﻴﻤﺘﻨـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺭﺏ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤل ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻗﺒل ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﻝﻪ ﻴـﺘﻡ ﻤـﺜﻘ ﹰ‬ ‫ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻤﺕ ﺍﻝﺤﻭﺍﻝﺔ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻻﺤﻕ ﻹﺒﺭﺍﻡ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻤﻘﺎﻭﻝﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٢١‬‬

‫‪ -٢٣٩١‬ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻋﻥ ﺤﻭﺍﺩﺙ ﺍﻝﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﺇﺠﺒـﺎﺭﻱ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺤـل ﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭ ﻓﻲ ﻨﻔﺴﻪ ﺃﻭ ﻤﺎﻝﻪ‪ .‬ﻭﻴﺨﻭل ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ ﺤﻘﹰﺎ ﺫﺍﺘﻴـﹰﺎ ﻴـﺴﺘﺄﺩﻴﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻴﺔ ﺍﻝﺸﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﻓﻘﺩ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻭﻫﻲ ﺤﻕ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻭﺘـﺩﺨل ﻓـﻲ ﻤﺎﻝـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒـﺭ‬ ‫ﺘﺭﻜﺔ ﻴﺘﻘﺎﺴﻤﻬﺎ ﻭﺭﺜﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٣ ،٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٢٢‬‬

‫‪ -٢٣٩٢‬ﺘﺤﻤل ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻪ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻴﺘﻌﻬﺩ ﺒﺄﺩﺍﺌﻬﺎ ﻝـﺸﺨﺹ ﻤـﻥ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻏﻴﺭ ﻤﻌﻴﻥ ﺒﺎﻝﺫﺍﺕ ﻋﻨﺩ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﺃﻥ ﺫﻝـﻙ ﻤﻤﻜـﻥ ﻓﻴﻤـﺎ ﺒﻌـﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﺘﻔﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺘﻌﻬﺩ ﺒﺎﺴﻤﻪ ﻫﻭ ﻭﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﻋﻘﺩ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٢٢‬‬

‫‪- ٤٤٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٩٣‬ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻗﺒل ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻤﺎ ﻫﻭ ﻤـﺴﺘﺤﻕ ﻝـﻪ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤﻘـﺎﻭل ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺫﻤﺔ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﻤﺸﻐﻭﻝﺔ ﺒﺩﻴﻥ ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻨﺎﺸﺌﹰﺎ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻤﻘﺎﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٠ ،٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٢٢‬‬

‫‪ -٢٣٩٤‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻭﺤﻕ ﺍﻻﻤﺘﻴﺎﺯ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﻴﻥ ﻝﻤﻘﺎﻭل ﺍﻝﺒـﺎﻁﻥ ﺘﺠـﺎﻩ ﺍﻝﻤﻘـﺎﻭل ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﺤـﺩﻭﺩﻫﻤﺎ‪:‬‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﺩﻯ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺫﻤﺘـﻪ ﻤـﺸﻐﻭﻝﺔ ﺒـﺩﻴﻥ ﻝﻠﻤﻘـﺎﻭل‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻨﺎﺸﺌﹰﺎ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻤﻘﺎﻭﻝﺔ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻤﻘﺎﻭل ﺍﻝﺒـﺎﻁﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﻭﻓـﺎﺀ ﺭﺏ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤل ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻓﻲ ﺤﻕ ﻤﻘﺎﻭل ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٢٢‬‬

‫‪ -٢٣٩٥‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺸﺭﻁ ﺍﻝﺴﺭﻋﺔ ﻭﺍﻝﺴﻴﺭ ﻋﻜﺱ ﺍﻻﺘﺠـﺎﻩ ﻭﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺍﻝـﻀﻭﺌﻴﺔ ﺒﻤـﺎ ﻴﺨـﻭل ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ‬ ‫ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻌﻘﻭﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﺘﺠـﺎﻓﻰ ﻭﻋﻘـﺩ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﺘﺘﻭﺨﻰ ﺍﻝﺭﻏﺒﺔ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺒﺎﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝـﺼﻭﺭ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺒﺎﻝﻭﺜﻴﻘـﺔ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻝﻠﻤـﺅﻤﻥ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﻝﺠﻌل ﺍﻝﺨﻁﺭ ﺃﺸﺩ ﺍﺤﺘﻤـﺎ ﹰ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻭﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠﻭل ﻤﺤل ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/٦٦ ،٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٢٣‬‬

‫‪ -٢٣٩٦‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻝﻤﻘﺎﻭل ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ ﻗﺒل ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝـﻪ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤﻘـﺎﻭل ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣٦ ،١٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٢٣‬‬

‫‪ -٢٣٩٧‬ﻝﻠﺩﺍﺌﻥ ﺃﻥ ﻴﻁﺎﻝﺏ ﺃﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻨﻴﻥ ﺒﻜل ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻤﺘﻰ ﺘﻌﺩﺩ ﻤﺼﺩﺭ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ ﻭﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ ﻭﺍﻝﻌﻤﺎل ﺍﻝﺫﻴﻥ ﻴـﺸﺘﻐﻠﻭﻥ ﻝﺤـﺴﺎﺏ ﺍﻝﻤﻘـﺎﻭل ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻓـﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﻌﻤـل ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻁﺎﻝﺒﻭﺍ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﻤﺎ ﻴﺴﺘﺤﻕ ﻝﻬﻡ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﻘـﺎﻭل ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﻭﻗﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣١‬‬

‫‪ -٢٣٩٨‬ﺭﺠﻭﻉ ﻤﻘﺎﻭل ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ ﻋﻠﻰ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﺩﻴﻨﹰﺎ ﻝﻠﻤﻘـﺎﻭل ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺒﻤﻭﺠـﺏ‬ ‫ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻤﻘﺎﻭﻝﺔ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﻗﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﻘﺎﻭل ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٢‬‬

‫‪- ٤٥٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٣٩٩‬ﻝﻌﻤﺎل ﺍﻝﻤﻘﺎﻭل ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ ﺤﻕ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤﻘـﺎﻭل ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺒﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﺤﻕ ﻝﻬـﻡ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺎﻭل ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺫﻤﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺎﻭل ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻤـﺸﻐﻭﻝﺔ ﺒـﺩﻴﻥ ﻝﻠﻤﻘـﺎﻭل ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٢‬‬

‫‪ -٢٤٠٠‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜـﻲ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺒـﺩﺀ ﻤﺩﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻝﻔﻌل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﻭﻗـﻑ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻭﺍﻨﻘﻁﺎﻋـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻨﺎﺠﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ ﻭﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﺩﻋـﻭﻯ ﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻝـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﻻ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻭﻗﻑ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﻤﻤﻥ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺴﺌﻭ ﹰ‬ ‫ﻁﻭﺍل ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻭﺤﺘﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٢‬‬

‫‪ -٢٤٠١‬ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺠﻴﺯﻩ ﻝﻠﺸﺨﺹ ﺤﻴﻨﻤﺎ ﻴﺘﻌﺎﻗﺩ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺃﻭ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻏﻴـﺭ ﻤﻌـﻴﻥ ﺒﺫﺍﺘـﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻤـﺴﺘﻘﺒ ﹰ‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﺘﻌﻬﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٣‬‬

‫‪ -٢٤٠٢‬ﻋﺩﻡ ﻗﻴﺎﻡ ﻋﻼﻗﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﻴﻥ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﻭﺍﻝﻤﻘﺎﻭل ﻤﻥ ﺍﻝﺒـﺎﻁﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻝﻸﺨﻴـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻭل‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻭﺤـﻕ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ‬ ‫ﻤﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٧٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٣‬‬

‫‪ -٢٤٠٣‬ﻝﻠﺸﺨﺹ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻌﺎﻗﺩ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻪ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻤل ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻴﺘﻌﻬـﺩ ﺒﺄﺩﺍﺌﻬـﺎ ﻝـﺸﺨﺹ ﻤـﻥ ﺍﻝﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﺸﺘﺭﻁ ﻝﻪ ﺍﺴﺘﺌﺩﺍﺀ ﺤﻘﻪ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٤‬‬

‫‪ -٢٤٠٤‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻫﻭ ﻋﻘﺩ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺒﻤﻘﺘﻀﺎﻩ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﺒـﺄﻥ ﻴـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻝـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻔﻴﺩ‬ ‫ﻤﺒﻠﻐﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺎل ﺃﻭ ﺇﻴﺭﺍﺩﹰﺍ ﻤﺭﺘﺒﹰﺎ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻋﻭﺽ ﻤﺎﻝﻲ ﺁﺨـﺭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝﺤـﺎﺩﺙ ﺃﻭ ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺨﻁﺭ ﺍﻝﻤﺒﻴﻥ ﺒﺎﻝﻌﻘﺩ ﻭﺫﻝﻙ ﻨﻅﻴﺭ ﻤﻘﺎﺒل ﻨﻘﺩﻱ ﻴﺅﺩﻴﻪ ﻝـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻁ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻔﻴﺩ ﺸﺨﺼﹰﺎ ﺁﺨﺭ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻗﺒل ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬

‫‪- ٤٥١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﺼﻔﺔ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻌﻘـﺩ‬ ‫ﺘﺄﻤﻴﻥ ﺠﻤﺎﻋﻲ ﺃﺒﺭﻤﺘﻪ ﺸﺭﻜﺔ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﻋﻤﺎﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣١٥‬‬

‫‪ -٢٤٠٥‬ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ ﻋـﻥ ﻨﻔـﺴﻪ ﻤـﻊ ﻤـﻥ ﻴﺘﻌﺎﻗـﺩ ﻤﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺘﺤﻤل ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻴﺘﻌﻬﺩ ﺒﺄﺩﺍﺌﻬـﺎ ﻝـﺸﺨﺹ ﻤـﻥ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ‬ ‫ﻼ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﻤﻌﻴﻥ ﺒﺫﺍﺘﻪ ﻋﻨﺩ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻠﻤـﺸﺘﺭﻁ ﻝـﺼﺎﻝﺤﻪ ﺤـﻕ ﺨـﺎﺹ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﺒ ﹰ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻤﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻬﺩ ﻗﻭﺍﻤﻪ ﺍﻝﻤﻨﻔﻌﺔ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻁﺔ ﻝﻪ ﻭﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﺄﺩﻴﻪ ﻤﻨﻪ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﺎﺴﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣١٥‬‬

‫‪ -٢٤٠٦‬ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻤﻥ ﺤﻭﺍﺩﺙ ﺍﻝﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻝﻪ ﺩﻋـﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ‪ .‬ﺍﺨـﺘﻼﻑ ﻤـﺼﺩﺭ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻋﻥ ﻤﺼﺩﺭ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺭﺘﻜﺏ ﺍﻝﻔﻌـل ﺍﻝـﻀﺎﺭ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻨﻔـﺱ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﻤﺎ ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺒﻤﺎ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺼﻔﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻤﺭﺘﻜﺏ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﻀﺎﺭ ﻤﺩﻨﻴﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻤـﺩﻨﻲ ﻻ ﻴﻨـﺘﺞ‬ ‫ﻓﻭﺍﺌﺩ‪ .‬ﻡ‪ ٣٠٥‬ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٣٠ ،٤٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣١٦‬‬

‫‪ -٢٤٠٧‬ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻗﺒل ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻤﺎ ﻫﻭ ﻤـﺴﺘﺤﻕ ﻝـﻪ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤﻘـﺎﻭل ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺫﻤﺔ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﻤﺸﻐﻭﻝﺔ ﺒﺩﻴﻥ ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻨﺎﺸﺌﹰﺎ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻤﻘﺎﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺩﻭﺭ ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﻤﻴل ﻻ ﻴﻨﺸﺊ ﻝـﻪ ﺤﻘـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻗﻴﻤﺘـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﺒﻨﻙ ﻝﻡ ﻴﺘﻌﻬﺩ ﺒﺂﺩﺍﺌﻬﺎ ﻝﻪ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺒﻀﻤﺎﻨﻪ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﻜﻤـﺎ ﻻ ﺘﻤﺜـل ﺤﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻌﻤﻴـل ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻔﻴﺩ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻌﻤﻴل ﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﺩﺍﺌﻨﻴـﻪ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺘﺤـﺕ‬ ‫ﻴﺩ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺃﻭ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻤﺴﺘﻔﻴﺩ ﻭﻻ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺫﻤـﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻫـﻭ ﺸﺨـﺼﻴﹰﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ ﺍﻝﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﻁﺎﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣١٧‬‬

‫‪ -٢٤٠٨‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﻨﺼًﹰﺎ ﻴﻘﺭﺭ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺤﻘـﹰﺎ ﻤﺒﺎﺸـﺭﹰﺍ ﻓـﻲ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺴﺄل‬ ‫ﻋﻨﻪ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﻓﻲ ﻏﻴـﺭ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ ﺍﻹﺠﺒـﺎﺭﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋـﻥ ﺤـﻭﺍﺩﺙ ﺍﻝـﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣١٧‬‬

‫‪- ٤٥٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٠٩‬ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻌﺎﻗﺩ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﺘﻔـﻕ ﻤـﻊ ﻤـﻥ ﻴﺘﻌﺎﻗـﺩ ﻤﻌـﻪ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻤـل ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻴﺘﻌﻬﺩ ﺒﺄﺩﺍﺌﻬﺎ ﻝﺸﺨﺹ ﻤﻥ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻨﺘﻔـﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻔﻴﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻌﻴﻥ ﺒﺫﺍﺘﻪ ﻋﻨﺩ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁ ﻭﻴﻤﻜـﻥ ﺘﻌﻴﻴﻨـﻪ ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﻴﺘﻭﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺘﻌﻬـﺩ ﺃﻥ ﻴـﺅﺩﻱ ﻝـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻔﻌﺔ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻁﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﺸﺘﺭﻁ ﻝﻪ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤﺘﻌﻬـﺩ ﻻﺴـﺘﺌﺩﺍﺀ ﺤﻘـﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﹸﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣١٨‬‬

‫‪ -٢٤١٠‬ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻌﺎﻗﺩ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺘﻔﺎﻗـﻪ ﻤـﻊ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ ﻤﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻤـل ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻴﺘﻌﻬﺩ ﺒﺄﺩﺍﺌﻬﺎ ﻝﺸﺨﺹ ﻤﻥ ﺍﻝﻐﻴﺭ )ﺍﻝﻤﻨﺘﻔﻊ(‪ .‬ﻭﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻏﻴـﺭ ﻤﻌـﻴﻥ‬ ‫ﺒﺫﺍﺘﻪ ﻋﻨﺩ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻤﻜﻥ ﺘﻌﻴﻴﻨـﻪ ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﻴﺘﻭﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺘﻌﻬـﺩ ﺃﻥ ﻴـﺅﺩﻱ ﻝـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻔﻌﺔ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻁﺔ ﻝﻪ‪ .‬ﻭﻝﻠﻤﻨﺘﻔﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﺘﻌﻬﺩ ﻻﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺤﻘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣١٩‬‬

‫‪ -٢٤١١‬ﺘﻭﺍﻝﻰ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴﻼﺕ ﺍﻝﻤﺄﺫﻭﻥ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻝﻠﻭﻜﻴل ﺃﻥ ﻴﻭﻜل ﻏﻴـﺭﻩ ﻓﻴﻤـﺎ ﻭﻜـل ﻫـﻭ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻑ‬ ‫ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺭﻤﻪ ﺁﺨﺭ ﺍﻝﻭﻜﻼﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﺘﺭﺨﻴﺹ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻝﻠﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻨﺎﺌﺏ ﻋﻨـﻪ ﺩﻭﻥ ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﻝﺸﺨـﺼﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺇﻻ ﻋﻥ ﺨﻁﺌﻪ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻨﺎﺌﺒﻪ ﺃﻭ ﻋﻥ ﺨﻁﺌـﻪ ﻓﻴﻤـﺎ ﺃﺼـﺩﺭﻩ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﺘﻌﻠﻴﻤـﺎﺕ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﻓﻲ ﺭﻗﺎﺒﺘﻪ ﻭﺘﻭﺠﻴﻬﻪ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻪ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻤـﺼﺩﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻻ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻝﻠﻤﻭﻜل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﻝﻨﺎﺌـﺏ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻥ ﻴﺭﺠـﻊ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻵﺨﺭ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻴﻁﺎﻝﺒﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻪ ﻨﺤﻭ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﻤـﺼﺩﺭ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ ﻫﻭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋﻥ ﺍﻷﺼل ﻓـﻲ ﻫـﺎﺘﻴﻥ ﺍﻝﺤـﺎﻝﺘﻴﻥ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ‬ ‫‪ ٧١٠‬ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٥٥ ،٥٤٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٠‬‬

‫‪ -٢٤١٢‬ﺇﺠﺎﺯﺓ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﻭﻜﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻝﻨﻔـﺴﻪ ﻭﺃﻥ ﻴﻭﻜـل ﻏﻴـﺭﻩ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤـﺄﺠﻭﺭﺓ ﻭﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‪ .‬ﺘـﻀﻤﻴﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺸـﺭﻁﹰﺎ ﻴﻠـﺯﻡ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺒﺎﻝﺒﻴﻊ ﺒﺎﻝﺴﻌﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﻭﻫﻭ ﺴﻌﺭ ﺍﻝﺴﻭﻕ ﻭﻗـﺕ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ‪ .‬ﺒﻴـﻊ ﻨﺎﺌـﺏ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ‬ ‫ﻝﻨﻔﺴﻪ ﺒﺴﻌﺭ ﻴﻘل ﻋﻥ ﺴﻌﺭ ﺍﻝﺴﻭﻕ ﻭﻗﺒﺽ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﺜﻤﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﺌـﺏ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻤﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪ .‬ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻋـﻥ ﺨﻁﺌـﻪ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻲ‬ ‫ﻹﻫﻤﺎﻝﻪ ﻓﻲ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻨﺎﺌﺒﻪ ﻭﺘﻭﺠﻴﻬﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﻤﺎ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﻭﻜل ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٥٥ ،٥٤٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٠‬‬

‫‪- ٤٥٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤١٣‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﻭﺍﻝﻤﻘﺎﻭل ﻤـﻥ ﺍﻝﺒـﺎﻁﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺒﻁﻬﻤـﺎ ﺃﻱ ﺘﻌﺎﻗـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻝﻠﺜـﺎﻨﻲ ﺃﻥ ﻴﻁﺎﻝـﺏ‬ ‫ﺍﻷﻭل ﺒﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺴﺘﺤﻕ ﻓﻲ ﺫﻤﺘﻪ ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴـﺭ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‪ .‬ﻭﻝـﻪ ﺩﻋـﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‬ ‫ﻭﺤﻕ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯ ﻗﺒﻠﻪ ﻝﺘﺠﻨﻴﺒﻪ ﻤﺯﺍﺤﻤﺔ ﺩﺍﺌﻨﻲ ﺍﻝﻤﻘـﺎﻭل ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻡ‪ ٦٨٣ ،٦٨٢‬ﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺩﻴﻥ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻨﺎﺸﺌﹰﺎ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻤﻘﺎﻭﻝـﺔ ﻭﺒﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻴﻤﺘﻨـﻊ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٢‬‬

‫‪ -٢٤١٤‬ﺭﺠﻭﻉ ﻤﻘﺎﻭل ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻴﻜﻭﻥ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻤـﺴﺘﺤﻕ ﻓـﻲ ﺫﻤﺘـﻪ‬ ‫ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﻗﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻘﺎﻭل ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ‪ .‬ﻝﻪ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺒﺎﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻘـﺎﻭل ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ـل‪.‬‬ ‫ـﻰ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤـ‬ ‫ـﺭﺓ ﻋﻠـ‬ ‫ـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـ‬ ‫ـﻪ ﺒﺎﻝـ‬ ‫ـﺎﻁﻥ ﺍﻷﻭل‪ .‬ﺭﺠﻭﻋـ‬ ‫ـﺎﻭل ﻤ ـﻥ ﺍﻝﺒـ‬ ‫ـل ﻝﻠﻤﻘـ‬ ‫ﺭﺏ ﻋﻤـ‬ ‫ﻻﻴﺠﻭﺯ‪.‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ٦٨٢‬ﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠـﻰ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺭﺒﻁ ﻁﺭﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﻤﺩﻝﻭل ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﻭﺘﻘﺼﻰ ﺍﻝﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻜﺔ ﻹﻁﺭﺍﻓﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤـﺔ ﺒﺘﺘﺒـﻊ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﻤﻨـﺎﺤﻲ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻗﻭل ﺃﻭ ﺤﺠﺔ ﺃﻭ ﻁﻠﺏ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٣‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤١٥‬ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺘﻌﻤل ﺤﻘﻭﻕ ﻤﺩﻴﻨﻪ‪ .‬ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻨﺎﺌﺒ ﹰﺎ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻝﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﺒﺤﻕ ﻫﻭ ﻝﻤﺩﻴﻨﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺭﻓﺽ ﺩﻋﻭﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١١٤‬‬

‫‪ -٢٤١٦‬ﺍﻷﺼل ﻋﺩﻡ ﻗﻴﺎﻡ ﻋﻼﻗﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﻴﻥ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤـل ﻭﺍﻝﻤﻘـﺎﻭل ﻤـﻥ ﺍﻝﺒـﺎﻁﻥ‪ .‬ﻝﻸﺨﻴـﺭ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺭﺏ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺴﺘﺤﻕ ﻤﻥ ﺫﻤﺘﻪ ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻝـﻪ ﻗﺒﻠـﻪ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻭﺤﻕ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺒﺎﻝﻎ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﻤﻘـﺎﻭل ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫـﺎ‪ .‬ﻴﻤﺘﻨـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺭﺏ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤل ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻗﺒل ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﻝﻪ ﻴـﺘﻡ ﻤـﺜﻘ ﹰ‬ ‫ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻤﺕ ﺍﻝﺤﻭﺍﻝﺔ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻻﺤﻕ ﻹﺒﺭﺍﻡ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻤﻘﺎﻭﻝﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢٤‬‬

‫‪- ٤٥٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤١٧‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ ﻗﺒل ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻤـﺴﺘﺤﻕ ﻓـﻲ ﺫﻤﺘـﻪ‬ ‫ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺎﻭل ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ ﻤـﻥ ﻤﺯﺍﺤﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺎﻭل ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻭﺩﺍﺌﻨﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﻤﺎﻴﺔ‪ :‬ﻤﻨﺤﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻭﺤـﻕ ﺍﻤﺘﻴـﺎﺯ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺫﻤـﺔ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﻤـل‬ ‫ﻤﺸﻐﻭﻝﺔ ﺒﺩﻴﻥ ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻨﺎﺸﺊ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻤﻘﺎﻭﻝﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺭﻓﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢٤‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺼﺭﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤١٨‬ﺇﻨﺸﺎﺀ ﻭﺭﻗﺔ ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻭﻓﺎ ‪‬ﺀ ﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺴـﺎﺒﻕ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻨـﺸﻭﺀ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺭﻓﻲ ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺼﺭﻑ ﺃﻭ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٣‬‬

‫‪ -٢٤١٩‬ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻜﺄﺩﺍﺓ ﻝﻠﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻡ ﺃﺼـﻠﻲ ﺴـﺎﺒﻕ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻨـﺸﻭﺀ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺼـﺭﻓﻲ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺨﻴـﺎﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺼﺭﻑ ﺃﻭ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻜل ﻤﻥ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٣‬‬

‫‪ -٢٤٢٠‬ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻜﺄﺩﺍﺓ ﻭﻓﺎﺀ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺼـﺭﻓﻲ ﺒﺠـﻭﺍﺭ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪:‬‬ ‫ﺃﻥ ﻝﻠﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺨﻴﺎﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻴﻨﻪ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺼﺭﻑ ﺃﻭ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﺴـﻠﻭﻜﻪ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٢‬‬

‫‪ -٢٤٢١‬ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻜﺄﺩﺍﺓ ﻝﻠﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻡ ﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺠﺩﻴـﺩ ﻤـﺴﺘﻘل ﻫـﻭ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺭﻓﻲ ﺇﻝﻰ ﺠﻭﺍﺭ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺨﻴـﺎﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺼﺭﻑ ﺃﻭ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﺴﻠﻭﻙ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩١٣‬‬

‫‪ -٢٤٢٢‬ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻜﺄﺩﺍﺓ ﻝﻠﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻡ ﺴﺎﺒﻕ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻨـﺸﺄﺓ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺠﺩﻴـﺩ ﻫـﻭ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺭﻓﻲ ﺇﻝﻰ ﺠﻭﺍﺭ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ‪ .‬ﻝﻠﺩﺍﺌﻥ ﺨﻴـﺎﺭ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺼﺭﻑ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٦٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٤‬‬

‫‪- ٤٥٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٢٣‬ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻜﺄﺩﺍﺓ ﻝﻠﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻡ ﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻨـﺸﺄﺓ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺠﺩﻴـﺩ ﻫـﻭ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺭﻓﻲ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺼﺭﻑ ﺃﻭ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٥‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺼﻠﺢ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٢٤‬ﺃﺜﺭ ﺍﻝﺼﻠﺢ‪ :‬ﺤﺴﻡ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻨﺎﻭﻝﻬﺎ ﻭﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻻﺩﻋـﺎﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻨـﺯل ﻋﻨﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺘـﺼﺎﻝﺤﻭﻥ‬ ‫ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﻭﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺘﺠﺩﻴﺩﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺭﻓﻌﺕ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٣٥‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺫﻴﻴل ﺍﻝﺤ‪‬ﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺒﺎﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٢٥‬ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﻌﻘﻭﺩﺓ ﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻝـﺩﻭل ﺍﻝﻌﺭﺒﻴـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻫﺎ ﺒـﻴﻥ ﺴـﺎﺌﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻭل ﺍﻝﺘﻲ ﻭﻗﻌﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺍﻝﺩﻭل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻀﻡ ﺇﻝﻴﻬﻡ ﻻﺤﻘﹰﺎ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﺩﺍﺨﻠﻴـﺔ ﻝﻜـل‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺍﻝﻭﺍﺠﺒﺔ ﺍﻝﻨﻔﺎﺫ‪ .‬ﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻝﻬﺫﻩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﻭﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻹﻤـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺸﻤﻭﻝﻪ ﺒﺎﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻻﺤﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺩﻭﻝﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ﻻ ‪‬ﻴ ‪‬ﻌ ‪‬ﺩ ﺩﺭﺠﺔ ﻤـﻥ ﺩﺭﺠـﺎﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺃﻭ ﻁﻌﻨـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﺼﺩﻱ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺇﺭﻓﺎﻕ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻏﻴﺎﺒﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻤﺕ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺘﻁﻠﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻭﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻝﺫﺍﺕ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﺒﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻨﻪ ﺇﺜﺎﺭﺓ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ ﻭﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﻤـﺎ ﻭﻴﻭﺠـﺩ ﺒﻬـﺎ ﻤﻘـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻀﺩﻫﺎ ﺒﺎﻝﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻌﻬﻤﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﻭﻝﻲ ﻫـﻲ‬ ‫ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺒﻠﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺼﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٤‬‬

‫‪- ٤٥٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻭﻝﻴﺼﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٢٦‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻭﻝﻴﺼﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻤـﻥ ﻨﺎﺤﻴـﺔ ﺘـﺄﺜﻴﺭﻩ ﻓـﻲ ﺜـﺭﻭﺓ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻻ ﻤـﻥ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺠﺩﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻐﺭﺽ ﻤﻨﻬﺎ‪ :‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻋﻴﻥ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻝﻠـﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﻹﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻕ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺇﻀﺭﺍﺭًﹰﺍ ﺒﺩﺍﺌﻨﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺇﺩﺨـﺎل ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﺘـﺼﺭﻑ ﻓﻴـﻪ ﻝﻠـﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‬ ‫ﻝﻠﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻭﺇﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﻤﺘﻭﺍﻁﺊ ﻤﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺇﻀﺭﺍﺭﹰﺍ ﺒﺎﻝﺒﺎﻗﻴﻥ ﻤـﻥ ﻤﺠﻤـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻪ ﻤﻌﻬﻡ ﻓﻲ ﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻪ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﻝـﻴﺱ ﻝـﻪ ﺍﻗﺘـﻀﺎﺀ ﺩﻴﻨـﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺫﻤﺔ ﻤﺩﻴﻨﻪ ﺇﻻ ﻤﻤﺎ ﻋﺴﻰ ﺃﻥ ﻴﺘﺒﻘﻰ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺼﻴﻠﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٧١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١١/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٩٩‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٢٧‬ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻨﺎﺸﺊ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻘﺩ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺍﻝﻌـﺎﺩﻱ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﻔـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻓﺎﻥ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻁﺭﻴﻘﹰﺎ ﻝﺤـل ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻭﺃﻥ ﻴـﺘﻡ ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻤﺴﺘﻘل‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ‪ .‬ﺘﻤـﺎﻡ ﺘﻌﻴﻴـﻨﻬﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ‬ ‫ﻼ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ‬ ‫ﺃﺼ ﹰ‬ ‫‪ ١٧٥ ،١٧٤ ،١٧٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٥‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٢٨‬ﺍﻝﺨﻁﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ١٤ ،١٣‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ ﺭﻗـﻡ ‪ ١٩٥٩/٥‬ﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻓـﻲ ﺃﻥ ﺘﺄﺨـﺫ ﺒـﺄﻱ ﺩﻝﻴـل ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١٢‬‬

‫‪ -٢٤٢٩‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻝﺘﻔﺭﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﺩﻋﻭﻯ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﻴﺩ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺤﻤﻴﻪ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١٣‬‬

‫‪- ٤٥٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٣٠‬ﺃﻤﻼﻙ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺩﺍﺨل ﺨﻁ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﺨﺎﺭﺠـﻪ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻤﻨـﻊ ﻭﻀـﻊ ﺍﻝﻴـﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺼل ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻝﺩﻯ ﻨﻅﺭ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﻥ ﺩﻝﻴـل ﺘﻘﺘﻨـﻊ ﺒـﻪ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﻤـﻥ ﻁـﺭﻕ‬ ‫ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤١‬‬

‫‪ -٢٤٣١‬ﺍﻝﻤﻌﻨﻰ ﺒﺎﻝﺨﻁﺎﺏ ﻓﻲ ﻨﺹ ﻡ‪ ١٤‬ﻤﻥ ﻕ ‪ .١٩٥٩/٥‬ﻫﻭ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻬـﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل‪.‬‬ ‫ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﻱ ﺩﻝﻴل ﺘﻘﺘﻨﻊ ﺒﻪ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٢٧ ،٢٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٢‬‬

‫‪ -٢٤٣٢‬ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺃﻤﻼﻙ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺩﺍﺨل ﺨﻁ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﻭﺨﺎﺭﺠﻪ ﻭﻴﺤﻅـﺭ ﻭﻀـﻊ ﺍﻝﻴـﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﻘـﺼﺩ ﺘﻤﻠﻜﻬـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺤﻴﺎﺯﺘﻬـﺎ ﺃﻭ ﺍﻻﻨﺘﻔـﺎﻉ ﺒﻬـﺎ ﺒﻐﻴـﺭ ﺇﺫﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻤﻨﺢ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻻﺩﻋـﺎﺀ ﺒﺎﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻤﻨﺤـﺔ ﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺸﺭﻭﻁ ﻤﻌﻴﻨـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺩﺍﺨل ﺨﻁ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﻋﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻤﻨﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﻁــﺎﺏ ﻓــﻲ ﺍﻝﻤــﺎﺩﺘﻴﻥ ‪٥ ،٣‬ﻕ‪ ،١٩٧٥/٥‬ﻭﺍﻝﻤــﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ١٣‬ﻭ‪١٤‬ﻕ‪ ١٩٥٩/٥‬ﻤﻭﺠــﻪ ﻝﻠﺠــﺎﻥ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﺩﻋـﺎﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﻸﻭل ﻭﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺜﺎﻨﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤﺴﺎﺱ ﺒﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻋﻨـﺩ ﻨﻅـﺭ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﻱ ﺩﻝﻴل ﺘﻘﺘﻨﻊ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺩﺍﺨل ﺨﻁ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺒﺎﻝﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣‬ﻕ ‪ ١٩٧٥/٥‬ﻝﻴـﺴﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻤﻼﻙ ﺩﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﺍﻝﺠـﺎﺌﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﺀ ﺍﻝﺒﻠﺩﻴﺔ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٣‬‬

‫‪ -٢٤٣٣‬ﺍﻝﺨﻁﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٩٥٩/٥‬ﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬـﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﻱ ﺩﻝﻴل ﺘﻘﺘﻨﻊ ﺒﻪ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻼﻙ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺩﺍﺨل ﺨﻁ ﺍﻝﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠـﻪ ﻤـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﻕ‬ ‫‪.١٩٧٥/٥‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٨/٣١ ،٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٤٣‬‬

‫‪ -٢٤٣٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺒﻁﺎل ﺴﻨﺩ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻭﺜﻕ ﻫﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺘﺘـﺴﻊ ﻝﺒﺤـﺙ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺘﻤﻠﻙ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻝﻴﺩ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻝﻤﻜﺴﺏ ﻝﻠﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢٠‬‬

‫‪- ٤٥٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٣٥‬ﺃﻤﻼﻙ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺩﺍﺨل ﺨﻁ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﺨﺎﺭﺠـﻪ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻤﻨـﻊ ﻭﻀـﻊ ﺍﻝﻴـﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺼل‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﻁﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ١٤,١٣‬ﻤﻥ ﻕ ‪ ٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٥٩‬ﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻨـﺎﻁ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝـﺸﺎﺭﻉ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻭﻏﻴﺭ ﻤﺎﻨﻊ ﻝﻠﻤﺤﺎﻜﻡ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒـﺄﻱ ﺩﻝﻴـل‬ ‫ﺘﻘﺘﻨﻊ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﺒﻌﻨـﺼﺭﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤـﺎﺩﻱ ﻭﺍﻝﻤﻌﻨـﻭﻱ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻭﺍﻗـﻊ ﻭﺍﻷﺨـﺫ‬ ‫ﺒﺭﺃﻱ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٦٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٢٠‬‬

‫‪ -٢٤٣٦‬ﻭﻀﻊ ﺍﻝﻴﺩ ﺒﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻤﻠﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻭﻗﻑ‪ .‬ﻤﺩﺘﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺒـﺸﺄﻥ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﻤﺘﻭﻝﻲ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻷﻤﻭﺍل ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ٩٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﻗﺒل ﺘﻌﺩﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﻤﻭﻗﻭﻑ ﻤﺩﺓ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﺴـﻨﺔ‪ .‬ﺩﻝﻴـل ﻋﻠـﻰ ﻤﻠﻜﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٩٣٥‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٦‬‬

‫‪ -٢٤٣٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠـﻙ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺤـﻕ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ ﺘﻤﻠﻙ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﻁـﺭﻕ ﻜـﺴﺏ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﺨﺼﻴـﺼﻬﺎ ﻝﻠﻤﻨﻔﻌـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﻜﻘﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺒﺩﺍﻴﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﻘﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٦‬‬

‫‪ -٢٤٣٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠﻙ ﻭﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪ .‬ﻻ ﺘﺴﻤﻊ ﺇﺫﺍ ﺘﺭﻜﺕ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﻌﻴﻥ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩﻩ‪ .‬ﺘﺭﻜﻬﺎ ﻤﻊ ﻗﻴﺎﻡ ﻏﺼﺏ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻝﻬـﺎ ﻭﺘﻌﺩﻴـﻪ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺇﻨﻜـﺎﺭ ﺤـﻕ ﻤﺎﻝﻜﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﺭﻜﻬﺎ ﻭﺇﻫﻤﺎﻝﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﻻ ﻴﺴﻘﻁ ﺤﻕ ﻤﺎﻝﻜﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٦٧ ،٢٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٦‬‬

‫‪ -٢٤٣٩‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺎﻡ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ١٨‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٩‬ﻭﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٥‬ﻝـﺴﻨﺔ‬ ‫‪ ١٩٧٥‬ﺍﻝﻤﻌﺩل‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺭﻓﻊ ﻭﺘﺴﺠل ﺨﻼل ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ‬

‫‪- ٤٥٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ ٣٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .٢٠٠٠‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﺘﺴﺠﻴل‪ :‬ﺍﻝﺘﺄﺸـﻴﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ ﺒﻤـﺎ ﻴﻔﻴـﺩ ﺘـﺴﺠﻴل ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﻭﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺩﻓﺘﺭ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٢١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٥‬‬

‫‪ -٢٤٤٠‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩﻩ‪ :‬ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺤﻜـﻡ ﻴﻘـﻭﻡ ﺘـﺴﺠﻴﻠﻪ ﻤﻘـﺎﻡ ﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ‪‬ﺍ ﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺴﺠل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺘﺜﺒﻴﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻝﻴﺩ‪ .‬ﻤﻘـﺼﻭﺩﻩ ﺍﻝﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٦‬‬

‫‪ -٢٤٤١‬ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻋﻪ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻌﻨـﻰ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺠـﺎﺯﻡ ﺒـﺎﻝﺤﻕ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﺍﺩ ﺍﻗﺘﻀﺎﺀﻩ‪.‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﺒﺤـﻕ ﻤـﺎ ﻻ ﺘﻘﻁـﻊ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺇﻻ ﻓـﻲ‬ ‫ﺨﺼﻭﺹ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﻤﺎ ﻝﺤﻕ ﺒﻪ ﻤـﻥ ﺘﻭﺍﺒﻌـﻪ ﻤﻤـﺎ ﻴﺠـﺏ ﺒﻭﺠﻭﺒـﻪ ﻭﻴـﺴﻘﻁ ﺒـﺴﻘﻭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻐـﺎﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻴﻥ ﺃﻭ ﺘﻐﺎﻴﺭ ﻤﺼﺩﺭﻫﻤﺎ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﺎﺼـل ﺒﺄﺤـﺩﻫﻤﺎ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﻗﺎﻁﻌـﹰﺎ ﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ‬ ‫ﻝﻠﺤﻕ ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻫﻭ ﺘﺜﺒﻴﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻝﻴـﺩ‪ .‬ﺘﻐـﺎﻴﺭﻩ ﻋـﻥ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓـﺴﺦ‬ ‫ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﺍﻷﺭﺽ ﻝﻺﺨﻼل ﺒﺎﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻔـﺴﺦ ﻤـﻥ ﺘﻭﺍﺒـﻊ ﻁﻠـﺏ ﺘﺜﺒﻴـﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻷﻨﻪ ﻻ ﻴﺠﺏ ﺒﻭﺠﻭﺒﻪ ﻭﻻ ﻴﺴﻘﻁ ﺒﺴﻘﻭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻬﺎ‬ ‫ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٥٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٦‬‬

‫ﻻ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٢٤٤٢‬ﺭﺠﻌﻴﺔ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ‪-‬ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ -‬ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﺇ ﹼ‬ ‫‪ -‬ﻜل ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺘﻡ ﺼﺤﻴﺤ ﹰﺎ ﻓﻲ ﻅل ﻗﺎﻨﻭﻥ ﻤﻌﻤﻭل ﺒـﻪ ﻴﺒﻘـﻰ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ - -‬ﺸﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﺘﺨﻀﻊ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺴﺎﺭﻱ ﻭﻗﺕ ﺭﻓﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﻨـﺸﺭ ﻤﻠﺨـﺼﻬﺎ ﻻ ﺘـﺴﺭﻱ ﺒـﺄﺜﺭ ﺭﺠﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﻗﺒـل ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٣‬ﺴـﻨﺔ ‪ .٢٠٠٠‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٩‬ﻭ‪ ٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٥‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﻝـﻡ ﻴـﺼﺩﺭ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‬ ‫ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻕ‪ ٣٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .٢٠٠٠‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٦١ ،٤٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٦٩‬‬

‫‪- ٤٦٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٤٣‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘـﺎﻡ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٨‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٩‬ﻭﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٥‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪١٩٧٥‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺩل ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٠‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻷﻤـﺭ ﻗﺒـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﻤﺨﻁﻁ ﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﻜﺘﺏ ﻫﻨﺩﺴﻲ ﻴﺤﺩﺩ ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻹﺩﻋﺎﺀ ﻭﺤﺩﻭﺩﻩ ﻭﻤـﺴﺎﺤﺘﻪ ﻭﻤـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺩ ﻗـﺎﻡ‬ ‫ﺒﺈﺜﺒﺎﺕ ﺴﻨﺩ ﺒﺎﺴﻤﻪ ﻝﺩﻯ ﻜﺎﺘﺏ ﺍﻝﻌﺩل ﺨﻼل ﺍﻝﻔﺘﺭﺓ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ١/٣‬ﻗـﺎﻨﻭﻥ ‪٣٩‬‬ ‫ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٢‬ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺤﻤﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴـﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝـﺔ‪ ،‬ﻡ‪ ١‬ﻕ‪ ٣٣‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪٢٠٠٠‬‬ ‫ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺇﺩﻋﺎﺀﺍﺕ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻜﻠﻑ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺨﻁﻁ ﺃﺭﺽ ﺍﻹﺩﻋﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٨٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٩/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٦٩‬‬

‫‪ -٢٤٤٤‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘـﺎﻡ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٨‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٩‬ﻭﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٥‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪١٩٧٥‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺩل ﻹﺜﺒﺎﺕ ﻤﺎ ﻴﺩﻋﻴﻪ ﺫﻭﻭ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻤـﻥ ﻤﻠـﻙ ﺃﻭ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﻤـﻨﺢ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ‬ ‫ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺨﻁﻁ ﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﻜﺘﺏ ﻫﻨﺩﺴﻲ ﻴﺤﺩﺩ ﻤﻭﻗـﻊ ﺍﻻﺩﻋـﺎﺀ ﻭﺤـﺩﻭﺩﻩ ﻭﻤـﺴﺎﺤﺘﻪ ﻭﻤـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻗﺩ ﺃﺜﺒﺕ ﺴﻨﺩ ﺒﺎﺴﻤﻪ ﻝﺩﻯ ﻜﺎﺘـﺏ ﺍﻝﻌـﺩل ﺨـﻼل ﺍﻝﻔﺘـﺭﺓ ﻤـﻥ ‪ ١٩٥٩/٤/٢٦‬ﺤﺘـﻰ ‪.١٩٦٠/٤/٢٥‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٧٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٩/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٧٠‬‬

‫‪ -٢٤٤٥‬ﺨﻁ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻊ ﺨﺎﺭﺠـﻪ ﺘﹸﻌـﺩ ﺠﻤﻴﻌـﹰﺎ ﻤﻠﻜـﹰﺎ ﻝﻠﺩﻭﻝـﺔ‪ .‬ﺍﻷﺭﺍﻀـﻲ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ‬ ‫ﺩﺍﺨل ﺍﻝﻤﺨﻁﻁ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﻝﻸﻓﺭﺍﺩ ﻓﻴﻤﺎ ﻋـﺩﺍ ﻤـﺎ ﻴﺜﺒـﺕ ﺃﻨـﻪ ﻤﻤﻠـﻭﻙ‬ ‫ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ ﺒﺈﺤﺩﻯ ﺍﻝﻁﺭﻕ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺩﻋـﺎﺀ ﻤـﻥ ﺠﺎﻨـﺏ ﺍﻷﻓـﺭﺍﺩ ﻭﺍﻝﻬﻴﺌـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ‬ ‫ﺒﻤﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﻤـﺎ ﻭﺭﺩ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٥‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٥‬ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺍﺴﺘﻬﺩﻑ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺃﻤﻼﻙ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺩﺍﺨل ﺨﻁ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺨﻠـﻭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤﻤـﺎ ﻴﻔﻴـﺩ ﺒـﺄﻥ‬ ‫ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺩﺍﺨل ﺨﻁ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺨـﻀﻭﻉ ﺍﻻﺩﻋـﺎﺀ ﺒﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺃﺭﺽ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻝﻺﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٣‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٠‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﺩﻋـﺎﺀ‬ ‫ﻤﻠﻜﻴﺔ ﻋﻘﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٣٨ ،٧٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٧١‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻌﻘﺎﺭ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ‪-:‬‬ ‫‪ -٢٤٤٦‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﺃﻭ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻪ ﻤـﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﺔ ﺒﻨﻅﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﻌﻘـﺎﺭ ﻭﺍﻗـﻊ ﺨـﺎﺭﺝ‬ ‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻘﺎﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﻴﻨﻴـﺔ ﺃﻭ ﻤﺨﺘﻠﻁـﺔ‪ .‬ﺤـﺩ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻻ ﻴﻤﺘـﺩ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺩﻋﺎﻭﻱ ﻭﻝﻭ ﺍﺘﺼﻠﺕ ﺒﻌﻘﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٠٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٩١‬‬

‫‪- ٤٦١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٤٧‬ﺍﻷﻨﺯﻋﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠل ﻭﺍﻝﻤﺩﻴﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻝﻴﻥ ﻝﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴـﻬﻡ ﻭﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺃﻭ ﻴـﺭﺘﺒﻁ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺒﺸﺄﻥ ﺩﻴـﻭﻥ ﺩﺍﺌﻨـﻴﻬﻡ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻤـﺴﺠﻠﺔ ﻝـﺩﻯ ﺸـﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼـﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﻬﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‬ ‫ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻘﺎﻀﻲ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﺤﺩﺩ ﻝﻨﻅﺭﻫﺎ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻤﻜﻭﻨـﺔ ﻤـﻥ ﺜﻼﺜـﺔ ﻗـﻀﺎﺓ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻨﻬﺎﺌﻲ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤـﺴﻡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻭﺍﺨﺘـﺼﺎﺭ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻭﺃﻤﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٥٤‬‬

‫‪ -٢٤٤٨‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﺍﻹﺫﻥ ﻝﻠﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻼﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ ﺒـﺼﻔﺘﻬﺎ ﻤـﺩﻴﺭﹰﺍ ﻻﺘﺤـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺒﺒﻴﻊ ﻤﻭﺠﻭﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﻭﺇﻴﺩﺍﻉ ﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﺨﺯﺍﻨـﺔ ﺍﻝﺒﻨـﻙ ﺍﻝﻤـﺩﻴﺭ ﻝﻴﺘـﻭﻝﻰ ﺘﻭﺯﻴﻌﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺒﺎﻝﻎ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻘﺭﺭﻫـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻠﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪ .‬ﻡ‪ ٢١‬ﻕ‪ ٤١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪١٩٩٣‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺩل ﻭﻻﺌﺤﺘﻪ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎ ﺘﺼﺩﺭﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺴـﻠﻁﺘﻬﺎ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﻤـﺎ ﺘـﺼﺩﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻝﻴﺴﺕ ﻝﻬﺎ ﺼﻔﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﺒﺎﻹﺫﻥ ﻝﻠﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻼﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ ﺒﺒﻴـﻊ ﻤﻭﺠـﻭﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﺼل ﻓﻲ ﻨﺯﺍﻉ ﻗﻀﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒـﺎﻝﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻋﻤـل ﻭﻻﺌـﻲ ﺼـﺎﺩﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬﺎ ﺍﻹﺸﺭﺍﻑ ﻭﺍﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﺘﺼﺩﻴﺭ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺒﻜﻠﻤـﺔ ﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺼﺩﺭﻫﺎ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﻭﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺸﺄﻥ ﻻ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨـﻼل ﻋـﺸﺭﺓ ﺃﻴـﺎﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﺒﻠﻴﻎ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ‪ .‬ﻡ‪ ١/٦٣٩‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٤١ ،٣٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٥٥‬‬

‫‪ -٢٤٤٩‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺒﺈﺸﻬﺎﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻨﺸﺄﺓ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻴﺤﻅـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺃﻱ ﻤـﻨﻬﻡ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺩﻋﺎﻭﻯ ﻓﺭﺩﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻭﻴﺘﻭﻗﻑ ﺴﻴﺭ ﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺭﻓﻌـﻪ ﺃﻱ ﻤـﻨﻬﻡ ﻤـﻥ ﺩﻋـﺎﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٥٦‬‬

‫‪- ٤٦٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٥٠‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﻌـﺎﺩﻴﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﺼـﺤﺎﺏ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻤﺘﻴﺎﺯ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ ﺒﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓﺭﺩﻴـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺴﺒﻕ ﺭﻓﻌﻬﺎ ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻘﺩﻡ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺘﻬﻡ ﻝﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ ﻝﻴﻘـﻭﻡ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀ ﺘـﺴﻭﻴﺔ‬ ‫ﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻋﺎﺩﻝﺔ‪ .‬ﻡ‪ ٥٩٧‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻼﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺒﺼﻔﺘﻬﺎ ﻤﺩﻴﺭﹰﺍ ﻋﺎﻤﹰﺎ ﻝﻠﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ ﺒﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺜـﻡ ﺭﻓـﻊ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻴﻭﻥ ﺍﻝﻤﺘﻨﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻨـﻭﻋﻲ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺩﻋﻭﺍﻩ ﺒﻁﻠﺏ ﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺨﺩﻤﺘﻪ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﺒـﺸﻬﺭ ﺇﻓـﻼﺱ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤـل‪-‬‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﺩﻡ ﺒﻪ ﻝﻤﺄﻤﻭﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪ -‬ﺭﻏﻡ ﺃﻨـﻪ ﺩﺍﺌـﻥ ﻋـﺎﺩﻱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﹸﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٥٧‬‬ ‫‪ -٢٤٥١‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺼﻠﺢ ﺍﻝﻭﺍﻗﻲ ﻤﻥ ﺍﻹﻓـﻼﺱ ﺍﻝﻤﻘـﺩﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻼﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﻋﺭﻀﻪ ﺍﺒﺘﺩﺍ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺒـﺸﻬﺭ ﺇﻓـﻼﺱ ﺍﻝﻌﻤـﻼﺀ ﺍﻝﺨﺎﻀـﻌﻴﻥ ﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﺒﺸﺄﻥ ﺸـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﻝـﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻭﻻﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﻠﺢ ﺍﻝﻭﺍﻗﻲ ﻤﻥ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺼﻠﺢ ﺍﻝﻭﺍﻗﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤١‬ﻕ ‪ .١٩٩٣‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘـﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤـﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﻠﺢ ﺍﻝـﻭﺍﻗﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٥٧‬‬ ‫‪ -٢٤٥٢‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻭﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﺸﻬﺎﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻁﻠﺒـﻪ ﻓﻘـﻁ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﻭ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺩﺍﺌﻨـﻴﻥ ﻏﻴـﺭ ﻅـﺎﻫﺭﻴﻥ‪ .‬ﺨﻠـﻭ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﻤﻥ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻁﺎﻝـﺏ ﺸـﻬﺭ ﺍﻹﻓـﻼﺱ ﻭﺇﻝـﻰ ﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ‬ ‫ﻼ ﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻷﺨﻴﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻤﺜ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴ‪‬ﺨﺘﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﻝﻭ ﺒﻌﺩ ﻓـﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩﻩ‪ .‬ﻡ‪ ١٣٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺘﻘﻴﻴـﺩ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻨﺹ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻤﺎ ﺃﻭﺭﺩﺘـﻪ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢/١٥٣‬ﻤـﻥ ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﺸـﺘﻤﺎل ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻻ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻬﻡ ﻓﻴـﻪ ﻭﺇ ﹼ‬ ‫ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻁﺎﻝﺏ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﺩﻭﻥ ﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﺼـﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨١٨ ،٧٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٥٨‬‬ ‫‪- ٤٦٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٥٣‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻡ ‪ ٥٩٧‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﺭﺘﻬﻨﻴﻥ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻤﺘﻴﺎﺯ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪ ،‬ﻭﻝﻬـﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻤـﻭﺍل ﺍﻝـﻀﺎﻤﻨﺔ ﻝﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻝﻠﺠﻬﺔ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﺔ ﺒﻤﺒﺎﻝﻎ ﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻨﻔـﺱ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪.‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻷﺴـﺒﻘﻴﺘﻬﺎ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ‬ ‫ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﺭﺘﻬﻨﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒـﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٠٧٢ ،١٠٦٣‬ﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﺘﺄﻴﻴﺩﻩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﺔ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺘﻬﺎ ﺭﻏـﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٢٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٥٩‬‬

‫‪ -٢٤٥٤‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻤـﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺠﺎﺭﺘﻪ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺸﻤﻭل ﺫﻝﻙ ﻝﻸﻤﻭﺍل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺅﻭل ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﻫـﻭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺇﻓﻼﺱ ﻭﻻﻴﺠﻭﺯ ﻝﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻭﻜﻴـل ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻫـﻭ ﺍﻝﻤﻤﺜـل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﻝﻠﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﻭﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻏﻴـﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ ﻭﺭﻓـﻊ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺤﺩﻫﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝﺒـﺎﻗﻴﻥ ﻭﻝـﻭ ﺒﻌـﺩ ﻓﻭﺍﺘـﻪ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﺇﻝـﻴﻬﻡ‪ .‬ﻡ ‪٢/١٣٤‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻼﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺼﻔﺘﻬﺎ ﻭﻜﻴل ﺩﺍﺌﻨﻲ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٦٠‬‬

‫‪ -٢٤٥٥‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻏل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻤـﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ ﻋـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺠﺎﺭﺘﻪ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻜﻠﻬـﺎ ﻀـﺎﻤﻨﺔ ﻝﻠﻭﻓـﺎﺀ ﺒﻤـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺩﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻭﺫﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﺠﺯﺃ‪ .‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺫﻝﻙ ﻝﻸﻤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺅﻭل ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﻫـﻭ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻓـﻼﺱ ﻭﻻﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻝﻪ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺼـﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻔﻴﺩ ﺩﺍﺌﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﻀﺭﻫﻡ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺜﻨﺎﺓ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻅﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻝﺤـﺼﻭﻝﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٦١‬‬

‫‪- ٤٦٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٥٦‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺎﻹﻓﻼﺱ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﻌـﺭﺽ ﺇﻻ ﺒﻤﻨﺎﺴـﺒﺘﻪ ﻭﺘﻨﻁﺒـﻕ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﻭﺍﻋﺩﻩ ﻭﻨﺼﻭﺼﻪ ﻭﻴﻠﺯﻡ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺎﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ‪ .‬ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٥٦٤‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻻﻨﻔﺭﺍﺩﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﻭﻥ ﻭﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻭﻥ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﻓﻲ ﺫﻤﺔ ﻤﺩﻴﻨﻬﻡ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺩﺨﻭﻝﻬﻡ ﻓﻲ ﺯﻤﺭﺓ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﺘﻘـﺩﻡ ﺒـﺩﻴﻭﻨﻬﻡ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ ﻹﺠـﺭﺍﺀ ﻗـﺴﻤﺔ‬ ‫ﻏﺭﻤﺎﺀ ﻷﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒـﻴﻥ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻨﻴﻥ‪ .‬ﻡ‪ ٥٩٧‬ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻴﺨﻀﻊ ﻝﻠﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ١٤١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٠٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٦٢‬‬

‫‪ -٢٤٥٧‬ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﻭﻥ ﻭﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻭﻥ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻬـﻡ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻓﺭﺩﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ‪ .‬ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﻠﻭﻙ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺩﻴﻭﻨـﻪ ﻭﺭﻓﻌـﻪ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺸﻬﺭ‬ ‫ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺩﻋﻭﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٠٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٦٢‬‬

‫‪ -٢٤٥٨‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻥ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ ﺘﻔﻘـﺩ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻀﻤﻬﻤﺎ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﻤﺎ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻤﻥ ﺸـﺄﻨﻪ ﺍﻝﺘـﺄﺜﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺅﺩﻱ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺩﻋﻭﻯ ﺸـﻬﺭ ﺍﻹﻓـﻼﺱ‪ .‬ﺍﻷﺴـﺎﺱ ﻭﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓﻴﻬﻤـﺎ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻫﻭ ﻋﺩﻡ ﻭﻓﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﻴﻨ ‪‬ﻴﻥ ﺒﺩﻴﻭﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﻀﻤﻬﻤﺎ ﻝﻼﺭﺘﺒـﺎﻁ ﻭﻝﻴـﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﻤـﺎ ﺤﻜـﻡ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻴﻨﺼﺭﻑ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٧‬‬

‫‪ -٢٤٥٩‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ ﺒﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺍﻝـﺩﻴﻭﻥ ﻭﺭﻓـﻊ ﺃﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻨﺎﺯﻉ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ ﻝﻴﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﺴﺎﺒﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻔﻠﺱ ﻭﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍﻝـﻪ ﻓﻴﻜـﻭﻥ ﻝﺒﻌـﻀﻬﻡ ﺍﻷﻓـﻀﻠﻴﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ ﺩﻭﻥ ﻭﺠﻪ ﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٨٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٣٨‬‬

‫‪- ٤٦٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﺒﻭﻉ ﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺘﺎﺒﻌﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٦٠‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﺒـﻭﻉ ﻋـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺘﺎﺒﻌـﻪ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤل ﻭﻻ ﻴﺼﺩﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺼﻑ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺩﺨﻭﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨـﻭﻋﻲ‬ ‫ﻝﻠﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٤‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍل ﺤﺎﺭﺱ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٦١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍل ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻬﺎ ﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺘـﻪ ﺃﻭ ﺸﺨـﺼﻪ ﻤـﻥ ﺘﺠـﺭﻴﺢ ﻭﻻ ﺘﻤـﺱ‬ ‫ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٥/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٤‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻌﻨﺼﺭ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٦٢‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﺍﻷﺼل ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺎﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﻭﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻪ‬ ‫ﻤﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻌﺘﺎﺩ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻭﻜـﺎﻥ ﻝـﻪ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻭﻁﻥ ﻤﺨﺘـﺎﺭ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺎﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻌﻘﺎﺭ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٥‬‬

‫‪ -٢٤٦٣‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﺔ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝـﻪ ﻤـﻭﻁﻥ‬ ‫ﺃﻭ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﻀﺎﺒﻁ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥٦‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٦٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺩﻋﻭﻯ ﺸـﻬﺭ ﺍﻹﻓـﻼﺱ‪ .‬ﺍﻷﺴـﺎﺱ ﻭﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓﻴﻬﻤـﺎ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻫﻭ ﻋﺩﻡ ﻭﻓﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﻴﻨﻴﻥ ﺒﺩﻴﻭﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﻀﻤﻬﻤﺎ ﻝﻼﺭﺘﺒـﺎﻁ ﻭﻝﻴـﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﻤـﺎ ﺤﻜـﻡ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻴﻨﺼﺭﻑ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٨‬‬

‫‪- ٤٦٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٦٥‬ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﻭﺩﺓ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺫﻤﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺫﻤـﺔ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﺜل ﻝﻬﺎ ﻝﻪ ﺫﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻨﻬـﺎ ﻭﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﻠﺤﻕ ﺒﺎﻝﻐﻴﺭ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺘﻘﺼﻴﺭﻴﺔ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺨﻁﺌـﻪ ﻭﻗﻴـﺎﻡ ﺭﺍﺒﻁـﺔ ﺍﻝـﺴﺒﺒﻴﺔ ﺒـﻴﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻭﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺩﻋﻭﺍﻫـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺼـﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺭﻓـﻊ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﻗﺒﻠـﻪ ﺨـﻼل ﺍﻷﺠـل ﺍﻝﻤﻌـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢٣١‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٨‬‬

‫‪ -٢٤٦٦‬ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺭﻓـﻊ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ ﺨـﻼل ﺍﻝﺜﻤﺎﻨﻴـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ ﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺼـﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺒـﺄﻤﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻭﺇﻻ ﺍﻋﺘﺒـﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻜـﺄﻥ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٨‬‬

‫‪ -٢٤٦٧‬ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﻭﺩﺓ‪ .‬ﺘﺘﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﻋـﺩﺩ ﻤـﻥ ﺍﻷﺸـﺨﺎﺹ ﻻ ﻴﺯﻴـﺩ ﻋﻠـﻰ ﺜﻼﺜـﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻜل ﺸﺭﻴﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻘﺩﺭ ﺤﺼﺘﻪ ﻓـﻲ ﺭﺃﺱ ﺍﻝﻤـﺎل‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻴـﺔ ﻝﻠـﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻨﻔﺼﺎل ﺍﻝﺫﻤﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﻝﻠﺸﺭﻜﺔ ﻋﻥ ﺫﻤﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻤﺤـﺩﻭﺩﺓ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻴﻙ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘـﻭﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴﺘﻨﺩﺕ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻓـﻲ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻜﺔ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺼﺤﺔ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﺃﻤـﻭﺍل ﺍﻝﻤـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﻝـﺩﻯ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٢٩‬‬

‫‪ -٢٤٦٨‬ﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠـﻰ ﺃﻤـﻭﺍل ﻤﺩﻴﻨـﻪ ﺍﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﻝﺤﻘﻭﻗـﻪ‪ .‬ﻴﺘﻭﻝـﺩ ﺃﺴﺎﺴـﹰﺎ ﻤـﻥ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ‪ .‬ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻝﺠﻭﺍﺯ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﻤـﻥ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﻤﺘﻭﻗﻊ ﻴﺴﺘﻤﺩ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻭﻝﻴﺱ ﻤـﻥ ﻤﺠـﺭﺩ ﻗﻴـﺎﻡ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﺭ ﻤﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴـﺔ‪ .‬ﻋﺭﻀـﻬﺎ ﻤـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻷﻤـﺭ ﻗﺒـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬

‫‪- ٤٦٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤـﻥ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻭﻗﺘﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٠‬‬

‫‪ -٢٤٦٩‬ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻲ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻻﻴﺠﻭﺯ ﺇﻻ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﻅﻤﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤـﻕ‪ .‬ﻝـﺯﻭﻡ ﺍﺸـﺘﻤﺎل ﻤﺤـﻀﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻨﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻝﻠﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻝـﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺤـﻕ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﻘـﺩﺍﺭﻩ ﺨﻼﻓـﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪٣٤‬ﻭ ‪ ٤٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺠﻠـﺴﺔ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻻ ﻴﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪ .‬ﻻ ﻴـﻀﺎﻑ ﺇﻝـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﺴﺎﻓﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ٧٨‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﻝﺴﺒﻴل ﺇﻝﻲ ﺍﺘﺼﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﻀﻤﻥ ﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ ﻤـﻥ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻷﺜـﺭ ﺍﻝﻤﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺼﺩﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٢٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣١‬‬

‫‪ -٢٤٧٠‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺍﻷﻤﺭ ﺒﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﺒﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺨـﻼل ﺜﻤﺎﻨﻴـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻭﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﺨـﻼل ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺠـل ﺃﻥ ﻴﺭﻓـﻊ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻭﺯﻭﺍل ﺁﺜﺎﺭﻩ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﻻﺤﻕ ﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٧٣‬‬

‫‪ -٢٤٧١‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺼـﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻭﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺤـﻕ‪ .‬ﻝـﺯﻭﻡ ﺍﺸـﺘﻤﺎل‬ ‫ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻨﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻝﻠﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻝـﺴﻤﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﺃﻴﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﻘـﺩﺍﺭﻩ ﺨﻼﻓـﺎﹰ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪٣٤‬ﻭ ‪ ٤٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺠﻠـﺴﺔ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻻ ﻴﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪ .‬ﻻ ﻴـﻀﺎﻑ ﺇﻝـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﺴﺎﻓﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ٧٨‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬

‫‪- ٤٦٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﻝﺴﺒﻴل ﺇﻝﻲ ﺍﺘﺼﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﻀﻤﻥ ﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ ﻤـﻥ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻷﺜـﺭ ﺍﻝﻤﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺼﺩﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٢٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٥٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٧٣‬‬

‫‪ -٢٤٧٢‬ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﺸﻜل ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﺽ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻭﻁ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒـﺩﺍﺌﻬﺎ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻗﺎﻀﻰ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﺃﻭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻺﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٧١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻀﻰ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ‪ .‬ﻤﻬﻤﺘﻪ ﻫﻰ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺒﻴـﻊ ﺍﻝﻌﻘــﺎﺭ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻭﺇﺠﺭﺍﺌـﻪ‪ .‬ﺤـﺼﻭﻝﻬﻤﺎ‬ ‫ﺒﻐﻴﺭ ﺘﺩﺨل ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝﻴــــﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﻷﻱ ﺴﺒﺏ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻗﺎﻀﻰ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﺠﻠـﺴﺔ ﻹﺠﺭﺍﺌـﻪ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻊ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋـﻥ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﺒﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻤﻴﻌﺎﺩﹰﺍ ﻝﻠﺘﻤﺴﻙ ﺒﺄﻭﺠﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﺒﺤﻴـﺙ ﻴﻨﻐﻠـﻕ ﺒﺎﻨﻘـﻀﺎﺌﻪ‬ ‫ﺒﺎﺏ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬﺎ‪.‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﺒـﻨﺹ ﺍﻝﻤــﺎﺩﺓ ‪ ٢٧١‬ﻫـﻭ ﺍﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﺤﺩﺩﻩ ﻤﺄﻤـﻭﺭ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻓـﻭﺭ ﺘﺴﺠﻴل ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٦٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﻪ ﻤـﻭﺍﻋﻴﺩ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﺽ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٤/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٤٦‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٧٣‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺜﻼﺜﻭﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﻗـﺼﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﺇﻝﻰ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﺭﻓﻊ ﺤﺠـﺯ ﻤـﺎ ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻝﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺁﺜﺎﺭﻩ ﻭﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﻴﺘـﺴﻠﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻝﺩﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﻌﻴﺏ ﻴﺒﻁل ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺃﻭ ﻴﻌﺘﺒﺭﻩ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ ﻋـﻥ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒـﺎﻝﺤﺠﺯ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴ‪‬ﺭﻓﻊ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﺘﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠل‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻁﻠﺏ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻭﺇﻝﻐﺎﺌـﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻁﻠﺒـﹰﺎ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﹰﺎ ﻻ‬ ‫ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ‬ ‫‪- ٤٦٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻭﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺭﻓﻌـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻓﻲ ﻤﺎﺩﺓ ﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٢‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٧٤‬ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻴﻘـﺩﺭﻫﺎ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﻭﻴﻌﻠـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻗﺒل ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻭﻴﺫﻜﺭ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺇﺨﺒﺎﺭ ﻝﻠﺤﺎﻀﺭﻴﻥ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻋـﻥ ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ ﻭﺇﻋﻼﻤﻬـﻡ ﺒـﺜﻤﻥ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻗﺒل ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻋﻨﻬـﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ٢٦٨ ،٢٦٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٧٠ ،٦٦٥ ، ٢٠٠٨/٨٣ ،٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٩/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٧٥‬ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺠل ‪ .‬ﻴﻨﺸﺊ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺫﻤﺔ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﻨﻘـل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺫﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻯ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻗﻴﺎﻤﻪ ﺒﺩﻓﻊ ﺍﻝﺜﻤﻥ ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺒﻴﻊ ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺎ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﻋـﻥ ﺍﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺒﺎﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ‬ ‫ﻝﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺴـﻨﺩﹰﺍ ﻗﺎﻁﻌـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻨﺎﻓـﺫﹰﺍ ‪.‬‬ ‫ﺘﺴﺠﻴﻠﻪ ﻴﻨﻘل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﺩﻭﻥ ﺘﺩﺨل ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﺇﻝﺯﺍﻤﻪ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﺒﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﻡ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻯ ﻭﺠﻌـل ﺍﺴـﺘﻼﻤﻪ ﺒـﺎﻗﻰ ﺍﻝـﺜﻤﻥ ﻤﻭﻗﻭﻓـﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٢/١٤‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٥‬‬

‫‪ -٢٤٧٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﻌﻘﺩ ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺎ ‪ .‬ﺘـﺼﺭﻑ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﻝـﺸﺨﺹ ﺁﺨـﺭ ﺒﻌﻘـﺩ‬ ‫ﻤﺴﺠل ﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺠل ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﺒﻨﻘـل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻻ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻤﻜﻨﹰﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﺴﺠل ﻤـﺸﻭﺏ ﺒﻌﻴـﺏ ﻴﺒﻁﻠـﻪ ‪ .‬ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻯ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺒﺼﻭﺭﻴﺔ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝﻤـﺴﺠل ﻵﺨـﺭﻴﻥ ﺼـﻭﺭﻴﺔ ﻤﻁﻠﻘـﺔ ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﻝﻠﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ ‪.‬‬ ‫ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٥/٢٢‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٦‬‬

‫‪- ٤٧٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٧٧‬ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺒﻴﻊ ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٦٥‬ﻤﻥ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴـﺔ ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻬﺎ ﺇﻨـﺸﺎﺀ‬ ‫ﺤﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﻨﻘﻠﻪ ﺃﻭ ﺘﻐﻴﻴﺭﻩ ﺃﻭ ﺯﻭﺍﻝﻪ ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺎﻤﻬﺎ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﺘﺴﺠﻴل ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒﻬـﺎ ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻯ ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻤﻜﻨﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٤/٢‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٦‬‬

‫‪ -٢٤٧٨‬ﻗﻴﺎﻡ ﻤﺩﻴﻥ ﻤﺤﺎل ﺇﻝﻰ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺒﻴﻊ ﺸﻲﺀ ﻤﻤﻠﻭﻙ ﻝﻪ ﻝﻘـﺎﺀ ﺩﻴـﻥ ﻤـﺴﺘﺤﻕ ﻓـﻲ ﺫﻤﺘـﻪ ﻝـﺩﺍﺌﻥ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ ﺒﺩﻴﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻭﺩﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺠﺭﻴـﺕ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﺩﻴﻭﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻭﻭﺍﻓـﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺒﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺒل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥١‬‬

‫‪ -٢٤٧٩‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ‪ .‬ﺸﺭﻋﺕ ﻝﺠﺒﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻭﻗﻊ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥١‬‬

‫‪ -٢٤٨٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﺘﻤﺘـﺩ ﺇﻝـﻰ ﺒﺤـﺙ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻭﻤـﺩﺍﻩ‬ ‫ﻭﻨﻔﺎﺫﻩ‪ .‬ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪ .‬ﺘﺘﺴﻊ ﻝﻜل ﻤﺎ ﻴﺜﺎﺭ ﻤـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺃﻭ ﺍﻨﻌﺩﺍﻤـﻪ ﻭﺒـﺼﺤﺘﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﻁﻼﻨﻪ ﻭﻤﻥ ﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺒﺸﺄﻥ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻝﻠﻤﺒﻴﻊ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٢١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٥١‬‬

‫‪ -٢٤٨١‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﺍﻝﺘـﻲ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻬﺎ ﻨﻘـل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺘﻨﻔﻴﺫﹰﺍ ﻋﻴﻨﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٢٩‬‬

‫‪ -٢٤٨٢‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻫﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺤـﺙ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻭﻤـﺩﺍﻩ‬ ‫ﻭﻨﻔﺎﺫﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٨‬‬

‫‪ -٢٤٨٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺩﻋـﻭﻯ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺴـﻠﻁﺔ ﺒﺤـﺙ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﻤﺩﺍﻩ ﻭﻨﻔﺎﺫﻩ‪ .‬ﻝﺯﻭﻡ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻴﻊ ﻤﻠﻙ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻋﻘﺩ ﻗﺎﺒل ﻝﻺﺒﻁﺎل ﻻ ﻴﻨﻔﺫ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﻲ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﺨـﺫﻩ ﺤﺘـﻰ ﻴﻨـﺘﺞ ﺃﺜـﺭﻩ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٨٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٨‬‬

‫‪- ٤٧١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٨٤‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓـﻪ ﻋـﻥ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺘﺜﺒﻴـﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺒﻭﻀـﻊ ﺍﻝﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻜﺴﺏ ﻝﻬﺎ ﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ ﻭﺴﺒﺒﹰﺎ‪ .‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻷﻭل ﻝﻌﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺴﺠل ﻝﻠﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﻴﻘـﻭﻡ‬ ‫ﺘﺴﺠﻴﻠﻪ ﻤﻘﺎﻡ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺤﻴـﺎﺯﺓ ﻜـﺴﺒﺏ ﻤـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻜـﺴﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻝﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﻤﻘﺭﺭ ﻝﺜﺒﻭﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ‪ .‬ﻝﻴﺴﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﻘﺒل ﺍﻝﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٨٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٩‬‬

‫ﻻ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻬـﺎ ﺘـﺅﻭل ﻋﻨـﺩ ﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫‪ -٢٤٨٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺭﺍﻓﻌﻬﺎ ﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﺜـﻡ ﻓـﻲ ﻅـل ﺃﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻌﺫﺭ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒﺭ ﻓﻲ ﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻰ ﻭﻝﻴﺱ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٩‬‬

‫ﻻ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒﻬـﺎ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫‪ -٢٤٨٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺘﻌﺎﻗﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﻤﺂ ﹰ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻝﻠﻤﺸﺘﺭﻱ ﺘﻨﻔﻴﺫﹰﺍ ﻋﻴﻨﻴﹰﺎ ﻭﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﻴﻘـﻭﻡ ﺘـﺴﺠﻴﻠﻪ ﻤﻘـﺎﻡ ﺘـﺴﺠﻴل‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺒﺤﺙ ﻜل ﻤﺎ ﻴﺜـﺎﺭ ﻤـﻥ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺤـﻭل ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ‬ ‫ﻝﻠﻤﺒﻴﻊ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧١٨‬‬

‫‪ -٢٤٨٧‬ﺩﻋﻭﻱ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺩﻋﻭﻱ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﺘﻤﺘـﺩ ﺇﻝـﻰ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻭﻤـﺩﺍﻩ ﻭﻨﻔـﺎﺫﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﺘﺴﺎﻋﻬﺎ ﻝﻜل ﻤﺎ ﻴﺜﺎﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻭﺍﻨﻌﺩﺍﻤـﻪ ﻭﺒـﺼﺤﺘﻪ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﻭﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺜﺎﺭ ﺒﺸﺄﻥ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻝﻠﻤﺒﻴﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٢‬‬

‫‪ -٢٤٨٨‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﺍﻝﺘـﻲ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻬﺎ ﻨﻘـل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺘﻨﻔﻴﺫﹰﺍ ﻋﻴﻨﻴﹰﺎ‪ .‬ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﻠﻜﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻝﻠﻤﺒﻴﻊ‪.‬‬ ‫ـﺭ ﺇﻻ‬ ‫ـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻐﻴـ‬ ‫ـﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻨـ‬ ‫ـﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـ‬ ‫ـﺎ ﺒـ‬ ‫ـل ﻓﻴﻤـ‬ ‫ـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﺘﻘـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻷﺼـ‬ ‫ـﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴـ‬ ‫ـﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴـ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻘـ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺴﺠﻴل‪ .‬ﻡ‪ ٧‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒـﻕ ‪ .١٩٥٩/٥‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﺴﺠﻴل ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘـﺏ ﺴـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺫﻭﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٣‬‬

‫‪- ٤٧٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٤٨٩‬ﻁﻠﺏ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩﻩ‪ :‬ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﻴﻘـﻭﻡ ﺘـﺴﺠﻴﻠﻪ ﻤﻘـﺎﻡ ﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ‪‬ﺍ ﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺴﺠل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺘﺜﺒﻴﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻝﻴﺩ‪ .‬ﻤﻘـﺼﻭﺩﻩ ﺍﻝﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٣‬‬

‫‪ -٢٤٩٠‬ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪ .‬ﺘﺭﺍﺨﻴﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﺒﻌـﺩ ﺤـﺼﻭل ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﻭﻤـﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺴﺠﻴل‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻓﻀﻠﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻤﺴﺠل ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻌﺭﻓﻲ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﺒﻨﻘـل ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ ﺘﻨﻔﻴـﺫﹰﺍ‬ ‫ﻋﻴﻨﻴﹰﺎ ﻭﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﻴﻘﻭﻡ ﺘﺴﺠﻴﻠﻪ ﻤﻘﺎﻡ ﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻓـﻲ ﻨﻘـل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺇﺠﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺒﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻨﺘﻘـﺎل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﺴﻴـﺼﺩﺭ‬ ‫ﻤﻤﻜﻨﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺭﻑ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﺇﻝﻰ ﺁﺨﺭ ﺒﻌﻘﺩ ﻤﺴﺠل ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺒﻪ ﺒﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺸﺭﺍﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٤‬‬

‫‪ -٢٤٩١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﺘﻨﻔﻴـﺫﹰﺍ ﻋﻴﻨﻴـﹰﺎ ﻭﺍﻝﺤـﺼﻭل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﻴﻘﻭﻡ ﺘﺴﺠﻴﻠﻪ ﻤﻘﺎﻡ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻨﺘﻘـﺎل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻯ ﻭﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻤﻜﻨﻴﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﺒﻴﻊ ﻋﻘﺎﺭ ﻨﺯﻋﺕ ﻤﻠﻜﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٤‬‬

‫‪ -٢٤٩٢‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ ﻤـﺂﻻ ﻴﻘـﺼﺩ ﺒﻬـﺎ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﻨﻘل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻯ ﻭﺍﻝﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﻴﻘـﻭﻡ ﺘـﺴﺠﻴﻠﻪ ﻤﻘـﺎﻡ‬ ‫ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻨﺘﻘـﺎل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻭﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻤﻜﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٤‬‬

‫‪ -٢٤٩٣‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻜﺘﺴﺎﺒﻪ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺇﻻ ﻓﻴﻤـﺎ ﺜـﺎﺭ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻤـﻥ ﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﻭﻓﺼﻠﺕ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺼﻔﺔ ﺼﺭﻴﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒـﺼﺤﺔ‬ ‫ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻝﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻝﻠﻤﺸﺘﺭﻱ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺒـﻴﻥ ﺃﻁﺭﺍﻓـﻪ ﻭﻤـﻨﻌﻬﻡ ﻤـﻥ ﺇﺜـﺎﺭﺓ‬

‫‪- ٤٧٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﻓﺼل ﻓﻴﻪ ﺒﺼﻔﺔ ﻻﺯﻤﺔ ﺼﺭﻴﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﻴﺔ ﺤﺘﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻴـﺔ ﺩﻋـﻭﻯ ﺘﺎﻝﻴـﺔ ﻭﻝـﻭ ﺒﺄﺩﻝـﺔ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٨٤ ،٨٧٢ ،٨٥٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪٣٨‬ﺝ‪١‬ﺹ‪(٣٧٤‬‬

‫ﻻ ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒﻬـﺎ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ‬ ‫‪ -٢٤٩٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻫﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﻤﺂ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺘﻨﻔﻴﺫﹰﺍ ﻋﻴﻨﻴﹰﺎ ﻭﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﻴﻘـﻭﻡ ﺘـﺴﺠﻴﻠﻪ ﻤﻘـﺎﻡ‬ ‫ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﺎﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻓـﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻜـل ﻤـﺎ ﻴﺜـﺎﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺃﻭ ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ ﺃﻭ ﺼﺤﺘﻪ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١١/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫ﻻ ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒﻬـﺎ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ‬ ‫‪ -٢٤٩٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻫﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﻤﺂ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﻨﻘل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺘﻨﻔﻴﺫﹰﺍ ﻋﻴﻨﻴﹰﺎ ﻭﺍﻝﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﻴﻘـﻭﻡ ﺘـﺴﺠﻴﻠﻪ‬ ‫ﻤﻘﺎﻡ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻓﻲ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ ﻭﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻗﺴﻴﻤﺎﻥ ﻴﺘﻘﺎﺴـﻤﺎﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻭﻴﺘﻜﺎﻓـﺄﻥ‬ ‫ﻗﺩﺭﹰﺍ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻀﻤﻨﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺘﻌﺫﺭ ﺍﻷﻭل ﻷﻨﻬﻤﺎ ﻤﺘﺤﺩﺍﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ ﻭﻴﻨﺩﺭﺝ ﻜل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻱ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﻌﺫﺭ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻴﻨﻲ ﻭﻝـﻭ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻻ ﻴ‪‬ﻌـﺩ‬ ‫ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٣٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﻊ ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٩٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨـﻊ ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ‪ .‬ﻝﻠﻘﺎﻀـﻰ ﻓﺤـﺹ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺄﺼـل ﺍﻝﺤـﻕ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﺱ ﻭﺒﺎﻝﻘﺩﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺘﻀﻴﻪ ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤـﻥ ﻨﻔـﻰ ﺃﻭ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ‬ ‫ﻝﻠﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺤﺠﻴـﺔ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻷﺼـل‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥/٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٢/١١‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٦‬‬

‫‪ -٢٤٩٧‬ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﻊ ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ‪ .‬ﻗﺼﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﺎﺌﺯ ﺒﻤﻌﻨـﺎﻩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﺤﻴﺎﺯﺘـﻪ ﺜـﻼﺙ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻝﻤﻨﻊ ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻤـﺎﺩﻱ ﺃﻭ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘـﻀﻤﻥ ﺒﻁﺭﻴﻘـﺔ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻝﺤﺎﺌﺯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﻨﻌـﻪ ﺨـﻼل ﺍﻝـﺜﻼﺙ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻝﺤﺼﻭل ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ‪.‬‬

‫‪- ٤٧٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﺤﺼﻴل ﻭﻀﻊ ﺍﻝﻴﺩ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺤﻴـﺎﺯﺓ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬـﺎ ﻭﺍﻷﺨـﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﻤﺤﻤﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٦٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٥‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺸﻔﻌﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٤٩٨‬ﺍﻋﺘﺩﺍﺩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒﻭﺍﻗﻌﺔ ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝـﺸﻔﻴﻊ ﺒﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻭﺒـﺩﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺎﻝﺸﻔﻌﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻓﺘﺭﺍﻀﻪ ﺒـﺫﻝﻙ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻓﺘﺭﺍﻀـﹰﺎ ﻻ ﻴﻘﺒـل ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻜـﺱ ﻋﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺸﻔﻴﻊ ﺒﺎﻝﺒﻴﻊ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻭﺠﺏ ﻋﻠﻤﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻲ ﺃﻭ ﻴﻠـﺯﻡ ﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﺒﺄﻤﺎﺭﺍﺕ ﻭﻤﻅﺎﻫﺭ ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺘﺩل ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻅﻬـﻭﺭ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﺒﻤﻅﻬـﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝـﻙ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﻼ ﻹﺒﻁـﺎل ﺍﻝـﺸﻔﻌﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴﻌﻁـل‬ ‫ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﺨﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺘﺤﺎﻴ ﹰ‬ ‫ﺤﻘﹰﺎ ﻤﻘﺭﺭﹰﺍ ﻝﻠﺸﻔﻴﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٧١‬‬

‫‪ -٢٤٩٩‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺸﻔﻌﺔ ﺒﻔﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪/٩٠٣‬ﺏ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ‬ ‫ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺒﻴـﻊ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ‪ .‬ﻴﻨـﺩﺭﺝ ﻀـﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻓـﻲ ﺘﻨﻅـﻴﻡ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺤـﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝـﺸﻔﻌﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﺃﻭﺠﻪ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﻝﻠﺩﺴﺘﻭﺭ ﻭﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝـﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠﺩﻴـﺔ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٧١‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ‪-:‬‬

‫‪ -٢٥٠٠‬ﺍﻝﺘﻨﺒﻴﻪ ﺒﺎﻹﺨﻼﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭ ﻭﻓﻘﺎ ﻝﻠﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢/٥٦٧‬ﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ ﻭﻜﻴـﻑ ﻴـﺘﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻝﺤﺼﻭﻝﻪ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﻋﻘﺩ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﻝﻌﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٩‬‬

‫‪ -٢٥٠١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﺒـﻪ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﻝـﻨﻔﺱ‬ ‫ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻅﻨﻲ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﻭﺒـﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤـﻰ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﻭﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻘﻴﺎﺱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻭﺴﻊ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﺠﺭ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻠـﺼﻕ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻤﺔ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪- ٤٧٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﺠﺭ ﺒـﺎﻝﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺅﺠﺭﺓ‪ .‬ﺘﻤﺎﻤـﻪ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻠـﺼﻕ ﻝﻐﻠـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻌﻴﻥ‪ .‬ﺘﻨﻌﻘﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٥‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٥‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٨‬ﺍﻝﻤﻌـﺩل‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٩٤‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﺠﺭ ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺘﻤﺎﻤﻪ ﻓـﻲ ﻤﺨﻔـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ ﺍﻝﻤﺨـﺘﺹ ﻝﻐﻠـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﺅﺠﺭﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺘﺨﺫﻫﺎ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻤﺨﺘـﺎﺭﺍﹰ ﻝـﻪ ﻭﺇﺨﻁـﺎﺭﻩ ﺒﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺴﺠل ﺒﺎﻝﺒﺭﻴـﺩ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋـﻪ‬ ‫ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٧٦‬‬

‫‪ -٢٥٠٢‬ﺍﻝﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ ﻭﺩﻭﺍﻋﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻝـﻪ ﺇﻻ ﻋﻨـﺩ ﻏﻤﻭﺽ ﺍﻝﻨﺹ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺭﺴﻭﻡ ﻕ ‪ ١٩٧٨/٣٥‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺇﻴﺠـﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﺘـﻀﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻤـﹰﺎ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﺠﻭﺍﺯ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺄﻨﻔـﺴﻬﻡ ﺃﻭ ﺒﻤـﻥ ﻴﻭﻜﻠﻭﻨـﻪ ﻋـﻨﻬﻡ‬ ‫ﺒﻭﺭﻗﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﻭﺜﻘﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻤﺤﺎﻤﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻝﻁﺒﻴﻌـﺔ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺘﺨﻔﻴﻑ ﺍﻝﻨﻔﻘﺎﺕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﻼﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻑ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭﺍﺕ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤـﺎﻡ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠـﻰ ﺩﻋـﺎﻭﻯ‬ ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭﺍﺕ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺨـﺎﺹ ﻻ ﻤﺤـل ﻝـﺴﺭﻴﺎﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١/٢٥‬ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ‪ ١٩٧٨/٣٥‬ﺍﻝﻤﻌﺩل ﺒﻕ ‪ .٢٠٠٣/٣٣‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١١٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ‪-:‬‬ ‫‪ -٢٥٠٣‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﻨﺘﺼﺏ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺙ ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﻋـﻥ ﺒـﺎﻗﻲ ﺍﻝﻭﺭﺜـﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺨﺎﺼﻡ ﺃﻭ ﺨﻭﺼﻡ ﻁﺎﻝﺒﹰﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﺘﺭﻜﺔ ﺒﻜـل ﺤﻘﻬـﺎ ﺃﻭ ﻤﻁﻠﻭﺒـﹰﺎ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﻜل ﻤﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٣٦‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪-:‬‬ ‫‪ -٢٥٠٤‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﻗﺒل ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﺨﻤـﺴﺔ ﺃﻴـﺎﻡ ﻭﺇﻻ ﺍﻤﺘﻨـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋﻥ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ ﻝﻸﻤﺭ ﺭﻏﻡ ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻷﻤـﺭ ﻭﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺇﻝﻐﺎﺅﻩ‪ .‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺤﺼﻭل ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٦‬‬

‫‪- ٤٧٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٠٥‬ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ ﻝﺴﻠﻭﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٣‬‬

‫‪ -٢٥٠٦‬ﺴﻠﻭﻙ ﻨﻅﺎﻡ ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٩٩ ،١٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٠‬‬

‫‪ -٢٥٠٧‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩﻩ ﻋﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﻅﻠﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٧‬‬

‫‪ -٢٥٠٨‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻴ ‪‬ﻌ ‪‬ﺩ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺘﻅﻠﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٧٤‬‬

‫‪ -٢٥٠٩‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺈﻝﻐﺎﺌﻪ ﻝﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺘﺼل ﺒﻌﺭﻴـﻀﺔ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭﻩ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺸﺭﻭﻁﻪ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﻭﻗﻭﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ ﻭﺍﻝﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻹﺼﺩﺍﺭ ﺤﻜﻡ ﺤﺎﺴﻡ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٧٥‬‬

‫‪ -٢٥١٠‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﺤﺘـﺴﺎﺏ ﻤـﺩﺓ ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ‪ .‬ﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻀﺩﻩ ﺍﻷﻤﺭ ﻗﺒـل ﺇﻋﻼﻨـﻪ‪ .‬ﻴﻐﻨـﻲ ﻋـﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﻭﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻪ ﻭﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻡ ‪١٧٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻌﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻠـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝـﻪ ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٧٥‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ‪-:‬‬ ‫‪ -٢٥١١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﻤﺤل ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺒـﻭل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﺴﺠﻴل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻻ ﻝﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﻋﻤﺎ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨٠‬‬

‫‪- ٤٧٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﺎﻗﻀﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪-:‬‬

‫‪ -٢٥١٢‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﺎﻗﻀﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺘﻭﺯﻴـﻊ ﺤـﺼﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﻤﺅﻗﺘـﺔ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻲ‪ .‬ﻡ‪ ٢٨٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٧٦‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻼﻤﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٥١٣‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺭﻓﺽ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻼﻤـﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺃﻭ ﺘﻌﻠﻴﻘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻁ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﺒـﻼﻍ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺒـﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ١/٧١‬ﻕ‬ ‫‪.١٩٨٠/٦٨‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﻭﺍﻀﺢ ﺠﻠﻲ ﺍﻝﻤﻌﻨﻰ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻻﻝﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺨـﺭﻭﺝ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺘﺄﻭﻴﻠـﻪ‬ ‫ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﻬﺩﺍﺀ ﺒﺎﻝﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻤﻠﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺴﺒﻘﻴﺔ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﻠﺏ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻔﻴـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻤﺘـﻊ ﺒﺎﻝﺤﻤﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝﻠﻌﻼﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻭﺒﻤﺠﺭﺩ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﺴﺒﻕ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﻌﻼﻤـﺔ ﺃﻭ ﺘـﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻓـﻲ ﺩﻭﻝـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻌﺘﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ٦/٦٢‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﻤﻌﺩل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٧٩‬‬

‫‪ -٢٥١٤‬ﻝﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤـﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﺨـﺘﺹ ﺒﺎﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻭﻗﻑ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺀ ﻋﻠـﻰ ﻋﻼﻤﺘـﻪ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﺘﺒـﺎﻉ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻵﻻﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﺭﺘﻜﺎﺏ ﺍﻝﺠﺭﻴﻤﺔ ﻭﺍﻝﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻌﻼﻤـﺔ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺠﺭﻴﻤـﺔ‬ ‫ﻭﺘﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺍﺘﺨﺫﺕ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺨـﻼل ﺜﻤﺎﻨﻴـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٠٦‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻘﺴﺎﺌﻡ ﺍﻝﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٥١٥‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺩﻭﺭ ﺍﻝﻭﺯﻴﺭ ﺍﻝﻤﺨﺘﺹ ‪-‬ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻝـﺼﻨﺎﻋﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﺎﺜـل‪ -‬ﻋﻠـﻰ ﺇﺼـﺩﺍﺭ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﺭﺨﻴﺹ ﻝﻠﻘﺴﺎﺌﻡ ﺍﻝﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﻭﻁ ﺒـﻪ ﺇﺒـﺭﺍﻡ ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ ﻭﺘﺤـﺼﻴل ﻤﻘﺎﺒـل ﺍﻻﻨﺘﻔـﺎﻉ ﻫـﻲ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٨‬ﻕ ‪ ١٠٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٠‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺃﻤﻼﻙ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٢ ،٢٠٠٣/٩٢٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٧٢‬‬

‫‪- ٤٧٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٥١٦‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨﺸﺌﺔ ﻝﺤﻕ ﺍﻝﺨﺯﺍﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻫـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻬﺎ ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻘﺩﻡ ﻝـﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻻﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٣‬‬

‫‪ -٢٥١٧‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﻤﺘـﻰ ﺍﺘـﺼﻠﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒﻁﻠـﺏ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺭﺴـﻡ ﻨـﺴﺒﻲ‬ ‫ﺜﺎﺒﺕ ﻋﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺴﺘﺭﻓﻊ ﻝﻠﺭﺠﻭﻉ ﻓﻲ ﻫﺒﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ‬ ‫ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻗﺒل ﺍﻷﻭﺍﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨٠‬‬

‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪-:‬‬

‫‪ -٢٥١٨‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻤﺤل ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺩﻋـﺎﺀ ﻤﻠﻜﻴﺘـﻪ ﻝـﻪ ﺒﻭﻀـﻊ ﺍﻝﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻭﻓﻲ ﻝﺸﺭﺍﺌﻁﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺭﺍﺒﻁـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻤﺘﻌـﺩﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻫﻲ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺒﻌـﺽ ﺃﻁـﺭﺍﻑ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻁـﺔ‬ ‫ﻭﻫﻤﺎ ﺍﻝﺩﺍﺌﻨﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯﻴﻥ‪.‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣٩‬‬

‫‪- ٤٧٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻋﻬﺎ‬

‫‪ -٢٥١٩‬ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺴﻨﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﻴﺩﺕ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻤﺩﺓ ﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻤـﺴﻘﻁ ﻴـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻻﻨﻘﻁـﺎﻉ ﻭﺍﻝﻭﻗـﻑ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻷﺩﺒﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٨‬‬

‫‪ -٢٥٢٠‬ﺍﻝﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻁﻊ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻨﻘل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٩‬‬

‫‪ -٢٥٢١‬ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻤﺫﻫﺏ ﻤﺎﻝﻙ ﻻ ﺘﺴﻘﻁ ﺇﻻ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﺍﻹﺒﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﻋﻥ ﻤﺩﺓ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺘﻴﻥ ﻨﻬﺎﻴﺘﻬـﺎ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٨٤/٥١‬ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﻻ ﺘـﺴﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺍﻝﻤﺭﺍﻜـﺯ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺨﻀﻭﻉ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤﺭﺍﻜـﺯ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻜـﺎﻥ ﺴـﺎﺭﻴﹰﺎ‬ ‫ﻭﻗﺕ ﺘﺤﻘﻘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٠٩‬‬

‫‪ -٢٥٢٢‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﻴﻜﻭﻥ ﺠﺭﻴﻤـﺔ ﻴﻘـﻑ ﻁـﻭﺍل ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺩﻭﻡ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻭﻻ ﻴﻌـﻭﺩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺴﺭﻴﺎﻥ ﺇﻻ ﻤﻨـﺫ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﻝﺴﺒﺏ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٠‬‬

‫‪ -٢٥٢٣‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ ﺒﻤـﻀﻲ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ ﻋﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺎﻝﻀﺭﺭ ﻭﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨﻪ ﺃﻭ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ ﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝﻔﻌـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺤﺩﻭﺙ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻭﺍﻝﻤﺴﺅﻭل ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٠/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١١‬‬

‫‪ -٢٥٢٤‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺴﺦ ﺒﻤﻀﻲ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻝﺘﺴﻠﻴﻡ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻔـﺴﺦ ﺒـﺴﺒﺏ ﺍﻝﻌﺠـﺯ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ‪ .‬ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻔـﺴﺦ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﺒـﺴﺒﺏ ﺍﻹﺨـﻼل ﺒﺎﻻﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻋﻬﺎ‪ .‬ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١١‬‬

‫‪- ٤٨٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٢٥‬ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻭﺍﻝﺴﻔﻴﻨﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻬﻼﻙ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻠﻑ‪ .‬ﺍﺭﺘﻔﺎﻋﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺨـﻼل ﺴـﻨﺔ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﺴﻠﻴﻡ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻓﻴـﻪ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‪ .‬ﻤـﺩﺓ ﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻻ ﺴـﻘﻭﻁ ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ‬ ‫ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻭﺍﻨﻘﻁﺎﻋـﻪ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻋﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺼﺤﻭﺏ ﺒﻌﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻭﺼﻭل ﻭﺒﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺍﻝﺘﺴﻭﻴﺔ ﺃﻭ ﺒﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻹﻀﺭﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻋﻥ ﺍﻝﻬـﻼﻙ ﻭﺍﻝﺘﻠـﻑ ﻓـﻲ ﻤﻌﺎﻫـﺩﺓ ﺒﺭﻭﻜـﺴل‪ .‬ﺒـﺩﺀ‬ ‫ﻤﺩﺓ ﺠﻴﺩﺓ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺠﺩﻴﺔ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴـﻨﺔ‪ .‬ﺤﺎﻝﺘـﺎﻥ ﻭﺭﻭﺩﻫﻤـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل‬ ‫ﺍﻝﺤﺼﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻨﻘل ﺍﻝﺒﺤـﺭﻱ ﺒﻤـﺩﺓ ﺴـﻨﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻋـﺩﻡ ﺩﺨﻭﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴﻨﺔ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٤٥٠‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٢‬‬

‫‪ -٢٥٢٦‬ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺴﻨﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻋﻼﻗـﺔ ﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﻪ ﻻ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٢‬‬

‫‪ -٢٥٢٧‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺭﻴﺢ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺤﺎﻜﻡ "ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ" ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻜﺘﻤﻠـﺕ ﻤـﺩﺓ ﻋـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﻤﺭﻭﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﻭﺠﺒﻪ ﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٦٧٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٢‬‬

‫‪ -٢٥٢٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻁ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٤٩٨‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺴﻨﻭﻱ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٣‬‬

‫‪ -٢٥٢٩‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻁﻌﺔ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٣‬‬

‫‪ -٢٥٣٠‬ﻝﻤﻘﺎﻭل ﺍﻝﺸﺤﻥ ﻭﺍﻝﺘﻔﺭﻴﻎ ﻭﻭﻜﻴل ﺍﻝﺤﻤﻭﻝﺔ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺎﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝﻘـﺼﻴﺭ ﻝﻠـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﻨﺸﺎﻁ ﻜل ﻤﻨﻬﻡ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٣‬‬

‫‪ -٢٥٣١‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﻤﻭﻗﻑ ﻝﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٣‬‬

‫‪- ٤٨١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٣٢‬ﺍﻝﺘﺭﻙ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫﻭ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﻌﻴﻥ ﻤﻊ ﻗﻴـﺎﻡ ﻤﻘﺘـﻀﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻹﻫﻤـﺎل‬ ‫ﻤﻬﻤﺎ ﻁﺎل ﺍﻝﺯﻤﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ ﻜﻘﺭﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٨/١٦٩ ،١٦٣ ،١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٤‬‬

‫‪ -٢٥٣٣‬ﻭﺠﻭﺏ ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﺯﻭﺠﻬﺎ ﺒﺎﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻬـﺎ ﻋـﻥ ﻤـﺩﺓ ﺘﺯﻴـﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺘﻴﻥ ﻨﻬﺎﻴﺘﻬﺎ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻔﺭﻭﻀﺔ ﺒﺎﻝﺘﺭﺍﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٤‬‬

‫‪ -٢٥٣٤‬ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺒﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﺒﺎﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ﻭﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٤‬‬

‫‪ -٢٥٣٥‬ﺍﻝﻌﺫﺭ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝـﺯﻤﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٥‬‬

‫‪ -٢٥٣٦‬ﺍﻝﺘﺭﻙ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻫـﻭ ﺘـﺭﻙ ﺍﻝﻌـﻴﻥ ﻤـﻊ ﻗﻴـﺎﻡ ﻤﻘﺘـﻀﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ‬ ‫ﺍﻹﻫﻤﺎل ﻤﻬﻤﺎ ﻁﺎل ﺍﻝﺯﻤﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٥‬‬

‫‪ -٢٥٣٧‬ﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻝﻤﺩﺓ ‪ ١٥‬ﺴﻨﺔ ﺤﻴﺎﺯﺓ ﻫﺎﺩﺌﺔ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﻭﺒﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﻠـﻙ ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻨﻅـﺎﻡ ﻋـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺭﻴﻨﺔ ﺸﺭﻋﻴﺔ ﻭﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﺎﺌﺯ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺠﺭﺩ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﻌﻴﻥ ﻤﻬﻤﺎ ﻁﺎل ﺍﻝﺯﻤﻥ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﻴﺘﻌـﺭﺽ ﻝﻬـﺎ ﺃﺤـﺩ ﺃﻭ ﻴﻐﺘـﺼﺒﻬﺎ ﻭﻴﻨﻜـﺭ ﺤـﻕ‬ ‫ﻤﺎﻝﻜﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻨﻅﺎﻡ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ ﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٥‬‬

‫‪ -٢٥٣٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻨﻘل‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬﺎ ﺒﻤﺭﻭﺭ ﺴﻨﺔ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﺒـﺩﺃ ﻤـﺩﺓ ﺍﻝـﺴﻨﺔ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻠﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﻬﻼﻙ ﺍﻝﺠﺯﺌﻲ‪ .‬ﻭﻤﺘﻰ ﺘﺴﺭﻱ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻬﻼﻙ ﺍﻝﻜﻠﻲ ﻝﻠﺒﻀﺎﻋﺔ ﺍﻝﻤﺸﺤﻭﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺒﻀﺎﻋﺔ ﺍﻝﻤﺸﺤﻭﻨﺔ ﻭﻗﺕ ﺍﻝﺘﺴﻠﻴﻡ ﻭﺘﺤـﺼﻴل ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺒـﺩﺃ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٦‬‬

‫‪- ٤٨٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٣٩‬ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻻ ﺘﺴﻘﻁ ﺒﺎﻝﺘﺭﻙ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨﻬـﺎ ﻴـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﺘﺭﻜﻬﺎ ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ ﻤﺩﺓ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ ﻫﻼﻝﻴﺔ ﻤﻊ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻤﻘﺘـﻀﻰ‪ .‬ﻡ‪ ١٦٦٠‬ﻤـﻥ ﻤﺠﻠـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٦‬‬

‫‪ -٢٥٤٠‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﻤﻊ ﻗﻴﺎﻡ ﻤﻭﺠﺒﻬﺎ ﻤﻊ ﺇﻨﻜـﺎﺭ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻝﻬـﺎ ﺨﻤـﺱ ﻋـﺸﺭﺓ ﺴـﻨﺔ‪ .‬ﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻤﺎﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٦‬‬

‫‪ -٢٥٤١‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺒﺎﺸﺭﺘﻬﺎ ﻗﺎﺼﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻜﻭﻴﺘﻲ ﺍﻝﺠﻨـﺴﻴﺔ ﻋـﺩﻡ ﺘـﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٦‬‬

‫‪ -٢٥٤٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﺘﺤـﺩﻱ ﺒـﻪ ﻷﻭل‬ ‫ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٦‬‬

‫‪ -٢٥٤٣‬ﺘﻘﻴﻴﺩ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﻤﻀﻲ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﺍﺘﻔﺎﻗـﻪ ﻤـﻊ ﺍﻝـﺼﻴﻐﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻻﻨﻘﻁﺎﻉ ﻭﺍﻝﻭﻗﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻝﻤﺎﻨﻊ ﻴﺘﻌﺫﺭ ﻤﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻭﻗـﺕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ‪ .‬ﺭﺠـﻭﻉ ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ‬ ‫ﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻀﻁﺭﺍﺭﻴﺔ ﺃﻗﺭﺏ ﻝﻠﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻫﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٧‬‬

‫‪ -٢٥٤٤‬ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻴﻨﻘﻁﻊ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺒﺤﻕ ﻤﺎ ﻻ ﺘﻘﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺹ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﻤـﺎ ﻝﺤـﻕ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﻭﺍﺒﻊ ﻤﻤﺎ ﻴﺠﺏ ﺒﻭﺠﻭﺒﻪ ﻭﻴﺴﻘﻁ ﺒﺴﻘﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﺎﺒﻌﺔ ﻴﺯﻴل ﺃﺜﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٧‬‬

‫‪ -٢٥٤٥‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨﻪ ﻤﺩﺓ ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﻲ ﺍﻝﻤﺤـﻴﻁ ﺒﻭﻗـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻭﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭل ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻅﻨﻲ ﻻ ﻴﻜﻔـﻲ‪ .‬ﻋﺒـﺄ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺴﻘﻭﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٧‬‬

‫‪- ٤٨٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٤٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺴـﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﻅﻬﺎﺭ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺒـﺎﻝﻐﺵ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻌﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜـﻲ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﻋـﺩﻡ ﻨﻔـﺎﺫ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻭﺒﺈﻋﺴﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻭﺍﻝﻐﺵ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﺴـﺘﻅﻬﺎﺭ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٨‬‬

‫‪ -٢٥٤٧‬ﺍﻝﻌﺫﺭ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠﻙ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٨‬‬

‫‪ -٢٥٤٨‬ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜـﻲ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﻡ ‪ ١/٣٢‬ﻕ ‪ ١٩٦١/٦‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺒﻠـﺔ ﻝﻠﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١/٢٥٣‬ﻤـﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﺨﺎﺹ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٨‬‬

‫‪ -٢٥٤٩‬ﺍﻝﺘﺭﻙ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٨‬‬

‫‪ -٢٥٥٠‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﻨﻘل ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬـﺎ ﺒـﺴﻨﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﻘﻁﺎﻋﻬﺎ ﺒﺈﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٨‬‬

‫‪ -٢٥٥١‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺎﻝﺤﻕ ﻭﻝـﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺨﺘﺼﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻤﺠﺭﺩ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀ‬ ‫ﻭﻗﺘﻲ ﻋﺎﺠل ﻻ ﻴﻤﺱ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/٩/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٨‬‬

‫‪ -٢٥٥٢‬ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌﻴﺏ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ‪ .‬ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴﻜﺘـﺸﻑ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻱ‬ ‫ﺍﻝﻌﻴﺏ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌﻴﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺼﻡ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻭﺴـﻘﻭﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺒﺱ ﺍﻝﺜﻤﻥ‪ .‬ﺴﺒﺏ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٩‬‬

‫‪- ٤٨٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٥٣‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ‪ ١٥‬ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﻭﻗـﺕ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ‪ .‬ﺃﻤﺭ ﻤﺘﺼل ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ ﻭﻝﻴﺱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻭﻗﺘﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٩‬‬

‫‪ -٢٥٥٤‬ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﻭﺭﻭﺙ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﻤﺴﺘﻘل ﻋـﻥ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺍﻷﻀـﺭﺍﺭ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺒﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺃﺤـﺩﻫﻤﺎ ﻻ ﺘﻘﻁـﻊ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻕ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨١٩‬‬

‫‪ -٢٥٥٥‬ﺍﻝﺘﺭﻙ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻤﺒﻨﺎﻩ ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻋﻬﺎ ﻤﻊ ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻝﺤﻕ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻓﺈﺫﺍ ﺃﻗﺭ ﺒـﻪ ﻝﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﻓﻲ ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻪ ﺸﻜل ﺨﺎﺹ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻴﺎﻥ ﺩﻻﻝﺔ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﻑ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻥ ﻭﺃﺜـﺭﻩ ﻓـﻲ ﻗﻁـﻊ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٢‬‬

‫‪ -٢٥٥٦‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻨﻘﻁﻊ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻝـﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﺨﺘـﺼﺔ‬ ‫ﺃﻭﻻ ﻭﻻﻴﺔ ﻝﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﻝﻰ ﺃﻱ ﺠﻬﺔ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﻨﺎﻁ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﻤﻌﻴﻨـﺔ‪ .‬ﺘﺒﺭﻴـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٣‬‬

‫‪ -٢٥٥٧‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺤﺩﻭﺙ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻭﺸـﺨﺹ ﻤﺤﺩﺜـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺴﻘﻭﻁ‪ .‬ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺒﻪ‪ :‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﻲ ﺒﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻭﺒﺎﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل‬ ‫ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﺄﺤﺩﻫﻤﺎ ﻻ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﺎﻵﺨﺭ‪.‬ﺍﻷﺼل ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻌﻠـﻡ‪ .‬ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﻠـﻡ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺘﻤـﺴﻙ‬ ‫ﺒﺎﻝﺴﻘﻭﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٣‬‬

‫‪ -٢٥٥٨‬ﺍﻝﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺕ ﺍﻝﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻝﻠﻬﺎﺘﻑ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻭﻝﻰ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺘﻭﻓﻴﺭﻫـﺎ ﻜﻤﺭﻓـﻕ ﻋـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺒـل ﺍﻝـﺫﻱ ﺘـﺴﺘﺄﺩﻴﻪ‬ ‫ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻤﻘﺎﺒﻠﻬﺎ‪ .‬ﺭﺴﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﻀﺭﺍﺌﺏ ﻭﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬﺎ ﺒـﺜﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻓـﻲ ﻅـل ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ‪ .‬ﺇﻁﺎﻝﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻝﻬﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺇﻝـﻰ ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻗﺩ ﺍﻜﺘﻤﻠﺕ ﻋﻨﺩ ﺼﺩﻭﺭﻩ ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﺍﻝﻬﺎﺘﻑ‪.‬‬

‫‪- ٤٨٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٤‬‬

‫‪ -٢٥٥٩‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺸﺤﻥ ﻭﺍﻝﺘﻔﺭﻴﻎ‪ .‬ﻤـﺩﺓ ﺘﻘﺎﺩﻤﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻭﺤﻴـﺩ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻝﻬـﺎ ﺒـﺴﻨﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻭﺠﻬﺔ ﻝﻠﻤﻘﺎﻭل ﺃﻭ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٤‬‬

‫‪ -٢٥٦٠‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻘﺎﻁﻊ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺍﻗﺘـﻀﺎﺅﻩ ﻭﺫﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺭﻏﻡ ﺘﺨﻠﻑ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٤‬‬

‫‪ -٢٥٦١‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﻗﺎﻁﻊ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٤‬‬

‫‪ -٢٥٦٢‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺒﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻭﻤﺭﻤـﺎﻩ ﻻ ﺒﺘـﺴﻤﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴـﺩﻭﺭ ﺤـﻭل ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴﻨﻔﺼل ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓﻌﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺤﻤﺎﻴﺘﻪ ﻭﻴﺭﻤﻲ ﺇﻝـﻰ ﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٥‬‬

‫‪ -٢٥٦٣‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺏ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨـﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﻋﺎﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺭﺒﻁ ﺃﻭ ﺍﻝﺼﺭﻑ ﻋﺩﺍ ﻤﺎ ﺃﺴﺘﺜﻨﻰ‪ .‬ﻡ ‪ .١٠٨‬ﻋـﺩﻡ ﺸـﻤﻭل ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻻﺴـﺘﺒﺩﺍل‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺎﺵ ﺍﻝﺘﻘﺎﻋﺩﻱ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺘﻰ ﻤﺎ ﺭﻓﻌﺕ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻋـﺎﻤﻴﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺼﺭﻑ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٥‬‬

‫‪ -٢٥٦٤‬ﻜﺸﻑ ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﺘﻘﺒل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺘـﺼﺤﻴﺤﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺴـﺘﺔ ﺸـﻬﻭﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﺴﺘﻼﻡ ﺍﻝﻌﻤﻴل ﻝﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٥‬‬

‫‪ -٢٥٦٥‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺤﻭﻝﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻨﻘـل‬ ‫ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺘﻲ ﺍﻝﻬﻼﻙ ﺍﻝﻜﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﺠﺯﺌـﻲ‪ .‬ﻡ ‪ ١٦٢‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺒـﺩﺀ ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ‬

‫‪- ٤٨٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺒﺄﺠﺭ ﺍﻝﻨﻘل ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﻋـﺩﻡ ﺃﺩﺍﺌـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺃﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٦‬‬

‫‪ -٢٥٦٦‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻻ ﺘﺴﻤﻊ ﺒﻌﺩ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻌﻤل‪---.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٦٢٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٦‬‬

‫‪ -٢٥٦٧‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﻤﻭﻗﻑ ﻝﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝـﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻤـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٦٢٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٦‬‬

‫‪ -٢٥٦٨‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻓﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻨـﺎﺯل ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺤـﺼﻭل ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻤـﻥ‬ ‫ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٧‬‬

‫‪ -٢٥٦٩‬ﺍﻝﻐﺯﻭ ﺍﻝﻌﺭﺍﻗﻲ ﻝﻠﺒﻼﺩ‪ .‬ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻭﻗﻑ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻌﺩ ﺍﻜﺘﻤﺎل ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٧‬‬

‫‪ -٢٥٧٠‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ ﺒﻤـﻀﻲ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ ﻋﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴﹰﺎ ﺒﺎﻝﻀﺭﺭ ﻭﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨﻪ ﺃﻭ ﺨﻤﺱ ﻋـﺸﺭﺓ ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ ﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻜﺎﺸﻑ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺇﺯﺍﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﺹ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﻁﺭﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻤﻨﺫ ﺇﺒﺭﺍﻤﻪ ﺩﻭﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٨‬‬

‫‪ -٢٥٧١‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺒﻤـﻀﻲ ﺨﻤـﺱ ﻋـﺸﺭﺓ ﺴـﻨﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ٤٣٨‬ﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻤﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﻡ‪ ٣/١٨٦‬ﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺒﻁـﻼﻥ ﻋﻘـﺩ ﺒﻴـﻊ‬ ‫ﻤﺘﺠﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٨‬‬

‫‪- ٤٨٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٧٢‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻼﺯﻡ ﻤﺭﻭﺭﻫﺎ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺃﺫﻯ ﺍﻝـﻨﻔﺱ ﻫـﻲ ﻤـﺩﺓ ﺘﻘـﺎﺩﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻴـﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﻋﻨﺩ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺎﻨﻊ ﻴﺘﻌﺫﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺃﻥ ﻴﻁﺎﻝـﺏ ﺒﺤﻘـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻭﻗـﻑ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺃﺜﻨـﺎﺀ‬ ‫ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻌﺩﻭﺍﻥ ﺍﻝﻌﺭﺍﻗﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻤﺎﻨﻌﹸﺎ ﻴﺘﻌﺫﺭ ﻤﻌﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٨‬‬

‫‪ -٢٥٧٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺩﻓﻌـﻪ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ‬ ‫ﻝﺸﺭﻭﻁ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺘﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ ﻭﻓـﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻭﻝﺩ ﻋﻨﻬﺎ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٩‬‬

‫‪ -٢٥٧٤‬ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺘـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻤﺭﺘﺒـﹰﺎ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﻤﺒﻠـﻎ‬ ‫ﺘﻘﺩﺭﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺠﺯﻓﹰﺎ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﻝﻪ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺩﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻁﻭﻴل ﻻ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺴﻨﻭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٩‬‬

‫‪ -٢٥٧٥‬ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﻝﻤـﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻝﻌﻤـﻭﻤﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤـﺼﺩﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻨﻬﺎ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻻ ﺒﺎﻝﺜﻼﺜﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٩‬‬

‫‪ -٢٥٧٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻝﻨﺸﺭ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺜﻼﺜـﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨـﺸﺭ ﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻨﻁﺒـﺎﻕ ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﺃﻥ ﺍﻝﺠﻨـﺎﺌﻲ ﻴﻭﻗـﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٠‬‬

‫‪ -٢٥٧٧‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ ﺠﺭﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺴﺏ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻨـﺸﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻉ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻨﻬﺎ ﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢٣‬ﻕ ‪ ٦١/ ٣‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﻤﻁﺒﻭﻋـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻝﻨﺸﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٠‬‬

‫‪ -٢٥٧٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻨﺸﺭ‪ .‬ﺘﺴﻘﻁ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﺭﻓﻊ ﺨﻼل ﺜﻼﺜـﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨـﺸﺭ ﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻭﺠﺩ ﻅﺭﻭﻑ ﻗﻬﺭﻴﺔ ﺘﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺭﻓﻌﻬـﺎ‪ .‬ﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﺤﺘـﻰ ﺍﻝﻔـﺼل ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٠‬‬

‫‪- ٤٨٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٧٩‬ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻴﺸﻤل ﺸﺭﻭﻁﻪ ﻭﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺴﺎﺭﻴﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺒﻤـﺎ ﺃﺩﺍﻩ ﻤـﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺒﻴﻨـﺔ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ٧٦‬ﻤﻥ ﺍﻝﻼﺌﺤﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﻭﺭ‪ .‬ﺤﻜﻡ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻴـﺩﺨل ﻀـﻤﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﻀﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋـﻥ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ ﻓﺘـﺴﻘﻁ ﺒﺎﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻭﻝﺩﺕ ﻋﻨﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﻭﻫـﻲ ﺴـﺩﺍﺩ ﺸـﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ‬ ‫ﻝﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٠‬‬

‫‪ -٢٥٨٠‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺘﺤﺕ ﻴﺩ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺄﺴـﻬﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻤﺕ ﺒﺎﻷﺠل ﻭﻝﻴﺱ ﺘﺤﺕ ﻴﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴـﺔ ﻝﻠﻤﻘﺎﺼـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺒﺘﺤـﺼﻴل ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺼﻑ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺒﺱ ﻡ‪٣١٨‬ﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺭﺴﻡ ﻝﻤﻀﻲ ﺨﻤﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ ﺍﺴـﺘﺤﻘﺎﻗﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻓﻴـﻪ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﻤﺘﺎﺯﺓ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠١‬‬

‫‪ -٢٥٨١‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﻤﻭﻗﻑ ﻝﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠١‬‬

‫‪ -٢٥٨٢‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﻭﺠـﻭﺩ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺭﺴـﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﺭﻓﻴـﺔ ﻤﻜﺘﻭﺒـﺔ ﺒﺨـﻁ ﺍﻝﻤﻭﺼـﻲ ﺃﻭ ﺨﺘﻤـﻪ ﺃﻭ ﺇﻤـﻀﺎﺅﻩ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺼﻤﺘﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٢١٤‬ﻕ ‪ .٨٤/٥١‬ﻤﻘﺼﻭﺩﻩ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺘـﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﻴـﺩل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺼﺤﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺼـل ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﻻ ﻴﺘـﺼل ﺒﻤﻭﻀـﻭﻋﻪ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭ ﺤﻜﻤـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺠﺭﺩ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻋﻬﺎ‪ .‬ﺍﻹﻨﻜﺎﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﻴﺤـﺎﺝ ﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﻤﻨﻪ ﻗﺒل ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﺎﻹﻨﻜﺎﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠١‬‬

‫‪ -٢٥٨٣‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﻤﻭﻗﻑ ﻝﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﻗﻴـﺎﻡ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٢‬‬

‫‪ -٢٥٨٤‬ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺴﻨﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﻴﺩﺕ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﻤﺴﻘﻁ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻻﻨﻘﻁﺎﻉ ﻭﺍﻝﻭﻗﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٢‬‬

‫‪- ٤٨٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٨٥‬ﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻤﺘﻰ ﻭﺠﺩ ﻤﺎﻨﻊ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٢‬‬

‫‪ -٢٥٨٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﻤﻭﻗﻑ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٢‬‬

‫‪ -٢٥٨٧‬ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺴﻨﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﻴﺩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺌﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﺘﺴﺭﻱ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜﻠﻤـﺎ ﻭﺠـﺩ ﻤـﺎﻨﻊ ﻴﺘﻌـﺫﺭ ﻤﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻁﺎﻝﺏ ﺒﺤﻘﻪ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺃﺩﺒﻴﹰﺎ‪.‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﻤﻭﻗﻑ ﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﻋﻤﺎﻝﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٢‬‬

‫‪ -٢٥٨٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺤﺎﻤل ﺍﻝﺸﻴﻙ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬﺎ ﺒﺘﻘﺎﺩﻡ ﺨﺎﺹ ﻤﺩﺘـﻪ ﺴـﺘﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﻤـﻥ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺒﻁﻠﻪ ﻗﺼﻭﺭ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٣‬‬

‫‪ -٢٥٨٩‬ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺴﻨﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﻴﺩﺕ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﻤـﺴﻘﻁ ﻴـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻻﻨﻘﻁـﺎﻉ ﻭﺍﻝﻭﻗـﻑ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٣‬‬

‫‪ -٢٥٩٠‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ ﻁﺒﻘـﹸﺎ‬ ‫ﻝﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ٤٤٦‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٣‬‬

‫‪ -٢٥٩١‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺠﺭﻴﻤﺔ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺒﺩﺃ ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٣‬‬

‫‪ -٢٥٩٢‬ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺴﻨﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﻴﺩﺕ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﻤﺴﻘﻁ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻑ ﻤﻌﻪ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﺤﻴﺙ ﻴـﺴﺘﺤﻴل ﻤﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﺃﻥ ﻴﻁﺎﻝـﺏ ﺒﺤﻘـﻪ‬ ‫ﺨﻼل ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺴﻨﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٥١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٤‬‬

‫‪- ٤٩٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٥٩٣‬ﻝﻠﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺭﺌـﻴﺱ ﻭﺃﻋـﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﺤـﺎﻻﺕ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﺤﺴﺎﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٥‬‬

‫‪ -٢٥٩٤‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻘﺼﻴﺭ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻁﻭﻴل‪ .‬ﻡ‪ ١/٢٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺘﻰ ﻴﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻘﺼﻴﺭ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ؟‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺤﺩﻭﺙ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻭﺒﻤﻥ ﺃﺤﺩﺜـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/١٢٧ ،١٢٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٧/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٥‬‬

‫‪ -٢٥٩٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﺎﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝﺨـﺎﺹ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺭﺌﻴﺱ ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓـﻴﻤﻥ ﺘﺭﻓـﻊ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻁﺒـﺎﻕ‬ ‫ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٦‬‬

‫‪ -٢٥٩٦‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﺒﻌﺩ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺒﻤـﺎ ﻴـﺩل ﻋﻠـﻰ ﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻋﻥ ﺃﻱ ﺤﻕ ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻗﻪ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻌـﺩ ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٦‬‬

‫‪ -٢٥٩٧‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻫـﻭ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻐﻴﺭ ﻤﻌﻘﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٦‬‬

‫‪ -٢٥٩٨‬ﺘﺭﻙ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻭﺍﻝﻭﺩﻴﻌﺔ ﻭﺍﻝﻤﻠﻙ ﻭﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﻭﺠـﺏ ﻝﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻡ‪١٦٦‬‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٢٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٦‬‬

‫‪ -٢٥٩٩‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻨﻘﻁﻊ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻝﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﺨﺘـﺼﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﻀﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺃﺜﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻗﻁـﻊ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻭﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺒﺩﺃ ﻗﺒل ﺭﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٥٠‬‬

‫‪- ٤٩١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٠٠‬ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻴﻨﻘﻁﻊ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻝـﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﺨﺘـﺼﺔ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ‬ ‫ﺒﺭﻓﻀﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺃﺜﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻭﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺒﺩﺃ ﻗﺒل ﺭﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٥١‬‬

‫‪ -٢٦٠١‬ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻴﻨﻘﻁﻊ ﺒﻪ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٥١‬‬

‫‪ -٢٦٠٢‬ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻴﻨﻘﻁﻊ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٥٢‬‬

‫‪ -٢٦٠٣‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻤـﺎ ﻻ‬ ‫ﻴﻌﺩ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ ﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٥٢‬‬

‫‪ -٢٦٠٤‬ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝـﻨﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣٦٣‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ ﺍﻝﻤﻠﻐـﻲ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻭﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨﺸﺌﺔ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜﻲ ﻤﻥ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻷﺠل ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻝﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝـﻀﺭﻴﺒﺔ ﺒـﺎﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻘﺩﻤـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﻤﻭل ﻝﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝﻀﺭﺍﺌﺏ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻀﺭﻴﺒﺔ ﻓﻲ ﻅل ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﻤﻠﻐﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻜﺘﻤﺎل ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻗﺒل ﺍﻝﻌﻤل ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻤـﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻭﺘﺤﺘﺴﺏ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻤﺎ ﻨـﺼﺕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٨‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒـﻕ ‪ ٣‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪.١٩٥٥‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٥٣‬‬

‫‪ -٢٦٠٥‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻨﻘﻁﻊ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻝـﻭ ﺭﻓﻌـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫ﻼ‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﻁ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﺘﺒﻪ ﺍﻝﺸﺎﺭﻉ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﻌﻴﻥ ﻫـﻭ ﻤﻁﺎﺒﻘـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺃﺼـ ﹰ‬ ‫ﻝﻤﺎ ﺍﺸﺘﺭﻁﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٥٤‬‬

‫‪- ٤٩٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٠٦‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻷﻋﺫﺍﺭ ﺍﻝﺸﺭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ ﻫـﻭ‬ ‫ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺤﻴل ﻤﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃ ﹼ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺨﻁﺄ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺃﻭ ﺘﻘﺼﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٥٤‬‬

‫‪ -٢٦٠٧‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﺘﺒـﺩﺃ ﻤـﺩﺓ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﺏ ﺍﻻﻨﻘﻁﺎﻉ‪ .‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻝﻠﻤﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝﻰ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﺈﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻴﺸﺘﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﺼﺩﺭ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻤـﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻜﺘﻤﺎل ﻤﺩﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅـﺎﻫﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺼﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٥٥‬‬

‫‪ -٢٦٠٨‬ﺍﻝﺘﻘﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﻫﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﻜل ﻤﺎ ﻏﺎﺏ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓـﻲ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ ﻭﺍﻝﺘـﺸﺭﻴﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﻜﻤﻠـﺔ‬ ‫ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻤﻨﻅﻤﺔ ﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺘﺤﻴل ﻤﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤﻕ ﺃﻥ ﻴﻁﺎﻝـﺏ ﺒﺤﻘـﻪ ﻭﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٩٤ ،٥٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٥٥‬‬

‫‪ -٢٦٠٩‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺒﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﻤـﺎ ﻴـﺩل ﻋﻠـﻰ ﺘﻨﺎﺯﻝـﻪ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻻ ﻴﺘـﻀﻤﻥ‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﺘﻨﺎﺯ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٢٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٥٥‬‬

‫‪ -٢٦١٠‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺘﻨﻘﻁـﻊ ﺒـﺈﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺇﻗـﺭﺍﺭﹰﺍ ﺼـﺭﻴﺤﹰﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﺩﺓ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٢٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٥٥‬‬

‫‪ -٢٦١١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻪ ﻗﺒل ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٥٦‬‬

‫‪- ٤٩٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦١٢‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺘﺴﺭﻱ ﻜﻠﻤـﺎ ﻭﺠـﺩ ﻤـﺎﻨﻊ ﻴﺘﻌـﺫﺭ ﻤﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻁﺎﻝﺏ ﺒﺤﻘﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻤﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺤـﺼﻭل ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٥٧‬‬

‫‪ -٢٦١٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺼﺩﻴﻬﺎ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤـﺎ ﺘـﻀﻤﻨﺘﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٤٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٤‬‬

‫‪ -٢٦١٤‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻋﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺴﻨﺔ ﻤـﻥ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﻭﺍﻻﻨﻘﻁـﺎﻉ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺴﺘﺤﻴل ﻤﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺒﺤﻘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻗﺕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﻴﺎﻤﻪ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﺨﻁﺌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺤﺎﻕ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺎﻝﻌﻤل ﻝﺩﻱ ﺍﻝﺨﻠﻑ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻻﺤﻕ ﻋﻠـﻰ ﺃﻴﻠﻭﻝـﺔ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﻥ ﻨﺹ ﻡ‪ ٥٩‬ﻕ‪ ٣٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٦٤‬ﺘﻘﺩﻤـﻪ ﺒـﺸﻜﻭﺍﻩ ﺒﻌـﺩ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻋﻘﺩ ﻋﻤﻠﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﺴﻠﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻓـﻲ ﻤﺤﻠـﻪ ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ ﺘﻤـﺴﻜﻪ‬ ‫ﺒﻘﻴﺎﻡ ﻤﺎﻨﻊ ﺃﺩﺒﻲ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٤‬‬

‫‪ -٢٦١٥‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻤﻭﻜﻠﻪ ﺒﺎﻷﺘﻌﺎﺏ ﻋﻨﺩ ﻋﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺴـﻨﺩ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁﻪ ﺒﻤـﻀﻲ ﺨﻤـﺱ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻌﻤـل ﺍﻝـﺫﻱ ﻗـﺎﻡ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ‪ .‬ﻡ‪ ٣٤‬ﻕ‪ ٤٢‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺍﻝﻤﻌـﺩل‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨﺔ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺄﺘﻌﺎﺒـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒـﻪ ﻋﻨـﺩ ﺍﻹﻨﻜـﺎﺭ ﺒﻤـﻀﻲ ﺨﻤـﺱ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﻗﺕ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺘﻡ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻋﻤﻠـﻪ ﻭﻝـﻭ ﺍﺴـﺘﻤﺭ ﻓـﻲ ﺃﺩﺍﺀ‬ ‫ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺃﻭ ﺃﻋﻤﺎل ﺃﺨﺭﻱ ﻝﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ٤٤٣ ،٤٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻭﻗـﻑ ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺩ ﻓﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﺇﺠﺭﺍ ‪‬ﺀ ﻗﺎﻁﻌﹰﺎ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻋﺘـﺭﺍﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒﻬـﺎ ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻥ‬

‫‪- ٤٩٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻴﻨﻘﻁﻊ ﺒﻪ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٣٨ ،٣٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٧‬‬

‫‪ -٢٦١٦‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺇﺼﺎﺒﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﺒﺎﻝﺩﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻌﺭﻭﻑ ﺒﺎﻝﻔﻘﻪ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ‪ .‬ﺘﺭﺘﻴﺒﻪ ﻤﻨـﻊ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺎﻝﺤﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻝﻤﺩﺘﻪ ﺒﺨﻤﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﺴـﻨﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺎﻝـﺩﻴﺎﺕ ﻭﺃﺠﺯﺍﺌﻬـﺎ ﻻ‬ ‫ﺘﺴﻤﻊ ﺒﻤﻀﻲ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﺓ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺒﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻭﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻹﺼﺎﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻡ ﺘﺭﺩ ﺒﺠﺩﻭل ﺍﻝﺩﻴﺎﺕ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻠﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜـﻲ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺤﻤﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺤﺎﻻﺕ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﺩﻴﺔ ﻭﺃﺠﺯﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻹﺼـﺎﺒﺔ ﺫﺍﺘﻬـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻋـﺩل ﻻ ﺘـﺴﻤﻊ‬ ‫ﺩﻋﻭﻱ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻪ ﺒﻤﻀﻲ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴـﻨﺔ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﺠ‪‬ـﺭﻩ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻤﺅﻗـﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻋﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺇﺼﺎﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺴﺘﻅﻬﺭ ﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﺤﻕ ﻋﻨـﻪ ﻤﻨﻬـﺎ ﺩﻴـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﺭﺵ ﻤﻘﺩﺭ ﻭﻤﺎ ﻴﺴﺘﺤﻕ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﻋﺩل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٨‬‬

‫‪ -٢٦١٧‬ﺩﻋﻭﻱ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻬﺎﺸﻤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ ﺒﻤـﻀﻲ ﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﺴـﻨﺔ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﺤﻕ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻹﺼﺎﺒﺎﺕ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﻋﺩل‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻪ ﺒﻤﻀﻲ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٨‬‬

‫‪ -٢٦١٨‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻁﻌﺔ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤـﺔ ﺒﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﻻ ﺘﻘﻁـﻊ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٩‬‬

‫‪ -٢٦١٩‬ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﻌﻴﻥ ﻤﻊ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻏـﺼﺏ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻝﻠﻌـﻴﻥ ﻭﺘﻌﺩﻴـﻪ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺇﻨﻜﺎﺭ ﺤﻕ ﻤﺎﻝﻜﻬﺎ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﻌﻴﻥ ﻭﺇﻫﻤﺎﻝﻬـﺎ ﻭﻋـﺩﻡ ﻤﻤﺎﺭﺴـﺔ ﺃﻱ ﺤـﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤﻬﻤـﺎ ﻁـﺎل‬ ‫ﺍﻝﺯﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻝﻬﺎ ﺃﺤﺩ ﺃﻭ ﻴﻐﺘﺼﺒﻬﺎ ﻭﻴﻨﻜﺭ ﺤﻕ ﻤﺎﻝﻜﻬﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺇﺴـﻘﺎﻁ ﺤـﻕ‬ ‫ﻤﺎﻝﻜﻬﺎ‪ .‬ﻭﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﻭﺒـﺩﺀ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻭﺠـﻭﺩ ﻤـﺎﻨﻊ ﻝـﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﻋﺩﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٩‬‬

‫‪- ٤٩٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٢٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻋﻥ ﻤﺩﺓ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺘﻴﻥ ﻨﻬﺎﻴﺘﻬـﺎ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﻤﻊ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻔﺭﻭﻀﺔ ﺒﺎﻝﺘﺭﺍﻀﻲ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٩٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٤٩‬‬

‫‪ -٢٦٢١‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﺸـﺘﻤﺎﻝﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻻﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﺄﻴـﺔ ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺴﺠﻠﺔ ﻭﻋـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻭﻜـﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺇﻻ ﻤـﺎ ﻭﺭﺩ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﻨـﺹ ﻤﻐـﺎﻴﺭ‪ .‬ﻡ‪ ٢/٢‬ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻻﺤﻕ ﻭﺘﻨﻅﻴﻤﻪ ﻋﻘﺩ ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ‪ .‬ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁﻪ ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ٢٧٤‬ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻨﺹ ﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺒﺈﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒﺔ ﺩﻭﻥ ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﻡ‪ ٢٨٦‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻋﻤـﺩﹰﺍ‬ ‫ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٧٤‬ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ ﺒﻜﺎﻓـﺔ ﻁـﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﻠﺯﺍﻡ ﺜﺒﻭﺘﻪ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨـﺴﺦ ﻤـﺎ ﺘـﻀﻤﻨﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻤـﻥ ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﺴﺠﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩‬ﻫﻴﺌﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٠‬‬

‫‪ -٢٦٢٢‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ‪ .‬ﻻ ﻴﻠﺯﻡ ﺜﺒﻭﺘﻪ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻝﻲ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺘﻭﺯﻴـﻊ ﻤﻨﺘﺠـﺎﺕ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻤﻭﻜﻠﺘﻬـﺎ ﻭﺘﺠـﺩﺩ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﻘﺩ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺴﻠﻌﺔ ﺤﺴﺏ ﺘﻜﻴﻴﻔﻪ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝـﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﻝـﺴﻤﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﻻﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩‬ﻫﻴﺌﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٠‬‬

‫‪ -٢٦٢٣‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻭل ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﻋـﺩﻡ ﺘـﺴﺠﻴل‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴـﻊ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﻨﺘﺠـﺔ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺘﺼﺩﻴﻪ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﹸﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٩‬ﻫﻴﺌﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٠‬‬

‫‪ -٢٦٢٤‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻨﻘل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ‪ .‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺅﻫﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺒـﻀﺎﺌﻊ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴـﺘﻡ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﺘـﺴﻠﻴﻡ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻜﺘـﺎﺏ‬ ‫ﻤﺼﺤﻭﺏ ﺒﻌﻠﻡ ﺍﻝﻭﺼﻭل ﻭﺒﺎﻝﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﻝﻠﺘﺴﻭﻴﺔ ﺃﻭ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻷﻀـﺭﺍﺭ ﺒﺎﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻤﻌﻪ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘﺒﺤـﺙ ﺸـﺭﺍﺌﻁﻪ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺒﻤـﺎ‬

‫‪- ٤٩٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻴﻌﺘﺭﻀﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﻭﻝﻬﺎ ﻭﻝﻭ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻘﺭﺭ ﺒﺎﻨﻘﻁﺎﻉ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻡ ﺴﺒﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒـﺩﺀ ﻓﺘـﺭﺓ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻤﻤﺎﺜﻠـﺔ ﻝﻸﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺴـﺒﺏ ﺍﻻﻨﻘﻁـﺎﻉ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻗـﻀﺎﺀﻩ ﺒـﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﻜﺎﺘﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺠﺭﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨﺘﺠـﺔ ﺃﺜـﺭﹰﺍ ﻓـﻲ ﻗﻁـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻭﻻ ﺘﺼﻠﺢ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٣‬‬

‫‪ -٢٦٢٥‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﻤﻭﻗﻑ ﻝﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻻ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﺨﻁﺄ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺃﻭ ﺘﻘـﺼﻴﺭﻩ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻘﺎﻁﻊ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺘﻌﻠﻘـﹰﺎ ﺒـﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺍﻗﺘـﻀﺎﺅﻩ ﻭﻤﺘﺨـﺫﹰﺍ ﺒـﻴﻥ ﻨﻔـﺱ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺘﻐﺎﻴﺭ ﺍﻝﺤﻘﻴﻥ ﻭﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺜﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻲ ﺃﻥ ﻭﺠـﻭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﺒﺎﻝﺨﺎﺭﺝ‪ .‬ﻤﺎﻨﻊ ﻤﺎﺩﻱ ﻤﻥ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﻭﻓـﺎﺓ ﻤـﻭﺭﺜﻬﻡ ﻭﺘﻘـﻑ ﺒـﻪ ﻤـﺩﺓ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻋﻬﺎ ﻭﺃﻥ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺒﺎﻝﺩﻴـﺔ ﻋـﻥ ﻭﻓـﺎﺓ ﻤـﻭﺭﺜﻬﻡ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﻀـﻤﺎﻥ ﺃﺫﻱ‬ ‫ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻗﻀﻰ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻬﺎ ﻝﻭﺠﻭﺩ ﻤﺴﺌﻭل ﻋـﻥ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺓ ﻫـﻭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤـل ﺘﻘﻁـﻊ‬ ‫ﻤﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺨﻁﺄ ﻭﻓﺴﺎﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٤‬‬

‫‪ -٢٦٢٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒﻘﺒﻭﻝـﻪ‬ ‫ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻋـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻴﻁـﺭﺡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨﺩ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﺃﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓـﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺨﻁﺄ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٤‬‬

‫‪ -٢٦٢٧‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﺘﺴﻘﻁ ﺒﻤﻀﻲ ﺜﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻋﻠـﻡ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺎﻝﻀﺭﺭ ﻭﺒﺎﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٨٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٩/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٤‬‬

‫‪- ٤٩٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٢٨‬ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺃﻥ ﻤﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﺸﻴﺌﹰﺎ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺴﺘﺤﻘﹰﺎ ﻝـﻪ ﻴﻠﺘـﺯﻡ ﺒـﺭﺩﻩ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﻝﻴﺱ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﺸﻲﺀ ﺫﺍﺘﻪ ﻝﻠﻤﺘﺴﻠﻡ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺘـﺴﻠﻤﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓـﻲ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ‪ .‬ﻫـﻰ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺭ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﺴﻠﻡ ﻻ ﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﺍﻝﺩﺍﻓﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﻠﻡ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺘﺴﻠﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺇﺜـﺭﺍﺅﻩ ﺒﻐﻴـﺭ ﺤـﻕ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺴﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﺴﻠﻤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺒﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺤﻕ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌﻠـﻡ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺃﻭ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻨـﺸﺄ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﺃﻱ ﺍﻝﻤﺩﺘﻴﻥ ﺃﻗﺭﺏ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﺤﻘﻘـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻜﻤﻀﺭﻭﺭ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻜﺸﻑ ﻝﻪ ﻓﻴـﻪ ﻋﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻭﺸـﺨﺹ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻋﻠﻡ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﺎﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺩﻓـﻊ ﺒﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺤـﻕ ﻭﺒﺎﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻨـﻪ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻠﻡ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٧٩ ،٧٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٦‬‬

‫‪ -٢٦٢٩‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺴﺠﻠﺔ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﻤﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻕ ‪ ٣٦‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻨﻅـﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ‪ :‬ﻋﻘﺩ ﻴﺘﻌﻬﺩ ﺒﻤﻭﺠﺒﻪ ﺸـﺨﺹ ﺒـﺄﻥ ﻴﺘـﻭﻝﻰ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻨﺸﺎﻁ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺍﻝﺤﺽ ﻭﺍﻝﺘﻔـﺎﻭﺽ ﻋﻠـﻰ ﺇﺒـﺭﺍﻡ ﺍﻝـﺼﻔﻘﺎﺕ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺃﻭ ﺇﺒﺭﺍﻤﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫﻫﺎ ﺒﺎﺴـﻡ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﻝﺤـﺴﺎﺒﻪ‪ .‬ﺍﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺒﺈﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪ .‬ﻡ ‪ ٢٧٤‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ ‪ :‬ﻋﻘﺩ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﺘـﺎﺠﺭ ﺒﺘـﺭﻭﻴﺞ ﻭﺘﻭﺯﻴـﻊ ﻤﻨﺘﺠـﺎﺕ ﻤﻨـﺸﺄﺓ ﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺒﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻭﺯﻉ ﺍﻝﻭﺤﻴﺩ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫)‪ (٢٧٤‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٧‬‬

‫‪ -٢٦٣٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻋـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ ﻋﻨـﺩ ﺍﻹﻨﻜـﺎﺭ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬـﺎ ﺒﻭﺜﻴﻘـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺒﺎﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻨـﺴﺏ ﻤـﺴﺘﻘل ﺃﻭ ﻨـﺴﺏ‬ ‫ﻴﺘﻭﺼل ﺒﻪ ﺇﻝﻰ ﺤﻕ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘـﻕ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﻅﻬـﺎﺭ‬ ‫ﺸﺭﻑ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻝﺒﻌﺩ ﺒﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺠﺤﻭﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٧‬‬

‫‪- ٤٩٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٣١‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﺘﺒﻊ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝـﺫﻝﻙ ﻓـﻲ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﺘـﺼﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺒﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝـﻰ ﺴـﻠﻭﻙ ﺍﻝﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺤﺩﺩﺘـﻪ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪٤٥‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺒﻘﺎﺀ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺤﺘـﻰ ﻴﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻨﻘﻀﻲ ﺒﺄﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٥ ،١٦٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٨‬‬

‫‪ -٢٦٣٢‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻌﻪ ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﻅل ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٦٦٠‬ﻤـﻥ ﻤﺠﻠـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻤﺒﻨـﺎﻩ‬ ‫ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺤﻕ ﺇﻨﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٩٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٨‬‬

‫‪ -٢٦٣٣‬ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻝﻘﺎﻀﻰ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺤﻕ ﺩﻭﺭﻱ ﻤﺘﺠﺩﺩ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻋﻬﺎ‪ .‬ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ‪ .‬ﺍﻝـﻀﺎﺒﻁ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻜـﻭﻥ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﻤﻤﺎ ﻴﺘﻜﺭﺭ ﻭﻴﺴﺘﺤﻕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺩﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ٤٣٩‬ﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﺍﻝﻤﺒـﺎﻝﻎ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻘﻁﻌﺔ ﻤـﻥ ﻤﻜﺎﻓـﺄﺓ‬ ‫ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺩ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٣٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٥٩‬‬

‫‪ -٢٦٣٤‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻜـل ﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻝـﻡ ﻴﻜﺘﻤـل‪ .‬ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺩﻴﻡ ﻴﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺴﺭﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻓﻲ ﻅﻠﻪ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﺍﻝﻠﺤﻅـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺒـﺩﺃﺕ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺤﺴﺎﺒﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﻁﺭﺃ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﻨﻘﻁﺎﻉ ﺃﻭ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﻊ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻪ ﻜﺄﺼل ﻋﺎﻡ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠـﻙ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺘـﺭﻙ ﺍﻝﻤﺎﻝـﻙ‬ ‫ﻝﻬﺎ ﻤﺩﺓ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﺔ ﻤﻊ ﻗﻴﺎﻡ ﻤﻘﺘﻀﺎﻫﺎ ﻤﻥ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻴـﺩﻩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺇﻨﻜـﺎﺭﻩ ﺤـﻕ ﻤﺎﻝﻜﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ١٦٦٠‬ﻤﻥ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺫﺭ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻫـﻭ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤـﻥ ﻗﺒﻴـل ﺍﻷﻋـﺫﺍﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻷﻋﺫﺍﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﺒﻠﻎ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺸﻘﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻋـﺫﺭﹰﺍ ﻤﺎﻨﻌـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬

‫‪- ٤٩٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﺤـﺼﻴل ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺒـﺩﺃ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫‪ -٢٦٣٥‬ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ‪ .‬ﻻ ﻴﺒﺩﺃ ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﺇﻻ ﻤـﻥ ﺍﻝﻭﻗـﺕ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺼﺒﺢ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻤـﺴﺘﺤﻕ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻡ‬ ‫‪ ١/٤٤٥‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺒﻘﺎﺀ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٧٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٦‬ﺒﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ١٨‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٩‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺃﻤـﻼﻙ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ‬ ‫ﺨﺎﺭﺝ ﺨﻁ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﻁﻊ ﺍﻝﺴﺒﻊ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻝﺒﻨﺩ )ﺝ( ﻤـﻥ ﺍﻝﻔﻘـﺭﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻲ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻲ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﻷﺼﺤﺎﺒﻬﺎ ﻤﺘـﻰ ﺜﺒﺘـﺕ ﻝﻬـﻡ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ‪ .‬ﺇﻝﺤﺎﻗـﻪ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺩﻋـﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺎﺒﻬﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻡ ﻴﺸﻤﻠﻬﺎ ﺍﻝﻤﺨﻁﻁ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻤـﺴﺎﻭﺍﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﻴﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﻁـﻊ ﻭﺍﻷﺨـﺭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺎﺒﻬﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻷﺼﺤﺎﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺩﻋـﻭﺍﻫﻡ ﺒﻁﻠـﺏ ﺘﺜﺒﻴـﺕ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴـﺔ ﻭﺯﻭﺍل ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﺤﺎل ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﺤﺘـﺴﺎﺏ ﺒـﺩﺀ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻭﺍﺤﺘﺴﺎﺒﻪ ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻭﻀـﻊ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ‬ ‫ﻴﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫‪ -٢٦٣٦‬ﺍﻝﺭﻴﻊ ﻓﻲ ﺫﻤﺔ ﺍﻝﺤﺎﺌﺯ ﺴﻴﺊ ﺍﻝﻨﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒـﻪ ﻋﻨـﺩ ﺍﻹﻨﻜـﺎﺭ ﺒﻤـﻀﻲ ﺨﻤـﺱ ﻋـﺸﺭﺓ‬ ‫ﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺭﻴﻊ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ :‬ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻐﺼﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺤﺭﻡ ﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻤﻥ ﺜﻤﺎﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻤـﺎ ﺃﻭﺭﺩﻩ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻤـﻥ ﺘﻘﺭﻴـﺭﺍﺕ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺨﺎﻁﺌﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﺼﺤﺢ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٩٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٦١‬‬

‫‪ -٢٦٣٧‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﻡ‪ ١/٩٦‬ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٣٨‬ﻝـﺴﻨﺔ‬ ‫‪.١٩٦٤‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻨﻘﻁﻊ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻝـﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﺨﺘـﺼﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺭﻓﻀﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝﻤﺒﻨـﻲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺒﺩﺃ ﻗﺒل ﺭﻓﻌﻬﺎ ﻓـﻲ ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒـﺩل ﺇﻨـﺫﺍﺭ‬ ‫ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻴﻪ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒﻭل ﻭﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٦٥ ،٢٦٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٦٢‬‬

‫‪- ٥٠٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٣٨‬ﺠﻭﺍﺯ ﻭﻗﻭﻉ ﺤﺎﺩﺙ ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﺄﻴﻥ ﻤـﻥ ﺸﺨـﺼﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔـﻴﻥ‪.‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺍﺭﺘﻜـﺎﺏ‬ ‫ﻼ ﻏﻴﺭ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻤﺘﻤﻴﺯ ﻓﻲ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﺍﻵﺨـﺭ ﻭﻴ‪‬ﻌـﺩ ﻓـﻲ ﺫﺍﺘـﻪ‬ ‫ل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﻜٍ‬ ‫ﺠﺭﻴﻤﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻭﺇﻥ ﺃﺩﻴﺎ ﺇﻝﻰ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻬﻤﻴﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﺘﻬﺎﻡ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻻ ﻴﻔﻘﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻜل ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﻋـﻥ ﺍﻷﺨـﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻷﺤﺩﻫﻤﺎ ﺒﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﻻ ﻴـﺅﺜﺭ ﻋﻠـﻲ ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺘﻬﻡ ﺍﻵﺨﺭ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻔﻌـل ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺭﺘﻜﺒﻪ ﺍﻝﻤﺘﻬﻡ ﺍﻷﻭل ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺘﻬﺎﻡ ﺸﺨﺼﻴﻥ ﺒﺄﻨﻬﻤﺎ ﺘﺴﺒﺒﺎ ﺒﺈﻫﻤﺎﻝﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺇﺼـﺎﺒﺔ ﺁﺨـﺭ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒﺈﺩﺍﻨـﺔ‬ ‫ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻭﺒﺒﺭﺍﺀﺓ ﺍﻵﺨﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﻭل ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒـﺩﺀ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻔﻌـل ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﺭﺘﻜﺒـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺯﻭﺍل ﺍﻷﺜـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﻗﻑ‪ .‬ﻁﻌﻥ ﺍﻹﺩﻋﺎﺀ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒـﺎﻝﺒﺭﺍﺀﺓ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤـﺘﻬﻡ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ‪ .‬ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﻪ‬ ‫ﻻﺴﺘﻘﻼل ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻝﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻋـﻥ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ ﺍﻓﺘـﺭﺍﺽ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺠﻨﺢ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻔﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻭﺇﺩﺍﻨﺔ ﺍﻝﻤﺘﻬﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﺘـﻀﺎﻤﻨﻪ ﻭﺍﻝﻤـﺘﻬﻡ ﺍﻷﻭل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻀﺎﻤﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﻜﺘﻤﻠـﺕ ﻤـﺩﺓ ﻋـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﻪ ﺒﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﺎﻝﺒﻪ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻗﺒﻠـﻪ ﺒﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻓﻲ ﺤﻕ ﻤﺩﻴﻥ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﺘﺒﺎﺩﻝﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻔﺘﺭﻀـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻨﻔﻌﻬﻡ ﻻ ﻓﻴﻤﺎ ﻴـﻀﺭﻫﻡ ﻝﺘﻌـﺩﺩ ﺍﻝـﺭﻭﺍﺒﻁ ﺒﻴـﻨﻬﻡ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٧٠‬‬

‫‪ -٢٦٣٩‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻫﻭ ﺒﻌﻠﻡ ﻤـﻥ ﻝﺤﻘـﻪ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴـﹰﺎ‬ ‫ﺒﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺫﻝﻙ ﺇﻻ ﻤﻥ ﻴﻭﻡ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻭل ﺒـﺄﻥ‬ ‫ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻜﺎﺸﻑ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻴﺭﺘﺩ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﻴـﻭﻡ ﺇﺒـﺭﺍﻡ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻝﻴﺒـﺩﺃ ﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻫـﻲ ﺃﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻷﺜـﺭ ﻭﺇﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴﺯﻴـل ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻓﻴﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻁﺭﻓﻴﻪ ﻤﻨﺫ ﺇﺒﺭﺍﻤـﻪ ﺇﻻ ﺃﻨـﻪ ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﺫﻝﻙ ﺒﺨـﺼﻭﺹ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻋﻠﻡ ﻤﻥ ﻝﺤﻘﻪ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٣٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥١‬‬

‫‪ -٢٦٤٠‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﺸـﺘﻤﺎﻝﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻭﻜﺎﻻﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﺄﻴـﺔ ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺴﺠﻠﺔ ﻭﻋـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺇﻻ ﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﻨـﺹ ﻤﻐـﺎﻴﺭ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ‬

‫‪- ٥٠١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻻﺤﻕ ﻭﺘﻨﻅﻴﻤﻪ ﻋﻘﺩ ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ‪ .‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁﻪ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‪ .‬ﻡ ‪٢٧٤‬ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻨـﺹ‬ ‫ﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺒﺈﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٦٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٢٩‬‬

‫‪ -٢٦٤١‬ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺸﻜل ﺠﺭﻴﻤـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﻘﻭﻁ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺇﻻ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺍﻝﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻨﺎﺸﺊ ﻋﻥ ﺍﻝﺠﺭﻴﻤﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﻗـﻑ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ‬ ‫ﻝﻪ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺩﻭﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﺒـﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﻝﺴﺒﺏ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻋﻭﺩﺓ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﺩﺓ ﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﹰﺍ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺒﺎﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻫـﻭ ﺃﺴـﺎﺱ ﻤﺩﺨﻠـﻪ‬ ‫ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨـﺼﻭﺹ ﻴـﺴﺘﺘﺒﻊ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ ﻓـﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٦٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٥/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٢٦٤٢‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﻤـﻀﻲ ﺴـﻨﺘﻴﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴـﺴﺘﻭﻓﻲ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻝـﻪ‬ ‫ﺭﻀﺎ ‪‬ﺀ ﺩﻭﻥ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻡ ‪٣٠٠‬ﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٠/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٩‬‬

‫‪ -٢٦٤٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌﻠـﻡ ﻓﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻝﺤﻘـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺒﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٢٩‬‬

‫‪ -٢٦٤٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺒﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺤﻕ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌﻠـﻡ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺃﻭ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻨـﺸﺄ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤـﻕ‬ ‫ﺃﻱ ﺍﻝﻤﺩﺘﻴﻥ ﺃﻗﺭﺏ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٣٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٣٤‬‬

‫‪ -٢٦٤٥‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﺘﺴﻘﻁ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺤـﺩﻭﺙ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻭﻝﺩﺕ ﻋﻨﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﺽ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨـﻼﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ‪ :‬ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻝـﻪ‬

‫‪- ٥٠٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻤﻥ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺌﻪ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﺭﻀﺎ ‪‬ﺀ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٩١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٠٦‬‬

‫‪ -٢٦٤٦‬ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻜﺴﺒﺏ ﻻﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻤـﻀﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺍﺴـﺘﻴﻔﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺃﺨـﺫ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﺍﺤﺘﺭﺍﻤﹰﺎ ﻝﻸﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻤﺴﺘﻘﺭﺓ ﺃﻭ ﺃﺨﺫﹰﺍ ﺒﻘﺭﻴﻨﺔ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻁﻭﻴﻠـﺔ ﻭﻫـﻲ ﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﻋﺎﻤـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝـﻨﺹ‬ ‫ﺍﻝﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺓ ﺃﻁﻭل ﺃﻭ ﺃﻗﺼﺭ ﻻ ﺘﺴﺭﻱ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻀﻤﻨﺘﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻨﺼﻭﺹ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺈﻋﺎﻨﺔ ﻝﻠﺒﻁﺎﻝﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺴﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭ ﻋﺎﻤﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻋﻼﻗـﺔ ﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﻠﻭ ﺍﻝﻼﺌﺤﺔ ﻤﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻌﻴﻥ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﻻ ﻴﺤـﻭل ﺩﻭﻥ ﺇﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻝﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٤٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٢٦‬‬

‫‪ -٢٦٤٧‬ﺍﻝﻀﺭﺍﺌﺏ ﻭﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬﺎ ﺒﻤـﻀﻲ ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻨﻬﺎﻴـﺔ ﺍﻝـﺴﻨﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺴﺘﺤﻕ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﻝﻠﻀﺭﻴﺒﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﻀﻊ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺨﺎﻀـﻊ ﻝﻬـﺎ ﺘﺤـﺕ ﺘـﺼﺭﻑ ﺍﻝﻤﻤـﻭل‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻀﺭﻴﺒﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﺍﻓﻊ ﺍﻝﻀﺭﻴﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺨل‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺴﺠل ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻤـﺩﻴﺭ ﺒﻤﺩﻴﻨـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﺒﻴﺎﻨـﹰﺎ ﻋﻨﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﻗﺒل ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﻋﺸﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻬﺭ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﺘﺎﻝﻲ ﻝﻨﻬﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻔﺘـﺭﺓ ﺍﻝﺨﺎﻀـﻌﺔ ﻝﻠـﻀﺭﻴﺒﺔ ﻜﻤـﺎ ﻴﺠـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﻝﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﺤﺎﻜﻡ ﻤﺒﻠﻎ ﻀﺭﻴﺒﺔ ﺍﻝـﺩﺨل ﻋﻠـﻰ ﺃﺭﺒـﻊ ﺃﻗـﺴﺎﻁ ﻤﺘـﺴﺎﻭﻴﺔ‪ .‬ﻡ‪٨‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٥٥‬ﺒﺸﺄﻥ ﻀﺭﻴﺒﺔ ﺍﻝﺩﺨل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻀﺭﻴﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺨل‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩﻩ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝﺘـﺎﻝﻲ ﻝﻠﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﻴﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻤﻭل ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﻓﻴﻪ ﺒﻴﺎﻨﹰﺎ ﺒﻀﺭﻴﺒﺔ ﺍﻝﺩﺨل ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٢٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪- ٥٠٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‬

‫‪ -٢٦٤٨‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﺃﻗﺎﻤـﺕ ﻗـﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻭﻜﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٣٦‬‬

‫‪ -٢٦٤٩‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻝﻼﺭﺘﺒﺎﻁ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٣٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٩١/١٢/١‬‬

‫‪ -٢٦٥٠‬ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻓـﻲ ﺃﻁﺭﺍﻓـﻪ ﻭﻤﻭﻀـﻭﻋﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻀﻤﻨﻪ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻋﻠـﻰ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻜﻔﺎﻝـﺔ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻘﺒﻠـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻜﻔﻴل ﺃﻭ ﻴﺠﻴﺯﻩ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺤـﻭل ﺍﻝﻌﻘـﺩﻴﻥ ﻻﺭﺘﺒﺎﻁﻬﻤـﺎ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁـﹰﺎ ﻻ ﻴﻘﺒـل‬ ‫ﺍﻝﺘﺠﺯﺌﺔ ﻤﻨﻌﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٣٧‬‬

‫‪ -٢٦٥١‬ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻘﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓـﻲ ﺘﺒـﻴﻥ ﻤﺒﻠـﻎ ﺍﻝﺠـﺩ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺜـﻭﺭ ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤـﺩﻯ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻤﻌـﺭﻭﺽ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣٦‬‬

‫‪ -٢٦٥٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ ﺒـﻴﻥ ﺩﻋـﻭﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﺭﺭ ﻝﻀﻤﻬﻤﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣٦‬‬

‫‪ -٢٦٥٣‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻘﻴﻤـﻰ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴـﺔ ﻫـﻭ ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻝﻠﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺴﺘﻘل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺠﺎﻭﺯﺓ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ ﺒﺎﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٣٦‬‬

‫‪- ٥٠٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٥٤‬ﻀﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺃﺨﺭﻯ ﻝﻼﺭﺘﺒـﺎﻁ ﻻ ﻴـﺴﺘﻠﺯﻡ ﻭﺤـﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻗﻴﺎﻡ ﺼﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺘﺠﻌـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺇﺤـﺩﺍﻫﻤﺎ ﻤـﺅﺜﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻀﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺃﺨﺭﻯ ﻻ ﻴﻔﻘﺩ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﻋـﻥ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﻜﻭﻨـﺎ ﻤﺘﺤـﺩﺘﻴﻥ‬ ‫ﺨﺼﻭﻤﹰﺎ ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ ﻭﺴﺒﺒﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٩‬‬

‫‪ -٢٦٥٥‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻨﺎﻭل ﺒـﺎﻝﺘﻐﻴﻴﺭ ﻨﻁـﺎﻕ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ ﺒﺎﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﺘﺒﺩﻱ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴﺔ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٨٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٧٩٩‬‬

‫‪ -٢٦٥٦‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﻭﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻪ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﺘﻜﻭ‪‬ﻥ ﻤﻌﻪ ﻭﺤﺩﺓ ﻻ ﺘﺘﺠﺯﺃ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٣٠‬‬

‫‪ -٢٦٥٧‬ﺍﻷﻨﺯﻋﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠل ﻭﺍﻝﻤﺩﻴﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺎﻝﻴﻥ ﻝﺸﻬﺭ ﺇﻓﻼﺴـﻬﻡ ﻭﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺃﻭ ﻴـﺭﺘﺒﻁ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺒﺸﺄﻥ ﺩﻴـﻭﻥ ﺩﺍﺌﻨـﻴﻬﻡ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻤـﺴﺠﻠﺔ ﻝـﺩﻯ ﺸـﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼـﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﻬﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‬ ‫ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻘﺎﻀﻲ ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺤﺩﺩ ﻝﻨﻅﺭﻫﺎ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻤﻜﻭﻨـﺔ ﻤـﻥ ﺜﻼﺜـﺔ ﻗـﻀﺎﺓ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻨﻬﺎﺌﻲ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤـﺴﻡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻭﺍﺨﺘـﺼﺎﺭ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻭﺃﻤﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٣٠‬‬

‫‪ -٢٦٥٨‬ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻤﻥ ﺸـﺄﻨﻪ ﺍﻝﺘـﺄﺜﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺅﺩﻱ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺩﻋﻭﻯ ﺸـﻬﺭ ﺍﻹﻓـﻼﺱ‪ .‬ﺍﻷﺴـﺎﺱ ﻭﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓﻴﻬﻤـﺎ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ ﻫﻭ ﻋﺩﻡ ﻭﻓﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﻴﻨﻴﻥ ﺒﺩﻴﻭﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﻀﻤﻬﻤﺎ ﻝﻼﺭﺘﺒـﺎﻁ ﻭﻝﻴـﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﻤـﺎ ﺤﻜـﻡ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻴﻨﺼﺭﻑ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٣١‬‬

‫‪ -٢٦٥٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻝﻤﺴﻭﻍ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﻤﻥ ﻋﺩﻤـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٣٢‬‬

‫‪- ٥٠٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‬

‫ﻼ ﻝﻠﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤـﺎ ﺘـﺼﺩﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫‪ -٢٦٦٠‬ﻤﺎ ﺘﺼﺩﺭﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻝﻴﺴﺕ ﻝﻬﺎ ﺼﻔﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺤـﻀﺎﻨﺘﻪ ﻻﺒﻨﺘـﻪ ﻝﻌـﺩﻡ ﺴـﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﻝﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٢‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‪ .‬ﻫـﻭ ﻗـﺭﺍﺭ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﻭﻻ ﻴﻌـﺩ ﺤﻜﻤـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٧٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٢٧‬‬

‫‪- ٥٠٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‬

‫‪ -٢٦٦١‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﺘﺒﻊ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝـﺫﻝﻙ ﻓـﻲ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﺘـﺼﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺒﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝـﻰ ﺴـﻠﻭﻙ ﺍﻝﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺤﺩﺩﺘـﻪ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪٤٥‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺒﻘﺎﺀ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺤﺘـﻰ ﻴﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻨﻘﻀﻲ ﺒﺄﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٥ ،١٦٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٤٢١‬‬

‫‪- ٥٠٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻬﺎ‬

‫‪ -٢٦٦٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺤﺩ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝـﻪ ﻭﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺤﻤﻠﻬـﺎ ﻭﺒﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻭﺘﺩﺨل ﻀﻤﻥ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٣٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤١‬‬

‫‪ -٢٦٦٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺒﻤـﺎ ﻴﻁﻠﺒـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺩﻝﺔ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺃﻜﺜﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺌﺔ ﻝﻠﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺌﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻝﻠﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻴﻤﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺘﺼﺎﻝﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﺫﻝﻙ ﻋﻠـﻰ ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻤـﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺘﺒﻌﹰﺎ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻪ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﻀﺎﻤﻥ ﺒﻤـﺎ ﻴﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﻗﺼﺭ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﻀﺎﻤﻥ ﺒﻤـﺎ ﻋـﺴﺎﻩ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻻﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺴـﺎﺌﻎ ﺒـﺎﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺒﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺩﻋﻭﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٦‬‬

‫‪ -٢٦٦٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ ﻋـﻥ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ١٧‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٣‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺘﻀﻤﻥ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﻨـﺼﻭﺼﹰﺎ ﺘـﻨﻅﻡ ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴـﺴﺘﺤﻴل ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘـﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﺄﺤﻜﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺜﻭﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻨﺯﺍﻉ ﺤـﻭل ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺨﻠﻭﻩ ﻤﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻁﻠـﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﺒﻤﺎ ﻋﺴﻲ ﺃﻥ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﺼل ﻋﻨﻬﺎ ﺭﺴﻡ ﺜﺎﺒﺕ‪ .‬ﻡ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٩٤‬‬

‫‪- ٥٠٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٦٥‬ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﺨﺎﺴـﺭﻫﺎ ﻭﻫـﻭ ﻤـﻥ ﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﻌﻬـﺎ ﺒﻐﻴـﺭ ﺤـﻕ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺤﻜﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﺫﺍﺘﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ ﺇﺼـﺩﺍﺭﻫﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺩﻭﻥ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٥٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٦٤‬‬

‫‪ -٢٦٦٦‬ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝـﺔ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬـﺎ ﺒﻤـﻀﻲ ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴﺘﺤﻘﺕ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ٤٤١‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٩٤٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٧٠‬‬

‫‪ -٢٦٦٧‬ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻴﻘـﺩﺭﻫﺎ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﻭﻴﻌﻠـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻗﺒل ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ ﻭﻴﺫﻜﺭ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﺩﺍﺓ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﺇﺨﺒﺎﺭ ﻝﻠﺤﺎﻀﺭﻴﻥ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻋـﻥ ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ ﻭﺇﻋﻼﻤﻬـﻡ ﺒـﺜﻤﻥ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻗﺒل ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴـﺩﺓ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻋﻨﻬـﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ٢٦٨ ،٢٦٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٧٠ ،٦٦٥ ، ٢٠٠٨/٨٣ ،٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٩/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٢٦٦٨‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠﺒـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺨﻀﻭﻉ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻬﺎ ﻝﻤـﺎ ﻴﺨـﻀﻊ ﻝـﻪ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺠـﺎﺌﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺒﺄﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺒﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻭﻝـﻴﺱ ﺒـﺎﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١١/١٣٤ ،١٣٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٩٠‬‬

‫‪- ٥٠٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‬

‫‪ -٢٦٦٩‬ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻤﺎ ﺃﺼﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﻀـﺭﺭ ﻤـﺎﺩﻯ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻤـﺎ‬ ‫ﺘﻜﺒﺩﻩ ﻤﻥ ﻨﻔﻘﺎﺕ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺨﺼﻤﻪ ﺒﺤﻘﻪ ﻗﻀﺎ ‪‬ﺀ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻰ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﺩ ﺒﺎﻝﺸﻁﻁ ﻓﻲ ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ ﻭﺍﻹﻤﻌـﺎﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻘﺘﻴـﺭ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﻭﻤﻘﺒﻭ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﻨﻁﺎﻕ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻴـﺼﻤﻬﺎ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻤﻨـﺎﻁ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺔ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﻫﻭ ﺃﻥ ﺘﺒﺭﺃ ﻤﻥ ﺍﻝﻐﻠﻭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴـﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝﻬـﻡ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ﻻ ﻴﺘﻨﺎﺴـﺏ ﻭﻤـﺎ‬ ‫ﺘﻜﺒﺩﻭﻩ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﺍﻫﻡ ﻭﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻗـﺩﻤﻭﺍ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٧٥‬‬

‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‬

‫‪ -٢٦٧٠‬ﺍﻝﻐﺵ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻅﻬﻭﺭﻩ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻻ ﻴـﻭﻓﺭﻩ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٠‬‬

‫‪ -٢٦٧١‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﺘﻐﻴﻴﺭﻩ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ ﺩﻭﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺨـﺼﻤﻪ ﺒـﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﺎﻝﻤﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻘﺩﻴﻡ ﻭﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻡ‪ ١٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺇﺨﺒﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﺇﻋﻼﻤﻪ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﻭﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ‪ .‬ﺴـﺒﺏ ﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺘـﻭﺍﻝﻲ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﻓﻲ ﺤﻘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻻ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢١‬‬

‫‪ -٢٦٧٢‬ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝـﺴﺎﺭﻱ ﻭﻗـﺕ ﺼـﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻨـﺼﺎﺏ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺌﻲ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻗﺎﻋـﺩﺓ‬

‫‪- ٥١٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺘﺴﺭﻱ ﻓـﻭﺭ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﻨﻁﺒﺎﻗﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٢‬‬

‫‪ -٢٦٧٣‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺜﻨﺎﺓ‪ .‬ﻤﻨﻬﺎ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻭﺤﺎﻝﺔ ﺘﺨﻠﻔـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻭﻋـﻥ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻝﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌﺩ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺴﻴﺭﻫﺎ ﺴﻴﺭﹰﺍ ﻤﺘﺴﻠﺴ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﻁﻴل ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺘﺴﻠﺴل ﺠﻠـﺴﺎﺘﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ‬ ‫ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﻔﺘﺎﺡ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻪ ﺇﻻ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻓـﻲ ﻭﻗـﺕ‬ ‫ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻭﺘﻌﻁﻴل ﺘﺴﻠﺴل ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﻝﻠﺸﻁﺏ ﻭﺒﺩﺀ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٢‬‬

‫‪ -٢٦٧٤‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻓﺘـﺭﺽ ﻋﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺼﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻼ ﺘﺴﺭﻱ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻭﻋﻥ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﻝﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌﺩ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺴﺭﻴﻬﺎ ﺴﻴﺭﹰﺍ ﻤﺘﺴﻠﺴ ﹰ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٢٣‬‬

‫‪- ٥١١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺴﺎﺌل ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ‬

‫ﻼ‬ ‫‪ -٢٦٧٥‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺠﺎﻭﺯﻫﺎ ﻝﻤﺎ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ ﻓـﺼ ﹰ‬ ‫ﻻﺯﻤﹰﺎ ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ ﻓﻲ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﻤﻜﻭﻥ ﻝﻸﺴـﺎﺱ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻙ ﻝﻠـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻔﻌل ﻭﻨﺴﺒﺘﻪ ﻝﻔﺎﻋﻠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺍﻝﺒﺭﺍﺀﺓ ﻤـﻥ ﺠﺭﻴﻤـﺔ ﺍﻝﻨـﺼﺏ ﻻ ﺤﺠﻴـﺔ ﻝﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻝﻨﺼﺏ ﻻ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻷﻗـﻭﺍل ﻭﺍﻻﺩﻋـﺎﺀﺍﺕ ﺍﻝﻜﺎﺫﺒـﺔ‬ ‫ﺒل ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺼﺤﻭﺒﺔ ﺒﻤﻅﺎﻫﺭ ﺨﺎﺭﺠﻴـﺔ ﺘﺤﻤـل ﺍﻝﻤﺠﻨـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﻋﺘﻘـﺎﺩ ﺒـﺼﺤﺘﻪ‬ ‫ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻜﺘﻤﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻜﺫﺏ ﻴﺘﻭﻓﺭ ﺒﻪ ﺍﻝﺘﺩﻝﻴﺱ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺠﻴـﺯ ﺇﺒﻁـﺎل ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﺒﻤـﺎ ﻤـﺅﺩﺍﻩ ﺃﻥ ﻤـﺎ‬ ‫ﻼ ﻻﺯﻤﹰﺎ ﻝﻘـﻀﺎﺌﻪ ﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺴـﻭﻯ ﺒﺎﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻴـﺔ ﻭﻻ ﻴﻤﺜـل‬ ‫ﻓﺼل ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﻓﺼ ﹰ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﹰﺎ ﻤﺸﺘﺭﻜﹰﺎ ﻤﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/١٥ ،١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٩٣٦‬‬

‫‪- ٥١٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻏﻴﺎﺒﻬﻡ‬

‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٢٦٧٦‬ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺼﺤﺘﻪ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨـﻪ‪ .‬ﺘﻤـﺴﻙ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﻤﺤﺘﻜﻤـﻴﻥ ﺒـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺤﺘـﻰ ﻴـﺼﺩﺭ ﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺼﺤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺃﻭﻝﻴـﺔ ﺘﺨـﺭﺝ ﻋـﻥ ﻭﻻﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٠٠‬‬

‫‪ -٢٦٧٧‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤﻀﻲ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺁﺨﺭ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺘﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫ﻤﺴﻘﻁ ﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﺨﻀﻭﻉ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻝﻠﻭﻗـﻑ ﻭﺍﻻﻨﻘﻁـﺎﻉ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﺒﻘﻴـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺎﻨﻊ ﻤﺎﺩﻱ ﺃﻭ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺭﺘﺏ ﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺘﺎﻥ ﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻭﻤﺩﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﻭﺍﺤـﺩ ﻭﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ ﺃﻭ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺍﻝﻔـﺼل ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻴﻤﺘﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺃﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻝﻤﻌـﺎﻭﺩﺓ ﻋـﺭﺽ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻗﺒل ﺯﻭﺍل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻭﻻ ﺘﺤـﺴﺏ ﻓـﻲ ﻤـﺩﺓ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻔﺘﺭﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﻅﻠﺕ ﺨﻼﻝﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺤﺘـﻰ ﺍﻨﻘـﻀﺕ ﺒـﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻲ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭ ﺒـﺄﻱ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﻨﻘﻀﺎﺀ ﻭﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻴﺤـﺴﺏ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٥٧ ،٨٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٣٥‬‬

‫‪ -٢٦٧٨‬ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘﺭﺽ ﻏـﺵ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﻁﺅﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝـﻪ ﻤﻤـﻥ ﻻ ﻴـﺴﺭﻱ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ‪ .‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺎﺼﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺸﺄﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪ .‬ﺘﻤﺎﻡ ﻗـﺴﻤﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝـﺸﺎﺌﻊ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘـﺼﻔﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝـﺸﺭﻴﻙ ﻁﺎﻝـﺏ‬ ‫ﻼ ﻝﻐﻴـﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ ﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺩﺍﺌﻨﹰﺎ ﺃﻭ ﻤﺩﻴﻨﹰﺎ ﻝﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻝﻤﺸﺘﺎﻋﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤﻤـﺜ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ‪ .‬ﺍﻋﺘﺭﺍﻀـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬

‫‪- ٥١٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﺎﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٥٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٦٠‬‬

‫‪ -٢٦٧٩‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺼﺩﺭ ﻓﻴﻪ ﺤﻜـﻡ ﻤﻨـ ٍﻪ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻘـﻀﻲ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﻓﺭﺍﻍ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ‬ ‫ﻼ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻓـﺼ ﹰ‬ ‫ﺇﻝﺯﺍﻤﻪ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٥٦‬‬

‫‪ -٢٦٨٠‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﻨﻭﻋﻬﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺨﺘـﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ‬ ‫ﻻ ﻻﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻡ ‪ ١٢٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻀﻡ ﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻤﺘﺤﺩﺘﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ‪ ٢٠٠٤/١٠٥٢ ،٢٠٠٣/١٠٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٢‬‬

‫‪ -٢٦٨١‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬ﻻ ﺘﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺃﻁﺭﺍﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺼﻔﺎﺘﻬﻡ ﻭ ﻝﻴﺱ ﺒﺄﺸﺨﺎﺼﻬﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻓﻴﻤﻥ ﻴﺨﺘﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻭ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻤﺘﺼﻔﹰﺎ ﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﺕ‪.‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﺒﺸﺨـﺼﻬﺎ ﻭ ﻫـﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﻤﺔ ﺒﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺩﺭﺠﺘﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺼﺤﻴﺢ ﻭﻋﻠﻰ ﺫﺍﺕ ﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٥‬‬

‫‪ -٢٦٨٢‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒـﺎﻝﻨﻅﺭ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺭﻓﻌﻬﺎ ﻭﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺯﻭﺍل ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ ﻋﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﻌـﺩ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫ﻝﻴﺱ ﻝﺫﻝﻙ ﺃﺜﺭ ﺭﺠﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻗـﺼﺭ‬ ‫ﺯﻭﺍل ﺼﻔﺘﻪ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴل ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺯﻭﺍل ﺼـﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘﺼﺭ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠١‬‬

‫‪- ٥١٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٨٣‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻭﺼﺎﻴﺎ ﺍﻝﺨﻴﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻨﻁﻭﺍﺅﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻤل ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺒـﺭ ﻓـﻼ ﻴـﺭﺘﺒﻁ ﻤـﺼﻴﺭﻫﺎ ﺒـﺈﺭﺍﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻗﺎﻤﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺤﺴﺒﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺘـﺼل ﺒﺤـﻕ ﺨـﺎﻝﺹ ﷲ ﺘﻌـﺎﻝﻰ ﺃﻭ ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﻴﻐﻠﺏ ﻓﻴﻪ ﺤﻕ ﺍﷲ ﻭﻻ ﻴﻘﺼﺩ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺫﺍﺘﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٩٠‬‬

‫‪ -٢٦٨٤‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻻﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺼـﺤﺔ ﺘﻤﺜﻴﻠـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻻ ﺘﺘﺼﺩﻯ ﻝﻪ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺇﺜـﺎﺭﺓ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒﺎﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻡ ‪ ١٤٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻓﻊ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ ﺫﻱ ﺼـﻔﺔ ﺘﺄﺴﻴـﺴﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﺒﻨﺘﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﺇﻴﺎﻫﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺎﺭﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٨٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٨٧‬‬

‫‪ -٢٦٨٥‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻗﺼﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺨـﺼﻭﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻓـﺼل ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﻗﻀﻰ ﻝﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٢٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -٢٦٨٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻴﻘﺎﻉ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻻ ُ‪‬ﻴﻌﺩ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﻤﺤـﻀﺭ ﻴﺤـﺭﺭﻩ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺒﻴـﻭﻉ ﺒﺎﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻭﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻁﻠﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻩ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺘﺤـﺕ ﺇﺸـﺭﺍﻓﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻋﻤـ ﹰ‬ ‫ﻗﻀﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﻻ ﻴﺨـﻀﻊ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﺠﺎﺯﺓ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻓﻲ ﺤـﺎﻻﺕ ﺜـﻼﺙ ﻭﺭﺩﺕ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﺭ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺒﻭل ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺜﺒـﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺭﺽ ﻏـﺵ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻭﺍﻁﺅﻩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺍﻝﺠﺴﻴﻡ ﻭﻗﻴﺎﻡ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﺴﺒﺒﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺫﻝﻙ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻰ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﻘﻭﻡ ﻤﺎ ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻤﻥ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٧٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥٠٣‬‬

‫‪- ٥١٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٨٧‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻝﻠﺴﻔﻴﻨﺔ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺤﺘـﻰ ﻴﻜـﻭﻥ ﻷﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﻨﺎﻗـل ﻭﻓـﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻀﺎﻋﺔ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﺒﻜﻭﻨﻪ ﻤﻤﺜ ﹰ‬ ‫ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﺩﻡ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ ﻝﻠﺴﻔﻴﻨﺔ ﺒﺴﺠل ﻗﻴﺩ ﻭﻜﻼﺀ ﺍﻝﺴﻔﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١١٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤‬‬

‫‪ -٢٦٨٨‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺼﺩﺭ ﻓﻴﻪ ﺤﻜﻡ ﻤﻨ ٍﻪ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻﻴﺼﺢ ﺃﻥ ﻴﻘﻀﻰ ﻋﻨﻪ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ‪‬ﻴﻌ‪‬ـ ‪‬ﺩ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﻼ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺫﻝـﻙ ﻭﻗـﻀﺎﺅﻩ ﺒـﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺼ ﹰ‬ ‫ﻼ ﻭﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺭﻏـﻡ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﺒﻘﺒـﻭل ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﺒﻘﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٧٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪ -٢٦٨٩‬ﻋﺩﻡ ﺘﺄﺜﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﻁﺭﺃ ﻋﻠﻰ ﻤﻤﺜل ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒـﺎﺭﻱ ﻤـﻥ ﺘﻐﻴﻴـﺭ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻫﻭ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﺫﺍﺘـﻪ ﻭﻝـﻴﺱ ﻤﻤﺜﻠـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬﺎ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻓﻲ ﺘﻌﻁﻴل ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١١٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٥٢‬‬

‫‪ -٢٦٩٠‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﺨﺘﺼﻡ ﻝﻴـﺼﺩﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ ﻭﻝـﻡ ﻴﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺸﻲﺀ ﻭﻭﻗﻑ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴـﻠﺒﻴﹰﺎ ﻭﻁﻠـﺏ ﺇﺨﺭﺍﺠـﻪ ﻤﻨﻬـﺎ ﺒـﻼ ﻤـﺼﺎﺭﻴﻑ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٥٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٥٨‬‬

‫‪ -٢٦٩١‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﺘﺎﺒﻊ ﻤﻊ ﺍﻝﻤﺘﺒﻭﻉ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻭﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠﻴﻬﻤـﺎ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻭﺤﻴﺎﺯﺘـﻪ‬ ‫ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤﺠﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻝﺘـﺎﺒﻊ ﻭﺘﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺒـﻪ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﺒﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٣٧‬‬

‫‪ -٢٦٩٢‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻻ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻻ ﻝﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻤﻥ ﺭ‪‬ﻓﺽ ﻁﻠﺏ ﺘﺩﺨﻠـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻝـﻡ ﻴ‪‬ﺨﺘـﺼﻡ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٠٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٤٢‬‬

‫‪- ٥١٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٩٣‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻻﺯﻡ ﻝﺼﺤﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺜﺒﻭﺘﻬـﺎ ﺇﻻ ﻝﻠـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌـﻲ ﺃﻭ ﺍﻝـﺸﺨﺹ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﻻ ﺘﹸﻌﺩ ﺸﺨﺼﹰﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ‪.‬ﻤﺎﻝﻜﻬﺎ ﻫـﻭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺨﺎﺼـﻤﺔ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺴﺭﺩ ﻭﺍﻗﻌﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺤـﻀﻭﺭ ﻤـﻥ ﻴﻤﺜـل ﺼـﺎﺤﺒﻬﺎ ﺒﺘﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘـﻪ‬ ‫ﻝﺒﻴﺎﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺇﻥ ﻝـﻡ ﻴﻘـﺭﻥ ﺍﺴـﻤﻪ ﺒﺎﺴـﻡ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺄﺓ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٠٥ ،٨٩٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٧٤‬‬

‫‪ -٢٦٩٤‬ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﻫﻲ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝـﺭﺩ ﻭﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺭﺩﻩ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺭﻓﺽ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺭﺩ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻋﻠﻲ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝـﺭﺩ‪ .‬ﻻ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﻋﻠـﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٤١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫‪ -٢٦٩٥‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻝـﻪ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻬﺎ ﻝﻴﺴﺕ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺸﺭﻁ ﻝﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻓـﻴﻤﻥ ﺒﺎﺸـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻓـﻴﻤﻥ ﺒﻭﺸـﺭﺕ ﻀـﺩﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﺩﻓﻊ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻻ ﺒﺎﻻﻨﻌﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻨـﺩ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﺽ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺈﺤـﺩﻯ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻀﻲ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ ﺃﻭ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻏﻴـﺭ ﻗﺎﺒـل ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٦٩‬‬

‫ﻼ‬ ‫‪ -٢٦٩٦‬ﺼﺤﺔ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺭﻓـﻊ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺼـﺤﻴﺤﺔ ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻫـ ﹰ‬ ‫ﻝﻠﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺫﻝـﻙ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ ﻤﺭﺍﺤـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﻤﺘﺠﺩﺩ ﻴﻠﺤﻕ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺭﺍﺤﻠﻬﺎ ﻭﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ‬ ‫ﺤﺎﻝﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﻀﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺩﻭﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻨﻔﻊ ﻭﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺘـﻲ ﺒﻤﻘﺘـﻀﺎﻫﺎ ﻴﺄﺨـﺫ‬ ‫ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻭﻴﻌﻁﻰ ﺒﻐﺽ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﻤﺩﻯ ﻤﺎ ﻴﺨﻠﺹ ﻝـﻪ ﺸﺨـﺼﻴﹰﺎ ﻤـﻥ ﻨﻔـﻊ ﺃﻭ ﺨـﺴﺎﺭﺓ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ ﻁﻌﻨﹰﺎ ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﻁﻌﻥ ﻀﺩﻩ ﺩﻭﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻤـﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨـﻪ‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٩٦‬‬

‫‪- ٥١٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٦٩٧‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻌﺒﺎﺭﺓ ﻭﺭﻓﻀﺕ ﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺃﻥ ﻴﺩﺨل ﻤﻥ ﻴﺭﻯ ﺇﺩﺨﺎﻝﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺩﻭﻥ ﺘﺼﺭﻴﺢ ﺃﻭ ﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺩﺨﺎل ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٠٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٨٩‬‬

‫‪ -٢٦٩٨‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻰ ﻓﻴﻤﻥ ﻴﺨﺘﺼﻡ ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﺩﺭ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻴﺸﺘﺭﻁ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢١٣‬‬

‫‪ -٢٦٩٩‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺘﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻻ ﺘﺘﻌـﺩﺍﻫﻡ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺨـﺎﺭﺠﻴﻥ ﻋﻨﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻭﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٢/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٧٤‬‬

‫‪ -٢٧٠٠‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻻ ﺘﻘﻭﻡ ﺇﻻ ﺒﻴﻥ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺩ ﺍﻝﺤﻴﺎﺓ‪ .‬ﻭﻓـﺎﺓ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻗﺒـل ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﻤﻴﻥ ﻓـﻲ ﻨـﺯﺍﻉ ﻻ ﻴﻘﺒـل ﺍﻝﺘﺠﺯﺌـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻭﻗـﻀﺎﺅﻩ ﺒﺎﻨﻌـﺩﺍﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻻﺨﺘـﺼﺎﻡ ﺃﺤـﺩ ﻭﺭﺜـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻭﻓﻰ ﻝﻭﻓﺎﺘﻪ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٧٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١١٣‬‬

‫ـﺎﺩﺓ ‪ ٩٩‬ﻕ‬ ‫‪ -٢٧٠١‬ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠﻤـﺩﻋﻰ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺘـﺭﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﺈﺤـﺩﻯ ﺍﻝﻁـﺭﻕ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺭﻙ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻌﻠﻕ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﻪ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺩ ﺃﺒـﺩﻯ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﺭﻙ ﻭﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺩﻓﻊ ﺒﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻐﺭﺽ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﻀﻲ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﻤﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺭﻙ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﺍﻝﺘـﺎﺭﻙ ﻋـﻥ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻗﺩ ﺍﻨﻘﻀﻰ ﻭﻗﺕ ﺍﻝﺘﺭﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ١٤٦‬ﻤﻥ ﻕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺭﻴﻬﺎ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺘﻨﻔﺫ ﻓﻲ ﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻭﻴﻨـﺼﺭﻑ ﺃﺜﺭﻫـﺎ ﺇﻝﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﻤـﺎ ﺘـﺸﺘﻤﻠﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺘﺨـﻭل ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺍﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺒﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌـﺩ ﻓـﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻥ ﻴﻨﻴﺏ ﻋﻨـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻤﺤﺎﻤﻴﹰﺎ ﺁﺨﺭ ﺩﻭﻥ ﺘﻭﻜﻴل ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل ﻤﺎ ﻴﻤﻨﻊ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٠٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٣٣‬‬

‫‪- ٥١٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٠٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻭﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺩﻓﻊ ﺒﻬﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻭﺘﻘﻀﻰ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﺀ ﻀﻤﻨﻲ ﺒﺎﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺸﺘﻤ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻘﺒﻭل ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٨٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٢٧٠٣‬ﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﻓﻴﻤﻥ ﻴﺨﺘﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴﹰﺎ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻭﻗـﻑ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻤﻭﻗﻔـﹰﺎ‬ ‫ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ ﻭﻝﻡ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﻝﻡ ﻴﻘﺽ ﻝﻪ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺸﺊ ﻭﻝﻡ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻪ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٢٧٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣٣‬‬

‫‪ -٢٧٠٤‬ﻝﻠﻤﺩﻋﻲ ﺤﺭﻴﺔ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬـﺎ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ‬ ‫ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺃﻥ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺼﺢ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺭﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺭﺨﺼﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻷﺸـﺨﺎﺹ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﻜـﺎﻨﻭﺍ ﻤﺨﺘـﺼﻤﻴﻥ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻰ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺨـﻼﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﻭﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﻁﻠﺏ ﺇﺩﺨﺎل ﺨﺼﻭﻡ ﺠﺩﺩ ﻝﻡ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﺨﺼﻭﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‬ ‫ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺤل ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻭﺘﺼﻔﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ‪ ٢١٦ ،٢١٥ ،١٧٧ ،١٧٢ ،١٧٠‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻡ‪ ٩٧‬ﻤﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٣ ،٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١١٠‬‬

‫‪ -٢٧٠٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻨﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻗـﺩ ﺤـﺴﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﺒﺤﻜﻡ ﻗﻁﻌﻲ ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻭﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٦٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤٦‬‬

‫‪ -٢٧٠٦‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻜﺎﻨـﺕ ﺃﻭ ﻋﺎﺭﻀـﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٥٨ ،١٥١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٩٦‬‬

‫‪- ٥١٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٠٧‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻤﻭﺠﻬـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺨـﺼﻡ ﻴﺘﻤﺘـﻊ‬ ‫ﺒﺄﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺇﺒـﺭﺍﻡ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻭﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻝـﺩﻯ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺭﺜﺔ ﻝﻤﺎ ﻁﺭﺃ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻋﺎﺭﺽ ﺃﻓﻘﺩﻫﺎ ﺍﻝﻭﻋﻲ ﻭﺍﻹﺩﺭﺍﻙ‪ .‬ﺘﺭﺘﻴﺒـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺍﻨﻌـﺩﺍﻡ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺇﻝﻰ ﺍﺒﻨﻬﺎ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓـﻊ ﺒﻤﻘﺘـﻀﺎﻩ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﻁـﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬـﺎ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘـﹰﺎ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻋﻴﺏ‪ .‬ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﻭﻓﺎﺘﻬﺎ‪ .‬ﻻﻴﺼﺤﺢ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٥٨ ،١٥١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٩٦‬‬

‫‪ -٢٧٠٨‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺠـﺴﻴﻡ ﻓـﻲ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺼـﻔﺎﺘﻬﻡ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٠٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٠‬‬

‫‪ -٢٧٠٩‬ﺍﻝﻤﺠﻨﻭﻥ ﻭﺍﻝﻤﻌﺘﻭﻩ ﻤﺤﺠﻭﺭ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻝﺫﺍﺘﻬﻤﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ١/٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻤﺔ‪ .‬ﺘﺜﺒﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﺎل ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﻠﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝـﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘـﺼﺭ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻜﻭﻴﺘﻴـﹰﺎ ﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻌﻴﻥ ﻝﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻗﻴﻤﹰﺎ ﺁﺨﺭ ‪ .‬ﻡ‪ ٢/١٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘـﺼﺭ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﺎﺕ ﺍﻝﻘـ ‪‬ﻴﻡ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬـﻲ ﻗﻭﺍﻤﺘﻬـﺎ ﺇﻻ ﺒﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺭ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ٢١ ،١‬ﻕ ‪.١٩٨٣/٦٧‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻤﻭﺠﻬـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺨـﺼﻡ ﻴﺘﻤﺘـﻊ‬ ‫ﺒﺄﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺤﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺅﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻱ ﺒﻁﻼﻨـﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘـﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻤﺤﺠﻭﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﻤﺜﻠﻪ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘﺼ‪‬ﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٧٧‬‬

‫‪ -٢٧١٠‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺨﺘـﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﺸﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﺎﺒﻠـﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺠﺒـﺭﻱ‪ .‬ﻡ ‪ ١٢٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﺭﻓﺽ ﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﺒﻁﺒﻴﻌﺘﻪ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﻁﺎل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺼﻠﺢ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٥٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٨٤‬‬

‫‪- ٥٢٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧١١‬ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻠﺯﻡ ﺍﻝﻨﺹ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭﻫﺎ ﺒﺎﺴﻡ ﺤـﻀﺭﺓ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺴﻤﻭ ﺃﻤﻴـﺭ ﺍﻝـﺒﻼﺩ‪ .‬ﻫـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ ﺒﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻨـﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻫﻭ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻔﻅﻲ ﺃﻭ ﻭﻗﺘﻲ ﻴﺭﻤﻰ ﺇﻝـﻰ ﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﻗﺒـل ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ ﺒﺩﻴﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﺼﺩﻭﺭﻩ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻭ ﻤﻤﻥ ﺘﻨﺩﺒـﻪ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝـﻭﻜﻼﺀ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺒﻤﺜﺎﺒـﺔ ﺤﻜـﻡ ﻴﺘﻌـﻴﻥ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭﻩ ﺒﺎﺴﻡ ﺤﻀﺭﺓ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺴﻤﻭ ﺃﻤﻴﺭ ﺍﻝﺒﻼﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٨٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٨٥‬‬

‫‪ -٢٧١٢‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ ‪ :‬ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﺼـﻠﻴﺔ ﻜﺎﻨـﺕ ﺃﻡ ﻓﺭﻋﻴـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﺒـﺎﻝﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻭﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻪ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﻓﺭﻋﻴﺔ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺍﻷﻭل ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺩﻭﻥ ﺘﻭﺠﻴـﻪ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻷﺤـﺩﻫﻡ ﻭﻫـﻭ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻭﻗـﻀﺎﺅﻩ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﻼ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠـﺏ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٨/٨١٥ ،٧٢٣ ،٧١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٨٨‬‬

‫‪ -٢٧١٣‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺼـﺤﺘﻪ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﺎﻝﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻜﺎﻓﻴﺔ ﺍﻝﺩﻗﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻠﺯﻡ ﻜل ﺒﺎﺤﺙ ﻤﺠﺩ ﺤﺴﻥ ﺍﻝﻨﻴـﺔ ﻭﺘﻘﺘـﻀﻴﻬﺎ ﻅـﺭﻭﻑ ﺍﻝﺤـﺎل ﻝﻠﻭﻗـﻭﻑ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﻋﻤل ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻫﺘﺩﺍﺌﻪ ﺭﻏﻡ ﻤﺎﺒﺫﻝـﻪ ﻤـﻥ ﺠﻬـﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ٢/١١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺴﺠﻭﻨﻭﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬﻡ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺴﺠﻥ‪ .‬ﻡ ‪ ١٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﻠﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ ﻭﻗـﺕ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺘﻪ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒـﺄﻥ‬ ‫ﺨﺼﻤﻪ ﻤﺴﺠﻭﻨﹰﺎ ﻭﺇﻻ ﺼﺢ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪٢/١١‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫(‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٦٠ ،٤٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‬

‫‪ -٢٧١٤‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻫـﺎ ﻤﻌﻠﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺭﻏـﻡ ﺘﺨﻠـﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٩٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪- ٥٢١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧١٥‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﺼﻠﺔ ﻝﻪ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤـﻕ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻋـﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻠﻐﺎﺓ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﺜﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻗﻴﻤـﺕ ﺒـﻪ‬ ‫ﺇﺫ ﻴﻅل ﻗﺎﺌﻤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻝﻪ ﻤﺤﻜﻭﻤﹰﺎ ﺒﺎﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻭﻀـﻌﻲ‪ .‬ﺘـﺭﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﻭﺩ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺇﻝﻰ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﺫﺍﺘـﻪ ﻁﺎﻝﻤـﺎ ﺃﻨـﻪ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺴﻘﻁ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٤٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٩‬‬

‫‪ -٢٧١٦‬ﻋﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٥٩‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ‪ .‬ﻤﺎﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٩٠ ،٣٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪ -٢٧١٧‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﻨﺴﺒﻲ‪ .‬ﻭﻓـﺎﺓ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻭﺭﺜﺘﻪ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻼﺤﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻭﻓﺎﺓ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٢٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٥٤‬‬

‫‪ -٢٧١٨‬ﺍﻝﺼﻠﺢ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺤﺴﻡ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻨﺎﻭﻝﻬـﺎ ﺒـﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴـﻪ ﻭﻴﻔـﺭﺽ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﹰﺎ ﺒﻌـﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻁﺭﻑ ﻗﺒل ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻴﻤﺎ ﺘﻡ ﺍﻝﺘﺼﺎﻝﺢ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻜﻔﺎﻝﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻤﺼﺎﺩﺭﺘﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺼﻠﺤﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٥٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٧٧‬‬

‫‪ -٢٧١٩‬ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺘﻡ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ ﻤﺤـل ﺒﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﺏ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٩٨٢ ،٨٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٣٣‬‬

‫‪ -٢٧٢٠‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﻤﻴﻴﺯﹰﺍ ﻜﻠﻴﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺯﻭﺍﻝﻪ ﻭﻤﺤـﻭ ﺤﺠﻴﺘـﻪ ﻭﺴـﻘﻭﻁ ﻤـﺎﻗﺭﺭﻩ ﺃﻭ ﺭﺘﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﻓﺘﻌﻭﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺇﻝﻰ ﻤﺎﻜﺎﻨﺕ ﻭﻜﺎﻨﻭﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒل ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺘﻡ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ ﻤﺤـل ﺒﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﺏ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٩٨٢ ،٨٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٣٣‬‬

‫‪ -٢٧٢١‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺯﻭﺍﻝﻪ ﻭﻤﺤﻭ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻭﺴﻘﻭﻁ ﻤـﺎ ﻗـﺭﺭﻩ ﺃﻭ ﺭﺘﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﻭﺩﺓ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﻜﺎﻨﻭﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦٢٧ ،٦١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٠/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٩١‬‬

‫‪- ٥٢٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٢٢‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﻓﻴﻤﻥ ﻴﺨﺘـﺼﻡ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺨـﺼﻤﹰﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴـﺎﹰ ﻭﻫـﻭ ﻤـﻥ ﻭﺠﻬـﺕ ﺇﻝﻴـﻪ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺨﺼﻤﻪ ﺃﻭ ﻭﺠﻪ ﻫﻭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﺒﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺎﺯﻋﺘﻪ ﻤﻌﻪ ﺤﺘﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٨٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٠/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠٠‬‬

‫‪ -٢٧٢٣‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴـﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﺍﻻﻨﻘﻁﺎﻉ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻴﺘﻬﻴﺄ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻜـﺫﻝﻙ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺇﻴـﺩﺍﻉ‬ ‫ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٥٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٦/٢٧٠ ،٢٦٤ ،٢٤٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٠/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠٦‬‬

‫‪ -٢٧٢٤‬ﻨﺯﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻝﺼﺎﻝﺤﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻨـﺯﻭل ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ ﺒـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﻻ ﻴﺤﻭﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯل ﻋﻨـﻪ ﺜﻤـﺔ ﺤﺠﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻭﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺫﻝﻙ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ١٠٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٢/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤١٩‬‬

‫‪ -٢٧٢٥‬ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﺒﺩﺃ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺈﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺒﻘـﺎﺅﻩ ﻤﻌﻠﻘـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻜﺄﺜﺭ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻨﻌﺩﻤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/١١ ،١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٢/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٢٥‬‬

‫‪ -٢٧٢٦‬ﺒﺩﺀ ﻤﺩﺓ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻘﻲ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﻨﻔﺱ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺨـﻀﻊ ﻝﻬـﺎ ﺒـﺩﺀ‬ ‫ﻤﺩﺓ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﻭﺍﻻﻨﻘﻁـﺎﻉ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺩﺓ ﺍﻻﻨﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻘﻲ ﻫـﻲ ﻁﻴﻠـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﻐﺭﻗﻬﺎ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﺍﻻﻨﻘﻀﺎﺀ ﻻ ﻴﺤﺘﺴﺏ ﻤﻨﻬـﺎ ﺴـﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻝﻠﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴﺔ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻝﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﻤﺴﻘﻁ ﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺫﺍﺘﻬـﺎ ﻭﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﻕ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﺘـﺩﺍﻋﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻌﻠﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺫﻱ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺒـﻪ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺯﻭل ﻋﻨﻪ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٧٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٢/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢١٨‬‬

‫‪- ٥٢٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٢٧‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺈﺒﺩﺍﺌـﻪ ﺸـﻔﻭﻴﹰﺎ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻭﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺤﻀﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﻪ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠـﺔ ﻝﻘﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٧٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٢/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٣٨‬‬

‫‪ -٢٧٢٨‬ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻥ ﻴﺩﺨﻠﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻝـﻡ ﻴﺨﺘـﺼﻡ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﻝﻬﻡ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ ﺸـﻤﻭل ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻜـل ﻤـﻥ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻨـﺼﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٣٤‬ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻗﺼﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝﻬـﻥ ﺒﺎﻷﺤﻘﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﺴــﺘﺨﺭﺍﺝ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝــﺏ ﺒﻬــﺎ ﺩﻭﻥ ﻭﻜﻴــل ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺩﺍﺨﻠﻴــﺔ ﻭﻭﻜﻴــل ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝــﺼﺤﺔ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٦٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫‪ -٢٧٢٩‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﻝﻡ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﻝـﻡ ﻴﺤﻜـﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺸﺊ ﻭﻭﻗـﻑ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٨٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٧٤‬‬

‫‪ -٢٧٣٠‬ﺼﺤﺔ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻤﻭﺠﻬـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺨـﺼﻡ ﻴﺘﻤﺘـﻊ‬ ‫ﺒﺄﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺤﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﻨـﺩ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ ﻤﺘﺠـﺩﺩ ﻴﻠﺤـﻕ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﻤﺭﺍﺤﻠﻬﺎ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ :‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺅﻫﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٥/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٣٠‬‬

‫‪ -٢٧٣١‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﻡ ﻋﻘﺩ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﺼﺔ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ ﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻤـﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓـﻲ ﻨـﺸﺎﻁ ﺫﻱ‬ ‫ﺘﺒﻌﺔ ﻭﺃﻥ ﻴﺴﺎﻫﻡ ﻜل ﺸﺭﻴﻙ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺒﺢ ﻭﺍﻝﺨﺴﺎﺭﺓ‪ .‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺘﻜـﻭﻥ ﻷﺤـﺩ ﺸـﺭﻜﺎﺌﻬﺎ ﺇﻻ‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻤﺜﻠﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻌﺎﻤﻠﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒﺎﺴـﻤﻪ ﺍﻝﺨـﺎﺹ‪ .‬ﺍﻝـﺸﺭﻴﻙ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻓﻲ ﺫﻤﺘﻪ ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﻫﻭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٦٧ ،٣٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٥٨‬‬

‫‪- ٥٢٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٣٢‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬـﺎ ﻋـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٦٥‬‬

‫‪ -٢٧٣٣‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﺼل ﺒﺎﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻨﻅﺭﻫـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﺘﺭﺽ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺒﻠـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻘـﺎﻡ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﹸﺒﺎﺸﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌـﺭﺽ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺭﻗـﻡ ‪ ٣٨‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٠‬ﺍﻝﻤﻌـﺩل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪٢٠٠٢‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻨﻅﻤﻪ ﺒﺼﺩﺩ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻌﺘـﺭﺽ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﻫـﻭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﺒﻪ ﻨﺹ ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ ﺨﺎﺹ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﺨﺎﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ٢٠‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨١‬ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤﻌـﺩل ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ٦١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٢‬ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺼل‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌـﻲ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﻨﻅﻡ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﺼـﺤﻴﺢ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻤﺎ ﺃﺜﺎﺭﻩ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺍﻝﻤﻘـﺎﺭﻥ ﺩﺭﺝ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻨﻅﺎﻡ ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻜـﻭﻴﺘﻲ ﺍﺴـﺘﻘﺭ ﻤﻨـﺫ ﺇﻨـﺸﺎﺌﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻨﺼﻭﺹ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺎﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻌﺘـﺭﺽ ﺴـﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﺼﺭﻴﺢ ﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ )‪ (١٥‬ﻤﻥ ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٤١ ،٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٨٤‬‬

‫‪ -٢٧٣٤‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﺯﺍ ‪‬ﺀ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺨـﻼل ﺍﻝﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‬ ‫ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﺇﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻜـﺎﻑ‬ ‫ﺒل ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺨﻼﻝﻪ‪ .‬ﻓﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺩﻭﻥ ﺍﺘﻤـﺎﻡ ﺫﻝـﻙ‪.‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪ -‬ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ‪ -‬ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﺎ ﻝـﻡ ﻴﻌﺘـﺭﺽ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻡ‬ ‫‪ ٧٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٦٨‬‬

‫‪ -٢٧٣٥‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻤﻭﺠﻬـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺨـﺼﻡ ﻴﺘﻤﺘـﻊ‬ ‫ﺒﺄﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺤﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪ .‬ﻫﻭ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺸﺨـﺼﹰﺎ ﻁﺒﻴﻌﻴـﹰﺎ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺅﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘﹰﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٠٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٩/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫‪- ٥٢٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٣٦‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﺎﻹﻋﺎﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩﻫﺎ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻹﻋـﺎﺩﺓ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﻌﻘـﺩﺕ ﻤﻌﺩﻭﻤـﺔ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻝﻠﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻹﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻡ ﺘﻨﻌﻘﺩ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٠٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٩/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫‪ -٢٧٣٧‬ﻝﻠﻤﺩﻋﻰ ﺤﺭﻴﺔ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺤﻴـﺙ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬـﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻗـﺩ‬ ‫ﺃﻭﺠﺏ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻭﺍﺭﺙ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻋﻥ ﺒـﺎﻗﻲ ﺍﻝﻭﺭﺜـﺔ ﺃﻭ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﺭﻜـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻗـﺩ ﺨﺎﺼـﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺨﻭﺼﻡ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﺘﺭﻜﺔ ﺒﺤﻕ ﻝﻬﺎ ﺃﻭ ﻤﻁﻠﻭﺒﹰﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺭﻜـﺔ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٥٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٠/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٠٩‬‬

‫‪ -٢٧٣٨‬ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻤﻥ ﻝﻴﺱ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻁﺭﻴﻘـﹰﺎ ﻤـﻥ ﻁـﺭﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺨﻭ‪‬ﻝـﻪ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻝﻤـﻥ ﻴﻌﺘﺒـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤﺠﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺇﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻗـﺩ ﺃﺩﺨـل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻡ‪ ١/١٥٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺒﺤﻕ ﺍﻹﺭﺙ ﻭﺇﺜﺒﺎﺕ ﻭﺭﺍﺜـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺩ ﻤـﻥ ﺃﻥ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﻗﺎﺼـﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻭﻨـﻭﺍ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﻤﻤﺜﻠـﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤﺤـل‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻓﻼ ﻴﺤﻭﺯ ﺤﺠﻴﺔ ﻗﺒﻠﻬﻡ ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٩٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٠/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٣١‬‬

‫‪ -٢٧٣٩‬ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺴﺘﺒﻌﺩ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٨٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١١/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٤٥‬‬

‫‪ -٢٧٤٠‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻲ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺃﻭﺠﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﺎﻤل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺠﻤﻴـﻊ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﻤـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٣٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣١٠‬‬

‫‪- ٥٢٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٤١‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫـﻭ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻝﻠﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩﻫـﺎ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﺘﻅل ﻤﻌﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻁ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٨١‬‬

‫‪ -٢٧٤٢‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴـﻪ ﺨـﻼل ﺍﻝﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ ﻻﻨﺘﻬـﺎﺀ‬ ‫ﻤﺩﻩ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤﺙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﻜﻠﻑ ﺒﺎﻝﺘﻌﺠﻴل ﻋﻠـﻰ ﻤـﻭﺍﻻﺓ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺒﻐﻴـﺭ‬ ‫ﺘﺭﺍﺥ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻡ ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل ﺇﻻ ﺒﺎﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل ﺇﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻓﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺜﺒﻭﺕ ﺘﻘﺼﻴﺭ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤـﺎ ﺃﻤـﺭﺕ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪:‬‬ ‫ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﻤﻭﺠﺏ ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻤﻥ ﺘﻘﺼﻴﺭ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٧‬‬

‫‪ -٢٧٤٣‬ﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﻓﻴﻤﻥ ﻴﺨﺘﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻁﺭﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤﻴﻥ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٠٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٧٠‬‬

‫‪ -٢٧٤٤‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‬ ‫ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺩﻋﺎﻭﻱ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻁﻼﻕ ﺍﻝﺒﺎﺌﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﺎﻭﻱ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻁﻼﻕ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻥ ﻤـﻥ ﺩﻋـﺎﻭﻱ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ ‪ :‬ﺇﻥ ﺍﻝﻁـﻼﻕ ﻴﺭﺘـﺏ ﺤﻘﻭﻗـﹰﺎ‬ ‫ﻭﺤﺭﻤﺎﺕ ﺃﻭﺠﺏ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻝﻲ ﺭﻋﺎﻴﺘﻬﺎ ﻭﺃﻭﺠـﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺍﻝﻭﻀـﻌﻲ ﺁﺜـﺎﺭﹰﺍ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‪ .‬ﺇﺜـﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺤﻭل ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﻁﻼﻕ ﺍﻝﺭﺠﻌﻲ ﺒﺎﺌﻨﹰﺎ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺤـﺴﻤﻪ ﺴـﺩﹰﺍ ﻝﻠـﺫﺭﺍﺌﻊ ﻭﺩﻓﻌـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﻤﻔﺎﺴﺩ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺎﻝﻁﻼﻕ ﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻻ ﻴﻘﻁـﻊ ﺩﺍﺒـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻴﻪ ﺇﻻ ﺒﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺒﺎﺕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺘـﺭﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻝﻌﺩﻡ ﺤﺴﻤﻪ ﻝﻠﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺘﺭﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٢٠٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٢/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫‪ -٢٧٤٥‬ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺤﻀﻭﺭﻩ ﺜﻡ ﺍﻨﺴﺤﺎﺒﻪ ﺘﺎﺭﻜﹰﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠـﺸﻁﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺘﻰ ﺭﺃﺕ ﺃﻨﻬﺎ ﺼﺎﻝﺤﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻗـﺩ‬ ‫ﺃﺒﺩﻭﺍ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺒﺎﻝﻔﻌل ﺃﻭ ﺃُﺘﻴﺤﺕ ﻝﻬـﻡ ﺍﻝﻔﺭﺼـﺔ ﻹﺒﺩﺍﺌـﻪ ﻭﻝـﻡ ﻴﺒـﺩﻭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ‪ ٦٣ ،٦١ ،٥٩‬ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬

‫‪- ٥٢٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻫﻲ ﺒﻤﺎ ﻴ‪‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺫﻝﻙ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻗﺒـل ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻓﺎﺼـل ﻝﻠﻨـﺯﺍﻉ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﺘﻭﺍﻓﺭﺕ ﻝﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺭﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺒـﺩﻱ ﺍﻝﺘـﺭﻙ ﺒﺈﺤـﺩﻯ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺭﺩﻫﺎ ﺍﻝﻨﺹ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﺭﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٢/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٠٨‬‬

‫‪ -٢٧٤٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﺨﺎﺭﺠـﺔ ﻋـﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻭﻅﻴﻔﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ‪ :‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﻭﻝﻴـﺔ ﻭﻀـﺭﻭﺭﻴﺔ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺘﻭﻗـﻑ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻤﻀﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﻤﺒـﺭﺭ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﻝﻭﻗﻔﻬﺎ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ‪ .‬ﺘﻨﻜﺒﻬﺎ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣١٨ ،٣١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٣/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٩٢‬‬

‫‪ -٢٧٤٧‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤﺎﺌﺯﹰﺍ ﻝﻘﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻭﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺼـﺩﺭ ﻀـﺩﻩ ﻏﻴـﺭ ﻤﻤﺜـل ﻓـﻲ‬ ‫ﻼ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﻻ ﺘﻌـﺼﻤﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺘﻤﺜﻴ ﹰ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻭﺘﺒﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺘﻤﺜﻴـل ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤﺠـﺩﺩﹰﺍ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺼﺤﻴﺢ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺼﺤﺔ ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺭ ﻝﻠﻌﺘـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴ‪‬ﻌـﺩ ﺇﺨـﻼ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﺠﻴﺔ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻝﻡ ﻴﻘﻁﻊ ﺒﻘﻴﺎﻡ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺘﻪ ﻭﻗﺕ ﺤﺼﻭل ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٣٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٦٧‬‬

‫‪ -٢٧٤٨‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺒﺩﺍﻫﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﻨﺤـﻭ ﺼـﺭﻴﺢ ﻭﺠـﺎﺯﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺩﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺤﻭﻝﻬﺎ ﻭﻻ ﺘﻤﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ ﺘﻤﻬﻴﺩﹰﺍ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﻤﺎ ﻴﺴﻔﺭ ﻋﻨﻪ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٤١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٩٦‬‬

‫‪ -٢٧٤٩‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻴﻘﺘﻀﻰ ﺤﺘﻤﹰﺎ ﺇﺯﺍﻝﺔ ﻭﻤﺤﻭ ﺤﺠﻴﺘـﻪ ﻭﺴـﻘﻭﻁ ﻤـﺎ ﻗـﺩﺭﻩ ﺃﻭ ﺭﺘﺒـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﻼ ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻁﻠـﺏ ﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﺤـﻴﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﻤﻘﺩﻡ ﻤﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻋﻨﻪ ﺭﻏﻡ ﺠﻭﻫﺭﻴﺘﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٩٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٤/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٤‬‬

‫‪- ٥٢٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٥٠‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻝﻬـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺴﺘﺒﻴﻥ ﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺠﺩ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺜﻭﺭ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﻭﻤﺩﻯ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻤﻌـﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﻫـﻲ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﻨﻬـﺎ ﻤﺭﺘﺒﻁـﹰﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﻴﺠﻌل ﻤﻥ ﺤﺴﻥ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝﺔ ﻨﻅﺭﻫﻤـﺎ ﻤﻌـﹰﺎ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺫﻝـﻙ ﻭﺨـﻀﻭﻋﻪ‬ ‫ﻝﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٢٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٠٨‬‬

‫‪ -٢٧٥١‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﻤﻥ ﻝﻡ ﺘﻭﺠـﻪ ﻝـﻪ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻤـﺎ ﻭﻭﻗـﻑ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ ﻭﻝﻡ ﻴﺤﻜﻡ ﻀﺩﻩ ﺒﺸﻲﺀ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٧٠ ،٦٦٥ ، ٢٠٠٨/٨٣ ،٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٩/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٢٧٥٢‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻭﺒﻴﻥ ﺃﺤـﺩ ﺨـﺼﻭﻡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻨﻅﺭﻫـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﻌﻪ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻡ‪ ١٠٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﻭﻗـﺕ ﻻﺤـﻕ ﻋﻠـﻰ ﻓـﺼﻠﻪ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٧٠ ،٦٦٥ ، ٢٠٠٨/٨٣ ،٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٩/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٢٧٥٣‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺭﺩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻗﺒل ﺃﻱ ﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺤﺩﻭﺙ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺭﺩ ﺃﻨﻪ ﻜـﺎﻥ ﻻ ﻴﻌﻠـﻡ ﺒـﻪ‪ .‬ﺇﻗﻔـﺎل ﺒـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﺎﻝﺭﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﻁﻠﺒﻪ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻭﺍل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٧٠ ،٦٦٥ ، ٢٠٠٨/٨٣ ،٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٩/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٢٧٥٤‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺯﻭﺍﻝﻪ ﻭﻤﺤﻭ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻭﺴﻘﻭﻁ ﻤـﺎ ﻗـﺭﺭﻩ ﺃﻭ ﺭﺘﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻋﻭﺩﺓ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒل ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١٠/٨٩٨ ،٨٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٦٣‬‬

‫‪ -٢٧٥٥‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٥٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٧٤‬‬

‫‪ -٢٧٥٦‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻁﺭﻓﺎﹰ ﻓﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻪ ﻋﻨﺩ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ ﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴﺤﻜـﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺸﻲﺀ ﻭﻭﻗﻑ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١١/٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪- ٥٢٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٥٧‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻝﺒﺩﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫـﺎ ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﺈﻋﻼﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻐﻴﺭ ﺍﻋﻼﻥ ﻜﺎﻑ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻝﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﻤﻌﻴـﺏ ﺃﻭ ﺒـﺩﻭﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻫﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻹﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﻀـﻤﻨﺘﻬﺎ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﻏﻴﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﻁﻠﺏ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﻀﻰ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺤﺘـﻰ ﻴـﺘﻤﻜﻥ ﻤـﻥ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﻼ ﻭﺒﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﺭﻏـﻡ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻤﺎ ﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻘﺒﻭﻝـﻪ ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻰ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١١/٥٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١١/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪ -٢٧٥٨‬ﺩﺨﻭل ﺍﻝﻀﺎﻤﻥ ﺨﺼﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﺭﻏـﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﺒﻜﺎﻓـﺔ ﻋﻨﺎﺼـﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻝـﻭ ﺭﻀـﻰ ﺒـﻪ ﻤـﺩﻋﻲ ﺍﻝـﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻭﺍﻝﻔﺭﻋﻴـﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁـﹰﺎ ﻭﺜﻴﻘـﹰﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺘﻨـﺎﻭل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻀﺎﻤﻥ ﺒﺤﺙ ﺃﺼل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١١/٥٦٩ ،٥٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٢‬‬

‫‪ -٢٧٥٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺘـﻀﺎﻤﻥ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻌﻨﻬﻡ ﻓﻴﻪ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﻘﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﻗﻌـﻭﺩﻫﻡ ﻋـﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﻤﻬﻡ‪ .‬ﻡ‪١٣٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٧٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -٢٧٦٠‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻩ ﺒﺈﺤﺩﻯ ﺍﻝﻁـﺭﻕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺤـﺩﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٩٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒـﺈﻗﺭﺍﺭ ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﺒﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺘﻔﻴﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٨٦٢ ،٨٥٩ ،٨٥٠ ،٨٤٤ ،٨٤١ ،٨٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٥٤‬‬

‫‪ -٢٧٦١‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﺍﻝﺠـﺴﻴﻡ ﻓـﻲ ﺃﺴـﻤﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺼـﻔﺎﺘﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻘﺹ ﺃﻭ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺍﻝﺘﺠﻬﻴـل ﺒﺎﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻠـﺒﺱ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻌﺭﻴـﻑ‬ ‫ﺒﺸﺨﺼﻴﺘﻪ ﻤﻤﺎ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘﺘﻪ ﺃﻭ ﺘﻐﻴﺭ ﺸـﺨﺹ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒـﺂﺨﺭ ﻻ ﺸـﺄﻥ ﻝـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻡ‪ ١١٦‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٨٦٢ ،٨٥٩ ،٨٥٠ ،٨٤٤ ،٨٤١ ،٨٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٥٤‬‬

‫‪- ٥٣٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬

‫)ﺃ( ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -١‬ﺨﻀﻭﻉ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٢٧٦٢‬ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺒﻠﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻘـﺎﻡ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﺒﺎﺸـﺭ ﻓﻴـﻪ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﻭﻁﻨﻴﻪ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻭ ﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺼﺭ ﺃﺠﻨﺒﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺘﻤﺜﻴﻠﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﻥ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺨـﻀﻊ‬ ‫ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٧٩‬‬

‫‪ -٢‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻜﺸﺭﻁ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪-:‬‬

‫ﻼ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﻁﺒﻘـﹰﺎ‬ ‫‪ -٢٧٦٣‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻫـﻲ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺘﻬﺎ ﻓﻌـ ﹰ‬ ‫ﻝﻸﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻭﻻ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻴﺎﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٢/٨‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(٦٤‬‬

‫‪ -٢٧٦٤‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٢‬‬

‫‪ -٢٧٦٥‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺇﺫﺍ ﺃﻨﻜـﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺤـﺼﻭﻝﻪ‪ .‬ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻷﺼـل ﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٠‬‬

‫‪ -٢٧٦٦‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺒﻘـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻌﻠﻘﺔ ﺤﺘﻰ ﺘﺤﻘﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﺈﻋﻼﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝـﻙ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻤﻤﺜﻠـﻪ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻋـﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪- ٥٣١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٦٧‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻻﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻘـﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪ -٢٧٦٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪ -٢٧٦٩‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻭﻤﻨﺘﺠﺔ ﻵﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٩٨ ،٢٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٢‬‬

‫‪ -٢٧٧٠‬ﺘﺤﻘﻕ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺤﺼﻭل ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٧٩‬‬

‫‪ -٢٧٧١‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫـﻭ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺃﻤـﺎ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓﻼﺯﻤـﻪ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺤﺼﻭل ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻴﻐﻨﻰ ﻋﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺩﻝﻴل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٧٩‬‬

‫‪ -٢٧٧٢‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﻝﻠﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٧٩‬‬

‫‪ -٢٧٧٣‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤـل ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻼ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﺘﻌﺯﺭ ﺍﻝﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻭﺩﻴﺔ ﻓﺈﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺒـﺩﻴ ﹰ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٤١ ،٣٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٠‬‬

‫‪ -٢٧٧٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﻋـﺩﻩ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻗﺩ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﺩﻭﻥ ﺇﻋﻼﻥ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﺸﻔﺎﻫﺔ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺩﺨل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻩ ﺒﻁﻠﺏ ﻴﻘﺩﻡ ﺸﻔﺎﻫﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪.‬‬

‫‪- ٥٣٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﺒﻤﺫﻜﺭﺓ ﺃﻭ ﺸﻔﻭﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٠‬‬

‫‪ -٢٧٧٥‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﺩﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻫﻭ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﻐﻨـﻰ ﻋﻨـﻪ‪ :‬ﺤـﺼﻭل ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻐﻴﺭ ﺇﻋﻼﻥ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٠‬‬

‫‪ -٢٧٧٦‬ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﺤﻘﻘـﻪ‪ :‬ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﺘﻤﻜـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺎ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻭﻻ ﻴﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨١‬‬

‫‪ -٢٧٧٧‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺘﻨـﺘﺞ ﺁﺜﺎﺭﻫـﺎ ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﻻﺯﻡ ﻻﻨﻌﻘـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٠٩‬‬

‫‪ -٢٧٧٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻫـﺎ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺅﻫﺎ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١٠‬‬

‫‪ -٢٧٧٩‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﻴﻌﻠـﻕ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻁ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ‬ ‫ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺭﻁ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻴﺒﻁـل‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺘﺠﺎﻭﺯﻩ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١١‬‬

‫‪- ٥٣٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٨٠‬ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻴﻅـل ﻤﻌﻠﻘـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺭﻏـﻡ ﺘﺨﻠـﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١١‬‬

‫‪ -٢٧٨١‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺘﻅل ﻤﻌﻠﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻁ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺭﻁ ﺤﺘﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻫـﻭ ﺍﻝﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩﺓ ﻹﺨﺒـﺎﺭﻩ ﺒﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺒﺩﻭﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻻ ﺘﺘﺼل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٨٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١١‬‬

‫‪ -٢٧٨٢‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺇﻤـﺎ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻅﺭﻑ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻹﻋﻼﻨﻪ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺤـﻭل ﻤﻘـﺩﺍﺭ ﺍﻝﺭﺴـﻭﻡ‪ .‬ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺎﺘﺒﺎﻉ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﺒﻨﺎﻩ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١٢‬‬

‫‪ -٢٧٨٣‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺘﺘﺨﺫﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺤﺎل ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻻ ﺘﻘـﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒل ﺘﻌﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١٣‬‬

‫‪ -٢٧٨٤‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻫـﺎ ﻤﻌﻠﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺭﻏﻡ ﺘﺨﻠـﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٥‬‬

‫‪ -٢٧٨٥‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻨـﺴﺒﻲ ﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﺩﻱ ﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ ﺃﻥ ﻴـﺸﻭﺒﻪ ﺒﻁـﻼﻥ ﺤـﺎل ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺩﺭﺠﺘﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻤـﺎ‬ ‫ﺍﺘﺨﺫ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٥‬‬

‫‪- ٥٣٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٨٦‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺒﻁﻼﻨﻪ ﻝـﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺘـﺼل ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﺒﻌـﺩ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻡ‪ ١٣٥‬ﻤﻜـﺭﺭ ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺍﻝﻤـﻀﺎﻓﺔ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝـﺴﻨﺔ‬ ‫‪.٢٠٠٢‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٥‬‬

‫‪ -٢٧٨٧‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺭﺍﻋﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ :‬ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻌـﺩ ﻤﻌـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻤﻨﺘﺠﺔ ﻝﻜل ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼﻝﻪ ﻋـﻥ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺇﻋـﻼﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻘﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺭﺍﻗﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻐﺎﺌـﺏ ﻭﻝﻬـﺎ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻝﺤﺜﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺇﻋﻼﻥ ﺨﺼﻤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺒﻴﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘـﻑ ﻋﻨـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺤـﺩ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺒل ﺘﻘﻀﻲ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﺒﻌـﺩ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺩﺭﺠﺘـﻴﻥ‪ .‬ﻡ ‪ ١٣٥‬ﻤﻜـﺭﺭ‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﻀﺎﻓﺔ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.٢٠٠٢‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٦‬‬

‫‪ -٢٧٨٨‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻤﺎﻤﻪ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺒﻘـﺎﺅﻩ ﻤﻌﻠﻘـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﺄﺜﺭ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺒﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻭﺘﻭﺠﻴﻬـﻪ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺇﻝـﻰ ﻤـﻭﻁﻥ ﺁﺨـﺭ ﻻ ﻴﻘـﻴﻡ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺜﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﻌﻰ ﺒﺎﻝﺒﺤﺙ ﻭﺍﻝﺘﺤـﺭﻱ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻘﺘـﻀﻴﻪ ﻅـﺭﻭﻑ ﺍﻝﺤـﺎل‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻭﺤـﺎﺒﻁ ﺍﻷﺜـﺭ ﻭﻻ ﺘﻨﻌﻘـﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﻭﻉ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﺒﻘﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺤﺘﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻡ‪ ١٣٥‬ﻤﻜﺭﺭﹰﺍ ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٨‬‬

‫‪ -٢٧٨٩‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻝﻠﻤـﺩﻋﻲ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺃﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺃﻭ ﺤﻜﻡ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٨‬‬

‫‪- ٥٣٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٧٩٠‬ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻤﺎﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺘﻡ ﺘﺤﺩﻴـﺩﻫﺎ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻲ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻭﺼـﻭل ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺘﻌﺠﻴـل ﺨـﻼل ﺍﻷﺠـل ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻻﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﻤﺭﻋﻴﹰﺎ‪ .‬ﻓﻭﺍﺘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻭﻗﻭﻉ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﺒـﻪ ﻭﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﻴﻘﺎﻋـﻪ‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ ﺫﻝﻙ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﺴـﺒﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻭﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌـل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪،٥٩‬‬ ‫‪ ١٤٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٨٩‬‬

‫‪ -٢٧٩١‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻭﻥ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤـﻭﻁﻥ ﻭﻫﻤـﻲ‪.‬‬ ‫ﻴﻔﻘﺩﻩ ﺭﻜﻨﹰﺎ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻻ ﺤﺠﻴـﺔ ﻝـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﻫـﺩﺍﺭﻩ ﺃﻭ ﺇﻨﻜـﺎﺭﻩ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٠‬‬

‫‪ -٢٧٩٢‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻥ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻤـﻭﻻﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻻﺯﻤﹰﺎ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺭﻏﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁﻪ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺘﺭﺍﺨـﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺘﺒﺭﺭﻩ ﺃﻋﺫﺍﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﺨﺫﻫﺎ ﺒﻤﺎ ﺘﹸﻁﻤﺌﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺌﻥ ﻭﺍﻝﻤﻼﺒـﺴﺎﺕ ﻓـﻲ ﺴـﺒﻴل ﺘﻜـﻭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻗﺘﻨﺎﻋﻬﺎ ﺒﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩١‬‬

‫‪ -٢٧٩٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺨـﻼل ﺍﻷﺠـل‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺒﺎﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٥ ،١٦٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩١‬‬

‫‪ -٢٧٩٤‬ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺘﺠﺎﺀ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻻﺴـﺘﺩﺭﺍﻙ ﻤﺎﻓﺎﺘﻬـﺎ ﻭﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺃﻏﻔﻠﺕ ﺒﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻥ ﺴﻬﻭ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻫـﻭ ﻤﺠـﺭﺩ ﺇﻋـﻼﻥ ﻴﻭﺠﻬـﻪ ﻝﺨـﺼﻤﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ‬

‫‪- ٥٣٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﺫﻝﻙ ﺨﻼل ﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﺘـﹰﺎ‪ .‬ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻝـﻴﺱ ﺇﻻ ﻅﺭﻓـﹰﺎ ﺯﻤﻨﻴـﹰﺎ ﻨﺎﻗـﺼﹰﺎ‬ ‫ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺨﻼﻝﻪ ﻜﺤﺩ ﺃﻗﺼﻰ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺘﻪ‪ .‬ﻫﻭ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺤﺘﻤـﻲ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺠل‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻓﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤـﺎﻴﻤﻨﻊ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻤـﻥ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻓﻭﺭ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺍﻨﺘﻅﺎﺭ ﺼﻴﺭﻭﺭﺘﻪ ﺒﺎﺘﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٤٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٤‬‬

‫‪ -٢٧٩٥‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺒﻘﺎﺅﻫـﺎ ﻤﻌﻠﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺭﻏـﻡ ﺘﺨﻠـﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٩٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -٢٧٩٦‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻝﺒﺩﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫـﺎ ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﺈﻋﻼﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻐﻴﺭ ﺇﻋﻼﻥ ﻜﺎﻑ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻫﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﻀـﻤﻨﺘﻬﺎ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﹰﺎ ﻓﺭﻋﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﻏﻴﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﻁﻠﺏ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺤﺘـﻰ ﻴـﺘﻤﻜﻥ ﻤـﻥ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﻼ ﻭﺒﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻔﻘـﺔ ﺭﻏـﻡ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻤﺎ ﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻘﺒﻭﻝـﻪ ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١١/٥٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١١/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪ -٣‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٢٧٩٧‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪ -٢٧٩٨‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺒﺩﺌﻪ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﻤـﺘﻅﻠﻡ‬ ‫ﺒﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٢‬‬

‫‪ -٢٧٩٩‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺜﻨﺎﺓ‪ .‬ﻤﻨﻬﺎ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﻌﻪ ﻭﺤﺎﻻﺕ ﺘﺨﻠﻔـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻭﻋـﻥ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﻝﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌﺩ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺴﻴﺭﻫﺎ ﺴﻴﺭﹰﺍ ﻤﺘﺴﻠﺴ ﹰ‬

‫‪- ٥٣٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﻌﻁل ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺘﺴﻠﺴل ﺠﻠـﺴﺎﺘﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ‬ ‫ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﻔﺘﺎﺡ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻪ ﺇﻻ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻓـﻲ ﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻭﺘﻌﻁل ﺘﺴﻠﺴل ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﻝﻠﺸﻁﺏ ﻭﺒﺩﺀ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٣‬‬

‫‪ -٢٨٠٠‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻐﺭﺍﻤﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻝﻠﻤﺨـﺎﻝﻑ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﻜﺘـﺎﺏ ﻤﻭﺼـﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻌﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻭﺼﻭل‪ .‬ﻝﺫﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺨـﻼل ﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٤‬‬

‫‪ -٢٨٠١‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻤﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻨﻔﺘﺎﺤـﻪ ﺇﻻ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﻴﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻨﻔـﺘﺢ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٤‬‬

‫‪ -٢٨٠٢‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٤‬‬

‫‪ -٢٨٠٣‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻓﺘـﺭﺽ ﻋﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺼﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻼ ﺘﺴﺭﻱ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻭﻋﻥ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﻝﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌﺩ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺴﻴﺭﻫﺎ ﺴﻴﺭﹰﺍ ﻤﺘﺴﻠﺴ ﹰ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٥‬‬

‫‪ -٢٨٠٤‬ﻋﺩﻡ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﻭﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺤﻀﻭﺭﻩ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺃﻭ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺴﻠﺴل ﺠﻠـﺴﺎﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﻪ ﻓـﻼ ﻴﺒـﺩﺃ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٥‬‬

‫‪- ٥٣٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪-:‬‬

‫‪ -٢٨٠٥‬ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻌﺩ ﺸﻁﺒﻪ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻪ ﺨﻼل ﻤﺩﺓ ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺸـﻁﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ٥٩‬ﻕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﺩﻝﺔ ﺒﻕ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.٢٠٠٢‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٩/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٢‬‬

‫‪ -٥‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٢٨٠٦‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٣٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻜﻠﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻻ ﻴـﺴﻘﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺘﻭﻗﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻭﻻ ﻴﻨﻁﺒﻕ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﻤﺎﻨـﺼﺕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٨٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺯﻭﺍل ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٢‬‬

‫‪ -٢٨٠٧‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻹﺨﻁﺎﺭ‪ .‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩﻩ ﺇﻝﻰ ﺃﻭل ﻴﻭﻡ ﻋﻤـل ﺇﺫﺍ ﺼـﺎﺩﻑ ﺁﺨـﺭ ﻴـﻭﻡ ﻓﻴـﻪ ﻋﻁﻠـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ‪ .‬ﻡ‪١٧‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻨﻔﺴﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﻝـﻡ ‪‬ﻴﻤـﻨﺢ ﻤﻴﻌـﺎﺩﹰﺍ ﻝﻠﺤـﻀﻭﺭ ﻋﻨـﺩ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﺤﺠـﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻡ‪ ٤٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٢‬‬

‫‪ -٦‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺴﺎﻓﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٢٨٠٨‬ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻝﻠﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﺴﺘﻜﻤﺎل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺩﻓﺎﻋﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٤‬‬

‫‪- ٥٣٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٧‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻐﻴﺭ ﺇﻋﻼﻥ –ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻴﻬﻤﺎ ﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪-: -‬‬

‫‪ -٢٨٠٩‬ﺒﺩﺀ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻐﻴﺭ ﺇﻋﻼﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٤٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻴﻬﻤﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﻋـﺭﺽ ﻨﺯﺍﻋﻬﻤـﺎ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﺸﻔﺎﻫﺔ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ .‬ﺘﻤﻜـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺎ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺒﻴـﺎﻥ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺼـﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﺒـﺩﻭﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻓﻼ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺸﻜل ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺼﻭﺩ ﻝﺫﺍﺘﻪ ﺒل ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻏﺎﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺩﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻤﻪ ﺼـﻭﺭﺓ ﻤﻨﻬـﺎ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻝﻴﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١٣‬‬

‫‪ -٢٨١٠‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻫـﻭ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺤﺼﻭل ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٩١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٤‬‬

‫‪ -٢٨١١‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﻐﻴـﺭ ﺇﻋـﻼﻥ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺇﻋﻼﻥ ﺒﺎﻁل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺘﻤﻜﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻭﺘﻠﻙ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺼـﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﺒـﺩﻭﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻓﻼ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺒﻭﻜﻴﻠﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﺤﻔـﻅ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‬ ‫ﺒﺄﺤﻘﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‬ ‫ﺘﺄﻴﻴﺩﹰﺍ ﻝﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﺒـﺩﻱ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ‪‬ﻴﻌ‪‬ـ ‪‬ﺩ‬ ‫ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻻﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٥‬‬

‫‪ -٢٨١٢‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻝﺒﺩﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫـﺎ ﻤﻨـﻭﻁ ﺒﺈﻋﻼﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺤﻘﻴـﻕ‬

‫‪- ٥٤٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒﻐﻴـﺭ ﺇﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻜـﺎﻑ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩﻫـﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺇﺫﺍ ﺘﺤﻘﻘﺕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺼـﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﻤﻌﻴـﺏ ﺃﻭ ﺒـﺩﻭﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪:‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺨﻼل ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻭﺫﻝﻙ ﻝﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻬﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻬﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٦‬‬

‫‪ -٨‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺼﺤﻑ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪-:‬‬

‫‪ -٢٨١٣‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﻴﺠﻭﺯ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺇﻴـﺩﺍﻉ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺭﻏﻡ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺸـﺎﺏ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﻀـﺭﺭ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻋﻥ ﻤﺠﺎل ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٠‬‬

‫‪ -٢٨١٤‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻤﻥ ﻤﺠﺎل ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺍﻝﻘﺎﺼـﺭ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻌﻴﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٠‬‬

‫‪ -٢٨١٥‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻤـﺴﺘﻭﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﺘﺭﺍﺨﻴـﻪ ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻋﻥ ﻤﺠﺎل ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٠‬‬

‫‪ -٢٨١٦‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻗـﺩﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﻤﺎ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨١‬‬

‫‪- ٥٤١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٨١٧‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒﺎﻝﻭﻗـﺕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻌﻠـﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻝﻠﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻻ ﻴـﺅﺜﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺨـﺭﻭﺝ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﻥ ﻤﺠﺎل ﺇﻋﻤﺎل ﺠﺯﺍﺀ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٦٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٢‬‬

‫‪ -٢٨١٨‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ‪ :‬ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﻠـﺯﻡ ﺘـﻀﻤﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺃﻭ ﺇﻋﻼﻨـﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٥٥ ،١٥٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌـﺩﻝﺘﻴﻥ ﺒـﻕ‬ ‫‪ .١٩٩٤/٤٧‬ﻻ ﻤﺤل ﻹﻋﻤﺎل ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ١/١٣٧ ،٤٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١٤‬‬

‫‪ -٢٨١٩‬ﺍﻨﻔﺭﺍﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﺨﺘﺼﻪ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠـﻪ ﻤـﻥ ﻤﺠـﺎل ﺇﻋﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ‬ ‫ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ١/١٣٧ ،٤٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١٤‬‬

‫‪ -٢٨٢٠‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺴﺘﻭﻓﻴﹰﺎ ﺍﻷﻭﻀـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺘﺭﺍﺨﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘـﺏ ﺃﺜـﺭﹰﺍ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺃﻗﻴﻡ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٢٣ ،٣١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٦‬‬

‫‪ -٢٨٢١‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺒـﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻋـﻥ‬ ‫ﻭﻗﺕ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠـﻰ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻱ ﺃﺜـﺭ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓـﻊ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻤـﺴﺘﻭﻓﻴﻪ‬ ‫ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻭﻉ ﻋﻴﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﺤﺎﺠﺔ ﻓﻴﻪ ﻹﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺒﺎﻁل‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻜﻡ ﻤﻌﻪ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٧‬‬

‫‪ -٩‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﺴﺘﻘل ﻋﻥ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻻ ﻴﺒﻁل ﺍﻵﺨﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٢٨٢٢‬ﺇﻏﻔﺎل ﺒﻴﺎﻥ ﺁﺨﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤـل ﻝﻠﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺒﻁﻼﻨﻬﺎ‪.‬‬

‫‪- ٥٤٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺃﺤـﺩﻫﻤﺎ ﻻ ﻴﺒﻁـل‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻐﻴﺭ ﻁﻠﺏ ﺴﻬﻭﺍ‪ .‬ﺘـﺼﺤﻴﺤﻪ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٢‬‬

‫‪ -٢٨٢٣‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﺴﺘﻘل ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨـﻪ ﺇﻋـﻼﻡ ﺫﻭﻱ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‪ .‬ﻋﻠﺘـﻪ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٢‬‬

‫‪ -١٠‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٢٨٢٤‬ﺍﻝﺸﻜل ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻏﺎﻴﺔ ﺘﺘﻡ ﺒﺘﻭﺍﻓﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝـﺸﻜل‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﺭﻏـﻡ ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝـﺸﻜل‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻓﻼ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﻝﻘﺒـﻪ ﻭﻤﻬﻨﺘـﻪ ﺃﻭ ﻭﻅﻴﻔﺘـﻪ‪ .‬ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤـﺴﺘﻭﻓﻴﺎ ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﺘﻌﻴﻨﺕ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﻻ ﻝـﺒﺱ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ‪ :‬ﻭﺭﻭﺩ ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﻡ‬ ‫ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﺠﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﻡ ﺍﻷﺏ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻝﻠﻘﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٣‬‬

‫‪ -٢٨٢٥‬ﻋﺩﻡ ﺘﺭﺘﺏ ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﻤﻥ ﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﺴﻡ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻓﻲ ﺃﺼـل ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘـﻪ ﻝﻠﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﺼـﻔﺘﻪ‬ ‫ﻭﺍﻜﺘﺴﺎﺒﻬﺎ ﺼﻔﺘﻪ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺍﻨﺤﺴﺎﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻋﻨـﻪ ﻭﻝـﻭ ﺨﻠـﺕ ﺼـﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺨﻠـﻭ ﺼـﻭﺭﺓ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ ﺒﻴـﺎﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻭﻗﺘﻪ ﻭﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﻥ ﺃﺠﺭﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٤‬‬

‫‪ -٢٨٢٦‬ﺍﻝﻨﻌﻰ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻹﻋﻼﻨﻬﺎ ﺒﻤـﺴﻜﻥ ﺼـﺩﻴﻕ ﻭﻝﺨﻠﻭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻡ ﻴﻌﺘﺩ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٤‬‬

‫‪ -٢٨٢٧‬ﺍﻝﻤﻌﻭل ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﺸﺘﻤﺎل ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺼﺤﺘﻬﺎ‪ .‬ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻝﻰ ﺃﺼﻠﻬﺎ‪.‬‬

‫‪- ٥٤٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﺴﻡ ﻤﻥ ﻗﺎﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻐـﺭﺽ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﺼـﻔﺘﻪ ﻭﺍﻜﺘـﺴﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺭﺴﻤﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ ﻓﻲ ﺃﺼل ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺼﻭﺭﻫﺎ‪ .‬ﻜﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١٥‬‬

‫‪ -٢٨٢٨‬ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒـﻨﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٥٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘـﻪ ﺒﻴﺎﻨـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١٦٢ ،١٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١٥‬‬

‫‪ -٢٨٢٩‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ ﻭﺼـﻭﻝﻪ ﺇﻝـﻰ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ‬ ‫ﺼﻭﺭﺘﻪ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻅﻨـﻲ ﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺒﺈﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺸﺨـﺼﻴﹰﺎ ﻭﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻔﻴـﺩ‬ ‫ﺍﺘﺒﺎﻋﻪ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻝـﻀﻤﺎﻥ ﻭﺼـﻭل ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ :‬ﺼـﺤﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﻤﻴﻊ ﺁﺜﺎﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٠‬‬

‫‪ -٢٨٣٠‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﻤﺭﺍﻋﺎﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻡ‪ ٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺘﺒﻁـل ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻼﺤﻘـﺔ‬ ‫ﻝﻪ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠١‬‬

‫‪ -٢٨٣١‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﺒﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺴﺠل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺃﺼل ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺼﻭﺭﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﻀﻤﺎﻥ ﻭﺼـﻭل ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺘﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻓﺘـﺭﺍﺽ ﻭﺼـﻭل ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺩﺤـﺽ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨـﺔ ﺇﻻ ﺒـﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺃﺜﺒﺘﻪ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻗـﺎﻡ ﺒﻬـﺎ ﺒﻨﻔـﺴﻪ ﺃﻭ ﻜﺎﻨـﺕ ﺘﺤـﺕ‬ ‫ﺒﺼﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺨﺒﺎﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺒﻜﺘﺎﺏ ﻤﺴﺠل ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﻝﻠﻤﺨﻔـﺭ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘـﻪ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠـﺔ ﻝـﺫﻜﺭ ﻨـﻭﻉ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ‬

‫‪- ٥٤٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺒﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ ﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﺩل ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥١٥ ،٥٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٢‬‬

‫‪ -٢٨٣٢‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٢‬‬

‫‪ -٢٨٣٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻤﻊ ﻤﻥ ﻴﻘﺭﺭ ﺃﻨﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ ﻝﺩﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻋـﺩﻡ ﺘﻭﺍﺠـﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻭﻗﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺤـﺼﻭل‬ ‫ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﺤﻘـﻕ ﻀـﺭﺭ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺒﻭﺭﻭﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٦٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٣‬‬

‫‪ -٢٨٣٤‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﻨﻔـﺴﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ‪ .‬ﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﻝﻌﻤﻠـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﻝﻴﺱ ﻤﻭﻁﻨﹰﺎ ﻝﻠﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺃﻭ ﻝﻴﺱ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﺘﺭﻙ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻨﻪ ﻷﺤﺩ ﻤﻤﻥ ﻨﺹ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﺘﻤﺎﻤﻪ‪ .‬ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻘـﻴﻡ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺫﺍﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝﺨﻁـﻭﺍﺕ ﻓـﻲ ﺃﺼـل ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﻓـﻰ‬ ‫ﺼﻭﺭﺘﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦١٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٤‬‬

‫‪ -١١‬ﺤﺠﻴﺔ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٢٨٣٥‬ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺴﺒﻎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﺩﻭﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﺒﻴﻥ ﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺒل ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻤﺠﺎﺩﻝﺔ ﻓـﻲ ﺼـﺤﺔ ﻤـﺎ ﺃﺜﺒـﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٨٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٢٨٣٦‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﻝﻬﺎ ﺤﺠﻴﺔ ﻤﻁﻠﻘﺔ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﺒﻴﻥ ﺘﺯﻭﻴﺭ ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٤‬‬

‫‪ -٢٨٣٧‬ﻋﺠﺯ ﻤﺩﻋﻰ ﺘﺯﻭﻴﺭ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻥ ﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ ﻻ ﻴـﺴﺘﺘﺒﻊ ﺼـﺤﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬

‫‪- ٥٤٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﻨﻁﺎﻕ ﻭﻤﺭﻤﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﻭﻤﺭﻤﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٦١ ،٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٤‬‬

‫‪ -٢٨٣٨‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺼﺤﺘﻪ ﻋﻨـﺩ ﺍﻹﻨﻜـﺎﺭ‪ .‬ﺴـﺒﻴﻠﻪ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ ﻫـﻭ ﺃﺼـل‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٤‬‬

‫‪ -٢٨٣٩‬ﻻ ﺘﻘﺒل ﺍﻝﻤﺠﺎﺩﻝﺔ ﻓﻲ ﺼﺤﺔ ﻤﺎ ﺃُﺜﺒﺕ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻤـﻥ ﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺇﻻ ﺒـﺎﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺨﺎﻝﻁﻪ ﻭﺍﻗﻊ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺍﻝﺘﺤﺩﻱ ﺒﻪ ﻷﻭل ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٥‬‬

‫‪ -٢٨٤٠‬ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺃﺼل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻁﻠﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤـﻥ ﺴ‪‬ـﻠﻡ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻷﺼل ﺩﻭﻥ ﺘﺤﻔﻅ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻤﻁﺎﺒﻘﺔ ﻝﻸﺼل ﻤﻤـﺎ ﻻﺯﻤـﻪ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺀ ﺒﺎﻝـﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﻴﺒﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﺜﺒﺕ ﻤﻥ ﻴﺩﻋﻰ ﻋﻜﺱ ﺫﻝﻙ ﺃﻨﻬﺎ ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻲ ﺴﻠﻤﺕ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٥‬‬

‫‪ -٢٨٤١‬ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺤﺭﺭ ﺭﺴﻤﻲ ﻝﻪ ﺤﺠﻴﺔ ﻤﻁﻠﻘﺔ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﺒﻴﻥ ﺘﺯﻭﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺅﺨﺫ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺜﺒﻭﺕ ﺘﺯﻭﻴﺭ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺘﻰ ﺍﻁﻤﺄﻨﺕ ﻝﻌﺩﻡ ﺠﺩﻴﺔ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١٥‬‬

‫‪ -٢٨٤٢‬ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﺴـﺒﺎﻍ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺠﺎﺩﻝﺔ ﻓﻲ ﺼﺤﺔ ﻤﺎ ﻴﺜﺒﺕ ﺒﺄﺼل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒـﻭل ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﺩﻭﻥ ﺒـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١٥‬‬

‫‪ -٢٨٤٣‬ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺒﺎﺭﺓ )ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺭﺴﻤﻲ( ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺸﺘﺭﻁﻬﺎ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴـﺩ ﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺒﻤﻌﺭﻓﺔ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺈﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻜـﺴﺎﺌﺭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١٦‬‬

‫‪- ٥٤٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٨٤٤‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺤﺭﺭ ﺭﺴﻤﻲ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻤﻁﻠﻘﺔ ﻤﺎ ﻝـﻡ ﻴﺘﺒـﻴﻥ ﺘﺯﻭﻴـﺭﻩ‪ .‬ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺤـﺼﻭل‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٩/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١٧‬‬

‫‪ -٢٨٤٥‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺼﻭﻝﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪.‬ﺍﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺒـﺎﻝﻌﻠﻡ‬ ‫ﺍﻝﻅﻨﻲ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺒﺈﻋﻼﻨﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤـﻲ‪ .‬ﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒـﻪ‪.‬ﻤﺤـﻀﺭ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺤﺠﺔ ﺒﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﻓﻴﻪ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﺘﺒـﻴﻥ ﺘﺯﻭﻴـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﺤـﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪.‬ﻤـﺴﺄﻝﺔ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺘﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺃﺼل ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٨/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٩‬‬

‫‪ -٢٨٤٦‬ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹِﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺤﺭﺭ ﺭﺴﻤﻲ ﻝﻪ ﺤﺠﻴﺔ ﻤﻁﻠﻘﺔ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﺒﻴﻥ ﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٦٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٩‬‬

‫‪ -٢٨٤٧‬ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻬﺎ ﺤﺠﻴﺔ ﻤﻁﻠﻘﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻤﺠﺎﺩﻝـﺔ ﻓـﻲ ﺼـﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﻬﺎ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻝﻡ ﻴﺜﺒﺕ ﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٩‬‬

‫‪ -٢٨٤٨‬ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺴﺒﻎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎﺩﻭﻥ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻤﻭﺭ ﺒﺎﺸﺭﻫﺎ ﻤﺤﺭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻤﻬﻤﺘﻪ ﻤﺎﻝﻡ ﻴﺘﺒﻴﻥ ﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٣٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٩٧‬‬

‫‪ -٢٨٤٩‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﺘﺒﺎﻋﻬﺎ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﺹ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝـﻺﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻡ‪٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﺏﺀ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﺩﻋﺎﺌـﻪ ﻤﺎﻴﺨـﺎﻝﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭ‬ ‫ﺒﺄﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﻏﺎﻴﺘﻬﺎ ﺒـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﺘـﺼل ﻋﻠﻤـﻪ ﺒﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝـﺴﺒﺏ ﻻ‬ ‫ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻝﻰ ﻓﻌﻠﻪ ﺃﻭ ﺘﻘﺼﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٥٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٥‬‬

‫‪ -٢٨٥٠‬ﺼﻭﺭﺓ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺘﺴﻠﻡ ﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﺘﻌﺫﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺘـﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺒﻌـﺩ ﺇﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺠﺎﺩﺓ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﺜـﺭﻩ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺘﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ١١ ،٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺭﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺘﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺩﺤـﺽ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﻭﺼﻭل ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻓﻌ ﹰ‬

‫‪- ٥٤٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﺇﻻ ﺒﺴﻠﻭﻙ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﺘﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﻤﺩﻯ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺘـﻀﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻬﺎ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ‬ ‫ﻝﻬﺎ ﺃﺼﻠﻬﺎ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺴـﺎﺌﻎ ﻝـﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٦٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٨٦‬‬

‫‪ -١٢‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﺒﻌﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٢٨٥١‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺼﻔﺘﻪ ﻤﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﺃﻏﻔل ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺃﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺴﻠﻤﻬﺎ ﻴﻘـﻴﻡ ﻤـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٧‬‬

‫‪ -٢٨٥٢‬ﺩﻻﻝﺔ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺜﺒﺘﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻠـﻰ ﺃﻨـﻪ ﺍﺘﺒـﻊ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٧‬‬

‫‪ -٢٨٥٣‬ﻭﺠﻭﺏ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﺴﻡ ﻤﻥ ﺴﻠﻡ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺼـل ﺇﻨﻤـﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘـﺴﻠﻴﻡ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺏ ﻤﻌﻪ‪ .‬ﺇﻻ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻤﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٠/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٧‬‬

‫‪ -٢٨٥٤‬ﺒﻴﺎﻥ ﺍﺴﻡ ﻤﺴﺘﻠﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺼل ﺒﺎﻝﺘﺴﻠﻴﻡ‪ .‬ﺤﺎﻝﺘـﻪ‪ .‬ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁـﺏ‬ ‫ﻤﻌﻪ ﻻ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻤﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٥‬‬

‫‪ -٢٨٥٥‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺒﺩﺌﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨـﻪ‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‪.‬ﺸـﺭﻁﻪ‪.‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝﻠـﺸﺨﺹ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻨﻔﺴﻪ‪.‬ﻻﺯﻤـﻪ‪.‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻏﻴﺎﺒـﻪ ﻭﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ـﺎﺭﺏ ﺃﻭ‬ ‫ـﻥ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺃﻭ ﺃﻗـ‬ ‫ـﻪ ﻤـ‬ ‫ـﺎﻜﻨﺎ ﻤﻌـ‬ ‫ـﻪ ﺃﻭ ﺴـ‬ ‫ـﻲ ﺨﺩﻤﺘـ‬ ‫ـل ﻓـ‬ ‫ـﻪ ﺃﻭ ﻴﻌﻤـ‬ ‫ـﻪ ﻭﻜﻴﻠـ‬ ‫ـﺭﺭ ﺃﻨـ‬ ‫ـﻥ ﻴﻘـ‬ ‫ﻝﻤـ‬ ‫ﺃﺼﻬﺎﺭ‪.‬ﺇﻏﻔﺎل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻼ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٦١ ،٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٦‬‬

‫‪- ٥٤٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٨٥٦‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻝﻀﻤﺎﻥ ﻭﺼﻭل ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﻝﻠﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺇﺘﺒـﺎﻉ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﺇﻴﺎﻫـﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﻭﺼﻭل ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬ﻫـﻭ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺍﻝﻴﻘﻴﻨـﻲ‪.‬ﻤﺘـﻰ ﻴﻜﺘﻔـﻲ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺒـﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻅﻨـﻲ‬ ‫ﺃﻭﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٦‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٧‬‬

‫‪ -٢٨٥٧‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﺇﻝﻰ ﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻭﺠﻴﻬـﻪ ﻜﺘﺎﺒـﺎ ﻤـﺴﺠﻼ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺤﺴﺒﻪ ﺒﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﺒﺄﺼل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺼﻭﺭﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﻏﻠﻕ ﻤﺴﻜﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﺍﻨـﻪ ﺴـﻴﺠﺭﻯ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻝﻤﺨﻔﺭ ﻭﺃﻨﻪ ﺃﺭﺴل ﻜﺘﺎﺒﺎ ﻤﺴﺠﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺫﻝـﻙ ﻝـﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺍﻨﻔﺘـﺎﺡ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺒﻪ ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﺨﻠﺕ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﻤـﺴﻠﻤﺔ ﻤـﻥ ﺒﻴـﺎﻥ ﺇﺭﺴـﺎل ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺠل‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﺨﻠﻭ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ ﻭﺘﺭﺘﻴﺒـﻪ ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٨‬‬

‫‪ -٢٨٥٨‬ﺍﻝﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻔﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻋﻨﺩ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﻤـﻥ ﻴـﺼﺢ‬ ‫ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺒﺎﻋﻬﺎ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪١٩٩٧/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١٦‬‬

‫‪ -٢٨٥٩‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻁﻨﻴﻥ ﻤـﻊ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻤـﻥ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﻗﺎﺭﺏ ﺃﻭ ﺃﺼﻬﺎﺭ ﻋﻨﺩ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻤـﻥ ﻴـﺼﺢ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺼل ﺒﺎﻝﺘﺴﻠﻴﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺼﻔﺔ ﻤﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁـﺏ ﻤﻌـﻪ ﻁﺎﻝﻤـﺎ‬ ‫ﺘﻡ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻤﺨﺎﻁﺒﺔ ﺍﻝﺨﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪١٩٩٧/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١٨‬‬

‫‪ -٢٨٦٠‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺏ ﻤﻌﻪ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺫﺍﺘـﻪ ﻝﻤـﺴﺌﻭل‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﻔﺭ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻪ ﻭﺘﻭﺠﻴﻪ ﻜﺘﺎﺏ ﻤﺴﺠل ﺒﺎﻝﺒﺭﻴﺩ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﺨﻼل ‪ ٢٤‬ﺴﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻝﻠﻤﺨﻔـﺭ ﻤـﻊ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﺨﻁـﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺘﺨـﺫﺕ‪ .‬ﺘﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﺤﻭ‪ .‬ﻴﻨﺘﺞ ﺃﺜﺭﻩ ﺴـﻭﺍﺀ ﺍﺴـﺘﻠﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺨﻔـﺭ ﺃﻭ ﻝـﻡ‬

‫‪- ٥٤٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻴﺘﺴﻠﻤﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪١٩٩٧/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢١٩‬‬

‫‪ -٢٨٦١‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﺍﻝﻌﻤـل ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﻤـﻥ ﻭﺠـﺩ ﻋـﻥ ﺍﻻﺴـﺘﻼﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫﻫـﺎ ﺤﻴﻨﺌـﺫ‪ .‬ﻡ‪ ٤/٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺨﻁﻭﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺤﺒﻭﻁ ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﻪ ﺭﻏـﻡ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﻭﺭﻓﻀﻪ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒـﺕ ﻓـﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺨﻁـﺄ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٠٧ ،٤٠٥ ،٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٠‬‬

‫‪ -٢٨٦٢‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻨﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻜﻴﻑ ﻴﺘﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﻜﻠﻑ ﺒﺎﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺸﺨﺹ ﻤﻥ ﻴﺘﺴﻠﻡ ﺼﻭﺭﺘﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢١‬‬

‫‪ -٢٨٦٣‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻤﺴﺌﻭل ﺍﻝﻤﺨﻔﺭ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻤـﺎ ﻴﻔﻴـﺩ ﺇﺭﺴـﺎل ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺠل ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺇﺭﻓﺎﻕ ﺇﻴﺼﺎل ﺍﻝﻤﺴﺠل ﺒﺄﺼل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢١‬‬

‫‪ -٢٨٦٤‬ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ‪ :‬ﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺒﺎﺸـﺭ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺘﺠـﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﺤﺭﻓـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺘﺤﺭﻴﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢١‬‬

‫‪ -٢٨٦٥‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﺨﺫﻩ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺠﺩ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٢‬‬

‫‪ -٢٨٦٦‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺤﺎﻝﺔ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﺃﻭ ﺨﺎﺩﻤـﻪ‬ ‫ﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻁﻨﻴﻥ ﻤﻌﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻷﻗـﺎﺭﺏ ﻭﺍﻷﺼـﻬﺎﺭ‪ .‬ﻀـﺭﻭﺭﺓ ﺒﻴـﺎﻥ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝﺨﻁـﻭﺍﺕ‬ ‫ﺃﻭ ﺃ ٍ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺘﺨﺫﺕ ﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺃﺼﻠﻪ ﻭﺼﻭﺭﺘﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺒﻴﺎﻨﻬﺎ ﻭﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺭﻏﻡ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺭﻏﻡ ﻋﺩﻡ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺒﻤﻘﻭﻝﺔ ﺃﻥ ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺨﺎﺩﻡ ﺍﺴﺘﻼﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻴﻌﻨـﻲ ﻋـﺩﻡ ﺘﻭﺍﺠـﺩ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٢‬‬

‫‪- ٥٥٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٨٦٧‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻅﻨﻲ ﻭﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤﻲ‪ .‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﺤـﻀﺭﻩ ﻤـﺎ ﻴـﺩل ﻋﻠـﻰ ﺍﺘﺒﺎﻋـﻪ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ‬ ‫ﻼ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﻀﻤﺎﻥ ﻭﺼﻭل ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٣‬‬

‫‪ -٢٨٦٨‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺎ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻝـﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻝﻤﻥ ﻴﻘﺭﺭ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺘـﻪ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻴـﻪ ﻭﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺃﺼﻠﻪ ﻭﺼﻭﺭﺘﻪ ﻋﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ‪.‬‬ ‫ﺇﻏﻔﺎل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻨﺘﻘﺎﻝﻪ ﻝﻤﺤل ﻋﻤل ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺠـﺩﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘﺎﻝـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺨﻔـﺭ ﻭﺘﺤﺭﻴـﺭ‬ ‫ﺨﻁﺎﺏ ﻤﻭﺼﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﻠﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﻤـﻥ ﻴﻘـﺭﺭ ﻝـﻪ ﺒﺄﻨـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﻤل ﺃﻭ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﺒﻌـﺩ ﺃﻥ ﻴﺜﺒـﺕ ﺫﻝـﻙ ﺒﻤﺤـﻀﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٣‬‬

‫‪ -٢٨٦٩‬ﺇﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٩‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻹﺨﻁـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘـﻀﻤﻥ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﻝﻠﻤﺨﻔﺭ ﺴﻠﻡ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ‪ .‬ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻋـﺩﻡ ﺘـﺴﻠﻤﻪ ﺍﻹﺨﻁـﺎﺭ ﻝﻔﻘـﺩﻩ ﺃﻭ ﻷﻱ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒـﺄﻥ ﺇﺨﻁﺎﺭﻫـﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺴﺠل ﻴﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻡ ﻴﺼﻠﻬﺎ ﻭﺘﺩﻝﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺎ ﻴﻔﻴـﺩ ﻗﻴـﺎﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺒﺭﻴـﺩ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ‬ ‫ﺒﺈﻋﺎﺩﺘﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺼﺩﺭﻩ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻨـﻭﺍﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﻋـﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٥‬‬

‫‪ -٢٨٧٠‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻫﻭ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺸﺨﺼﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺒـﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻅﻨـﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﺤﻜﻤـﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﻴﻨﺘﺞ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻓﻲ ﻤﻘﺭ ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﻤـﻥ ﻴﻘـﺭﺭ ﺃﻨـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻤﻘـﺭ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻋـﻪ ﻋـﻥ ﺘـﺴﻠﻤﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺒﺎﺴـﺘﻼﻤﻬﺎ‪ .‬ﻴـﺴﻠﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺇﻝـﻰ‬

‫‪- ٥٥١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝﻜﺎﺌﻥ ﻓﻲ ﺩﺍﺌﺭﺘﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻘﺭ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺘﻠـﻙ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓـﻲ ﺃﺼـل‬ ‫ﻭﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٤‬‬

‫‪ -٢٨٧١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺼـﻭﻝﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ‬ ‫ﺼﻭﺭﺘﻪ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻅﻨﻲ ﻭﺍﻝﺤﻜﻤـﻲ ﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻺﻋﻼﻥ ﻭﺘﺭﺘﻴﺏ ﺁﺜﺎﺭﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٩/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٥‬‬

‫‪ -٢٨٧٢‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﺘﺒﺎﻋﻬـﺎ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴﺠـﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺁﺜﺎﺭﻩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٦‬‬

‫ـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ـﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٤/٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـ‬ ‫ـﺎﺭ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘـ‬ ‫ـل ﺍﻝﻤﺨﺘـ‬ ‫ـل ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺤـ‬ ‫ـل ﺍﻝﻌﻤـ‬ ‫ـﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤـ‬ ‫ـﻲ ﺍﻝﻤـ‬ ‫ـﻼﻥ ﻓـ‬ ‫‪ -٢٨٧٣‬ﺍﻹﻋـ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﺇﺘﺒﺎﻋﻬـﺎ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴﺠـﺩ ﻤـﻥ ﻴﺠـﺏ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺃﺼل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺼـﻭﺭﺘﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﺜـﺭﻩ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻡ‬ ‫‪ ٥/٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﻴﺎﻡ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﺈﺜﺒـﺎﺕ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺨﻁـﻭﺍﺕ‪ .‬ﺭﻓـﺽ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒـﺕ ﻓـﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﺩﺕ ﺇﻝـﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٨٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٦٠‬‬

‫‪ -٢٨٧٤‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻝﻠﻤﺨﻔـﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘﺭﺘـﺏ ﺁﺜـﺎﺭ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴـﺅﺜﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺘﺴﻠﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺨﻔﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺠﺩل ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻝﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺒﺸﺄﻥ ﺇﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٨٧‬‬

‫‪ -٢٨٧٥‬ﺍﻝﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻨﻘﻭﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺸﻴﺌﹰﺎ ﺁﺨﺭ ﻤﻤﺎ ﻴﺘﻴﺴﺭ ﻤﻌـﻪ ﺒﻐﻴـﺭ ﻤـﺸﻘﺔ ﺘـﺴﻠﻴﻤﻪ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ :‬ﺒﺎﺘﺒـﺎﻉ ﺍﻝﺨﻁـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺘﻴﻥ ‪،٢٩٩‬‬ ‫‪ ٣٠٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﻫﻲ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻲ ﺒﻭﺍﺴـﻁﺔ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺠـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﺭﺽ‪ .‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﻌﺭﺽ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﻤﺭﺤﻠـﺔ ﺍﻹﻴـﺩﺍﻉ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻭﻓﺎ ‪‬ﺀ ﻤﺒﺭﺌﹰﺎ ﻝﻠﺫﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١٠/١٠١٥ ،٩٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪- ٥٥٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫)ﺏ( ﻁﺭﻕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪-:‬‬

‫‪ -١‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٢٨٧٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻜﻴﻑ ﻴﺘﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٦/١٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ‪(٦٩‬‬

‫‪ -٢٨٧٧‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺘﻔﺎﺩﻯ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻏﻔﻠـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺒﻌـﺩ ﺯﻭﺍل ﺼـﻔﺔ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻰ ﺒﺎﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺴـﻴﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺼﻔﺘﻪ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٥‬‬

‫‪ -٢٨٧٨‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺏ ﻤﻌﻪ ﺸﺨﺼﻴﹰﺎ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻤﻨﺘﺠـﹰﺎ ﻵﺜـﺎﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﻗﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٥‬‬

‫‪ -٢٨٧٩‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻨﺘﻘﺎﻝﻪ ﻭﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻨـﻭﺍﻥ ﺍﻝﻤﺒـﻴﻥ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻊ ﺸﺨﺼﻬﺎ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺼﻠﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻌﻨـﻭﺍﻥ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﺠﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٦‬‬

‫‪ -٢٨٨٠‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﻝﻠﺸﺨﺹ ﻨﻔﺴﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٣ ،١/٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٢٨٨١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ ﻭﺼـﻭﻝﻪ ﺇﻝـﻰ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ‬ ‫ﺼﻭﺭﺘﻪ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻅﻨـﻲ ﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺒﺈﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺸﺨـﺼﻴﹰﺎ ﻭﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻔﻴـﺩ‬ ‫ﺍﺘﺒﺎﻋﻪ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻝـﻀﻤﺎﻥ ﻭﺼـﻭل ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩﻩ‪ :‬ﺼـﺤﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﻤﻴﻊ ﺁﺜﺎﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٤‬‬

‫‪- ٥٥٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٨٨٢‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻌﻠﻥ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺸﺨـﺼﻪ ﻭﺘﺨﻠـﻑ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٥‬‬

‫‪ -٢٨٨٣‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺼﻭﻝﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪.‬ﺍﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺒـﺎﻝﻌﻠﻡ‬ ‫ﺍﻝﻅﻨﻲ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺒﺈﻋﻼﻨﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤـﻲ‪ .‬ﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒـﻪ‪.‬ﻤﺤـﻀﺭ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺤﺠﺔ ﺒﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﻓﻴﻪ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﺘﺒـﻴﻥ ﺘﺯﻭﻴـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﺤـﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪.‬ﻤـﺴﺄﻝﺔ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺘﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٨/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٦‬‬

‫‪ -٢٨٨٤‬ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﺒـﺩﺀ ﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ ﺒﺈﻋﻼﻨـﻪ ﻝﺸﺨـﺼﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻅﻨﻲ ﻝﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺤﻘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻤـﺫﻜﺭﺓ‬ ‫ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤـﻊ ﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘـﺎﺒﻊ ﻝﻬـﺎ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻝﻐﻠـﻕ‬ ‫ﻤﺴﻜﻨﻪ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻥ ﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺭﺴـﻤﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻝﺸﺨـﺼﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺒﻘﺎﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻤﻔﺘﻭﺤـﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٧‬‬

‫‪ -٢٨٨٥‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺼـﻭﻝﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻋﻠﻤـﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻝﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻅﻨﻲ ﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺒﺈﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻁﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤﻲ‪ .‬ﺍﻻﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ‪ .‬ﺍﺘﺒـﺎﻉ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﻭﻤﻨﺘﺠﺎ ﻵﺜﺎﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻴﻡ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻓﻌﻠﻴـﺔ ﻤـﺴﺘﻘﺭﺓ ﺒﻨﻴـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﻴﻁﺎﻥ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٧‬‬

‫‪- ٥٥٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٨٨٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﺒـﻪ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﻝـﻨﻔﺱ‬ ‫ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻅﻨﻲ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﻭﺒـﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤـﻲ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﻭﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻘﻴﺎﺱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻭﺴﻊ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﺠﺭ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻠـﺼﻕ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻤﺔ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝـﻪ ﺴـﻨﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﺠﺭ ﺒـﺎﻝﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺅﺠﺭﺓ‪ .‬ﺘﻤﺎﻤـﻪ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻠـﺼﻕ ﻝﻐﻠـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻌﻴﻥ‪ .‬ﺘﻨﻌﻘﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٥‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٥‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٨‬ﺍﻝﻤﻌـﺩل‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٩٤‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﺠﺭ ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺘﻤﺎﻤﻪ ﻓـﻲ ﻤﺨﻔـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ ﺍﻝﻤﺨـﺘﺹ ﻝﻐﻠـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﺅﺠﺭﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺘﺨﺫﻫﺎ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻤﺨﺘـﺎﺭﹰﺍ ﻝـﻪ ﻭﺇﺨﻁـﺎﺭﻩ ﺒﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺴﺠل ﺒﺎﻝﺒﺭﻴـﺩ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋـﻪ‬ ‫ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٠٩‬‬

‫‪ -٢٨٨٧‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻫﻭ ﻭﺼﻭﻝﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺸﺨﺼﻪ‪ .‬ﺍﻜﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻅﻨﻲ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤﻲ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹِﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺤﺭﺭ ﺭﺴﻤﻲ ﻝﻪ ﺤﺠﻴﺔ ﻤﻁﻠﻘﺔ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﺒﻴﻥ ﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٦٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٠‬‬

‫‪ -٢٨٨٨‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻫﻭ ﻭﺼﻭﻝﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻋﻠﻤـﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ‬ ‫ﺼﻭﺭﺘﻬﺎ ﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝـﺸﺨﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﺍﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻝـﻀﻤﺎﻥ ﻭﺼـﻭل ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺩﺤـﺽ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴـﺔ ﺇﻻ ﺒـﺴﻠﻭﻙ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١١‬‬

‫‪ -٢٨٨٩‬ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺘﺴﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻹﻋﻼﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻐﻴﺎﺒﻴﺔ‪.‬‬

‫‪- ٥٥٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﺭﻱ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﻹﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ‪ ١٢-٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﻴـﺼﺢ ﺒﻬـﺎ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻭﻴﻨﺘﺞ ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻝﻤﺴﺌﻭل ﻤﺨﻔـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﻭﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻗـﺩ ﺘـﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻴﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺇﻝﻰ ﻤﺨﻔـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻠـﺯﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻴﻀﺤﻰ ﻤﻌﻬﺎ ﺒﺤﺴﺏ ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﺩﻋﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺨـﻼﻑ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﺘﺼل ﻋﻠﻤﻪ ﺒﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻝﻰ ﻓﻌﻠﻪ ﺃﻭ ﺘﻘﺼﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻝﺨﺼﻤﻪ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺩﻴﻡ ﻭﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻋﻨﺩ ﺍﻻﻗﺘﻀﺎﺀ ﺇﻝـﻰ ﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺼـﺤﺔ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﺒﺄﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻭﺍﻨﻪ ﺍﻝﻘﺩﻴﻡ ﻭﺍﻨﻔﺘﺎﺡ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺒﺘﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١١٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٢٩‬‬

‫‪ -٢٨٩٠‬ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﻨﻔﺱ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴﻘـﺭﺭ ﺒﺄﻨـﻪ ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﺃﻭ ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻴﻌﻤل ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺘﻪ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﺎﻜﻨﻴﻥ ﻤﻌﻪ ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨﻊ ﻤﻥ ﻭﺠﺩ ﻤـﻨﻬﻡ ﻋـﻥ ﺘـﺴﻠﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ‬ ‫ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺫﺍﺘﻪ ﻝﻤﺴﺌﻭل ﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻘـﻊ ﻓـﻲ ﺩﺍﺌﺭﺘـﻪ‬ ‫ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﻭﺃﻥ ﻴﻭﺠﻪ ﻝﻪ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﺨـﻼل ﺃﺭﺒـﻊ ﻭﻋـﺸﺭﻴﻥ ﺴـﺎﻋﺔ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻝﺒﺭﻴـﺩ ﻴﺨﻁـﺭﻩ ﻓﻴـﻪ ﺒـﺄﻥ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺴـﻠﻤﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻝﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ ﻜﺘﺎﺒﹰﺎ ﻤـﺴﺠ ﹰ‬ ‫ﻝﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻴﻡ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻋﺎﺩﺓ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﻭﺠـﻭﺩ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﻤـﻭﻁﻥ ﻝﻠـﺸﺨﺹ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻩ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﻤﻌﻪ ﺸـﺭﻁ ﺍﻻﻋﺘﻴـﺎﺩ ﺤﺘـﻰ ﻝـﻭ ﺘﺨﻠﻠﺘﻬـﺎ ﻓﺘـﺭﺍﺕ ﻏﻴﺒـﺔ‬ ‫ﻤﺘﻘﺎﺭﺒﺔ ﺃﻭ ﻤﺘﺒﺎﻋﺩﺓ‪ .‬ﻨﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻴﻁﺎﻥ ﻫﻲ ﺍﻷﺴﺎﺱ‪ .‬ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﺼـﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﻨﻴﺔ ﺍﻝﻐﺵ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴـﻪ ﻭﺼـﻭﻝﻪ ﺇﻝـﻰ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ‬ ‫ﺼﻭﺭﺘﻪ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻅﻨـﻲ ﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺒﺈﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ‪.‬ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻭﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﻭﺼﻭل ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬

‫‪- ٥٥٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻴﻡ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻓﻌﻠﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤـﻥ ﺤـﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﺒﻐﻴـﺭ ﻤﻌﻘـﺏ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻝﻬﺎ ﺃﺼﻠﻬﺎ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﺢ ﺒـﺎﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﻭﻓـﺎﺀ‬ ‫ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٢٢٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٠٥‬‬

‫‪ -٢٨٩١‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫـﻭ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻝﻠﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩﻫـﺎ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﺘﻅل ﻤﻌﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻁ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ ﺤﺘـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٨١‬‬

‫‪ -٢‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪-:‬‬

‫‪ -٢٨٩٢‬ﺇﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝـﻺﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﺫﺭﻉ ﺒﻌﺩﻡ ﻭﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪ -٢٨٩٣‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ‪ .‬ﻝﻤﻥ ﺘـﺴﻠﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺤﻴﻨﺌـﺫ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺘﺨـﺫﻫﺎ ﺒﺄﺼـل ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﻋـﺩﻡ ﺍﺘﺨـﺎﺫﻩ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﺨﻁﻭﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٢‬‬

‫‪ -٢٨٩٤‬ﻤﺠﺭﺩ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻷﺤـﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻁﻨﻴﻥ ﻤـﻊ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻤـﻥ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﻗﺎﺭﺏ ﺃﻭ ﺃﺼﻬﺎﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺜﺒـﺕ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ‬ ‫ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻓﻲ ﺃﺼﻠﻪ ﻭﺼﻭﺭﺘﻪ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﺼـﻔﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺴﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٢‬‬

‫‪ -٢٨٩٥‬ﺘﺤﺭﻱ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺢ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٢‬‬

‫‪ -٢٨٩٦‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻝﻤـﺴﺅﻭل ﺍﻝﻤﺨﻔـﺭ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴﻘـﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺭﻓـﺎﻕ‬

‫‪- ٥٥٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﻴﺼﺎل ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺎﻝﺒﺭﻴﺩ ﺒﺄﺼل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺭﺴﺎل ﺍﻹﺨﻁﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٧‬‬

‫‪ -٢٨٩٧‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ﺩﺍﺌﺭﺘﻪ ﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﻝﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻪ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٧‬‬

‫‪ -٢٨٩٨‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﻤﻥ ﺍﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﺍﻝﻤﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٩‬‬

‫‪ -٢٨٩٩‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤل ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻗـﺩ ﺍﺘﺨـﺫﻩ ﻤﺤـﻼ ﻤﺨﺘـﺎﺭﺍ ﻝـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻌﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﺒـﺭﺓ ﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﻭﻻ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺇﻴﺎﻫـﺎ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺏ ﻤﻌﻪ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺫﺍﺘـﻪ ﻝﻤـﺴﺌﻭل‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﻔﺭ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻪ ﻭﺘﻭﺠﻴﻪ ﻜﺘﺎﺏ ﻤﺴﺠل ﺒﺎﻝﺒﺭﻴﺩ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﻤﺤﻠﻪ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﺨﻼل ‪ ٢٤‬ﺴﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻝﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻭﻑ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁـﺏ ﻤﻌـﻪ ﻋـﻥ ﺘـﺴﻠﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺤﺘﻰ ﺒﻌـﺩ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺼـﻭﺭﻫﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺍﺠﺏ ﻤﻭﺍﻻﺓ ﺘﺘﺒﻊ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﻤﻭﻗﻔﺎ ﺴﻠﺒﻴﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﻋﺩﻡ ﺇﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﻤﻴﻌـﺎﺩﻩ ﻴﻜـﻭﻥ ﺭﺍﺠﻌـﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻓﻌﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١٠‬‬

‫‪ -٢٩٠٠‬ﺘﺤﺭﻱ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻤﻭﻁﻨﹰﺎ ﻴﺼﺢ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٦‬‬

‫‪- ٥٥٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٠١‬ﺘﺤﺭﻱ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩ ﻭﺍﻝﻤﻌﺘﺒﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻴـﺼﺢ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﺒﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﺠﻠﻴﺔ ﻜﺎﻓﻴـﺔ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻝﻘـﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﺭﺩ ﻗﺎﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٢٩٠٢‬ﺘﺤﺭﻱ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻤﻭﻁﻨﹰﺎ ﻴـﺼﺢ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺘﺄﺴـﻴﺱ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﻋﻠـﻰ ﺠـﻭﺍﺯ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻠﺸﺨﺹ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻭﺘﺘﺴﺎﻭﻯ ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺘﻌﺩﺩ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٨٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٢٩٠٣‬ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻠﺸﺨﺹ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﻭﻁﻥ‪ .‬ﻤﺤـل ﺍﻹﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒـﺭ ﻓـﻲ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ‬ ‫ﻴﺼﺢ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻹﻋـﻼﻥ ﺘـﻡ‬ ‫ﻭﻓﻕ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٨‬‬

‫‪ -٢٩٠٤‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ‪ .‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺇﻝـﻰ ﻤـﻥ ﻴﻘـﺭﺭ ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻭﻜﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﻴﻌﻤل ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺘﻪ ﺃﻭ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻝـﺴﺎﻜﻨﻴﻥ ﻤﻌـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺜﺒـﺕ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺼل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺼﻭﺭﺘﻪ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﺼﻔﺔ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻤﺕ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﻴﺠـﻭﺯ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺇﻝـﻴﻬﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺘﻠﻙ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٣١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٨‬‬

‫‪ -٢٩٠٥‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺢ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤـﻥ ﺤـﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل‬ ‫ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺃﻥ ﺍﻝﻐﺵ ﻴﺒﻁل ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴﻬﺎ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺨﻠﻘﻴـﺔ ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻭﻝـﻴﺱ ﻨـﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٢‬‬

‫‪- ٥٥٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٠٦‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﺒﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺴﺠل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺃﺼل ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺼﻭﺭﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﻀﻤﺎﻥ ﻭﺼـﻭل ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺘﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻓﺘـﺭﺍﺽ ﻭﺼـﻭل ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺩﺤـﺽ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨـﺔ ﺇﻻ ﺒـﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺃﺜﺒﺘﻪ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻗـﺎﻡ ﺒﻬـﺎ ﺒﻨﻔـﺴﻪ ﺃﻭ ﻜﺎﻨـﺕ ﺘﺤـﺕ‬ ‫ﺒﺼﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺨﺒﺎﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺒﻜﺘﺎﺏ ﻤﺴﺠل ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻝﻠﻤﺨﻔﺭ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘـﻪ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠـﺔ ﻝـﺫﻜﺭ ﻨـﻭﻉ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻡ ﺒﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ ﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﺩل ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٣‬‬

‫‪ -٢٩٠٧‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻠﺸﺨﺹ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﻭﻁﻥ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩﻫﺎ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٣‬‬

‫‪ -٢٩٠٨‬ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻴﻡ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻋﺎﺩﺓ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﻭﺠـﻭﺩ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﻤـﻭﻁﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻩ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﻤﻌﻪ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩ ﺤﺘﻰ ﻝـﻭ ﺘﺨﻠﻠﺘﻬـﺎ ﻓﺘـﺭﺍﺕ ﻏﻴﺒـﺔ ﻤﺘﻘﺎﺭﺒـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺘﺒﺎﻋﺩﺓ‪ .‬ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻭﺠﻭﺩ ﻨﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻴﻁﺎﻥ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﺼـﺤﻴﺢ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﻨﻴﺔ ﺍﻝﻐﺵ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٤‬‬

‫‪ -٢٩٠٩‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻤﻊ ﺍﻝﻤﺨﻔﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﻝﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺫﻜـﺭ ﺍﺴـﻡ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻡ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﻤﺨﻔﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٨٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٤‬‬

‫‪ -٢٩١٠‬ﻨﻌﻲ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺘﻬﺎ ﺇﻝـﻲ ﻤـﺴﺌﻭل ﻤﺨﻔـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ ﻭﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺃﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠـﺯﺍ ‪‬ﺀ ﺘـﻡ‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺤﻜﻡ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٤‬‬

‫‪- ٥٦٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩١١‬ﻨﻌﻲ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺘﻬﺎ ﺇﻝـﻲ ﻤـﺴﺌﻭل ﻤﺨﻔـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ ﻭﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺃﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠـﺯﺍ ‪‬ﺀ ﺘـﻡ‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺤﻜﻡ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٧٩‬‬

‫‪ -٢٩١٢‬ﺼﻭﺭﺓ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺘﺴﻠﻡ ﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﺘﻌﺫﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺘـﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺒﻌـﺩ ﺇﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺠﺎﺩﺓ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﺜـﺭﻩ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺘﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ١١ ،٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺭﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺘﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺩﺤـﺽ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﻭﺼﻭل ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﺇﻻ ﺒﺴﻠﻭﻙ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﺘﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﻤﺩﻯ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺘـﻀﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻬﺎ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ‬ ‫ﻝﻬﺎ ﺃﺼﻠﻬﺎ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺴـﺎﺌﻎ ﻝـﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٦٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٨٦‬‬

‫‪ -٢٩١٣‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩﻩ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒـﻪ‪ .‬ﻡ‪ ١٧٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺃﻨﺯل ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤﻨﺯﻝﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻐﻴﺎﺒﻴـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠـﻪ‪ .‬ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺇﻝﻰ ﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ‪ .‬ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋﻠـﻡ ﺒﺤـﺴﺏ ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭ‬ ‫ﺒﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﻴﺠﺭﻱ ﺒﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺇﺩﻋـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺨـﻼﻑ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ‪ .‬ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ ﺃﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﺘﺼل ﻋﻠﻤﻪ ﺒﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻝﻰ ﻓﻌﻠﻪ ﻭﺘﻘﺼﻴﺭﻩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺍﺴﺘﻠﻤﺕ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺴﺠل ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻻﺤـﻕ ﻝﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺇﻋـﻼﻥ ﺃﻤـﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‬ ‫ﻝﻠﻤﺨﻔﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘـﺴﻠﻤﻬﺎ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺠل‪ .‬ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻗﺒل ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻌﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻘﺒـﻭل ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١١/٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪- ٥٦١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩١٤‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﺒﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺴﺠل ﻤﺒﻴﻨـﹰﺎ ﺒﺄﺼـﻠﻪ‬ ‫ﻭﺼﻭﺭﺘﻪ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺘﺨﺫﺕ ﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﻀﻤﺎﻥ ﻭﺼـﻭل ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺘﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻓﺘـﺭﺍﺽ ﻭﺼـﻭل ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﻌ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١٠/١٠١٥ ،٩٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪ -٣‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل‪-:‬‬

‫‪ -٢٩١٥‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻝﻨﻔﺱ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺘﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل ﺇﻗﺎﻤﺘـﻪ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﺼﺢ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﻤﺤل ﻋﻤل ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻷﻭل‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/١٢/٥‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٩‬‬

‫‪ -٢٩١٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﻗﺒل ﻨﻔﺎﺫ ﻗﺎﻨﻭﻥ ‪ ٥٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٧٩‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٢٩١٧‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓـﻲ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ ﺍﻝﻤﺒـﻴﻥ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٢٩١٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻓﻲ ﻅل ﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢١٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻗﺒـل ﺘﻌـﺩﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٤‬‬

‫‪ -٢٩١٩‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٤‬‬

‫‪ -٢٩٢٠‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪ -٢٩٢١‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٠/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٥‬‬

‫‪- ٥٦٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٢٢‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺨـﺼﻤﻪ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﺼـﺢ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻘﺩﻴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٦‬‬

‫‪ -٢٩٢٣‬ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ :‬ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺒﺎﺸـﺭ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺘﺠـﺎﺭﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﺤﺭﻓﺔ ﺃﻭ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻭﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﻭﻅﻑ ﻭﺍﻝﻌﺎﻤل ﻫـﻭ ﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺅﺩﻱ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﻋﺎﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٦‬‬

‫‪ -٢٩٢٤‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝﻰ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻤﻴﻥ ﺒـﺎﻹﺩﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻝﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺇﻻ ﻋﻨﺩ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﺃﺼـل‬ ‫ﻭﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٨/١٣٦ ،١٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٧‬‬

‫‪ -٢٩٢٥‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٥‬‬

‫‪ -٢٩٢٦‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻝﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﻭﺭﻴﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﺠﺩﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻭﻅﻑ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﻜﻠﻑ ﺒﺎﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺼﻔﺔ ﻤـﺴﺘﻠﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﻗـﺩ ﺨﻭﻁـﺏ ﻓـﻲ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤل ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٥‬‬

‫‪ -٢٩٢٧‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺒﺩﺌﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺜﻨﺎﻩ‪ .‬ﻡ ‪١٢٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻝﺸﺨـﺼﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺢ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻹﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴـﺔ ﻝﻴـﺴﺕ ﻋﻨـﺼﺭﹰﺍ ﻻﺯﻤـﹰﺎ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺍﻝﻨﺸﺎﻁ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﻗﺎﺌﻤﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻗﻔﻠﻪ ﻭﻗﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻻ ﻴﻔﻴﺩ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﺸﺎﻁ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻝﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٧/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٦‬‬

‫ﻼ ﺇﺫﺍ ﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺸـﺎﺒﻪ ﻋﻴـﺏ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫‪ -٢٩٢٨‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪.‬‬

‫‪- ٥٦٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻓـﻲ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‪ .‬ﻋـﺏﺀ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﺼـﺤﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﻤﺘـﻰ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺒﺎﻁﻼ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٧‬‬

‫‪ -٢٩٢٩‬ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺒﺎﺸـﺭ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺘﺠـﺎﺭﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﺤﺭﻓﺔ ﺃﻭ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٧‬‬

‫‪ -٢٩٣٠‬ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺢ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ ﻝﻠﻌﺎﻤـل ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻭﻅـﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ :‬ﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺅﺩﻱ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﻋﺎﺩﺓ‪ .‬ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٩‬‬

‫‪ -٢٩٣١‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺢ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤـﻥ ﺤـﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل‬ ‫ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٥‬‬

‫‪ -٢٩٣٢‬ﺍﻝﺘﺤﺭﻱ ﻭﺍﻝﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻥ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ‪ .‬ﻋﺠـﺯﻩ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ ﻻ ﻴ‪‬ﻌـﺩ‬ ‫ﻗﻭﺓ ﻗﺎﻫﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﺍﻝﻌﻤـل ﻭﺒﻴـﺎﻥ ﺘﻔـﺭﺩﻩ ﺃﻭ ﺘﻌـﺩﺩﻩ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺒﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻭﺘﻭﺠﻴﻬـﻪ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺇﻝـﻰ ﻤـﻭﻁﻥ ﺁﺨـﺭ ﻻ ﻴﻘـﻴﻡ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺜﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﻌﻰ ﺒﺎﻝﺒﺤﺙ ﻭﺍﻝﺘﺤـﺭﻱ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻘﺘـﻀﻴﻪ ﻅـﺭﻭﻑ ﺍﻝﺤـﺎل‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻭﺤـﺎﺒﻁ ﺍﻷﺜـﺭ ﻭﻻ ﺘﻨﻌﻘـﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﻭﻉ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﺒﻘﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺤﺘﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻡ‪ ١٣٥‬ﻤﻜﺭﺭﹰﺍ ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٧‬‬

‫‪ -٢٩٣٣‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻓﻲ ﻤﺤل ﻋﻤﻠـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺨﻁـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﺘﺒﺎﻋﻬـﺎ‪.‬‬

‫‪- ٥٦٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﻏﻔﺎل ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺨﻁﻭﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٨٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٧‬‬

‫‪ -٢٩٣٤‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﺤل ﻋﻤل ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٩‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺫﻜـﺭ ﻤﻨـﺩﻭﺏ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻻﺴﻡ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺏ ﻤﻌـﻪ ﺒﺎﻝﻤﺤـل ﺃﻭ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﺃﻭ ﺴـﺎﻋﺔ ﺍﻨﺘﻘﺎﻝـﻪ ﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴـﺏ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٧/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٧‬‬

‫‪ -٢٩٣٥‬ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴﻕ ﺴﻨﺩﻩ ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻓﻲ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻡ‪ ٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٩‬‬

‫‪ -٢٩٣٦‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝﻤـﻥ ﻴﻘـﺭﺭ ﺃﻨـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﺤل ﺃﻭ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺠﺩ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ﺩﺍﺌﺭﺘﻪ ﻤﺤـل ﺍﻝﻌﻤـل ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﻫـﺅﻻﺀ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺃﺼل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺘﺴﻠﻴﻡ ﺃﻭ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ‪ .‬ﻡ ‪ ٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٣٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٩٧‬‬

‫‪ -٢٩٣٧‬ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺎﺸـﺭ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺘﺠـﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﺤﺭﻓـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠـﻰ ﻤﻘـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻝﻜﻭﻨـﻪ ﻻ‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺤل ﻋﻤل ﻝﻪ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ﻝـﻪ ﻭﺇﻻ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٤٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٦٨‬‬

‫‪ -٤‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٢٩٣٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻝﻨﻔﺱ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺘﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ‬ ‫ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻫﻭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١٩٧٣ / ١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٤/٦/٢٤‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٨‬‬

‫‪ -٢٩٣٩‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺘﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‪.‬‬

‫‪- ٥٦٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻼ ﻤﺨﺘﺎﺭﹰﺍ ﻝﻪ ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤ / ٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٥/٢٦‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧ / ٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٣/٦‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٨‬‬

‫ﻼ ﻤﺨﺘـﺎﺭﹰﺍ ﻝـﻪ‬ ‫‪ -٢٩٤٠‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤل ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻗـﺩ ﺃﺘﺨـﺫ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺤل ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻻ‬ ‫ﻓﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻫﻭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٧٦ / ١٤ ، ١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/١٠/١٧‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٨‬‬

‫‪ -٢٩٤١‬ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻻ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧ / ٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٣/٦‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٨‬‬

‫‪ -٢٩٤٢‬ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻓﻲ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤ / ٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٥/٢٦‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٨‬‬

‫‪ -٢٩٤٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤل ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٨‬‬

‫‪ -٢٩٤٤‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٩‬‬

‫‪ -٢٩٤٥‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٣/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٩‬‬

‫‪ -٢٩٤٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺁﺨﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﻤﺨﺘﺎﺭ ﻝﻠﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/١٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٠‬‬

‫‪ -٢٩٤٧‬ﻤﺘﻰ ﻴﺼﺢ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺁﺨﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﻤﺨﺘﺎﺭ ﻝﻠﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٥/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨١‬‬

‫‪- ٥٦٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٤٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٢‬‬

‫‪ -٢٩٤٩‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤل ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻫـﻭ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺒﻴﻥ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٧/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٢٩٥٠‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﺭﻏـﻡ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺒﻤﺤـل ﺍﻹﻗﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ‬ ‫ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٢٩٥١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻗـﺩ ﺍﺘﺨـﺫﻩ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻓﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻨﻪ ﻻ ﻴﺼﺢ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻼ ﻋﻨﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻜ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫـﺎ ﺒـﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻻﺒﺘـﺩﺍﺌﻲ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺘـﺴﺘﻤﺭ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﻭﻴﺼﺢ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﺩﻴﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻭﻁﻨﹰﺎ ﻤﺨﺘﺎﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٣‬‬

‫‪ -٢٩٥٢‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤل ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻗـﺩ ﺍﺘﺨـﺫﻩ ﻜـﺫﻝﻙ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٣‬‬

‫‪ -٢٩٥٣‬ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﺘﺒﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺘـﻲ ﻭﻜـل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺇﻴـﺎﻩ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻤﺨﺘـﺎﺭﹰﺍ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٣‬‬

‫‪ -٢٩٥٤‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﺨـﺼﻤﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺒـﺫﻝﻙ ﻭﺇﻻ ﺼـﺢ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺠﺭﺩ ﻤﻭﻁﻨﹰﺎ ﻤﺨﺘﺎﺭﹰﺍ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٤‬‬

‫‪- ٥٦٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٥٥‬ﻋﺩﻡ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﺁﺨـﺭ ﻤـﻭﻁﻥ ﻤﺨﺘـﺎﺭ ﻝـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٤‬‬

‫‪ -٢٩٥٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻻ ﻴـﺼﺢ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺼﺢ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻴﻪ ﻜﻤﻭﻁﻥ ﻤﺨﺘﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٥‬‬

‫‪ -٢٩٥٧‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤل ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻫـﻭ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺒﻴﻥ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﻤﻥ ﺃﻱ ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٥‬‬

‫‪ -٢٩٥٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٧‬‬

‫‪ -٢٩٥٩‬ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﺘﺒﺭﺍ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻼﻥ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٧‬‬

‫‪ -٢٩٦٠‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤل ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﻓﻌﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﺇﺘﺒﺎﻋﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺏ ﻤﻌﻪ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻤﻨﺘﺠـﹰﺎ ﻵﺜـﺎﺭﻩ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻑ‬ ‫ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻨﺩ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺏ ﻤﻌﻪ ﻋـﻥ ﺘـﺴﻠﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻹﺨﻁـﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴﻨﺘﺞ ﺃﺜﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﻤﻭﺍﻻﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﺴﻠﺒﻴﹰﺎ‪ .‬ﻴﺠﻌـل ﻋـﺩﻡ ﺇﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺭﺍﺠﻌﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٨‬‬

‫‪ -٢٩٦١‬ﻤﺘﻰ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﻤﻭﻁﻨﹰﺎ ﻝﻠﻤﻭﻜل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٧٧ ،١٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٨‬‬

‫‪- ٥٦٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٦٢‬ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٨‬‬

‫‪ -٢٩٦٣‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ‪ .‬ﻝـﺯﻭﻡ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﺒﻌـﺩ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٥/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٩‬‬

‫‪ -٢٩٦٤‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٩٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٩‬‬

‫‪ -٢٩٦٥‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٠‬‬

‫‪ -٢٩٦٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻤﺭﺠﻌﻪ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﻘﻭﻁﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ ﺒـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻗـﺩ ﺍﺘﺨـﺫﻩ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﻪ ﺤﺎﻝﺔ ﻋـﺩﻡ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ‪ -‬ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ‪ -‬ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‬ ‫ﻭﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠١‬‬

‫‪ -٢٩٦٧‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﻏﻡ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻝﻠﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤﻜﺘـﺏ ﻤﺤﺎﻤﻴـﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‬ ‫ﻭﺤﻀﻭﺭ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﻪ‪ .‬ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﻴﻨﺘﻔـﻲ ﺒـﻪ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٢٩‬‬

‫‪ -٢٩٦٨‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠـﻭﺯ ﻓﻴـﻪ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺒﺫﻝﻙ ﻭﺇﻻ ﺼﺢ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﻭﺠـﺩ ﻤـﺎ ﻴﻤﻨـﻊ‬

‫‪- ٥٦٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﻭﻁﻥ ﺃﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺨﺘﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﺃﻥ ﻴـﺴﻠﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﻓﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﻥ ﻴﻘﺭﺭ ﺃﻨﻪ ﻭﻜﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺃﻨﻪ ﻴﻌﻤل ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺘﻪ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﺎﻜﻨﻴﻥ ﻤﻌـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ ﺃﻭ ﺍﻷﻗـﺎﺭﺏ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻷﺼﻬﺎﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﺎﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﻠﻡ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﻠﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒـﺭﻩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻴـﺼﺢ ﻓﻴـﻪ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٧٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣٠‬‬

‫‪ -٢٩٦٩‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻤﺨﺘـﺎﺭﹰﺍ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻤﻤﺎ ﻴﻔﺼﺢ ﻋﻥ ﺭﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻜﺘﺏ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﻭﻁﻥ ﻤﺨﺘـﺎﺭ ﻝﻬـﺎ ﺭﻏـﻡ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻝﻴل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫﻫﺎ ﺇﻴﺎﻩ ﻤﻭﻁﻨﹰﺎ ﻤﺨﺘﺎﺭﹰﺍ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﻻ ﻴﻨـﺘﺞ ﺃﻱ ﺃﺜـﺭ ﻭﻝﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧١٩‬‬

‫‪ -٢٩٧٠‬ﻋﺩﻡ ﺒﻴﺎﻥ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻤـﺩﻋﻴﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﻭﻀـﻭﺤﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﺁﺨﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﻤﺨﺘﺎﺭ ﻝﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ‪١/١٣٢‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٠‬‬

‫‪ -٢٩٧١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﺠﺭ ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﺘﻤﺎﻤﻪ ﻓـﻲ ﻤﺨﻔـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ ﺍﻝﻤﺨـﺘﺹ ﻝﻐﻠـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤﺅﺠﺭﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺘﺨﺫﻫﺎ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻤﺨﺘـﺎﺭﹰﺍ ﻝـﻪ ﻭﺇﺨﻁـﺎﺭﻩ ﺒﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺴﺠل ﺒﺎﻝﺒﺭﻴـﺩ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋـﻪ‬ ‫ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٠‬‬

‫‪ -٢٩٧٢‬ﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﺨﺫﻩ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٠‬‬

‫‪ -٥‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪-:‬‬ ‫‪ -٢٩٧٣‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٦/ ٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/١٢/٢١‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٤‬‬

‫‪- ٥٧٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٧٤‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺒﺎﻝﺒﺤـﺙ ﻭﺍﻝﺘﺤـﺭﻯ ﻝﻠﻭﻗـﻭﻑ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻻﻫﺘﺩﺍﺀ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/ ٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/١١/١٧‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٤‬‬

‫‪ -٢٩٧٥‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل ﺇﻗﺎﻤﺘـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺼﺢ‪ .‬ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﺘﺒـﺭﹰﺍ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝﻠـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻫﻭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻻ ﻴـﺼﺢ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻗﻴﻘﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٦/ ٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/٦/٦‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/ ٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٦/١٢‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٧‬‬

‫‪ -٢٩٧٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻻ ﻴـﺼﺢ ﺍﻝﻠﺠـﻭﺀ ﺇﻝﻴـﻪ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺒﺎﻝﺒﺤـﺙ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺤﺭﻯ ﻝﻠﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻻﻫﺘﺩﺍﺀ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧ / ٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/٣/٦‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٥‬‬

‫‪ -٢٩٧٧‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﺎﻝﺒﺤـﺙ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺤﺭﻯ ﻝﻠﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻭﻋـﺩﻡ ﺍﻻﻫﺘـﺩﺍﺀ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺇﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﺒﺤﺙ ﻭﺍﻝﺘﺤﺭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/ ٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/١١/٨‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٦‬‬

‫‪ -٢٩٧٨‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻝﻨﻔﺱ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺘﻪ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‪ .‬ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻻ ﻴﺼﺢ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺒﺤﺙ ﻭﺍﻝﺘﺤﺭﻯ ﻋﻥ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻭﻋـﺩﻡ ﺍﻻﻫﺘـﺩﺍﺀ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺒﻐﻴﺭ ﺇﻋﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻰ ﻝﺴﻠﻭﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/ ٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٦‬‬

‫‪ -٢٩٧٩‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻨﻔﺱ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺘـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل ﺇﻗﺎﻤﺘـﻪ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻝﻤﻥ ﻝﻪ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻤﻌﻠﻭﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺎﺌـﺏ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‬ ‫ﻝﻴﻘﻭﻡ ﺒﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/ ٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٤/٣٠‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٧‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/ ٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٧/٢٨‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٦‬‬

‫‪- ٥٧١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٨٠‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻗﻴﺎﻤـﻪ ﺒﺎﻝﺒﺤـﺙ ﻭﺍﻝﺘﺤـﺭﻱ ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻻﻫﺘﺩﺍﺀ ﺇﻝﻰ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣ / ٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٢/١٨‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٧‬‬

‫‪ -٢٩٨١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻝﻨﻔﺱ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺘﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل ﺇﻗﺎﻤﺘـﻪ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‪ .‬ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻤﻰ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺼـﺤﺘﻪ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﺎﻝﺒﺤـﺙ ﻭﺍﻝﺘﺤـﺭﻱ‬ ‫ﻝﻠﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺤل ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻭﺃﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻻﻫﺘـﺩﺍﺀ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/ ٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٥/١٤‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٧‬‬

‫‪ -٢٩٨٢‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٦‬‬

‫‪ -٢٩٨٣‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ ﺇﻻ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ‬ ‫ﻝﺭﻓﻌﻪ ﻭﺒﺎﻝﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻗـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤٠‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٢‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‬ ‫ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺜﺭ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٧‬‬

‫‪ -٢٩٨٤‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ ﺇﻻ ﺒﺈﻋﻼﻨـﻪ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻝﺭﻓﻌـﻪ‬ ‫ﻭﺒﺎﻝﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻭﺠﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎﺩﺓ ‪ ٤‬ﻭ‪ ٥‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤٠‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٢‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﻝﻠﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﻗﻠﻡ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﺼﺢ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/١٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٧‬‬

‫‪ -٢٩٨٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺒﻕ ﺇﻋﻼﻥ ﺨﺼﻡ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٨‬‬

‫‪ -٢٩٨٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٨‬‬

‫‪- ٥٧٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٨٧‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺒﻕ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ‪ .‬ﺘﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٨‬‬

‫‪ -٢٩٨٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٨‬‬

‫‪ -٢٩٨٩‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼـﺤﺘﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴـﺴﺒﻕ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺒﺎﻝﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ ﺍﻝﻜﺎﻓﻴـﺔ ﺍﻝﺩﻗﻴﻘـﺔ‬ ‫ﻝﻠﺘﻘﺼﻲ ﻋﻥ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﺃﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٨‬‬

‫‪ -٢٩٩٠‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٥/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٩‬‬

‫‪ -٢٩٩١‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻨـﺴﺒﻲ ﻻ ﻴﻤﻠـﻙ‬ ‫ﺸﺭ‪‬ﻉ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻤـﻥ ﺼـﺢ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻤﻬﻡ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺇﻻ ﻝﻤﻥ ﹸ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﻏﻴﺭﻫﻡ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺇﻓـﺎﺩﺘﻬﻡ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠١‬‬

‫‪ -٢٩٩٢‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬ﺇﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻻ ﻴﺼﺢ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ ﺍﻝﻜﺎﻓﻴـﺔ ﺍﻝﺩﻗﻴﻘـﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻝـﻰ ﻅـﺭﻭﻑ ﻜـل ﺤﺎﻝـﺔ ﻭﻴﺨـﻀﻊ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠١‬‬

‫‪ -٢٩٩٣‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬ﺇﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻻ ﻴﺼﺢ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻴـﻪ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺒﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ ﻜﺎﻓﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺩﻗﻴﻘﺔ ﻝﻠﺘﻘﺼﻲ ﻋﻥ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠١‬‬

‫‪ -٢٩٩٤‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻤﻭﻁﻥ ﻤﻌﻠﻭﻡ ﻝﻠﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﺩﺍﺨـل ﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻭﺍﻝﺨـﺎﺭﺝ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٢‬‬

‫‪- ٥٧٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩٩٥‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٢‬‬

‫‪ -٢٩٩٦‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺒﻕ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒـﺔ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﺸـﺭﻴﻁﺔ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ ﻗﻀﺎﺅﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٢‬‬

‫‪ -٢٩٩٧‬ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺒﻕ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٣‬‬

‫‪ -٢٩٩٨‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻻ ﻴـﺼﺢ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ ﺍﻝﺩﻗﻴﻘـﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺘﺭﺠﻊ ﺇﻝﻰ ﻅﺭﻭﻑ ﻜل ﺤﺎﻝﺔ ﻭﻴﺨـﻀﻊ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣١‬‬

‫‪ -٢٩٩٩‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﻠﻭ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﺸـﺘﻤﺎﻝﻬﺎ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻨﻘﺼﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺎﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٦٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣١‬‬

‫‪ -٣٠٠٠‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺼﺢ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺒﻕ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻜﻔﺎﻴﺔ ﻤﺎ ﺘﻡ ﻝﺴﻠﻭﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -٣٠٠١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻻ ﻴﺼﺢ ﺍﻝﻠﺠـﻭﺀ ﺇﻝﻴـﻪ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺒﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ ﻜﺎﻓﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺩﻗﻴﻘﺔ ﻝﻠﺘﻘﺼﻲ ﻋﻥ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻻﻫﺘﺩﺍﺀ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٥٤‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣٣‬‬

‫‪ -٣٠٠٢‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺤﺭﻱ ﻋﻥ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻋﺠـﺯﻩ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬

‫‪- ٥٧٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻗﻭﺓ ﻗﺎﻫﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﺍﻝﻌﻤـل ﻭﺒﻴـﺎﻥ ﺘﻔـﺭﺩﻩ ﺃﻭ ﺘﻌـﺩﺩﻩ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ‪ .‬ﻁﺭﻴﻕ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘـﺴﺒﻕ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻗﻀﺎﺅﻫﺎ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺒﺭﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺒﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻭﺘﻭﺠﻴﻬـﻪ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺇﻝـﻰ ﻤـﻭﻁﻥ ﺁﺨـﺭ ﻻ ﻴﻘـﻴﻡ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺜﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﻌﻰ ﺒﺎﻝﺒﺤﺙ ﻭﺍﻝﺘﺤـﺭﻱ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻘﺘـﻀﻴﻪ ﻅـﺭﻭﻑ ﺍﻝﺤـﺎل‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻭﺤـﺎﺒﻁ ﺍﻷﺜـﺭ ﻭﻻ ﺘﻨﻌﻘـﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﻭﻉ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﺒﻘﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺤﺘﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻡ‪ ١٣٥‬ﻤﻜﺭﺭﹰﺍ ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٢‬‬

‫‪ -٣٠٠٣‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٢‬‬

‫‪ -٣٠٠٤‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻠﺠـﻭﺀ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺍﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺒﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ‬ ‫ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﻠﺘﻘﺼﻲ ﻋﻥ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺒﻐﻴـﺭ ﺇﻋـﻼﻥ ﻝـﺴﻠﻭﻙ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺒﻕ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﺠﻪ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻹﻋﻼﻨـﻪ ﻭﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ ﺘﺭﻜـﻪ ﻝﻠـﺴﻜﻥ ﻭﻗﻴﺎﻤـﻪ‬ ‫ﻋﻘﺏ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤﺠﻬـﻭل‬ ‫ﺍﻝﻌﻨﻭﺍﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﻠﻭﻗـﻭﻑ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤـل ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻻ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٢‬‬

‫‪ -٣٠٠٥‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﺎﻝﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ ﺍﻝﻜﺎﻓﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﻋﻤل ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٢١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤٦‬‬

‫‪ -٣٠٠٦‬ﺼﻭﺭﺓ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺘﺴﻠﻡ ﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﺘﻌﺫﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﺘـﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺒﻌـﺩ ﺇﺠـﺭﺍﺀ‬

‫‪- ٥٧٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺠﺎﺩﺓ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﺜـﺭﻩ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺘﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ١١ ،٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٦٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٨٦‬‬

‫‪ -٣٠٠٧‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺼـﺤﺘﻪ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﺎﻝﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻜﺎﻓﻴﺔ ﺍﻝﺩﻗﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻠﺯﻡ ﻜل ﺒﺎﺤﺙ ﻤﺠﺩ ﺤﺴﻥ ﺍﻝﻨﻴـﺔ ﻭﺘﻘﺘـﻀﻴﻬﺎ ﻅـﺭﻭﻑ ﺍﻝﺤـﺎل ﻝﻠﻭﻗـﻭﻑ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﻋﻤل ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻫﺘﺩﺍﺌﻪ ﺭﻏﻡ ﻤﺎﺒﺫﻝـﻪ ﻤـﻥ ﺠﻬـﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ٢/١١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫(‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٦٠ ،٤٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‬

‫‪ -٣٠٠٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺄﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﻋﺭﻴﻀﺔ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺘﻤﺎﻤﻪ ﺨـﻼل ﺴـﺘﺔ ﺃﺸـﻬﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﺨـﻼل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻌﺭﻴـﻀﺔ ﻭﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻬﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻭﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻋﻠﻲ ﻭﺠﻪ ﺼﺭﻴﺢ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻠﺠـﻭﺀ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺍﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺒﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ‬ ‫ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﻠﺘﻘﺼﻲ ﻋﻥ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺒﻐﻴـﺭ ﺇﻋـﻼﻥ ﻝـﺴﻠﻭﻙ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺒﻕ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒـﺔ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﺘـﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻪ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﺒـﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺇﺘﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺨﻼل ﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻌﺭﻴـﻀﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻭﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻀـﺩﻩ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒـﻪ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ‬ ‫ﺒﺈﻋﻼﻨﻪ ﻝﺸﺨﺼﻪ ﺃﻭ ﻅﻨﻴﹰﺎ ﺒﺈﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ ﺤﺘـﻰ ﻴـﺴﺭﻱ ﻓـﻲ ﺤﻘـﻪ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١١٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٤٩‬‬

‫‪ -٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺠﻭﻨﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٣٠٠٩‬ﺍﻝﻤﺴﺠﻭﻨﻭﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬﻡ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺴﺠﻥ‪ .‬ﻡ ‪ ١٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﻠﻡ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ ﻭﻗـﺕ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺘﻪ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒـﺄﻥ‬

‫‪- ٥٧٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺨﺼﻤﻪ ﻤﺴﺠﻭﻨﹰﺎ ﻭﺇﻻ ﺼﺢ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪٢/١١‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٦٠ ،٤٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٨٠‬‬

‫‪ -٧‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٣٠١٠‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻝﻤﻥ ﻝﻪ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺒﺎﻝﺨﺎﺭﺝ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻨﺘﺞ ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/٩٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٨‬‬

‫‪ -٣٠١١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﻘﻴﻡ ﺒﺎﻝﺨﺎﺭﺝ ﻓﻲ ﻅل ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻘﺩﻴﻡ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻨﺘﺞ ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/١٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٩‬‬

‫‪ -٣٠١٢‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﻘﻴﻡ ﺒﺎﻝﺨﺎﺭﺝ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻨﺘﺞ ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٩‬‬

‫‪ -٣٠١٣‬ﻭﺠﻭﺩ ﻤﻭﻁﻥ ﻤﻌﻠﻭﻡ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺒﺎﻝﺨـﺎﺭﺝ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘـﺴﻠﻡ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻹﺭﺴـﺎﻝﻬﺎ ﻝﻠﺨﺎﺭﺠﻴـﺔ‬ ‫ﻝﺘﻭﺼﻴﻠﻬﺎ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻲ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﺭﻋﻴـ ﹰﺎ ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤل ﻤﻌﻠﻭﻡ ﻝﻠﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻡ ‪١١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٣‬‬

‫‪ -٨‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻠﺼﻕ‪-:‬‬ ‫‪ -٣٠١٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﺩﻴﺔ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﺃﻤـﺎﻡ ﻝﺠﻨـﺔ ﻓﺤـﺹ ﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﻝﻴﺱ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﻌـﺩﻡ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻡ‪٢٥‬‬ ‫ﻕ‪ ١٩٨٧/٣٥‬ﺒﺸﺄﻥ ﻤﻥ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﻋﻼﻨﻬﻡ ﺒﺎﻝﻠﺼﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣٤‬‬

‫‪ -٣٠١٥‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﺠﺭ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻠـﺼﻕ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻤﺔ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﺠﺭ ﺒـﺎﻝﻌﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺅﺠﺭﺓ‪ .‬ﺘﻤﺎﻤـﻪ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻠـﺼﻕ ﻝﻐﻠـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻌﻴﻥ‪ .‬ﺘﻨﻌﻘﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻡ ‪ ٢٥‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٥‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٨‬ﺍﻝﻤﻌـﺩل‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٩٤‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٤‬‬

‫‪- ٥٧٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٩‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺨﺼﻤﻪ ﺒﺘﻐﻴﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﺘﺨﻠﻑ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪-:‬‬

‫‪ -٣٠١٦‬ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻁﻨﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝـﻭ ﻗـﺎﻡ ﺒﺘﻐﻴﻴـﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻝﻡ ﻴﻘﻡ ﺒﺈﻋﻼﻡ ﺨﺼﻤﻪ ﺒﺎﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣٤‬‬

‫‪ -٣٠١٧‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﺠﺎﺌﺯ ﺇﻋـﻼﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﻼﻥ ﺨـﺼﻤﻪ‬ ‫ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺒﺫﻝﻙ ﻭﺇﻻ ﺼﺢ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻻ ﻴﻌﻨـﻲ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ‬ ‫ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺨﻁﺭ ﺨﺼﻤﻪ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣٤‬‬

‫‪ -١٠‬ﺠﺯﺍﺀ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺇﺘﻤﺎﻤﻪ ﺇﻫﻤﺎ ﹰﻻ ﺃﻭ ﻋﻤﺩﹰﺍ‪-:‬‬

‫‪ -٣٠١٨‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻤﻘﺭﺭ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻥ ﻝﻡ ﻴـﺘﻡ ﺇﻋﻼﻨـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻊ ﺴﺎﺌﺭ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﻭﺇﻻ ﺘﺭﺘﺏ ﺴﻘﻭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٨٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٣٠١٩‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﺨـﻼل‬ ‫ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٦‬‬

‫‪ -٣٠٢٠‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ‬ ‫ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺭﺠﻊ ﻤﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩﻫﺎ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٧‬‬

‫‪ -٣٠٢١‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺒﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓـﻪ ﻋـﻥ ﺠـﺯﺍﺀ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺎﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻓﻲ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺠﻭﺒﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٧‬‬

‫‪ -٣٠٢٢‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺎﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋﺩﻡ ﻭﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺨﻼل ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪.‬‬

‫‪- ٥٧٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻻ ﻴﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻭﻴـﺴﻘﻁ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٧‬‬

‫‪ -٣٠٢٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٨‬‬

‫‪ -٣٠٢٤‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﻝﻔﻌـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺸـﻤﻭل ﺫﻝـﻙ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻤـﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺇﻝـﻰ ﻤﻨـﺩﻭﺏ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻤـﻭﺍﻻﺓ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﺇﺫﺍ ﻻﺤﻅ ﺘﺭﺍﺨﻴﹰﺎ ﻓﻼ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻌل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻫـﻭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٦٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٨‬‬

‫‪ -٣٠٢٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﻝﺨﺼﻤﻪ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺇﻋﻤﺎﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻋﺩﻩ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٩‬‬

‫‪ -٣٠٢٦‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﻨﺘﺞ ﺁﺜﺎﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺨـﻼل‬ ‫ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺫﻝﻙ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٣‬‬

‫‪ -٣٠٢٧‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻭﺠﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻌﺩ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻻ ﻴـﺴﻘﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺊ ﻋـﻥ ﻋﻴـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬

‫‪- ٥٧٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﻭ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﺯﻭل ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺃﻭ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﻤﺫﻜﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٤‬‬

‫‪ -٣٠٢٨‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻨﺘﺞ ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻻﻨﻌﻘـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻤﺭﻫـﻭﻥ ﺒـﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻻﻋـﻼﻥ‪.‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٤‬‬

‫‪ -٣٠٢٩‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺒـﺴﺒﺏ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻤﺘﺭﻭﻙ ﻝﻤﻁﻠـﻕ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒـﺫﻜﺭ ﺍﻝﻤـﺴﻭﻍ ﻋﻨـﺩ ﺭﻓـﻀﻬﺎ‬ ‫ﺇﻋﻤﺎﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻪ ﺭﺨﺼﻪ ﻤﺨﻭﻝﺔ ﻝﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٥‬‬

‫‪ -٣٠٣٠‬ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜـﻥ‪ .‬ﺃﻤـﺭ ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺘـﺼﺎﻝﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٥‬‬

‫‪ -٣٠٣١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻤﻀﻰ ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺸـﻁﺒﻬﺎ ﻤﻤـﺎ ﻴﺘـﺼل‬ ‫ﺒﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻘﺭﺭ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻝﻪ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝـﻪ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﻴﻌﻭﺩ ﻓﻴﻤﺎ ﺃﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٥‬‬

‫‪ -٣٠٣٢‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺠﺯﺍﺀ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﻭﻓﻘـﺎ ﻝﻠﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٤٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻤﺩﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻫﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻲ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﻓﻴﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴـﺭﺩ ﺒـﻪ ﻨـﺹ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٥‬‬

‫‪ -٣٠٣٣‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻤﺩﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎﻻ ﺭﺍﺠﻌﺎ ﻝﻔﻌل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺤﺘـﻰ ﻝـﻭ ﺴـﻠﻤﺕ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺇﻝﻰ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻭﻗـﻭﻉ ﻋـﺏﺀ ﻤـﻭﺍﻻﺓ ﺘﺘﺒـﻊ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﺃﻭ‬

‫‪- ٥٨٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﻻﺤـﻅ ﺘﺭﺍﺨﻴـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﺃﻥ‬ ‫ﺥ‪.‬‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻌﻠﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻭﺤﻴﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺭﺍ ٍ‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻗﺒﻭل ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻝﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﻝﺴﺎﺌﺭ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﺩﻓﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٦‬‬

‫‪ -٣٠٣٤‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺨﻼل ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﻤﻭﺍﻻﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨـﺎ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﻻﺤـﻅ ﺘﺭﺍﺨﻴـﹰﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻋـﺩﻡ ﺇﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺴﺒﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻫﻭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻭﺤﻴﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺍﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٧‬‬

‫‪ -٣٠٣٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺒـﺴﺒﺏ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﻤﻭﺍﻻﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ‬ ‫ﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺃﻭ ﺘﺭﺍﺨﻴﻪ ﻫﻭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝﻭﺤﻴـﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٧/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٧‬‬

‫‪ -٣٠٣٦‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻤﺎﻤﻪ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺫﻝـﻙ ﺒﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺠـﺯﺍﺅﻩ‪ :‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﻘﻁ ﻝﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺃﺜﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺯﻭﺍل ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻋﻠـﻰ ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻨﺎﺸﺊ ﻋﻥ ﻋﻴﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٨‬‬

‫‪ -٣٠٣٧‬ﺇﻋﻼﻥ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺨﻼل ‪ ٩٠‬ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤﺘﻤـﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺩﻭﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٢/٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪- ٥٨١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٠٣٨‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻜـﺄﻥ‬ ‫ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺩﻭﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺘﻰ ﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬـﺎ ﺫﻝـﻙ ﻭﺃﻴـﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﺴـﺒﺏ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻡ ‪ ٢/٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻝﻺﻋﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﻓﻊ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻻﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -٣٠٣٩‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻹﻋﻤﺎﻝـﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻋـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -٣٠٤٠‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤﺘﺎﺒﻌـﺔ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﺯﻱ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻫﻡ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺁﺨﺭ ﺘﻡ ﺒﻌﺩ ﻓﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻺﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠٧ ،٤٠٥ ،٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣٧‬‬

‫‪ -٣٠٤١‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻭﻜﻴل ﻋﻨﻪ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺘﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣٧‬‬

‫‪ -٣٠٤٢‬ﺠﺯﺍﺀ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣٧‬‬

‫‪ -٣٠٤٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻤﺎﻤـﻪ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻉ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣٨‬‬

‫‪ -٣٠٤٤‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺘﻨﺘﺞ ﺃﺜﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣٩‬‬

‫‪- ٥٨٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٠٤٥‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﺒﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻻ ﻴـﺴﻘﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣٩‬‬

‫‪ -٣٠٤٦‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻭﻗﻌﻪ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻨﻭﻁ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﻓﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺭﺠﻭﻋـﻪ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻻ ﻤﺠﺎل ﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﻨﻔـﻲ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻹﻓـﺎﺩﺓ ﻗـﺴﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝـﻪ‬ ‫ﺒﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﻀﻡ ﺍﻝﺴﺠل ﺍﻝﺨﺎﺹ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٣٩‬‬

‫‪ -٣٠٤٧‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻭﻗﻌـﻪ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺇﻋﻤﺎﻝﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﻓﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺭﺠﻭﻋـﻪ ﺇﻝـﻰ ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻻ ﻤﺠﺎل ﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻨﻪ ﻗﺩ ﺘﺄﺸﺭ ﻓﻲ ﺴﺠل ﻗﻴﺩ ﺍﻹﻋﻼﻨﺎﺕ ﺃﻥ ﺃﺼل ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻗـﺩ ‪‬ﺒﻠﹼﻐـﺕ ﺭﻏـﻡ ﺃﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺃﻋﻴﺩﺕ ﺩﻭﻥ ﺇﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺫﻝﻙ ﻤﺒﺭﺭﹰﺍ ﻤﻘﺒﻭﻻﹰ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻠﻜـﻑ ﻋـﻥ ﻤـﻭﺍﻻﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤٠‬‬

‫‪ -٣٠٤٨‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤٠‬‬

‫‪ -٣٠٤٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻝﻴﺱ ﻭﺠﻭﺒﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣١ ،١٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤١‬‬

‫‪ -٣٠٥٠‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻻ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺇﺫ ﻴﻘـﻊ ﻋﻠﻴﻬﻤـﺎ ﻭﺍﺠـﺏ ﻤـﻭﺍﻻﺓ ﺘﺘﺒـﻊ‬ ‫ﺇﻥ ﻋﻤﺩﺍﹰ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤١‬‬

‫‪- ٥٨٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٠٥١‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻭﻗـﻭﻑ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺘﺠﺎﻭﺯﻩ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤٢‬‬

‫‪ -٣٠٥٢‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﻓﻌـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٩٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤٢‬‬

‫‪ -٣٠٥٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻭﺒﻔﻌل ﺭﺍﺠـﻊ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻭﻤﺘﺭﻭﻙ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎل ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﺭﺨﺼﺔ‪ .‬ﻻ ﺃﺴﺎﺱ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٨٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤٢‬‬

‫‪ -٣٠٥٤‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺭﻫﻥ ﺒﺈﻋﻼﻨﻪ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‪ .‬ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺠـﺯﺍﺅﻩ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻤﻴﻌﺎﺩ ﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤٣‬‬

‫‪ -٣٠٥٥‬ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺍﺠﺏ ﻤﻭﺍﻻﺓ ﺘﺘﺒﻊ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﺤـﺎل‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤٤‬‬

‫‪ -٣٠٥٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻝﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻓﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﺩﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺘﻀﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺁﺨـﺭ‬ ‫ﻤﻭﻁﻥ ﻤﺨﺘﺎﺭ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻋـﺩ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﻝﻔﻌـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٤٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤٥‬‬

‫‪- ٥٨٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٠٥٧‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﻗـﻀﻰ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺨﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﻁـﻥ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣١٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤٦‬‬

‫‪ -٣٠٥٨‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺫﻝـﻙ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﻓﻌـل‬ ‫ﻻ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤٦‬‬

‫‪ -٣٠٥٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻝﺴﺒﺏ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻤﺘﺭﻭﻙ ﻝﻤﻁﻠﻕ ﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٤‬‬

‫‪ -٣٠٦٠‬ﻋﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻡ‪٤٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺸﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤﺘﻤـﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤﺭﻋﻴـﹰﺎ ﺇﻻ ﺒﻭﺼـﻭل‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺒﻘـﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻭﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻋـﺩﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻡ‪ ١٤٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٥‬‬

‫‪ -٣٠٦١‬ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪ .‬ﻝﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻭﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴـﺘﻡ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩﻫﺎ ﻗﺒل ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻷﺠـل ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﺒـﺎﻝﻨﺹ‪ .‬ﻡ‪ ٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜـﻥ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﻁﻠﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﺩﻭﻥ ﻤﺎﺴـﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺇﻴﻘﺎﻉ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٥‬‬

‫‪ -٣٠٦٢‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺇﻨﺘﺎﺠﻬـﺎ ﻵﺜﺎﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻁﺭﻓﻴﻬـﺎ ﺘﺤﻘﻴﻘـﹰﺎ ﻝﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺫﻝـﻙ‬

‫‪- ٥٨٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﻁﻠـﺏ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﻝﻔﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٣٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻜﻠﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻻ ﻴـﺴﻘﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺘﻭﻗﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻭﻻ ﻴﻨﻁﺒـﻕ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﻤﺎﻨـﺼﺕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٨٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﺯﻭﺍل ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻤﺨﺘـﺎﺭﹰﺍ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻤﻤﺎ ﻴﻔﺼﺢ ﻋﻥ ﺭﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻜﺘﺏ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﻭﻁﻥ ﻤﺨﺘـﺎﺭ ﻝﻬـﺎ ﺭﻏـﻡ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻝﻴل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫﻫﺎ ﺇﻴﺎﻩ ﻤﻭﻁﻨﹰﺎ ﻤﺨﺘﺎﺭﹰﺍ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﻻ ﻴﻨـﺘﺞ ﺃﻱ ﺃﺜـﺭ ﻭﻝﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٧‬‬

‫‪ -٣٠٦٣‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ١٣٧ ،٤٩‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٦٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٧‬‬

‫‪ -٣٠٦٤‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ ﺃﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒـﻪ ﺭﻏـﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻻﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ ﺭﺨﺼﺔ ﻤﺨﻭﻝﺔ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٧‬‬

‫‪ -٣٠٦٥‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﻓﻌـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻭﺃﻥ ﻴﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻝﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺭﺨﺼﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٨٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٧‬‬

‫‪ -٣٠٦٦‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻱ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺇﻋﻤـﺎل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﺃﻭ ﺍﻹﻫﻤﺎل ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺘـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻌـﺩ ﻓﻭﺍﺘـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴـﺼﺤﺤﻪ ﺃﻭ ﻴـﺴﻘﻁ‬

‫‪- ٥٨٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٨‬‬

‫‪ -٣٠٦٧‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺨﻼل ﺴﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ‪ .‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻭﻻ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٨‬‬

‫‪ -٣٠٦٨‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٨٧‬‬

‫‪ -١١‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺭﻭل‪-:‬‬

‫‪ -٣٠٦٩‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺭﻭل‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺘﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻝﻠـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻝﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﺘﻤﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺨﻼل ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤٧‬‬

‫‪ -١٢‬ﺇﻋﻼﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪-:‬‬

‫‪ -٣٠٧٠‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩﻩ‪ .‬ﻋﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﻅﻠﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١٠‬‬

‫‪ -٣٠٧١‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﻌﺭﻴﻀﺔ ﻭﺒﺎﻷﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒـﺈﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺘـﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤـﻭﺍﺩ ‪،١٠ ،٩‬‬ ‫‪ ١١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺴـﻭﺍﺀ ﺴـﻠﻤﺕ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﺃﻱ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﻜﻼﺀ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻘـﺎﻁﻨﻴﻥ ﻤﻌـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻷﻗـﺎﺭﺏ ﻭﺍﻷﺼـﻬﺎﺭ ﺃﻭ ﺇﻝـﻰ ﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬

‫‪- ٥٨٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻺﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻠﺯﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﺘﺒﺎﻋﻬﺎ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤٨‬‬

‫‪ -٣٠٧٢‬ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺨﻼل ﻋﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‬ ‫ﺨﻼل ﻤﺩﺓ ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻀﺎﻓﹰﺎ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤٨‬‬

‫‪ -٣٠٧٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻪ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﺒـﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‪ .‬ﺍﻜﺘﻔـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻅﻨـﻲ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺤﺘـﻰ ﻻ‬ ‫ﻴﻌﻴﻕ ﺤﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻭﺘﺠﻨﺒﹰﺎ ﻝﻀﻴﺎﻉ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﺘﺒﺎﻋﻬﺎ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﺹ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝـﻺﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻡ ‪٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٢٩‬‬

‫‪ -٣٠٧٤‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﺤﺘـﺴﺎﺏ ﻤـﺩﺓ ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ‪ .‬ﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻀﺩﻩ ﺍﻷﻤﺭ ﻗﺒـل ﺇﻋﻼﻨـﻪ‪ .‬ﻴﻐﻨـﻲ ﻋـﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﻭﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻪ ﻭﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻌﺸﺭﺓ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻠـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝـﻪ ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﻡ‪ ١٧٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ ﻓﻲ ﺸﻜل ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ ﻓـﻲ ﺒـﺎﻗﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻫﻭ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﺩﺨﻠﻪ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣٠‬‬

‫‪ -٣٠٧٥‬ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺇﻨﺯﺍل ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻝﻬﺎ ﻤﻨﺯﻝـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻐﻴﺎﺒﻴـﺔ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪ ١٦٩ ،١٢٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻏﻠـﻕ ﺍﻝـﺴﻜﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﻤـﻥ ﺜـﻡ ﻋـﺩﻡ ﺒـﺩﺀ ﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣٠‬‬

‫‪ -٣٠٧٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻠﺠـﻭﺀ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺍﻝﻘﻴـﺎﻡ ﺒﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ‬

‫‪- ٥٨٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﻠﺘﻘﺼﻰ ﻋﻥ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺒﻐﻴـﺭ ﺇﻋـﻼﻥ ﻝـﺴﻠﻭﻙ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺒﻕ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﺠﻪ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻹﻋﻼﻨـﻪ ﻭﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ ﺘﺭﻜـﻪ ﻝﻠـﺴﻜﻥ ﻭﻗﻴﺎﻤـﻪ‬ ‫ﻋﻘﺏ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤﺠﻬـﻭل‬ ‫ﺍﻝﻌﻨﻭﺍﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﻠﻭﻗـﻭﻑ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤـل ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻻ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٤‬‬

‫‪ -٣٠٧٧‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﺤﺘـﺴﺎﺏ ﻤـﺩﺓ ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ‪ .‬ﺘﻅﻠﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻀﺩﻩ ﺍﻷﻤﺭ ﻗﺒـل ﺇﻋﻼﻨـﻪ‪ .‬ﻴﻐﻨـﻲ ﻋـﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﻭﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻪ ﻭﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٨٢‬‬

‫‪ -٣٠٧٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻪ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﺒـﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٥٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٥‬‬

‫‪ -١٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪-:‬‬

‫‪ -٣٠٧٩‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺇﻋﻼﻥ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢٣٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻝﻜل ﺫﻱ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٦ ،٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١٠‬‬

‫‪ -٣٠٨٠‬ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺭﻓـﻊ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ ﺨـﻼل ﺍﻝﺜﻤﺎﻨﻴـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ ﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺼـﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺒـﺄﻤﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻭﺇﻻ ﺍﻋﺘﺒـﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻜـﺄﻥ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٢٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣٠‬‬

‫‪ -٣٠٨١‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺍﻷﻤﺭ ﺒﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﺒﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺨـﻼل ﺜﻤﺎﻨﻴـﺔ ﺃﻴـﺎﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻭﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﺎﺠﺯ ﺨـﻼل ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺠـل ﺃﻥ ﻴﺭﻓـﻊ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬

‫‪- ٥٨٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻭﺘﺯﻭل ﺁﺜﺎﺭﻩ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﻻﺤﻕ ﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣١‬‬

‫‪ -٣٠٨٢‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴـﺘﻡ ﺍﻹﺒـﻼﻍ ﺒﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺒﻌـﺩ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴـﻪ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١١٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣٢‬‬

‫‪ -١٤‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٠٨٣‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺒﺩﺌﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺘﺴﻠﺴل ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﻜﺘﻭﺏ ﻝﻠﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺍﻝﻤﺭﺴل ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺘﻠﻘﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﻜﺘﻭﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻪ ﺸﻜﻼ ﺨﺎﺼﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٨‬‬

‫‪ -٣٠٨٤‬ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺘﺨﻠـﻑ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻡ ﻴﻘـﺩﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺤﺼﻭل ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٠٩‬‬

‫‪ -٣٠٨٥‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺒﺩﺌﻪ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺜﻨﺎﻩ‪ .‬ﻡ ‪١٢٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١٠‬‬

‫‪ -٣٠٨٦‬ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺘﺠـﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ ﺃﺭﻜﺎﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﺤﺙ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺒﺩﺃ‪ .‬ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤٨‬‬

‫‪- ٥٩٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٠٨٧‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺒﺩﺃ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﺤﺘﺴﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤٩‬‬

‫‪ -٣٠٨٨‬ﺜﺒﻭﺕ ﻨﺸﻭﺯ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻨﻔﻘﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺘﺤﻘﻘﻪ‪ :‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻤﻠـﺯﻡ ﻝﻬـﺎ ﺒﺎﻝـﺩﺨﻭل ﻓـﻲ ﻁﺎﻋـﺔ‬ ‫ﺯﻭﺠﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﺴﻜﻥ ﺍﻝﺸﺭﻋﻲ ﺍﻝﻤﻌﺩ ﻝﻬﺎ ﻭﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺒﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻰ ﻏﻴـﺭ ﺫﻝـﻙ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٤٩‬‬

‫‪ -٣٠٨٩‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺜﻼﺜﻭﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻬﺎ ﻜﺄﺼل ﻋﺎﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥١‬‬

‫‪ -٣٠٩٠‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺒـﺩﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻡ‪ ١/١٢٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٨٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥٠‬‬

‫‪ -٣٠٩١‬ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﻝﻠﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﺴﺒﺒﻪ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﻌﻠﻬـﺎ ﻤﺤﺘﺒـﺴﺔ ﻝﻠـﺯﻭﺝ ﻭﻝـﻭ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﻴﺕ ﺃﺒﻴﻬﺎ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺤﻘﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻬﺎ ﻋـﻥ ﻁﺎﻋﺘـﻪ ﻭﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﺒـﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻁﺎﻋﺘﻪ ﻭﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺒﻪ ﻭﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻬﺎ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥١‬‬

‫‪ -٣٠٩٢‬ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻋـﺩﺍ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴـﻤﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﺴﻭﺍﺀ ﺤﻀﺭﻭﺍ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ ﺃﻭ ﻝـﻡ ﻴﺤـﻀﺭﻭﺍ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻔﺭﻭﺽ ﻓﻲ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﺍﻝﻤﻌﻨﻲ ﺒﺄﻤﻭﺭﻩ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯﺓ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﻭﻋـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻡ ‪ ١١٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺘﺴﻠﺴل ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﻷﻱ ﺴـﺒﺏ ﻤـﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻤﻌـﻪ ﺇﺨﻁـﺎﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻼﺴﺘﺠﻭﺍﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣٣‬‬

‫‪ -٣٠٩٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﻭﺭﺜﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ‪ -‬ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻭﻓﺎﺓ ‪ -‬ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻨﻔـﺘﺢ ﺒـﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬

‫‪- ٥٩١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﻓﻲ ﺁﺨﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﻜﺎﻥ ﻝﻠﻤﻭﺭﺙ ﺤﺘـﻰ ﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻷﻱ ﻤـﻨﻬﻡ ﻤـﻭﻁﻥ ﺁﺨـﺭ ﺨﻼﻓـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻹﻋﻼﻥ ﺘﻡ ﻓﻲ ﺁﺨﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﻝﻠﻤﻭﺭﺙ ﻭﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝـﺫﻱ ﻗـﺎﻡ ﺒـﻪ ﺍﻝﻭﺭﺜـﺔ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣٣‬‬

‫‪ -٣٠٩٤‬ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼـﺩﻭﺭﻫﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﺒـﺩﺀ ﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ ﺒﺈﻋﻼﻨـﻪ ﻝﺸﺨـﺼﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻅﻨﻲ ﻝﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺤﻘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻤـﺫﻜﺭﺓ‬ ‫ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻤـﻊ ﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘـﺎﺒﻊ ﻝﻬـﺎ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﻝﻐﻠـﻕ‬ ‫ﻤﺴﻜﻨﻪ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻥ ﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒـﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺭﺴـﻤﻪ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻝﺸﺨـﺼﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺒﻘﺎﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻤﻔﺘﻭﺤـﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣٤‬‬

‫‪ -٣٠٩٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻡ‪ ٤‬ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣٤‬‬

‫‪ -٣٠٩٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻝﻰ ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻤﺎ ﻝﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺃﺜﺭ ﻓﻲ ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪.‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﻭﺍﻓﺭ‬ ‫ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻅﻨﻴﹰﺎ ﺒﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺼﺩﺩ ﺒـﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﺘﻭﺍﻓﺭ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻨﺔ ﺇﻝﻰ ﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺩﺭﺠﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻻ ﻴـﺴﺭﻱ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝـﻪ ﺇﻻ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻝﺸﺨﺼﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻭﻻ ﻴﻨﺘﺞ ﺃﺜﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻴﻅـل ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬

‫‪- ٥٩٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴﺎﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣٦‬‬

‫‪ -٣٠٩٧‬ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻀـﺔ ﻋـﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺒﺄﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻨﻔـﺘﺢ ﺒـﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻻ‬ ‫ﻴﺠﺯﺉ ﻋﻨﻪ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻁﻼﻉ ﻤﻥ ﻴﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻋﻠﻤـﻪ ﺒـﻪ ﺒـﺄﻱ ﻁﺭﻴﻘـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﻭﻝـﻭ‬ ‫ﻼ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔـﻲ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺎﻁﻌﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘﻭل ﺒﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﻋﻠﻤﻪ ﻓﻌـ ﹰ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻻ ﻴﻜﺘﻔﻲ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﺤﻴﺙ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺒﺎﻁل ﺃﻤـﺎ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻌـﺩﻭﻡ ﻓـﻼ ﻴـﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺘﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﻋﺩﻡ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻱ ﺠﻠﺴﺔ ﻤﻥ ﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ ﻭﺨﻠـﻭ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻴﻪ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺒـﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻴﻅـل ﻤﻔﺘﻭﺤـﹰﺎ ﻭﻻ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺴﻠﻭﻜﻪ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻓﻴـﻪ ﺇﺫ ﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴﻐﻨـﻰ‬ ‫ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻤﻪ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﻋﻥ ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣٦‬‬

‫‪ -٣٠٩٨‬ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻭﺠﻭﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺘـﺴﻠﻡ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻝﺯﻭﺠﻬـﺎ ﻭﻝـﻭ ﺤﻜﻤـﹰﺎ‪ .‬ﺴـﺒﺒﻬﺎ‪ :‬ﻋﻘـﺩ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺤﺘﹸﺒﺴﺕ ﺒﻪ ﻝﺤﻕ ﺍﻝﺯﻭﺝ ﻓﺘﺠﺏ ﻨﻔﻘﺘﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻤﺎﻝـﻪ ﻭﻝـﻭ ﻜﺎﻨـﺕ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺕ ﺃﺒﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻤﺴﺘﻌﺩﺓ ﻝﻁﺎﻋﺘﻪ ﻭﻫﻲ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻜﺫﻝﻙ ﻤﻨﺫ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻬﺎ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ ﺩﻭﻥ ﻤـﺴﻭﻍ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻝﻠـﺯﻭﺝ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺴﺘﺼﺩﺭ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﺒﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﻁﺎﻋﺘﻪ‪ .‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻨﻬﺎﺌﻴـﹰﺎ ﻭﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺒـﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻨﻔـﺫﻩ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻨﺎﺸﺯﹰﺍ ﻭﺘﺴﻘﻁ ﻨﻔﻘﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٨٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣٦‬‬

‫‪ -٣٠٩٩‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺨﻠـﻑ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﻴﺒـﺩﺃ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ :‬ﻫﻲ ﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٨٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٨٤‬‬

‫‪ -٣١٠٠‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﺭﻱ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﻴﺨـﻀﻊ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﻤﻥ ‪ ٤‬ﺤﺘﻰ ‪ ١٢‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺼـﺤﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺇﻨﺘﺎﺠﻪ ﻷﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺨﻔـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ ﻴـﻨﻬﺽ ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺒﻌﻠـﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‬

‫‪- ٥٩٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻜﻭﻥ ﻤﺠﺭﻴﹰﺎ ﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺇﺩﻋـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺨـﻼﻑ ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭ ﻭﺘﻭﺨﻴـﹰﺎ‬ ‫ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻏﺎﻴﺘﻪ‪ .‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﺘﺼل ﻋﻠﻤﻪ ﺒﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝـﺴﺒﺏ ﻻ ﻴﺭﺠـﻊ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻓﻌﻠﻪ ﺃﻭ ﺘﻘﺼﻴﺭﻩ‪ .‬ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤٠‬‬

‫‪ -٣١٠١‬ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻨﻬﺎ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﻭﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻤﻁﺎﺒﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٤٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٦٨‬‬

‫‪ -٣١٠٢‬ﻨﺸﻭﺯ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻬـﺎ ﻋـﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻨﻬـﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻝﺩﺨﻭل ﻓﻲ ﻁﺎﻋﺔ ﺯﻭﺠﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺒﻪ ﻭﻫﻲ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺇﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﻭﺍﺠﺒﺔ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٤٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٠٢‬‬

‫‪ -١٥‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٠٣‬ﻗﺭﺍﺭ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻤﻭﻋـﺩ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﺘـﺎﺒﻊ ﺴـﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﻓﻲ ﺘﺴﻠﺴل‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺍﻨﻘﻁﻊ ﺍﻝﺘﺴﻠﺴل‪ .‬ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﺇﺨﻁـﺎﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺒﺎﻝﺠﺩﻴـﺩﺓ ﺒﻜﺘـﺎﺏ‬ ‫ﻤﺴﺠل‪ .‬ﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢/١١٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٠‬‬

‫‪ -٣١٠٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺔ ﺍﻝﻤﻜﻠﻑ ﺒﺤﻠﻑ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴـﻤﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﻼﻥ ﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻡ‪٦٨‬‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻤﻁﻠﻘـﹰﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﺴـﺘﻠﺯﺍﻡ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝﺸﺨـﺼﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺘﺨﺼﻴﺹ ﻝﻌﻤﻭﻡ ﺍﻝﻨﺹ ﻭﺘﻘﻴﻴﺩ ﻝﻤﻁﻠﻘﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻺﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﺍﻝﺨﻁـﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﺘﺒﺎﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫‪ -٣١٠٥‬ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻋﺕ ﻝﺘﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﻼﺫ ﻝﻁﺎﻝﺒﻬﺎ ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﺘﻌـﻭﺯﻩ ﻭﺴـﺎﺌل ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻴﺠـﺏ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﻻ ﻴﻨـﺎﺯﻉ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﻋ‪‬ـﺩ ﻨـﺎﻜ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺤﻠﻔﻬﺎ ﻓﻭﺭﹰﺍ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺤﺎﻀﺭﹰﺍ ﺃﻭ ﺇ ﹼ‬

‫‪- ٥٩٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺠﻭﺍﺯﻫﺎ ﺃﻭ ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺤﻀﺭ ﻭﺠﺏ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫‪ -١٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٠٦‬ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻋـﺩﺍ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴـﻤﺔ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﺴﻭﺍﺀ ﺤﻀﺭﻭﺍ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ ﺃﻭ ﻝـﻡ ﻴﺤـﻀﺭﻭﺍ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻔﺭﻭﺽ ﻓﻲ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﺍﻝﻤﻌﻨﻲ ﺒﺄﻤﻭﺭﻩ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯﺓ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﻭﻋـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻡ ‪ ١١٤‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣٣‬‬

‫‪ -١٧‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٠٧‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺼﺢ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻥ ﻭﻜﻴل ﻤﻥ ﻴﺭﺍﺩ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥٣‬‬

‫‪ -٣١٠٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻝﻠﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﻜﺘﺏ ﻤﺤﺎﻤﻴﻪ ﺭﻏـﻡ ﺍﺸـﺘﻤﺎﻝﻪ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﻋﻠـﻰ ﺒﻴـﺎﻥ ﻤﻭﻁﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻤﺤـﺴﻭﺒﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻤﺤـل‬ ‫ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻭﻤﻥ ﻤﺤﺎﻤﻴﻪ ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥٣‬‬

‫‪ -٣١٠٩‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻜﻴﻑ ﻴﺘﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ :‬ﻫﻭ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻗـﺩ ﺍﺘﺨـﺫﻩ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻪ ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥٤‬‬

‫‪ -٣١١٠‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻜﻴﻑ ﻴﺘﻡ‪ .‬ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺨﻠـﻭﺍ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺤﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﻝﻠﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٤ ،٣٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥٤‬‬

‫‪ -٣١١١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻴﺼﺢ‪ .‬ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﺘﺒﺭﹰﺍ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝﻠـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬

‫‪- ٥٩٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﻻ ﻓﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻫﻭ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥٥‬‬

‫ﻼ ﻤﺨﺘـﺎﺭﹰﺍ ﻝـﻪ‬ ‫‪ -٣١١٢‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤل ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﻫﻭ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻗـﺩ ﺍﺘﺨـﺫﻩ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺩ ﻓﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ‬ ‫ﻼ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ‬ ‫ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻭﻻ ﺒﺘﺴﻠﻡ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺘﻬﺎ ﻓﻌـ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻸﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻌﻠـﻪ ﺤـﺎل ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁـﺏ‬ ‫ﻤﻌﻪ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﺼﻭﺭﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥٥‬‬

‫‪ -١٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺤﻭﺍﻝﺔ ﺍﻝﺤﻕ‪-:‬‬

‫‪ -٣١١٣‬ﺤﻭﺍﻝﺔ ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫﻫﺎ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺇﻻ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻗﺒﻭﻝـﻪ ﻝﻬـﺎ ﺃﻭ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺒﻭﺭﻗﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﻹﺨﻁـﺎﺭ ﺒﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺴﺠل‬ ‫ﻭﻝﻭ ﺃ ﱠﻗﺭﺒﻪ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺤﻭﺍﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ ‪(٦١١‬‬

‫‪ -٣١١٤‬ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻝﺤﻭﺍﻝﺔ ﻭﻤﺘﻰ ﺘﻨﻌﻘﺩ ﻭﺃﺜﺭ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ‪ .‬ﻨﻔﺎﺫﻫﺎ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﻘﺒﻭل ﺃﻭ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١٢‬‬

‫‪ -٣١١٥‬ﺤﻭﺍﻝﺔ ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ ﺒﺎﻝﺘﺭﺍﻀﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻴل ﻭﺍﻝﻤﺤﺎل ﻝﻪ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺭﻀـﺎﺀ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻻ ﺘﻨﻔﺫ ﻓﻲ ﺤﻘﻪ ﺇﻻ ﺒﻘﺒﻭﻝﻪ ﻝﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﺈﻋﻼﻨﻪ ﺒﻬﺎ ﺒﻭﺭﻗﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﻴـﺩ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺘﻨﻔـﺫ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٣٧ ،٧٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣٧‬‬

‫‪ -١٩‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪-:‬‬

‫‪ -٣١١٦‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١١‬‬

‫‪ -٣١١٧‬ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﺭ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪ ٤٤٩ ،٤٤٨‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝﻰ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻭل ﺒﺎﻨﻘﻁﺎﻉ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬

‫‪- ٥٩٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﻭﻓﺎﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻭﺠﻬـﻪ ﺩﺍﺌـﻥ ﻝـﻴﺱ ﺒﻴـﺩﻩ‬ ‫ﺴﻨﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٨٣‬‬

‫‪ -٢٠‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪-:‬‬

‫‪ -٣١١٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻤﻌﺭﻓـﺔ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ‬ ‫ﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣٧‬‬

‫‪ -٣١١٩‬ﺍﻝﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻨﻘﻭﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺸﻴﺌﹰﺎ ﺁﺨﺭ ﻤﻤﺎ ﻴﺘﻴﺴﺭ ﻤﻌـﻪ ﺒﻐﻴـﺭ ﻤـﺸﻘﺔ ﺘـﺴﻠﻴﻤﻪ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘـﻪ‪ :‬ﺒﺎﺘﺒـﺎﻉ ﺍﻝﺨﻁـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺘﻴﻥ‬ ‫‪ ٣٠٠ ،٢٩٩‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﻫـﻲ ﺍﻝﻌـﺭﺽ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﻲ ﺒﻭﺍﺴـﻁﺔ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌـﺭﺽ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻝﻠﻌـﺭﺽ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪ .‬ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻭﻓـﺎ ‪‬ﺀ ﻤﺒﺭﺌـﹰﺎ ﻝﻠﺫﻤـﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻹﻴﺩﺍﻉ ﻗﻴﻤﺔ ﺇﻴﺠﺎﺭﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﻋﺭﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣٧‬‬

‫‪ -٣١٢٠‬ﺍﻝﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻨﻘﻭﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺸﻴﺌﹰﺎ ﺁﺨﺭ ﻤﻤﺎ ﻴﺘﻴﺴﺭ ﻤﻌـﻪ ﺒﻐﻴـﺭ ﻤـﺸﻘﺔ ﺘـﺴﻠﻴﻤﻪ ﻝﻠـﺩﺍﺌﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ :‬ﺒﺎﺘﺒـﺎﻉ ﺍﻝﺨﻁـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺘﻴﻥ ‪،٢٩٩‬‬ ‫‪ ٣٠٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﻫﻲ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻲ ﺒﻭﺍﺴـﻁﺔ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺠـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﺭﺽ‪ .‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﻌﺭﺽ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﻤﺭﺤﻠـﺔ ﺍﻹﻴـﺩﺍﻉ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻭﻓﺎ ‪‬ﺀ ﻤﺒﺭﺌﹰﺎ ﻝﻠﺫﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١٠/١٠١٥ ،٩٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪ -٢١‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٢١‬ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻥ ﻋﺭﻀﻪ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺒﻠـﻪ ﺩﺍﺌﻨـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻭﺠـﻪ ﻝـﻪ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﻴﺨﻁـﺭﻩ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﻭﻝﻪ ﺒﻌﺩ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺃﻭﺩﻋـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺫﻤـﺔ ﺩﺍﺌﻨـﻪ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻝﻠﻌـﺭﺽ ﺃﻭ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻭﺍﺭﺩﹰﺍ ﺒﻨﺹ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﻭﻀﻌﻪ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣٩‬‬

‫‪- ٥٩٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٢‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٢٢‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺴﺒﺏ ﻤﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺘﺴﻠـﺴل ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﻓـﻲ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪١٢٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﻭﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١١‬‬

‫‪ -٣١٢٣‬ﻋﺏﺀ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻜﺎﻫل ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺤﺼﻭل ﺍﻹﺨﻁـﺎﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﻭﺍﻅﺒـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦١١‬‬

‫‪ -٣١٢٤‬ﺍﺴﺘﻠﺯﻡ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺴﺠل ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻝﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﻭﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺘﺤﻘﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺁﺨـﺭ ﺘﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻭﻻ ﻤﺤل ﻤﻌﻪ ﻝﻠﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥٦‬‬

‫‪ -٣١٢٥‬ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪ :‬ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻝﻐﺯﻭ ﺍﻝﻌﺭﺍﻗﻲ ﻝﻠﺒﻼﺩ ﻭﺘﻌﻁل ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﺎﺩﻱ ﻴﺤـﻭل ﺩﻭﻥ ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪ -٣١٢٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻓﻴﻪ ﻭﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒـﻭﺭﻭﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪ -٣١٢٧‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺨﻁﺎﺭﻫـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺴﺠل ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻝﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﻭﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٣٩‬‬

‫‪ -٣١٢٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻤﻊ ﻤﻥ ﻴﻘﺭﺭ ﺃﻨﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ ﻝﺩﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻋـﺩﻡ ﺘﻭﺍﺠـﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻭﻗﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺤـﺼﻭل‬ ‫ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﺤﻘـﻕ ﻀـﺭﺭ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬

‫‪- ٥٩٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﻭﺭﻭﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٦٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٠‬‬

‫‪ -٢٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺩﻋﻭﺓ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٢٩‬ﻝﻠﺨﺒﻴﺭ ﺃﻥ ﻴﺒﺎﺸﺭ ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻗﺩ ﺃﻋﻠﻨﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪ -٢٤‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٣٠‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻹﻝﻐﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺴـﺘﻭﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻨـﺸﺭ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺒﻪ ﺃﻭ ﺜﺒﻭﺕ ﻋﻠﻤﻪ ﺒﻪ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴﺎً‪ .‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻴﻘﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥٨‬‬

‫‪ -٣١٣١‬ﻗﺭﺍﺭ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﻀﺭﻴﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺸﺄﺓ ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﻗـﺭﺍﺭ ﻭﺯﻴـﺭ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﺭﻗـﻡ ‪ ١٦‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪.١٩٩٧‬‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﺇﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺨﻼل ﺴﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻥ ﺫﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺒﻪ ﺃﻭ ﺜﺒـﻭﺕ ﻋﻠﻤـﻪ ﺒـﻪ ﻋﻠﻤـﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٩١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤١٢‬‬

‫‪ -٢٥‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺒﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٣٢‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻌﻨﻲ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘـﺄﺩﻴﺒﻲ ﻭﺇﻋﻁﺎﺌـﻪ ﺍﻝﻭﻗـﺕ ﺍﻝﻜـﺎﻓﻲ ﻝﺘﺤـﻀﻴﺭ ﺩﻓﺎﻋـﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺫﻝﻙ ﺤﺘﻰ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤـﺎﻡ ﺫﻝـﻙ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻹﺨـﻼل ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥٨‬‬

‫‪- ٥٩٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫)ﺝ( ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﻭﺍﻝﺠﻬﺎﺕ‪-:‬‬

‫‪ -١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٣٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺎﺕ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺫﻝـﻙ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺸـﺎﺒﻪ ﻋﻴـﺏ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺫﻝﻙ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻫـﻰ ﻀـﻤﺎﻥ ﻭﺼـﻭل‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﻏﻡ ﺒﻁﻼﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٥/٩‬ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺹ ‪(٦٤‬‬

‫‪ -٣١٣٤‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺒﻤﻘـﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻔﺘﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٠٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥٩‬‬

‫‪ -٣١٣٥‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻤﻘـﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﺸﺭﻴﻊ ﺍﻝﻤﻨـﻭﻁ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻝﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﻑ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋـﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺫﻝﻙ ﻫﻲ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒـﺔ ﺍﻻﺘﺒـﺎﻉ ﺩﻭﻥ ﻤـﺎ ﻋـﺩﺍﻫﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﻨﺴﻭﺨﺔ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٠٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٥٩‬‬

‫‪ -٣١٣٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻝﻠﺠﻬـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻴـﺘﻡ ﺒﻤﻘـﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻝﺒﺕ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٠٨ ،٤٩٨ ،٣٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٦٠‬‬

‫‪ -٣١٣٧‬ﺼﺤﻑ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﻭﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺎﻝﺠﻬـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﻴـﺔ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺒﻤﻘﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﻡ ‪ ١٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٠‬‬

‫‪- ٦٠٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﻭﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺎﺕ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٣٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ ﻴﻭﺠﻪ ﻝﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﻝﻠﻨﺎﺌـﺏ ﻋﻨﻬـﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﺃﻭ ﻷﺤـﺩ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻤﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﻝﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻬﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻠﺠﻤﻌﻴـﺔ ﻤﺭﻜـﺯ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻓﺘـﺴﻠﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﻝـﺸﺨﺹ‬ ‫ﺃﻴﻬﻡ ﺃﻭ ﺒﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﺒﻤﻭﻁﻨﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻭﺠﺩ ﺃﻱ ﻤﻨﻬﻡ ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨﻊ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝﻴـﻪ ﻋـﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻓﺘﺴﻠﻡ ﻝﻠﻤﺨﻔﺭ ﻤﻊ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﺫﻝﻙ ﺒﻜﺘﺎﺏ ﻤـﺴﺠل‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴـﺼﺢ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺒﺩﺀ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻴﺒﻁﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٧٩‬‬

‫‪ -٣١٣٩‬ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻝﻠﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒـﺎﺭﻱ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﺍﻝﺨﺎﺹ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٠‬‬

‫‪ -٣١٤٠‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﺍﻝﺨﺎﺹ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٠‬‬

‫‪ -٣١٤١‬ﻏﻠﻕ ﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺩل ﺒﺫﺍﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻨـﺸﺎﻁﻬﺎ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻝﻤﺴﺅﻭل ﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﻤﻠﺯﻤـﹰﺎ ﺒـﺎﻝﺘﺤﺭﻱ ﻋـﻥ ﺴـﺒﺏ‬ ‫ﺍﻝﻐﻠﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٠‬‬

‫‪ -٣١٤٢‬ﻁﻠﺏ ﻋﺯل ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﻭﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌـﻴﻥ ﻤـﻥ ﺠﻤﻌﻴﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ ،‬ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻹﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺩﻓـﺎﺘﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻭﺍﺴـﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻷﺭﺒـﺎﺡ ﺍﻝـﺴﻨﻭﻴﺔ ﻜـل‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺸﺨﺼﹰﺎ ﻤﻌﻨﻭﻴﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﻝﻤﺜﻠﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﻭﻝﻠﻤﺩﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻴﺎﻥ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺒﺼﺩﺭ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ ﻁﺎﻝﻤـﺎ ﺃﻨﻬـﺎ ﻭﺍﻀـﺤﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٢٨ ،٣٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨١‬‬

‫‪ -٣١٤٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﻴﺼﺢ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﻓﻲ ﻤﺭﻜـﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬـﺎ ﻝﻤـﻥ ﻴﻘـﻭﻡ ﻤﻘـﺎﻡ ﺍﻝﻨﺎﺌـﺏ ﻋﻨﻬـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻝﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﺼﺤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨١‬‬

‫‪- ٦٠١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣١٤٤‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺯﻭﺍل ﺸﺨـﺼﻴﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻴـﺔ ﻭﺘﻅـل ﻤﺤﺘﻔﻅـﺔ ﺒﻬـﺎ ﻁـﻭﺍل ﻓﺘـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺼﻔﻲ ﻫﻭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻁﻭﺍل ﻤﺩﺓ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻴﻜﻔﻲ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﺫﻜﺭ ﺍﺴﻤﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﺴﻡ ﻤﻤﺜﻠﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺼﻔﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﻤﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﻴﺎﻨﹰﺎ ﺒﺎﺴـﻤﻬﺎ ﻭﻤﺭﻜـﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬـﺎ ﺍﻝـﺫﻱ ﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﺴﻡ ﻤﺼﻔﻴﻬﺎ‪ .‬ﻴﺼﺢ ﺒﻪ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٢‬‬

‫‪ -٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٤٥‬ﺇﻏﻔﺎل ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻝﻤﻥ ﺫﻜـﺭﻭﺍ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻭﺍﻻﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺒـﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻤﺨﺘﺎﺭ ﺍﻝﺤﻲ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺍﻤﺘﻨﻊ ﺃﺤﺩ ﻤﻭﻅﻔﻲ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﻤـﻥ ﻝﻴـﺴﺕ ﻝـﻪ ﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻻﺴﺘﻼﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٩‬‬

‫‪ -٣١٤٦‬ﻝﻠﺸﺭﻜﺔ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺸﺨـﺼﻴﺔ ﻤـﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺘﻭﺠﻴـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠـﺸﺭﻜﺔ ﺩﻭﻥ ﺫﻜـﺭ‬ ‫ﺍﺴﻡ ﻤﻤﺜﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﻜﺎﻑ ﻝﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٠‬‬

‫‪ -٣١٤٧‬ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﺭﻜﺯﻫـﺎ ﺍﻝﺭﺌﻴـﺴﻲ ﺒﺎﻝﺨـﺎﺭﺝ ﻭﻝﻬـﺎ ﻨـﺸﺎﻁ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﻤﻭﻁﻥ ﺃﻋﻤﺎﻝﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺩﺍﺨﻠﻲ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻭﺠـﺩ ﻓﻴـﻪ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﺤﻠﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ (‬

‫‪ -٣١٤٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﺍﻝﺨﺎﺹ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫(‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‬

‫‪ -٣١٤٩‬ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻜﻭﻴﺘﻴﻭﻥ ﻭﻏﻴﺭ ﻜﻭﻴﺘﻴـﻭﻥ‪ .‬ﺨـﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﻴﺩﻫﺎ ﻭﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﻭﻨﻅﺭﻫﺎ ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﺃﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﻪ ﻤﻭﻁﻥ ﻤﻌﻠﻭﻡ ﺒﺎﻝﺨﺎﺭﺝ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫(‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‬

‫‪- ٦٠٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣١٥٠‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻴﺼﺢ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﻝﻤـﻥ ﻴﻘـﻭﻡ ﻤﻘـﺎﻡ ﺍﻝﻨﺎﺌـﺏ ﻋﻨﻬـﺎ ﺃﻭ ﺃﺤـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻝﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋﺩﻡ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ ﻋـﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫(‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‬

‫‪ -٣١٥١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٦٠‬‬

‫‪ -٣١٥٢‬ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘـﻪ ﺒﺎﻝﺨـﺎﺭﺝ ﻭﻝـﻪ ﻨـﺸﺎﻁﻪ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻡ ﻴﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘﻪ ﺍﻝﻤﺤﻠﻴﺔ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﺭﻜﺯ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻜﺸﻑ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺇﺩﺍﺭﺘـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻫﻲ ﻤﺤل ﻋﻤل ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠـﺏ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٦٢‬‬

‫‪ -٣١٥٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻅﺭ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﺤل ﺃﻭ ﻷﺤـﺩ ﺍﻝﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻴـﻪ ﻋﻨـﺩ ﻏﻴـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤﻌﻨﻭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٦٢‬‬

‫‪ -٣١٥٤‬ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺭﻜﺯﻫـﺎ ﺍﻝﺭﺌﻴـﺴﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺎﺭﺝ ﻭﻝﻬـﺎ ﻨـﺸﺎﻁ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﺃﻋﻤﺎﻝﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺩﺍﺨﻠﻲ ﻫـﻭ ﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻭﺠـﺩ ﻓﻴـﻪ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻠﻴﺔ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺩﻯ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤١٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٦٢‬‬

‫‪ -٣١٥٥‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ‪ .‬ﻜﻴﻑ ﻴﺘﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺸـﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻤﺤـﺩﻭﺩﺓ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﻤﺩﻴﺭﻫﺎ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٦٣‬‬

‫‪ -٣١٥٦‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻷﺸـﺨﺎﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺒـﺩﺀ ﺒﺘﻭﺠﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﻝﻠﻨﺎﺌﺏ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺃﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬـﺎ ﺃﻭ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﺃﻭ ﻝﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻡ ﺃﻱ ﻤـﻨﻬﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﻤﺭﻜـﺯ ﺇﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ‬

‫‪- ٦٠٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻷﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺃﻱ ﻤـﻨﻬﻡ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺘـﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﻝﻤﺨﻔـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ ﻤـﻊ ﺍﻹﺨﻁـﺎﺭ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺴﺠل‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ :‬ﺃﻻ ﻴﻌﻠـﻡ ﻝﻭﺍﺤـﺩ ﻤـﻨﻬﻡ ﻤـﻭﻁﻥ ﺃﺼـﻠﻲ‬ ‫ﺃﻭ ﻤﺨﺘﺎﺭ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤل‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺘﺭﺘﻴـﺏ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٦٥‬‬

‫‪ -٣١٥٧‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻫﻭ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﺭﻜـﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻨﺎﺌـﺏ ﻋﻨﻬـﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻝﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﺃﻭ ﻝﻤـﻥ ﻴﻘـﻭﻡ ﻤﻘـﺎﻡ ﻜـل ﻭﺍﺤـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻫﺅﻻﺀ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٦٦‬‬

‫ﻼ ﻡ‪١.‬‬ ‫‪ -٣١٥٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒـﺎﺭﻱ ﺍﻝﺨـﺎﺹ‪ .‬ﺘـﺴﻠﻡ ﺼـﻭﺭﺘﻪ ﺒﻤﺭﻜـﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘـﻪ ﻭﺇﻻ ﻭﻗـﻊ ﺒـﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﻜﺎﻥ ﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘـﻪ‪ :‬ﻤـﻥ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﺜﺎﺒﺘـﺔ ﺒﻌﻘـﺩ ﺘﺄﺴﻴـﺴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﻬﺭ ﻭﺍﻝﻤﺘﻀﻤﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻘﺩﻡ ﻝﻠﻘﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺴﺠل ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﻱ ﺒـﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺠـﺎﺭﺓ‪ .‬ﻡ‪ ١٩٢‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﻭﻤﺭﻜـﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺼـﻭﺭﺓ ﻀـﻭﺌﻴﺔ‬ ‫ﻝﺘﺭﺨﻴﺹ ﻤﻨﺸﺄﺓ ﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻻ ﻴﻌﺩﻭ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻴﺎﻨـﺎ ﺒﻤﻭﻗـﻊ ﻝﻤـﺼﻨﻊ ﺭﺨـﺹ ﻝﻠـﺸﺭﻜﺔ ﺒـﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺩل ﺒﺫﺍﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺭﻜﺯﻫﺎ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻲ ﻭﺭﺘﺏ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‬ ‫ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﻤﻘﺭ ﺨﺎﺹ ﺒﺎﻝﺸﺭﻜﺔ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺃﻨـﺘﺢ ﺃﺜـﺭﻩ ﺒﻤﺜـﻭل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺜﻤﺔ ﻤﻁﻌﻥ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻁﻠﺒﻬﺎ ﺃﺠ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤١‬‬

‫‪ -٣١٥٩‬ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺒﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﻋـﺩﻡ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٢‬‬

‫‪ -٣١٦٠‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﺎﻝﺸﺭﻜﺎﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺠﻴﻬﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬـﺎ ﻭﺘـﺴﻠﻴﻤﻪ ﻝﻠﻨﺎﺌـﺏ ﻋﻨﻬـﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﻝﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻬﻤﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﻤﺭﻜـﺯ ﺇﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﺘـﺴﻠﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻷﺤﺩ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺒﺸﺨﺼﻪ ﺃﻭ ﺒﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺸـﺭﻜﺔ ﻝﺘـﺴﻠﻴﻤﻪ ﻝـﺴﻜﺭﺘﻴﺭﺓ ﻻ ﺘﻨـﻭﺏ‬

‫‪- ٦٠٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻋﻤﻥ ﻝﻬﻡ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺍﺴﺘﻼﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٢‬‬

‫‪ -٣١٦١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺒﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤـﺴﺘﻠﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻤﻤـﻥ ﺃﻭﺭﺩﻫـﻡ‬ ‫ﻨﺹ ﺍﻝﻔﻘﺭﺓ ﺍﻝﺨﺎﻤﺴﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭﺓ ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﻴل ﺍﻝﺤـﺼﺭ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻀـﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭﺼﻭل ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺇﻝﻰ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٩٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -٣١٦٢‬ﻤﺠﻠﺱ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﺴﺎﻫﻤﺔ‪ .‬ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﺓ ﻻﺠﺘﻤـﺎﻉ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ ﺃﻭ ﺒﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﻋﺩﺩ ﻤﻌﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻭﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﻀﻤﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﺓ ﺨﻼﺼـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻋﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﺓ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻬﺎ‪ :‬ﺇﻤﺎ ﺒﺨﻁﺎﺒﺎﺕ ﻤـﺴﺠﻠﺔ ﺘﺭﺴـل ﻝﻠﻤـﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤﻭﻋـﺩ ﺒﺄﺴـﺒﻭﻉ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻷﻗل ﺃﻭ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻴﻥ ﻴـﻭﻤﻴﺘﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻗـل ﻤـﻊ ﻨـﺸﺭ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ ﺒﺎﻝﺠﺭﻴـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٥٤‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻝـﺼﺤﺔ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﺓ ﻝﻠﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻭﺼﻭل ﺍﻝﺨﻁﺎﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺠﻠﺔ ﻝﻠﻤـﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻭﺍﺘـﺼﺎل ﻋﻠﻤﻬـﻡ ﺒﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤﻭﻋـﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ‬ ‫ﻻ ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻗـﻀﺎﺅﻩ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ‬ ‫ﺒﺄﺴﺒﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل ﺍﺴﺘﺩﻻ ﹰ‬ ‫ﻭﺒﻁﻼﻥ ﻗﺭﺍﺭﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﺠﺘﻬﺎﺩ ﻓـﻲ ﺼـﺭﻴﺢ ﻤـﺎ ﻭﺭﺩ ﺒـﻨﺹ ﻡ ‪ ١٥٤‬ﻕ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﻤﻐـﺎﻴﺭ‬ ‫ﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦٩٩ ،٦٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٤‬‬

‫‪ -٤‬ﺇﻋﻼﻥ ﺭﺠﺎل ﺍﻝﺠﻴﺵ ﻭﺍﻝﺸﺭﻁﺔ ﻭﺍﻝﺤﺭﺱ ﺍﻝﻭﻁﻨﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٦٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺭﺠﺎل ﺍﻝﺠﻴﺵ ﻭﺍﻝﺸﺭﻁﺔ ﻭﺍﻝﺤﺭﺱ ﺍﻝﻭﻁﻨﻲ‪ .‬ﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻌـﻴﻥ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻐـﺭﺽ‬ ‫ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺯﻴﺭ ﺍﻝﻤﺨﺘﺹ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻬﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٧٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٣‬‬

‫‪ -٣١٦٤‬ﺇﻋﻼﻥ ﺭﺠﺎل ﺍﻝﻘﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠﻬـﻡ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘـﻪ‪ .‬ﺍﺘﺒـﺎﻉ ﺘﻠـﻙ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪:‬‬ ‫ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﻭﺼﻭل ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝﻠﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﺩﺤـﺽ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨـﺔ ﺇﻻ ﺒـﺎﻝﻁﻌﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٣‬‬

‫‪- ٦٠٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫)ﺩ(‬

‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‬

‫ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﻤﺫﻜﺭﺍﺘﻪ ﻭﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺘﻪ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺇﻝﻰ ﺨﺼﻤﻪ ﺍﻝﻐﺎﺌﺏ‪-:‬‬

‫‪ -٣١٦٥‬ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﻤﺫﻜﺭﺍﺘﻪ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻠﺘـﺯﻡ ﺒﺈﻋﻼﻨﻬـﺎ ﻝﺨـﺼﻤﻪ ﺍﻝﻐﺎﺌـﺏ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٨٥‬‬

‫)ﺯ(‬

‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ‬

‫‪ -٣١٦٦‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺤﺼﻭل ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٦٧‬‬

‫‪ -٣١٦٧‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻨﻔـﺴﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﺭﻱ ﻭﺍﻝﺘﺜﺒﺕ ﻋﻥ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻋﺒﺅﻩ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﺘﻔﺭﺩﻩ ﺃﻭ ﺘﻌﺩﺩﻩ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻏﻴـﺭ ﺴـﺎﺌﻎ‬ ‫ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٦٧‬‬

‫‪- ٦٠٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣١٦٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﻭﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻷﻋﻤـﺎل‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٦٧‬‬

‫‪ -٣١٦٩‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺤﺼﻭل ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻨﻔﻴﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٤‬‬

‫‪ -٣١٧٠‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺢ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺤـﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل‬ ‫ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٤‬‬

‫‪ -٣١٧١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﺍﻝﻌﻤـل ﻭﺒﻴـﺎﻥ ﺘﻔـﺭﺩﻩ ﺃﻭ ﺘﻌـﺩﺩﻩ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘـﺴﺒﻕ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻗﻀﺎﺅﻫﺎ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺒﺭﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٥‬‬

‫‪ -٣١٧٢‬ﺘﺤﺭﻱ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭﻩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤﻭﻁﻨـ ﹰﺎ ﻴـﺼﺢ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓﻴـﻪ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻨﻔﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﺘﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٦‬‬

‫‪ -٣١٧٣‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺼـﻭﻝﻬﺎ ﺇﻝـﻰ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻋﻠﻤـﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴـﹰﺎ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻝﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻅﻨﻲ ﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺒﺈﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻁﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻜﻤﻲ‪ .‬ﺍﻻﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ‪ .‬ﺍﺘﺒـﺎﻉ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ ﻭﻤﻨﺘﺠﺎ ﻵﺜﺎﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻴﻡ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻓﻌﻠﻴـﺔ ﻤـﺴﺘﻘﺭﺓ ﺒﻨﻴـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﻴﻁﺎﻥ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٦‬‬

‫‪ -٣١٧٤‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٥ ،٦٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٧‬‬

‫‪- ٦٠٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣١٧٥‬ﺘﺤﺭﻱ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺢ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴـﻪ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﺤـﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﻨﻔـﻰ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻠﺸﺨﺹ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﻭﻁﻥ ﻭﻴﺼﺢ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﺫﺍ ﺘﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٧‬‬

‫‪ -٣١٧٦‬ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻻ ﻴﺨـﻀﻊ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻤـﺎﺩﺍﻡ‬ ‫ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺴﻨﺩﹰﺍ ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٨٦ ،١٨٥ ،٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٧‬‬

‫‪ -٣١٧٧‬ﺘﺤﺭﻱ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭﻩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤﻭﻁﻨـ ﹰﺎ ﻴـﺼﺢ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓﻴـﻪ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٥٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٨٦‬‬

‫‪ -٣١٧٨‬ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺭﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺘﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺩﺤـﺽ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﻭﺼﻭل ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﺇﻻ ﺒﺴﻠﻭﻙ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﺘﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﻤﺩﻯ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺘـﻀﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻬﺎ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ‬ ‫ﻝﻬﺎ ﺃﺼﻠﻬﺎ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺴﺒﻴﺏ ﺴﺎﺌﻎ ﻝـﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٦٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٨٦‬‬

‫)ﻫـ(‬

‫ﺃﺜﺭ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻹﻋﻼﻥ‬

‫‪ -٣١٧٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٢٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٠‬‬

‫‪- ٦٠٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣١٨٠‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩١‬‬

‫‪ -٣١٨١‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٢‬‬

‫)ﻭ(‬

‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺤﺤﻪ‬

‫‪ -٣١٨٢‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺇﻋﻼﻨـﻪ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺤل ﻝﻪ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/١٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٢‬‬

‫‪ -٣١٨٣‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓـﻲ ﻅـل ﻗـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٤٠‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٧٢‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅﺭﻩ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩﻩ ﻻ ﻴـﺼﺤﺢ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٣‬‬

‫‪ -٣١٨٤‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋﻼﻨـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/١٠٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٣‬‬

‫‪ -٣١٨٥‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺃﻱ ﺃﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺘﻡ ﺭﻓﻌـﻪ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٣‬‬

‫‪ -٣١٨٦‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺸﺎﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻫـﻭ ﻤـﺎ ﻴﺤـﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬

‫‪- ٦٠٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺇﺘﺒﺎﻋﹰﺎ ﻝﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٩‬ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪ -٣١٨٧‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻤﻥ ﺼﺢ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﻏﻴـﺭﻫﻡ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺇﻓﺎﺩﺘﻬﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪ -٣١٨٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ ﻭﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻼﻥ ﺒﺎﻁل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٢‬‬

‫‪ -٣١٨٩‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﻀـﺭﺭ ﻝﻠﺨـﺼﻡ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻗـﺩﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻤﻤﺎ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٢‬‬

‫‪ -٣١٩٠‬ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﻝﻌﻴـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻨﺴﺒﻲ ﻤﻘﺭﺭ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻥ ﺸﺭﻉ ﻝﺤﻤﺎﻴﺘﻪ ﻭﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻤﻥ ﻝﻡ ﻴﺤﻀﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ٨٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻪ ﻝـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٨٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٣‬‬

‫‪ -٣١٩١‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﺘﻭﺠﻴﻬﻪ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻤﻤـﺎ ﻴﺨـﺘﻠﻁ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﺩﻱ ﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻻ ﻴﻘﺒل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٣‬‬

‫‪ -٣١٩٢‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻻ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﻴﺠﻭﺯ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺇﻴـﺩﺍﻉ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺭﻏﻡ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺸـﺎﺏ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﻀـﺭﺭ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٤‬‬

‫‪- ٦١٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣١٩٣‬ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻝﻠﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒـﺎﺭﻱ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٤‬‬

‫‪ -٣١٩٤‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺒـﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻋـﻥ‬ ‫ﻭﻗﺕ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﺃﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٣١٩٥‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤﻕ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫﻩ ﺴـﺒﺒﹰﺎ‬ ‫ﻝﻁﻠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﻤﺴﻜﹰﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٣١٩٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺒﺩ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ ﻝﻡ ﻴﻨﺸﺄ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٣١٩٧‬ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺃﻭﺩﻋـﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ‬ ‫ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺍﻝﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤـﻥ ﺇﻋﻼﻨـﻪ‪ .‬ﻭﻴﻨﻔـﻲ ﻤﻌـﻪ ﺃﻱ ﻀـﺭﺭ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺭﻏـﻡ ﺍﻝـﻨﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٣١٩٨‬ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁل ﻴﺯﻴل ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻓﻴـﺼﺤﺢ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺤـﺼﻭﻝﻪ ﻻ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻗـﺩ ﺘـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻭﻻ ﻤﺤـل ﻻﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٦‬‬

‫‪ -٣١٩٩‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺯﻭل ﺒﻪ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻭﺼـﺤﻑ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻡ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺫﺍﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ ﻭﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻤﻌـﻴﻥ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻝﺤﻀﻭﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻹﻋﻼﻨـﻪ ﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻏﻴـﺭ ﻤﻭﻁﻨـﻪ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭﻩ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻴﺯﻴل ﺍﻝﻌﻴﺏ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٤٩٦‬‬

‫‪- ٦١١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٢٠٠‬ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﻝﻌﻴﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﻴﺯﻭل ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﻨﺴﺒﻲ ﻝﻴﺱ ﻤﺘﻌﻠﻘﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﻴﻨﺘﻔـﻲ ﻤﻌـﻪ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻤﺤـل‬ ‫ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٨‬‬

‫‪ -٣٢٠١‬ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﻨﺴﺒﻲ ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤـﻥ ﺸـﺭﻉ ﻝﺤﻤﺎﻴﺘـﻪ ﻭﻝـﻴﺱ ﻤﺘﻌﻠﻘـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٨‬‬

‫ﻻ ﺘﻘﻀﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫‪ -٣٢٠٢‬ﻋﺩﻡ ﺘﺭﺘﺏ ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪.‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺃ ﹼ‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺒـﺎﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‬ ‫ﻭﻴﻨﺘﻔﻲ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٨٨ ،٢٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٨‬‬

‫‪ -٣٢٠٣‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻨـﺴﺒﻲ ﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝﻪ ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﻓﻲ ﺼﺤﺔ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺒﺎﻝﻐﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﺭﺠﻭﺓ ﻤﻨﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻭﻗـﻭﻑ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﺍﻝـﺸﻜل ﺍﻝـﺫﻱ ﺭﺴـﻤﻪ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٩‬‬

‫‪ -٣٢٠٤‬ﺍﻝﻌﻴﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺤﺤﻪ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻼﻥ ﺒﺎﻁل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﺯﺍﻝﺔ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻭﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﺤﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺤﺼﻭﻝﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٩‬‬

‫‪ -٣٢٠٥‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﻤﺎ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٨٩‬‬

‫‪ -٣٢٠٦‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﺤﺩﻱ ﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٠‬‬

‫‪- ٦١٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٢٠٧‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺯﻭل ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﻫﻭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻨﺎﺸﺊ ﻋﻥ ﻋﻴـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺊ ﻋـﻥ ﻋـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﻭﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٠‬‬

‫‪ -٣٢٠٨‬ﻭﺭﻭﺩ ﺍﺴﻡ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﺒﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﺼـل ﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘـﻪ ﻻﻜﺘـﺴﺎﺒﻬﺎ‬ ‫ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﺒﺎﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺍﻨﺤﺴﺎﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٠‬‬

‫‪ -٣٢٠٩‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁﻠـﺔ‪ .‬ﻴﻌـﺩ ﺘﻨـﺎﺯﻻ ﻤﻨـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﻝﻌﻴﺏ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻨﺴﺒﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ ﻭﻝـﻴﺱ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻰ ﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺇﻝﻰ ﺃﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﻌﻠﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺘﻤﺴﻜﺎ ﺼـﺭﻴﺤﹰﺎ ﺠﺎﺯﻤـﺎ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩١‬‬

‫‪ -٣٢١٠‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺭﺩﺍ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺘﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﻴﻨﺘﻔﻲ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩١‬‬

‫‪ -٣٢١١‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺭﻏﻡ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﺸﻜل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻤﺤـل ﻤﻌـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﺒـﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﻭﺠﻭﺩﻫﻤـﺎ‬ ‫ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٠ ،٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩١‬‬

‫‪ -٣٢١٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺒﺩ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻭﺩﻉ ﻗﻠـﻡ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٢‬‬

‫‪ -٣٢١٣‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻨﺴﺒﻰ ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒـل ﺍﻝﺘﺤـﺩﻱ ﺒـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ‬

‫‪- ٦١٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻗـﺩ ﺸـﺎﺒﻪ ﺒﻁـﻼﻥ ﺤـﺎل ﺩﻭﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٧٧ ،١٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٢‬‬

‫‪ -٣٢١٤‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻨﺎﺸﺊ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﻨﺴﺒﻲ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺇﻻ ﻝﻤـﻥ ﺸﹸـﺭ‪‬ﻉ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ ﻤﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴﺘﻘـﺭﺭ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺘﻪ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻨﻌﻰ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٢‬‬

‫‪ -٣٢١٥‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻀـﺭﺭ ﻝﻠﺨـﺼﻡ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﻗـﺩﻤﺕ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒـﺩﻓﺎﻋﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﻤـﺎ‬ ‫ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٢‬‬

‫‪ -٣٢١٦‬ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻤـﻥ ﺇﻴـﺭﺍﺩ ﺍﺴـﻡ ﻤـﻥ ﻗـﺎﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﺒﺄﺼـل‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺨﻠﻭ ﺼﻭﺭﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺭﻏﻡ ﺍﻝـﻨﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﻀـﺭﺭ ﻝﻠﺨـﺼﻡ‪ .‬ﻡ ‪١٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٣‬‬

‫‪ -٣٢١٧‬ﺇﺫﺍ ﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺘﺒﺎﻉ ﺸﻜل ﻤﻌﻴﻥ ﻭﻗﺭﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﻓﺈﻨـﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺎﻁﻼ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺨﻭﻝﻑ ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻭﻋﻤﻼ ﺒﻨﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٢ / ١٩‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻻ ﻴﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺭﻏـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨـﺼﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﻲ ﺘﻜﻤل ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻬﺎ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﻌﻀﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٣‬‬

‫‪ -٣٢١٨‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻡ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘﺎﺴﻌﺔ ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻨـﺴﺒﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴـﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺤﻜـﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٧٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٣‬‬

‫‪ -٣٢١٩‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬

‫‪- ٦١٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤﻕ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫﻩ ﺴـﺒﺒﺎ‬ ‫ﻝﻁﻠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﺩ ﺫﻝﻙ ﺘﻤﺴﻜﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٤‬‬

‫‪ -٣٢٢٠‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٤‬‬

‫‪ -٣٢٢١‬ﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﻝﻌﻴﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻨﺴﺒﻲ ﻭﻝـﻴﺱ ﻤﺘﻌﻠﻘـﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻘﺭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﻭﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻗـﺩ ﺤـﻀﺭ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺃﻥ‬ ‫ﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺇ ﹼ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٢ ،٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٤‬‬

‫‪ -٣٢٢٢‬ﻻ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺭﻏﻡ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺸـﺎﺏ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﻀـﺭﺭ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻫﻭ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٩٤‬‬

‫‪ -٣٢٢٣‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺒﺎﻁل ﺒﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﻝﺼﻴﻘﺔ ﺒﺸﺨﺹ ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ ﻭﻝﻴﺱ ﻝﻬـﺎ ﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﺔ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٦٨‬‬

‫‪ -٣٢٢٤‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﻤﺎ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒـﺩﻓﺎﻋﻬﻤﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺇﻋﻼﻨﻬﻤـﺎ ﺒـﺎﻝﻁﻌﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٦٨‬‬

‫‪ -٣٢٢٥‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝـﻪ ﺒﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٦٩‬‬

‫‪ -٣٢٢٦‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤـﻥ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒـﺎﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻤـﺎ‬

‫‪- ٦١٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻴﻨﺘﻔﻲ ﻤﻌﻪ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺩﻭﻥ ﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٦٩‬‬

‫‪ -٣٢٢٧‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝـﻪ ﺒﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٠‬‬

‫‪ -٣٢٢٨‬ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻨﺩ ﺨﻠﻭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٨‬ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺭﺽ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻴﻨﺘﻔﻲ ﻤﻌﻪ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٠‬‬

‫‪ -٣٢٢٩‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺭﻏﻡ ﺍﻝـﻨﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺭﻏـﻡ ﺤـﺼﻭل ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺼﻴﺎﻨﺘﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻭﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻭﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٠‬‬

‫‪ -٣٢٣٠‬ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻤﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺒﻴـﺎﻥ ﺸـﺭﻭﻁ ﺼـﺤﺘﻪ ﻫـﻭ ﺘﻤﻜـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺎ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻭﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧١‬‬

‫‪ -٣٢٣١‬ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺯﻭل ﺒﻪ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻡ ﺒﻨـﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺫﺍﺘﻬـﺎ ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺠﻠـﺴﺔ ﻤﻐـﺎﻴﺭﺓ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﺒﻨـﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠـﻰ ﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٢‬‬

‫‪ -٣٢٣٢‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺯﻭل ﺒﻪ ﺍﻝﺤﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻫـﻭ ﻤـﺎ ﻴـﺘﻡ ﺒـﺈﻋﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ ﻭﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﻌﻨﻴﻴﻥ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻝﺒﺎﻁﻠـﺔ ﻝﻤـﺎ ﻗـﺼﺩ‬ ‫ﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺒﻁﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻴﻌﺩ ﺘﻨﺎﺯ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٢‬‬

‫‪- ٦١٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٢٣٣‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺊ ﻋـﻥ ﻋﻴـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﻨﺴﺒﻲ ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻴـﺼﺤﺤﻪ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٢‬‬

‫‪ -٣٢٣٤‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻻﺴـﻡ ﺍﻝﻜﺎﻤـل ﻝﻤـﻥ ﺴـﻠﻤﺕ ﺇﻝﻴـﻪ ﺼـﻭﺭﺘﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﻥ‬ ‫ﺒﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٣‬‬

‫‪ -٣٢٣٥‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺤﺩﻭﺙ ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺩﻭﺙ ﻨﻘﺹ ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻤـﻊ ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺫﻝـﻙ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٣‬‬

‫‪ -٣٢٣٦‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺇﻝـﻰ ﻤـﻥ ﻴﻘـﺭﺭ ﺃﻨـﻪ ﻭﻜﻴﻠـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﻴﻌﻤل ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺘﻪ ﺃﻭ ﻷﺤﺩ ﺃﻗﺎﺭﺒﻪ ﺃﻭ ﺃﺼﻬﺎﺭﻩ ﺸﺭﻁ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﻤﻌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺒﻴﻨـﻪ ﻭﺒـﻴﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺴﻠﻡ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﻤﻌﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺭﻏـﻡ ﺫﻝـﻙ ﻴﺒﻁﻠـﻪ ﻝـﺼﺩﻭﺭﻩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺨﺼﻭﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﻌﻘﺩﺓ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٤‬‬

‫‪ -٣٢٣٧‬ﺍﻷﺼل ﻫﻭ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﻴﻘﻴﻨﻴﹰﺎ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻫـﻭ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺍﻝﻅﻨـﻲ ﻭﺍﻝﻌﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻤﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﻘﻴﺎﺱ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﺤﺼﺭ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺯﻭل ﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻫﻭ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺫﻱ ﻴـﺘﻡ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺫﺍﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﻝﺘﻤﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٥٤‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٥‬‬

‫‪ -٣٢٣٨‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﻭﺒـﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻋـﻥ ﻭﻗـﺕ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﻝﻠﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠـﻰ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻱ ﺃﺜـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ـﺸﻜﻠﻴﺔ‬ ‫ـﺎﻉ ﺍﻝـ‬ ‫ـﺴﺘﻭﻓﻴﺔ ﺍﻷﻭﻀـ‬ ‫ـﺎﺩ ﻤـ‬ ‫ـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـ‬ ‫ـﺎﺏ ﻓـ‬ ‫ـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـ‬ ‫ـﺩﺍﻉ ﺼـ‬ ‫ـﺤﻴﺤﹰﺎ ﺒﺈﻴـ‬ ‫ـﻊ ﺼـ‬ ‫ﺭﻓـ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﻭﻴﺼﺤﺢ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﻹﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬

‫‪- ٦١٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺒﺎﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻭﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻴﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺘﻐﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻤﻥ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٥‬‬

‫‪ -٣٢٣٩‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﻨﺴﺒﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺠﺎﺯﻤﺔ ﻭﻭﺍﻀـﺤﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝـﺩﻓﻊ ﻝـﻡ ﺘﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻝـﻪ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻭﻤﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌـﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻭﺇﻻ‬ ‫ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫‪ -٣٢٤٠‬ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﺒﻁل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ‪ .‬ﺍﻝﻐـﺭﺽ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺇﻴﺭﺍﺩﻫﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺃﺼـل‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﺠﻴـﺯ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٤ ،٣٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫‪ -٣٢٤١‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻨـﺴﺒﻲ ﻝـﻴﺱ ﻤﺘﻌﻠﻘـﹰﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝﻪ ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﻪ ﺃﻭ ﺇﻴﺩﺍﻋﻪ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٨٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٧‬‬

‫‪ -٣٢٤٢‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺊ ﻋـﻥ ﻋﻴـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺍﻝﻪ ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﻻ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺒﻁﻼﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺒﺎﻁﻠﺔ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺘﻨﺎﺯ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ ﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘـﻪ‪:‬‬ ‫ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺒﻔﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٩٧ ، ١٩٩٨/١٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٧‬‬

‫‪- ٦١٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٢٤٣‬ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﻤﻌﻠﻨﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﻝﻭ ﺨﻼ ﺃﺼـﻠﻬﺎ ﻤـﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٨‬‬

‫‪ -٣٢٤٤‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺤﺼﻭل ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻨﻔﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘﻘـﺩﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝـﺭﺩ‬ ‫ﺴﺎﺌﻎ ﻝﻠﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٩‬‬

‫‪ -٣٢٤٥‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺒﺎﻁل‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﺃﻭ ﺸـﺎﺒﻪ ﻋﻴـﺏ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺭﺘﺏ ﻀﺭﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﻴﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺤﺤﻪ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﻓـﻲ ﺸـﻜل ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺅﺩﻱ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺇﻝﻰ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٧٩‬‬

‫‪ -٣٢٤٦‬ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒـﺩﺍﺌﻬﺎ ﻤﻌـﹰﺎ ﻗﺒـل ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺃﻱ ﺩﻓـﻊ ﺇﺠﺭﺍﺌـﻲ‬ ‫ﺁﺨﺭ ﺃﻭ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺴﻘﻭﻁ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺒﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪.‬‬ ‫ﻜﻼﻫﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٨٠‬‬

‫‪ -٣٢٤٧‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺒﺩﺀ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺜﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺩﺃ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﺤـﺎﻻﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻤﻁﺎﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺈﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺒﺎﻁل‪ .‬ﻻ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﺘﻰ ﻴﺼﺢ ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻁل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٨١‬‬

‫‪ -٣٢٤٨‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﻭﻜﻴﻠﺔ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﻋـﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻭﺃﻥ ﺍﺴـﺘﻼﻤﻬﺎ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻹﻨـﺫﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٨/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٢٨٢‬‬

‫‪ -٣٢٤٩‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﻐﻴـﺭ ﺇﻋـﻼﻥ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺇﻋﻼﻥ ﺒﺎﻁل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ‪.‬‬

‫‪- ٦١٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺘﻤﻜﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻭﺘﻠﻙ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺼـﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﺒـﺩﻭﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻓﻼ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺒﻭﻜﻴﻠﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﺤﻔـﻅ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‬ ‫ﺒﺄﺤﻘﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‬ ‫ﺘﺄﻴﻴﺩﹰﺍ ﻝﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﺒـﺩﻱ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ‪‬ﻴﻌ‪‬ـ ‪‬ﺩ‬ ‫ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻻﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٨‬‬

‫‪ -٣٢٥٠‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒـﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻹﻋﻼﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻭﺍﻥ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻌﻨﻭﺍﻨﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٧٩ ،٤٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٨‬‬

‫‪ -٣٢٥١‬ﺼﺤﺔ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺘﺤﻘﻘﻬﺎ‪ .‬ﺒﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺭﺠـﻭﺓ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺼﺤﺤﻪ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻫﻭ ﻋﻴﺏ ﻓﻲ ﺸﻜل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺅﺩﻱ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺇﻝـﻰ ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺭﺠـﻭﺓ ﻤﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺠﻠﺴﺔ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺇﻋـﻼﻥ ﺒﺎﻁـل ﺃﻭ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﻋﻠﻤـﻪ ﺍﻝﻴﻘﻴﻨـﻲ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪٨٠ ،١٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٩‬‬

‫‪ -٣٢٥٢‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻋﻥ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻪ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝﻭ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٤٩‬‬

‫‪ -٣٢٥٣‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻁﻼﻥ ﻨـﺴﺒﻰ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤـﺩﻱ ﺒـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻗـﺩ ﺸـﺎﺒﻪ ﺒﻁـﻼﻥ ﺤـﺎل ﺩﻭﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻨﻔﺴﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ‪ .‬ﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻼ ﻝﻌﻤﻠﻪ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻋـﻥ ﺘـﺭﻙ ﺼـﻭﺭﺓ ﻤﻨـﻪ‬ ‫ﻝﻴﺱ ﻤﻭﻁﻨﹰﺎ ﻝﻠﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺃﻭ ﻝﻴﺱ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﻷﺤﺩ ﻤﻤﻥ ﻨﺹ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﺘﻤﺎﻤـﻪ‪ .‬ﺒﻌـﺩ‬

‫‪- ٦٢٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻴﻡ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺫﺍﺘـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺨﻁﻭﺍﺕ ﻓﻲ ﺃﺼل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻓﻰ ﺼـﻭﺭﺘﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦١٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٧٥٠‬‬

‫‪ -٣٢٥٤‬ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺒﻴﻊ ﺒﺎﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺴـﺎﺒﻘﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ‬ ‫ﻝﻠﺒﻴﻊ ﺒﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ‪ .‬ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﺒﻴـﻊ ﻭﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﺽ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﺩﺘﻪ ﻋـﺸﺭﺓ ﺃﻴـﺎﻡ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﻫـﺫﻴﻥ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺃﻭﺠﻪ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﺒﺎﻝﻤﺯﺍﺩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻤﺎﻤـﻪ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﺒﻌﻬﺎ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﺒﻴﻭﻉ ﺍﻝﻤﺨﺘﺹ ﺒﺎﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٤١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪ -٣٢٥٥‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﺎﻹﻋﺎﺩﺓ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩﻫﺎ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻹﻋـﺎﺩﺓ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﻌﻘـﺩﺕ ﻤﻌﺩﻭﻤـﺔ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻝﻠﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻹﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻡ ﺘﻨﻌﻘﺩ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٠٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٩/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٠٢‬‬

‫‪- ٦٢١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪- ٦٢٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻝﻤﻭﺍﻋﻴﺩ‬

‫‪ -١‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬

‫‪ -٢‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.‬‬

‫‪ -٣‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪.‬‬

‫‪ -٤‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺴﺎﻓﺔ‪.‬‬

‫‪ -٥‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬

‫‪- ٦٢٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪- ٦٢٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٣٢٥٦‬ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﺘﺒﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺘـﻲ ﻭﻜـل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺇﻴـﺎﻩ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻤﺨﺘـﺎﺭﹰﺍ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٠‬‬

‫ﻼ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫‪ -٣٢٥٧‬ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺒﺤـﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝـﻪ ﻓـﻲ ﻨﻁـﺎﻕ ﺴـﻠﻁﺘﻪ ﺒـﺼﻔﺘﻪ ﻭﻜـﻴ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺤﺠﻴـﺔ ﻗﺎﻁﻌـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺼﻭل‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻨـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺃﺨـﺫ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٤‬‬

‫‪ -٣٢٥٨‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﺨـﺼﻤﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺒـﺫﻝﻙ ﻭﺇﻻ ﺼـﺢ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺠﺭﺩ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﻤﻭﻁﻨﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٥‬‬

‫‪ -٣٢٥٩‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ ﻴﻭﺠﻪ ﻝﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﻝﻠﻨﺎﺌـﺏ ﻋﻨﻬـﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﺃﻭ ﻷﺤـﺩ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻤﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﻝﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻬﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻠﺠﻤﻌﻴـﺔ ﻤﺭﻜـﺯ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻓﺘـﺴﻠﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﻝـﺸﺨﺹ‬ ‫ﺃﻴﻬﻡ ﺃﻭ ﺒﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﺒﻤﻭﻁﻨﻪ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻭﺠﺩ ﺃﻱ ﻤـﻨﻬﻡ ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨـﻊ ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﻓﺘﺴﻠﻡ ﻝﻠﻤﺨﻔﺭ ﻤﻊ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒـﺫﻝﻙ ﺒﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺴﺠل‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴـﺼﺢ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺒﺩﺀ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻴﺒﻁﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢١٥‬‬

‫‪ -٣٢٦٠‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺒﻌـﺩ ﺒـﺩﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺨـﺼﻤﻪ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴـﺼﺢ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻘﺩﻴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢١‬‬

‫‪ -٣٢٦١‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٤‬‬

‫‪ -٣٢٦٢‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﺍﻝﺨﺎﺹ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٢٥‬‬

‫‪- ٦٢٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٢٦٣‬ﻤﺠﺭﺩ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻷﺤـﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻁﻨﻴﻥ ﻤـﻊ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻤـﻥ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﻗﺎﺭﺏ ﺃﻭ ﺃﺼﻬﺎﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺜﺒـﺕ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ‬ ‫ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺃﺼﻠﻪ ﻭﺼﻭﺭﺘﻪ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﺼـﻔﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺴﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -٣٢٦٤‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﻴﺼﺢ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﻝﻤﻥ ﻴﻘـﻭﻡ ﻤﻘـﺎﻡ ﺍﻝﻨﺎﺌـﺏ ﻋﻨﻬـﺎ ﺃﻭ ﺃﺤـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻝﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﺼﺤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٣٣‬‬

‫‪ -٣٢٦٥‬ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻌﺘﺒﺭﺍ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻼﻥ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﺘﻭﻜﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٨‬‬

‫‪ -٣٢٦٦‬ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺒﻠﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻘـﺎﻡ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺘﺒﺎﺸـﺭ ﻓﻴـﻪ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻭ ﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺼﺭ ﺃﺠﻨﺒﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺘﻤﺜﻴﻠﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﻥ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺨـﻀﻊ‬ ‫ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٠‬‬

‫‪ -٣٢٦٧‬ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫـﻭ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺃﻤـﺎ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻓﻼﺯﻤـﻪ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺤﺼﻭل ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻤﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‪ .‬ﻴﻐﻨـﻰ ﻋـﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺩﻝﻴـل ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٧٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٩٦/١٠/٢٧‬‬

‫‪ -٣٢٦٨‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻤﻭﻁﻥ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺩﺍﺨل ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻭﺍﻝﺨـﺎﺭﺝ‪ .‬ﺼـﺤﺔ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﻪ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٩‬‬

‫‪ -٣٢٦٩‬ﺇﻏﻔﺎل ﺒﻴﺎﻥ ﺁﺨﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤـل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺒﻁﻼﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ ﺒﻁـﻼﻥ ﺃﺤـﺩﻫﻤﺎ ﻻ ﻴﺒﻁـل‬

‫‪- ٦٢٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻐﻴﺭ ﻁﻠﺏ ﺴﻬﻭﺍ‪ .‬ﺘـﺼﺤﻴﺤﻪ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺇﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٨٩‬‬

‫‪ -٣٢٧٠‬ﻤﺘﻰ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﻤﻭﻁﻨﺎ ﻝﻠﻤﻭﻜل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٩٧٨ ،١٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٥‬‬

‫‪ -٣٢٧١‬ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٦‬‬

‫‪ -٣٢٧٢‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺏ ﻤﻌﻪ ﺸﺨﺼﻴﺎ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻤﻨﺘﺠـﺎ ﻵﺜـﺎﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﻗﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٦‬‬

‫‪ -٣٢٧٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝﻠـﺸﺨﺹ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻏﻴﺎﺒـﻪ ﻭﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﻝﻤﻥ ﻴﻘﺭﺭ ﺃﻨﻪ ﻭﻜﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﻴﻌﻤل ﻓـﻲ ﺨﺩﻤﺘـﻪ ﺃﻭ ﺴـﺎﻜﻨﺎ ﻤﻌـﻪ ﻤـﻥ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺃﻭ ﺃﻗـﺎﺭﺏ ﺃﻭ ﺃﻤﻬـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺇﻏﻔﺎل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻼ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٦١ ،٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٧‬‬

‫‪ -٣٢٧٤‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﺎ ﻝﻀﻤﺎﻥ ﻭﺼﻭل ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﻝﻠﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺇﺘﺒـﺎﻉ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﺇﻴﺎﻫـﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺃﺜﺎﺭ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﻭﺼﻭل ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٣‬‬

‫‪ -٣٢٧٥‬ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺒﻕ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٤‬‬

‫‪ -٣٢٧٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﻤﻭﻋـﺩﻩ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻜﻴﻑ ﺘﺘﺤﻘﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﺸﻔﺎﻫﺔ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ‪.‬‬

‫‪- ٦٢٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺩﺨل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻩ ﺒﻁﻠﺏ ﻴﻘﺩﻡ ﺸﻔﺎﻫﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒل‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﺒﻤﺫﻜﺭﺓ ﺃﻭ ﺸﻔﻭﻴﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٤‬‬

‫‪ -٣٢٧٧‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٥‬‬

‫‪ -٣٢٧٨‬ﺤﺎﻻﺕ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻘـﻊ ﻓـﻲ ﺩﺍﺌﺭﺘـﻪ ﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﺯﻭﻡ ﺒﻴﺎﻥ ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻭﺍﺴﻡ ﻤﻥ ﺴـﻠﻡ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻷﺼل ﺒﺎﻝﺘﺴﻠﻴﻡ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺏ ﻤﻌﻪ ﻀـﻤﻥ ﻴـﺼﺢ ﺘـﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺇﻝﻴـﻪ ﺇﻻ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٠٩‬‬

‫‪ -٣٢٧٩‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﺍﻝﺨﺎﺹ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١١‬‬

‫‪ -٣٢٨٠‬ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﻤﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻜﻭﻴﺘﻴﻭﻥ ﻭﻏﻴﺭ ﻜـﻭﻴﺘﻴﻴﻥ‪ .‬ﺨـﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﻴﺩﻫﺎ ﻭﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﻭﻨﻅﺭﻫﺎ ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﺃﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﻪ ﻤﻭﻁﻥ ﻤﻌﻠﻭﻡ ﺒﺎﻝﺨﺎﺭﺝ ﺃﻡ ﻻ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١١‬‬

‫‪ -٣٢٨١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻴﺼﺢ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﻓﻲ ﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ‪ .‬ﻝﻤﻥ ﻴﻘـﻭﻡ ﻤﻘـﺎﻡ ﺍﻝﻨﺎﺌـﺏ ﻋﻨﻬـﺎ ﺃﻭ ﺃﺤـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻝﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋﺩﻡ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٤‬‬

‫‪ -٣٢٨٢‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﺇﻝﻰ ﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻭﺠﻴﻬـﻪ ﻜﺘﺎﺒـﺎ ﻤـﺴﺠﻼ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺤﺴﺒﻪ ﺒﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﺒﺄﺼل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺼﻭﺭﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﻏﻠﻕ ﻤﺴﻜﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﺃﻨـﻪ ﺴـﻴﺠﺭﻯ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﻭﺍﺴـﻁﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﻔﺭ ﻭﺃﻨﻪ ﺃﺭﺴل ﻜﺘﺎﺒﺎ ﻤﺴﺠﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺫﻝـﻙ ﻝـﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺍﻨﻔﺘـﺎﺡ ﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺒﻪ ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﺨﻠﺕ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﻤﺴﻠﻤﺔ ﻤﻥ ﺒﻴـﺎﻥ ﺇﺭﺴـﺎل ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺠل‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﺨﻠﻭ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ ﻝﻬﺎ ﻭﺘﺭﺘﻴﺒﻪ ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ‬

‫‪- ٦٢٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٧‬‬

‫‪ -٣٢٨٣‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﻤﺎ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻭﺠـﻪ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻨـﺩ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻝﻜﻭﻨـﻪ ﻋﺎﺭﻴـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣١٧‬‬

‫‪ -٣٢٨٤‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝـﻪ ﺒﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٢‬‬

‫‪ -٣٢٨٥‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻨﺘﺞ ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻻﺯﻡ ﻻﻨﻌﻘـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺢ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ ﻝﻠﻌﺎﻤـل ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻭﻅـﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ :‬ﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺅﺩﻱ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﻋﺎﺩﺓ‪ .‬ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٣‬‬

‫‪ -٣٢٨٦‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻻ ﻴـﺼﺢ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ ﺍﻝﺩﻗﻴﻘـﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺘﺭﺠﻊ ﺇﻝﻰ ﻅﺭﻭﻑ ﻜل ﺤﺎﻝﺔ ﻭﻴﺨـﻀﻊ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٣‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٩٩/٥/٣‬‬

‫‪ -٣٢٨٧‬ﺇﻋﻼﻥ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺨﻼل ‪ ٩٠‬ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤﺘﻤـﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺩﻭﺍﻤﹰﺎ ﺴﻁﻠﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٢/٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٤‬‬

‫‪ -٣٢٨٨‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝـﻪ ﺒﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٥‬‬

‫‪- ٦٢٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٢٨٩‬ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻁﻨﺔ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺴﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝـﻭ ﻗـﺎﻡ ﺒﺘﻐﻴﻴـﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻝﻡ ﻴﻘﻡ ﺒﺈﻋﻼﻡ ﺨﺼﻤﻪ ﺒﺎﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٦‬‬

‫‪ -٣٢٩٠‬ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺢ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺘﺤﺭﻴﻪ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻷﺤـﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻁﻨﻴﻥ ﻤـﻊ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻤـﻥ ﺃﺯﻭﺍﺝ‬ ‫ﻭﺃﻗﺎﺭﺏ ﺃﻭ ﺃﺼﻬﺎﺭ ﻋﻨﺩ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝﺸﺭﻁﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻤـﻥ ﻴـﺼﺢ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺼل ﺒﺎﻝﺘﺴﻠﻴﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻬـﺎ ﺤﺠﻴـﺔ ﻤﻁﻠﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﺩﻭﻥ ﺒﻬـﺎ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﺘﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﻥ ﺼـﻔﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺴﻠﻡ ﻤﻨـﻪ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁـﺏ ﻤﻌـﻪ‬ ‫ﻁﺎﻝﻤﺎ ﺘﻡ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻤﺨﺎﻁﺒﺔ ﺍﻝﺨﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٦‬‬

‫‪ -٣٢٩١‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁﺏ ﻤﻌﻪ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺫﺍﺘـﻪ ﻝﻤـﺴﺌﻭل‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﻔﺭ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻪ ﻭﺘﻭﺠﻴﻪ ﻜﺘﺎﺏ ﻤﺴﺠل ﺒﺎﻝﺒﺭﻴﺩ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺃﻭ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﺨﻼل ‪ ٢٤‬ﺴﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﻝﻠﻤﺨﻔـﺭ ﻤـﻊ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﺨﻁـﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺘﺨـﺫﺕ‪ .‬ﺘﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﺤﻭ‪ .‬ﻴﻨﺘﺞ ﺃﺜﺭﻩ ﺴـﻭﺍﺀ ﺍﺴـﺘﻠﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺨﻔـﺭ ﺃﻭ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺘﺴﻠﻤﻬﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٧‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١١٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪(٢٠٠١/١١/١٨‬‬

‫‪ -٣٢٩٢‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻨﺎﺕ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻜﻴﻑ ﻴﺘﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﻜﻠﻑ ﺒﺎﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺸﺨﺹ ﻤﻥ ﻴﺘﺴﻠﻡ ﺼﻭﺭﺘﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٧‬‬

‫‪ -٣٢٩٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺔ ﺍﻝﻤﻜﻠﻑ ﺒﺤﻠﻑ ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴـﻤﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﻼﻥ ﻤﻨﻁﻭﻗـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻡ‪٦٨‬‬ ‫ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻤﻁﻠﻘـﹰﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﺴـﺘﻠﺯﺍﻡ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝﺸﺨـﺼﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺍﺸـﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺘﺨﺼﻴﺹ ﻝﻌﻤﻭﻡ ﺍﻝﻨﺹ ﻭﺘﻘﻴﻴﺩ ﻝﻤﻁﻠﻘﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬

‫‪- ٦٣٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻺﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﺍﻝﺨﻁـﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺇﺘﺒﺎﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٨‬‬

‫‪ -٣٢٩٤‬ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﻴﺼﺢ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻥ ﻭﻜﻴل ﻤﻥ ﻴﺭﺍﺩ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٩‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪(١٩٩٨/٦/٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪(٢٠٠٠/١٠/٩‬‬

‫‪ -٣٢٩٥‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﺤﺙ ﺍﻝـﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺒﻌـﻀﻬﺎ ﺒـﺎﻝﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠٧ ،٤٠٥ ،٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٩‬‬

‫‪ -٣٢٩٦‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﻝﻬـﺎ ﻭﺍﺴـﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺌﻥ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺭﺠﻴﺢ ﻤﺎ ﺘﻁﻤﺌﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻋﻤل ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﺍﻷﺨﺫ ﺒﻪ ﻤﺤﻤﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠٧ ،٤٠٥ ،٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٧٩‬‬

‫‪ -٣٢٩٧‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴـﺎﻡ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻌﺘـﻪ ﻝـﺩﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﻭﺍﻋﻁـﺎﺀ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٢‬‬

‫‪ -٣٢٩٨‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻹﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﻭﺍﻹﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٢‬‬

‫‪ -٣٢٩٩‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻠﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻭﻋﻼﻗـﺔ ﺍﻝـﺴﺒﺒﻴﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻻﺜﻨـﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٢‬‬

‫‪ -٣٣٠٠‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺇﻋﻁﺎﺌﻬـﺎ ﻭﺼـﻔﻬﺎ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٣‬‬

‫‪- ٦٣١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٠١‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﺤﺙ ﺍﻝﺩﻻﺌل ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺒﻌـﻀﻬﺎ ﺒـﺎﻝﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨـﺭ‬ ‫ﻭﺘﺭﺠﻴﺢ ﻤﺎ ﺘﻁﻤﺌﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻤﺎ ﺘﺭﺍﻩ ﻤﺘﻔﻘﹰﺎ ﻤﻊ ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﻋـﺩﻡ ﺤـﺼﻭل‬ ‫ﺘﺄﺨﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٣‬‬

‫‪ -٣٣٠٢‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﻭﻓﻬـﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻹﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺨﺒﺭﺓ ﻀﻡ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٤‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(٢٠٠١/١٠/١٥‬‬

‫‪ -٣٣٠٣‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﻤﺎ ﻴﻌﺭﻀﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﺤﺠﺞ ﻭﺩﻓﻭﻉ ﻭﻭﺴﺎﺌل ﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٥‬‬

‫‪ -٣٣٠٤‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﺤـﺙ ﺍﻝـﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ‬ ‫ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺘﺩﻭﺭ ﻤﻊ ﻋﻠﺘﻬﺎ ﻭﺠـﻭﺩﹰﺍ ﻭﻋـﺩﻤﹰﺎ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﻨﺹ ﻋﺎﻤـﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘـﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل‬ ‫ﻝﺘﺨﺼﻴﺼﻪ ﺃﻭ ﺘﻘﻴﻴﺩﻩ ﺒﺎﺴﺘﻬﺩﺍﺀ ﺍﻝﺤﻜﻤﺔ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٠٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٥‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٨/٨٠٥ ،٤٨٩ ،٣٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪(٢٠٠٠/٣/٦‬‬

‫‪ -٣٣٠٥‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬـﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ‬ ‫ﻻ ﻝﻤﺎ ﻴﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﻁﻌﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﺘﻰ ﺍﻁﻤﺄﻨﺕ ﺇﻝﻴﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺇﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٠٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٦‬‬

‫‪ -٣٣٠٦‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺸﺘﻰ ﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٦‬‬

‫‪ -٣٣٠٧‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴـﺘﻅﻬﺎﺭ ﻤـﺩﻝﻭل ﺍﻻﺘﻔﺎﻗـﺎﺕ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٧‬‬

‫‪- ٦٣٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٠٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﻭﺍﻝﺘﺭﺠﻴﺢ ﺒﻴﻨﻬﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٧‬‬

‫‪ -٣٣٠٩‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﺍﻷﺨـﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻭﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٢ ،٤٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٨‬‬

‫‪ -٣٣١٠‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﺤﺙ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﺴـﺘﻅﻬﺎﺭ ﻤـﺩﻝﻭل ﻋﺒﺎﺭﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٨‬‬

‫‪ -٣٣١١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻷﺨﺫ ﺒﻤﺎ ﺘﻁﻤﺌﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٣١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪(٢٠٠٠/٦/٢٤‬‬

‫‪ -٣٣١٢‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺭﺒﻁ ﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺄﻱ ﺩﻝﻴل ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻤﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٩‬‬

‫‪ -٣٣١٣‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٨٩‬‬

‫‪ -٣٣١٤‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ ﻓﻴﻤـﺎ ﻗـﻀﻰ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٧٥٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٠‬‬

‫‪ -٣٣١٥‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺒﺤﺙ ﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﻭﺍﻝﺘـﺭﺠﻴﺢ ﺒﻴﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩١‬‬

‫‪ -٣٣١٦‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻷﺸـﺨﺎﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺒـﺩﺀ ﺒﺘﻭﺠﻴـﻪ‬

‫‪- ٦٣٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺇﻝﻰ ﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﻝﻠﻨﺎﺌﺏ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺃﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻘـﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬـﺎ ﺃﻭ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﺃﻭ ﻝﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻡ ﺃﻱ ﻤـﻨﻬﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﻤﺭﻜـﺯ ﺇﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻷﻱ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺃﻱ ﻤـﻨﻬﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﻝﻤﺨﻔـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ ﻤـﻊ ﺍﻹﺨﻁـﺎﺭ ﺒﺎﻝﻤـﺴﺠل‪.‬‬ ‫ﻻ ﻴ‪‬ﻌﻠـﻡ ﻝﻭﺍﺤـﺩ ﻤـﻨﻬﻡ ﻤـﻭﻁﻥ ﺃﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺨﺘـﺎﺭ‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ :‬ﺃ ﹼ‬ ‫ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤل‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺭﺘﻴﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩١‬‬

‫ﻼ‪.‬‬ ‫‪ -٣٣١٧‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻴﺭﺍﺀ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ‪ .‬ﺍﻝﻐـﺭﺽ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺇﻴﺭﺍﺩﻫﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺃﺼـل‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٣١ ،٣٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٣‬‬

‫‪ -٣٣١٨‬ﻗﺭﺍﺭ ﻨﺯﻉ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻝﻠﻤﻨﻔﻌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋـﻼﻡ ﺫﻭﻱ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﻼﻙ ﻭﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﻴﻥ ﺒﻪ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﻨﺸﺭ ﺒﺎﻝﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﻭﻝﺼﻘﻪ ﻋﻠـﻰ ﺒـﺎﺏ ﻤﺨﺘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﻨﻁﻘـﺔ ﺍﻝﻜـﺎﺌﻥ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺫﻭﻱ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺒﺎﻝﻘﺭﺍﺭ ﻭﺍﻝﻼﺤﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨـﺸﺭ‪ .‬ﻤﻘـﺼﻭﺩﻩ‪ .‬ﺩﻋـﻭﺘﻬﻡ ﻹﺒـﺩﺍﺀ ﻤـﺎ ﻴﺭﻭﻨـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺨﺼﻭﺹ ﻨﺯﻉ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﻹﺜﺒﺎﺕ ﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ ﺨـﻼل ﺸـﻬﺭﻴﻥ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﺨﻁـﺎﺭ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺒﺈﻋﺩﺍﺩ ﻗﻭﺍﺌﻡ ﺤﺼﺭ ﻝﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﺍﺕ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﻴﻥ ﻝﻪ ﻭﻨﺼﻴﺏ ﻜل ﻤﻨﻬﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٤‬‬

‫‪ -٣٣١٩‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺤﺼﻭل ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻨﻔﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘﻘـﺩﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝـﺭﺩ‬ ‫ﺴﺎﺌﻎ ﻝﻠﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٥‬‬

‫‪ -٣٣٢٠‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺒﺎﻁل‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﺃﻭ ﺸـﺎﺒﻪ ﻋﻴـﺏ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺭﺘﺏ ﻀﺭﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﻴﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺤﺤﻪ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﻓـﻲ ﺸـﻜل ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺅﺩﻱ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺇﻝﻰ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٦‬‬

‫‪- ٦٣٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٢١‬ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻋﺕ ﻝﺘﻜﻭﻥ ﺍﻝﻤﻼﺫ ﻝﻁﺎﻝﺒﻬﺎ ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﺘﻌـﻭﺯﻩ ﻭﺴـﺎﺌل ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻴﺠـﺏ‬ ‫ﻻ ﻋ‪‬ـ ‪‬ﺩ ﻨـﺎﻜﻼ‪ .‬ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﻻ ﻴﻨـﺎﺯﻉ ﻓـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺘﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺤﻠﻔﻬﺎ ﻓﻭﺭﹰﺍ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺤﺎﻀـﺭﹰﺍ ﺃﻭ ﺇ ﹼ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻫﺎ ﺃﻭ ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺤﻀﺭ ﻭﺠﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒﻤﻨﻁـﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻌﺫﺭ ﻓﻲ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﻌﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٧‬‬

‫‪ -٣٣٢٢‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﻤـﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻗـﺩ ﺃﺭﻓﻘـﺕ‬ ‫ﺒﻤﻠﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٧‬‬

‫ﻼ ﻤﺨﺘـﺎﺭﹰﺍ ﻝـﻪ‬ ‫‪ -٣٣٢٣‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤل ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﻫﻭ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻗـﺩ ﺍﺘﺨـﺫﻩ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺩ ﻓﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ‬ ‫ﻼ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ‬ ‫ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻭﻻ ﺒﺘﺴﻠﻡ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺘﻬﺎ ﻓﻌـ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻸﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻌﻠـﻪ ﺤـﺎل ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﻤﺨﺎﻁـﺏ‬ ‫ﻤﻌﻪ ﻋﻥ ﺘﺴﻠﻡ ﺼﻭﺭﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٨‬‬

‫‪ -٣٣٢٤‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﺘﺒﺎﻋﻬـﺎ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴﺠـﺩ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﺜﺎﺭﻩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٣٩٨‬‬

‫‪ -٣٣٢٥‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﻐﻴـﺭ ﺇﻋـﻼﻥ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺇﻋﻼﻥ ﺒﺎﻁل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺘﻤﻜﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻭﺘﻠﻙ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺼـﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﺒـﺩﻭﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻓﻼ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺒﻭﻜﻴﻠﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﺤﻔـﻅ ﺍﻝﻭﻜﻴـل‬ ‫ﺒﺄﺤﻘﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‬ ‫ﺘﺄﻴﻴﺩﹰﺍ ﻝﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﺒـﺩﻱ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ‪‬ﻴﻌ‪‬ـ ‪‬ﺩ‬ ‫ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻻﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬

‫‪- ٦٣٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨٣‬‬

‫‪ -٣٣٢٦‬ﻋﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻡ‪٤٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺸﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤﺘﻤـﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤﺭﻋﻴـﹰﺎ ﺇﻻ ﺒﻭﺼـﻭل‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺒﻘـﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﻭﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻋـﺩﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻡ‪ ١٤٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨٤‬‬

‫‪ -٣٣٢٧‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﻤﺭﺍﻋﺎﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻡ‪ ٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺘﺒﻁـل ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻼﺤﻘـﺔ‬ ‫ﻝﻪ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨٥‬‬

‫‪ -٣٣٢٨‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻋﻼﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺭﺍﻋﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ :‬ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﻫـﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻌـﺩ ﻤﻌـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻤﻨﺘﺠﺔ ﻝﻜل ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼﻝﻪ ﻋـﻥ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺼﺩ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺇﻋـﻼﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻘﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺭﺍﻗﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻐﺎﺌـﺏ ﻭﻝﻬـﺎ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻝﺤﺜﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺇﻋﻼﻥ ﺨﺼﻤﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺒﻴﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻻ ﺘﻘـﻑ ﻋﻨـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺤـﺩ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‬ ‫ﺒل ﺘﻘﻀﻲ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﺒﻌـﺩ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺩﺭﺠﺘـﻴﻥ‪ .‬ﻡ ‪ ١٣٥‬ﻤﻜـﺭﺭ‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﻀﺎﻓﺔ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.٢٠٠٢‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨٦‬‬

‫‪ -٣٣٢٩‬ﻭﺠﻭﺩ ﻤﻭﻁﻥ ﻤﻌﻠﻭﻡ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺒﺎﻝﺨـﺎﺭﺝ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘـﺴﻠﻡ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒـﺔ ﻹﺭﺴـﺎﻝﻬﺎ ﻝﻠﺨﺎﺭﺠﻴـﺔ‬

‫‪- ٦٣٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﺘﻭﺼﻴﻠﻬﺎ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻲ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﺭﻋﻴـ ﹰﺎ ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﻤﺤل ﻋﻤل ﻤﻌﻠﻭﻡ ﻝﻠﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻡ ‪١١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨٧‬‬

‫‪ -٣٣٣٠‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻝﻠﻤـﺩﻋﻲ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺃﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺃﻭ ﺤﻜﻡ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨٧‬‬

‫‪ -٣٣٣١‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﺒﻜﺘـﺎﺏ ﻤـﺴﺠل‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺃﺼل ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺩﻭﻥ ﺼﻭﺭﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺘﺒﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﻀﻤﺎﻥ ﻭﺼـﻭل ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺘﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻓﺘـﺭﺍﺽ ﻭﺼـﻭل ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺩﺤـﺽ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨـﺔ ﺇﻻ ﺒـﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺃﺜﺒﺘﻪ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻗـﺎﻡ ﺒﻬـﺎ ﺒﻨﻔـﺴﻪ ﺃﻭ ﻜﺎﻨـﺕ ﺘﺤـﺕ‬ ‫ﺒﺼﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺨﺒﺎﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺒﻜﺘﺎﺏ ﻤﺴﺠل ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﻝﻠﻤﺨﻔـﺭ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘـﻪ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠـﺔ ﻝـﺫﻜﺭ ﻨـﻭﻉ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺒﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ ﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﺩل ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥١٥ ،٥٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨٧‬‬

‫‪ -٣٣٣٢‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﺎﻝﺸﺭﻜﺎﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﺠﻴﻬﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺭﻜﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬـﺎ ﻭﺘـﺴﻠﻴﻤﻪ ﻝﻠﻨﺎﺌـﺏ ﻋﻨﻬـﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﻝﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻤﻬﻤﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﻤﺭﻜـﺯ ﺇﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﺘـﺴﻠﻡ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻷﺤﺩ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺒﺸﺨﺼﻪ ﺃﻭ ﺒﻤﺤل ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺸـﺭﻜﺔ ﻝﺘـﺴﻠﻴﻤﻪ ﻝـﺴﻜﺭﺘﻴﺭﺓ ﻻ ﺘﻨـﻭﺏ‬ ‫ﻋﻤﻥ ﻝﻬﻡ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺍﺴﺘﻼﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨٨‬‬

‫‪ -٣٣٣٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻪ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﺒـﻪ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‪ .‬ﺍﻜﺘﻔـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻅﻨـﻲ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺤﺘـﻰ ﻻ‬

‫‪- ٦٣٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻴﻌﻴﻕ ﺤﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻭﺘﺠﻨﺒﹰﺎ ﻝﻀﻴﺎﻉ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﺘﺒﺎﻋﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺨـﺼﻭﺹ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝـﻺﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻡ‬ ‫‪ ٩٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٨٩‬‬

‫‪ -٣٣٣٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﺩﻓـﻭﻉ‬ ‫ﺸﻜﻠﻴﺔ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺇﺒﺩﺍﺅﻫﺎ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺴـﻘﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻡ‪٧٧‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٠‬‬

‫‪ -٣٣٣٥‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻤﻊ ﺍﻝﻤﺨﻔﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﻝﻤﺨﻔﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺫﻜـﺭ ﺍﺴـﻡ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻡ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﻤﺨﻔﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٨٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٠‬‬

‫‪ -٣٣٣٦‬ﺼﺤﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﺨﺫﻩ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤﻭﻁﻨـﹰﺎ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﻭﺭﻗـﺔ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻁﻼﻨﻪ ﺃﻭ ﻴـﺸﻭﺒﻪ ﻋﻴـﺏ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺭﺽ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩١‬‬

‫‪ -٣٣٣٧‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﻓﻌـل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ‪ .‬ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻭﻻ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩١‬‬

‫‪ -٣٣٣٨‬ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻻ ﻴﺨـﻀﻊ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻤـﺎﺩﺍﻡ‬ ‫ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺴﻨﺩﹰﺍ ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٨٦ ،١٨٥ ،٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٢‬‬

‫‪ -٣٣٣٩‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻹﺨﻁﺎﺭ‪ .‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩﻩ ﺇﻝﻰ ﺃﻭل ﻴﻭﻡ ﻋﻤـل ﺇﺫﺍ ﺼـﺎﺩﻑ ﺁﺨـﺭ ﻴـﻭﻡ ﻓﻴـﻪ ﻋﻁﻠـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ‪ .‬ﻡ‪١٧‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬

‫‪- ٦٣٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻨﻔﺴﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﻝـﻡ ﻴﻤـﻨﺢ ﻤﻴﻌـﺎﺩﹰﺍ ﻝﻠﺤـﻀﻭﺭ ﻋﻨـﺩ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﺤﺠـﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻡ‪ ٤٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٢‬‬

‫‪ -٣٣٤٠‬ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺨﻼل ‪ ٩٠‬ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺸﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺤﺘﻤﻲ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺘﺤﻘﻘـﻪ ﻫـﻭ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﻫﻭ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺼـﻭل‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺨﻼل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺒﻘـﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺘﻰ ﻁﻠـﺏ ﻤﻨﻬـﺎ ﺫﻝـﻙ ﻭﺃﻴـﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﺴـﺒﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴـﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٧٢ ،٢٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٢‬‬

‫‪ -٣٣٤١‬ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﺇﻨﺯﺍل ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻝﻬﺎ ﻤﻨﺯﻝـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻐﻴﺎﺒﻴـﺔ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪ ١٦٩ ،١٢٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﻏﻠـﻕ ﺍﻝـﺴﻜﻥ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﻤـﻥ ﺜـﻡ ﻋـﺩﻡ ﺒـﺩﺀ ﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٣‬‬

‫‪ -٢‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪-:‬‬

‫‪ -٣٣٤٢‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩﻩ ﺇﺫﺍ ﺼـﺎﺩﻑ ﻨﻬﺎﻴﺘـﻪ ﻋﻁﻠـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺃﻭل ﻴﻭﻡ ﻋﻤل ﺒﻌﺩﻫﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﻭﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٨٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٣‬‬

‫‪ -٣‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٣٣٤٣‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻹﺨﻁﺎﺭ‪ .‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩﻩ ﺇﻝﻰ ﺃﻭل ﻴﻭﻡ ﻋﻤل ﺇﺫﺍ ﺼـﺎﺩﻑ ﺁﺨـﺭ ﻴـﻭﻡ ﻓﻴـﻪ ﻋﻁﻠـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ‪ .‬ﻡ‪١٧‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻨﻔﺴﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﻝـﻡ ﻴﻤـﻨﺢ ﻤﻴﻌـﺎﺩﹰﺍ ﻝﻠﺤـﻀﻭﺭ ﻋﻨـﺩ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻭﺠﻪ ﺇﻝﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﺤﺠـﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬

‫‪- ٦٣٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻡ‪ ٤٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٢‬‬

‫‪ -٣٣٤٤‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﻌﺭﻴﻀﺔ ﻭﺒﺎﻷﻤﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﺒـﺎﻷﻤﺭ‪ .‬ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﻴﻘﻴﻨـﹰﺎ ﺒﺈﻋﻼﻨـﻪ‬ ‫ﻝﺸﺨﺼﻪ ﺃﻭ ﻅﻨﻴﹰﺎ ﺒﺈﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺤـل ﻋﻤﻠـﻪ‪ .‬ﻡ ‪ ١٦٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤﻊ ﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٠٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٤٣‬‬

‫‪ -٤‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺴﺎﻓﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٣٤٥‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺴﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﻫـﻭ ﺒـﺎﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﺘﺨـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻝﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﺘﻐﻴﻴﺭﻩ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺇﻝـﻰ ﻤـﻭﻁﻥ‬ ‫ﻼ ﺇﻝﻰ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﺴﺎﻓﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺠﺩ‪.‬‬ ‫ﺁﺨﺭ ﺘﻭﺼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٧٩ /٧٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٣‬‬

‫‪ -٥‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪-:‬‬ ‫‪ -٣٣٤٦‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺴﺒﺏ ﻤﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺘﺴﻠـﺴل ﺍﻝﺠﻠـﺴﺎﺕ ﻓـﻲ ﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪١٢٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﻭﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻝﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل ﻫﻭ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻭﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺁﺜﺎﺭ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٦٢‬‬

‫‪ -٣٣٤٧‬ﻤﺘﻰ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻭﻜﻴل ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﻤﻭﻁﻨﺎ ﻝﻠﻤﻭﻜل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٧٨ ،١٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٢٩٥‬‬

‫‪ -٣٣٤٨‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻌﻠﻥ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺸﺨـﺼﻪ ﻭﺘﺨﻠـﻑ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٩٤‬‬

‫‪- ٦٤٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٤٩‬ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻫﻭ ﺴﺘﻭﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﺴﺏ ﻤـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻴـﻭﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺃﻭ ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻌﺘﺒﺭ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤﺠﺭﻴـﹰﺎ ﻝﻠﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒﺎﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻴـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٦٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -٣٣٥٠‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺘﺄﺠﻴل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺠﻠﺴﺔ ﺘﺎﻝﻴﺔ ﻹﻋـﺎﺩﺓ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﺇﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻗـﺩ ﺃﻋﻠـﻥ ﻝﺸﺨـﺼﻪ‪.‬‬ ‫ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺤﺎل ﻭﺠﻭﺒﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٧٩٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٥٤‬‬

‫‪- ٦٤١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻭﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‬

‫ﺃﻭ ﹰﻻ‬

‫ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‬

‫‪ -٣٣٥١‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻭﺭﻗﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﻤﻐﺎﻴﺭﺘـﻪ ﻝﻠﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺇﻻ ﺒـﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٠/١٩٤ ،١٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٩٢‬‬

‫‪ -٣٣٥٢‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻭﺭﻗﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﻝﻬـﺎ ﺤﺠﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻹﺩﻋـﺎﺀ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ ﻝﻠﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺇﻻ ﺒـﺴﻠﻭﻙ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٥٩٢‬‬

‫‪ -٣٣٥٣‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺎﻝﻤﺩﺍﻭﻝﺔ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﻭﺩﺘﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ ﺇﻻ ﻝﻠﻘـﻀﺎﺓ ﺍﻝـﺫﻴﻥ‬ ‫ﻱ ﻤﻨﻬﻡ ﺤﺎل ﺒﻴﻨـﻪ ﻭﺒـﻴﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ ﻭﺤﻠـﻭل‬ ‫ﺴﻤﻌﻭﺍ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺤﺩﻭﺙ ﻤﺎﻨﻊ ﻷ ٍ‬ ‫ﺁﺨﺭ ﻤﻜﺎﻨﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﻨـﺴﺨﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﺘﹸﻜﻤـل ﺒﻤـﺎ ﻴـﺭﺩ ﺒﻤﺤـﻀﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺼﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﺃﺨﻁـﺄ ﻓﻴـﻪ ﺃﻤـﻴﻥ ﺴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺨﻁﺄ ﻤﺎﺩﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﺴﻡ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻬﻴﺌـﺔ ﺒﻤﺤـﻀﺭ ﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺘﺸﻜﻴل ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﻭﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻝﻰ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٦٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٦١‬‬

‫‪ -٣٣٥٤‬ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺒﻭﺍ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻤـﺎ ﺍﺘﻔﻘـﻭﺍ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺼ‪‬ﻠﺢ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺁﺨﺭ ﻓﻲ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻨﻬﻡ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﻭﻜﻼﺌﻬـﻡ ﻭﺇﻝﺤـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﻤﻜﺘﻭﺏ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻭﺇﺜﺒـﺎﺕ ﻤﺤﺘـﻭﺍﻩ ﻓﻴـﻪ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﻝﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﻝﻴﻥ ﻗﻭﺓ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧٣‬ﻕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(١٦٢‬‬

‫‪ -٣٣٥٥‬ﻝﻠﻁﺎﻋﻥ ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﺒﺩﺍﺌـﻪ ﺸـﻔﺎﻫﺔ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻭﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ‬ ‫ﺒﻤﺤﻀﺭﻫﺎ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻨﻅـﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﻪ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺒﻌـﺩ ﺘﻤﻴﻴﺯﻫـﺎ‬

‫‪- ٦٤٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﺘﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻻ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻴـﺘﻡ ﻭﻴﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ ﺃﺜـﺭﻩ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻨﻪ ﻴﻌﺩ ﺘﻨﺎﺯ ﹰ‬ ‫ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺤﺼﻭﻝﻪ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠﺔ ﻝﻘﺒـﻭل ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﺍﻝﻤـﻭﺍﺩ ‪ ١٥٧،١٤٧،١٤٦،٩٩‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٢٥٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٧٣‬‬

‫‪ -٣٣٥٦‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﻭﺭﻗﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﻝﻪ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﺒﻤﺎ ﺩﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻜﺎﻓـﺔ‪ .‬ﺍﻻﺩﻋـﺎﺀ ﺒﻤﻐﺎﻴﺭﺘـﻪ ﻝﻠﺤﻘﻴﻘـﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺴﻴﻠﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٣ ،٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١١٠‬‬

‫‪ -٣٣٥٧‬ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺤﻀﻭﺭ ﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭﺩﺓ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻭﻤﻨﻁﻭﻗﻪ ﻭﺃﻥ ﻏﻴـﺭﻩ ﺤـﻀﺭ ﺍﻝﻨﻁـﻕ ﺒـﻪ ﻤﺤﻠـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺼﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻫـﻡ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﻓـﺼﻠﻭﺍ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺓ ﺍﻝـﺫﻴﻥ‬ ‫ﺤﻀﺭﻭﺍ ﺘﻼﻭﺘﻪ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻻﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒﺎﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺜﺒﺘـﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﺘﻜﻤﻠﻬـﺎ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺒﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺨﻠﻑ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺓ ﺍﻝﻠـﺫﻴﻥ ﺃﺼـﺩﺭﻭﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺤـﻀﻭﺭ ﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٦٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٤١‬‬

‫ﻼ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻘـﺭﺭ ﺤـﻀﻭﺭﻩ ﻋﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫‪ -٣٣٥٨‬ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺍﻝﺤﺎﻀﺭ ﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻴﺜﺒﺕ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻭﻜﺎﻝﺘﻪ ﻋﻤﻥ ﻗﺭﺭ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻋﻨـﻪ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺘﻭﻜﻴﻠـﻪ ﺍﻝﻤـﺼﺩﻕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺃﻭل ﺠﻠﺴﺔ ﻴﺤﻀﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻥ ﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺘﺜﺒﺕ ﻤـﻥ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺨﻭﻝﻪ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺠـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻴﻤﺜﻠـﻪ ﻏﺎﺌﺒـﹰﺎ ﻝﻌـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺘﻭﻜﻴـل ﺒﻴـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ‪ .‬ﺤﻕ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘـﺩﺏ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺘﺫﺭﻉ ﺒﻌﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺘﻌـﺭﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒـﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺼـﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺴﺩﻴﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻀﻭﺭ –ﻜﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ -‬ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘﺩﺏ‪ .‬ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻥ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺍﻻﺤﺘﻴـﺎﻁﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﺒﺩﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ -‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﺎ ﻝﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ -‬ﻁﻠـﺏ ﺠﺩﻴـﺩ ﻝـﻡ ﻴﺒـﺩ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٧١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٧٠‬‬

‫‪- ٦٤٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪- ٦٤٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺜﺎﻨﻴ ﹰﺎ‬

‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‬

‫‪ -١‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪:‬‬

‫‪ -٣٣٥٩‬ﺘﺤﺭﻱ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺢ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٥٥‬‬

‫‪ -٣٣٦٠‬ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺭﻜﺯﻫﺎ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻲ ﺒﺎﻝﺨﺎﺭﺝ ﻭﻝﻬـﺎ ﻨـﺸﺎﻁ ﻓـﻲ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪ .‬ﻤـﻭﻁﻥ‬ ‫ﺃﻋﻤﺎﻝﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺩﺍﺨﻠﻲ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻭﺠـﺩ ﻓﻴـﻪ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﺤﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘـﻭﺍﻓﺭ‬ ‫ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٦٢‬‬

‫‪ -٣٣٦١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺤﺼﻭل ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٥٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٦٤‬‬

‫‪ -٣٣٦٢‬ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺢ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺘﺤﺭﻴﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -٣٣٦٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺃﻭ ﺘﻔﺭﺩﻩ ﺃﻭ ﺘﻌﺩﺩﻩ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻏﻴـﺭ ﺴـﺎﺌﻎ‬ ‫ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٧٣‬‬

‫‪ -٣٣٦٤‬ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺒﺎﺸـﺭ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺘﺠـﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﺤﺭﻓـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺘﺤﺭﻴﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٧٣‬‬

‫‪- ٦٤٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٦٥‬ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺭﻜﺯﻫـﺎ ﺍﻝﺭﺌﻴـﺴﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺎﺭﺝ ﻭﻝﻬـﺎ ﻨـﺸﺎﻁ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﺃﻋﻤﺎﻝﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺩﺍﺨﻠﻲ ﻫـﻭ ﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﻭﺠـﺩ ﻓﻴـﻪ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻠﻴﺔ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺩﻯ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤١٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٧٤‬‬

‫‪ -٣٣٦٦‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٨٢‬‬

‫‪ -٣٣٦٧‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺤﺼﻭل ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻨﻔﻴﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٨٢‬‬

‫‪ -٣٣٦٨‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺢ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺤـﺼﻭل ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل‬ ‫ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٣٣٦٩‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻴﻡ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻓﻌﻠﻴـﺔ ﻤـﺴﺘﻘﺭﺓ ﺒﻨﻴـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﻴﻁﺎﻥ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٣٣٧٠‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٥ ،٦٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٣٣٧١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٦٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٨٤‬‬

‫‪ -٣٣٧٢‬ﺘﺤﺭﻱ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻹﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻤﻌﺘﺎﺩ – ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ – ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺼﺢ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓﻴـﻪ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﺤـﺼﻭل‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝﻠـﺸﺨﺹ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﻤـﻭﻁﻥ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪ -٣٣٧٣‬ﻤﻨﺎﻁ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻫﻭ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﺭﻜـﺯ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻨﺎﺌـﺏ ﻋﻨﻬـﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻲ ﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻝﻤﺘـﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭ ﻝﻤـﻥ ﻴﻘـﻭﻡ ﻤﻘـﺎﻤﻬﻡ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ‬

‫‪- ٦٤٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﻓﺭﻭﻉ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻤﺎ ﻴﺩﺨل ﻓـﻲ ﻨـﺸﺎﻁ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻔـﺭﻉ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ‬ ‫‪ ١٤،١٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻐﻴﺭ ﻫﺅﻻﺀ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺤﺼﻭل ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٢١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١١٩‬‬

‫‪ -٣٣٧٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺠﺭﻯ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻋﻠﻲ ﻋﻨﻭﺍﻨﻪ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺒﻁﺎﻗﺘﻪ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٣٣‬‬

‫‪ -٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺒﻕ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٣٧٥‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺒﻕ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٦٥٥‬‬

‫‪ -٣٣٧٦‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻻ ﻴـﺼﺢ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ ﺍﻝﺩﻗﻴﻘـﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺘﺭﺠﻊ ﺇﻝﻰ ﻅﺭﻭﻑ ﻜل ﺤﺎﻝﺔ ﻭﻴﺨـﻀﻊ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٧٥‬‬

‫‪ -٣٣٧٧‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺼﺢ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺒﻕ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻤﺜﺎل ﻝﻜﻔﺎﻴﺔ ﻤﺎ ﺘﻡ ﻝﺴﻠﻭﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٧٦‬‬

‫‪ -٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٣٣٧٨‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺤﺼﻭل ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٧٦‬‬

‫‪- ٦٤٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٧٩‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺤﺼﻭل ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻨﻔﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﻘﺩﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٧٧‬‬

‫‪ -٣٣٨٠‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺤﺼﻭل ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻨﻔـﻲ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٤٨٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٤/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -٤‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻭﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -٣٣٨١‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣١‬‬

‫‪ -٣٣٨٢‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٣١‬‬

‫‪ -٣٣٨٣‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼـﻬﺎ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺠﺎﺩﻝﺔ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٣١‬‬

‫‪ -٣٣٨٤‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒـﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٣١‬‬

‫‪ -٣٣٨٥‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻷﻭل ﺹ‪(٥٣١‬‬

‫‪ -٣٣٨٦‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٩‬‬

‫‪ -٣٣٨٧‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٩‬‬

‫‪- ٦٤٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٨٨‬ﻤﺘﻰ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺤﺭﻱ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٩‬‬

‫‪ -٣٣٨٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﺭﺠﻴﺢ ﻤﺎ ﻴﻁﻤﺄﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺍﻷﺨـﺫ ﺒﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﺨـﺭﻯ ﻭﻝـﻭ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺴﻌﺔ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺒﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻌﻘﺏ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٩‬‬

‫‪ -٣٣٩٠‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪ -٣٣٩١‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﺘﺴﺘﻘل ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪ -٣٣٩٢‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﺘﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺫﻤﺔ ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻭﻫـﻭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺨﺎﺼـﻤﺔ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪ -٣٣٩٣‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺔ ﺍﻝﺼﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪ -٣٣٩٤‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺭﻭﺩ ﺒﻴﺎﻥ ﺼﻔﺔ ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻊ ﻤﻌﻴﻥ ﻤـﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻠـﺯﻡ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﻭﺭﻭﺩﻩ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻱ ﻤﻭﻀﻊ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٠‬‬

‫‪ -٣٣٩٥‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺼـﻪ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻗﻴـﻭﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٦‬‬

‫‪- ٦٤٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٣٩٦‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ ﻭﻻ ﻴﺨﺎﻝﻑ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٧‬‬

‫‪ -٣٣٩٧‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺴﺘﻘل ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻐﻴﺭ ﻤﻌﻘﺏ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻪ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٧٣ ،٤٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٧‬‬

‫‪ -٣٣٩٨‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻭﺠﻭﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺘﻘل ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔـﺼل‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﻤﻌﻘﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻨﺩ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﺒﺭﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٧‬‬

‫‪ -٣٣٩٩‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﻫـﻭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﺤـﺎل ﺜﺒـﻭﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻪ ﻭﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺘﻪ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬـﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺫﺍﺘـﻪ ﻭﻝـﻴﺱ ﻝﻤﻤﺜﻠـﻪ ﺃﻭ ﻨﺎﺌﺒـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺤﺭﻱ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/٦٩٧ ،٦٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٩/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٨‬‬

‫‪ -٣٤٠٠‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٨٤‬‬

‫‪ -٣٤٠١‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻤﺘﻰ ﻜـﺎﻥ ﻫـﻭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﻗﻴﺎﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻨﻪ ﻤﻭﺠﻭﺩﺍ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻯ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٩٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٨٤‬‬

‫‪ -٣٤٠٢‬ﺘﺤﺭﻱ ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪ -٣٤٠٣‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻭﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﻭﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﻤﺘﻰ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﺴﺎﺌﻎ ﻝﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪- ٦٥٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٠٤‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻤﺘﻰ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻭﺠـﻭﺩﹰﺍ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‬ ‫ﺤﺎل ﺜﺒﻭﺕ ﺃﺤﻘﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﻤﻌﻘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪ -٣٤٠٥‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ﻭﺸﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻝﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺼﻔﺔ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٨٦‬‬

‫‪ -٣٤٠٦‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﺍﻝﻤﻭﺠـﺏ‬ ‫ﻝﻠﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻭﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﺴﺒﺒﻴﺔ ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢١ ،٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٨٧‬‬

‫‪ -٣٤٠٧‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻫﻲ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝـﻰ ﺤـﻕ ﺃﻭ ﻤﺭﻜـﺯ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﺒﻐﺭﺽ ﺤﻤﺎﻴﺘﻪ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﺩﻓﻊ ﺍﻝﻌـﺩﻭﺍﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻤـﺎ ﻝﺤـﻕ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﻀﺭﺭ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﻤﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٩٧ ،٤٨٤ ،٤٨٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٨٨‬‬

‫‪ -٣٤٠٨‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫـﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻬﺎ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﻤﻤﺜـل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﻝﻠﻨﻘﺎﺒﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴل ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻝﺯﻤﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٨٨‬‬

‫‪ -٣٤٠٩‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪ -٣٤١٠‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻭﺠـﻭﺩﹰﺍ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻨﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨﻪ ﺤﺎل ﺜﺒﻭﺕ ﺃﺤﻘﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫـﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻬﺎ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﻤﻤﺜـل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﻝﻠﻨﻘﺎﺒﺔ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴل ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻝﺯﻤﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٩٦‬‬

‫‪- ٦٥١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤١١‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٣٩‬‬

‫‪ -٣٤١٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻝﺒﺤﺜـﻪ ﻭﺘﺤﻘﻴﻘـﻪ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٢٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٦٧‬‬

‫‪ -٣٤١٣‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٩١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -٣٤١٤‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥١ ،٤٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤١٨‬‬

‫‪ -٣٤١٥‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٠٦‬‬

‫‪ -٣٤١٦‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٣٤‬‬

‫‪ -٣٤١٧‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﻝﻘﺎﻀﻰ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٢/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٧٤‬‬

‫‪ -٣٤١٨‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓــﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٢٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٠٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٩٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٣١‬‬

‫‪ -٣٤١٩‬ﺘﺤﺭﻱ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻝﻘـﺭﺍﺌﻥ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٨٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٠١‬‬

‫‪- ٦٥٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٥‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٣٤٢٠‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻘﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥٦‬‬

‫‪ -٦‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ ﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٤٢١‬ﺘﺼﺩﻱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(١٨٧‬‬

‫‪ -٣٤٢٢‬ﺘﺼﺩﻱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒـﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺇﻨﻜـﺎﺭ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻭﻜﺎﻝﺔ ﻭﻜﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫‪ -٧‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٣٤٢٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٧‬‬

‫‪ -٣٤٢٤‬ﻤﻨﺎﻁ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺘﺤﺭﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٨‬‬

‫‪ -٣٤٢٥‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺭﺨـﺼﺔ‬ ‫ﻤﺨﻭﻝﺔ ﻝﻪ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٨‬‬

‫‪ -٣٤٢٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﻝﺨﺼﻤﻪ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺇﻋﻤﺎﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ‬

‫‪- ٦٥٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻭﻋﺩﻩ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٩‬‬

‫‪ -٣٤٢٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺒﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٩‬‬

‫‪ -٣٤٢٨‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺼﺤﺘﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﻝـﺸﺨﺹ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻁﻨـﻪ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﺤـل‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﺍﻝﻤﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺤﺔ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻠﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٦٥‬‬

‫‪ -٣٤٢٩‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﻨﺘﺞ ﺁﺜﺎﺭﻫﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٦٥‬‬

‫‪ -٣٤٣٠‬ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬـﺎ ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺤﺘﻰ ﺘﻨﻌﻘﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻴﻭﻝـﺩ ﺍﻝﺤـﻕ ﻝﻠﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻩ‬ ‫ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﻝﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻤـﺩﹰﺍ ﺃﻭ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻭﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻠﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝـﻰ ﻤﻨـﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔـﻲ ﻝﻨﻔـﻲ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻋﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﻤﺘﺎﺒﻌﺘﻪ ﺫﻝﻙ ﻻﺘﺨﺎﺫ ﻤﺎ ﻴﻠﺯﻡ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻝﺘﺴﻬﻴل ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٦٦‬‬

‫‪ -٣٤٣١‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺨﻼل ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬

‫‪- ٦٥٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﺒﻤﻭﺍﻻﺓ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻻﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴـﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﻻﺤـﻅ ﺘﺭﺍﺨﻴـﹰﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺇﻫﻤﺎﻝﻪ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ ﺃﻥ ﻋـﺩﻡ ﺇﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺴﺒﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻫﻭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻭﺤﻴﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٦٧‬‬

‫‪ -٣٤٣٢‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﺨـﻼل‬ ‫ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﻗﻴـﺎﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٦٨‬‬

‫‪ -٣٤٣٣‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻔـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻗـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻪ ﻤﺘﻰ ﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻴﺎ ﻜﺎﻥ ﺴﺒﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻜﻨﺔ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ‪ .‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻤﻘﺭﺭ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٦٨‬‬

‫‪ -٣٤٣٤‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺨﺒﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﻴﺎﻤـﺔ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﺒﻌـﺩ ﺇﻨﻬـﺎﺀ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٦٩‬‬

‫‪ -٣٤٣٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٧٨‬‬

‫‪ -٣٤٣٦‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٧٨‬‬

‫‪ -٣٤٣٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٧٩‬‬

‫‪- ٦٥٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٣٨‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﺨـﻼل‬ ‫ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻪ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻗﺒل ﻤﻀﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﻴﻨﺘﻔـﻲ ﻤﻌـﻪ ﺘﻭﻗﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٧٩‬‬

‫‪ -٣٤٣٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٧٩‬‬

‫‪ -٣٤٤٠‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٠‬‬

‫‪ -٣٤٤١‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﺒﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﻻ ﻴـﺴﻘﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٠‬‬

‫‪ -٣٤٤٢‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻹﻋﻤﺎل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﻭﺍﺠـﺏ ﻤـﻭﺍﻻﺓ ﺘﺘﺒـﻊ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻻ ﺤﻅ ﺘﺭﺍﺨﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺠﺯﺍﺀ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨١‬‬

‫‪ -٣٤٤٣‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻭﺒﻔﻌل ﺭﺍﺠـﻊ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻭﻤﺘﺭﻭﻙ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺅﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎل ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﺭﺨﺼﺔ‪ .‬ﻻ ﺃﺴﺎﺱ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٨٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨١‬‬

‫‪- ٦٥٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٤٤‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺊ ﻋـﻥ ﻋﻴـﺏ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺯﻭﺍﻝﻪ ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺒﺈﻴـﺩﺍﻉ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﻻ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺒﻁﻼﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﺒﺎﻁﻠﺔ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺘﻨﺎﺯ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ ﻤﺒـﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘـﻪ‪:‬‬ ‫ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﺼـﺤﻴﺤﹰﺎ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺒﻔﻌل ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺫﻝﻙ ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٩٧ ،١٩٩٨/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٢‬‬

‫‪ -٣٤٤٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻝﻤﻭﻁﻨﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻓﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﺩﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺘﻀﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓـﻲ ﺁﺨـﺭ‬ ‫ﻤﻭﻁﻥ ﻤﺨﺘﺎﺭ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺘﺭﺍﺨﻴـﹰﺎ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﻝﻔﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٤٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٢‬‬

‫‪ -٣٤٤٦‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺨﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺫﻝـﻙ ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٣‬‬

‫‪ -٣٤٤٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ‬ ‫ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻝﺴﺒﺏ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻤﺘﺭﻭﻙ ﻝﻤﻁﻠﻕ ﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٨٩‬‬

‫‪ -٣٤٤٨‬ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪ .‬ﻝﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻭﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴـﺘﻡ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩﻫﺎ ﻗﺒل ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻷﺠـل ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﺒـﺎﻝﻨﺹ‪ .‬ﻡ‪ ٥٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜـﻥ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﻁﻠﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﺩﻭﻥ ﻤﺎﺴـﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺇﻴﻘﺎﻉ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٨٩‬‬

‫‪- ٦٥٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٤٩‬ﻋﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺨـﻼل ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﻝﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺭﺍﺨﻲ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻡ‪ ١/١٣٧ ،٤٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٠‬‬

‫‪ -٣٤٥٠‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺄﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻻ ﻤـﻥ ﺍﻝﻐﺭﺍﻤـﺔ‪ .‬ﺘﻌﺠﻴـل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌـﺩ ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﺒـﺩ ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺠل ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﻔﺫ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻤﺎ ﺃﻭﻗﻔﺕ ﻤﻥ ﺃﺠﻠـﻪ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺤﺎﻀﺭﹰﺍ‪ .‬ﻡ‪ ٧٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٠‬‬

‫‪ -٣٤٥١‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﺇﻝـﻰ ﻓﻌـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻭﺃﻥ ﻴﻁﺎﻝﺏ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ‪ .‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻝﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺭﺨﺼﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٨٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩١‬‬

‫‪ -٣٤٥٢‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺭﻏﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩١‬‬

‫‪ -٣٤٥٣‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺨﻼل ﺴﺘﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻋﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ‪ .‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻴﺔ ﻭﻻ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩١‬‬

‫‪ -٣٤٥٤‬ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺨﻼل ‪ ٩٠‬ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺸﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺤﺘﻤﻲ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺘﺤﻘﻘـﻪ ﻫـﻭ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﻫﻭ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻭﺼـﻭل‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺨﻼل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺒﻘـﻭﺓ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬

‫‪- ٦٥٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺩﻭﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺘﻰ ﻁﻠـﺏ ﻤﻨﻬـﺎ ﺫﻝـﻙ ﻭﺃﻴـﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﺴـﺒﺏ ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴـﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٨٢ ،٣٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٢‬‬

‫‪ -٣٤٥٥‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻝﻴﺱ ﻭﺠﻭﺒﻴﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ‪ ١٤٧ ،١٣٧ ،٤٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٩/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٧٢‬‬

‫‪ -٣٤٥٦‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٣‬‬

‫‪ -٣٤٥٧‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٣٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺫﻜﺭ ﺍﻝﻤﺴﻭﻍ ﻋﻨﺩ ﺭﻓﻀﻬﺎ ﻝﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٤/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٢٧‬‬

‫‪ -٣٤٥٨‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻨﺎ ‪‬ﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨﻼل ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٨٧‬‬

‫‪ -٣٤٥٩‬ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٠٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١١/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣١٠‬‬

‫‪ -٨‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -٣٤٦٠‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﺍﻝﺘﻌـﺭﻑ ﻋﻠـﻰ ﺤﻘﻴﻘﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٢‬‬

‫‪- ٦٥٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٦١‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٢‬‬

‫‪ -٣٤٦٢‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻫـﻭ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٦٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٣‬‬

‫‪ -٣٤٦٣‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺤﺩﻭﺩﻩ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻌﺭﺽ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٦٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٣‬‬

‫‪ -٣٤٦٤‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﻤـﺎﺩﻩ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻤﻥ ﺸـﺄﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘـﺅﺩﻯ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺘﻔـﺴﻴﺭﻩ‬ ‫ﻝﻠﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﻴﻐﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻤﺎ ﺘﺤﺘﻤـل ﻤـﺎ ﺤـﺼﻠﻪ ﻤﻨﻬـﺎ ﻭﺩﻭﻥ ﺨـﺭﻭﺝ ﻋـﻥ ﻤﻌﻨﺎﻫـﺎ‬ ‫ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٣١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪ -٩‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٣٤٦٥‬ﺘﻌﺭﻑ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٤/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٢‬‬

‫‪ -٣٤٦٦‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺎﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺨﺎﻁﺊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٢‬‬

‫‪ -٣٤٦٧‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻀﻭﺍﺒﻁﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٣‬‬

‫‪ -٣٤٦٨‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﻐﻴﻴﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﺘﻤﻠﻜﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬

‫‪- ٦٦٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺸﺭﻭﻁ ﺒـﺄﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٤١ ،٢٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٤‬‬

‫‪ -٣٤٦٩‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﺤﻕ ﺩﻭﻥ ﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٥٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٥‬‬

‫‪ -٣٤٧٠‬ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﻭﺍﻗـﻊ ﻤـﺎ ﻴﻌﺭﻀـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺘﻜﻴﻴﻔﻬﺎ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻤﺎ ﺘﺘﺒﻴﻨﻪ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٥‬‬

‫‪ -٣٤٧١‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻘﻴﺩﻫﺎ ﺒﻭﺼﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٦‬‬

‫‪ -٣٤٧٢‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺤـﺩﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﻀـﺭﻭﺭﺓ ﺘﻘﻴـﺩﻫﺎ ﺒﺎﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻭﺇﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻗﺩ ﻗﺩﻤﺕ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٦‬‬

‫‪ -٣٤٧٣‬ﺘﻌﺭﻑ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﺍﻝﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻝﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻗﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻴﺠﺭﻴﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻪ ﻭﻴﺨـﻀﻊ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٦‬‬

‫‪ -٣٤٧٤‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﺘﻘﻴـﺩ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻭﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻝـﻡ ﻴﺤـﺩﺩ ﻝﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻁﺭﻴﻘـﺔ ﻤﻌﻴﻨـﺔ‪ .‬ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺇﻋﻁﺎﺌﻬﺎ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻋـﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻋـﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻤﺴﺅﻭ ﹰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺠﺩﻱ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٧‬‬

‫‪- ٦٦١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٧٥‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺘﻌﺭﻴﻔﻬﺎ ﻭﻨﻁﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﻼﻓـﻪ ﻋـﻥ ﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٧‬‬

‫‪ -٣٤٧٦‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٧‬‬

‫‪ -٣٤٧٧‬ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﺇﺴﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٧‬‬

‫‪ -٣٤٧٨‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﺃﻭ ﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -٣٤٧٩‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓﻴـﺩﺨل ﻓـﻲ ﺴـﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻗﻴﻭﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻫﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺎﺯﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺭﻉ ﺴﻤﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -٣٤٨٠‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﺤﻕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﻪ ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ ﺃﻥ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٥‬‬

‫‪ -٣٤٨١‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻋﻁﺎﺌﻬﺎ ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -٣٤٨٢‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻭﺍﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﻤﻠـﻙ‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺴﺒﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -٣٤٨٣‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺎﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٨‬‬ ‫‪- ٦٦٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٨٤‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻨﺯﺍل ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٨‬‬

‫‪ -٣٤٨٥‬ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻤﻘﻴﺩ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻪ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٩‬‬

‫‪ -٣٤٨٦‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺈﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٩‬‬

‫‪ -٣٤٨٧‬ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒـﺩﺃ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٥٩‬‬

‫‪ -٣٤٨٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺩﻯ ﺍﺸﺘﻤﺎل ﺍﻝﺘﻨﺒﻴﻪ ﺒﺎﻹﺨﻼﺀ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺭﻏﺒـﺔ ﻓـﻲ ﺇﻨﻬـﺎﺀ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻤﺎ ﻴﺩﺨل ﻓـﻲ ﺴـﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٣٤ ،٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٥٩‬‬

‫‪ -٣٤٨٩‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺤـﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤـﺎ ﻴﺘـﻀﻤﻨﻪ ﻨﻁﺎﻗﻬـﺎ‬ ‫ﻝﺯﻭﻤﹰﺎ ﻭﻭﺍﻗﻌﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٥٩‬‬

‫‪ -٣٤٩٠‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤ‪‬ﻠﺯﻤﺔ ﺒﺈﺴﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/١٦٠ ،١٩٩٥/٢٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٥٩‬‬

‫‪ -٣٤٩١‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺅﻫﺎ ﺒﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴ‪‬ﻁﻠـﺏ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٥٩‬‬

‫‪ -٣٤٩٢‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﺜﺎﺒﺘﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻤـﺎ ﺩﺍﻤـﺕ ﻻ ﺘﻌﺘﻤـﺩ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﻤﺎ ﺤﺼﻠﺘﻪ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪- ٦٦٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٤٩٣‬ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ‬ ‫ﺒﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﺘﺘﻀﻤﻨﻪ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺯﻭﻤﹰﺎ ﻭﻭﺍﻗﻌﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪ -٣٤٩٤‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻋﻁﺎﺌﻬﺎ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﺇﺴﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪ -٣٤٩٥‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻜﻴﻴـﻑ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﻴﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪ -٣٤٩٦‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻠﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻘﻴـﺩﻫﺎ ﺒﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻭﻤﻘﺼﻭﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠٧ ،٤٠٥ ،٤٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪ -٣٤٩٧‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻗﻴـﻭﺩ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺤﺩﺍﺙ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٠‬‬

‫‪ -٣٤٩٨‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻀﻤﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺤﺩﺍﺙ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻫـﻲ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﺼﺭﻴﺢ ﻭﺠﺎﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٦٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦١‬‬

‫‪ -٣٤٩٩‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/٨٧ ،٢٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦١‬‬

‫‪ -٣٥٠٠‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺍﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦١‬‬

‫‪- ٦٦٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٠١‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓـﻲ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺩﻭﻥ ﻤﺎ ﻴﻌﺎﻭﺩ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻪ ﻓﻲ ﻤﺫﻜﺭﺍﺘـﻪ‪ .‬ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻁـﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٢٥ ،١١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٢‬‬

‫‪ -٣٥٠٢‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ‪ .‬ﻤﻘﺘﻀﺎﻩ‪ .‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻴﺕ ﻻ ﺘﻘﺒل ﺇﻻ ﻀﻤﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺤﻕ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩﻫﺎ ﻫﻭ ﺒﻤﺎ ﻴﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺼـﻴﻐﺔ ﺼـﺭﻴﺤﺔ ﻭﺠﺎﺯﻤـﺔ‬ ‫ﻝﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻕ ﺃﻭ ﻤﺭﻜﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻁﻠﺏ ﺒﻁﻼﻥ ﻁﻼﻕ ﻤـﻥ ﻤـﻭﺭﺙ ﻝـﻡ ﻴﺭﻓـﻊ ﻀـﻤﻥ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٤٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٢‬‬

‫‪ -٣٥٠٣‬ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻬﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺒﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻨﺘﻘﺎﻝﻬﺎ ﺒﺎﻝﺘﺴﺠﻴل ﺴﻭﺍﺀ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٧‬ﻤـﻥ‬ ‫ﻕ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ ‪ .١٩٥٩/٥‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺠل ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤـﺸﺘﺭﻱ‪ .‬ﻤﻘﺘـﻀﻰ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝـﻪ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺘﺜﺒﻴﺕ ﻤﻠﻜﻴﺘﻪ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٣‬‬

‫‪ -٣٥٠٤‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺈﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼـﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺇﺴـﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٣‬‬

‫‪ -٣٥٠٥‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﺒﺤﻘﻴﻘﺘﻪ ﻭﻤﺒﻨـﺎﻩ ﻻ ﺒﺎﻷﻝﻔـﺎﻅ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﻴﻎ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻌـﺭﻑ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻭﻗﺎﺌﻌﻬﺎ ﻭﻜﺎﻓﺔ ﺃﺩﻝﺘﻬﺎ ﻭﺸﻭﺍﻫﺩﻫﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﺩﻭﻥ ﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻘـﻴﻡ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻝﻬﺎ ﺃﺼﻠﻬﺎ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٣‬‬

‫‪- ٦٦٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٠٦‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻠﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﻜـﻡ ﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﺒﻤـﺎ ﻴﺘﺒـﻴﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﻴﺩ ﺒﺎﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺨﻠﻌﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﻓﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻭﻜﻔﺎﻴﺔ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺘﻬﺎ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻝﺠﺎﻨـﺏ ﺍﻝﻤﻘـﺼﺭ ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ ﻨﻔـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﻤﻌﻘـﺏ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻫﺎ ﺇﻝـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٤‬‬

‫‪ -٣٥٠٧‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓـﻲ ﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﻝﻠـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ ﺃﻨـﻪ ﻤـﻥ ﻤـﺴﺎﺌل‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٥٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٤‬‬

‫‪ -٣٥٠٨‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٨٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٥/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٤‬‬

‫‪ -٣٥٠٩‬ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤﻕ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺸـﺭﻁﻪ ﺃﻻ ﺘﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﻥ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺘﻌﻴﺒـﻪ ﺒﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ :‬ﻫﻭ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺒﻨﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٥١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٤‬‬

‫‪ -٣٥١٠‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻻ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﻓﻲ ﺘﻜﻴﻴﻔﻬﺎ ﻝﻠﺩﻋﻭﻱ ﺒﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣٨ ،١٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٤‬‬

‫‪ -٣٥١١‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻋﻁﺎﺌﻬﺎ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٥٤٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٥‬‬

‫‪ -٣٥١٢‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺈﺴﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺘﻜﻴﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺤﺩﻭﺩ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻀﻴﻑ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٢٥ ،٢٢٣ ،٢١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٥‬‬

‫‪ -٣٥١٣‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ‬ ‫ﻭﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻭﻤﻘﺼﻭﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻨﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺇﻝﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻭﺼـﻑ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨﻠﻌـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻭﺍﻫﻡ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٧٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٦‬‬

‫‪- ٦٦٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥١٤‬ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٦‬‬

‫‪ -٣٥١٥‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺘﻘﻴـﺩﻫﺎ ﺒﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻭﻗـﺎﺌﻊ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻭﻤﻘﺼﻭﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝـﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻥ ﻋﺭﻀﻪ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺒﻠـﻪ ﺩﺍﺌﻨـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻭﺠـﻪ ﻝـﻪ ﺇﻋﻼﻨـﹰﺎ ﻴﺨﻁـﺭﻩ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﻭﻝﻪ ﺒﻌﺩ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺃﻭﺩﻋـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺫﻤـﺔ ﺩﺍﺌﻨـﻪ‪ .‬ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻝﻠﻌـﺭﺽ ﺃﻭ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺒﺼﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ‪ .‬ﺨﻁـﺄ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﺤﻜﻤﹰﺎ ﻭﺍﺭﺩﹰﺍ ﺒﻨﺹ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﻭﻀﻌﻪ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٧‬‬

‫‪ -٣٥١٦‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻨﺯﺍل ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺎﻝﻭﺼـﻑ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺨﻠﻌـﻪ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺤـﺩﻭﺩ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻭﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﹸﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٧‬‬

‫‪ -٣٥١٧‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﺤـﺕ ﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺨﺎﻁﺊ ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﻭﺭﺜﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺒﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻝﺩﻴـﺔ ﺍﻝـﺸﺭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﻱ ﻭﺍﻷﺩﺒﻲ ﻋﻥ ﻭﻓﺎﺓ ﻤﻭﺭﺜﻬﻡ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻗﻴﺎﻤﻪ ﺒﺭﻋﻲ ﺍﻷﻏﻨـﺎﻡ ﺇﺜـﺭ ﺍﻨﻔﺠـﺎﺭ ﻝﻐـﻡ ﺃﺭﻀـﻲ ﻨﺘﻴﺠـﺔ‬ ‫ﺘﻘﺼﻴﺭﻩ ﺒﻌﺩﻡ ﻭﻀﻊ ﻋﻼﻤﺎﺕ ﺘﺤﺫﻴﺭﻴﺔ ﻝﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻷﻝﻐﺎﻡ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ‬ ‫ﻋﻤﺎﻝﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ ﻭﻗﻊ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻭﺒﺴﺒﺏ ﻋﻤـل ﺍﻝﻤـﻭﺭﺙ ﻓـﻲ ﺭﻋـﻲ ﺍﻷﻏﻨـﺎﻡ ﻭﻗـﻀﻲ‬ ‫ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﺒﻐﻴﺭ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻓـﺴﺎﺩ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل ﻭﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٨٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٩/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٨‬‬

‫‪ -٣٥١٨‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻜﻴﻴـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻋﻁﺎﺌﻬـﺎ ﺍﻝﻭﺼـﻑ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻁﻠﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﻀﻤﻭﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺒﻤﺎ ﻴ‪‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻬﻡ ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﺼﺭﻴﺢ ﻭﺠﺎﺯﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝـﻪ‪ .‬ﺍﻗﺘﺭﺍﻨـﻪ ﺒﺎﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﺒﺎﻹﻝﻐـﺎﺀ ﻭﺒﻤـﺎ‬

‫‪- ٦٦٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻴ‪‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻁﻠـﺏ ﻭﻗـﻑ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﻤﺭﺩ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻤـﺸﺘﻘﺔ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻹﻝﻐـﺎﺀ ﻭﻓـﺭﻉ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻰ ﺭﻜﻥ ﺍﻻﺴﺘﻌﺠﺎل‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻼﻗـﻲ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻌﺎﺠـل ﺒﻭﻗـﻑ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺒﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺠل ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٢ ،٢٠٠٣/٩٢٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٩‬‬

‫‪ -٣٥١٩‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻤﺤـﻴﺹ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﻭﺘﻘـﺼﻲ ﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻓﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﻤﺎ ﺃﻭﺭﺩﻩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﻭﺃﻝﻔـﺎﻅ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻤﻘﺎﺼـﺩ ﻭﺍﻝﻤﻌـﺎﻨﻲ ﻭﻝـﻴﺱ‬ ‫ﺒﺎﻷﻝﻔﺎﻅ ﻭﺍﻝﻤﺒﺎﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٢ ،٢٠٠٣/٩٢٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٩‬‬

‫‪ -٣٥٢٠‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﺼﻰ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﺍﺴـﺘﻅﻬﺎﺭ ﻤﺭﺍﻤﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻘﻴﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺒﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٤ ،٥٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٩‬‬

‫‪ -٣٥٢١‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﻭﺼـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﺘﻠﻙ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٧٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٢٩٩‬‬

‫‪ -٣٥٢٢‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴـﻪ ﺒﺤﻘﻴﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﻤﺭﻤﺎﻩ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﺎﻷﻝﻔﺎﻅ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﻴﻎ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٢ ،٣ ،٢٠٠٤/٧٨٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٠‬‬

‫‪ -٣٥٢٣‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺼـﻔﻬﺎ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻬـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﺩﻭﻥ ﺘﻐﻴﻴـﺭ‬ ‫ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺤﻘﻴﻘﺔ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠١‬‬

‫‪ -٣٥٢٤‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﻨﺯﺍل ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺼﺭﻴﺤﹰﺎ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻻ ﻤﻭﺠﺏ ﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٢٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠١‬‬

‫‪- ٦٦٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٢٥‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒـﺭﺓ ﻓﻴـﻪ ﺒﺤﻘﻴﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﻤﺭﻤﺎﻩ ﻭﻝﻴﺱ ﺒﺎﻷﻝﻔﺎﻅ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﻴﻎ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪٢٠٠٤/٧٨٢‬ﻭ ‪ ٢٠٠٥/١٢ ،٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫‪ -٣٥٢٦‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﺒﻤﺎ ﻴﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﻪ ﺒـﻪ ﻭﻤـﺎ ﻴﺘـﻀﻤﻨﻪ ﻨﻁـﺎﻕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻝﺯﻭﻤﹰﺎ ﻭﻭﺍﻗﻌﹰﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺤﺭﻓﻴﺔ ﺍﻝﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺼـﻴﻎ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺇﻨﻤـﺎ ﺒﻤـﺎ ﻋﻨـﺎﻩ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ‬ ‫ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١١٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١١٢‬‬

‫‪ -١٠‬ﺇﺴﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٢٧‬ﺇﺴﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -٣٥٢٨‬ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﺃﻴﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﻨﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﺴـﺘﻨﺩ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٠٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٤٢‬‬

‫‪ -١١‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﻘﺼﻲ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٢٩‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﺘﻘـﺼﻲ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻭﺍﻗﻌـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢١٥ ،٢٠٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٤‬‬

‫‪ -٣٥٣٠‬ﺘﻘﺼﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ ﻁﺭﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﻭﺍﺠـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺫﻝـﻙ ﻤﻨﻬـﺎ ﺘﻐﻴﻴـﺭﹰﺍ ﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٥‬‬

‫‪- ٦٦٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٣١‬ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻤﻁﺎﻝﺏ ﺃﺴﺎﺴﹰﺎ ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﻨﺹ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺫﺍﺘـﻪ ﻭﺇﻋﻤﺎﻝـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺍﻝﻨﺹ‪ .‬ﻭﻀﻭﺡ ﺩﻻﻝﺔ ﺍﻝﻨﺹ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒﻤـﺎ ﻴﺨﺎﻝﻔﻬـﺎ ﺃﻭ ﻴﻘﻴـﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺤﺩﺍﺙ ﺤﻜﻡ ﻤﻐﺎﻴﺭ ﻝﻤﺭﺍﺩ ﺍﻝﺸﺎﺭﻉ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﺄﻭﻴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٦١‬‬

‫‪ -١٢‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٣٢‬ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﻭﺍﻀﺢ ﺠﻠﻲ ﺍﻝﻤﻌﻨﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻤﺎ ﻴﺨﺎﻝﻔﻪ ﺃﻭ ﻴﻘﻴﺩﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ ﻭ ﺩﻭﺍﻋﻴﻪ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻻ ﻋﻨﺩ ﻏﻤﻭﺽ ﺍﻝﻨﺹ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺼﻭﻴﺕ ﻋﻠﻲ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴـﺔ ﻝﻠـﺸﺭﻜﺎﺕ‪ .‬ﺤﻅـﺭﻩ ﻋﻠـﻲ ﺍﻝﻌـﻀﻭ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺌل‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻤﻨﻔﻌﺘﻪ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺃﻭ ﺒـﺸﺄﻥ ﺨـﻼﻑ ﻗـﺎﺌﻡ ﺒﻴﻨـﻪ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﻭﻴﺕ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺨﻼﻑ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻌﻀﻭ ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١١٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٨١‬‬

‫‪ -١٣‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒﺔ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٣٣‬ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻼﻗﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻌﻨـﺼﺭ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‬ ‫ﻫﻭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺁﺨﺭ ﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻜﺘﺴﺒﻬﺎ ﺍﻝﺯﻭﺠﺎﻥ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻨـﺼﻭﺹ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒـﺔ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴـﻕ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٠١‬‬

‫‪ -٣٥٣٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺘﻬﺎ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒـﺔ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴـﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٠١‬‬

‫‪ -١٤‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺴﻴﺎﺩﺓ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٣٥‬ﻋﺩﻡ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺘﻌﺭﻴﻔﹰﺎ ﺃﻭ ﺘﺤﺩﻴﺩﹰﺍ ﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﹸﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻤـﻥ ﻨﻅﺭﻫـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪:‬‬ ‫ﺘﺭﻙ ﺃﻤﺭ ﺘﺤﺩﻴﺩﻫﺎ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺍﻜﺘﻔﺎ ‪‬ﺀ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﻤﺒﺩﺃ ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝﻠﻌﻤل ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻭﻤـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻴﻌـﺩ ﻤـﻥ ﺃﻋﻤـﺎل ﺍﻝـﺴﻴﺎﺩﺓ ﺃﻡ ﻻ‪.‬‬ ‫ﺨﻀﻭﻉ ﺘﻜﻴﻴﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬

‫‪- ٦٧٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺴﻴﺎﺩﺓ‪ .‬ﻻ ﺘﻨﺼﺭﻑ ﺇﻻ ﺇﻝﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺘـﺼل ﺒﺎﻝـﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻝﻌﻠﻴـﺎ ﺃﻭ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﺨﺫﻫﺎ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺴـﻠﻁﺔ ﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻭﻅﻴﻔﺘﻬـﺎ ﺍﻝـﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‪ .‬ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺒﺎﺸﺭﻫﺎ ﻜﺴﻠﻁﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﺘﻘﻭﻡ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺇﻁـﺎﺭ ﻭﻅﻴﻔﺘﻬـﺎ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﺼﺩﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻭﺼﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٤٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٧/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٩‬‬

‫‪ -١٥‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺠﺩﻴﺔ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٣٦‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﺘﺤﻴل ﺍﻷﻤﺭ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻻﺌﺤـﺔ ﻭﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ ﻻﺯﻤـﺎ ﻭﻀـﺭﻭﺭﻴﹰﺎ ﻹﻤﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﺍﻝﺠﺩﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٧‬‬

‫‪ -٣٥٣٧‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻫـﻭ ﺩﻓـﻊ ﺠـﺩﻱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٠٢ ،٨٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٩‬‬

‫‪ -١٦‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻭﺍﻹﺩﺨﺎل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٣٨‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝـﺔ ﺃﻭ ﻹﻅﻬـﺎﺭ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ‪ .‬ﺭﺨـﺼﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴـﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﻌﻭﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺭﺨﺼﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٤٠‬‬

‫‪ -٣٥٣٩‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﺤﻘﻘﺔ ﺃﻭ ﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٥‬‬

‫‪ -٣٥٤٠‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺤـﺴﺒﻤﺎ ﺘـﺭﺍﻩ ﻤﺤﻘﻘـﹰﺎ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝـﺔ ﺃﻭ ﻜﺎﺸـﻔﹰﺎ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻻ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺇﺫﻥ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٩/١٢٥ ،١٠٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٥‬‬

‫‪- ٦٧١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٤١‬ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻝﻪ ﺤﺭﻴﺔ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﺤﻴـﺙ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬـﺎ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻭﺠـﺏ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﻡ‬ ‫ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﻌﻴﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ ﻴﺨﻀﻊ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٦‬‬

‫‪ -٣٥٤٢‬ﻋﺩﻡ ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺭﺨﺼﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒـﻭل‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ .‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺇﺩﺨـﺎل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -٣٥٤٣‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺭﺨﺼﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺎ ﻝﺩﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٢٨‬‬

‫‪ -٣٥٤٤‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻁﻠﺏ ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺎ ﻝﺩﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ ﻤﺘﻰ ﻭﺠﺩﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﺸﻭﺍﻫﺩ ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻰ ﻝﺘﻜـﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴـﺩﺘﻬﺎ‪ .‬ﺤـﺴﺒﻬﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺒﻴﻥ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻗﺘﻨﻌﺕ ﺒﻬﺎ ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﺩل ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٧٦‬‬

‫‪ -٣٥٤٥‬ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﺨﻀﻊ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺩﺨﺎل ﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺇﺫﻥ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٨‬‬

‫‪ -٣٥٤٦‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻝﻬﺠﻭﻤﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ :‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻭﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ ﺒﺎﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁـﹰﺎ‬ ‫ﻭﺜﻴﻘﹰﺎ ﻴﺠﻌل ﻤﻥ ﺤﺴﻥ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝﺔ ﻨﻅﺭﻫﻤﺎ ﻤﻌـﹰﺎ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺫﻝـﻙ ﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺘـﺩﺨل ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻁ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﻁﻠﺒﻪ ﻭﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٥٢٧ ،١٤٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٥/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١١٧‬‬

‫‪- ٦٧٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -١٧‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﻀﻤﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٤٧‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٢٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٤‬‬

‫‪ -٣٥٤٨‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺼﻠﺔ ﺘﺠﻌل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺇﺤﺩﺍﻫﺎ ﻤـﺅﺜﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‬ ‫ﻭﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺘﻨﺎﻗﺽ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺍﻝـﻀﻡ ﺒﻘـﺎﺀ ﻜـل ﺩﻋـﻭﻯ ﻤﺤﺘﻔﻅـﺔ‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﻨﺩﻤﺞ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺭﻓﻀﻪ ﻝﻠﻀﻡ ﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﻜل ﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﻘﺩ ﻤﻨﻔﺼل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٤‬‬

‫‪ -٣٥٤٩‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﺘـﺩﺨل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﻪ ﺒﺤـﻕ ﻴﺩﻋﻴـﻪ ﻝﻨﻔـﺴﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻁﺭﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻭﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﺩﺨل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪ .‬ﻭﻗﻴـﺎﻡ‬ ‫ﻤﻭﺠﺏ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺁﺨﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٥‬‬

‫‪ -٣٥٥٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻝﻀﻤﻬﻤﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٢‬‬

‫‪ -٣٥٥١‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﺃﻗﺎﻤـﺕ ﻗـﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﻭﻜﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٢‬‬

‫‪ -٣٥٥٢‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻝﻼﺭﺘﺒﺎﻁ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٢‬‬

‫‪ -٣٥٥٣‬ﻀﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺃﺨﺭﻯ ﻝﻼﺭﺘﺒـﺎﻁ ﻻ ﻴـﺴﺘﻠﺯﻡ ﻭﺤـﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻭ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺔ ﻗﻴﺎﻡ ﺼﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺘﺠﻌـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺇﺤـﺩﺍﻫﻤﺎ ﻤـﺅﺜﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬

‫‪- ٦٧٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻀﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺃﺨﺭﻯ ﻻ ﻴﻔﻘﺩ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﻋـﻥ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﻜﻭﻨـﺎ ﻤﺘﺤـﺩﺘﻴﻥ‬ ‫ﺨﺼﻭﻤﹰﺎ ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﹰﺎ ﻭﺴﺒﺒﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٠١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٧٠‬‬

‫‪ -٣٥٥٤‬ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٧١‬‬

‫‪ -٣٥٥٥‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻲ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺍﻝﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁـﺭﺡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﻘﻭل ﺒﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٧١‬‬

‫‪ -٣٥٥٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤل ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻭﺤﺩﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔـﺼل‬ ‫ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٥ ،٢٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٧١‬‬

‫‪ -٣٥٥٧‬ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻤﺘﻰ ﺘﺘﺤﻘﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺘﻁﻠﻴﻕ ﻝﻠﻀﺭﺭ ﻭﺭﻓﻀﻬﺎ‪ .‬ﺤﻘﻬﺎ ﻓـﻲ ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺩﻋـﻭﻯ ﻻﺤﻘـﺔ ﻝـﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺴﺒﺏ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﻫﺎ ﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﻤﻐﺎﻴﺭﺓ ﻝﻠﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺫﻝـﻙ ﺍﺴـﺘﻘﻼل‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٧٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -٣٥٥٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻀـﻡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻤﺘـﻰ ﺘﺒـﻴﻥ‬ ‫ﻗﻴﺎﻡ ﺼﻠﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺘﺠﻌل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻤﺅﺜﺭﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓـﻲ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﺒﺤﻴـﺙ ﺇﻨـﻪ ﻗـﺩ‬ ‫ﻴﺅﺩﻱ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻜل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﺇﻝـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻤﺘﻨﺎﻗـﻀﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺭﻓﻌـﺎ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٥ ،١٦٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٣‬‬

‫‪ -٣٥٥٩‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪.‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﺼﻠﺔ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﺘﺠﻌـل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺇﺤـﺩﺍﻫﺎ‬ ‫ﻤﺅﺜﺭﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺅﺩﻱ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻜـل ﻤﻨﻬـﺎ ﺇﻝـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺔ‪.‬ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺍﻝﺠﺩل ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٩٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٣‬‬

‫‪- ٦٧٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٦٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻀـﻡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻤﺘـﻰ ﺘﺒـﻴﻥ‬ ‫ﻗﻴﺎﻡ ﺼﻠﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺘﺠﻌل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻤﺅﺜﺭﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓـﻲ ﺍﻷﺨـﺭﻯ ﺒﺤﻴـﺙ ﺇﻨـﻪ ﻗـﺩ‬ ‫ﻴﺅﺩﻱ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻜل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﺇﻝـﻰ ﺼـﺩﻭﺭ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻤﺘﻨﺎﻗـﻀﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝـﺩﻋﻭﺘﻴﻥ ﺭﻓﻌـﺎ ﻝﻠﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻌﻤل ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٥ ،١٦٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٦١‬‬

‫‪ -٣٥٦١‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﺭﺘﺒﻁـﹰﺎ ﺒﺎﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﻴﺠﻌل ﻤﻥ ﺤﺴﻥ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝﺔ ﻨﻅﺭﻫﻤﺎ ﻤﻌﹰﺎ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪ -٣٥٦٢‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﻨﻬـﺎ ﻤﺭﺘﺒﻁـﹰﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﻴﺠﻌل ﻤﻥ ﺤﺴﻥ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝﺔ ﻨﻅﺭﻫﻤـﺎ ﻤﻌـﹰﺎ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺫﻝـﻙ ﻭﺨـﻀﻭﻋﻪ‬ ‫ﻝﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٢٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٠٨‬‬

‫‪ -١٨‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٦٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤل ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥١‬‬

‫‪ -٣٥٦٤‬ﺍﻝﻘﻭل ﺒﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥١‬‬

‫‪ -٣٥٦٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥١‬‬

‫‪ -١٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٦٦‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﻭل ﺒﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤل ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﺤﻤﻠﻪ ﻭﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ ﻝـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٩٠٣ ،٨٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٤١‬‬

‫‪- ٦٧٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٦٧‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺇﺠﺭﺍﺌﻬـﺎ‪ :‬ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻝﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻝﻪ ﺍﻝﺒﺕ ﻓﻴﻪ ﻤﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﺘﻴﺴﺭ ﺫﻝـﻙ ﺃﻭ ﺍﻻﻜﺘﻔـﺎﺀ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻻ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﻯ ﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١١/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٧٣‬‬

‫‪ -٢١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻝﻤﺴﻭﻍ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٦٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻝﻤﺴﻭﻍ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﻤﻥ ﻋﺩﻤـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٣‬‬

‫‪ -٣٥٦٩‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﺭﺘﺒﻁـﹰﺎ ﺒﺎﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﹰﺎ ﻴﺠﻌل ﻤﻥ ﺤﺴﻥ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﺩﺍﻝﺔ ﻨﻅﺭﻫﻤﺎ ﻤﻌﹰﺎ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٤‬‬

‫‪ -٢٢‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘ ﹰﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٧٠‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴـﺔ‪ .‬ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﺃﻭ ﺘﺤﺭﻴﻜﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٤‬‬

‫‪ -٣٥٧١‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻭﻤﺩﻯ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴﺔ ﺒﺎﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٤‬‬

‫‪ -٣٥٧٢‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺤﺠﺞ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺠﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﺠﺩﻭﻯ ﻁﻠﺏ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٤‬‬

‫‪- ٦٧٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ ﻗﺒـل‬ ‫‪ -٣٥٧٣‬ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻘﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻠـﺯﻡ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻭﻅﻴﻔﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ‪ .‬ﺃﻤﺭ ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻤﺒﻨﻴـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٤‬‬

‫‪ -٣٥٧٤‬ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺤﺴﺒﻤﺎ ﺘﺒﻴﻥ ﻝﻬﺎ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺭﺠﺔ ﻋﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺠﺩﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺠﺩﻴﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -٣٥٧٥‬ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻘﻲ ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻡ ‪ ١/٩٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻥ ﺘـﺴﺘﺒﻴﻥ ﻤﺒﻠـﻎ ﺍﻝﺠـﺩ ﻓﻴﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺜﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴﺔ ﻭﻤﺩﻯ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٠٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -٣٥٧٦‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﻠﺯﻤـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻘﻲ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٧١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٤‬‬

‫‪ -٣٥٧٧‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﻠﺯﻤـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻘﻲ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٧٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٦٨‬‬

‫‪ -٣٥٧٨‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﺕ ﺘﻌﻠﻴـﻕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻔـﺼل‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻡ‪ ٩٠‬ﻕ ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻤﺒﻠـﻎ ﺍﻝﺠـﺩ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺜـﻭﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻷﻭﻝﻴﺔ ﻭﻤﺩﻯ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠـﻰ ﺜﺒـﻭﺕ ﻋﻼﻗـﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻁـﺭﻭﺡ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻴﺴﺘﻠﺯﻡ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ ﻝﺤﻴﻥ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ‬ ‫ﺜﺒﻭﺕ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٦٣ ،١٦٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٦٢‬‬

‫‪ -٣٥٧٩‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﻴﹰﺎ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻴﺘﻭﻗـﻑ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﺃﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٢٥‬‬

‫‪- ٦٧٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٨٠‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻪ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻝﻬـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺴﺘﺒﻴﻥ ﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺠﺩ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺜﻭﺭ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺴﺄﻝﺔ ﻭﻤﺩﻯ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻤﻌـﺭﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﻫـﻲ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٢٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٠٨‬‬

‫‪ -٢٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺠﺯﺍ ‪‬ﺀ ﺃﻭ ﺘﻐﺭﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٨١‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺘﻭﻗﻴﻌﻬﺎ ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٤‬‬

‫‪ -٢٤‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﺄﺠﻴل ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬﺎ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٥٨٢‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٥‬‬

‫‪ -٣٥٨٣‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺩﻓﻌﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﺠﺎﺒﺘـﻪ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒﺘـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٥‬‬

‫‪ -٣٥٨٤‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻋـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٥‬‬

‫‪ -٣٥٨٥‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻝﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻻ ﻗﺼﻭﺭ ﺃﻭ ﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٥‬‬

‫‪ -٣٥٨٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠـﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻕ ﺒـﻪ ﺃﻭ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻝﻴﻬﻤـﺎ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٦/١٠ ،٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٢‬‬

‫‪- ٦٧٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٨٧‬ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﻝـﻴﺱ ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻋـﹰﺎ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/١٠٥ ،٢٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -٣٥٨٨‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -٣٥٨٩‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺈﺠﺎﺒﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔـﺎﺕ ﻋﻨـﻪ ﺃﻭ ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -٣٥٩٠‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯﻫﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻋـﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -٣٥٩١‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯﻫﺎ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻋـﹰﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺎﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -٣٥٩٢‬ﻁﻠﺏ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻻ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝـﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻹﻁﻼﻗﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -٣٥٩٣‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -٣٥٩٤‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺇﺠﺎﺒﺘﻪ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻝـﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻁـﻼﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٣‬‬

‫‪ -٣٥٩٥‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻘﺔ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪- ٦٧٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٥٩٦‬ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺈﺠﺎﺒـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺏ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪ -٣٥٩٧‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺘﺄﺠﻴل ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻹﺤﻀﺎﺭ ﺸـﻬﻭﺩ ﻨﻔـﻲ ﺃﻭ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻤﻜﻨﺘﻪ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻭﺘﻤﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪ -٣٥٩٨‬ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺤﺠﺯﻫﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺩﻭﻥ ﺇﺠﺎﺒـﺔ ﻁﻠـﺏ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪ -٣٥٩٩‬ﻁﻠﺏ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻥ ﻝﻡ ﺘﺠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪ -٣٦٠٠‬ﻁﻠﺏ ﺘﺄﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﻋـﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﺍﺴـﺘﺒﺎﻥ ﻝﻬـﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻤﺎﻁﻠﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٣‬‬

‫‪ -٣٦٠١‬ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥١٥ ،٥٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٦‬‬

‫‪ -٣٦٠٢‬ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺏ ﺘﺄﺠﻴل ﻨﻅﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬـﺎ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺒﻌـﺩ ﺤﺠﺯﻫـﺎ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٨٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٦‬‬

‫‪ -٣٦٠٣‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﺤﻘـﹰﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝـﻪ‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٤٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪ -٣٦٠٤‬ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒﺘـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل‬ ‫ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﻝﻪ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺭﻓﺽ ﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪- ٦٨٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٠٥‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯﻫﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٠٩‬‬

‫‪ -٣٦٠٦‬ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺈﺠﺎﺒـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺇﻝـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٠/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١١١‬‬

‫‪ -٣٦٠٧‬ﺘﻀﻤﻴﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻝﻠﺠﻤﻌﻴﺔ ﺃﻥ ﺤـﻕ ﺴـﺤﺏ ﺍﻝﺜﻘـﺔ ﻤـﻥ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺃﺤـﺩ ﺃﻋـﻀﺎﺌﻪ‬ ‫ﻝﻠﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﻝﻴﺱ ﻤﻥ ﺼﻼﺤﻴﺎﺕ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺴـﺤﺏ ﺍﻝﺜﻘـﺔ ﻤـﻥ ﺭﺌـﻴﺱ‬ ‫ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ‪ .‬ﻻ ﻴﺼﺤﺢ ﺫﻝﻙ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺍﻋﺘﺭﺍﻀـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﻤـﺎﺩ‬ ‫ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘـﻪ ﻤـﻥ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٧٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤١٥‬‬

‫‪ -٢٥‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٠٨‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻤﺎﺩﺍﻤـﺕ ﻗـﺩ ﻭﺠـﺩﺕ ﻓـﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﺃﺩﻝﺘﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٩٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٧٠‬‬

‫‪ -٣٦٠٩‬ﻁﻠﺏ ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴـﻕ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘـﺭﻓﺽ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝـﻪ ﺇﺫﺍ ﻭﺠـﺩﺕ ﻓـﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎﻴﻜﻔﻰ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ ﻭﻝﻬﺎ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﺘﺭﺠﻴﺢ ﺒﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٥‬‬

‫‪ -٣٦١٠‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﻭﻝﻬـﺎ ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠﻘـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺏ ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺃﻭ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻝﻤﺯﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤١٤‬‬

‫‪ -٢٦‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﺩﺏ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻋﻤﻠﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦١١‬ﺃﻋﻤﺎل ﺃﻫل ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺃﺭﺍﺌﻬﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٥٧ ،١٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣٠‬‬

‫‪- ٦٨١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫‪ -٣٦١٢‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺩﻭﻥ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻤﻥ ﻁﻌﻭﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٥٧ ،١٥٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣٠‬‬

‫‪ -٣٦١٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻨﻁـﻭﺍﺀ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﻨﻔﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﺴﻴﻠﺔ ﻤﻨﺘﺠـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻭﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺃﺩﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻰ ﻝﻠﻔـﺼل ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﺍﻁﺭﺍﺤﻬﺎ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻹﻋـﺎﺩﺓ ﻝﻠﺨﺒﻴـﺭ ﻭﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻫﺎ ﺇﻝـﻰ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫﻫـﺎ‬ ‫ﻤﻨﻪ ﺃﺴﺎﺴﹰﺎ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﻻ ﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﺕ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺃﻭ ﻻ‬ ‫ﺘﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -٢٧‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﺤﻴﺎل ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦١٤‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﺘﺸﺭﻴﻊ ﺃﺠﻨﺒﻲ‪ .‬ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻤﺎﺩﻴﺔ ﻴﺠﺏ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺘﻨﺩﻭﻥ ﻝﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺫﻝﻙ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺘﺄﺴﻴـﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺩﻡ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻲ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻝﺯﻭﺝ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻭﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﻥ ﻫـﻲ ﻝـﻡ ﺘﻜﻠـﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٤‬‬

‫‪ -٣٦١٥‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﺘﺎﺒﻌـﺔ ﺴـﻴﺭﻫﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻥ ﺘﻌﺘﻤـﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ‬ ‫ﻤﺎﺩﺍﻤﺕ ﻗﺩ ﺃﺭﻓﻘﺕ ﺒﻤﻠﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٤‬‬

‫‪ -٣٦١٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺩﻓﺎﻋـﻪ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻩ‬ ‫ﻝﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٥‬‬

‫‪- ٦٨٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦١٧‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﻜل ﺩﻓﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻴﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﺘﻤﺤـﺼﻪ ﻭﺘﻘـﻭل‬ ‫ﻜﻠﻤﺘﻬﺎ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻗﻌﻭﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻭﺍﻹﺨﻼل ﺒﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺒﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٥‬‬

‫‪ -٣٦١٨‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺩﻓﺎﻉ ﺃﻭ ﺩﻓﻊ ﻝـﻡ ﻴﻘـﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻴﻐﺔ ﺠﺎﺯﻤـﺔ‬ ‫ﺘﻘﺭﻉ ﺴﻤﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺘﺩل ﻋﻠﻰ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٦‬‬

‫‪ -٣٦١٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﻌـﺭﺽ ﻝـﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺫﻝـﻙ ﻴﻭﺼـﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٦‬‬

‫‪ -٣٦٢٠‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٦‬‬

‫‪ -٣٦٢١‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٧‬‬

‫‪ -٣٦٢٢‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻥ ﻝﻡ ﺘﺄﻤﺭ ﺒﻀﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٤٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٧‬‬

‫‪ -٣٦٢٣‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٤٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪ -٣٦٢٤‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ ﺇﻝـﻰ ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪ -٣٦٢٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﻭﺍﺠﻬﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٥٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٧‬‬

‫‪- ٦٨٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٢٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺩﻋﻴﻪ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ ‪-‬ﻝـﻭ ﺼـﺢ‬ ‫‪-‬ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٣٣ ،١٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫‪ -٣٦٢٧‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٨٣ ،١٤٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫‪ -٣٦٢٨‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٣٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪ -٣٦٢٩‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﻜـل ﺩﻓـﺎﻉ ﻴﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺠﻭﻫﺭﻴـًﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬﺎ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﺸﻭﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﺎ ﺒﺄﻥ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻤﺭﻀـﻴﺔ ﻝﻠﻌﺎﻤـل ﺍﻝﺘـﺎﺒﻊ ﻝﻠﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﻻ ﺘﻨـﺩﺭﺝ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﺍﻝﻤﻬﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﻴﻨﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﺍﻷﻫﻠـﻲ ﻭﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻤـﺎ ﺘﻌـﺩﻩ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل ﻭﻋﺩﻡ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻭﺘﻤﺤﻴـﺼﻪ ﺤـﺎل ﻜﻭﻨـﻪ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﺒﺤﺜﻪ ﺇﻥ ﺼﺢ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﺎﻝﻘـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ‬ ‫ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٨٢‬‬

‫‪ -٣٦٣٠‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻭﺘﺩﻝﻴﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺘﻤﺤﻴـﺼﻪ ﺒﻤـﺎ ﻝـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺩﻻﻝﺔ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺘﺼﺎل ﻋﻠﻤﻪ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﻤﺨﻔـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ ﻝﺘﻭﺍﺠـﺩﻩ‬ ‫ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻝﺒﻼﺩ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﻓﻲ ﺤﻘﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻭﺘﺩﻝﻴﻠـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻓﻴـﻪ ﻤﻌﺘـﺩﺓ ﺒـﺫﻝﻙ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺒـﺩﺀ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ ﺒﺤﺙ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺘﻤﺤﻴﺼﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ – ﻫﻴﺌﺔ ﻋﺎﻤﺔ ‪ -‬ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٧‬‬

‫‪ -٣٦٣١‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﻭﺍﺠﻬﻪ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﺇﻥ ﺼـﺢ ﻗـﺩ‬ ‫ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﻭﺍﻤﻪ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻗﺎﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠـﻀﻭﺍﺒﻁ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻗﺭﺭﺘﻬﺎ ﻝﺫﻝﻙ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﻨﻅﻤﺔ ﻝﻺﺜﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴـﺴﻭﻍ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺒﻨـﻰ‬

‫‪- ٦٨٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻁﺭﻴﻘﻬﺎ ﺃﻭ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺘﻤﻜﻴﻨـﻪ ﻤـﻥ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ ﻭﻓﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻝﺘﻠﻙ ﺍﻝﻀﻭﺍﺒﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٥٧‬‬

‫‪ -٣٦٣٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻏﻴـﺭ ﻤﻠﺯﻤـﺔ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -٣٦٣٣‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﺘﺠﺭﺩ ﻤﻥ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻻﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٨٩ ،٦٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٩/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٢‬‬

‫‪ -٣٦٣٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﻭﺍﺠﻬﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺘﻤﺤـﺼﻪ ﻭﺘﺒـﺩﻯ ﺭﺃﻴﻬـﺎ ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻹﺜﺒﺎﺕ ﺭﻫﻴﻥ ﺒﺄﻥ ﺘﺠﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻰ ﻝﺘﻜـﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴـﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺭﺍﻗﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﻨﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻻ ﺘﺅﺩﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻋـﺩﻡ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﺫﻝـﻙ ﺒﻤـﺴﺘﻨﺩ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺇﻋـﺭﺍﺽ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻀﺩﻫﺎ ﻝﻠﺤﻠﻲ ﺍﻝﺫﻫﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﻬﺎ ﻤﺩﻝ ﹰ‬ ‫ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﻭﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٧٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٦٨‬‬

‫‪ -٢٨‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺼﻭﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٣٥‬ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻁﺭﺡ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﻝﻼﻜﺘﺘﺎﺏ ﺒﻤﺎ ﻴﻜﻔـل ﻤـﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﻭﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻻﻜﺘﺘﺎﺏ ﺠﺩﻴﹰﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺤﻅـﺭ ﺍﻻﻜﺘﺘـﺎﺏ ﺍﻝـﺼﻭﺭﻱ ﺃﻭ ﺒﺄﺴـﻤﺎﺀ ﻭﻫﻤﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﻁﻠﻕ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻜل ﺫﻱ ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒـﻪ ﻭﺘﻘـﻀﻲ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺒﻁﻼﻥ ﺸﺭﺍﺀ ﺤﻕ ﺍﻜﺘﺘﺎﺏ ﻤـﻭﺍﻁﻨﻴﻥ ﻜـﻭﻴﺘﻴﻴﻥ ﻓـﻲ ﺃﺴـﻬﻡ ﺒﻨـﻙ ﺒﻭﺒﻴـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨٤٨ ،٨٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٠٥‬‬

‫‪ -٣٦٣٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺼﻭﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬـﺎ ﻭﺍﺴـﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺌﻥ ﻭﺒﺤـﺙ ﺍﻝـﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﺴﺘﺩﻻل ﺴﺎﺌﻎ ﻝﻨﻔﻲ ﺍﻝﺼﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٠٧‬‬

‫‪- ٦٨٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٢٩‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺼﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٣٧‬ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻴﻨﻬـﺎ ﻭﺍﺴـﺘﻨﺘﺎﺝ ﺠﺩﻴـﺔ ﺃﻭ ﺼـﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝـﺼﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻐﻴﺭ ﻤﻌﻘﺏ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻤـﺎ ﺩﺍﻤـﺕ ﻗـﺩ ﺃﻗﺎﻤـﺕ ﻗـﻀﺎﺀﻫﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﺒﻌﺩ ﺒﺎﻝﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻜل ﻗﺭﻴﻨـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺌﻥ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﻜـل ﻗـﻭل ﺃﻭ ﺤﺠـﺔ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﻻ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺴﺘﺨﻠﺼﺘﻬﺎ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻤﺎ ﻋﺩﺍﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨٠٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٧٤‬‬

‫‪ -٣٠‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻫﺭﺓ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٣٨‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ ﻗﻭﺓ ﻗﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻤﻜﻥ ﺘﻭﻗﻌﻪ ﻭﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻴل ﺩﻓﻌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٠/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٨‬‬

‫‪ -٣١‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻷﺸﺩ ﻜﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٣٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺍﻁﺅ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﺘﺼﺭﻑ ﺇﻝﻴﻪ ﻭﻋﻠﻤﻪ ﺒﺈﻋـﺴﺎﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٩١‬‬

‫ﻼ ﻝﻠﻭﻓﺎﺀ )ﻨﻅﺭﺓ ﺍﻝﻤﻴﺴﺭﺓ(‪-:‬‬ ‫‪ -٣٢‬ﻤﻨﺢ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﺠ ﹰ‬

‫‪ -٣٦٤٠‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺈﻀﺎﻓﺔ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺇﻝﻰ ﺃﺠل‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﻤﻨﺎﺴـﺏ‬ ‫ﻝﻠﻭﻓﺎﺀ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﻤﻭﻋﺩ ﻤﻊ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻭﻤﻭﺍﺭﺩﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺴﺘﻘﺒل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٨٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٩‬‬

‫‪ -٣٦٤١‬ﻨﻅﺭﺓ ﻤﻴﺴﺭﺓ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻤﻨﺤﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ٤١٠‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ‪ -‬ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻤﻨﻌﻪ ﻨﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ -‬ﺇﻤﻬﺎل ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻨﻅـﺭﺓ ﻤﻴـﺴﺭﺓ ﻝﻠﻭﻓـﺎﺀ ﺒﺩﻴﻨـﻪ ﺇﺫﺍ ﺘـﻭﺍﻓﺭﺕ‬

‫‪- ٦٨٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ ﻭﻝﻡ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻀﺭﺭ ﺸﺩﻴﺩ ﺒﺎﻝﺩﺍﺌﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺘـﺴﺘﺄﻫل ﺇﻴﺜـﺎﺭﻩ‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﻤﻨﺤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﻁﺒﺎﻕ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻌﻤﺩ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ ﺃﻭ ﻗـﺼ‪‬ﺭ ﻓﻴـﻪ ﻗـﺼﻭﺭﹰﺍ ﺒﻴﻨـﹰﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻤﻌﺴﺭﹰﺍ ﻻ ﻴ‪‬ﺭﺠﻰ ﻤﻨﻪ ﺍﻻﻗﺘﺩﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٤٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٥٠‬‬

‫‪ -٣٣‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺄﺨﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺫﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٤٢‬ﺇﻋﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١/٢٣٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺇﻝﺯﺍﻤـﻪ‬ ‫ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺎﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻗﺘﺭﺍﻓﻪ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﻌﻴـﻭﺏ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺘﻀﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺘﻘﺼﻴﺭﻩ ﺃﻭ ﺘﺄﺨﻴﺭﻩ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺒﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺫﻤـﺔ ﺃﻭ ﺘﻼﻓـﻲ ﺍﻝﻌﻴـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓﻌﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺄﺨﻴﺭ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -٣٤‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺒﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٤٣‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٣٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻝﺩﻴـﻪ ﺒـﺩﻓﻊ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ‬ ‫ﻻﺭﺘﻜﺎﺒﻪ ﺃﺤﺩ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺤﺼﺭﹰﺍ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻝـﻭ ﺘـﻭﺍﻓﺭﺕ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻬﺎ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺨﻁـﻭﺭﺓ ﻤـﺴﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﺠـﻭﺯ ﻝﺩﻴـﻪ‬ ‫ﻭﻤﺩﻯ ﺴﻭﺀ ﻨﻴﺘﻪ ﻭﺘﻌﻨﺘﻪ‪ .‬ﺘﻼﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓﻌـﺕ ﺒـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝـﻭ ﻗﺒـل ﻗﻔـل‬ ‫ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﺘﻬﺩﻴﺩﻱ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻌﻴـﺏ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٠٩‬‬

‫‪ -٣٥‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻹﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٤٤‬ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺍﻹﺫﻥ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺤـﻕ ﻁﺎﻝـﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒـﺴﺒﺏ ﻅـﺎﻫﺭ‬ ‫ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺫﻝﻙ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣ ،٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٧/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥٣‬‬

‫‪- ٦٨٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٤٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺤﻕ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﻐﻴـﺭ ﺭﻗﺎﺒـﺔ‬ ‫ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥٤‬‬

‫‪ -٣٦٤٦‬ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒـﺎﺕ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥٤‬‬

‫‪ -٣٦٤٧‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻵﻤـﺭ‬ ‫ﻭﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺒﻌﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻨﺩ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٦٤‬‬

‫‪ -٣٦٤٨‬ﺤﺠﺯ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‪ .‬ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺍﻝﺜﺒـﻭﺕ ﺒـﺴﺒﺏ ﻅـﺎﻫﺭ‪ .‬ﺩﻻﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺤﻕ ﺍﻝﻁﺎﻝﺏ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﻭﺠﻭﺩﻩ ﻤﺤل ﺸﻙ ﻜﺒﻴـﺭ ﺃﻭ ﻨـﺯﺍﻉ ﺠـﺩﻱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺤﻕ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻌﻘﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٧٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٦٤‬‬

‫‪ -٣٦٤٩‬ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺘﺤﺕ ﻴﺩ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﻕ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒـﺴﺒﺏ ﻅـﺎﻫﺭ‬ ‫ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻤﻌﻨﻰ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﺃﻗﺎﻤـﺕ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺒﺭﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٦٤‬‬

‫‪ -٣٦٥٠‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺩﻯ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁﻪ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٧٣٧‬‬

‫‪ -٣٦٥١‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﺫﻤـﺔ ﺃﻭ ﺒﺘﻐﻴﻴـﺭ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺇﺨﻔﺎﺀ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺇﻴﺩﺍﻋﻬﺎ ﻝﺘﺄﻴﻴـﺩ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺭﻏـﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٧٣٨‬‬

‫‪- ٦٨٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٥٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺤﻕ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ ﻭﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻤﻌﻘﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٧٣٨‬‬

‫‪ -٣٦٥٣‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﻤـﺎ ﻝـﻴﺱ ﻝـﻪ ﺃﺼـل ﺜﺎﺒـﺕ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺜﺎﺭ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻨﺯﺍﻉ ﻗﻀﺎﺌﻲ‪ .‬ﺩﻴﻥ ﺍﺤﺘﻤـﺎﻝﻲ ﻭﻻ ﻴﻌـﺩ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻗﺒـل ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺘﻪ ﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٧٤٤‬‬

‫‪ -٣٦‬ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻘﻭﺒﺔ ﺍﻝﺤﺒﺱ ﺃﻭ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﺍﻝﻌﻼﺠﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٥٤‬ﺤﻕ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻘﻭﺒﺔ ﺍﻝﺤﺒﺱ ﺃﻭ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺘﺩﺒﻴﺭ ﺍﻝﻌﻼﺠـﻲ ﺒﺎﻹﻴـﺩﺍﻉ ﺒﺈﺤـﺩﻯ ﺍﻝﻤـﺼﺤﺎﺕ ﺤـﺎل ﺜﺒـﻭﺕ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـﺄﻥ ﻤﻜﺎﻓﺤـ‬ ‫ـﻲ ﺸـ‬ ‫ـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٣‬ﻓـ‬ ‫ـﺎﺩﺓ ‪ ٢ ،١/٣٣‬ﻕ ‪ ٤‬ﻝـ‬ ‫ـﻲ ﺍﻝﻤـ‬ ‫ـﺎ ﻓـ‬ ‫ـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﻤـ‬ ‫ـﺎﻥ ﺍﻝﻤﻨـ‬ ‫ﺍﻹﺩﻤـ‬ ‫ﺍﻝﻤﺨﺩﺭﺍﺕ‪ .‬ﻫﻭ ﺤﻕ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ‬ ‫ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﺒﺎﻝﻤﺼﺤﺔ ﺍﻝﻨﻔﺴﻴﺔ ﻋﻘﻭﺒﺔ ﻤﻘﻴـﺩﺓ ﻝﻠﺤﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ ﺫﻝـﻙ ﻤـﺎ ﺍﺘﺨﺫﺘـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٤ ،٣٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣١٠‬‬

‫‪ -٣٧‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٥٥‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٢/٢١ ،٢٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٢‬‬

‫‪ -٣٦٥٦‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺍﻀﺤﹰﺎ‪ .‬ﻭﻴﻔﻴﺩ ﻤﻌﻨﻰ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ‪ .‬ﻓﻼ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻻﻨﺤـﺭﺍﻑ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺨﻁـﺄ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻔﺴﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٦ ،١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٨٣‬‬

‫‪- ٦٨٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٥٧‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻴ‪‬ﺤﺘﺞ ﺒﻬـﺎ ﻝـﺩﻴﻬﺎ‪ .‬ﻫـﻲ ﻜـﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﺘﻔـﺴﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٦٦‬‬

‫‪ -٣٦٥٨‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻜﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٨‬‬

‫‪ -٣٦٥٩‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻬﺎ ﻝـﺩﻴﻬﺎ ﻭﺴـﺎﺌﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻘـﺩﻤﻬﺎ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٨‬‬

‫‪ -٣٦٦٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻝﺒﺭﺍﺀﺓ‪ .‬ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﻨﻔـﻰ ﻨـﺴﺒﺔ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤـﺘﻬﻡ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ‬ ‫ﺘﺸﻜﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻁﻤﺌﻨﺎﻨﻬﺎ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﺤﺠﻴﺔ ﻝﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﻬﻡ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻴ‪‬ﺤﺘﺞ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٩٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٩‬‬

‫‪ -٣٦٦١‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻜـﺴﺎﺌﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬﺎ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺎﻝﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘـﺭﺍﻩ ﻤﻘـﺼﻭﺩﹰﺍ ﻤﻨﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻭﻗـﻭﻑ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﻨﻰ ﺍﻝﺤﺭﻓﻲ ﻝﻸﻝﻔﺎﻅ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺒﻴﺎﻨﻬﺎ ﻓـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻝﻼﻋﺘﺒـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﺅﺩﻴـﺔ ﺇﻝـﻰ ﻭﺠﻬـﺔ‬ ‫ﻨﻅﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٦ ،١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣١١‬‬

‫‪ -٣٦٦٢‬ﻓﻬﻡ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻫﻭ ﻜﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻔـﺴﻴﺭ ﻤـﺎ ﻴﻘـﺩﻡ ﻝﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﻝﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺄﺨﺫ ﺒﻤﺎ ﺘﺭﺍﻩ ﻤﻘﺼﻭﺩﹰﺍ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻤﺘﻔﻘـﺎ ﻤـﻊ ﻤـﺎ ﺍﺸـﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻬﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣١١‬‬

‫‪ -٣٦٦٣‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻬﺎ ﻝـﺩﻴﻬﺎ ﻜـﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٩٧‬‬

‫‪- ٦٩٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٦٤‬ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﺘﻔـﺴﻴﺭﻩ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ :‬ﻭﻗـﻭﻉ ﻏﻤـﻭﺽ ﺃﻭ ﺇﺒﻬـﺎﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻨﻁﻭﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻭﻀﻭﺤﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻴﺯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺤﺘـﻰ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﻔـﺴﻴﺭ ﺫﺭﻴﻌـﺔ‬ ‫ﻝﻠﺭﺠﻭﻉ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﺱ ﺒﺤﺠﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﻗﻑ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﻭﻀـﻭﺤﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻵﺜـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘﺭﺘﺒـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺤﻜﻡ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺒﻴﻊ ﺠﺭﻴﺩﺓ ﻭﻤﻁﺒﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٢٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٢٦‬‬

‫‪ -٣٨‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺼﺎﻝﺤﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٦٥‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺼﺎﻝﺤﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺇﻥ ﻝـﻡ ﺘـﺭﺩ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ ﻋﺎﺭ ﻤﻥ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣١١‬‬

‫‪ -٣٩‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺼﺭﻴﺢ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻋﻨﺩ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٦٦‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﻥ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺤﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺭﻴﺢ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻋﻨﺩ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(١٨٣‬‬

‫‪ -٤٠‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻤﺎ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺇﺠﺎﺯﺓ ﻝﻌﻤل ﺍﻝﻭﻜﻴل‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٦٧‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻤﺎ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺇﺠﺎﺯﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻝﻌﻤـل ﻭﻜﻴﻠـﻪ ﺍﻝﻤﺠـﺎﻭﺯ ﻝﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٠٠‬‬

‫‪ -٤١‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﺠﺭ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٦٨‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺃﻨﻬﺎ ﺒﺄﺠﺭ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﺒل ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﺘﺒﺭﻋﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻴﻘﻭﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺒﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻷﺠﺭ‪ .‬ﻤﺎ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﺍﻋﻴﻪ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٦٢‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٧٢‬‬

‫‪- ٦٩١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺘﻪ ﻭﺃﺘﻌﺎﺒﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٦٩‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺠﻬﻠﻬﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺼـﻼﺤﻴﺘﻪ ﻭﻗـﺕ ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭﻩ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٩٣‬‬

‫‪ -٣٦٧٠‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻭﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻤﺘـﻰ ﺃﻗﺎﻤـﺕ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺱ ﻤﻌﻘﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٩٤‬‬

‫‪ -٤٣‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٧١‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ ﺒﻤﻀﻲ ﺜﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ‬ ‫ﺒﺎﻝﻀﺭﺭ ﻭﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﻋﻨﻪ ﺃﻭ ﺨﻤـﺱ ﻋـﺸﺭﺓ ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ ﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝﻔﻌـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺤﺩﻭﺙ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻭﺍﻝﻤﺴﺅﻭل ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٠/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٥‬‬

‫‪ -٣٦٧٢‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻨﺯﻭل ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٥‬‬

‫‪ -٣٦٧٣‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﻌﺩ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﻭﻓﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺼـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٦‬‬

‫‪ -٣٦٧٤‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﻤﻭﻗﻑ ﻝﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٦‬‬

‫‪ -٣٦٧٥‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺒﻀﺎﻋﺔ ﺍﻝﻤﺸﺤﻭﻨﺔ ﻭﻗﺕ ﺍﻝﺘﺴﻠﻴﻡ ﻭﺘﺤـﺼﻴل ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺒـﺩﺃ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٦‬‬

‫‪- ٦٩٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٧٦‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﻌﺩ ﺜﺒﻭﺘﻪ ﻗـﺩ ﻴﻜـﻭﻥ ﺼـﺭﻴﺤﹰﺎ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﻴﹰﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ ﺩﻻﻝـﺔ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻋﺘﺭﺍﻓ ﹰﺎ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﻭﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٦‬‬

‫‪ -٣٦٧٧‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﻤﺎ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻴﺭﺠـﻊ ﻝﻅـﺭﻭﻑ ﻤﺎﺩﻴـﺔ ﺍﻀـﻁﺭﺍﺭﻴﺔ ﻝﻭﻗـﻑ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٧‬‬

‫‪ -٣٦٧٨‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜﻲ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﻋـﺩﻡ ﻨﻔـﺎﺫ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﻫـﻭ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‬ ‫ﺒﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﻭﺒﺈﻋﺴﺎﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻭﺍﻝﻐﺵ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﺴـﺘﻅﻬﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺩﻭﻥ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٧‬‬

‫‪ -٣٦٧٩‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٠/١٧ ،١٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٥٧‬‬

‫‪ -٣٦٨٠‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﻫﻭ ﺘﺴﺒﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﻔﻌﻠـﻪ ﺃﻭ ﺍﻤﺘﻨﺎﻋـﻪ ﻓـﻲ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻴﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺩﺓ ﺴﻨﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻥ ﻗﺼﺩ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎل‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ ﻡ ‪ ٩٥‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻐﺯﻭ ﺍﻝﻌﺭﺍﻗﻲ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل ﻋﻠـﻰ ﻤﻠـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴـﺭ ﻤﺎﻨﻌـﹰﺎ‬ ‫ﻴﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٦٢‬‬

‫‪ -٣٦٨١‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻭﻗـﻑ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘﺎﺩﻤﻬـﺎ ﺃﻭ ﻋﺩﻤـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ ﻴﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٦٢‬‬

‫‪ -٣٦٨٢‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺤﺩﻭﺙ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻭﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨـﻪ ﻭﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺎﻨﻊ ﺍﻷﺩﺒـﻲ ﻤـﻥ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﺤﻘﻪ ﻭﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٦٣‬‬

‫‪- ٦٩٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٨٣‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﻝﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١١٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٦٣‬‬

‫‪ -٣٦٨٤‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺘﺴﺭﻱ ﻜﻠﻤـﺎ ﻭﺠـﺩ ﻤـﺎﻨﻊ ﻴﺘﻌـﺫﺭ ﻤﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻁﺎﻝﺏ ﺒﺤﻘﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻤﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺤـﺼﻭل ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٦٥‬‬

‫‪ -٣٦٨٥‬ﺍﻝﻌﺫﺭ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻁﻊ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ ﻓﻲ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٦٧٤‬ﻤـﻥ ﻤﺠﻠـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺘﻀﻤﻨﹰﺎ ﺇﻗﺭﺍﺭﻩ ﺒﺒﻘﺎﺀ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺫﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻑ ﻤﻌﻪ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻭﻴﺴﺘﺤﻴل ﻤﻌﻪ ﻋﻠـﻰ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤـﻕ ﺃﻥ ﻴﻁﺎﻝـﺏ ﺒﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻭﻗﺕ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٢٠ ،٢١٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٢٦٥‬‬

‫‪ -٣٦٨٦‬ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٥١٣‬‬

‫‪ -٣٦٨٧‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﻋﻤﺎﻝﻬﻡ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻗﺒل ﺒﻌـﻀﻬﻡ‪ .‬ﺘﻘﺎﺩﻤﻬـﺎ ﺒﻤـﻀﻲ ﻋـﺸﺭ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺤﻠﻭل ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ‪ .‬ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣ ،١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٥١٤‬‬

‫‪ -٣٦٨٨‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺇﺜﺒﺎﺘـﹰﺎ ﻭﻨﻔﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻤﻬﻨﺩﺱ ﻭﺍﻝﻤﻘﺎﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٧٦ ،١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٥١٤‬‬

‫‪ -٣٦٨٩‬ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺒﺤﻘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻲ ﻭﻤﺩﺍﻩ ﻭﻋﻨﺎﺼﺭﻩ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ ﻭﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﺴـﺘﺤﻘﺎﻗﻪ ﻭﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻨـﺔ ﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻪ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻠﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺒﺤﻘﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦١٢‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٥١٥‬‬

‫‪- ٦٩٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٩٠‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺒﺩﺍﻴﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﺼﺒﺢ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻤـﺴﺘﺤﻕ ﺍﻷﺩﺍﺀ‬ ‫ﻤﺎﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺎﻨﻊ ﻴﺘﻌﺫﺭ ﻤﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻘـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺃﺩﺒﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻤﻪ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻝﻐﺯﻭ ﺍﻝﻌﺭﺍﻗﻲ ﺍﻝﻐﺎﺸﻡ ﻝﺩﻭﻝﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻭﻗﻑ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٥١٥‬‬

‫‪ -٣٦٩١‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﻘﺼﻴﺭ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺤـﻴﻁ ﺒﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‬ ‫ﻭﺒﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ‪ .‬ﺘﻨـﺎﺯل ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﻋـﻥ ﺤﻘـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻓﺭﻀﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻠﺘﺯﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺒﻤـﻀﻲ ﻤـﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﻅﻨﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ ﺒﺤـﺩﻭﺙ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻭﺒـﺸﺨﺹ ﻤﺤﺩﺜـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٥١٦‬‬

‫‪ -٣٦٩٢‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺒﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺤﻕ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌﻠـﻡ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺃﻭ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻴـﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻨـﺸﺄ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﺃﻱ ﺍﻝﻤﺩﺘﻴﻥ ﺃﻗﺭﺏ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻪ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﻲ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﺤﻘﻘـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻜﺸﻑ ﻝﻪ ﻓﻴـﻪ ﻋﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻭﺸـﺨﺹ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻋﻠﻡ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﺎﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺒﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺤـﻕ ﻭﺒﺎﻝﻤـﺴﺌﻭل ﻋﻨـﻪ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻠﻡ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٧٩ ،٧٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٥١٧‬‬

‫‪ -٤٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﻤ‪‬ﻭﻗﻑ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٩٣‬ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺎﻨﻊ ﻴﺘﻌﺫﺭ ﻤﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺃﻥ ﻴﻁﺎﻝﺏ ﺒﺤﻘﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ ﺃﺩﺒﻴﹰﺎ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٤٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٥١٨‬‬

‫‪- ٦٩٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٦٩٤‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﻤﻭﻗﻑ ﻝـﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻝﻭﻗـﻑ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٠ ،٤٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٥١٨‬‬

‫‪ -٤٥‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٩٥‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﻤـﺸﺎﺭﻁﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻜـﺴﺒﺏ ﻝﻘﻁـﻊ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٣٨ ،٣٣٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٥١٨‬‬

‫‪ -٣٦٩٦‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻥ ﻜـﺴﺒﺏ ﻴﻘﻁـﻊ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻝﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٥٢٠‬‬

‫‪ -٤٦‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺤﺼﻭل ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٦٩٧‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻨﺯﻭل ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٥٢١‬‬

‫‪ -٣٦٩٨‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﺤـﺼﻴل ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺒـﺩﺃ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٢٨‬‬

‫‪ -٣٦٩٩‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺤـﺩﻭﺙ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻭﻝﺩﺕ ﻋﻨﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﺽ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﻼﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪٨٠٧‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٩/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٢‬‬

‫‪ -٣٧٠٠‬ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﺴﺎﺌﺭ ﺃﻨﻭﺍﻋﻪ‪ .‬ﻋﻤل ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤـﻥ ﺠﺎﻨـﺏ ﻭﺍﺤـﺩ ﻴـﺘﻡ ﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺍﻝﻤﺘﻨـﺎﺯل‬ ‫ﻭﺤﺩﻫﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻷﻱ ﺸﺭﻁ ﺸـﻜﻠﻲ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﻭﻗﻭﻋـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ ﺒﺎﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‬ ‫ﻤﻭﻗﻔﹰﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺤﺘﻤ ﹰﺎ ﻨﺯﻭﻝﻪ ﻋﻥ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﻌﺩ ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻨﺯﻭل ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٦٠‬‬

‫‪- ٦٩٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٧‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٣٧٠١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻴـﺴﺘﻘل‬ ‫ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻵﻤﺭ ﻭﻤﻥ ﺒﻌﺩﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻊ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥١‬‬

‫‪ -٣٧٠٢‬ﺸﺭﻭﻁ ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﻕ ﺩﺍﺌﻨﻪ ﺜﺎﺒﺘﹰﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﻅـﺎﻫﺭ ﻴـﺩل ﻋﻠـﻰ ﻭﺠـﻭﺩﻩ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٧/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥٢‬‬

‫‪ -٣٧٠٣‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﺤـﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻭﺃﻥ ﺘﻘـﻭﻡ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺠﺩﻴﺔ ﺘﺩﻋﻭ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻅﻥ ﺒﻔـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺭﻏـﻡ ﺜﺒـﻭﺕ ﻗﺩﺭﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥٢‬‬

‫‪ -٣٧٠٤‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺤـﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪ .‬ﻭﺃﻥ ﺘﻘـﻭﻡ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺠﺩﻴﺔ ﺘﺩﻋﻭ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻅﻥ ﺒﻔﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺭﻏﻡ ﻗﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻕ ﻻ ﺘﻨﻔﻲ ﻭﺠﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٧/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٥٣‬‬

‫‪ -٣٧٠٥‬ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﻭﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻵﻤﺭ ﻭﻤﻥ ﺒﻌﺩﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻅﺭ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦١‬‬

‫‪ -٣٧٠٦‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٦‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٤/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٢‬‬

‫‪ -٣٧٠٧‬ﺜﺒﻭﺕ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٦٢‬‬

‫‪ -٣٧٠٨‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻵﻤـﺭ ﻭﻤـﻥ ﺒﻌـﺩﻩ‬

‫‪- ٦٩٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٠٤‬‬

‫‪ -٣٧٠٩‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁ ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫـﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٩٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٠٥‬‬

‫‪ -٣٧١٠‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪.‬ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻵﻤـﺭ ﻭﻤـﻥ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٠٥‬‬

‫‪ -٣٧١١‬ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻭﺍﻗـﻊ ﻴـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻗﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٥٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٣٠٦‬‬

‫‪ -٣٧١٢‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻻﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺤـﺎل‬ ‫ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺃﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺤﺘﻤﺎﻝﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠﻕ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻁ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺭﻫﻭﻥ ﺒﺄﺠل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٣١‬‬

‫‪ -٣٧١٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﻭﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻷﻤـﻭﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻬﺎ ﺒﻐﻴﺭ ﻤﻌﻘﺏ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ‬ ‫ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺃﻤﺭ ﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٥٣‬‬

‫‪ -٣٧١٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﻭﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻁﻠـﺏ ﻤﻨـﻪ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤـﺭ ﻭﻤـﻥ ﺒﻌـﺩﻩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻊ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﺒﻐﻴﺭ ﻤﻌﻘﺏ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺴﺎﺌﻎ ﻹﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻤﺭ ﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٧٧‬‬

‫‪ -٣٧١٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﺤـﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻷﻤﺭ ﺒـﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ ﻝﻬـﺎ ﺃﺼـﻠﻬﺎ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ‬

‫‪- ٦٩٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤل ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺤﻜﻡ ﻗـﺎﺌﻡ ﻋﻠـﻰ ﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻻﻓﺘـﺭﺍﺽ ﺍﻝـﺫﻱ ﻻ ﻴـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺘﺤﻘﻕ ﺸﺭﻁ ﺍﻝﺨﺸﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻔﺭﺍﺭ ﻤﻤﺎ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٥١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٥٣‬‬

‫‪ -٣٧١٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﻤـﺼﺩﺭ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻪ ﻭﻤﻥ ﺒﻌﺩﻩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻊ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٣٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٨٧‬‬

‫‪ -٤٨‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪-:‬‬

‫‪ -٣٧١٧‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻬﻪ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﻭﺒﺤﺙ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﻨـﻰ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻝﻠﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﻤﻁﺎﺒﻘﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺭﺨﻴﺹ ﺒﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢١٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٥٥‬‬

‫‪ -٣٧١٨‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﻗﻴﺎﻤـﻪ ﺒﻤﻘﻭﻤﺎﺘـﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺇﻋﻁﺎﺌﻪ ﺍﻝﻭﺼﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺤﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴﺩ ﺒﻭﺼﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ ﺴـﺎﺌﻎ‬ ‫ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻘﻭﻤﺎﺕ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻭﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﻤﻨﺎﻁ ﻗﺒﻭل ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢١٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٧٤‬‬

‫‪ -٤٩‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻡ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -٣٧١٩‬ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﻤـﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻋﻨـﺩ ﺇﺨﻔـﺎﻕ ﻜـل ﺨـﺼﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٧٠‬‬

‫‪ -٣٧٢٠‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺨﺎﺴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻜـﺴﺏ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤـﺼﺭﻓﺎﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻡ‪١٢٠.‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٧٠‬‬

‫‪ -٣٧٢١‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻤﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺇﺨﻔﺎﻕ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻤﻴﻥ ﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻡ ‪ ١٢٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٥٧ ،٢٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٧١‬‬

‫‪- ٦٩٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٢٢‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﻤﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺇﺨﻔﺎﻕ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻤﻴﻥ ﻓـﻲ ﺒﻌـﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻡ ‪ ١٢٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٥٧ ،٢٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٧١‬‬

‫‪ -٥٠‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﻜﺎﺴﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻤﺼﺎﺭﻴﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٣٧٢٣‬ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻜﺎﺴﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﺭﻜﻪ ﺨﺼﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﺠﻬـل ﺒﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻓـﻲ ﻴـﺩﻩ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٥٣٦‬‬

‫‪ -٥١‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪-:‬‬

‫‪ -٣٧٢٤‬ﺇﻨﻘﺎﺹ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺒﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻨـﺼﺭﺍﻥ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ ﺇﺘﺒﺎﻋﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ‪ .‬ﻤـﺎ‬ ‫ﺒﺫﻝﻪ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻤﻥ ﺠﻬﺩ ﻭﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻤﻥ ﻨﻔـﻊ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝـﻙ ﺴـﻭﺍﺀ ﻝـﻡ ﻴﻭﺠـﺩ ﺍﺘﻔـﺎﻕ‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﻤﻜﺘﻭﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﻤﻜﺘﻭﺏ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻝﻠﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻋـﻥ ﻋﻤـل ﺁﺨـﺭ ﻻ ﻋـﻥ ﻗـﻀﻴﺔ ﻨﻅﺭﺘﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﺎﺩﻴﺔ ﻴﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻻﺴﺘﻌﺠﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩٠‬‬

‫‪ -٣٧٢٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺃﻭ ﺇﻨﻘﺎﺼﻬﺎ‪ .‬ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩١‬‬

‫‪ -٣٧٢٦‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻗﺒـل ﻤﻭﻜﻠـﻪ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ ﻭﺜﺒـﻭﺕ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﻭﺠـﺏ‬ ‫ﻝﻠﺘﻌﻭﻴﺽ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺜﺒﻭﺘﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٤٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٦٩١‬‬

‫‪ -٣٧٢٧‬ﺇﻨﻘﺎﺹ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺒﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻨﺼﺭﺍﻥ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺇﺘﺒﺎﻋﻬﻤـﺎ‪ :‬ﻤـﺎ ﺒﺫﻝـﻪ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻤـﻥ‬ ‫ﺠﻬﺩ ﻭﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻤﻥ ﻨﻔﻊ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺃﻭ ﺩﻓﻌـﹰﺎ‬ ‫ﻴﺒﺩﻴﻪ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺭﻓـﺽ ﺩﻋـﻭﻯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻷﺘﻌﺎﺏ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺇﻨﻘﺎﺼﻬﺎ‪.‬‬

‫‪- ٧٠٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﺒﺫﻝﻪ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻤﻥ ﺠﻬﺩ ﻭﻤﺎﻋﺎﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻤـﻥ ﻨﻔـﻊ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٧١‬‬

‫‪ -٣٧٢٨‬ﺇﻨﻘﺎﺹ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺒﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻌﻨﺼﺭﺍﻥ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺇﺘﺒﺎﻋﻬﻤـﺎ‪ :‬ﻤـﺎ ﺒﺫﻝـﻪ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻤـﻥ‬ ‫ﺠﻬﺩ ﻭﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜل ﻤﻥ ﻨﻔﻊ‪ .‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺩﻋـﻭﻯ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﺃﻭ ﺩﻓﻌـﹰﺎ‬ ‫ﻴﺒﺩﻴﻪ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﺒﻨﻅﺭ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﻨﻘﺎﺹ ﺴﻭﺍﺀ ﺃﻜﺎﻨـﺕ ﻫـﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﺘـﻲ ﻨﻅـﺭﺕ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﺄﺘﻌﺎﺏ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٦٧٢‬‬

‫‪ -٣٧٢٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣١٢‬‬

‫‪ -٣٧٣٠‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻀﻲ ﺒﻬﺎ ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠﺒـﻪ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻉ ﻤﻘـﺩﺍﺭﻫﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻡ ‪ ١١٩‬ﻤﻜﺭﺭ ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﺍﻝﻤﻀﺎﻓﺔ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.٢٠٠٢‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣١٢‬‬

‫‪ -٣٧٣١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٨١ ،٨٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٩/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٥‬‬

‫‪ -٣٧٣٢‬ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﻝﻠﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻫﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺩﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺤﺎﻤﻴـﻪ ﺍﻝـﺫﻱ ﻜﻠﻔـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻘﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺯﻭﺩ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﻝﻡ ﻴﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﺒﺄﺴـﺱ ﻤﺤـﺩﺩﺓ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤـﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒﻬـﺎ ﻭﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٠٢ ،٨٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٨٧‬‬

‫‪ -٣٧٣٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﻭﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٢٦٧ ،١٢٥٦ ،١٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -٣٧٣٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺒﻨﺎﺀ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﻭﻓـﻲ ﻀـﻭﺀ ﺍﻷﺘﻌـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﻤﻠﻬﺎ ﻭﺒﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻡ‪ ١١٩‬ﻤﻜﺭﺭ ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬

‫‪- ٧٠١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺸﻤﻭﻝﻬﺎ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٩٥‬‬

‫‪ -٣٧٣٥‬ﺇﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻜﺴﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﻤـﺴﻠﻤﹰﺎ ﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬ﻡ ‪ ١٢١‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬﺎ ﻋـﻥ ﺇﻋﻤـﺎل ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺭﻏـﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٥٥‬‬

‫‪ -٣٧٣٦‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻬﺎ ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠﺒـﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﻴﺭﺍﻋـﻰ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ١١٩‬ﻤﻜﺭﺭ ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٥٥‬‬

‫‪ -٣٧٣٧‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎﺒﺫﻝﻪ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻤﻥ ﺠﻬﺩ ﻭﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺠﻬﺩ‪ .‬ﻴﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٢٩ ،٣٢٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٤٥‬‬

‫‪ -٣٧٣٨‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻀﻲ ﺒﻬﺎ ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠﺒـﻪ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻋﻬﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺭﺍﻋﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻨﻅـﻭﺭ‬ ‫ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫(‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٦٠ ،٤٥٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‬

‫‪ -٣٧٣٩‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻀﻰ ﺒﻬﺎ ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝﻪ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠﺒـﻪ‪ .‬ﺨـﻀﻭﻉ ﻤﻘـﺩﺍﺭﻫﺎ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ‬ ‫ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻡ ‪ ١١٩‬ﻤﻜﺭﺭ ﻤﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ ﺍﻝﻤـﻀﺎﻓﺔ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٦‬ﻝـﺴﻨﻪ ‪.٢٠٠٢‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٨٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١١/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٠٣‬‬

‫‪ -٣٧٤٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﺒﺫﻝﻪ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﻤﻥ ﺠﻬـﺩ ﻭﻤـﺎ ﻋـﺎﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﻭﻜـل ﻤـﻥ ﻨﻔـﻊ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١١/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٣٩‬‬

‫‪ -٣٧٤١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺤﺩ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝـﻪ ﻭﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺤﻤﻠﻬـﺎ ﻭﺒﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻅﻭﺭﺓ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻭﺘﺩﺨل ﻀﻤﻥ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٣٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤١‬‬

‫‪- ٧٠٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٤٢‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٩٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٥٨‬‬

‫‪ -٣٧٤٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻷﺘﻌـﺎﺏ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺤﻤﻠﻬـﺎ ﺒﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻅﻭﺭ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺠـﺩل ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١٠/١٤٦ ،١٣٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٢/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٢٤‬‬

‫‪ -٣٧٤٤‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪ .‬ﺘﻘﺩﺭﻫﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﻭﻓـﻲ ﻀـﻭﺀ‬ ‫ﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﻤﻠﻬـﺎ ﻤـﻊ ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻨﻅـﻭﺭﺓ‬ ‫ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪ .‬ﺩﺨﻭﻝﻬﺎ ﻀﻤﻥ ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻬﺎ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١٠/١ ،٢٠٠٩/١٠٧٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٣/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣١٨‬‬

‫‪ -٣٧٤٥‬ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻤﺎ ﺃﺼﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﻀـﺭﺭ ﻤـﺎﺩﻯ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻤـﺎ‬ ‫ﺘﻜﺒﺩﻩ ﻤﻥ ﻨﻔﻘﺎﺕ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺨﺼﻤﻪ ﺒﺤﻘﻪ ﻗﻀﺎ ‪‬ﺀ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻰ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﺩ ﺒﺎﻝﺸﻁﻁ ﻓﻲ ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ ﻭﺍﻹﻤﻌـﺎﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻘﺘﻴـﺭ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﻭﻤﻘﺒﻭ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﻨﻁﺎﻕ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻴـﺼﻤﻬﺎ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻤﻨـﺎﻁ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻋﻴﺔ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﻫﻭ ﺃﻥ ﺘﺒﺭﺃ ﻤﻥ ﺍﻝﻐﻠﻭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴـﺔ ﻝﻠﻤﺤﻜـﻭﻡ ﻝﻬـﻡ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ﻻ ﻴﺘﻨﺎﺴـﺏ ﻭﻤـﺎ‬ ‫ﺘﻜﺒﺩﻭﻩ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﺍﻫﻡ ﻭﺍﻷﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻗـﺩﻤﻭﺍ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٥/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٧٥‬‬

‫‪ -٥٢‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٧٤٦‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﺴﻠﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻴﺸﻑ ﻋﻥ ﻗﺒﻭﻝـﻪ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ ﻋﺩﻤـﻪ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ‬ ‫ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٨٨‬‬

‫‪- ٧٠٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪- ٧٠٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ‬

‫ﻭﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺴﻠﻡ ﺒﻬﺎ‬

‫)‪(١‬‬

‫ﺍﻝﺩﻓــــﺎﻉ‬

‫‪- ٧٠٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪- ٧٠٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺃﻭ ﹰﻻ‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪-:‬‬

‫ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٧٤٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٩٠ ،٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٤‬‬

‫‪ -٣٧٤٨‬ﻋﺩﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٤‬‬

‫‪ -٣٧٤٩‬ﺇﻏﻔﺎل ﺒﺤﺙ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٤‬‬

‫‪ -٣٧٥٠‬ﺃﺠﺭ ﺍﻝﺴﻤﺴﺎﺭ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻜﻠﻔﻪ ﺒﺈﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﺼﻔﻘﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨﺭ ﺒﺎﻝﻌﻘﺩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﺒﺄﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﻜﻠـﻑ ﺍﻝﺴﻤـﺴﺎﺭ ﺇﺘﻤـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﻔﻘﺔ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺒﺤﺜـﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٥‬‬

‫‪ -٣٧٥١‬ﻭﻀﻭﺡ ﻭﺠﻼﺀ ﺍﻝﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﻝﻠﺠﻬـﺔ ﻤـﺼﺩﺭﺓ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻋﻠـﻰ ﺃﻨـﻪ ﺒﻘﺒـﻭل ﺍﻻﺴـﺘﻘﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺇﺭﺍﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﺒﺎﻁﻨﺔ ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﻗﺭﺍﺭ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﺍﺘﺨﺫﺘـﻪ ﺠﺭﻴـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺭﻑ ﻝـﺩﻴﻬﺎ ﻭﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺜﺒﺕ ﻤﻥ ﻗﻴﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﺭﻑ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﻨﻔﻴﻪ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻭﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٥‬‬

‫‪ -٣٧٥٢‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻤﺒﻁل ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٦‬‬

‫‪ -٣٧٥٣‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٦‬‬

‫‪ -٣٧٥٤‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻤﺤـﻴﺹ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﺘﺄﻴﻴـﺩﹰﺍ ﻝـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٧‬‬

‫‪- ٧٠٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٥٥‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻷﺠﺭ ﺍﻹﻀـﺎﻓﻲ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻁـﺭﺡ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎﺩﺍﻡ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬﺎ ﻋﻨﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻬﺎ ﺇﻴـﺎﻩ ﺒﻤـﺎ ﻴﻘﺘـﻀﻴﻪ‪ .‬ﺇﺨـﻼل‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٧‬‬

‫‪ -٣٧٥٦‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻌﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﺭﻫـﻥ ﺒـﺄﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻤـﺎ ﻴـﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻀـﻤﻨﻴﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٨‬‬

‫‪ -٣٧٥٧‬ﺸﺭﻁ ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺴﺎﺭﺓ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺍﻝﺠﺯﺌﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻭﺜـﺎﺌﻕ ﺍﻝﺘـﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﺜﻨﻴﻪ ﻤـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ‪ .‬ﺍﻝﺨﺴﺎﺭﺓ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺍﻝﺠﺯﺌﻴـﺔ ﻋـﺩﺍ ﻤـﺎ ﻴﺤـﺩﺙ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺠﻨـﻭﺡ ﺍﻝـﺴﻔﻴﻨﺔ ﺃﻭ ﻏﺭﻗﻬـﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺤﺘﺭﺍﻗﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٨‬‬

‫‪ -٣٧٥٨‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻜل ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻭﺃﻥ ﺘﺒـﺩﻱ ﺭﺃﻴﻬـﺎ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٧٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٨‬‬

‫‪ -٣٧٥٩‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﻝﻭ ﺼﺢ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴـﺘﺩﻻﻝﻪ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺤﻴﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﻀـﻭﺀ ﻤـﺎ ﺘﻨﻁـﻭﻱ ﻋﻠﻴـﻪ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٦٩‬‬

‫‪ -٣٧٦٠‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻌـﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ :‬ﺭﻓـﺽ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻝﻠﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﺩﻻﻝﺔ ﻗﺭﻴﻨﺔ ﻗﺩ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺒﺤﺜﻬـﺎ ﻨﻘـل ﻋـﺏﺀ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻭﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ‬ ‫ﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺴﺘﻤﺩﺓ ﻤﻥ ﺤﻜﻤﻴﻥ ﻴﺘﻌﻠﻘﺎﻥ ﺒﺎﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺤﺎﺩﺙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٠‬‬

‫‪ -٣٧٦١‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎﻝﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﺒﻁل ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٥١ ،٢٤٥ ،٢٤٣ ،٢٤١‬ﻭ‪ ١٩٨٧/٢٦٩ ،٢٦٩ ،٢٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٥‬‬

‫‪- ٧٠٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٦٢‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺩﻻﻝﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺒﺤـﺙ ﻤـﺎ ﻗـﺩ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝﻬـﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺩﻻﻝﺔ ﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٥‬‬

‫‪ -٣٧٦٣‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٥‬‬

‫‪ -٣٧٦٤‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﺘﻤﺴﻙ ﺒـﺩﻻﻝﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻤـﻊ ﻤـﺎ ﻗـﺩ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻻﻝﺔ ﻭﻝﻭ ﺃﻨﻪ ﻋﻨﻲ ﺒﺒﺤﺜﻬـﺎ ﻭﻤﺤـﺹ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺱ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻝﺠـﺎﺯ ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺼﻭﺭﹰﺍ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٦‬‬

‫‪ -٣٧٦٥‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﺴﺘﺩل ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻗـﺩﻤﻬﺎ ﻭﻜـﺎﻥ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ‬ ‫ﻝﻭ ﺼﺢ ﺃﻥ ﻴﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻤﺤﻴـﺼﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ ﻤﺒﻁـل‬ ‫ﻝﻠﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٦‬‬

‫‪ -٣٧٦٦‬ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﺘﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻜﺎﻓﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺩﻓـﺎﻉ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻭﺠـﺎﺀﺕ ﻤﺠﻤﻠـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﺅﻴـﺩﺓ‬ ‫ﺒﺩﻝﻴل ﻤﺴﺘﻤﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺸﻭﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٦‬‬

‫‪ -٣٧٦٧‬ﺤﻠﻭل ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﺒﻤﺎ ﺃﺩﺍﻩ ﻤﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻓـﻲ ﺩﻋـﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻝـﻪ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺅﻭل ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﻋـﻥ‬ ‫ﻻ ﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎﻝـﻪ‪ .‬ﻤﻔﻬـﻭﻡ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻤـﻥ ﻝـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻤﻨﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻤﺴﺅﻭ ﹰ‬ ‫ﻴﻜﺘﺴﺏ ﺒﻌﺩ ﻭﺼﻑ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﻻ ﻴﺤﻕ ﻝﻪ ﺍﻝﺘﺤﺩﺙ ﺒﺎﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺭﺠـﻭﻉ ﺍﻝﻤـﺅﻤﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻔﻌـل ﺘﺎﺒﻌـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﺴﺒﺏ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ ﻤﻭﺠـﺏ ﻝﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٦‬‬

‫‪ -٣٧٦٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٧‬‬

‫‪ -٣٧٦٩‬ﺭﺃﻱ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﻀﻊ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺤـل ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻝﺤﻤل ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻌـﺎﺭﺽ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻤـﻊ ﺩﻓـﺎﻉ‬

‫‪- ٧٠٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﺍﺴﺘﺩل ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻗـﺩﻤﻬﺎ‪ .‬ﻴﻭﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻤﺤـﺹ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٧‬‬

‫‪ -٣٧٧٠‬ﺴﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺇﻻ ﻴﻐﻔـل ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﺃﻭ ﻭﺠﻬـﹰﺎ ﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺃﻭ‬ ‫ﻴﻘﻴﻡ ﺤﻜﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻏﻴـﺭ ﻤﺅﺩﻴـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ ﺒﻤـﺎ ﻝـﻴﺱ ﻝـﻪ ﺃﺼـل ﺜﺎﺒـﺕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻪ ﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٠‬‬

‫‪ -٣٧٧١‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻜل ﻨﺯﺍﻉ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﻋﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴﺘﻭﻗـﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻔـﺼل‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺇﻋﺭﺍﻀﻪ ﻋﻥ ﺘﻤﺤﻴﺹ ﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﻤﻤـﺎ ﻴﻠـﺯﻡ ﻝﺘـﺼﻔﻴﺔ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒﺭﻤﺘـﻪ‬ ‫ﻭﻭﻗﻭﻓﻪ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻘﻭل ﺒﺄﻥ ﻤﺎ ﺴﺩﺩ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻥ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻝـﺴﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺴـﺴﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠـﻰ ﺒﻌـﻀﻬﺎ‬ ‫ﻭﺼﺭﻓﻪ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻤﻤﺎ ﺤﺠﺒـﻪ ﻋـﻥ ﺘﻤﺤـﻴﺹ ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝـﺩﺍﻓﻊ ﻓﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﻭﺭ ﻤﺒﻁل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧١‬‬

‫‪ -٣٧٧٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻀﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﺸﺭﻁ ﺍﻝﻭﺍﻗﻑ ﺭﻏﻡ ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻘﻪ ﻓﻌـﻼﹰ ﺇﻻ ﺃﻨـﻪ ﺘﺤﻘـﻕ ﺤﻜﻤـﹰﺎ ﻴﺘﻌﻤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺒﻬﺎ ﻝﻠﺤﻴﻠﻭﻝـﺔ ﺩﻭﻥ ﺘﺤﻘـﻕ ﺍﻝـﺸﺭﻁ ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺒﺤـﺙ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٢‬‬

‫‪ -٣٧٧٣‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻭﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺘﻌﺭﻴﻔـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﻭﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٣‬‬

‫‪ -٣٧٧٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﻝﻭ ﺼﺢ ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻻ ﻝﻠﺤﻘﻴﻘﺔ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻬﺎ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﺒﺤﺜﻪ ﺒﻜل ﺍﻝﻭﺴﺎﺌل ﻭﺼﻭ ﹰ‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﻺﺨﻼل ﺒﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٣‬‬

‫‪ -٣٧٧٥‬ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻭﻓﺭﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٤‬‬

‫‪- ٧١٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٧٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺘﺤﻘﻴﻘﻪ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٤‬‬

‫‪ -٣٧٧٧‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻗﺩ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﺎﻝﻘـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺄﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻝﻜل ﻋﻨﺼﺭ ﻤـﻥ ﻋﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻴﺘﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٤‬‬

‫‪ -٣٧٧٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻭ ﺼﺢ ﻝﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٧‬‬

‫‪ -٣٧٧٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻭﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤٥‬‬

‫‪ -٣٧٨٠‬ﺇﻋﺭﺍﺽ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﻝـﻭ ﺼـﺢ ﺃﻥ ﻴﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﺸﻭﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﻌﻴﺏ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﻘـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ ﺒﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤٥‬‬

‫‪ -٣٧٨١‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻗﻴﻭﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺒﺩﻻﻝﺔ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻤﺅﻴﺩﺓ ﻝـﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ‬ ‫ﻭﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤٥‬‬

‫ﻻ‬ ‫‪ -٣٧٨٢‬ﺍﻝﺨﻀﻭﻉ ﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﺴـﻬﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻷﺠـل ﺇﻋﻤـﺎ ﹰ‬ ‫ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٨٣/٧٥‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺤﺭﺍﺴـﻪ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺃﻤـﻭﺍل ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪ .‬ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘـﺴﻭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻻﻝﻪ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﻘﻴﺎﻤـﻪ ﺒﺈﺨﻁـﺎﺭ ﻤﻜﺘـﺏ ﺘـﺼﻔﻴﺔ ﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ‬ ‫ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺒﺎﻷﺠل ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤٦‬‬

‫‪- ٧١١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻻ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺩﻻﻝـﺔ ﻋﺒـﺎﺭﺍﺕ ﺒﻤـﺴﺘﻨﺩ ﻤﻘـﺩﻡ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -٣٧٨٣‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻤﺴﺘﺩ ﹰ‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻤﺤﻴﺼﻪ ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﻤﺎ ﺘﻔﻴﺩﻩ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩ ﺒﺄﻜﻤﻠﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﺍﻝﻤﺒﻁل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤٦‬‬

‫‪ -٣٧٨٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻭﺍﺠﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺘﺠﺎﻫﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤٧‬‬

‫‪ -٣٧٨٥‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺃﺜﺎﺭﻩ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻤﻥ ﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠـﻪ ﺩﻓـﺎﻉ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌـﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ‬ ‫ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻋﻪ ﻭﺩﻓﻭﻋﻪ ﺍﻝﻤﺒﺩﺍﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤٧‬‬

‫‪ -٣٧٨٦‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺼﺤﺔ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺃﻭ ﺒﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ ﻭﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺤﻜـﻡ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﺃﺴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﻨﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺭﺩ ﻭﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝـﺴﻨﺩ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﻜﻡ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤٧‬‬

‫‪ -٣٧٨٧‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﻓﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﻋﻤـﺎل ﺍﻝـﺸﺭﻁ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ ﻤـﻊ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻝﻴـﻪ‬ ‫ﻋﺭﻀﹰﺎ ﻭﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺃﺨـﺭﻯ ﻝﻼﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺭﻁ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝـﺸﺭﻁ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ‬ ‫ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺘﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬﺎ ﻋـﻥ ﻁﻠـﺏ ﺇﻋﻤﺎﻝـﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٧٢ ،٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤٧‬‬

‫‪ -٣٧٨٨‬ﻗﺭﺍﺒﺔ ﺍﻝﺸﺎﻫﺩ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺸﻬﺎﺩﺘﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻏﻴـﺭ ﻗـﺎﺩﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﺒﺘﻭﺍﻓﺭ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٤٣‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻋـﻥ‬ ‫ﺴﻤﺎﻉ ﺸﺎﻫﺩ ﻝﻘﺭﺍﺒﺘﻪ ﻷﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤٨‬‬

‫‪ -٣٧٨٩‬ﻋﺩﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻷﺩﺒﻲ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤٨‬‬

‫‪- ٧١٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٩٠‬ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﺨﺎﻁﺊ ﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻨـﺎﻭل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺎﻝﺒﺤـﺙ ﻭﺍﻝﺘﻤﺤـﻴﺹ ﻭﺇﻻ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻗﺎﺼﺭ ﺍﻝﺒﻴﺎﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤٩‬‬

‫‪ -٣٧٩١‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﺎﻀﻨﺔ ﻏﻴﺭ ﻗـﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤـﻀﺎﻨﺔ ﻭﻏﻴـﺭ ﺃﻫـل ﻝﻬـﺎ ﻭﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻁﺭﺍﺡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻋﻠـﻰ ﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻝﻘـﻭل ﺒﺄﻨـﻪ ﻻ‬ ‫ﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻁﻠﻭﺏ ﻭﻻ ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﻭﻴﺸﻭﺒﻪ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤٩‬‬

‫‪ -٣٧٩٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﺤﻘﻴﻘـﻪ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤٩‬‬

‫‪ -٣٧٩٣‬ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ ﻤﻠﻙ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﻻ ﻝﻠﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺒﺘﻭﺠﻴﻬﻬـﺎ ﻤﺘـﻰ ﺘـﻭﺍﻓﺭﺕ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻺﺨﻼل ﺒﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٤٩‬‬

‫‪ -٣٧٩٤‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﺨﺎﺼﺔ ﺃﻥ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻭﻜﻴـل ﻗﺎﺼـﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﺸﺘﻤﺎﻝﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻘﺘﻀﻴﻪ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻅﻬﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤـﺩﻯ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﻭﻗـﺕ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ‬ ‫ﻭﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺄﻥ ﺘﺼﺭﻓﻪ ﻜﺎﻥ ﻝﺤﺴﺎﺏ ﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٣ ،١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٠‬‬

‫‪ -٣٧٩٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ ﻭﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﺭﻴﻔﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ ﻭﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٠‬‬

‫‪ -٣٧٩٦‬ﺠﻌل ﺍﻝﻭﺼﺎﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤـﺎل ﺍﻝـﺼﻐﻴﺭ ﻝﻠﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝـﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘـﺼﺭ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﻴﻥ ﻭﺃﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﺃﺏ ﻭﻻ ﻭﺼﻲ ﻤﺨﺘﺎﺭ ﻭﻻ ﺠﺩ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻤﻥ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘﺼﺭ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻭﺼﻲ ﺒﺩ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻘﺎﺼﺭ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺘﻅـﺎﻫﺭﺓ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺒﺤـﺙ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥١‬‬

‫‪- ٧١٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٧٩٧‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻜل ﺩﻓﺎﻉ ﻴﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺠﻭﻫﺭﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤـﺎ ﻴﻘـﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﺇﺜﺒﺎﺘـﹰﺎ ﻝﺘﺯﻭﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺼﺤﺘﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٢‬‬

‫‪ -٣٧٩٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻤﻤﺎ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻝﻬﺎ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺒﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ ﻝﻪ ﻭﺇﺒﺩﺍﺀ ﺭﺃﻴﻬﺎ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٠١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٢‬‬

‫‪ -٣٧٩٩‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻥ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻭﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ ﻻ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻨـﺩﻤﺎﺠﻬﻤﺎ ﻭﻓﻘـﺩﺍﻥ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻘﻼﻝﻬﺎ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٠١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٢‬‬

‫‪ -٣٨٠٠‬ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ‪ .‬ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺩﻴـﻥ ﺍﻝﺤـﺎﺠﺯ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺤـﺎل ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻋـﻥ ﺒﺤﺜـﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٣‬‬

‫‪ -٣٨٠١‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﻠﺏ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺠﺎﺯﻤﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﺠﻴـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٣‬‬

‫‪ -٣٨٠٢‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﺃﻭ ﺍﻻﺩﻋـﺎﺀ ﺒﺎﻹﻨﻜـﺎﺭ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬﻤـﺎ ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻌﹰﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻗﺼﺭ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﺃﻭ ﺍﻹﺩﻋـﺎﺀ ﺒﺎﻹﻨﻜـﺎﺭ ﻭﺤـﺩﻩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻤﻜﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﻭﺭﻗﺔ ﺃﻭ ﻁﺎﻝﺏ ﺭﺩﻫﺎ ﻭﺒﻁﻼﻨﻬﺎ ﻤـﻥ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺎ ﻋـﺴﻰ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻝﺩﻴﻪ ﻤﻥ ﺃﺩﻝﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﻤﺎ ﺍﺒﺘﻐـﻰ ﻭﺘـﻭﻓﻴﺭﹰﺍ ﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻝﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻓﺼل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﺃﻭ ﺍﻹﺩﻋـﺎﺀ ﺒﺎﻹﻨﻜـﺎﺭ ﻤـﻊ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻴﺠﺏ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻬﺎ ﺭﻏﻡ ﻋﺩﻡ ﻨـﺹ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺤـﺴﺒﺎﻨﻬﺎ ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﺃﺴﺎﺴـﻴﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٣‬‬

‫‪- ٧١٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٠٣‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻤﺒﻁل ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٤‬‬

‫‪ -٣٨٠٤‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﻠﺏ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺠﺎﺯﻤﺔ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻴﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺠﻴﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼﺔ ﻤﻨﺘﺠﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٤‬‬

‫‪ -٣٨٠٥‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺇﺒﺩﺍﺀ ﺭﺃﻴﻬﺎ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٦٨‬‬

‫‪ -٣٨٠٦‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٦٨‬‬

‫‪ -٣٨٠٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻤﻥ ﺸـﺄﻨﻪ ﻝـﻭ ﺼـﺢ ﻝﺘﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺤﻴﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٦٨‬‬

‫‪ -٣٨٠٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﺴﺘﺩﻻل ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻴﻭﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺘﻤﺤـﻴﺹ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﺼـﺢ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٦٩ ،٦٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٦٩‬‬

‫‪ -٣٨٠٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻤﺤـﻴﺹ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٦٩‬‬

‫‪ -٣٨١٠‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﻨﻔﻲ ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺒﻭﺴـﻴﻠﺔ ﻤـﻥ ﻭﺴـﺎﺌل ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺠـﺎﺌﺯﺓ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﺎ‪ .‬ﺤﻕ ﻝﻪ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﺠﺎﺒﺘﻪ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٠‬‬

‫‪ -٣٨١١‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﺎﻤﺔ ﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺃﻭ ﺇﻗﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧١‬‬ ‫‪- ٧١٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨١٢‬ﺼﺤﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺭﻫﻴﻨﺔ ﺒﺈﻗﺎﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺘﺘﻨـﺎﻭل ﺒﺎﻝﺒﺤـﺙ ﻭﺍﻝﺘﻤﺤـﻴﺹ ﻜـل ﻁﻠـﺏ ﺃﻭ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧١‬‬

‫‪ -٣٨١٣‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻭل ﺍﻝﻤﺭﺴـل ﻻ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/٦١ ،٤٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧١‬‬

‫‪ -٣٨١٤‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻻ ﺘﻐﻔـل ﺩﻓﻌـﹰﺎ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺘﻘﻴﻤﻪ ﻋﻠـﻰ ﺨـﻼﻑ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﺍﻹﺴـﺘﻨﺎﺩ ﺇﻝـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻻ‬ ‫ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻲ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻭﺇﻻ ﺸـﺎﺒﻪ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻻﺒﺘﻨﺎﺌـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﺤﺼﻴل ﺨﺎﻁﺊ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٩٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٢‬‬

‫‪ -٣٨١٥‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﻜل ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻴﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻭﺘﻤﺤـﺼﻪ ﻭﺘﻘـﻭل‬ ‫ﻜﻠﻤﺘﻬﺎ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻗﻌﻭﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻭﺍﻹﺨـﻼل ﺒﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺒﻤـﺎ ﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٢‬‬

‫‪ -٣٨١٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﻌـﺭﺽ ﻝـﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺫﻝـﻙ ﻴﻭﺼـﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٦٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٣‬‬

‫‪ -٣٨١٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺇﻥ ﺼـﺢ ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻤﺤﺼﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺴﻁ ﺭﻗﺎﺒﺘﻬﺎ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ ﺒﻨـﻲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻻ‬ ‫ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻝﻲ ﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻲ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٢٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٣‬‬

‫‪ -٣٨١٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٥٢٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٣‬‬

‫‪- ٧١٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨١٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺴﺘﻨﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺴـﻠﻴﻡ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﻓـﺴﺎﺩﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻹﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺇﻥ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﺩل ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺇﻀﺎﻓﺘﻪ ﺇﻝﻰ ﺍﻷﺠﺭ ﻋﻨﺩ ﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﻓـﻲ ﻗﻁـﺎﻉ ﺍﻷﻋﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻝﻨﻔﻁﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﻋﺩﻡ ﻋﺭﺽ ﺍﻝﺤ‪‬ﻜﻡ ﻝﻪ ﺇﻴﺭﺍﺩﹰﺍ ﻭﺭﺩﹰﺍ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٥١‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٧٢‬‬

‫‪ -٣٨٢٠‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻤﺤﺼﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺇﻻ ﺸﺎﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﺍﻝﻤﺒﻁل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٧٣‬‬

‫‪ -٣٨٢١‬ﺩﻓﻊ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻨﻪ ﺃﻋﺩ ﻝﺯﻭﺠﺘﻪ ﻭﻻﺒﻨﻬﺎ ﻤﺴﻜﻨﹰﺎ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺇﻋـﺭﺍﺽ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺭﺩ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻔﻨﺩﻩ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٧٤‬‬

‫‪ -٣٨٢٢‬ﺍﻋﺘﻨﺎﻕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺨﺎﻁﺌﺔ ﻝﻠﺨﺒﻴـﺭ ﻓـﻲ ﺤـﺴﺎﺏ ﺍﻝﺒـﻭﻨﺹ ﺍﻝﺨـﺎﺹ ﺒـﺎﻝﻤﻁﻌﻭﻥ‬ ‫ﻀﺩﻩ ﻭﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺄﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٠ ،٣٩‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٧٤‬‬

‫‪ -٣٨٢٣‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺠﻴﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٧٥‬‬

‫‪ -٣٨٢٤‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٧٥‬‬

‫‪ -٣٨٢٥‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺤﺙ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﻴﺒﻁﻠـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﻝـﻡ ﻴـﺭﺩ‬ ‫ﻻ ﻋـﻥ ﺤﺭﺍﺴـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺒﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺒـﺼﻔﺘﻪ ﻤـﺴﺌﻭ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺸﻲﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٤٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٧٥‬‬

‫‪ -٣٨٢٦‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻁﻠﺏ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺠﺯﻡ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﻭﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒـﻪ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺠﻴﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺨﺎﻝﻴﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٢٥ ،٢٢٣ ،٢١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٧٦‬‬

‫‪- ٧١٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٢٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺤﻘﻘـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٢٣ ،٢١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٧٧‬‬

‫‪ -٣٨٢٨‬ﺤﻕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﻨﻔـﻲ ﺩﻓﺎﻋـﻪ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺇﺠﺎﺒﺘﻪ ﻝﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﺴﻴﻠﺔ ﻤﻨﺘﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻲ ﻝﺘﻜـﻭﻴﻥ‬ ‫ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٩/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٧٧‬‬

‫‪ -٣٨٢٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺒﺤﺜﻪ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻡ ﻴﻘـﺩﻡ ﻤـﺴﺘﻨﺩﻩ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٧٧‬‬

‫‪ -٣٨٣٠‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﺒـﻪ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﺩﻝﻴﻠـﻪ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻤﺤﺹ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻋﻠـﻰ ﻀـﻭﺀ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٧٨‬‬

‫‪ -٣٨٣١‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺩﻋﻴﻪ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺍﻝـﺫﻱ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ ‪-‬ﻝـﻭ ﺼـﺢ‬ ‫‪-‬ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٣٣ ،١٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٧٩‬‬

‫‪ -٣٨٣٢‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﻝﻭ ﺼـﺢ ﺘﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺠﻴﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺩﺩ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻻ‪ -‬ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻝﻰ ﻓﻌل ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ -‬ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺩﻭﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﻻ ﻴـﺴﻘﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺘﻭﻗﻴـﻊ ﺍﻝﺠـﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻨﻁﺒﺎﻕ ﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٨٠‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٧٩‬‬

‫‪- ٧١٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٣٣‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻉ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﺭﻴﻨـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٩٤٣‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻔﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﺼﺭﻑ ﺒﺎﻝﻌﻴﻥ ﻤﺩﻯ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻝﺤﺴﺎﺏ ﻨﻔـﺴﻪ ﻤـﺴﺘﻨﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﺤـﻕ ﺜﺎﺒـﺕ ﻻ‬ ‫ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻝﻤﺘﺼﺭﻑ ﺇﻝﻴﻪ ﺤﺭﻤﺎﻨﻪ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨٠‬‬

‫‪ -٣٨٣٤‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺩﻝﻰ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻤـﺎ ﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺘـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺠﻴـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﺒﻁل ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٠٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨١‬‬

‫‪ -٣٨٣٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻤﺤﻴﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨١‬‬

‫‪ -٣٨٣٦‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﻋـﻥ ﺇﺼـﺎﺒﺘﻪ ﺒﺄﺤـﺩ ﺃﻤـﺭﺍﺽ ﺍﻝﻤﻬﻨـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﺭﺽ ﻭﺍﺭﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﺒﻴـﺎﻥ ﺃﻤـﺭﺍﺽ ﺍﻝﻤﻬﻨـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝـﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻝﻤـﺴﺒﺒﺔ ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺍﻝﺫﻱ ﺘﻌﺩﻩ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﻜـل ﺩﻓـﺎﻉ ﻴﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺠﻭﻫﺭﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬﺎ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﺸﻭﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﺎ ﺒﺄﻥ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻤﺭﻀـﻴﺔ ﻝﻠﻌﺎﻤـل ﺍﻝﺘـﺎﺒﻊ ﻝﻠﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﻻ ﺘﻨـﺩﺭﺝ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﺍﻝﻤﻬﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﻴﻨﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﺍﻷﻫﻠـﻲ ﻭﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻤـﺎ ﺘﻌـﺩﻩ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل ﻭﻋﺩﻡ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻭﺘﻤﺤﻴـﺼﻪ ﺤـﺎل ﻜﻭﻨـﻪ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﺒﺤﺜﻪ ﺇﻥ ﺼﺢ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﺎﻝﻘـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ‬ ‫ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨٢‬‬

‫‪ -٣٨٣٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺒﺤﺜـﻪ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺒﺤـﺙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺭﻏﻡ ﺠﻭﻫﺭﻴﺘﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٥٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨٣‬‬

‫‪ -٣٨٣٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻤﺤﺼﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬

‫‪- ٧١٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻻ ﺘﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨٥‬‬

‫‪ -٣٨٣٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻨﻁـﻭﺍﺀ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﻨﻔﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﺴﻴﻠﺔ ﻤﻨﺘﺠـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻭﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺃﺩﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻰ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﺇﻁﺭﺍﺤﻬﺎ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻹﻋـﺎﺩﺓ ﻝﻠﺨﺒﻴـﺭ ﻭﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻫﺎ ﺇﻝـﻰ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫﻫـﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻤﻨﻪ ﺃﺴﺎﺴﹰﺎ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻻ ﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﺕ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺃﻭ ﹰ‬ ‫ﺘﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨٥‬‬

‫‪ -٣٨٤٠‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﻤﻭﺕ ﺃﺤﺩ ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﻓـﻲ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ ﺫﺍﺘـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻘﺩ ﻻﺤﻕ ﻋﻠﻰ ﺤﻠﻭل ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻤﺤل ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻭﻓﺎﺘﻪ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺩﻝﻲ ﺒﻪ ﻝﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻴﻁﻠـﺏ ﻤﻨﻬـﺎ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺠـﺯﻡ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺠﻴﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻤﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻨﺩﺏ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﺤﻘﹰﺎ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﻴﺘﺤﺘﻡ ﺇﺠﺎﺒﺘﻬﻡ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺭﻓـﺽ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺇﺠﺎﺒﺘـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻋﺘﻤﺩﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٠٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨٥‬‬

‫‪ -٣٨٤١‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﻜـل ﺩﻓـﺎﻉ ﻴﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺠﻭﻫﺭﻴـﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬﺎ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﺸﻭﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﺎ ﺒﺄﻥ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻤﺭﻀـﻴﺔ ﻝﻠﻌﺎﻤـل ﺍﻝﺘـﺎﺒﻊ ﻝﻠﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﻻ ﺘﻨـﺩﺭﺝ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﺍﻝﻤﻬﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺒﻴﻨﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﺍﻷﻫﻠـﻲ ﻭﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻤـﺎ ﺘﻌـﺩﻩ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤل ﻭﻋﺩﻡ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻭﺘﻤﺤﻴـﺼﻪ ﺤـﺎل ﻜﻭﻨـﻪ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴًﹰﺎ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﺒﺤﺜﻪ ﺇﻥ ﺼﺢ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﺎﻝﻘـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ‬ ‫ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٢٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٨٢‬‬

‫‪ -٣٨٤٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺒﺤﺜـﻪ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺒﺤـﺙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺭﻏﻡ ﺠﻭﻫﺭﻴﺘﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٥٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٧٧‬‬

‫‪- ٧٢٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٤٣‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻤﺤﺼﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻻ ﺘﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٠٦‬‬

‫‪ -٣٨٤٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻨﻁـﻭﺍﺀ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﻨﻔﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﺴﻴﻠﺔ ﻤﻨﺘﺠـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻭﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺃﺩﻝﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻰ ﻝﻠﻔـﺼل ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪ .‬ﺍﻁﺭﺍﺤﻬﺎ ﻝﻁﻠﺏ ﺍﻹﻋـﺎﺩﺓ ﻝﻠﺨﺒﻴـﺭ ﻭﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻫﺎ ﺇﻝـﻰ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫﻫـﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻤﻨﻪ ﺃﺴﺎﺴﹰﺎ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻻ ﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﺕ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺃﻭ ﹰ‬ ‫ﺘﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻭﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -٣٨٤٥‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻭﺘﺩﻝﻴﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺘﻤﺤﻴـﺼﻪ ﺒﻤـﺎ ﻝـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺩﻻﻝﺔ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺘﺼﺎل ﻋﻠﻤﻪ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﻤﺨﻔـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻁﺔ ﻝﺘﻭﺍﺠـﺩﻩ‬ ‫ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻝﺒﻼﺩ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﻓﻲ ﺤﻘﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻭﺘﺩﻝﻴﻠـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺤﻕ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻓﻴـﻪ ﻤﻌﺘـﺩﺓ ﺒـﺫﻝﻙ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻓـﻲ ﺒـﺩﺀ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺩﻭﻥ ﺒﺤﺙ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺘﻤﺤﻴﺼﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ – ﻫﻴﺌﺔ ﻋﺎﻤﺔ ‪ -‬ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٧‬‬

‫‪ -٣٨٤٦‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴ‪‬ﺩﻝﻲ ﺒﻪ ﻝﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻴ‪‬ﻁﻠـﺏ ﻤﻨﻬـﺎ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺠـﺯﻡ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺠﻴﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻤﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٠٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٨٥‬‬

‫‪ -٣٨٤٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﻭﺍﺠﻬﻪ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝـﺫﻱ ﺇﻥ ﺼـﺢ ﻗـﺩ‬ ‫ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﻭﺍﻤﻪ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻗﺎﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠـﻀﻭﺍﺒﻁ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻗﺭﺭﺘﻬﺎ ﻝﺫﻝﻙ ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﻨﻅﻤﺔ ﻝﻺﺜﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴـﺴﻭﻍ ﺍﻝﺘﻤـﺎﺱ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺒﻨـﻰ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻁﺭﻴﻘﻬﺎ ﺃﻭ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺘﻤﻜﻴﻨـﻪ ﻤـﻥ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬـﺎ ﻭﻓﻘـﹰﺎ‬ ‫ﻝﺘﻠﻙ ﺍﻝﻀﻭﺍﺒﻁ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٥٧‬‬

‫‪- ٧٢١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٤٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ –ﺇﻥ ﺼﺢ– ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻱ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻭﺍﺠﻬﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺘﻤﺤﺼﻪ ﻭﺘﺒﺩﻱ ﺭﺃﻴﻬﺎ ﻓﻴـﻪ ﻭﺇﻻ ﻜـﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻗﺎﺼـﺭﹰﺍ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺤﻜـﻡ ﻤﻌﻴـﺏ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﻝﻌﺩﻡ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٧٥ ،٣٦٩ ،٣٦٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٢٩‬‬

‫‪ -٣٨٤٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺨـﺫ ﺒـﻪ ﺘﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻭﺍﺠـﻪ ﺒﻨـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻭﻻ ﻴـﺅﺜﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻋﺘﻤﺩﻫﺎ ﺃﺴﺎﺴﹰﺎ ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥١٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٩٢‬‬

‫‪ -٣٨٥٠‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﻐﻴﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴـﺘﺩل ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻗﺩﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﻋﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻤﺒﻁل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٠٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٢٨‬‬

‫‪ -٣٨٥١‬ﺼﺤﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺭﻫﻴﻨﺔ ﺒﺈﻗﺎﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺘﺘﻨـﺎﻭل ﺒﺎﻝﺒﺤـﺙ ﻜـل ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻴـﺅﺜﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻲ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢١٧‬‬

‫‪ -٣٨٥٢‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﻤﻘﺘـﺭﻥ ﺒﺎﻝـﺩﻝﻴل ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٨‬‬

‫‪ -٣٨٥٣‬ﺭﺃﻯ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻋﻨﺼﺭ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﺨﻀﻭﻋﻪ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ ﺘﺤﻤل ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺒﻐﻴﺭ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒـﺕ ﺒـﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﻤﺘـﻀﻤﻨﺔ ﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٤٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٩/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٢‬‬

‫‪ -٣٨٥٤‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻜﺎﻤل ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﻓﻲ ﻋﺩﻡ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺇﻝـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻤﺘﻰ ﺭﺃﺕ ﻤﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻷﺩﻝـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﻨﺩﺕ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻰ ﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴﺩﺘﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻹﻏﻔـﺎل ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻓـﻲ ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ‬ ‫ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻝﻤﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١١٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٠٥‬‬

‫‪- ٧٢٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٥٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﻭﺍﺠﻬﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺘﻤﺤـﺼﻪ ﻭﺘﺒـﺩﻯ ﺭﺃﻴﻬـﺎ ﻓﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻹﺜﺒﺎﺕ ﺭﻫﻴﻥ ﺒﺄﻥ ﺘﺠﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﺎ ﻴﻜﻔـﻰ ﻝﺘﻜـﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴـﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺘﺭﺍﻗﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﻨﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻻ ﺘﺅﺩﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒﺈﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻋـﺩﻡ ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﺫﻝـﻙ ﺒﻤـﺴﺘﻨﺩ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺇﻋـﺭﺍﺽ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻀﺩﻫﺎ ﻝﻠﺤﻠﻲ ﺍﻝﺫﻫﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺏ ﺒﻬﺎ ﻤﺩﻝ ﹰ‬ ‫ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﻭﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٧٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٦٨‬‬

‫ﻼ‬ ‫‪ -٣٨٥٦‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺩﺭﺠﺘﻲ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺒﺈﻋﺩﺍﺩﻩ ﻤﺴﻜﻨﹰﺎ ﺸﺭﻋﻴﹰﺎ ﻝﻠﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﻭﺍﺒﻨﻬـﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﺩﻝـﻴ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺇﻋﺭﺍﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ ﺇﻴﺭﺍﺩﹰﺍ ﻭﺭﺩﹰﺍ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٢٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪ -٣٨٥٧‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻤﺅﻴﺩﹰﺍ ﺒﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻴﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻗﺼﻭﺭ ﻤﺒﻁل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ – ﺒﻤﺎ ﺴـﺒﻕ ﺃﻥ ﺃﺒﺩﺘـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ – ﺒـﺄﻥ‬ ‫ﺍﻝﺼﻠﺢ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺇﺫ ﻝﻡ ﻴﻨﻔﺫ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻪ ﺒﻌﻘﺩ ﺍﻝﺼﻠﺢ ﻭﺃﻨﻬـﺎ ﺃﻗﺎﻤـﺕ ﺩﻋـﻭﻯ ﺒﻔـﺴﺦ ﻋﻘـﺩ‬ ‫ﻼ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺼﻠﺢ ﻝﻡ ﻴﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﻭﻗﺩﻤﺕ ﺼﻭﺭﺓ ﻤـﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺘـﺩﻝﻴ ﹰ‬ ‫ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٢/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٩١‬‬

‫‪ -٣٨٥٨‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺩﻝﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﻘـﺼﺩ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﻭﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ – ﺇﻥ ﺼﺢ – ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﺒـﺩﻯ ﺭﺃﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻗﺎﺼﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻸﻭﻗﺎﻑ ﺍﻝﻨﻅﺎﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻭﻗـﻑ ﻭﻗﻴﺎﻤﻬـﺎ ﺒﺘﺤـﺼﻴل ﺇﻴـﺭﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺃﻋﻴﺎﻥ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﻭﺼﺭﻓﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﺤﻘﻴﻬﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﻤـﺎ ﻴﺅﻴـﺩ ﺫﻝـﻙ ﺩﻭﻥ ﺍﻋﺘـﺭﺍﺽ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻀﺩﻩ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٠٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١٢/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٩٧‬‬

‫‪ -٣٨٥٩‬ﻜل ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﻴﺩﻝﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻴﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺠﻴـﺏ‬ ‫ﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺨﺎﻝﻴﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﻭﻗﺎﺼـﺭ ﺍﻝﺒﻴـﺎﻥ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺇ ﹼ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻝﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﻝﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻻ ﺇﻴﺭﺍﺩﹰﺍ ﻭﻻ ﺭﺩﹰﺍ ﺒﻤﺎ ﻴﺒﻁﻠﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٢٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪- ٧٢٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٦٠‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﺙ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻤﻥ ﺸـﺄﻨﻪ – ﺇﻥ ﺼـﺢ‪ -‬ﺘﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﻨﻔﻘﺔ ﻤﺘﻌﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٣٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٥/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤١٠‬‬

‫‪ -٣٨٦١‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﺒﺭﻓﺽ ﺤﻀﺎﻨﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﻝﻭﻝـﺩﻴﻬﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺴﻨﺩ ﻤﻥ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺯﻭﺠﺕ ﺒﺄﺠﻨﺒﻲ ﻭﺩﺨل ﺒﻬﺎ ﺭﻏﻡ ﺘﻤـﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ ﺒﻌﻠـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺒﺯﻭﺍﺠﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺂﺨﺭ ﻤﻨﺫ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻁﻠﺒﻬـﺎ ﺇﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻹﺜﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٣٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤١٥‬‬

‫‪ -٣٨٦٢‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎﻝﻬﺎ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻥ ﺼـﺢ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﺒـﻪ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻭﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻁـﺭﺡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺇﻥ ﺼـﺢ‬ ‫ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٧٣‬‬

‫‪ -٣٨٦٣‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻝﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﺘﺒـﺩﻯ ﺭﺃﻴﻬـﺎ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻗـﻭﺍﻡ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻗﺎﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻀﻭﺍﺒﻁ ﺍﻝﺘـﻲ ﻗﺭﺭﺘﻬـﺎ ﻝـﺫﻝﻙ ﺍﻝﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﻨﻅﻤـﺔ ﻝﻺﺜﺒـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺇﻁﺭﺍﺡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻁﻠﺏ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﺄﻫـل ﺍﻝﺨﺒـﺭﺓ ﻝﺒﻴـﺎﻥ ﺤـﻕ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻓﺴﺦ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻝﻠﻌﺫﺭ ﺍﻝﻤﺒﺭﺭ ﻭﻫﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻝﻭ ﺼﺢ ﻝﺘﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٣٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٦/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٠٢‬‬

‫‪ -٣٨٦٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ ﺇﻥ ﺼـﺢ ﺘﻐﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴﺘﺩﻻﻝﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻤﺤﺼﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﺘﺠﻴـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﻜﺎﻓﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻗﺎﺼﺭﹰﺍ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋـﻥ ﺩﻓـﺎﻉ ﺨـﺎﺹ ﺒﺤﻅـﺭ ﺍﻝﺠﻤـﻊ ﺒـﻴﻥ ﺃﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﻤﺴﻜﻥ ﻋﻴﻨﹰﺎ ﻭﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﻘﺎﺒﻠﻪ ﺃﺠﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﻨﻔﻘﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٠٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٩٢‬‬

‫‪ -٣٨٦٥‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺩﻻﻝﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻨﻬـﺎ ﻭﺇﻋﺭﺍﻀـﻪ ﻋـﻥ ﺘﺤﻘﻴـﻕ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﻪ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻬﺎ ﻤـﻥ ﺩﻻﻝـﺔ ﻤـﺅﺜﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤـﻕ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﺘـﺩﺍﻋﻲ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٩٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥٨‬‬

‫‪- ٧٢٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٦٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٤١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٠٦‬‬

‫‪ -٣٨٦٧‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻓـﻲ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻋﻤـل ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ‪ .‬ﻗﻴـﻭﺩ ﺫﻝـﻙ‪:‬‬ ‫ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺩﻓﺎﻉ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﻝﻭﺼﺢ ﺃﻥ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﻤـﺎ ﻗـﺩ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﺒـﻪ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﻭﺍﺠـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻭﺘﺒـﺩﻱ ﺭﺃﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٣/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣٣‬‬

‫‪ -٣٨٦٨‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺘﻰ ﻜـﺎﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻴـﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﻫﺒﺔ ﻤﻤﺎ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٤/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٥١‬‬

‫‪ -٣٨٦٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺇﻗﺎﻤﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﺘﻨﺎﻭل ﺒﺎﻝﺒﺤﺙ ﻜـل ﻁﻠـﺏ ﺃﻭ ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ ﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ ﻭﺼـﺤﻴﺤﺔ ﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٩٨٢ ،٨٢٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٣٣‬‬

‫‪ -٣٨٧٠‬ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺘﺩ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺎﺸـﺭ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺘﺠـﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﺤﺭﻓـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻤﻭﺍﻝﻪ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠـﻰ ﻤﻘـﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻝﻜﻭﻨـﻪ ﻻ‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺤل ﻋﻤل ﻝﻪ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ﻝـﻪ ﻭﺇﻻ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٤٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٦٨‬‬

‫‪ -٣٨٧١‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌـﺭﺽ ﻝـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﺘﻤﺤـﺼﻪ ﻭﺃﻥ ﺘﺠﻴـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻗﺎﺼﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٧٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٧٠‬‬

‫‪ -٣٨٧٢‬ﻜل ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻴﺩﻝﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ – ﺇﻥ ﺼـﺢ –‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌـﺭﺽ ﻝـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﺘﻤﺤـﺼﻪ ﻭﺃﻥ ﺘﺠﻴـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻗﺎﺼﺭﹰﺍ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺭﺅﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٨٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٧٤‬‬

‫‪- ٧٢٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٧٣‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺩ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺒﺎﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺘﻜﻔـﻲ ﻝﺘﻜـﻭﻴﻥ ﻋﻘﻴـﺩﺘﻬﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺒﺎﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﺠﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻭﺍﻨﺘﻔﺕ ﺍﻝﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻥ ﺩﻓـﺎﻉ ﻻ ﺴـﻨﺩ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻋﻴـﺏ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻷﺤﻘﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻡ ﺒﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻹﺼﺩﺍﺭ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﻤﻠﻙ ﻝﺒﻴﺕ ﺤﻜﻭﻤﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٥٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٧٨‬‬

‫‪ -٣٨٧٤‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻴﻘﺘﻀﻰ ﺤﺘﻤﹰﺎ ﺇﺯﺍﻝﺔ ﻭﻤﺤﻭ ﺤﺠﻴﺘـﻪ ﻭﺴـﻘﻭﻁ ﻤـﺎ ﻗـﺩﺭﻩ ﺃﻭ ﺭﺘﺒـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﻼ ﻝﻘﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻁﻠـﺏ ﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﺤـﻴﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﻤﻘﺩﻡ ﻤﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠﺒـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻋﻨﻪ ﺭﻏﻡ ﺠﻭﻫﺭﻴﺘﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٩٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٤/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٤‬‬

‫‪ -٣٨٧٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﻫﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻗﺩ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒـﻪ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻪ ﻭﺇﺒﺩﺍﺀ ﺭﺃﻴﻬﺎ ﻓﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺍﺠﻬﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﻓﻲ ﺍﻝﺸﻴﻭﻉ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﻝﻪ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﻨــﻬﺎﺀ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝـﺸﻴﻭﻉ ﻓـﻲ ﺃﻯ ﻭﻗـﺕ ﺭﻀـﺎ ‪‬ﺀ ﺃﻭ‬ ‫ﻗﻀﺎ ‪‬ﺀ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺘﺩﻋﻭﺍ ﻝﻺﺠﺒـﺎﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺒﻘـﺎﺀ ﻓـﻲ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝـﺸﻴﻭﻉ ﺒﻤﻘﺘـﻀﻰ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﺠﺒﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻘﺎﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺸﻴﻭﻉ ﺒﻤﻘﺘـﻀﻰ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﻷﺠل ﻴﺠﺎﻭﺯ ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻴﻥ‪ .‬ﻡ ‪ ١/٨٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ ﻀﺎﺭﺓ ﺒﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺀ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻷﻤـﺭ ﺒﺎﻝﺒﻘـﺎﺀ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺸﻴﻭﻉ ﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺘﺤﺩﺩﻫﺎ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻭﺠﺩ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ ﺃﻭ ﺇﻝـﻰ ﺃﺠـل ﻻﺤـﻕ ﻝﻸﺠـل ﺍﻝﻤﺘﻔـﻕ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ٢/٨٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ ﺍﻝﻌﺎﺠﻠﺔ ﺒﻤﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ ﺃﻭ ﻨﻔـﻰ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻬﺎ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ ﻤﺴﺘﻨﺩﹰﺍ ﻝﻤﺎ ﻫﻭ ﺜﺎﺒﺕ ﺒﺄﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺒﻘﺎﺀ ﺍﻝﺸﻴﻭﻉ ﻷﻥ ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ ﺘﻀﺭ ﺒﻪ ﻀﺭﺭﹰﺍ ﺠـﺴﻴﻤﹰﺎ ﻭﺘﺩﻝﻴﻠـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺒﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺭﻏﻡ ﺫﻝﻙ ﺒﺈﻨﻬﺎﺀ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺸﻴﻭﻉ ﻭﺒﻤـﺎ ﻻ ﻴﻭﺍﺠـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻭﻻ ﻴـﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٠٥٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٦٦‬‬

‫‪- ٧٢٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫)‪(٢‬‬

‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻱ‬

‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٧٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺴـﻨﺩ ﺼـﺤﻴﺢ ﻤـﻥ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ‬ ‫ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻴﺼﺢ ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٧‬‬

‫‪ -٣٨٧٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻭﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٧‬‬

‫‪ -٣٨٧٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ ﻭﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻨﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٦/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٧‬‬

‫‪ -٣٨٧٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻨﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺃﺴﺒﺎﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٩٥٤‬‬

‫‪ -٣٨٨٠‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﻤـﺩﻯ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﺒﻨـﻙ ﺒﻔﺤـﺹ‬ ‫ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻓﺘﺢ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﻱ ﻝﻠﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﻤﻁﺎﺒﻘﺘﻬﺎ ﻝﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻗﻴﻭﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٩٥٤‬‬

‫‪ -٣٨٨١‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٩٥٤‬‬

‫‪ -٣٨٨٢‬ﺘﺄﺠﻴل ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌـﺩ ﺇﺘﺎﺤـﺔ ﺍﻝﻤﺠـﺎل ﻷﻁﺭﺍﻓﻬـﺎ ﻹﺒـﺩﺍﺀ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ‪ .‬ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻪ ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٢/١٨٢ ،١٨٠ ،١٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٩٥٥‬‬

‫‪- ٧٢٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٨٣‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻥ ﻫﻲ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻭﻝـﻡ ﺘـﺴﺘﺠﺏ ﻝﻁﻠـﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯﻫﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻝﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﻻﺴﺘﻜﻤﺎل ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻻ ﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٩٥٥‬‬

‫‪ -٣٨٨٤‬ﺇﺠﺎﺒﺔ ﻁﻠﺏ ﺘﺄﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺴﺘﻭﻓﺎﺓ‪ .‬ﻻ ﺘﻠﺘـﺯﻡ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻜﻤـﺎ ﻻ ﺘﻠﺘـﺯﻡ ﺇﻻ ﺒـﺎﻝﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٩٥٥‬‬

‫‪ -٣٨٨٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺒﺤﺜﻪ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴﻌﺘﺒـﺭ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺹ‪(٩٥٥‬‬

‫‪ -٣٨٨٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٣‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٣٨٨٧‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٤٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٥‬‬

‫‪ -٣٨٨٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٤٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٥‬‬

‫‪ -٣٨٨٩‬ﺩﻝﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻴﺠﺏ ﺘﻘﺩﻤﻪ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺴﺘﻨﺩ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻻﻏﻨـﺎﺀ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻭﻻ ﺠﺩﻭﻯ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٦‬‬

‫‪ -٣٨٩٠‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻉ ﻝـﻡ ﻴﻘـﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻤـﺴﺘﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٧‬‬

‫‪ -٣٨٩١‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٨‬‬ ‫‪- ٧٢٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٨٩٢‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺇﺩﻋﺎﺀ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻝﻴﻠـﻪ‪ .‬ﻭﺭﻓـﻀﻬﺎ ﺍﺴـﺘﺠﻭﺍﺏ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺩﻋﺎﺀ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٩‬‬

‫‪ -٣٨٩٣‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٦٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٩‬‬

‫‪ -٣٨٩٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﺇﻁﺭﺍﺡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﺴـﺘﺤﺎﻝﺔ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﺩ ﺇﺒﺭﺍﻡ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٩‬‬

‫‪ -٣٨٩٥‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﺠﺭﺩ ﻋﻥ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٩‬‬

‫‪ -٣٨٩٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﻝﻡ ﺘﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٩‬‬

‫‪ -٣٨٩٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٩‬‬

‫‪ -٣٨٩٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ‪.‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٧٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٧٩‬‬

‫‪ -٣٨٩٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﺇﻁﺭﺍﺤﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٠‬‬

‫‪ -٣٩٠٠‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٠‬‬

‫‪ -٣٩٠١‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ ﻝﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻭﻻ‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺭﻓﺽ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٠‬‬

‫‪ -٣٩٠٢‬ﺍﻝﺒﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺃﺩﻋﻰ‪.‬‬

‫‪- ٧٢٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺜﺒﺘﻪ ﻤﻥ ﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺇﻁﺭﺍﺤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٠‬‬

‫‪ -٣٩٠٣‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٠‬‬

‫‪ -٣٩٠٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻌﺎﺭﻱ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻝﻴل‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٠‬‬

‫‪ -٣٩٠٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﺠﺭﺩ ﻋﻥ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﺩﺙ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٠‬‬

‫‪ -٣٩٠٦‬ﺍﻝﺒﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺍﺩﻋﻰ ﻤﺩﻋﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﺃﻡ ﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺡ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺩﻯ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ ﺇﻝـﻰ ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬﺎ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﺘﺠـﺭﺩ ﻋـﻥ ﺩﻝﻴﻠـﻪ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻝﻡ ﺘﺭ ﻫﻲ ﻝﺯﻭﻤﹰﺎ ﻻﺘﺨﺎﺫﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٠‬‬

‫‪ -٣٩٠٧‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﻝﻴل‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨١‬‬

‫‪ -٣٩٠٨‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﻝﻴل‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨١‬‬

‫‪ -٣٩٠٩‬ﺍﻝﻘﻭل ﺍﻝﻤﺭﺴل ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨١‬‬

‫‪ -٣٩١٠‬ﺩﻓﺎﻉ ﻋﺎﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻝﻴل‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨١‬‬

‫‪ -٣٩١١‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ ﺇﻝـﻰ ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﺭﻓـﺽ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺩﻝﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨١‬‬

‫‪- ٧٣٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٩١٢‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﺘﺨﻔﻴﺽ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻜﺎﻨـﺕ ﺃﻭ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻭﻁ‬ ‫ﺇﻋﻤﺎﻝﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﺨﻁﺄ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺒل ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺜﺒﻭﺕ ﺴﻭﺀ ﻨﻴﺘـﻪ ﻭﺘﻌﻤـﺩﻩ ﺍﻷﻀـﺭﺍﺭ ﺒﺎﻝﻤـﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ‬ ‫ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﻴﺨﻔﻕ ﻓﻲ ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ ﻻ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺴﻭﺀ ﺍﻝﻨﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻜﻴﺩﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٢‬‬

‫‪ -٣٩١٣‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٤‬‬

‫‪ -٣٩١٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺭﺴل ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٦‬‬

‫‪ -٣٩١٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻥ ﻝﻡ ﻴﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٦‬‬

‫‪ -٣٩١٦‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺩﻝﻴﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٤‬‬

‫‪ -٣٩١٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺠﺭﺩ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻤﻥ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٤‬‬

‫‪ -٣٩١٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻌﺎﺭﻱ ﻋﻥ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺨﺼﻭﺼﻪ ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٤‬‬

‫‪ -٣٩١٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺴﻨﺩﻩ ﺇﻝﻲ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﻋـﺎﺭ ﻋـﻥ ﺩﻝﻴﻠـﻪ ﻭﻻ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻥ ﻫﻲ ﺍﻝﺘﻔﺘﺕ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٤‬‬

‫‪ -٣٩٢٠‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٥٠ ،٨٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨٦‬‬

‫‪- ٧٣١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٩٢١‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻘﺩﻡ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺒﻁﻠﺏ ﻝﻠﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺤﺠـﻭﺯﹰﺍ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﻘـﺩﻡ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺒﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﻴﻘﻭﻡ ﺃﺤﺩ ﻤﺄﻤﻭﺭﻱ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﺎﻻﻨﺘﻘـﺎل ﺇﻝـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭﻱ ﻭﺍﻝﺘﻭﺜﻴـﻕ ﻭﻴـﺴﺠل‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﺴﺠﻼﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻤﺤﺠﻭﺯﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻝﻡ ﻴﻘـﺩﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺘـﺴﺠﻴل ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺤﺠـﺯ‪.‬‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ ﻋﺎ ٍﺭ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻝﻴل‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/١٣ ،١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨٦‬‬

‫‪ -٣٩٢٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺴﻨﺩﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻥ ﺍﻝﺘﻔﺘﺕ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨٧‬‬

‫‪ -٣٩٢٣‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻥ ﻝﻡ ﺘﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨٧‬‬

‫‪ -٣٩٢٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٣٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨٨‬‬ ‫)ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٣٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪ -٣٩٢٥‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﻌﺎﺭﻱ ﻋﻥ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٦٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٤٣‬‬

‫‪ -٣٩٢٦‬ﻝﻁﺭﻓﻲ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺘﺨﻔﻴﺽ ﺃﺠﺭ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﺴـﻭﺍﺀ ﻜـﺎﻥ ﺫﻝـﻙ ﺒﺘﻌـﺩﻴل ﻋﻘـﺩ ﻗـﺎﺌﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺈﺒﺭﺍﻡ ﻋﻘﺩ ﻏﻴﺭﻩ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒـﺫﻝﻙ ﺍﻷﺠـﺭ‪ .‬ﺘﻌـﺩﺩ ﻋﻘـﻭﺩ ﺍﻝﻌﻤـل‬ ‫ﻭﺍﺨﺘﻼﻑ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻷﺠﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻌﻘـﺩ ﻤﺘـﺼﻠﺔ ﺃﻭ ﻤﻨﻔـﺼﻠﺔ‪ .‬ﻻ ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﻝﻪ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻨﻪ ﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺫﻤﺘﻪ ﻴﻭﻓﻴﻪ ﺒـﺫﺍﺕ ﻤﻘـﺩﺍﺭﻩ ﺍﻝﻤﺘﻔـﻕ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﻓﺘـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻔﺘﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻥ ﻤﻭﺍﻓﻘﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﺨﻔﻴﺽ ﺃﺠـﺭﻩ ﻓـﻲ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻌﻤـل ﻜـﺎﻥ ﻭﻝﻴـﺩ ﺍﻝـﺴﻁﻭﺓ ﺍﻷﺩﺒﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻠﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﻤﺭﺴل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٢٣٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٦/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٢٣‬‬

‫‪- ٧٣٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻌﻠﻕ ﺒﺨﺼﻡ ﺁﺨﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩٢٧‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻏﻔﺎﻝﻪ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒـل ﻗـﺩﻡ ﻤـﻥ ﻏﻴـﺭﻩ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒـﻭل‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٥/١٥٢ ،١٩٨٥/١٥٠ ،١٩٨٤/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٣‬‬

‫‪ -٣٩٢٨‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺩﻓﺎﻉ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺨﺼﻡ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨٨‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩٢٩‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﺒل‪ .‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌـﺎﺭﺽ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٣‬‬

‫‪ -٣٩٣٠‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٦٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٣‬‬

‫‪ -٣٩٣١‬ﺩﻓﺎﻉ ﻻ ﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٣‬‬

‫‪ -٣٩٣٢‬ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﻱ ﺒﺯﻴﺎﺩﺓ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻉ ﺒﺎﻝﻘﺴﺎﺌﻡ ﺍﻝﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻤـﻥ ﻗﺒﻴـل ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‪.‬‬ ‫ﻝﻴﺱ ﻝﻪ ﺤﺼﺎﻨﺔ ﻤﺎﻨﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٦‬‬

‫‪ -٣٩٣٣‬ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺍﻝﻤﺤل ﻭﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﺘﻭﺍﻓﺭ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻻﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﺒﺎﺨﺘﻼﻑ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/١٥١ ،١٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٦‬‬

‫‪ -٣٩٣٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬

‫‪- ٧٣٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺼـﺤﻴﺢ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﺩﻡ ﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٧‬‬

‫‪ -٣٩٣٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٧‬‬

‫‪ -٣٩٣٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/١٠ ،٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٠/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٧‬‬

‫‪ -٣٩٣٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻔﺎﺴﺩ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٧‬‬

‫‪ -٣٩٣٨‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٤‬‬

‫‪ -٣٩٣٩‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻝﻠﺘﺩﻝﻴل ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻠـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺍﻝﻴﻘﻴﻨـﻲ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺫﻝﻙ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٨٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٥‬‬

‫‪ -٣٩٤٠‬ﺤﻅﺭ ﺘﻭﺼﻴل ﺍﻝﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻝﻠﻤﺒﻨﻲ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺤـﺩﺙ ﺒـﻪ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺘـﺭﺨﻴﺹ‪ .‬ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻭﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﻤﺯﺍﻴﻠﺔ ﺍﻷﻀـﺭﺍﺭ ﻝﻬـﺎﺘﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺘﻴﻥ‪ .‬ﺍﻤﺘﻨـﺎﻉ ﺍﻝﺒﻠﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﻤﻨﺢ ﺍﻝﺸﻬﺎﺩﺓ ﺒﺎﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺒﻨﻲ ﻝﻼﺸﺘﺭﺍﻁﺎﺕ ﻭﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝﺘﻭﺼـﻴل ﺍﻝﺘﻴـﺎﺭ ﺍﻝﻜﻬﺭﺒـﺎﺌﻲ‪ .‬ﻻ ﻭﺠـﻪ‬ ‫ﻝﻪ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥٠ ،١٩٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٥‬‬

‫‪ -٣٩٤١‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻥ ﻝـﻡ ﻴـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺼﻭﺭﻴﺔ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﺒﻴـﻊ‬ ‫ﻝﻠﺘﻭﺍﻁﺅ ﻭﺍﻝﻐﺵ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٥٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٧‬‬

‫‪ -٣٩٤٢‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٥٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨٨‬‬

‫‪ -٣٩٤٣‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬

‫‪- ٧٣٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻤﺩﻴﺭ ﻝﻠﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﺍﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﻝـﻪ ﺍﻹﺸـﺭﺍﻑ ﻋﻠـﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺼـﻭل ﺍﻝﻤﺭﻫﻭﻨـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺠﺭﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻐـﺭﺽ ﺘﻌﻅـﻴﻡ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﺃﻭ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﻋﻭﺍﺌـﺩﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﻜﺘﺘﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺩﺓ ﺒﺎﻻﺴـﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤـﻥ ﺍﻷﻭﻝﻭﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺘﻤﻠـﻙ ﺍﻷﺴـﻬﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﻫﻭﻨﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺘﻌﻅﻴﻡ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻨـﻪ ﺸـﺭﺍﺀ ﻷﺴـﻬﻡ ﺠﺩﻴـﺩﺓ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒل ﺜﻤﻥ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺴﺩﺍﺩﻩ ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺴـﻬﻡ ﻻ ﺘـﺩﺨل ﺒﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻠـﺯﻭﻡ ﻭﺒﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻝـﺸﺭﺍﺀ ﻀـﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺼﻭل ﺍﻝﻤﺭﻫﻭﻨﺔ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒﺄﻥ ﺍﻜﺘﺘﺎﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﻴﻌـﺩ ﻀـﻤﻥ ﻤﻬـﺎﻡ ﺍﻝﺒﻨـﻙ ﺍﻝﻤـﺩﻴﺭ‬ ‫ﺒﺼﻔﺘﻪ ﻨﺎﺌﺒﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻥ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨٨‬‬

‫ﻻ‬ ‫‪ -٣٩٤٤‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬـﻡ ﻭﺃﻥ ﺘـﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻜل ﻗﻭل ﺃﻭ ﺤﺠﺔ ﺃﺜﺎﺭﻭﻫﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٢٧ ،٤٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨٩‬‬

‫‪ -٣٩٤٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻥ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٠ ،١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨٩‬‬

‫‪ -٣٩٤٦‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻴل ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ :‬ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻁﺭﻓﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﺇﺒﺭﺍﻤﻪ ﻭﻗﺒل ﺍﻨﻘـﻀﺎﺌﻪ ﻋﻠـﻰ ﺇﻝﻐﺎﺌـﻪ ﺒﺈﻴﺠـﺎﺏ ﻭﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺼﺭﻴﺤﻴﻥ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺘﻤﺴﻙ ﺒﺤﺼﻭل ﺍﻝﺘﻘﺎﻴل‪ .‬ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﻘﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻥ ﻝﻡ ﺘﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٠ ،١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٨٩‬‬

‫‪ -٣٩٤٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻉ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻘﺭﻴﻨـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٩٤٣‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﻔﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﺼﺭﻑ ﺒﺎﻝﻌﻴﻥ ﻤﺩﻯ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻝﺤﺴﺎﺏ ﻨﻔـﺴﻪ ﻤـﺴﺘﻨﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﺤـﻕ ﺜﺎﺒـﺕ ﻻ‬ ‫ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻝﻤﺘﺼﺭﻑ ﺇﻝﻴﻪ ﺤﺭﻤﺎﻨﻪ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٠‬‬

‫‪- ٧٣٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٩٤٨‬ﺇﻓﻼﺱ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻔﻠﻴـﺴﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻜﻔﻴل ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺴﺘﻭﻓﻴﻪ ﻝﻭ ﺃﻨﻪ ﺘﻘﺩﻡ ﺒﺩﻴﻨﻪ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻥ ﺍﻝﺘﻔﺕ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩١‬‬

‫‪ -٣٩٤٩‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺭﻓﺽ ﻤﻨﺢ ﺍﻹﺠﺎﺯﺓ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﻭﻤـﺎ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺁﺜـﺎﺭ ﺃﺨـﺼﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﻘﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻀﻁﺭﺕ ﺍﻝﻤﻭﻅﻔﺔ ﺇﻝﻲ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺼـﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻝﻬـﺎ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﺌﻤـﺔ‬ ‫ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻻﻨﺘﻔـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩١‬‬

‫‪ -٣٩٥٠‬ﺩﻓﻊ ﺍﻝﻌﺭﺒﻭﻥ ﻭﻗﺕ ﺇﺒﺭﺍﻡ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻝﻜل ﻤﻥ ﻁﺭﻓﻴﻪ ﺨﻴﺎﺭ ﺍﻝﻌـﺩﻭل ﻋﻨـﻪ ﻭﻴﻔﻘـﺩﻩ ﻤـﻥ ﺩﻓﻌـﻪ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻋﺩل ﻫﻭ ﻭﻴﺭﺩﻩ ﻤﻥ ﻗﺒﻀﻪ ﺇﺫﺍ ﻋﺩل ﻭﻴـﺩﻓﻊ ﻤﺜﻠـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘـﺎﻥ ‪ ٧٥ ،٧٤‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤ‪‬ﻜﻡ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٢‬‬

‫‪ -٣٩٥١‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٩٣٨ ،٩١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٢‬‬

‫‪ -٣٩٥٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﺍﻝﺘﻔﺕ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٢‬‬

‫‪ -٣٩٥٣‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻠﺯﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٢‬‬

‫‪ -٣٩٥٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻥ ﺍﻝﺘﻔﺕ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٥‬‬

‫‪ -٣٩٥٥‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪- ٧٣٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٩٥٦‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﺴﺘﻨﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺩﻴﺔ ﺍﻝﺸﺭﻋﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝـﺸﻴﺌﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺄﻨﻪ ﻗﻀﻰ ﺒﺎﻝﺩﻴﺔ ﺍﻝﺸﺭﻋﻴﺔ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﺍﻹﺨـﻼل ﺒﻌﻘـﺩ ﺍﻝﻨﻘـل ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴـﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺩﻓﻌـﻪ ﺒﺘﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﻓﺎﺴﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٥٢٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٠٩‬‬

‫‪ -٣٩٥٧‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻤﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ‪ .‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ‬ ‫ﻝﻤﺎ ﺃﺜﺎﺭﻩ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺩﻓﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﺘـﺼﻠﺔ ﺒﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻻﻝﺘﻤـﺎﺱ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﻓﺎﺴﺩ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٤/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣١٩‬‬

‫‪ -٣٩٥٨‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﺤﺎﺠﺔ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٩٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﻋﻼﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻀـﺩﻩ‬ ‫ﻓﻲ ﺨﻼل ﺃﺴﺒﻭﻋﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩﻩ‪ .‬ﺇﺘﺎﺤﺔ ﺍﻝﻔﺭﺼﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻀـﺩﻩ ﻝﻠـﺘﻅﻠﻡ ﻤﻨـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻤﺘﺴﻊ ﻗﺒل ﺴﻔﺭﻩ ﺃﻭ ﻝﻠﺘﺴﻭﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻷﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨـﻊ ﺘـﺘﻡ ﻓـﻲ ﻏﻴﺒـﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺨﻼل ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘـﺏ ﺍﻝـﺴﻘﻭﻁ ﺃﻭ ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻷﻤـﺭ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل‬ ‫ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻝﻠـﺼﺎﺩﺭ ﻀـﺩﻩ ﺨـﻼل ﺃﺴـﺒﻭﻋﻴﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٨٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٨٥‬‬

‫‪ -٣٩٥٩‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺒﻠﺩﻴﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻤﺴﻜﻬﺎ ﻤﻥ ﺒﻌﺩ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻔﻴﻥ – ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻲ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ ٣٣‬ﻝـﺴﻨﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ – ﺒﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻬﻡ ﻭﻗﺕ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻭﺍﺴﺘﻐﻼل ﺍﻷﺭﺽ ﻋﻤـ ﹰ‬ ‫‪ ٢٠٠٠‬ﻭﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻋﻬﺎ ﺒﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٨٤ ،٨٧٢ ،٨٥٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٧٤‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺴﻠﻴﻡ ﺃﻭﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﺃﻭ ﻗﺎﻨﻭﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩٦٠‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻫـﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﻝﻭ ﺼﺢ ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٧‬‬

‫ﻻ ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫‪ -٣٩٦١‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬

‫‪- ٧٣٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻤﺘﻰ ﺤﺠﺯﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻨﻘﻁﻌﺕ ﺼﻠﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻬـﺎ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﻘـﺩﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘـﺼﺭﺡ ﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﺼﺭﺤﹰﺎ ﺒـﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺍﻝﺘﻔﺘـﺕ ﻋﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٤١ ،٢٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٧‬‬

‫‪ -٣٩٦٢‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻫﻡ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺒﺩﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓـﺎﻉ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺤﺠـﺯﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻓـﺈﻥ‬ ‫ﺼﻠﺘﻬﻡ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺘﻨﻘﻁﻊ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﻘﺩﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺼﺭﺡ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﺃﻭ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﻝﻡ ﺘﺼﺭﺡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺃﻴﻬﻤﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦١‬‬

‫‪ -٣٩٦٣‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﻁﺭﻭﺡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٧‬‬

‫‪ -٣٩٦٤‬ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺈﺠﺎﺒـﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﺇﻝﻲ ﻁﻠﺏ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٧‬‬

‫‪ -٣٩٦٥‬ﺠﺯﺍﺀ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﻤﻥ ﻏﻴﺭﻫﻡ ﻫﻭ ﺩﻓـﺎﻉ ﻻ ﻴـﺴﺎﻨﺩﻩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻭﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺇﻥ ﺃﻏﻔﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٢٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٨‬‬

‫‪ -٣٩٦٦‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻻ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٨‬‬

‫‪ -٣٩٦٧‬ﺍﻝﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﺘﻌﻭﻴﻀﻴﻥ ﻋﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻀﺭﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯﻩ‪ .‬ﻤﻨـﺎﻁ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤـﻀﺭﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺒﺎﻝﻔﻌل ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﻗﻀﻰ ﺒﻪ ﻝﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﻤﺠﺭﺩ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺴﻠﻴﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٧٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٣‬‬

‫‪ -٣٩٦٨‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺈﺴﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝـﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻘﻴـﺩ ﺒﺘﻜﻴﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺤﺩﻭﺩ ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻀﻴﻑ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٢٥ ،٢٢٣ ،٢١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٤‬‬

‫‪- ٧٣٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٩٦٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻻ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٥٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٤‬‬

‫‪ -٣٩٧٠‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻏﻴـﺭ ﻤﻠﺯﻤـﺔ ﺒـﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -٣٩٧١‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺼل ﺒﺎﻝﻭﺍﻗﻊ ﺃﻭ ﻴﺨﺘﻠﻁ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻭﻝـﻡ ﻴـﺴﺒﻕ ﺇﺜﺎﺭﺘـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺨﻠـﻭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻤـﺎ ﻴﻔﻴـﺩ‬ ‫ﺴﺒﻕ ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺄﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ ﺒﺎﺸـﺭﻭﺍ ﻤـﺄﻤﻭﺭﻴﺘﻬﻡ ﺩﻭﻥ ﺇﺨﻁـﺎﺭﻩ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﻷﻭل‬ ‫ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٠٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٨٧‬‬

‫‪ -٣٩٧٢‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻻ ﻴـﺴﺎﻨﺩﻩ ﺼـﺤﻴﺢ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻭﻅـﺎﻫﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻗـﺼﻭﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣ ،٢٠٠٦/٩١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٢٠‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩٧٣‬ﺨﻠﻭ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻤﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﻌﻴﻥ‪ .‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺸﺄﻥ ﺼﺩﻭﺭﻩ‪ .‬ﻨﻌﻲ ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٣‬‬

‫‪ -٣٩٧٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝـﺫﻱ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ ﻝـﻭ‬ ‫ﺼﺢ ﺘﻐﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺒﻌﻴﺩ ﻋﻥ ﻤﺤﺠﺔ ﺍﻝﺼﻭﺍﺏ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٨‬‬

‫‪ -٣٩٧٥‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻭﻤﺎ ﺘـﻀﻤﻨﻪ ﻤـﻥ ﺩﻓـﺎﻉ ﻗـﺩﻡ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻩ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﻁﺭﻭﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٣/١١٦ ،١١٤ ،١٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٨‬‬

‫‪ -٣٩٧٦‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٨‬‬

‫‪- ٧٣٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٩٧٧‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻥ ﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٨‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺭﺩﹰﺍ ﻀﻤﻨﻴ ﹰﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪-:‬‬

‫ﻻ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫‪ -٣٩٧٨‬ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬـﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﻜـل ﻤﻨﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -٣٩٧٩‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ ﻝﺴﻼﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫ﻻ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ ﻝـﺴﻼﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫‪ -٣٩٨٠‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﻤﺎ ﺃﻭﺭﺩﻩ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٤٦‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -٣٩٨١‬ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺤﺠﺞ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ ﻝـﺴﻼﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤﺎﺩﺍﻤـﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻗﺩ ﺃﻗﺎﻤﺕ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -٣٩٨٢‬ﻴﻠﺯﻡ ﻝﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﻨﺼﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﻁﻊ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻴﺘﻨـﺎﻭل ﻓﻴﻬـﺎ ﻜـل ﻁﻠـﺏ ﺃﻭ‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻌﻘﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻜﺎﻓﺔ ﺤﺠﺞ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٢‬‬

‫‪ -٣٩٨٣‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤـﺔ ﺒﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺩﻝﻴـل ﺩﻓﺎﻋـﻪ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻩ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/٣٨ ،٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٢‬‬

‫‪ -٣٩٨٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒﻭل ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺭﺃﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻀـﻤﻬﻤﺎ ﻤﻌـﹰﺎ‬ ‫ﻭﺠﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻹﺒﺩﺍﺀ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻭﺃﻥ ﺘـﺴﺒﺏ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﻤﻌﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٢‬‬

‫‪- ٧٤٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٣٩٨٥‬ﺘﺤﺩﻱ ﻤﺩﻋﻲ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺼﺤﺔ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﺠـﺩﻭﻯ ﻤﻨـﻪ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﻝـﻡ ﻴﺜﺒـﺕ‬ ‫ﻫﻭ ﻤﻠﻜﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٧‬‬

‫‪ -٣٩٨٦‬ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻥ ﺍﻝﺘﻔﺘﺕ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴـﺭ ﺠـﺩﻱ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ .‬ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﺼﻭﺭﺓ ﻤـﺴﺘﻨﺩ ﻤﻨـﺴﻭﺏ‬ ‫ﻝﻠﻁﺎﻋﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -٣٩٨٧‬ﺒﻴﻊ ﻤﻠﻙ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ‪ ٢‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦١‬ﻻ ﻴﺭﺘﺏ ﻨﻘـل ﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺒﻴـﻊ ﻤـﺎ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﺠﺯﻩ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻲ‪ .‬ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔـﺎﺕ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٤/٦٦ ،٦٢ ،٨١ ،٢٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٨‬‬

‫‪ -٣٩٨٨‬ﺤﻕ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺨﻭﻝﺘﻬـﺎ ﻝـﻪ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٧٦‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻼﺌﺤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﻭﺭ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺠﺯﺍ ‪‬ﺀ ﻤﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ ﻭﻝﻭ ﻝـﻡ ﻴﺘﻔـﻕ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﺍﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺒﺨﻠﻭ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﻴﻀﺤﻰ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻭﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٢‬‬

‫‪ -٣٩٨٩‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﺩ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﺃﻭ ﻻ ﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٦٩ ،٢٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٢‬‬

‫‪ -٣٩٩٠‬ﺇﺩﻋﺎﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺃﻥ ﺍﻝﺘﻔـﻭﻴﺽ ﺒﻘﺒـﻭل ﺍﻻﺴـﺘﻘﺎﻝﺔ ﺸـﻔﻬﻲ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﻔﻭﻴﻀﹰﺎ ﻻ ﻴﺤﻤل ﺘﺎﺭﻴﺨﹰﺎ ﻴﺴﺘﺩل ﻤﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﻔـﻭﻴﺽ ﺴـﺎﺒﻕ ﻓـﻲ ﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﻘﺎﻝﺔ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٤/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٣‬‬

‫‪ -٣٩٩١‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﺼﻭﺭﹰﺍ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻻ ﺘﻠﺘـﺯﻡ ﺇﻻ ﺒـﺎﻝﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٣‬‬

‫‪- ٧٤١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٩٩٢‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﺒﺭﻓﺽ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻋﻠـﻰ ﺩﻋـﺎﻤﺘﻴﻥ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺼـﺤﺔ ﺇﺤـﺩﺍﻫﻤﺎ ﻭﻜﻔﺎﻴﺘﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻴﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٩‬‬

‫‪ -٣٩٩٣‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻩ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻤﺘﺴﺎﻨﺩﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺓ ﺩﻋﺎﻤﺎﺕ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺼـﺤﺔ ﺇﺤـﺩﺍﻫﺎ ﻭﻜﻔﺎﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺒـﻪ ﻓﻴﻤـﺎ ﻋـﺩﺍﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٩‬‬

‫‪ -٣٩٩٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅـﻲ‪ .‬ﺤﻜـﻡ ﻭﻗﺘـﻲ ﻻ ﺤﺠﻴـﺔ ﻝـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻗﺎﻀـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺒﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﺘﻘﻴـﺩ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﺍﻝﺘﺤﻔﻅﻲ ﻭﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺅﺴﺱ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٩‬‬

‫‪ -٣٩٩٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺴﺒﻕ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻤﻌﺎﻭﺩﺓ ﺒﺤﺜﻪ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٩‬‬

‫‪ -٣٩٩٦‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺃﻤﺎﻤﻬـﺎ ﻭﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﺨﺒـﺭﺓ ﺃﻨـﻪ ﻭﻗـﻊ ﺒﺈﻤـﻀﺎﺌﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺭﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﺩﻴﻪ ﻁﻠﺏ ﻨﺩﺏ ﻝﺠﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺨﺒﺭﺍﺀ ﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻀﺎﻫﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٩‬‬

‫‪ -٣٩٩٧‬ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺘﻘﺭﺭ ﻝﻠﻤﻀﺭﻭﺭ ﻤﻥ ﻤﻌﺎﺵ ﺃﻭ ﻤﻜﺎﻓـﺄﺓ ﻋﻨـﺩ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻝـﻪ‬ ‫ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺘﻘﺭﺭ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﺤـﺩﻱ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ‬ ‫ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﻌﺎﺵ ﺒﺼﻔﺔ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺒﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺒـﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﺩﻓﺎﻋﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ ﻓﻼ ﻴﻠﺯﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﺤﻘﻴﻘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٥٩‬‬

‫‪ -٣٩٩٨‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻝﺨﺭﻭﺝ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺇﺠﺎﺒـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺇﻝﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﻔﺭﻴﻕ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﺭﺽ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻴـﺏ‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺃﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺭﻓﻲ ﻝﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻁﻠﺏ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٠‬‬

‫‪- ٧٤٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٣٩٩٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﻤـﺅﺜﺭ ﻭﺍﻝﻤﻨـﺘﺞ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٨‬‬

‫‪ -٤٠٠٠‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺭﻭل‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺘﺠﺩﻴﺩﹰﺍ ﻝﻠـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﻻ ﻤﺤـل ﻝﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺇﺘﻤﺎﻤﻪ ﻓﻲ ﺨﻼل ﺘﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤﹰﺎ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﻨﺘﻬﻲ ﺇﻝﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٨٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٨‬‬

‫‪ -٤٠٠١‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٩‬‬

‫‪ -٤٠٠٢‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٩‬‬

‫‪ -٤٠٠٣‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ‪ .‬ﺼﺤﺔ ﺒﻨﺎﺌﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٩٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٤‬‬

‫‪ -٤٠٠٤‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤﻭﺠـﻭﺩﹰﺍ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘـﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺎﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺤﻠـﻪ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺇﻴـﺭﺍﺩﻩ ﻤـﺎ ﻴـﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻀـﻤﻨﻴﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻤﺅﺜﺭﹰﺍ ﻓـﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝـﺼﻔﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٨٠ ،٩٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٥‬‬

‫‪ -٤٠٠٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٠٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٥‬‬

‫‪ -٤٠٠٦‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﻗـﺼﻭﺭﹰﺍ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻻ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝـﺫﻱ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴـﺅﺜﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٨٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٥‬‬

‫‪- ٧٤٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٠٧‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٦‬‬

‫‪ -٤٠٠٨‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ‬ ‫ﻗﺼﻭﺭﹰﺍ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻗﺼﻭﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١١٦‬‬

‫‪ -٤٠٠٩‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻭﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﺍﻝﻔﺎﺭﻕ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣٥ ،٤٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٥٩‬‬

‫‪ -٤٠١٠‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٧٣ ،٧٥٥ ،٧٥٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١١/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٢٨‬‬

‫‪ -٤٠١١‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺤﺙ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﻴﺒﻁﻠﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٢٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٨٠‬‬

‫‪ -٤٠١٢‬ﺼﺤﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺇﻗﺎﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﺘﻨـﺎﻭل ﺒﺎﻝﺒﺤـﺙ ﻭﺍﻝﺘﻤﺤـﻴﺹ ﻜـل ﻁﻠـﺏ ﺃﻭ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻗﺎﻀﻰ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﻤﺅﺩﻴـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻋﻘﺩ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭ ﺍﻝﻤﺒﺭﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﻝـﻪ ﻭﺃﻗﺎﺭﺒـﻪ ﻭﺘﺩﻝﻴﻠـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺒﻌـﺩﺓ‬ ‫ﻗﺭﺍﺌﻥ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻓﻴﻤـﺎ ﻗـﻀﻰ ﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺼـﻭﺭﻴﺔ ﻋﻘـﺩ‬ ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻤﺤﺹ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﻤـﺎ ﻝـﻪ ﻤـﻥ ﺩﻻﻝـﺔ‬ ‫ﻭﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﺜﺒﻭﺕ ﺼﻭﺭﻴﺘﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﻲ ﻁﻠـﺏ ﺘـﺴﻠﻤﻪ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ ﺘـﺴﻠﻤﹰﺎ ﻓﻌﻠﻴـﹰﺎ ﻜـﺄﺜﺭ ﻝﻠﺒﻴـﻊ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٧٩ ،٨٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٤٦‬‬

‫ﻼ‬ ‫ﻼ ﻤﺨـ ﹰ‬ ‫‪ -٤٠١٣‬ﻝﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤل ﻓﺼل ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﺩﻭﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﻭﻤﻜﺎﻓـﺄﺓ ﻨﻬﺎﻴـﺔ ﺍﻝﺨﺩﻤـﺔ ﺇﺫﺍ ﺍﺭﺘﻜـﺏ ﻋﻤـ ﹰ‬ ‫ﻋﺠ‪‬ـﺯ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٥١‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻵﺩﺍﺏ ﻓﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﻌﻤل‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﺒﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤـل ﻝﺤﻜـﻡ ‪‬‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﻌﺩﻡ ﻋﻘﺎﺏ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻋﻠﻰ ﺸﻲﺀ ﺍﺭﺘﻜﺒﻪ ﺒﻌﺩ ﻤـﺭﻭﺭ ﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺜﺒﻭﺘﻪ ﺃﻭ ﻤﻭﻋﺩ ﺩﻓـﻊ ﺍﻷﺠـﻭﺭ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻗﻭﺍﻋـﺩ‬ ‫ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺏ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﻘﻴﺩ ﺍﻝﺯﻤﻨﻲ ﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﻭﺒـﺔ ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﻌﻤـل ﻤـﻥ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﻓﺴﺦ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻌﻤل ﻭﻓﺼل ﺍﻝﻌﺎﻤل‪ .‬ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٧٩‬‬

‫‪- ٧٤٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺒﺩ ﺒﺼﻴﻐﺔ ﺠﺎﺯﻤﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤٠١٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻁﻠﺏ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺒﺼﻴﻐﺔ ﺠﺎﺯﻤـﺔ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﻓﻭﺍﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺘﺠﻤﺩ ﺍﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﻝﻡ ﻴﻁﺭﺡ ﺒﺼﻴﻐﺔ ﺠﺎﺯﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٩٠ ،٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٤‬‬

‫‪ -٤٠١٥‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺘﻠﺯﻡ ﺭﺩﹰﺍ ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺼﻴﻐﺔ ﺠﺎﺯﻤﺔ ﺘﺩل ﻋﻠﻰ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٥/٩٠ ،٨١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٤‬‬

‫‪ -٤٠١٦‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻹﻨﻜﺎﺭ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻓﻲ ﺼﻴﻐﺔ ﺠﺎﺯﻤﺔ ﺘﺩل ﻋﻠﻰ ﻨﻔـﻲ ﺍﻝﻤﻨﻜـﺭ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻤﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ١٣‬ﺇﺜﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٥‬‬

‫‪ -٤٠١٧‬ﺍﻝﻌﺭﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫـﻲ ﺒﺎﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻤـﺎ ﻻ ﻴﻌـﺩ‬ ‫ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺨﺘﺎﻤﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻝﻴﺱ ﺤﻘـﹰﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﺇﺠـﺎﺒﺘﻬﻡ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﻻ ﺘﻠﺘـﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٢‬‬

‫‪ -٤٠١٨‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺘﻠﺯﻡ ﺭﺩﹰﺍ‪ .‬ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﺼﻴﻐﺔ ﺠﺎﺯﻤﺔ ﺘﺩل ﻋﻠﻰ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٢‬‬

‫‪ -٤٠١٩‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺩﻓﺎﻉ ﺃﻭ ﺩﻓﻊ ﻝـﻡ ﻴﻘـﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻴﻐﺔ ﺠﺎﺯﻤـﺔ‬ ‫ﺘﻘﺭﻉ ﺴﻤﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺘﺩل ﻋﻠﻰ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٧٩‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪-:‬‬

‫‪ -٤٠٢٠‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺨﺎﻝﻁﻪ ﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻘـﻭﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻋﻨﺼﺭ ﻭﺍﻗﻌﻲ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﺤﺩﺙ ﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٠‬‬

‫‪- ٧٤٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٢١‬ﺩﻓﺎﻉ ﻤﺒﻨﺎﻩ ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٠‬‬

‫‪ -٤٠٢٢‬ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﻝﻴﺴﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻌﺭﻭﻀﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﺘﺠﻭﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٤/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٠‬‬

‫‪ -٤٠٢٣‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝـﻡ ﻴﻌﺘـﺩ ﻓـﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﺒﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺨﺎﻝﻁﻪ ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﻝﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﻁﺭﺤﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤـﺩﻱ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٠‬‬

‫‪ -٤٠٢٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺨﺘﻠﻁ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺇﺜﺎﺭﺘـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦١‬‬

‫‪ -٤٠٢٥‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺃﻗﺎﻤـﺕ ﻗـﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ ﺘﻜﻔﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﻁﺭﺤﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﺤـﺩﻱ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦١‬‬

‫ﺜﺎﻝﺜ ﹰﺎ‪ -:‬ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪-:‬‬

‫‪ -‬ﻤﺎ ﻴﻭﻓﺭﻩ‪-:‬‬

‫‪ -٤٠٢٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺩﻓﺎﻋﻪ ﺇﻝﻰ ﺨﺼﻤﻪ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘـﻲ ﺤـﺩﺩﺘﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪.‬ﺍﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻝﻬﺎ‪ .‬ﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٦٦‬ﻤﺴﺘﻌﺠل ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٦/١٨‬ـﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٨٨‬‬

‫‪- ٧٤٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٢٧‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻗﺩ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﺒﺎﻝﻘـﺼﻭﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٨٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨٠‬‬

‫‪ -٤٠٢٨‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎﻝﻪ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻴﺒﻁل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٣٤ ،٣٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨١‬‬

‫‪ -٤٠٢٩‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺎﻝﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺤﻴﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﺭ ﺍﻓﺘﺭﻀﻪ ﺩﻭﻥ ﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺼﺩﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﺴـﺘﻘﺎﻩ ﻤﻨـﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻭﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨١‬‬

‫‪ -٤٠٣٠‬ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴـﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻤـﻥ ﻤـﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤـﻥ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻘﻴﻡ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻔﻌل ﺒﺄﻨﻪ ﺨﻁﺄ ﻤﻥ ﻋﺩﻤـﻪ ﻴﺨـﻀﻊ ﻓﻴﻬـﺎ ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻝﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺭﻏﻡ ﺘـﻀﻤﻥ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻝﻌﺒـﺎﺭﺍﺕ ﻝﻴـﺴﺕ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨١‬‬

‫‪ -٤٠٣١‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﺎﻝﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ ﺨﻼل ﺍﻷﺠل ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩ ﻋﻨـﺩ ﺤﺠـﺯ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻭﺒﻤﺎ ﺘﺘﻀﻤﻨﻪ ﻤﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺜﺒﺕ ﺇﻁﻼﻉ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺇﺘﺎﺤـﺔ ﺍﻝﻔﺭﺼـﺔ ﺃﻤﺎﻤـﻪ ﻝﻠـﺭﺩ‪ .‬ﺃﺴـﺎﺱ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻡ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٠٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨٢‬‬

‫‪ -٤٠٣٢‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺨﻁﺄ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻠﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻭﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﺴﺒﺒﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﻁـﺄ ﻭﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺘـﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻭﺭﺩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺴﺎﺌﻐﺔ ﺍﻝﻤﺅﺩﻴـﺔ ﺇﻝـﻲ ﻤـﺎ ﺘﻨﺘﻬـﻲ ﺇﻝﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻤﻌﻴﺏ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻭﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻤﺤﻴﺼﻪ ﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒـﺄﻥ ﺴـﺒﺏ ﺍﻝﺤـﺎﺩﺙ ﻫـﻭ‬ ‫ﻭﻓﺎﺓ ﻗﺎﺌﺩ ﺍﻝﺴﻴﺎﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻗﻴﺎﺩﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨٣‬‬

‫‪ -٤٠٣٣‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﻗﻭﻓﻬـﺎ ﻋﻨـﺩ ﺤـﺩ ﻋﺭﻀـﻬﺎ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺅﺴﺱ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٨٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨٣‬‬

‫‪- ٧٤٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٣٤‬ﺃﺨﺫ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻲ ﺇﻝﻴﻪ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺒﻴﻥ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﺍﺴـﺘﻘﺭ ﺭﺃﻴـﻪ ﻓﻴـﻪ ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻤﺤﺹ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻡ ﺒﺎﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨٤‬‬

‫‪ -٤٠٣٥‬ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﺸﺭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﻝﻜﻭﻨﻪ ﻴﻌﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻀـﻁﺭﺍﺒﺎﺕ ﻨﻔـﺴﻴﺔ ﻭﻋﻘﻠﻴـﺔ ﻭﺘﺨﺭ‪‬ﺠـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﻌﺎﻫﺩ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﻝﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻝﻌﻤـل ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻌﻭﻝـﻪ ﻭﺘـﺴﺎﻋﺩﻩ ﻤﺎﺩﻴـﹰﺎ‪ .‬ﺘﻤـﺴﻙ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘـﺼﺭﻴﺢ ﻝـﻪ ﺒﺎﺴـﺘﺨﺭﺍﺝ ﺸـﻬﺎﺩﺘﻴﻥ ﻤـﻥ ﻤﺴﺘـﺸﻔﻲ‬ ‫ﺍﻝﻁﺏ ﺍﻝﻨﻔﺴﻲ ﻭﺍﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺼﺤﺔ ﺩﻓﺎﻋـﻪ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻘﻪ ﻭﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٥/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨٤‬‬

‫‪ -٤٠٣٦‬ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻭﻗﻌﻪ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻨﻭﻁ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﺭﺍﺠﻌـﹰﺎ ﺇﻝـﻲ ﻓﻌـل ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﺭﺠﻭﻋـﻪ ﺇﻝـﻲ‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺃﺨﺭﻱ‪ .‬ﻻ ﻤﺠﺎل ﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﻨﻔـﻲ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻹﻓـﺎﺩﺓ ﻗـﺴﻡ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻝـﻪ‬ ‫ﺒﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﻀﻡ ﺍﻝﺴﺠل ﺍﻝﺨﺎﺹ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨٥‬‬

‫‪ -٤٠٣٧‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻌﻨﻲ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘـﺄﺩﻴﺒﻲ ﻭﺇﻋﻁﺎﺌـﻪ ﺍﻝﻭﻗـﺕ ﺍﻝﻜـﺎﻓﻲ ﻝﺘﺤـﻀﻴﺭ ﺩﻓﺎﻋـﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺫﻝﻙ ﺤﺘﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻤـﺎﻡ ﺫﻝـﻙ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻹﺨـﻼل ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٧٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨٥‬‬

‫‪ -٤٠٣٨‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﺴﻡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﻭﻴﻤﻨﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﻌـﻭﺩﺓ ﺇﻝـﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺘﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻹﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨٥‬‬

‫‪ -٤٠٣٩‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺇﻝﻲ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﺩﻻﻝﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﺇﻋﺭﺍﻀﻪ ﻋﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺩﻓﺎﻋﻪ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٠٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨٦‬‬

‫‪ -٤٠٤٠‬ﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻲ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﻤﻊ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺃﺒـﺩﺍﻩ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻭﺍﺴـﺘﺩل ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺒﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻗﺩﻤﻬﺎ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻤﺤﻴﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻓـﻲ ﻀـﻭﺀ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺭﺩ ﻏﻴﺭ ﺴﺎﺌﻎ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٤/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨٧‬‬

‫‪- ٧٤٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٤١‬ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﻥ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻤﻭﺭﺜﻪ ﻝﻠﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺇﻝﻴـﻪ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺒﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻷﻋﻤﺎل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺒﻴﻥ ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﻗـﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻗﺘﻨﺎﻋـﻪ ﺒـﺫﻝﻙ‬ ‫ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨٧‬‬

‫‪ -٤٠٤٢‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺩﻻﻝﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻨﻬـﺎ ﻤـﻊ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺩﻻﻝﺔ ﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻕ ﻤﺤل ﺍﻝﺘﺩﺍﻋﻲ ﻭﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻬـﺎ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝـﻭ‬ ‫ﻋﻨﻲ ﺒﺒﺤﺜﻬﺎ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨٨‬‬

‫‪ -٤٠٤٣‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﻭﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺘﻨﺎﻭﻝـﻪ ﺒﺎﻝﺒﺤـﺙ ﻭﺍﻝﺘﻤﺤـﻴﺹ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺘﻬـﺎ ﻋﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٠٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨٨‬‬

‫‪ -٤٠٤٤‬ﺩﻓﻊ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻨﻪ ﺃﻋﺩ ﻝﺯﻭﺠﺘﻪ ﻭﻻﺒﻨﻬﺎ ﻤﺴﻜﻨﹰﺎ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺇﻋـﺭﺍﺽ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺭﺩ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻔﻨﺩﻩ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٠٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٩/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺹ‪(٣٩٦‬‬

‫‪ -٤٠٤٥‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﻤﺴﺘﻨﺩ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﻭل ﺭﺃﻴﻬﺎ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺨﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺒﺄﺴﺒﺎﺒﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺍﻨﺘﻬـﻰ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﺒﺤﻴـﺙ ﻻ‬ ‫ﺘﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒـﺄﻥ ﺍﻝﺒـﻀﺎﺌﻊ ﺍﻝﻤـﻀﺒﻭﻁﺔ ﺘـﻀﻤﻨﺕ ﺒـﻀﺎﺌﻊ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻡ ﻴﻘﺽ ﺒﻤﺼﺎﺩﺭﺘﻬﺎ ﻗﺎﻤﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺠﻤﺎﺭﻙ ﺒﺎﺤﺘﺠﺎﺯﻫـﺎ ﻭﺍﻤﺘﻨﻌـﺕ ﻋـﻥ ﺭﺩﻫـﺎ ﺒﻐﻴـﺭ ﺤـﻕ‬ ‫ﻭﻗﺩﻤﺎ ﺴﻨﺩﹰﺍ ﻝﺫﻝﻙ ﺼﻭﺭﺘﺎ ﻓﺎﺘﻭﺭﺘﻲ ﺍﻝﺸﺭﺍﺀ ﻭﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻨﺸﺄ ﻭﻗـﺭﺍﺭ ﺭﺌـﻴﺱ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﺒﻀﺎﺌﻊ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ‪ .‬ﺍﻜﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﻨﻔـﻲ ﺍﺤﺘﺠـﺎﺯ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﻡ ﻝﻠﺒـﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺒﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠﺼﻪ ﻤﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻡ ﻴﻌـﺭﺽ ﻝﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﻝﻡ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺃﺜﺒﺘﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌـﻲ ﻤـﻥ ﻭﺠـﻭﺩ ﺒـﻀﺎﺌﻊ ﻏﻴـﺭ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ‬ ‫ﻭﻓﺴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٧٤ ،١٦٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤١٤‬‬

‫‪- ٧٤٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٤٦‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒﺄﻥ ﻤﻭﺭﺜﻬﺎ ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺴﺘﺤﺼل ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﺍﻝﻤﻁﺎﻝـﺏ ﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺤـﺎل‬ ‫ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻭﺃﻥ ﺫﻤﺘﻬﺎ ﺒﺭﻴﺌﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻁﻠﺒﻬﺎ ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﻭﺍﺠﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٥٧‬‬

‫‪ -٤٠٤٧‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﺨﻼﻝﻪ ﺒﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻝﻁﻠـﺏ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﺘﺄﺠﻴـل ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻼ ﻹﻴﺩﺍﻉ ﺴﺒﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒـﻭل‪ .‬ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﻤﺤـﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠـﺴﺔ ﻭﻜﺎﻓـﺔ‬ ‫ﻭﻤﻨﺤﻪ ﺃﺠ ﹰ‬ ‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻝﻡ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٠٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٣٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٤٢‬‬

‫‪ -٤٠٤٨‬ﻋﺩﻡ ﺍﻁﻤﺌﻨﺎﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺨﺸﻴﺔ ﺘﺤﻴـﺯﻩ ﻝﺨـﺼﻭﻤﻪ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ‪.‬‬ ‫ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺫﻝﻙ ﻭﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ‪ .‬ﺤـﺴﺒﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻭﺍﺠـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺒﺄﻨـﻪ‬ ‫ﻝﻡ ﺘﺘﺨﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﺭﺩ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣١١ ،٣٠٤ ،٢٩٩ ،٢٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٤٣‬‬

‫‪ -٤٠٤٩‬ﺇﻏﻔﺎل ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١١٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٣‬‬

‫‪ -٤٠٥٠‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﻝﻬﺎ ﻤـﻥ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺃﻥ ﺘﻘـﻭل ﺭﺃﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ‬ ‫ﺩﻻﻝﺘﻬﺎ ﺇﻴﺠﺎﺒﹰﺎ ﺃﻭ ﺴﻠﺒﹰﺎ‪ .‬ﻭﻗﻭﻓﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺤـﺩ ﻋـﺭﺽ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﻋـﺩﻡ ﻓـﺼﻠﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﻤﺅﺴﺱ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺨﺫ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺨﺒﻴﺭ ﻻﻴﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺩﻓـﺎﻉ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻨﻴﻥ ﻭﻝـﻡ ﻴﻘﻁـﻊ ﺒـﺭﺃﻱ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻝﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪ .‬ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٥٢٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٣/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣٨‬‬

‫‪ -٤٠٥١‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺴﺎﻨﺩﻩ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻅـﺎﻫﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻘﺩﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺩﻝﻴﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠١٠/٦٩٨ ،٦٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٦٩‬‬

‫‪ -٤٠٥٢‬ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺒﻤﻨﻊ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﻤﺤﻘـﻕ ﺍﻝﻭﺠـﻭﺩ ﻭﺤـﺎل‬ ‫ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺃﻥ ﻴﻘﻴﻡ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺠﺩﻴﺔ ﺘـﺩﻋﻭﺍ ﻝﻠﻅـﻥ ﺒﻔـﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‬ ‫ﻭﺃﻨﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻹﺒﺩﺍﺀ ﺩﻓﺎﻋﻬـﺎ ﻤﺭﻓﻘـﹰﺎ ﺒـﻪ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺩﺍﻝـﺔ ﻋﻠـﻰ‬

‫‪- ٧٥٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺍﻷﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﺩﺍﺩ ﻭﺨﺸﻴﺘﻬﺎ ﻤـﻥ ﻓـﺭﺍﺭﻩ ﻭﺫﻝـﻙ ﻝﻌـﺩﻡ ﻤﺜﻭﻝﻬـﺎ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺘﻌﺠﻴﻠﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺏ ﺴـﺎﺌﻐﺔ ﺘﺘﻔـﻕ ﻤـﻊ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻝﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‪ .‬ﺍﻜﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻘﻭل ﺒـﺄﻥ ﺫﻝـﻙ ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺘﻬـﺎ ﻭﺇﻗﺎﻤـﺔ‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺇﻋﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻝﻡ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺩﺍﻝـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻗـﺩﺭﺓ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﺍﻷﻭل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺃﻭ ﺃﻨﻪ ﻴﺨﺸﻰ ﻓﺭﺍﺭﻩ ﺒﻤﺎ ﺘﻜـﻭﻥ ﻤﻌـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻗـﺩ ﺼـﺎﺩﺭﺕ ﻋﻠـﻰ ﺤﻘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﻭﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻤﻤﺎ ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٥٩٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١١/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٠٠‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ‪- :‬‬

‫‪ -٤٠٥٣‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺍﻝﺘﺄﺜﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﺼﺩﻯ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺩﻻﻝﺔ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٥٧٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/١١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٤٥٧‬‬

‫‪ -٤٠٥٤‬ﻝﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺴﻠﻁﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻷﺩﻝﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻻ ﻴﻐﻔـل ﻓـﻲ ﺤﻜﻤـﻪ ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﺃﻭ ﻭﺠﻬـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺃﻭ ﺇﻗﺎﻤﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺍﻝﺜﺎﺒﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻩ ﺇﻝـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﻻ ﺘـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺨﻠﺹ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻﺴـﺘﻨﺎﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝﺨﺒـﺭﺓ ﺇﻝـﻰ ﺼـﻭﺭ‬ ‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻋﺭﻓﻴﺔ ﻻ ﺤﺠﻴﺔ ﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻷﺼـل ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ﻝﻠﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﺤﺜﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﺜﺎﺒﺕ ﺒﺎﻷﻭﺭﺍﻕ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٢٢‬‬

‫ﻻ‬ ‫‪ -٤٠٥٥‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﻗﺩ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺇ ﹼ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٥٣٩ ،١٥٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٥/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٧٢‬‬

‫‪ -٤٠٥٦‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺒﻪ ﻭﺠﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻻﺴـﺘﺩﻻل ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻤﺤـﻴﺹ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻋﻠـﻰ ﻀـﻭﺀ ﻤـﺎ‬ ‫ﺘﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺩﻻﻝﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻌﺩﻡ ﺃﺤﻘﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﻷﺠـﺭﻩ ﻤـﺴﻜﻥ ﺍﻝﺤـﻀﺎﻨﺔ‬ ‫ﻝﺘﻘﺎﻀﻴﻬﺎ ﺒﺩل ﻤﺴﻜﻥ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﻋﻤﻠﻬـﺎ ﻭﺘﻘﺩﻴﻤـﻪ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺩﺍﻝـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻝﻬﺎ ﺒﺄﺠﺭ ﻤﺴﻜﻥ ﺤﻀﺎﻨﺔ ﺭﻏﻡ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺠﻤﻊ ﺒـﻴﻥ ﺃﺠـﺭ ﻤـﺴﻜﻥ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘﺘﻘﺎﻀـﺎﻩ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻭﺃﺠﺭ ﻤﺴﻜﻥ ﺃﺨﺭ ﻴﻠﺯﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٥٣٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٦٣‬‬

‫‪- ٧٥١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٥٧‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻝﺭﺅﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻼﺤﻅ ﻓﻴﻪ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺯﻤﺎﻨﻬـﺎ ﻭﻤﻜﺎﻨﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ ﻴﻤﻜـﻥ ﺃﻫـل ﺍﻝﻭﻝـﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﺭﺅﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ ﺠﻭﻫﺭﻴﹰﺎ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﺒـﻪ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺴـﺘﺩل‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻻﺯﻤﻪ‪ :‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻤﺤﺹ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻋﻠـﻰ ﻀـﻭﺀ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﺤﺎﻀﻨﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺩﺭﺠﺘﻴﻬﺎ ﺒﺄﻥ ﻭﺍﻝـﺩ ﺍﻝـﺼﻐﺎﺭ ﺴـﺒﻕ ﻭﺃﻥ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺭ ﺤﻜﻤـﹰﺎ‬ ‫ﺒﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻤﻥ ﺭﺅﻴﺔ ﺼﻐﺎﺭﻩ ﺒﻤﺎ ﺘﻨﺘﻔﻲ ﻤﻌﻪ ﺍﻝﻌﻠﺔ ﻤـﻥ ﺍﺴﺘـﺼﺩﺍﺭ ﺤﻜـﻡ ﺁﺨـﺭ ﻝـﺭﺅﻴﺘﻬﻡ ﻤـﻥ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﺓ ﻷﺏ ﺍﻝﻤﻘﻴﻤﺔ ﻤﻌﻪ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﻨﺯل ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺩﺍﻝـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺘﻨﺎﻭل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻭﺍﻝﺘﻤﺤﻴﺹ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺒﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٥٦٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٤١‬‬

‫‪ -٤٠٥٨‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌـﺭﺽ ﻝـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﺘﻤﺤـﺼﻪ ﺒﻜـل ﺍﻝﻭﺴـﺎﺌل ﻭﺃﻥ‬ ‫ﺘﺠﻴﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤل ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻗﺎﺼﺭﹰﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٤٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٢١‬‬

‫‪ -٤٠٥٩‬ﺘﻤﺴﻙ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻝـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﺘﻤﺤـﺼﻪ ﺒﻜـل ﺍﻝﻭﺴـﺎﺌل‬ ‫ﻭﺘﺒﺩﻱ ﺭﺃﻴﻬﺎ ﻓﻴﻪ ﺇﻴﺠﺎﺒﹰﺎ ﺃﻭ ﺴﻠﺒﹰﺎ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺘﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻗﺎﺼﺭﹰﺍ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻘﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٩٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٦/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٦٢‬‬

‫‪ -٤٠٦٠‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻝﺨﺼﻡ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻨﺎﺯﻝﺔ ﻫﻲ ﺍﻝﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻠﺒﻨـﺎﻨﻲ‬ ‫ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴﻕ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻝﻭﺍﻫـﺏ ﻭﻗـﺕ ﺍﻝﻬﺒـﺔ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻨـﺴﺨﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﻭﺠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﻠﺒﻨـﺎﻨﻲ ﻭﺘﻤـﺴﻜﻪ ﺒﺘﻁﺒﻴﻘـﻪ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﺼﻭﺭ ﻭﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٧٢٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -‬ﻤﺎ ﻻ ﻴﻭﻓﺭﻩ‪-:‬‬

‫‪ -٤٠٦١‬ﻋﺩﻡ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﺠﻼ ﻹﺒﺩﺍﺀ ﺩﻓﺎﻋﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺼﺭﻴﺢ ﻝـﻪ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺨـﻼل ﻓﺘـﺭﺓ‬ ‫ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻹﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﻴﻜـﻭﻥ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨٩‬‬

‫‪- ٧٥٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٦٢‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺘﺄﺠﻴل ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻹﺤﻀﺎﺭ ﺸـﻬﻭﺩ ﻨﻔـﻲ ﺃﻭ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻤﻜﻨﺘﻪ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﻭﺘﻤﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٨٩‬‬

‫‪ -٤٠٦٣‬ﺤﺴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﺤﻴل ﺇﻝﻲ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻝﻴﻜﻭﻥ ﻤﺎ ﺘـﻀﻤﻨﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﻗﺎﺌﻊ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﻭﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﺘﻤﻤﺎ ﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٠٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩٠‬‬

‫‪ -٤٠٦٤‬ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻨﻘل ﻴﻠﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﺒـﻀﺎﻋﺔ ﺴـﻠﻴﻤﺔ ﻭﻜﺎﻤﻠـﺔ ﺒﺎﻝﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻭﺼـﻭﻓﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﻠﻤﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﻤﻴﻨﺎﺀ ﺍﻝﻭﺼﻭل‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻝﺤﻘﻬﺎ ﻀﺭﺭ ﻴﻠﺯﻡ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻨـﻪ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻘـﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻨﻔﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻲ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﻥ ﺭﻓـﻀﺕ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﻝﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٧٣ ،٤٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩٠‬‬

‫‪ -٤٠٦٥‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺃﺒﺩﻱ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪:‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﺍﻝـﻀﻤﻨﻲ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺒـﺩﻱ ﺃﻤـﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻁﺭﻭﺤﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩٠‬‬

‫‪ -٤٠٦٦‬ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻤﺤﺭﺭ ﺭﺴﻤﻲ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺜﺒﺕ ﻓﻴﻪ ﻝـﻪ ﺤﺠﻴـﺔ ﻤﻁﻠﻘـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒـﺴﻠﻭﻙ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٨٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩١‬‬

‫‪ -٤٠٦٧‬ﺘﻌﻭﻴل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻗﻴﺎﻡ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝـﺼﺤﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻝﻠﻀﺭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﺤﻕ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺘﺎﺭﻴﺦ ﻗﻴـﺎﻡ ﺤﺎﻝـﺔ ﺍﻝﻌﺘـﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺼﺩﺩ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٥٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩١‬‬

‫‪ -٤٠٦٨‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ ﻓﻲ ﻗﺒﺽ ﺍﻝﻤﻬﺭ‪ .‬ﺍﻝﻘﻭل ﻝﻠﺯﻭﺠﺔ ﻗﺒل ﺍﻝﺩﺨﻭل ﻭﻝﻠﺯﻭﺝ ﺒﻌـﺩﻩ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻫﻨـﺎﻙ‬ ‫ﺩﻝﻴل ﺃﻭ ﻋﺭﻑ ﻴﺨﺎﻝﻑ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺭﺩ ﺴﺎﺌﻎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻘـﺒﺽ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ ﻋﺎﺠـل ﺼـﺩﺍﻗﻬﺎ ﺍﻋﺘـﺩﺍﺩﹰﺍ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﺠﺭﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻌﺭﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩١‬‬

‫‪- ٧٥٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٦٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻝﻔـﺼل‬ ‫ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﻫﺩﻱ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٢١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩٢‬‬

‫‪ -٤٠٧٠‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻲ ﺃﺴﺎﺱ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻲ ﺼـﺤﻴﺢ‪ .‬ﻻ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒـﺎﻝﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩٢‬‬

‫‪ -٤٠٧١‬ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﺒﺎﻁل ﻭﺍﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻘﺎﺒل ﻝﻺﺒﻁﺎل‪ .‬ﺃﺜﺭ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻠﺨﻠـﻑ ﺍﻝﺨـﺎﺹ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‬ ‫ﻼ ﻝﻌﻘﺩ ﺸـﺭﻜﺔ ﺘﻭﺼـﻴﺔ ﺒـﺴﻴﻁﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻓﺭﺍﻏـﻪ ﻓـﻲ ﻤﺤـﺭﺭ ﺭﺴـﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﺒﻁﻼﻨﹰﺎ ﻤﻁﻠﻘﺎ ﻝﺘﻀﻤﻨﻪ ﺘﻌﺩﻴ ﹰ‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻤﻪ‪ .‬ﻭﻻ ﻴﺤﻕ ﻝﻠﺨﻠﻑ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﺇﻝﻴـﻪ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺘﻠﻘﻴـﻪ ﺍﻝﺤـﻕ ﻤﻌﺎﻭﻀـﺔ ﻭﺒﺤـﺴﻥ‬ ‫ﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩٢‬‬

‫‪ -٤٠٧٢‬ﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺇﻤﻜﺎﻥ ﺍﻝﺘﻼﻗﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﺫﻝـﻙ ﻭﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻋﺘـﺭﺍﻑ ﺼـﺭﻴﺢ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺯﻭﺝ ﺒﺎﻝﻨﺴﺏ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﻜـل ﺤﺠـﺔ ﺃﻭ ﻗـﻭل ﺃﺜـﺎﺭﻭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﺍﻝـﺭﺩ ﺍﺴـﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٨٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٧‬‬

‫‪ -٤٠٧٣‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺒﺤﺙ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘـﺭﺠﻴﺢ ﻤـﺎ ﺘﻁﻤـﺌﻥ‬ ‫ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻤﺎ ﺘﺭﺍﻩ ﻤﺘﻔﻘﹰﺎ ﻤﻊ ﻭﻗـﺎﺌﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﺎﺩﺍﻡ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ‪ .‬ﺘﺘﺒﻌﻬـﺎ ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﻜـل ﺤﺠـﺔ ﺃﻭ ﻗـﻭل ﺃﺜـﺎﺭﻭﻩ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺹ‪(٣٩٧‬‬

‫ﻻ ﻋﻠـﻰ ﻜـل ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻻﺯﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫‪ -٤٠٧٤‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﺤﺠﺠﻬﻡ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٤٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٧‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻜﻭﺴﻴﻠﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤٠٧٥‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺃﻥ ﻴـﺭﺩ ﻓـﻲ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﻴﻘـﺩﻤﻬﺎ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﺈﺜﺒﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺇﺩﺭﺍﺠـﻪ ﻓـﻲ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻤـﺴﺘﻘل ﻴـﻭﺩﻉ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪.‬‬ ‫‪- ٧٥٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺒﺩﻯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺸﻜل ﺼﺭﻴﺢ ﺠـﺎﺯﻡ ﻤـﻊ ﺒﻴـﺎﻥ ﻤﻭﺍﻀـﻊ ﺍﻝﺘﺯﻭﻴـﺭ ﻭﺃﺩﻝﺘـﻪ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴ‪‬ﻁﻠﺏ ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﻨﻜﺎﺭ ﺼﺤﺔ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺭﻓﻭﻋﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺴﻠﻭﻙ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻭﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ ﺤـﺩ ﺇﻨﻜـﺎﺭ ﺼـﺤﺔ ﺍﻝﻭﺭﻗـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺴـﻨﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﻴﻥ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﻭﺜﻴﻘـﺔ ﻭﻓـﻰ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﺤﻜﻡ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٨‬‬

‫‪ -٤٠٧٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺼﺤﺔ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺃﻭ ﺘﺯﻭﻴﺭﻫﺎ ﻭﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻌﹰﺎ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﺴﺎﺒﻘﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺩ ﺴـﺒﻕ ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٦٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢١‬‬

‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻜﻠﻴﻔﻬﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﻝﻔﺕ ﻨﻅﺭﻫﻡ ﻝﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺘﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٤٠٧٧‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٤/٣٠‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٨٨‬‬

‫‪ -٤٠٧٨‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺤﺴﺒﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻘﻴﻡ ﻗﻀﺎﺀﻫﺎ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﻠﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻷﺩﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻜﻔﻲ ﻝﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥/٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٢/٢٣‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٨٨‬‬

‫‪ -٤٠٧٩‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺘـﺄﻤﺭ‬ ‫ﺒﻀﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺒﺈﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٧٦/٣٠ ، ٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/١١/٢٨‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٨٨‬‬

‫‪ -٤٠٨٠‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﻭﺠﻴﻪ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻝﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤـﺎ ﻴﺅﻴـﺩ ﺃﻗـﻭﺍﻝﻬﻡ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻰ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﺠﺩل ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻝﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٥٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٨/١٢/٢٧‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٨٨‬‬

‫‪- ٧٥٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٨١‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔﺕ ﻨﻅﺭﻫﻡ ﻝﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٠‬‬

‫‪ -٤٠٨٢‬ﺩﻝﻴل ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺃﻭ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻻ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻠﻔﺕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٥‬‬

‫‪ -٤٠٨٣‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺩﻯ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ ﺇﻝـﻰ ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻻ ﺘﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٥‬‬

‫‪ -٤٠٨٤‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻡ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٤٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٥‬‬

‫‪ -٤٠٨٥‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﻫﺩﻯ ﺍﻷﺩﻝـﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤـﺔ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻥ ﺍﻝﺘﻔﺘـﺕ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺅﺴﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﺸﻤـﺴﻴﺔ ﻝﻤـﺴﺘﻨﺩ ﺃﺘﺎﺤـﺕ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺍﻝﻔﺭﺼـﺔ ﻝﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺼـﻭﺭﺓ‬ ‫ﺭﺴﻴﻤﺔ ﻤﻨﻪ ﻓﻠﻡ ﻴﻘﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٣‬‬

‫‪ -٤٠٨٦‬ﻋﺩﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﺠﺭﺍ ‪‬ﺀ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻝﻡ ﺘﺭ ﻫﻲ ﻤﺎ ﻴﺩﻋﻭ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٣‬‬

‫‪ -٤٠٨٧‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻗﻌﻭﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﺍﻝﻘﻴﺎﻡ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١‬ﺃﻤﻥ ﺩﻭﻝﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٣‬‬

‫‪ -٤٠٨٨‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﺘﺜﺭﻴﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻥ ﻫﻲ ﻝﻡ ﺘﺄﻤﺭ ﺒﺎﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻝﻡ ﺘﺭ ﻫﻲ ﻝﺯﻭﻤﹰﺎ ﻹﺠﺭﺍﺌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٥٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٣‬‬

‫‪ -٤٠٨٩‬ﺍﺴﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﺒﺤﺙ ﺍﻝـﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻘﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻻ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔﺕ ﻨﻅﺭﻫﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٤‬‬

‫‪- ٧٥٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٩٠‬ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘﻔﺎﺕ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٤‬‬

‫‪ -٤٠٩١‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔﺕ ﻨﻅﺭﻫﻡ ﺇﻝـﻲ ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻻ ﺘﻠﺘـﺯﻡ ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻻ ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٨٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٠/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩٣‬‬

‫‪ -٤٠٩٢‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔﺕ ﻨﻅﺭﻫﻡ ﺇﻝـﻲ ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻻ ﺘﻠﺘـﺯﻡ ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﻘﺎﻋﺱ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺩﻝﻴل ﺩﻓﺎﻋﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩٣‬‬

‫‪ -٤٠٩٣‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﻴﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﺹ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﺠﺩﻭﻯ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺩﻝﻴل ﺩﻓﺎﻋﻪ ﺃﻭ ﻝﻔﺕ ﻨﻅﺭﻩ ﺇﻝﻲ ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺒﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩٤‬‬

‫‪ -٤٠٩٤‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺴﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒـﻪ‬ ‫ﻭﻻ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻥ ﺍﻝﺘﻔﺘﺕ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٧٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩٤‬‬

‫‪ -٤٠٩٥‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﻥ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻭﺤﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﺭﻴﺢ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻋﻨﺩ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٣٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩٤‬‬

‫‪ -٤٠٩٦‬ﺍﻝﺒﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻴﺩﻋﻲ ﺨﻼﻑ ﺍﻷﺼل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺴﻨﺩﻩ‪ .‬ﻻ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٨‬‬

‫‪ -٤٠٩٧‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻷﺩﻝﺔ ﻋﻠـﻰ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ ﺇﻝـﻰ ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٨‬‬

‫‪- ٧٥٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٠٩٨‬ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ ﻭﺍﻝﻤﺤـﺭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻹﻗـﺭﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠـﻑ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻻﺴﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﻫﻭ ﺃﻭﻓﻰ ﺒﻤﻘﺼﻭﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٨‬‬

‫‪ -٤٠٩٩‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭﺍﺕ ﻭﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻴﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺼـﺤﺔ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔـﺕ ﻨﻅـﺭﻫﻡ‬ ‫ﻝﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٥٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٩٧‬‬

‫‪ -٤١٠٠‬ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﻝﻔﺕ ﻨﻅﺭﻫﻡ ﺇﻝـﻰ ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺘﻪ‪ .‬ﻻ ﺘﻠﺘـﺯﻡ ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ‪ .‬ﺘﻭﺠﻴﻬﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻗﺎﻁﻌـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻭﺃﻥ ﻴﺒـﻴﻥ ﻤﻭﺠﻬﻬـﺎ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ‬ ‫ﻤﺤﻠﻬﺎ ﻭﻴﻭﺭﺩ ﺼﻴﻐﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﺼﺭﻴﺢ ﻭﻭﺍﻀـﺢ ﻭﻻ ﺘﻤﻠـﻙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺘﻌـﺩﻴل ﺼـﻴﻐﺘﻬﺎ ﺘﻐﻴﻴـﺭﹰﺍ‬ ‫ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﻤﺩﻝﻭﻝﻬﺎ ﻭﻤﻌﻨﺎﻫﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺘﺄﺴﻴـﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺘﻭﺠﻴـﻪ ﻴﻤـﻴﻥ ﺤﺎﺴـﻤﺔ‬ ‫ﻻ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺒﺼﻴﻐﺔ ﻏﻴﺭ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﻗﺎﻁﻌﺔ ﻝﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺼﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺒﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٣٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٢٤‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﻤﻁﺭﻭﺤ ﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٤١٠١‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻗـﺩﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻭﺠﻪ‪ .‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒـﺩﻓﺎﻉ ﺠـﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻤﻌﺭﻭﻀﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻤﺤﻴـﺼﻬﺎ ﻝـﻪ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ‬ ‫ﻭﺇﺨﻼل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٠‬‬

‫‪ -٤١٠٢‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ ﺃﻥ ﻤﺎ ﺃﺒﺩﻱ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺩﻓـﺎﻉ ﻴﻌﺘﺒـﺭ‬ ‫ﻤﻁﺭﻭﺤﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩٥‬‬

‫‪- ٧٥٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺤﺩﺩ‪-:‬‬

‫‪ -٤١٠٣‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ‪ .‬ﺤﺠـﺯ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﺒﺎﻹﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻫـﻡ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺒـﺩﻭﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻘﻴﺩﻫﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺩﻓﺎﻉ ﻤﺤﺩﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٤‬‬

‫‪ -٤١٠٤‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻓﺎﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﻌﻴﻥ ﺩﻭﻥ ﺘﻘﻴﻴﺩﻩ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻁـﺭﻭﺡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٤‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﻊ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪-:‬‬

‫ﻻ‬ ‫‪ -٤١٠٥‬ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻴﺢ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﺭﻓـﺽ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺇﺨـﻼ ﹰ‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٤‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ‪-:‬‬

‫‪ -٤١٠٦‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻫﻭ ﻜل ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﺒﺘﻐـﺎﺀ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﻗـﺭﺍﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻗﺭﺍﺭ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩٥‬‬

‫‪ -٤١٠٧‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻭﻥ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺇﻋﻼﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻤـﻭﻁﻥ ﻭﻫﻤـﻲ‪.‬‬ ‫ﻴﻔﻘﺩﻩ ﺭﻜﻨﹰﺎ ﻤﻥ ﺃﺭﻜﺎﻨﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻻ ﺤﺠﻴـﺔ ﻝـﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﻫـﺩﺍﺭﻩ ﺃﻭ ﺇﻨﻜـﺎﺭﻩ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﻴﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﺼـﺭﻴﺢ ﺠـﺎﺯﻡ ﺃﻭ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﻩ ﻓـﻲ ﺩﻓﺎﻋـﻪ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻝﻬﺎ ﺩﻻﻝﺔ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺜﺒـﻭﺕ ﺩﻓﺎﻋـﻪ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌـﺭﺽ ﻝـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻴﺭﺍﺩﹰﺍ ﻭﺭﺩﹰﺍ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻝﻙ ﻴﺒﻁل ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٣٩٩‬‬

‫‪- ٧٥٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤١٠٨‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻫﻭ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﺘﺎﺤﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﻠﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺭﺤﻠـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻝﻴﻌـﺎﻭﺩ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﻋﻥ ﺤﻘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﺤﻅﺭﻫﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﺒﺘﻐـﺎﺀ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﻗـﺭﺍﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻕ ﺃﻭ ﻤﺭﻜﺯ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻴﺩﻋﻴﻪ ﻗﺒـل ﺨـﺼﻤﻪ‪ .‬ﻤـﺎﻻ ﻴﻌـﺩ ﻤﻨﻬـﺎ‪ :‬ﻤـﺎ ﻴﺜﻴـﺭﻩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﻭﺩﻓﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻭﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﺍﻝﻔﺎﺭﻕ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣٥ ،٤٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٠٠‬‬

‫‪ -٤١٠٩‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺘﺤﻘﻴﻘﻪ ﻭﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﻻ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﻀﻭﺌﻴﺔ ﻝﻠﻤـﺴﺘﻨﺩ ﺍﻝﻤﻘـﺩﻡ ﻤـﻥ ﺨـﺼﻤﻪ ﻭﻋـﺩﻡ ﺠﺤـﺩﻫﺎ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٨٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪١‬ﺹ‪(٨٨‬‬

‫‪ -٤١١٠‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺩﻝﻰ ﺒﻪ ﻝﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻴﻁﻠـﺏ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺠـﺯﻡ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻱ ‪ :‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺠﻴـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﺨﺎﻝﻴ ﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﻭﻤﻌﻴﺒـﹰﺎ ﺒﺎﻝﻘـﺼﻭﺭ ﺍﻝﻤﺒﻁـل‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ :‬ﺒـﺸﺄﻥ ﻋـﺩﻡ ﺭﺩ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﻤﺤﻘﻕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻝﻌﻤـل ﺒﺄﺤﻘﻴـﺔ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻓـﻲ ﻤﻜﺎﻓـﺄﺓ ﻨﻬﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/١٨٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٤/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٥٧‬‬

‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﺩﻻﻝﺔ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺼﺤﺔ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﺒﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٤١١١‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺼﺤﺔ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩٥‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٤١١٢‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﺃﺤـﺩ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﻤـﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻗـﺩ ﺃﺭﻓﻘـﺕ‬ ‫ﺒﻤﻠﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ‪.‬‬

‫‪- ٧٦٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٦١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩٦‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺒﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪-:‬‬

‫‪ -٤١١٣‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺒﺎﺤﺘﺭﺍﻡ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻭﺍﺤﺘـﺭﺍﻡ ﺍﻷﺼـﻭل ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٤٤٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٧٩٦‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪-:‬‬

‫‪ -٤١١٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﺩﻓـﺎﻉ ﻴﺨﺎﻝﻁـﻪ ﻭﺍﻗـﻊ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻷﻭل‬ ‫ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٠٠‬‬

‫‪ -٤١١٥‬ﻤﻬﻤﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺼﺩﺩ ﻤﺭﺍﻗﺒـﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻗـﺼﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤﻌﺭﻭﻀـﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺘﺤﺩﻱ ﺒﺩﻓﺎﻉ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻗﻊ ﻝﻡ ﻴـﺴﺒﻕ ﻁﺭﺤـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٠٠‬‬

‫‪ -٤١١٦‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻷﺏ ﺴﻌﻭﺩﻱ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻝﻤـﺫﻫﺏ ﺍﻝﺤﻨﺒﻠـﻲ ﺍﻝﻤﻌﻤـﻭل ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﺒـﻴﻥ ﻭﺍﻝﺩﻴـﻪ‪ .‬ﺃﺤﻘﻴـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺴﻌﻭﺩﻱ‪ .‬ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻝﺼﺒﻲ ﺴﻥ ﺍﻝﺴﺎﺒﻌﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺨﻴﻴﺭﻩ ﻤﺘﻰ ﻜـﺎﻥ ﻋـﺎﻗ ﹰ‬ ‫ﺍﺨﺘﺎﺭﻩ ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺭﻋﺎﻴﺘﻪ‪ .‬ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻷﻨﺜـﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺴﻥ‪ .‬ﺃﺤﻘﻴـﺔ ﺃﺒﻴﻬـﺎ ﺒﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﻏﻴـﺭﻩ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺨﺎﻝﻁﺔ ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺃﻤﺎﻨﺔ ﺍﻝﺤﺎﻀﻨﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٩٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٠١‬‬

‫‪ -٤١١٧‬ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺤﺩﻱ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻝـﻡ ﻴـﺴﺒﻕ ﻋﺭﻀـﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٤٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٠١‬‬

‫‪- ٧٦١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤١١٨‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺩﻓﺎﻋـﹰﺎ ﺠﺩﻴـﺩﹰﺍ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٠١‬‬

‫‪ -٤١١٩‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺨﺎﻝﻁﻪ ﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻘـﻭﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻋﻨﺼﺭ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﻝﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﻁﺭﺤﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﺤـﺩﻱ ﺒـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٦٥ ،٦٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٠٢‬‬

‫‪ -٤١٢٠‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻤﺒﻨﺎﻩ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻝـﻡ ﻴـﺴﺒﻕ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻫﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﺩﻱ ﺒﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺨـﻼﻑ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝـﺯﻭﺝ ﻭﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺯﻭﺠـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺭﺠﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٠٢‬‬

‫‪ -‬ﻤﺎ ﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺩﻓﺎﻋ ﹰﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٤١٢١‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺘﻬﺎ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﺇﺨﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٩‬‬

‫‪ -٤١٢٢‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯﻫﺎ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﻻ ﻴ‪‬ﻌـﺩ ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺘﻬﺎ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٥‬‬

‫‪ -٤١٢٣‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٠/١ ،١٩٩٤/١٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٥/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٤‬‬

‫‪- ٧٦٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٤١٢٤‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ﻭﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻴـﻪ ﻫـﻭ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠـﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻪ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﻭﺍﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨١/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٠‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤١٢٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﻜﻴﺩﻱ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٢٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٠‬‬

‫‪ -‬ﺃﺜﺭ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺒﺩﻯ ﻤﻥ ﻗﺒل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫ﻼ‬ ‫‪ -٤١٢٦‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﺜﺭﻩ ﺯﻭﺍﻝﻪ ﻭﻤﺤﻭ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻭﺴـﻘﻭﻁ ﻤـﺎ ﻗـﺭﺭﻩ ﺃﻭ ﺭﺘﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ ﻜﺎﻨـﺕ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ‪ .‬ﻋﻭﺩﺓ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﻜـﺎﻨﻭﺍ ﻋﻠﻴـﻪ ﻗﺒـل ﺘﻤﻴـﺯﻩ ﺒﻤـﺎ ﺃﺒـﺩﻯ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺩﻓﻭﻉ ﻭﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣١‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻹﺜﺒﺎﺕ‪-:‬‬

‫‪ -٤١٢٧‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻘﻴﻕ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻤﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣١‬‬

‫‪ -٤١٢٨‬ﺍﻝﺘﺼﺭﻴﺢ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﻋﻨﺩ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٠/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣١‬‬

‫‪ -٤١٢٩‬ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺈﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺒﻌـﺩ ﺫﻝـﻙ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﻝـﻡ ﻴﺘﻤـﺴﻙ ﻓﻴﻬـﺎ ﺒﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺜﻡ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺍﻝﺘﻔﺎﺘـﻪ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻨﻌﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﺘﺨـﺎﺫﻩ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٥٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٢‬‬

‫‪- ٧٦٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٤١٣٠‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺩﻻﻝﺘﻬﺎ‪ .‬ﺇﻋﺭﺍﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋـﻥ ﺒﺤﺜﻬـﺎ ﺭﻏـﻡ ﺠﻭﻫﺭﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻗـﺼﻭﺭ‬ ‫ﻭﺇﺨﻼل ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻜﻭﻥ ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺃﺩﻝﺘﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٣/٥٤ ،٤٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٢‬‬

‫‪ -٤١٣١‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘـﺴﺒﻴﺏ ﻭﺇﺨـﻼل ﺒﺤـﻕ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻴـﺴﺘﻭﺠﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٢/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٢‬‬

‫‪ -٤١٣٢‬ﻜل ﻁﻠﺏ ﺠﺎﺯﻡ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺎﺒﺘﻪ ﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻴﺠـﺏ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺘﺠﻴﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺄﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻤﻌﻴﺒﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٣‬‬

‫‪ -٤١٣٣‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺤـﺴﺎﺏ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻤـﻥ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺨـﻀﻊ‬ ‫ﻝﺭﻗﺎﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺠﺯﺍﻓـﹰﺎ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﺍﹰ ﻝﻌﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝـﻀﺭﺭ ﻭﺩﻭﻥ ﺍﻋﺘـﺩﺍﺩ ﺒـﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺸﺄﻥ ﺃﺜﺭ ﺼﻤﻥ ﺍﻝﺴﻭﻕ ﻝﻠﺒﻀﺎﻋﺔ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٣‬‬

‫‪ -٤١٣٤‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺒﺘﻌﺩﻴل ﻨﻔﻘﺔ ﻤﺴﻜﻥ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ‪ .‬ﺴﺒﻕ ﺇﺜـﺎﺭﺓ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﺈﻓﺭﺍﺩﻩ ﻤﺴﻜﻨﹰﺎ ﻝﻠﺼﻐﻴﺭﻴﻥ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺠﻭﻫﺭﻱ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻋﺭﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻪ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٣‬‬

‫‪ -٤١٣٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻴﻔﻘﺩ ﺸﻴﻙ ﻋﻠﻰ ﺒﻴﺎﺽ ﻭﻋﺜـﻭﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺘﺯﻭﻴـﺭﻩ ﺒﻴﺎﻨﺎﺘـﻪ ﻭﺇﺒﻼﻏـﻪ ﻜـﺫﺒﹰﺎ ﻀـﺩ‬ ‫ﻤﺼﺩﺭﻩ ﺒﺠﺭﻴﻤﺔ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺸﻴﻙ ﺒﺩﻭﻥ ﺭﺼﻴﺩ ﻝﻠﺘﻭﺼـل ﺇﻝـﻰ ﺇﺠﺒـﺎﺭﻩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺇﻗـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺩﻴﻥ ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﻠﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﺴﻭﻗﻪ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻭﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻝﻘﺭﺍﺌﻥ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٣‬‬

‫‪ -٤١٣٦‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻝﻬﺎ ﻤﻥ ﺩﻻﻝﺔ ﻗﺩ ﻴﺘﻐﻴـﺭ ﺒﻬـﺎ ﻭﺠـﻪ ﺍﻝـﺭﺃﻱ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٤‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٤‬‬

‫‪- ٧٦٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﺼﺭﺡ ﺒﻪ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٤١٣٧‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤـﺼﺭﺡ ﺒﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻋﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻌﻴﺏ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٦‬‬

‫‪ -٤١٣٨‬ﻤﺘﻰ ﺤﺠﺯﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺍﻨﻘﻁﻌﺕ ﺼﻠﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻬـﺎ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﻘـﺩﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﺘـﺼﺭﺡ ﺒـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﺼﺭﺤﹰﺎ ﺒـﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﻥ ﺍﻝﺘﻔﺘـﺕ ﻋﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﻭﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻝﻡ ﻴﺼﺭﺡ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٥٢‬ﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٣٦‬‬

‫‪ -‬ﻤﺴﺎﺌل ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ‪-:‬‬

‫ﻼ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻻ ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -٤١٣٩‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٥‬‬

‫‪ -٤١٤٠‬ﺤﻕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺩﻓﺎﻉ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴـﺴﺒﻕ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٧/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٨٦‬‬

‫‪ -٤١٤١‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﺎ ﺃﺒﺩﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺩﻓـﺎﻉ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٤‬‬

‫ﻼ ﻋﻠـﻰ‬ ‫‪ -٤١٤٢‬ﺴﻜﻭﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺒﺩﻯ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺩﻓـﺎﻉ ﺃﻭ ﺩﻓـﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﻴـﻨﻬﺽ ﺩﻝـﻴ ﹰ‬ ‫ﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٤‬‬

‫‪ -٤١٤٣‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺄﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺩ ﻁﻠﺒﹰﺎ ﺠﺩﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٤‬‬

‫‪- ٧٦٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤١٤٤‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﺘﺄﻜﻴـﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻗـﺩﻤﺕ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﺘـﻀﻤﻥ ﺍﻝﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻭﺍﻗـﻑ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﺼﺭﻴﺤﹰﺎ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﻌﺩ ﻨﺯﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٤‬‬

‫‪ -٤١٤٥‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﻜﺘﻭﺏ ﻝﻠﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﺭﺴل ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺘﻠﻘﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺨﺎﺼﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﻜﺘﻭﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻝﻪ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٥‬‬

‫‪ -٤١٤٦‬ﺤﻕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺩﻓﺎﻋﻪ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺒـﺩﺭﺠﺘﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﻤﻬﻠـﻪ ﻓـﻲ ﺇﺒـﺩﺍﺀ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﺅﻴﺩﺓ ﻻ ﻴﻨﺎل ﻤﻥ ﺼﺤﺔ ﻤﺎ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٥‬‬

‫‪ -٤١٤٧‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻭﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻁﻠـﺏ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ ﻗﺒـل ﺍﻹﻝـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺒﺈﺘﻤﺎﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻘﺴﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺘﺘﺤﺩﺩ ﺒﻤﺎ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺒﻤـﺎ ﻴﻘـﺩﻡ ﻝﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺃﺩﻝـﺔ ﻭﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﻨﻬﺎ ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٦٥‬‬

‫‪- ٧٦٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺩﻓــــﻭﻉ‬

‫‪- ٧٦٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪- ٧٦٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺩﻓـﻭﻉ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪- :‬‬

‫‪ -٤١٤٨‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭ ﻤﺒﺭﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻜﻤﺴﺘﺄﺠﺭ ﻭﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻜﻤـﺅﺠﺭ‪ .‬ﺘـﻀﻤﻴﻥ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‬ ‫ﺇﻨﺎﺒﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺎﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﻜﺎﻤل ﺼﻔﺔ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤١٤‬‬

‫‪ -٤١٤٩‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻻﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺼـﺤﺔ ﺘﻤﺜﻴﻠـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻻ ﺘﺘﺼﺩﻯ ﻝﻪ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺇﺜـﺎﺭﺓ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻓﻊ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭ ﺫﻱ ﺼـﻔﺔ ﺘﺄﺴﻴـﺴﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﺒﻨﺘﻪ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﺇﻴﺎﻫﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺎﺭﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٨٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٨٧‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪-:‬‬

‫‪ -٤١٥٠‬ﻭﺭﻭﺩ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺠﺭﺩﹰﺍ ﻤﻥ ﺼﻔﺘﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘـﺏ ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺍﻝﺒﻴﻥ ﺃﻨﻪ ﻤﺨﺘﺼﻡ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٥/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٤٤‬‬

‫‪ -٤١٥١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﺃﻫﻠﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒـل ﻤﺘـﻰ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻌﻴـﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺸـﺎﺏ‬ ‫ﻨﺎﻗﺼﻲ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻗﺩ ﺯﺍل‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺍﻝﻌﻴﺏ ﻴﺼﺤﺢ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٢/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٤٤‬‬

‫‪ -٤١٥٢‬ﺍﻝﺘﺭﻙ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻓـﻲ ﻤﺠﻠـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴـﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ١٦٦٧ ،١٦٦٦‬ﺍﻷﻋـﺫﺍﺭ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻝﻤﺜﺎل‪ .‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﻴـﺎﺱ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻠﺠـﻭﺀ ﻝﻠﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺤـﻕ ﻋﻠـﻰ‬

‫‪- ٧٦٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﺭﺽ‪ .‬ﻗﺎﻁﻊ ﻝﻤﺩﺓ ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﺘـﺴﺠﻴل ﺍﻝﺘـﺼﺭﻑ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ ﺒﺩﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨﻪ ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٤/٦٦ ،٦٢ ،٨١ ،٢٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٤٥‬‬

‫‪ -٤١٥٣‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﻓﻭﻋـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻪ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘـﺎﺏ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﺍﻝﻌﻠﻴﺎ‪ .‬ﺒﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﻭﻗﺕ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ‪ .‬ﻭﻗﻭﻉ ﺒﻁﻼﻥ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﺃﺜـﺭ ﻝـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺼﺤﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺸﺎﺏ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻋﻴـﺏ ﻭﺜﺒـﺕ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻀﺩﻩ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ‪ .‬ﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻌﻴﺏ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢٤ ،٢٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٤٥‬‬

‫‪ -٤١٥٤‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﻀـﺭﺭ ﻝﻠﺨـﺼﻡ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻗﺩﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﻤـﺎ‬ ‫ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩١‬‬

‫‪ -٤١٥٥‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﻗﺎﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺸﺭﻉ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﻥ ﺩﻓـﻊ ﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻏﻴـﺭﻩ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٧/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩١‬‬

‫‪ -٤١٥٦‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺸﺭﻁ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻌﺘـﺩ ﺒﻬـﺎ ﻫـﻲ ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ‪ .‬ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٧/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩١‬‬

‫‪ -٤١٥٧‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻓﻴﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٨/٣٣ ،٢٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩١‬‬

‫‪ -٤١٥٨‬ﻻ ﻴﺤﻜﻡ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺭﻏﻡ ﺍﻝﻨﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٣٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٢‬‬

‫‪ -٤١٥٩‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻴﺱ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻓﻴﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٨٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٢‬‬

‫‪ -٤١٦٠‬ﻓﺼل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻁﻌﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﻋﺩﺓ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﻤﺴﺎﺌل‪ .‬ﻭﺭﻓﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﺼـﻠﻲ ﻋـﻥ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﻓـﻲ ﺇﺤـﺩﺍﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺭﻓﻊ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻓﺭﻋﻲ ﺒﻌﺩ ﻓـﻭﺍﺕ ﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴـﺩﻭﺭ ﻭﺠـﻭﺩﹰﺍ ﻭﻋـﺩﻤﹰﺎ‬

‫‪- ٧٧٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﻤﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻋﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻁﻠـﺏ ﻭﺇﻨﻤـﺎ ﺃﻴـﻀﹰﺎ ﻋـﻥ ﻗـﻀﺎﺌﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٢‬‬

‫‪ -٤١٦١‬ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻨﺎﺸﺊ ﻋﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﻨـﺴﺒﻲ ﻻ ﻴﻘﺒـل ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺇﻻ ﻤﻤـﻥ ﺸـﺭﻉ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ ﻤﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴﺘﻘـﺭﺭ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺘﻪ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٢‬‬

‫‪ -٤١٦٢‬ﻤﻥ ﻴﺨﺘﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺤـﻴﻥ ﺼـﺩﻭﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٣‬‬

‫‪ -٤١٦٣‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻫﻲ ﻤﻨﺎﻁ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓـﻊ ﻝـﻴﺱ ﻝـﺼﺎﺤﺒﻪ ﻓﻴـﻪ ﻤـﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٣‬‬

‫‪ -٤١٦٤‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ :‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﻁ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺘﺨﻠﻔﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺒﻨﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﺠـﻪ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ ﺃﻭ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﺏ‬ ‫ﻝﻭ ﺼﺢ ﻭﺍﻗﺘﻀﻰ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻔﺎﺌﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٤١ ،٣٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٤‬‬

‫‪ -٤١٦٥‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻓﻴﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻭ ﺼﺢ ﻭﺍﻗﺘﻀﻰ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﻤﻨـﻪ ﻓﺎﺌـﺩﺓ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻝﻠﻁﺎﻋﻥ ﻤﻨﻪ ﻓﻴﻜﻭﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٤‬‬

‫‪ -٤١٦٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩﻫﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﻁﺏ‪ .‬ﻤﻘـﺭﺭ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠـﻴﻬﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻐﻴـﺭﻩ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺎﻝـﺩﻓﻊ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻼ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻗﺎﺒ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٠٤‬‬

‫‪- ٧٧١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤١٦٧‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﻊ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻓﻴﻪ ﻤـﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﻴﻘﺭﻫـﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﻁﻠﺏ ﺭﺩ ﻤﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -٤١٦٨‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻴﺱ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻓﻲ ﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٨٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -٤١٦٩‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻴﺱ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻓﻴﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺒﺘﻨﺎﺀ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭﻻ ﻴﻌﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻔﺎﺌﺩﺓ‪ .‬ﻻ ﻴﻭﻓﺭ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٩/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -٤١٧٠‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻴﻪ ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٦٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤١٤‬‬

‫‪ -٤١٧١‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤١٤‬‬

‫‪ -٤١٧٢‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻴﺱ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻓﻴﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺒﺘﻨﺎﺀ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﺏ ﻝﻭ ﺼﺢ ﻭﺍﻗﺘﻀﻰ ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻤـﺎ ﻋـﺎﺩ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﺎﺌﺩﺓ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﻭﻓﺭ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤١٥‬‬

‫‪ -٤١٧٣‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻓﻴﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻻ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤١٥‬‬

‫‪ -٤١٧٤‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻓﻴﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٤١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٥٢‬‬

‫‪ -٤١٧٥‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺇﺫﺍ ﺒﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﻭﺠـﻪ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﺘﺞ ﺃﻭ ﻋﻠـﻰ ﺴـﺒﺏ ﻝـﻭ‬ ‫ﺼﺢ ﻝﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻓﺎﺌﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٥٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٦‬‬

‫‪- ٧٧٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤١٧٦‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻝﺼﺎﺤﺒﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻓﻴﻪ ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٤٢٣‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٦٣‬‬

‫‪ -‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤١٧٧‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪ .‬ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻤﻬﺎ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٧٢ ،٣٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٤٥‬‬

‫‪ -٤١٧٨‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻓـﻴﻤﻥ ﺒﺎﺸـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻓـﻴﻤﻥ ﺒﻭﺸـﺭﺕ ﻀـﺩﻩ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﺩﻓﻊ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻻ ﺒﺎﻻﻨﻌﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٦٩‬‬

‫‪ -‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪-:‬‬

‫‪ -٤١٧٩‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٤٥‬‬

‫‪ -٤١٨٠‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺼﺎﺤﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٠٥‬‬

‫‪ -٤١٨١‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺩﻓﻌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٩٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤١٥‬‬

‫‪ -٤١٨٢‬ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺼﺎﺤﺒﻪ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝـﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﻤـﺎ ﻴﺘﻤـﺴﻜﻭﻥ ﺒـﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻭﺇﻻ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻤﻔﺘﻘﺭﹰﺍ ﺇﻝﻰ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٤/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤١٥‬‬

‫‪ -٤١٨٣‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﺼﺎﺤﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺴﻨﺩﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤١٦‬‬

‫‪- ٧٧٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤١٨٤‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٨٢‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٩٧‬‬

‫‪ -٤١٨٥‬ﺍﻹﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻝﺼﻭﺭﻴﺔ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺼـﺭﻴﺤﹰﺎ ﺠﺎﺯﻤـﹰﺎ‪ .‬ﺠـﺭﺩ ﺇﺩﻋـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻝﺘﻭﺍﻁﺅ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٥٨٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٠/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٦٢‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٤١٨٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻤﺠﺭﺩ ﺇﻏﻔﺎل ﺫﻜﺭ ﺍﺴـﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﻴﺭﺘـﺏ‬ ‫ﺩﻓﻌﹰﺎ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪ .‬ﻝﻜﻨﻪ ﻴﺜﻴﺭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻝﻨﻘﺹ ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٢/١٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٣/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪ -٤١٨٧‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺨﻠﻭﻫﺎ ﻜﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻡ‪ ١٥٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺒﻤﻜﺘﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﻲ ﺭﻏـﻡ ﺘـﻀﻤﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻲ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺍﻝـﺭﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺭﺘﺏ ﻀﺭﺭ‪ .‬ﻡ‪ ١٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/٥٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪ -٤١٨٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ﺭﻏـﻡ ﺍﻝﻌﻠـﻡ ﺒﻤﺤـل ﺍﻹﻗﺎﻤـﺔ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ‬ ‫ﺇﻝﻴﻬﺎ ﺒﻤﺫﻜﺭﺓ ﺍﻝﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻻ ﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﺤﻜـﻡ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﺭﻏـﻡ ﺍﻝـﻨﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻝﻡ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪ .‬ﻡ‪ ١٩‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪ -٤١٨٩‬ﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﺨﻠﻭﻫﺎ ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻥ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‪ .‬ﻨـﺴﺒﻲ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺇﻻ‬ ‫ﻝﻤﻥ ﺸﺭﻉ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺼﺢ ﺍﺨﺘﺼﺎﻤﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝـﻪ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭﻩ ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺒﺩﻯ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻤـﻥ ﺸـﺭﻉ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﻝﻤـﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﺇﻏﻔـﺎل ﺍﻝـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻋﻴﺏ‪ .‬ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٤٩‬‬

‫‪- ٧٧٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤١٩٠‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻁﻌﻨﻪ ﺒﺎﺴﻡ ﻴﻐﺎﻴﺭ ﺍﻻﺴﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺍﺨﺘﺼﻡ ﺒﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻻ ﻴـﺅﺩﻱ ﺇﻝـﻰ ﺒﻁﻼﻨـﻪ ﻤـﺎ‬ ‫ﺩﺍﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻻ ﻴﻨﺎﺯﻉ ﻓﻲ ﺃﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻫـﻭ ﻤـﻥ ﻜـﺎﻥ ﻤﺨﺘـﺼﻤﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﺸـﺘﻤﻠﺕ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻴﺎﻥ ﻜﺎﻑ ﻝﺘﺤﺩﻴﺩ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٩٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٢‬‬

‫‪ -٤١٩١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‪ .‬ﻤﻘﺭﺭ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻤﻥ ﻝـﻡ ﻴـﺘﻡ ﺇﻋﻼﻨـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻊ ﺴﺎﺌﺭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﻭﺇﻻ ﺘﺭﺘﺏ ﺴﻘﻭﻁﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٨٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٣‬‬

‫‪ -٤١٩٢‬ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻫﺎ ﻤﻌـﹰﺎ ﻭﻗﺒـل ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺃﻱ ﺩﻓـﻊ ﺇﺠﺭﺍﺌـﻲ‬ ‫ﺁﺨﺭ ﺃﻭ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺒﻌـﻀﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻝـﺒﻌﺽ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﺒـﺩ ﻤﻨﻬـﺎ‪ .‬ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ ﺍﻝﻭﺍﺤﺩ ﺇﺫﺍ ﺘﻌﺩﺩﺕ ﺍﻝﻭﺠﻭﻩ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻡ‪ ٧٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٨٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٣‬‬

‫‪ -٤١٩٣‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﺘﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﺒﺎﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‪ .‬ﻓـﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺩﻭﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺍﻵﺨـﺭ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻴﺎﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺘﻌﺠﻴل ﺒﺎﻝﺴﻴﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻌـﺩ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺨﻠـﻲ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻤﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻪ ﻭﻤﻭﺍﻻﺘﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٥/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٤‬‬

‫‪ -٤١٩٤‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻋﻥ ﻤﺠﺎل ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٧/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٥‬‬

‫‪ -٤١٩٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻴـﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺤﻕ ﻓـﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻤﻤـﺎ ﻻ ﻴﻌـﺩ‬ ‫ﻜﺫﻝﻙ‪ .‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺘﺄﺠﻴل ﻝﻺﻁﻼﻉ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺎﻝﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٢٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٤‬‬

‫‪ -٤١٩٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﺇﻥ ﻝﻡ ﻴﺒـﺩ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٨/١٣٦ ،١٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٥‬‬

‫‪- ٧٧٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤١٩٧‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺎﻝﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻭﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺨﻼل ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻻ ﻴﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺎﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﺘﻜـﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺴﻘﻁ ﺒﺎﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٤٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٥‬‬

‫‪ -٤١٩٨‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻤﻤـﺎ ﻻ ﻴﺤﺘﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺤـل‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻋﻨـﺩ ﺘﻌـﺩﺩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀـﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٥‬‬

‫‪ -٤١٩٩‬ﺍﻝﺘﺠﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻭﻅﻴﻔﺔ ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻕ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻨﺤﻰ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻤﺘـﺼل ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/١٨٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٦‬‬

‫‪ -٤٢٠٠‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺒﺩ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ ﻝﻡ ﻴﻨﺸﺄﻥ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٦‬‬

‫‪ -٤٢٠١‬ﺇﺴﻨﺎﺩ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺇﻝﻰ ﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﺒﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻝﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻝﻌﻤﻭﻤﻴـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌـﺩ‬ ‫ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻨﻭﻋﻲ ﺒل ﻤﺠﺭﺩ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺇﺩﺍﺭﻱ ﻝﻠﻌﻤـل ﺒـﻴﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻭﺍﺌﺭ ﻓﺘﺨـﺘﺹ ﺃﻱ ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺒﺎﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٤‬‬

‫‪ -٤٢٠٢‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺒﺤﻘﻴﻘﺘﻪ ﻭﻤﺭﻤﺎﻩ ﻻ ﺃﻝﻔﺎﻅ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﻴﻎ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﻓﻲ ﻋﻤﻭﻡ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻁﻠﺒـﹰﺎ ﺠﺩﻴـﺩﹰﺍ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺭﻓﺽ ﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٥‬‬

‫‪- ٧٧٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٠٣‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭﺍﺕ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺭﺴـﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ .١٩٧٨/٣٥‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ :‬ﺩﻋـﻭﻯ ﺭﺠـﻭﻉ ﺍﻝﻤـﻭﻓﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻭﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠـﻭل‪.‬‬ ‫ﻗﻴﺎﻤﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ ﻝﻌﻼﻗـﺔ ﺇﻴﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻬـﺎ ﺒﺄﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ‪ .‬ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﺍﻩ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﺩﻓـﻊ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻨﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٢/٣٩ ،٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٥‬‬

‫‪ -٤٢٠٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻷﺼـل ﺃﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٦‬‬

‫‪ -٤٢٠٥‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴـﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻨـﺴﺒﻲ ﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝﻪ ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻥ ﺇﻝﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺃﻭ ﺇﻴـﺩﺍﻉ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٦‬‬

‫‪ -٤٢٠٦‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼل‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻋﺩﺍ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠـﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪ .‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻨﺘﻬـﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٨٩/٤٥‬ﺤﻜـﻡ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ‬ ‫ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻏﻴﺭ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٧‬‬

‫‪ -٤٢٠٧‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﻤﺎ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٨٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٧‬‬

‫‪ -٤٢٠٨‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﻝﻔﻌل ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺤﺘـﻰ ﻝـﻭ ﺴـﻠﻤﺕ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺇﻫﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺇﻝﻰ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻭﻗـﻭﻉ ﻋـﺏﺀ ﻤـﻭﺍﻻﺓ ﺘﺘﺒـﻊ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋـﻭﺍﻩ ﺃﻭ‬

‫‪- ٧٧٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻻﺤﻅ ﺘﺭﺍﺨﻴﹰﺎ ﻓـﻲ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﺃﻨـﻪ ﻻ ﻴـﺸﺘﺭﻁ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻌﻠﻪ ﻫﻭ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﻭﺤﻴﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺭﺍﺨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻗﺒﻭل ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻻ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻥ ﻝﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﻝﺴﺎﺌﺭ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﺩﻓﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٨‬‬

‫‪ -٤٢٠٩‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻭﻅﻴﻔﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔـﻕ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴـﻪ ﻓﻴﻤـﺎ ﻝـﻭ ﺍﺜﻴـﺭ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝﻜـﻼﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٥/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٩‬‬

‫‪ -٤٢١٠‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻀﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻗـﺩﻡ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻤﻤﺎ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٩‬‬

‫‪ -٤٢١١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻝﻭﺠﻭﺩ ﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﻜﻼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺩﻓﻊ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٩‬‬

‫‪ -٤٢١٢‬ﻋﻘﺩ ﺘﺄﺠﻴﺭ ﺍﻝﻤﺤل ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ ﻭﺘﺭﺨﻴﺼﻪ ﻻﺴﺘﻐﻼﻝﻪ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻐـﺭﺽ ﺍﻝﻤـﺭﺨﺹ ﻤـﻥ ﺃﺠﻠـﻪ ﻭﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﺘﻀﻤﻥ ﺸﺭﻭﻁﹰﺎ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺄﻝﻭﻓﺔ ﻓﻲ ﻋﻘـﺩ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭ‪ .‬ﺨـﺭﻭﺝ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﻤـﻥ ﻨﻁـﺎﻕ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﺎﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٧٨/٣٥‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻻ ﻴﻨﻌﻘـﺩ ﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻠﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٧٩‬‬

‫‪ -٤٢١٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻪ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺒﺩ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻭﺩﻉ ﻗﻠﻡ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ .‬ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٠‬‬

‫‪ -٤٢١٤‬ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺴﻴﺎﺩﺓ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺎ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺴﻴﺎﺩﺓ ﻭﻴﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬

‫‪- ٧٧٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺤﺎﻝﺔ ﻋﻭﺩﺓ ﺭﺠﺎل ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻝﻠﻌﻤل ﻁـﻭﺍل ﻓﺘـﺭﺓ ﺍﻝﻐـﺯﻭ ﻭﺤﺭﻤـﺎﻨﻬﻡ ﻤـﻥ ﻤﺭﺘﺒـﺎﺘﻬﻡ ﻴﻌـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻀﺭﺍﺭ ﺍﻝﺤﺭﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﺩ ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝـﺴﻴﺎﺩﺓ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ ﻋـﺩﻡ ﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌـﺩل ﻋـﻥ ﺃﻱ‬ ‫ﺃﻀﺭﺍﺭ ﺘﻨﺸﺄ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴﺭ ﻤـﻥ ﺫﻝـﻙ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴـﺔ ﺒـﺼﺭﻑ ﺍﻝﻤـﻨﺢ ﻭﺍﻷﺠـﻭﺭ‬ ‫ﻝﺭﻋﺎﻴﺎﻫﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺭﺠﺎل ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨١‬‬

‫‪ -٤٢١٥‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻤﺴﺘﻘﻠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ ﻝﺤﻤل ﻗـﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻷﺨـﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٤/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨١‬‬

‫‪ -٤٢١٦‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻀـﺭﺭ ﻝﻠﺨـﺼﻡ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﺇﻋـﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﻗـﺩﻤﺕ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﺒـﺩﻓﺎﻋﻬﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻤﻤـﺎ‬ ‫ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٠/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨١‬‬

‫‪ -٤٢١٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻨﻪ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ‪ .‬ﺴـﺒﺏ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨١‬‬

‫‪ -٤٢١٨‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻲ ﻝﻔﺽ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺎﺕ ﺒﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﻤﻜﻨـﹰﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻠـﻕ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٩٥/٣٩ ،٣٦ ،٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٢‬‬

‫‪ -٤٢١٩‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻤـﻀﻲ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺸـﻁﺒﻬﺎ‪ .‬ﺍﺘـﺼﺎﻝﻪ‬ ‫ﺒﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺸﺭﻉ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﻝـﻪ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻋﻨـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﻅﻬﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻴﺨﻀﻊ ﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺘﻲ ﻝﻬﺎ ﺃﻥ ﺘـﺴﺘﻅﻬﺭ ﻤـﻥ ﻤـﺴﻠﻙ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻤـﺎ‬ ‫ﻴﻌﻴﻨﻬﺎ ﻤﻊ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﻗﺭﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٢‬‬

‫‪ -٤٢٢٠‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻡ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺒﻁـﻼﻥ ﻨـﺴﺒﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺘﻰ ﻴـﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ‬

‫‪- ٧٧٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤـﻥ ﻝـﻡ ﻴـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺤﻜـﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٧٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٢‬‬

‫‪ -٤٢٢١‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺴﺒﺏ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺃﻨـﻪ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﻨﻅﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻤﻜﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻤـﻥ ﺍﻹﻝﻤـﺎﻡ ﻭﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺠﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨـﻭﻋﻲ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٤٦ ،٢٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٢‬‬

‫‪ -٤٢٢٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٣‬‬

‫‪ -٤٢٢٣‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻌـﻪ ﻤـﻥ ﺇﻁﻼﻗـﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٨١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٣‬‬

‫‪ -٤٢٢٤‬ﺠﺯﺍﺀ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٣‬‬

‫‪ -٤٢٢٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒﻭل ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺘـﻰ ﺭﺃﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻀـﻤﻬﻤﺎ ﻤﻌـﹰﺎ‬ ‫ﻭﺠﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻹﺒﺩﺍﺀ ﺩﻓـﺎﻋﻬﻡ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻭﺇﻥ ﺘـﺴﺒﺏ ﻜـل ﻤﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﻤﻌﻴﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٤‬‬

‫‪ -٤٢٢٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻻﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻴﺠـﻭﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﻭﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﺃﻨﻪ ﺒﺒﻠﻭﻍ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺴﻥ ﺍﻝﺭﺸﺩ ﻴﺼﺒﺢ ﻜﺎﻤـل ﺍﻷﻫﻠـﺔ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﻴﻁﻠـﺏ ﻭﻝﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺎل‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻭﺼﺎﻴﺔ ﻗﺒل ﺒﻠﻭﻏﻪ ﺴﻥ ﺍﻝﺭﺸﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٤‬‬

‫‪- ٧٨٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٢٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻑ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ ﺨـﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺇﻁﻼﻗﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻝﻬـﺎ ﻋـﺩﻡ ﺇﻋﻤﺎﻝـﻪ ﻭﻝـﻭ ﺘـﻭﺍﻓﺭﺕ ﺸـﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻡ‪٤٩‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٥‬‬

‫‪ -٤٢٢٨‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻨﻬﺎ ﻝﻌﺩﻡ ﺍﺸﺘﻤﺎﻝﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻨـﺼﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ١٥٣‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻭﺘﺎﺭﻴﺨـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﻴﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺒﻴـﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٠٦‬‬

‫‪ -٤٢٢٩‬ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻭﻜﻴل ﻋﻨﻪ ﺒﺎﻝﺠﻠـﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤـﺩﺩﺓ ﻓـﻲ ﺍﻹﻋـﻼﻥ‪ .‬ﺘﺘﺤﻘـﻕ ﺒـﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻨﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٢٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٠٦‬‬

‫‪ -٤٢٣٠‬ﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝـﻪ ﺒﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠـﻥ ﺇﻝﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٠٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٠٧‬‬

‫‪ -٤٢٣١‬ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٠٧‬‬

‫‪ -٤٢٣٢‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﺨﻠـﻭ ﺍﻝـﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﻤﻌﻠﻨـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﻨﺩﻭﺏ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ‪ .‬ﻁﺎﻝﻤﺎ ﺃﻗـﻴﻡ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺼـﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼـﺔ ﻝـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻭﺤـﺴﺒﻪ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝـﺼﺩﺩ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁـﻪ‪ .‬ﻋﻨـﺩ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﺃﻭ ﺘﻌﺩﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٠٧‬‬

‫‪ -٤٢٣٣‬ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﺘـﺼل ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴﻬـﺎ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻻ ﻀـﻤﻨﻴﹰﺎ ﻋﻨﻬـﺎ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ‬ ‫ﺃﺜﻴﺭﺕ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺴﻜﻭﺕ ﻋﻥ ﺇﺒﺩﺍﺌﻬﺎ ﻨـﺯﻭ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻝﻼﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٦/٣٦٩ ،٣٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٠٨‬‬

‫‪- ٧٨١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٣٤‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﻹﻗﺎﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ ﺒﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪.‬‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﺤﻴﺤﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺒﻌﺽ ﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ ﺃﺨـﺭﻱ ﻻ ﻴﺤـﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻌﻘﺩﺓ ﺒﻤﻘﺭ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺒﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ‪ ٧‬ﻕ‪ ٢٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٠‬ﺒﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٠٩‬‬

‫‪ -٤٢٣٥‬ﺨﻠﻭ ﻤﺤﺎﻀﺭ ﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻭﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺒﺩﻓﺎﻋﻪ ﻭﺨﻠﻭ ﻤﺤﺎﻀـﺭ ﺠﻠـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻤـﻥ ﺩﻝﻴـل ﻋﻠـﻰ ﺇﻋﻼﻨـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٠/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٠٩‬‬

‫‪ -٤٢٣٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻝﻠﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﻤﻜﺘـﺏ ﻤﺤﺎﻤﻴـﻪ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺍﻝﻤـﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺎﺭ‬ ‫ﻭﺤﻀﻭﺭ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﻪ‪ .‬ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﻪ ﺍﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﻭﻴﻨﺘﻔـﻲ ﺒـﻪ ﺍﻝـﻀﺭﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٠٩‬‬

‫‪ -٤٢٣٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٠‬‬

‫‪ -٤٢٣٨‬ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﻤﺘـﻲ ﺘـﻡ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/١٤٩ ،١٤٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٠‬‬

‫‪ -٤٢٣٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻋﻠﻴـﻪ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔـﻪ ﺒﺎﻝﺤـﻀﻭﺭ‬ ‫ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻝﻴﺱ ﻭﺠﻭﺒﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣١ ،١٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٠‬‬

‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﻼ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺘﻨﺎﺯ ﹰ‬ ‫‪ -٤٢٤٠‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻻ ﻴﺤﺘﻤل ﺘﺄﻭﻴ ﹰ‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﻤﺫﻜﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﻤـﻊ ﻁﻠـﺏ ﺭﻓـﺽ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺘﻨﺎﺯﻝـﻪ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١١‬‬

‫‪- ٧٨٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٤١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺸـﻜﻠﻲ ﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒـﺩﺍﺌﻬﺎ ﻗﺒـل ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺃﻱ ﺩﻓـﻊ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ ﺁﺨﺭ ﺃﻭ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒﻭل ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١١‬‬

‫‪ -٤٢٤٢‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻝﺭﺴﻡ ﻭﻤﺩﻱ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒـﻪ ﺘﻜـﻭﻥ ﻭﻓﻘـﺎ ﻝﻺﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺘـﺎﺩﺓ ﻝﺭﻓـﻊ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻱ ﺒﺼﺤﻴﻔﺔ ﺘﻭﺩﻉ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺘﻅﻠﻡ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺒـﺩﻱ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝـﻪ ﻝﺭﻓﻌـﻪ ﺒﻐﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١١‬‬

‫‪ -٤٢٤٣‬ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌﻬﺎ ﻤﻌﹰﺎ ﻋﻨـﺩ ﺘﻌـﺩﺩﻫﺎ ﻗﺒـل ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺃﻱ ﺩﻓـﻊ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺌﻲ ﺁﺨﺭ ﺃﻭ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺘﺠﻬﻴل ﺒﺎﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺸـﻜﻠﻲ‪ .‬ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺊ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻨـﺴﺒﻲ ﻻ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٦٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٢‬‬

‫‪ -٤٢٤٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻻ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٢٠١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٢‬‬

‫‪ -٤٢٤٥‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻨﻭﻋﻴـﺎﹰ ﺒﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒـﺎﻝﻘﺒﻭل ﺃﻭ ﺍﻝـﺭﻓﺽ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻓﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺨـﺼﻭﺹ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﺠﻬـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﺨﺎﻝﻔﹰﺎ ﻝﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺃﻭ ﺼﺎﺩﺭﹰﺍ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻭﻻﺌﻴـﹰﺎ ﺒﺈﺼـﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٢‬‬

‫‪ -٤٢٤٦‬ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒـﺩﺍﺌﻬﺎ ﻤﻌـﹰﺎ ﻗﺒـل ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺃﻱ ﺩﻓـﻊ ﺇﺠﺭﺍﺌـﻲ‬ ‫ﺁﺨﺭ ﺃﻭ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺒﺩ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪.‬‬ ‫ﻜﻼﻫﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٦٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٣‬‬

‫‪- ٧٨٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٤٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ ﻝـﻭ ﺃﺜﻴـﺭ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤١٦‬‬

‫‪ -٤٢٤٨‬ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻝﻘﻀﺎﻴﺎ ﻭﻭﻗﻑ ﺍﻝـﺴﻴﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺤﺘـﻰ ﺘﺠـﺩﺩ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ‬ ‫ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﺘﺠﺩﺩ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـﺎﺩ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠـﺏ ﺫﻭ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻭﺍﻝﻤﺒـﺩﻱ ﻗﺒـل ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ‬ ‫ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻨﻪ ﻤﻘﺭﺭ ﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺤـﺩﻩ ﻭﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻓـﻼ‬ ‫ﺘﺤﻜﻡ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـﺎ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴـ‬ ‫ـﺔ ﻵﺜﺎﺭﻫـ‬ ‫ـل ﻤﻨﺘﺠـ‬ ‫ـﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻅـ‬ ‫ـﺎﺩ‪ .‬ﺃﺜـ‬ ‫ـﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌـ‬ ‫ـﺸﻁﺏ ﻓـ‬ ‫ـﻥ ﺍﻝـ‬ ‫ـﺩﻋﻭﻯ ﻤـ‬ ‫ـﺩ ﺍﻝـ‬ ‫‪ -‬ﺘﺠﺩﻴـ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻤﺎ ﺃﺒﺩﻯ ﻓﻴﻬﺎ ﻤـﻥ ﺩﻓـﺎﻉ ﻭﺩﻓـﻭﻉ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺩﻭﻥ ﺤﺎﺠـﺔ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤١٧‬‬

‫‪ -٤٢٤٩‬ﺍﻝﺘﺠﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔـﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻓـﻲ ﺸـﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻭﻅﻴﻔﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﻴﺴﻘﻁ ﺇﺫﺍ ﺃﺜﻴﺭ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٥/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤١٧‬‬

‫‪ -٤٢٥٠‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﺜﺒﺕ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺃﻫﻠﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﻤﻔـﺎﺩ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻴﺴﺕ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺸﺭﻁﹰﺎ ﻝﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻨﻘﺹ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻫﻭ ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻝـﻴﺱ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤١٨‬‬

‫‪ -٤٢٥١‬ﻭﻗﻭﻑ ﻗﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺍﻝـﺸﻜﻠﻲ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻌﻴـﺩ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻬـﺎ ﻝـﺫﻝﻙ ﻴـﺸﻭﺏ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺒﺎﻝﺨﻁـﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻤﺎ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤١٨‬‬

‫‪ -٤٢٥٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺘﺨﻠﻑ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺃﻭﺠﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ ﻻ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬

‫‪- ٧٨٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٦٣٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤١٨‬‬

‫‪ -٤٢٥٣‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﺒﺎﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻝـﻪ ﻤـﻭﻁﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﻜﻭﻴﺕ ﺃﻭ ﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺔ‪ .‬ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪ .‬ﻻ ﻴﻜﻔﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻪ ﻤﻭﻁﻥ ﻤﺨﺘﺎﺭ ﺒﺎﻝﻜﻭﻴﺕ ﺃﻭ ﻤﺤل ﺃﻋﻤـﺎل‪ .‬ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ‪.‬‬ ‫ﺤﺎﻻﺘﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٢٤‬ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻀﻭﺭ ﻤﺤﺎﻤﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﻭﻝﻲ ﻓﻘـﻁ ﻗﺒـل ﺍﻝـﺘﻜﻠﻡ‬ ‫ﻼ ﻤﺨﺘـﺎﺭﹰﺍ ﻝـﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻝﻴﺱ ﻤﺅﺩﺍﻩ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻤـﻥ ﻤﻜﺘـﺏ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻲ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٧٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤١٩‬‬

‫‪ -٤٢٥٤‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ ﻭﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴـﺴﺒﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻭﺍﺭﺩﺓ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺠﺯﺀ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻤﺨﺎﻝﻔﺘـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭ ﻨـﺯﻭل‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻭﻗﻭﻑ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓـﻲ ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ ﺃﻭ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻝﻬـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻭل ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﻋـﺩﻡ ﺘـﺴﺠﻴل‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻝﻌﻘـﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴـﻊ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﻤﻨﺘﺠـﺔ‪ .‬ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻭﺘﺼﺩﻴﻪ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﹸﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٩‬ﻫﻴﺌﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٠‬‬

‫‪ -٤٢٥٥‬ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻭﻻﺌﻴـ ﹰﺎ ﺒﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﻬـﺫﻩ ﺒﻘـﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻠﺠﻨﺔ ﺍﻝﻭﻁﻨﻴﺔ ﻝﺸﺌﻭﻥ ﺍﻷﺴﺭﻯ ﻭﺍﻝﻤﻔﻘﻭﺩﻴﻥ ﺒﻘﺎﻝﺔ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﻋﻤﺎل ﺍﻝﺴﻴﺎﺩﺓ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٧٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٦/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٠‬‬

‫‪ -٤٢٥٦‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻥ ﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺴﻘﻭﻁ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺁﺨﺭ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﻤﻭﺠـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ‪ .‬ﻻ ﺃﺜﺭ ﻝﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٠‬‬

‫‪- ٧٨٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٥٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﺩﻓـﻭﻉ‬ ‫ﺸﻜﻠﻴﺔ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺇﺒﺩﺍﺅﻫﺎ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺴـﻘﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻡ‪٧٧‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺩﻓﺎﻋـﹰﺎ ﻴﻤـﺱ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﻋﻘﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢١‬‬

‫‪ -٤٢٥٨‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠـﺩﻓﻊ ﺍﻝـﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻴﻜـﻭﻥ ﺒﺈﺒـﺩﺍﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺃﻱ ﻁﻠـﺏ ﺃﻭ ﺩﻓـﺎﻉ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻓﺭﻋﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻲ ﺍﻝﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺒـﺼﺤﺘﻬﺎ ﺴـﻭﺍﺀ ﻜﺘﺎﺒـﺔ ﺃﻭ ﺸـﻔﺎﻫﺔ‪ .‬ﻡ‪٧٧‬‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺍﻝـﺸﻜﻠﻲ ﺃﻭ ﻨﻔﻴـﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗـﻊ ﻝﻘﺎﻀـﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٩٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٣٦‬‬

‫‪ -٤٢٥٩‬ﺍﻷﺼل ﺃﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔﻕ ﻓﻲ ﺸـﺄﻨﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻭﻅﻴﻔﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻝﻁﺒﻴﻌـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻝﻠﺘﺤﻜﻴﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺜﻴﺭ ﻤﺘﺄﺨﺭﹰﺍ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺸـﺭﻁ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﺴﻘﻭﻁﻪ ﺒﺈﺒﺩﺍﺀ ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓـﺎﻉ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻓﺭﻋﻴـﺔ‪ .‬ﻴـﺴﺘﻭﻱ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﺸـﻔﺎﻫﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻜﺘﺎﺒﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٤٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٤٢٦٠‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺍﻝـﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﺄﺠﻴـل ﻝﻼﻁـﻼﻉ‬ ‫ﻭﺍﻝﺭﺩ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺘﻜﻠﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺴﻘﻁﹰﺎ ﻝﻠﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٣٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٤‬‬

‫‪ -٤٢٦١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺤﻕ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﻤﻘـﺭﺭ ﻝـﺼﺎﻝﺢ ﺼـﺎﺤﺒﻪ‪ .‬ﺇﺒـﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻪ ﻤﺴﻘﻁ ﻝﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٤‬‬

‫‪- ٧٨٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٦٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻔـﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺜﻴﺭ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٢٢٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٤‬‬

‫‪ -٤٢٦٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝـﺸﻜﻠﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٥‬‬

‫‪ -٤٢٦٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺒـﺩﻱ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤـﺴﻘﻁ ﻝﻠـﺩﻓﻊ‪ .‬ﻜﻴـﻑ ﻴﻜـﻭﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝﻠﺨـﺼﻡ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻌﻭﺩ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﻤﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﺨﻼل ﺘـﺴﻌﻴﻥ ﻴﻭﻤـﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺘﺼﺎﻝﻪ ﺒﺎﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺸﺭﻉ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ‪ .‬ﻤﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﻝـﻪ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻋﻨـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٥٢٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٥‬‬

‫‪ -٤٢٦٥‬ﺍﻝﺘﺠﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻭﻅﻴﻔﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺒـﺩﻯ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝـﺘﻜﻠﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺴﻘﻭﻁ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢١‬‬

‫‪ -٤٢٦٦‬ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺸﻜﻠﻴﺔ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻫﺎ ﻤﻌـﺎ ﻭﻗﺒـل ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺃﻱ ﺩﻓـﻊ ﺇﺠﺭﺍﺌـﻲ‬ ‫ﺁﺨﺭ ﺃﻭ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴﺘﻌﻴﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻭﺇﻻ ﺴـﻘﻁ ﺍﻝﺤـﻕ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻤﺤل ﻝﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﻘﻭﻁ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻝﻡ ﻴﻨﺸﺄ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٧٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢١‬‬

‫‪ -٤٢٦٧‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜـﺄﻥ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ :‬ﺇﺒـﺩﺍﺀ‬ ‫ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻴﻤﺱ ﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ ﺃﻭ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻓﺭﻋﻴـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﻜﺘﺎﺒـﺔ ﺃﻭ ﺸـﻔﺎﻫﺔ‪ .‬ﻁﻠـﺏ ﺍﻝﺘﺄﺠﻴـل‬ ‫ﻝﻼﻁﻼﻉ ﺃﻭ ﻝﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺘﻌﺭﻀﹰﺎ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٩٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٢‬‬

‫‪- ٧٨٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٦٨‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺨـﻼل ﺍﻷﺠـل‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺒﺎﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٥ ،١٦٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٢‬‬

‫‪ -٤٢٦٩‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜـﻥ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٢‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ‪-:‬‬

‫‪ -٤٢٧٠‬ﻤﻌﺎﻫﺩﺓ ﺒﺭﻭﻜﺴل ﻝﻡ ﺘﺄﺨﺫ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺠـﻭﻉ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻨﺎﻗـل ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٧٨‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ‪ .‬ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻻ ﻴﻘﺒـل ﻓـﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺎﺕ ﺍﻝﻨﻘـل ﺍﻝﺨﺎﻀـﻌﺔ‬ ‫ﻝﻠﻤﻌﺎﻫﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٢‬‬

‫‪ -٤٢٧١‬ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺼﺭﻓﻲ ﻓﻲ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﻴﻨﺔ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ ﻓـﻲ ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٣‬‬

‫‪ -٤٢٧٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﺴـﺒﺏ ﺠﺩﻴـﺩ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻘﺒل ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻨﻭﻉ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٦/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٣‬‬

‫‪ -٤٢٧٣‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﻤﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻋﻬﺎ‪ .‬ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻌﻤـل‪ .‬ﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻤـﺴﻘﻁ ﻴـﺭﺩ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻻﻨﻘﻁﺎﻉ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﻤﻭﻗﻑ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝﻤـﺎﻨﻊ‬ ‫ﻻ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻌﺎﻤل ﻭﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺤﻘﻭﻗﻪ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺒﻲ‪ .‬ﺭﻫﺒﺔ ﻭﺍﺤﺘﺭﺍﻡ ﺤﺎ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٤‬‬

‫‪ -٤٢٧٤‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻹﺒﺩﺍﺌﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒـﻭل ﻭﻹﺒﺩﺍﺌـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﻝـﺘﻜﻠﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﻫﺎﺘﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻤﺘﻴﻥ ﻭﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻝﺤﻤل ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺩﻋﺎﻤـﺔ ﺍﻷﻭﻝـﻰ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٧٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠١‬‬

‫‪- ٧٨٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٧٥‬ﺴﻜﻭﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﺇﻝﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺤﻘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻴﻌﻴـﺏ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٠/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠١‬‬

‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪-:‬‬

‫‪ -٤٢٧٦‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺍﻝﺘﺤـﺩﻱ ﺒـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٢/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٢‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٤٢٧٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻤﻘﺭﺭ ﻝﺤﻤﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﻭﻀﻊ ﻝـﺼﺎﻝﺤﻪ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺌـﻪ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ‬ ‫ﺤﺎﻝﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٦‬‬

‫‪ -٤٢٧٨‬ﻴﻜﻔﻲ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻭﺍﺭﺙ ﻝﻜـﻲ ﻻ ﻴﺤـﺘﺞ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻝﻌﺭﻓﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻨـﺴﻭﺒﺔ ﻝﻠﻤـﻭﺭﺙ‪ .‬ﺃﻥ ﻴـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﺎﻝﺠﻬﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﺃﻗﺭ ﺒﺄﻥ ﺍﻝﺨﻁ ﺃﻭ ﺍﻹﻤـﻀﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻝﺒـﺼﻤﺔ ﺼـﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﻨـﺎﻗﺵ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻤﺤـﺭﺭ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴ‪‬ﺒل ﻤﻨﻪ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺠﻬﺎﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٧‬‬

‫‪ -٤٢٧٩‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺍﻝﻌﺭﻓﻴﺔ ﺘﺴﺘﻤﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻭﺤﺩﻩ ﻭﻻ ﺘﻨـﺩﻓﻊ ﺇﻻ ﺒﺈﻨﻜـﺎﺭ ﻤـﻥ ﻨـﺴﺏ ﺇﻝﻴـﻪ ﺨﻁـﺄ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻭﻗﻴﻌﹰﺎ ﺃﻭ ﺨﺘﻤﹰﺎ ﺃﻭ ﺒﺼﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻹﻨﻜﺎﺭ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺼـﺭﻴﺤﹰﺎ ﺠﺎﺯﻤـﹰﺎ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ ﺴـﻜﻭﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﻨﺴﺒﺕ ﺍﻝﻭﺭﻗﺔ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺴﻜﻭﺕ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﻀﻤﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٧‬‬

‫‪ -٤٢٨٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﺤﻠﻭل ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻤﺤل ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻝـﻪ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل‪ .‬ﻻ ﺘﻌـﺩ ﻤـﺴﺘﻘﻴﻤﺔ ﺇﻻ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻭﻓﺎﺌﻪ ﺒﻤﺒﻠﻎ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﻝﻤـﻀﻲ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ﺴـﻨﺘﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺼـﻭل‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﺌﺭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٢٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٤/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٧‬‬

‫‪- ٧٨٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٨١‬ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺒﺱ‪ .‬ﻫﻭ ﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺒﺱ ﻝﻴﺱ ﺒﻤﺎﻨﻊ ﻝﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤـﺎ ﻴﻁﻠـﺏ ﺨـﺼﻤﻪ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻘﺭﻥ ﺤﻜﻤﻪ ﺒﺸﺭﻁ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻗﺕ ﺫﺍﺘﻪ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺨﻁﺄ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٦/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٨‬‬

‫‪ -٤٢٨٢‬ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺴﻠﻡ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﻝﻴﺱ ﻝﻪ ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻉ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﺒـﺩﻓﻊ ﺒـﺎﻗﻲ ﺍﻝـﺜﻤﻥ ﻓـﻲ ﺤﺎﻝـﺔ‬ ‫ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﺒﻨﻘل ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻱ ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٨‬‬

‫‪ -٤٢٨٣‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺒﺩﻱ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻝﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٧/١٥٠ ،١٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٣/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٨‬‬

‫‪ -٤٢٨٤‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٥٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/٦/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٨‬‬

‫‪ -٤٢٨٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺒﺎﻝﺒﻴﻨﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻴﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺍﻝﺘﻘـﺩﻡ ﺒـﺫﻝﻙ ﺇﻝـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺇﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﺘﻨﺎﺯ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٨‬‬

‫‪ -٤٢٨٦‬ﺍﻝﺘﺭﻙ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻫـﻭ ﺘـﺭﻙ ﺍﻝﻌـﻴﻥ ﻤـﻊ ﻗﻴـﺎﻡ ﻤﻘﺘـﻀﻰ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ‬ ‫ﺍﻹﻫﻤﺎل ﻤﻬﻤﺎ ﻁﺎل ﺍﻝﺯﻤﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٨/١٦٩ ،١٦٣ ،١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٩‬‬

‫‪ -٤٢٨٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﻴﺘﻌﻴﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻨـﻭﻉ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻻ ﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻨﻭﻉ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٩٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٨/١٢/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٩‬‬

‫‪ -٤٢٨٨‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒـل ﺍﻝﺘﺤـﺩﻱ ﺒـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٨/٢٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٩‬‬

‫‪ -٤٢٨٩‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﺤـﺎﺌﺯ ﻝﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﺼﺩﻴﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻝﺼﻠﺢ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٢٥٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/٢/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٩‬‬

‫‪- ٧٩٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٩٠‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪ .‬ﺘﻘﻴﺩﻩ ﺒﺎﻝﻀﺭﻭﺭﺓ ﻭﺍﻝﻌﺭﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٩/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٨٩٩‬‬

‫‪ -٤٢٩١‬ﻋﺩﻡ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﻭﺍﻗﻑ ﺍﻝﻨﻅﺎﺭﺓ ﻝﺸﺨﺹ ﻤﻌﻴﻥ ﺃﻭ ﻝﺠﻬﺔ ﻤﻌﻴﻨـﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﺭﺓ ﻝﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻗﺎﻑ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻤـﻥ ﻏﻴـﺭ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻷﻭﻗـﺎﻑ‪ .‬ﺼـﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٩/٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٠/٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٠‬‬

‫‪ -٤٢٩٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺭﻓـﻀﻬﺎ‬ ‫ﻝﻬﺎ ﻭﺤﻜﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﻤﺒﺩﻱ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٧٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/٨/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٠‬‬

‫‪ -٤٢٩٣‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻠﺏ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ‪ .‬ﺍﺘﺴﺎﻋﻬﺎ ﻝﺒﺤـﺙ ﻜﺎﻓـﺔ ﻤـﺎ ﻴﻘـﺩﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﺎﻝﺼﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩١/١٥/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٠‬‬

‫‪ -٤٢٩٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻨﻭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻻ ﻴﻐﻨـﻲ ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻨـﻭﻉ‬ ‫ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٥‬‬

‫‪ -٤٢٩٥‬ﺇﻨﻜﺎﺭ ﺍﻝﻤﺤﺭﺭ ﺍﻝﻌﺭﻓﻲ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/١١٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٥‬‬

‫‪ -٤٢٩٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒﻭل‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝـﻭ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻜﺸﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻨﺴﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴﻬـﺎ ﺃﻭ ﻀـﺩ ﻤـﻥ ﻴﻭﺠـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٣/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٥‬‬

‫‪ -٤٢٩٧‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻭﺯﻭﺍل ﺼﻔﺔ ﻤﺩﻴﺭﻫﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺨﺘﺼﺎﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻴﻜﻔﻲ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﺫﻜﺭ ﺍﺴﻤﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﻤﻤﺜﻠﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٦‬‬

‫‪- ٧٩١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٢٩٨‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺭ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﺴﻠﻡ ﻻ ﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﺍﻝﺩﺍﻓﻊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺩ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ ﺒﻤﻀﻲ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻴﻭﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﻌﻠـﻡ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺒﺤﻘـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﺃﻭ ﺒﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﻴﻭﻡ ﻨﺸﻭﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٧٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٦‬‬

‫‪ -٤٢٩٩‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭل ﺒﻤـﺎ ﺃﻭﻓـﺎﻩ ﻤـﻥ ﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻝﻠﻤـﻀﺭﻭﺭ‪ .‬ﺃﺴﺎﺴـﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻠﻭل ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺤﻭﺍﻝﺔ ﺍﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻝﺤﻕ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﻝﻪ ﺒـﺼﻔﺎﺘﻪ ﻭﺘﻭﺍﺒﻌـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻤـﺴﻙ ﻗﺒـل ﺍﻝﻤﺤـﺎل ﻝـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﻪ ﻭﺒﺎﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﻗﺒل ﺍﻝﻤﺤﻴـل ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﻤـﺩﺓ ﺍﻝـﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻴﻨﻘﻀﻲ ﺒﻬﺎ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻤﺤﺎل ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻤﺎل ﻝﻪ ﺒﺎﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٦٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١١/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٦‬‬

‫‪ -٤٣٠٠‬ﻤﻥ ﻴﺨﺘﺼﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻪ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺤـﺎل ﺼـﺩﻭﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩١/٩٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/١٢/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٦‬‬

‫‪ -٤٣٠١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺒﺎﻝﺒﻴﻨﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٧/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٧‬‬

‫‪ -٤٣٠٢‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺼﺭﻓﻲ ﻭﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‪ .‬ﻤـﺼﺩﺭﻫﻤﺎ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺘﻨﻘـل ﻓﻴﻤـﺎ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻭﺩﺍﺌﻨـﻪ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭ ﺇﻝـﻰ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺭﻓﻲ‪ :‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻝـﺸﻴﻙ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺩﻓﻊ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/١٣١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٧‬‬

‫‪ -٤٣٠٣‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪ .‬ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٧‬‬

‫‪ -٤٣٠٤‬ﺒﻁﻼﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻪ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﻘﺎﻡ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺭﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺩﻝﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٧٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٧‬‬

‫‪- ٧٩٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٠٥‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺼﺭﻓﻲ ﻭﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺼﺩﺭﻫﻤﺎ ﻭﺍﺤـﺩ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘـﺎل‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﻭﺩﺍﺌﻨـﻪ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭ ﺇﻝـﻰ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝـﺼﺭﻓﻲ‬ ‫ﺒﻤﺎ ﻻﺯﻤﻪ ﺃﻥ ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﺸﻴﻙ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴـﺴﺘﻁﻴﻊ ﺩﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٧‬‬

‫‪ -٤٣٠٦‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪ .‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺒﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻭﻤﺭﻤﺎﻩ ﻻ ﺒﺘﺴﻤﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝـﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴـﺩﻭﺭ‬ ‫ﺤﻭل ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻴﻨﻔﺼل ﻋﻥ ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﻓﻌـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﺤﻤﺎﻴﺘـﻪ ﻭﻴﺭﻤـﻲ ﺇﻝـﻰ ﻤﻨـﻊ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﺨﻁﺄ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٩٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٨‬‬

‫‪ -٤٣٠٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻤـﺔ ﻝﻠﺠـﺎﻨﺒﻴﻥ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ ﻭﺸـﺭﻁ ﺍﻻﻋﺘـﺼﺎﻡ ﺒـﻪ ﻭﺃﺜـﺭﻩ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﺒﺎﺩﻝﺔ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺤﻜﺎﻤﻪ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٣/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٨‬‬

‫‪ -٤٣٠٨‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺤﻴﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺠﺩﻴﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺒﻨﻙ ﺍﻝﻤﺭﻜﺯﻱ ﺒﺘﺨﻔﻴﺽ ﺴﻌﺭ ﺍﻝﻔﺎﺌﺩﺓ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪ .‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٨‬‬

‫‪ -٤٣٠٩‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﻤﻠﻪ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺘﻌﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﻤـﺭ ﻏﻴـﺭ ﻤﻁـﺭﻭﺡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻱ ﺼـﻔﺔ ﺃﺒـﺩﻯ ﻓـﻲ ﻤـﺫﻜﺭﺓ ﻤـﺴﺘﺒﻌﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/٤/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٨‬‬

‫‪ -٤٣١٠‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻤﻥ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻨـﺎﺯل ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺤـﺼﻭل ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻤـﻥ‬ ‫ﻋﺩﻤﻪ ﻭﺍﻗﻊ ﺘﺴﺘﻘل ﺒﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٩‬‬

‫‪ -٤٣١١‬ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺒﺱ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺘـﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻭﻓﻰ ﺸﺭﻭﻁﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٣١٨‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٩‬‬

‫‪- ٧٩٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣١٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻹﻨﻜـﺎﺭ‪ .‬ﻤﺭﻤـﺎﻩ ﻭﺍﻝـﺩﺍﻓﻊ ﺇﻝـﻰ ﺘﻘﺭﻴـﺭﻩ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٨٥ ،٦١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٨٩‬‬

‫‪ -٤٣١٣‬ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﻜﻭﻥ ﻝﻤﺎ ﻓﺼل ﻓﻴﻪ ﻗﻁﻌﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﻭﻝﻪ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓـﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﻻ ﺘـﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺨﺼﻭﺼﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/٢‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺭﺠﺎل ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩٠‬‬

‫‪ -٤٣١٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻗﻭﺍﻤﻪ‪ .‬ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﺒل ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻤـﺔ ﻝﻠﺠـﺎﻨﺒﻴﻥ‪ .‬ﻨـﺸﻭﺀ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻝﻜـل‬ ‫ﻁﺭﻑ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﻤﺴﺘﻘل ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻠﻭﺫ ﺒﻪ ﻓﻲ ﻋﻘﺩ ﺁﺨـﺭ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻤـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺤﺒﺱ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻘﻁﻊ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﻤﻭﺍﺼﻼﺕ ﻝﻠﺨﺩﻤﺔ ﺍﻝﻬﺎﺘﻔﻴـﺔ ﻋـﻥ ﻤـﺸﺘﺭﻙ ﺃﻭﻓـﻰ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺘـﻪ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﻋﺩﻡ ﻭﻓﺎﺀ ﻤﺸﺘﺭﻙ ﺁﺨﺭ ﻴﻜﻔﻠﻪ ﺍﻷﻭل ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻤﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٤/٣٠٠ ،٢٧٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١٢/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩٠‬‬

‫‪ -٤٣١٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺒﻕ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٧٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩١‬‬

‫‪ -٤٣١٦‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﻷﺼـل‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻘﺎﺒﻠـﺔ‬ ‫ﻝﻠﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺠﺒﺭﻱ‪ .‬ﻡ‪ ١٢٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﻋﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺒـﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﻭﺒﺈﻝﻐـﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤـﺴﺘﺄﻨﻑ ﻭﺒﺈﻋـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٤/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩١‬‬

‫‪ -٤٣١٧‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺤﻭﺍﻝﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻨﻔﺎﺫﻫﺎ‪ .‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻤﺤﺎل ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﻤﺎ ﻝﻪ ﻤﻥ ﺼﻔﺎﺕ ﻭﺘﻭﺍﺒﻊ ﻭﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﻭﻤﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺩﻓﻭﻉ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٣/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩١‬‬

‫‪ -٤٣١٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل‪ .‬ﺃﺴﺎﺴـﻬﺎ‪ :‬ﺍﻝﺤﻠـﻭل ﻗﺎﻨﻭﻨـﹰﺎ ﺃﻭ ﺒﺤﻭﺍﻝـﺔ ﺤـﻕ‪ .‬ﺍﻨﺘﻘـﺎل‬ ‫ﻼ ﻝﻠﺴﻘﻭﻁ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﻘـﻀﻲ ﺒﻬـﺎ ﻭﻝﻠﻤـﺩﻴﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻓـﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﺎل ﻝﻪ ﻗﺎﺒ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﺎل ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻕ ﺒﻤﻀﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/٤/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩٢‬‬

‫‪- ٧٩٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣١٩‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻝﻌﺎﻤل‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺘﻘﺎﺩﻤﻬﺎ ﺒﻤﻀﻲ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩٢‬‬

‫‪ -٤٣٢٠‬ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻓﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼـﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﺩﻓﻊ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺃﻭ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻁﻠـﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺃﻭ ﻨـﺩﺏ ﺨﺒﻴـﺭ‬ ‫ﻼ ﻹﺠﺭﺍﺌﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌـﻲ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻝﺘﺤﻘﻴﻘﻪ ﺘﻭﺼ ﹰ‬ ‫ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩٢‬‬

‫‪ -٤٣٢١‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻤﺘﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭﺕ ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺏ ﺇﺠﺭﺍﺌﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﺩﻓـﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻘﺎﻤﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺫﻤﺘـﻪ‪ .‬ﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻋﺎﺭﺽ‪ .‬ﻻ ﻴﻠﺯﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩٢‬‬

‫‪ -٤٣٢٢‬ﻁﻠﺏ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ‪ .‬ﻜﻴﻔﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺌـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ ﺩﻓﻊ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩٣‬‬

‫‪ -٤٣٢٣‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﻤﻘﺼﺭﹰﺍ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺼﺭ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻪ‪ .‬ﻤـﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٦‬‬

‫‪ -٤٣٢٤‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻻﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺩﻓﻌﹰﺎ ﺒﺎﻨﺘﻔﺎﺀ ﺼﻔﺘﻪ‪ .‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٧٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٤/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٦‬‬

‫‪ -٤٣٢٥‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﻗﻀﺎﺌﻬﺎ ﺒﻘﺒﻭل ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺜﺎﻨﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺃﻥ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺈﻝﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٤١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٦/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٦‬‬

‫‪ -٤٣٢٦‬ﻭﻗﻑ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﻴﺔ ﻁﻭﺍل ﻤﺩﺓ ﻭﻗﻑ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻨﻘﻁﺎﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺩﺓ ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﻴﺔ‪ .‬ﺒﺩﺀ ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﻝـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺴﻘﻭﻁ‬

‫‪- ٧٩٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﻴﺔ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٢٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٧‬‬

‫‪ -٤٣٢٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﺤﻜﻡ ﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٢/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٧‬‬

‫‪ -٤٣٢٨‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﺎﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺃﺒﺩﻱ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪:‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﺍﻝـﻀﻤﻨﻲ ﻋـﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺒـﺩﻱ ﺃﻤـﺎﻡ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺍﻝﺘﻔـﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪.‬‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻨﺎﺯل ﻀﻤﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٤/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٧‬‬

‫‪ -٤٣٢٩‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻹﻨﻜﺎﺭ‪ .‬ﻤﺎ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻹﺒﺩﺍﺌـﻪ‪ .‬ﺴـﻜﻭﺕ ﻤـﻥ ﻴﺤـﺘﺞ ﺒﺎﻝﻭﺭﻗـﺔ ﺍﻝﻌﺭﻓﻴـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﺩﻭﻥ ﺇﻨﻜـﺎﺭﻩ‬ ‫ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺼﺩﻭﺭﻫﺎ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٨/٣٥ ،٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١١/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٧‬‬

‫‪ -٤٣٣٠‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺨﺼﻡ ﺍﻝـﺫﻱ ﻭﻀـﻊ ﻝﺤﻤﺎﻴﺘـﻪ ﻭﻻ ﻴﻘﺒـل ﻤـﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭﻩ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٨‬‬

‫‪ -٤٣٣١‬ﻝﻠﺩﺍﺌﻥ ﻓﻲ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺼﺭﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﺭﺠـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ ﺒـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺩﻴﻥ ﺍﻷﺼـﻠﻲ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻝﻠﻤﺩﻴﻥ ﺩﻓﻊ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﺒﺎﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﺘﻤﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺼﺭﻓﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٤٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٨‬‬

‫‪ -٤٣٣٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠـﻙ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺤـﻕ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٨‬‬

‫‪ -٤٣٣٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠـﻙ ﻤﺘـﻲ ﺘﺭﻜﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺎﻝـﻙ ﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ ﻤﻊ ﻗﻴﺎﻡ ﻤﻘﺘﻀﺎﻫﺎ ﻤﻥ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻴﺩﻩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺇﻨﻜﺎﺭﻩ ﺤﻕ ﻤﺎﻝﻜﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٦٦٠‬ﻤﻥ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻫـﺎ ﻋﺎﻤـﺔ ﻤﻁﻠﻘـﺔ ﺒﻐﻴـﺭ ﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺃﻭ ﺘﻔﺭﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻭﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٦/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٨‬‬

‫‪- ٧٩٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٣٤‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻴﺘﺨﻠﻑ ﻋﻨﻪ ﺸﺭﻜﺔ ﻓﻌﻠﻴـﺔ ﺘـﺼﻔﻲ ﻭﻓﻘـ ﹰﺎ ﻝﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻭﻻ ﻴﺤﺘﺞ ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺤﺴﻥ ﺍﻝﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺒﻤﺭﻭﺭ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻌﻘـﺩ‪ .‬ﻡ ‪ ٣/١٨٦‬ﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﻻ ﻭﺠـﻪ‬ ‫ﻝﻠﻤﺤﺎﺠﺔ ﺒﻪ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻋﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺤـﺩﻱ ﺒـﺎﻝﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻹﻓﻼﺱ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٢١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/١٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٩‬‬

‫‪ -٤٣٣٥‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻹﺠﺭﺍﺌﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺒﺩﻱ ﻓﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﻁﻠـﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻴﻘﺩﻤـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺭﺩًﺃ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻭﻯ ﺨﺼﻤﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﺩﻓـﻊ ﺃﻭ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٧٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٩/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٩‬‬

‫‪ -٤٣٣٦‬ﻓﻘﺩ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻤﻤﺎ ﺘﺴﺘﺤﻕ ﻋﻨﻪ ﺩﻴﺔ ﻜﺎﻤﻠـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻬـﺎ ﻻ ﺘـﺴﻤﻊ ﺒﻤـﻀﻲ ﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﺴـﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺫﻝﻙ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٣٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٩‬‬

‫‪ -٤٣٣٧‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺒﺎﻝﺒﻴﻨﺔ ﻭﺍﺠﺏ ﻗﺒل ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺸﻬﻭﺩ‪ .‬ﺘﺨﻠـﻑ ﺫﻝـﻙ ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﻻ ﻋﻥ ﺤﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻤﺘﻨﺎﺯ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٢١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٩‬‬

‫‪ -٤٣٣٨‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﺘﻜـﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺒﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﻤﺎ ﻴﺩل ﻋﻠـﻰ ﺘﻨﺎﺯﻝـﻪ ﻋﻨـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ .‬ﻻ ﻴﺘـﻀﻤﻥ‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﺘﻨﺎﺯ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/١٢٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٦/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٩‬‬

‫‪ -٤٣٣٩‬ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻝﻌﺩﺓ‪ .‬ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻗﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺠﻭﺒﻬﺎ‪ .‬ﻭﻻ ﺘﺴﻘﻁ ﺇﻻ ﺒـﺎﻷﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﺍﻹﺒـﺭﺍﺀ‪ .‬ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧٨‬ﻤﻥ ﻕ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋـﻥ ﻤـﺩﺓ ﺴـﺎﺒﻘﺔ ﺘﺯﻴـﺩ ﻋـﻥ ﺴـﻨﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻨﻁﺒﺎﻗﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻨﻌﻲ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﺸﺄﻥ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴـﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋـﺩﻡ ﺍﻴـﺭﺍﺩﻩ‬ ‫ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٦٠‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨١٩‬‬

‫‪ -٤٣٤٠‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻪ ﻗﺒل ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٧٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٠‬‬

‫‪- ٧٩٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٤١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺒﺎﻝﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺠـﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻤـﻥ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺒﺩﺀ ﻓـﻲ ﺴـﻤﺎﻉ ﺸـﻬﺎﺩﺓ ﺍﻝـﺸﻬﻭﺩ ﻭﺇﻻ ﺍﻋﺘﺒـﺭ ﺘﻨـﺎﺯ ﹰ‬ ‫ﻋﻥ ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٠‬‬

‫‪ -٤٣٤٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺒﺤﺙ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺸﺭﺍﺌﻁﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﻭﻗﻔﻪ ﻭﺍﻨﻘﻁﺎﻋﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻋﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻝـﻭ ﺭﻓﻌـﺕ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﺽ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍل ﺃﺜﺭﻫـﺎ ﻓـﻲ ﻗﻁـﻊ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺒﺩﺀ ﻤﻨﻪ ﻗﺒل ﺭﻓﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/٣٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٢‬‬

‫‪ -٤٣٤٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻝﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺸﺄﻥ ﺇﺒﺩﺍﺀﻩ ﻭﻝﻭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/١٥٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٩/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٢‬‬

‫‪ -٤٣٤٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻻﺒﺘﻨﺎﺌﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺎﻁﻠـﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ ﻓـﻼ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﺇﺒﺩﺍﺀﻩ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٣٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٠/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٢‬‬

‫‪ -٤٣٤٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻝﺸﺭﺍﺌﻁﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٨٨٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٣‬‬

‫‪ -٤٣٤٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺤﺙ ﺸﺭﺍﺌﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٤٤٩‬ﻤـﺩﻨﻲ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻋﻬـﺎ ﺒـﺈﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‬ ‫ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪ .‬ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻤﻬﻠﺔ ﻝﻠﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻤﻌﺎﺭﻀـﺘﻪ ﻓـﻲ ﻤﻘـﺩﺍﺭ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻻ ﻓـﻲ ﻭﺠـﻭﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺒﺤﻕ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٦٧٨‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٣‬‬

‫‪ -٤٣٤٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ‪ .‬ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﺒﻘﺒﻭﻝـﻪ‬ ‫ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻋـﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻴﻁـﺭﺡ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‬

‫‪- ٧٩٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﻤﺎ ﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻔـﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻨﺩ ﺇﻝﻐﺎﺌﻪ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻝﻡ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‬ ‫ﺤﺘﻰ ﻭﻝﻭ ﺃﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓـﻲ ﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﺍﻝﺨﺘﺎﻤﻴـﺔ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺨﻁﺄ ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٢/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٣‬‬

‫‪ -٤٣٤٨‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺒﺩﺅﻩ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٥٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٦/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٣‬‬

‫‪ -٤٣٤٩‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ :‬ﺇﻴﺭﺍﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻴﻘﺩﻤـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺨﺼﻤﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﺩﻓﻊ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻜﻤـﺎ ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﻁﻠﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٥٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٤‬‬

‫‪ -٤٣٥٠‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﻴﻨﺒﻐﻰ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻻ ﻴﻐﻨـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﺒﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻨﻭﻉ ﺁﺨﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٩٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٤‬‬

‫‪ -٤٣٥١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٤‬‬

‫‪ -٤٣٥٢‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻜـل ﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻝـﻡ ﻴﻜﺘﻤـل‪ .‬ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻘﺩﻴﻡ ﻴﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺴﺭﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻓﻲ ﻅﻠﻪ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ ﺘﻌﻴـﻴﻥ ﺍﻝﻠﺤﻅـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺒـﺩﺃﺕ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺤﺴﺎﺒﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﻁﺭﺃ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﻨﻘﻁﺎﻉ ﺃﻭ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﻊ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻪ ﻜﺄﺼل ﻋﺎﻡ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠـﻙ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺘـﺭﻙ ﺍﻝﻤﺎﻝـﻙ‬ ‫ﻝﻬﺎ ﻤﺩﺓ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﺔ ﻤﻊ ﻗﻴﺎﻡ ﻤﻘﺘﻀﺎﻫﺎ ﻤﻥ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻴـﺩﻩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺇﻨﻜـﺎﺭﻩ ﺤـﻕ ﻤﺎﻝﻜﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ١٦٦٠‬ﻤﻥ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻌﺫﺭ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻫـﻭ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻤـﻥ ﻗﺒﻴـل ﺍﻷﻋـﺫﺍﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻷﻋﺫﺍﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﺘﺒﻠﻎ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺸﻘﺔ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻋـﺫﺭﹰﺍ ﻤﺎﻨﻌـﹰﺎ ﻤـﻥ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﻤـﺩﺓ‬

‫‪- ٧٩٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺼﻴل ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺩﻻﺌل ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺘﺤـﺼﻴل ﺍﻝﻭﺍﻗﻌـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺒـﺩﺃ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٥‬‬

‫‪ -٤٣٥٣‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ .‬ﺇﻴﺭﺍﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻴﻘﺩﻤـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺨﺼﻤﻪ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﺩﻓـﻊ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻜﻤـﺎ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٦‬‬

‫‪ -٤٣٥٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻝﺭﻓﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻬـﺎ ﻴـﺩﻭﺭ‬ ‫ﻼ ﻋـﻥ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝـﺫﻱ ﺭﻓﻌـﺕ ﻝﺤﻤﺎﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺤﻭل ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺤﻘﹰﺎ ﻤﻨﻔـﺼ ﹰ‬ ‫ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻭﻝﻭ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ٤٥٢‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٢٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٨٨‬‬

‫‪ -٤٣٥٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺃﺤﺩ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺼﺤﺔ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺭﺍﺽ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻤﺎ ﺃُﺒﺩﻱ ﻤﻥ ﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﻭﺩﻓﻭﻉ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٧٠٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/٢/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٧٩‬‬

‫‪ -٤٣٥٦‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﻅﻤﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٧٧‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﺼﺢ ﺘﺨﻁﻴﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫﻩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻋﻨﺩﺌـﺫ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﻭﺯ ﺘﺨﻁﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٢٤٣ ،٢٠٠٧/٢١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٥‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻭﺍﻝﺩﻓﻊ‪-:‬‬

‫‪ -٤٣٥٧‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻫﻭ ﻜل ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﺒﺘﻐـﺎﺀ ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﻗـﺭﺍﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﺘﻘﺭﻴـﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﺘﻲ ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻗﺭﺍﺭ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻜﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/١٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٢/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٣‬‬

‫‪- ٨٠٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٥٨‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ :‬ﺇﻴﺭﺍﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻴﻘﺩﻤـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺨﺼﻤﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻓـﻲ ﺼـﻭﺭﺓ ﺩﻓـﻊ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻜﻤـﺎ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٣٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١٢/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٦‬‬

‫‪ -٤٣٥٩‬ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﻤﺨﺎﻝﻑ ﻝﻼﻜﺘﺘﺎﺏ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻤﻌﺎﻗﺒﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﺯﺍﺌﻴـﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺒﻁﻼﻥ ﺒﻤـﻀﻲ‬ ‫ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺇﻗﻔﺎل ﺒـﺎﺏ ﺍﻻﻜﺘﺘـﺎﺏ‪ .‬ﻤـﺩﺓ ﺍﻝـﺴﻘﻭﻁ‪ .‬ﺍﻝﻤﻘـﺼﻭﺩ ﺒﻬـﺎ‪ .‬ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺒﻁﻼﻥ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ ﻤﻬﻤﺎ ﻁﺎل ﺍﻝﺯﻤﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٩٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٥/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٦‬‬

‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺭﺩ ﻭﺍﻝﺩﻓﻊ‪-:‬‬

‫‪ -٤٣٦٠‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺭﺩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﻗﺒل ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺃﻱ ﺩﻓﻊ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﺤـﺩﺙ ﺃﺴـﺒﺎﺒﻪ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺃﻭ ﻜﺎﻥ ﻁﺎﻝﺏ ﺍﻝﺭﺩ ﻻ ﻴﻌﻠﻡ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻗﻔل ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﻁﻠـﺏ ﺍﻝـﺭﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻭﺍل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٥١‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٤/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٣‬‬

‫‪ -‬ﺃﺜﺭ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪-:‬‬

‫‪ -٤٣٦١‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘـﺩﺨل ﻁﺭﻓـﹰﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜـﺎﻷﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻴﻴﻥ ﻭﻴﺄﺨﺫ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺩﻋﻲ ﻭﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻴﺒـﺩﻱ ﻤـﺎ ﻴـﺸﺎﺀ ﻤـﻥ ﺩﻓـﺎﻉ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ .‬ﻤﻘﺼﻭﺩﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻴﺤﺘﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺤـل ﻭﺍﺤـﺩ‪.‬‬ ‫ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﻤﻥ ﺩﻓﻊ ﺒـﻪ ﻴـﺴﺘﺘﺒﻊ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻜـﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﺒـﺎﻗﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٢٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠١/٦/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٣‬‬

‫‪ -‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻤﻥ ﺩﻓﻭﻉ‪-:‬‬

‫‪ -٤٣٦٢‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻤﺎ ﺃﺒﺩﻱ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺩﻓـﺎﻉ ﻴﻌﺘﺒـﺭ‬ ‫ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٥٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٤‬‬

‫‪- ٨٠١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٦٣‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻁﺭﺡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ ﻤـﺎ ﺭﻓـﻊ ﻋﻨـﻪ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻊ ﺃﺴﺎﻨﻴﺩﻩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺩﻝﺘﻪ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻨﺹ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٠‬ﻤـﻥ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴـﺔ ﺍﻝﺘﻌـﺎﻭﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻲ ﺒـﻴﻥ ﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴـﺕ ﻭﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭ ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺩﻭﻝـﺔ ﺍﻝﻤﻁﻠـﻭﺏ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘـﻕ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺎﻝـﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ ﺒﻤـﻀﻲ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺎﻷﻤﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫﻩ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢٩٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/١/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٧‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪-:‬‬

‫‪ -٤٣٦٤‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﺭﻓـﻭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘـﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻁﻠـﺏ ﺸـﻜ ﹰ‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺒﻁﺭﻴﻘـﺔ ﻤﻌﻴﻨـﺔ ﺘﻜـﺸﻑ ﻋـﻥ ﺍﺴـﻡ ﺍﻝﻤﻭﻗـﻊ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﻭﻀـﻭﺡ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﻤﻥ ﻨﺴﺏ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅـﺭ ﻭﻗـﻀﺎﺅﻩ‬ ‫ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٤٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٢١‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪-:‬‬

‫‪ -٤٣٦٥‬ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻤﺔ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﺭﺌﻴﺴﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻜﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﻓـﻊ ﻤﻨـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﻨﻴﺏ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ ﺃﺤﺩ ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺠﻠـﺱ ﺃﻭ ﺍﻝﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻴـﻪ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻴﻥ ﺍﻝﻤﻘﻴـﺩﻴﻥ‬ ‫ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﻝﻤﻥ ﻴﻨﻴﺒﻬﻡ ﺒﺎﻝﺨـﺼﻭﻤـﺔ ﺘﻭﻗﻴــﻊ ﺠﻤﻴـﻊ ﺼـﺤﻑ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺼـﺤﻑ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻭﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻝﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌـﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﻝﺘﻭﻗﻴﻊ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﻗﺴﻡ ﺍﻝﻘـﻀﺎﻴﺎ ﺒـﺎﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺒﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻷﻤـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻨﺎﺏ ﻋﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٩‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٥/٢٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤٨‬‬

‫‪- ٨٠٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪-:‬‬

‫‪ -٤٣٦٦‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺃﻭ ﻀﻤﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/١٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٤‬‬

‫ﻼ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻀـﻤﻨﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫‪ -٤٣٦٧‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﺒﻘﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١٣١ ،١٢٣‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٤‬‬

‫‪ -٤٣٦٨‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﺘﺘﻌﺭﺽ ﻝﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﻓـﻲ ﺤﻜﻤﻬـﺎ‪ .‬ﺼـﻼﺤﻴﺔ ﺍﻷﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺒ‪‬ﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﺴﺒﺎﺒﹰﺎ ﻀﻤﻨﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒﻤﻘﻭﻝـﺔ‬ ‫ﺇﻏﻔﺎﻝﻪ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٤٠٨ ،٤٠٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٧‬‬

‫‪ -٤٣٦٩‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘﺜﺒـﺕ ﻤـﻥ ﺍﻨﺘﻔـﺎﺀ ﻤﻭﺍﻨـﻊ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻤﻀﻲ ﺍﻝﻤﺩﺓ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻨﻊ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴـﺫ‪ .‬ﺘـﺼﺩﻯ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﻪ‬ ‫ﻭﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/٣١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٧‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ‪-:‬‬

‫‪ -٤٣٧٠‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٧٤/١٤ ،١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٢/٢٦‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٩‬‬

‫‪ -‬ﺃﺜﺭ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪-:‬‬

‫ﻼ‬ ‫‪ -٤٣٧١‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺯﻭﺍﻝﻪ ﻭﻤﺤﻭ ﺤﺠﻴﺘﻪ ﻭﺴﻘﻭﻁ ﻤـﺎ ﻗـﺭﺭﻩ ﺃﻭ ﺭﺘﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻭﻕ ﻜﺎﻨـﺕ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ‪ .‬ﻋﻭﺩﺓ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﻜـﺎﻨﻭﺍ ﻋﻠﻴـﻪ ﻗﺒـل ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ ﺒﻤـﺎ ﺃﺒـﺩﻯ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺩﻓﻭﻉ ﻭﺩﻓﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ١٩٨٤/٦٦ ،٦٢ ،١٩٨١/٢٣٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٧‬‬

‫‪- ٨٠٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٧٢‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺘﻲ ﺴـﺒﻕ ﺭﻓـﻀﻬﺎ ﻤـﻊ ﺭﻓـﺽ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ‪.‬‬ ‫ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﻝﺩﻯ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻭﻫﻲ ﺘﻨﻅﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨١/٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٧‬‬

‫‪ -٤٣٧٣‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻀﻲ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﻓﻴﻤـﺎ ﻗـﻀﻲ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻫﻭ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﺩﺨﻠﻪ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٥‬‬

‫‪ -٤٣٧٤‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻀﻲ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻀﻲ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٧٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/٥/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٦‬‬

‫‪ -٤٣٧٥‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺨﻁﺄ‪ .‬ﻴ‪‬ﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤ‪‬ﻜﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٨١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٧‬‬

‫‪ -٤٣٧٦‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﻓﻲ ﺒﺎﻗﻲ ﻗﻀﺎﺌﻪ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﻫﻭ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﺩﺨﻠﻪ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٤٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١٠/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٧‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٤٣٧٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝـﻭﻻﺌﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻨـﻭﻋﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻗﺎﺌﻤـﺔ‬ ‫ﻭﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺩﻓﻊ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٤١٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٦‬‬

‫‪ -٤٣٧٨‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻲ ﺒﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ‬ ‫ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﺴﻤﻭ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﻁﺭﺤﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ‪ .‬ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻤﺎ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻁﺭﺤﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺒـﺎﻝﺭﻏﻡ ﻤـﻥ ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠١/٤٨٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/١٠/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٨‬‬

‫‪- ٨٠٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٧٩‬ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﻤﺭﻓﻭﻉ ﻤﻥ ﺇﺤـﺩﻯ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺘﻭﻗﻴﻌﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺃﺤـﺩ‬ ‫ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻔﺘﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺨﻁﻭﻁ ﺍﻝﺠﻭﻴﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﺔ‪ .‬ﻤﺅﺴـﺴﺔ ﻋﺎﻤـﺔ‪.‬ﻡ‪ ١‬ﻤـﻥ ﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺇﻨـﺸﺎﺌﻬﺎ ‪ ٢١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪.١٩٦٥‬‬ ‫ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٧٥ ،٢٧٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٣/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٨‬‬

‫‪ -٤٣٨٠‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺒﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺭﻓـﻊ ﺩﻋـﻭﻯ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﻔﻠـﺱ ﺃﻭ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺍﻨﻁـﻭﺕ ﻋﻠـﻰ ﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻤﺎﻝﻴـﺔ ﻓﺤﻴﻨﺌـ ٍﺫ ﻴﺘﻌـﻴﻥ ﺇﺩﺨـﺎل ﻤـﺩﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻔﻠﻴﺴﺔ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺤﺠﺔ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺇﺩﺨﺎﻝـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻹﻓـﻼﺱ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ‪ ٥٨٢ ،٥٧٨ ،٥٧٧‬ﻕ ‪ ٦٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٠‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٣٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/٥/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٢٩‬‬

‫‪ -٤٣٨١‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﻭﻝﻠﻨﻴﺎﺒـﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻭﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺇﺜﺎﺭﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬـﺎ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﺼـﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ‪ .‬ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻗﺎﺌﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻭﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﺩﺍﺌﻤﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴ‪‬ـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﻪ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻭﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺤﺘﻰ ﻤـﻊ ﺴـﺒﻕ ﺘﻨـﺎﺯل ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﻋﻨـﻪ ﻭﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻰ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺄﺴﺱ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻝﻤﺒﻴﻨﺔ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺇﻨﺸﺎﺌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﺃﻓـﺭﺩ ﻝﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻨﻅﺎﻤـﹰﺎ ﺨﺎﺼـﹰﺎ ﻝﺘﺤـﻀﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﺎﻭﻯ ﻗﺒـل‬ ‫ﻁﺭﺤﻬﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺤﺩﺩ ﻨﺼﺎﺒﹰﺎ ﻤﻌﻴﻨﹰﺎ ﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻨﻬـﺎ ﻭﺃﻭﺠـﺏ ﺃﻥ ﻴـﺘﻡ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴـﺔ ﻹﻴـﺩﺍﻉ ﺍﻝـﺼﺤﻴﻔﺔ ﻭﻓـﺭﺽ ﺭﺴـﻤﹰﺎ‬ ‫ﺜﺎﺒﺘﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٩٠٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٢/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٠‬‬

‫‪ -٤٣٨٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﻤﺤل ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻻ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺒـﻭل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‪ .‬ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ ﻝﻌـﺩﻡ ﺘﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﺴﺠﻴل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻝﻌـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻨﻔﺎﺩ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻻ ﻝﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺇﻋﻤﺎ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٦/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٠‬‬

‫‪- ٨٠٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٨٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ‪ .‬ﺍﻷﺼل ﻋـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ ﻋﻨـﺩ ﺍﻹﻨﻜـﺎﺭ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺜﺒﻭﺘﻬـﺎ ﺒﻭﺜﻴﻘـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺒﺎﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺭﺴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺴـﺒﺒﹰﺎ ﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻨـﺴﺏ ﻤـﺴﺘﻘل ﺃﻭ ﻨـﺴﺏ‬ ‫ﻴﺘﻭﺼل ﺒﻪ ﺇﻝﻰ ﺤﻕ ﺁﺨﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘـﻕ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﻘﺒﻭﻝـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻤـﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺇﻅﻬـﺎﺭ‬ ‫ﺸﺭﻑ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻝﺒﻌﺩ ﺒﻪ ﻋﻥ ﺍﻝﺠﺤﻭﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٤٢٧‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١٠/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٠‬‬

‫‪ -٤٣٨٤‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻭﻝـﻭ ﺘﻌﻠﻘـﺕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﺘﺤﺕ ﻨﻅﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻤﻜﻥ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻹﻝﻤﺎﻡ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺠﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣١‬‬

‫‪ -٤٣٨٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻗـﺕ ﺍﻝﺘﻨﻅـﻴﻡ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻭﺘﻘـﻀﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ٣/١‬ﻕ ‪ ٣٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٠‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺇﺩﻋﺎﺀﺍﺕ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٣٨ ،٧٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣١‬‬

‫‪ -٤٣٨٦‬ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﺜﻴﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ ﻭﻝـﻭ ﻝـﻡ ﻴـﺴﺒﻕ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻭﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺩﻓﻊ ﺒﻬﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻭﺘﻘﻀﻰ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﺎﻁ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺤﺎﻜﻡ‪ .‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﺘـﻲ ﺭﺴـﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻭﻋﺩﻡ ﺨﺭﻭﺠﻬﺎ ﻋﻨﻬﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺨـﺭﻭﺝ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﻥ ﻗﻴﺩ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٣٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٨٨‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٣/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٩٥‬‬

‫‪ -٤٣٨٧‬ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ ﺃﻭ ﺍﻝﻘﻴﻤﻲ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺩﺍﺌﻤـﹰﺎ ﻭﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻘﻀﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺩﻓﻊ ﺒﻬﺎ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﺎﻝﻘﺒﻭل ﺃﻭ ﺍﻝـﺭﻓﺽ‪ .‬ﻴﺤـﻭﺯ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻝـﺸﻲﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻤﺨﺎﻝﻔﹰﺎ ﻝﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺘﺤﺼﻨﻪ ﺒﻘـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻌﻠـﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٩١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٠٦‬‬

‫‪- ٨٠٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٤٣٨٨‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻤﺎ ﻴﺨﺎﻝﻑ ﺍﻝﻜﺘﺎﺒﺔ ﺇﻻ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻝﺩﻓﻊ ﺒﻪ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻝـﺼﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺘﻨـﺎﺯل ﺼـﺎﺤﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺼﻭﺭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﺒﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٠/٣٧٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٢/٢/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٢‬‬

‫‪ -٤٣٨٩‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺍﻝﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﻨﻅﺭﻫـﺎ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺜﻴﺭ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٠/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٣‬‬

‫‪ -٤٣٩٠‬ﺍﻝﺴﺒﺏ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﻘﺒـل ﻤـﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺘﺤﺩﻴـﻪ ﺒـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺼل ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٧٦٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٣‬‬

‫‪ -١٠‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺇﺜﺎﺭﺘـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﺠـﺎﺌﺯ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٨٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١١/١٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٣‬‬

‫‪ -٤٣٩١‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺒﺎﻝﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺠـﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‪ .‬ﻝﻴـﺴﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﻗﺒل ﺍﻝﺒﺩﺀ ﻓﻲ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ‪ .‬ﺍﻝـﺴﻜﻭﺕ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﻨـﺎﺯل ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٣‬‬

‫‪ -٤٣٩٢‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺒﺎﻝﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺠـﺏ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻹﺜﺒـﺎﺕ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ‪ .‬ﻝﻴـﺴﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﻗﺒل ﺍﻝﺒﺩﺀ ﻓﻲ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺸﻬﻭﺩ‪ .‬ﺍﻝـﺴﻜﻭﺕ ﻋـﻥ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺘﻨـﺎﺯل ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﺭﺴﻤﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٣٧١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٩٦‬‬

‫‪ -٤٣٩٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﻭﻝﻲ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭ‬ ‫ﻻ ﻀـﻤﻨﻴﹰﺎ ﺒﻭﻻﻴـﺔ‬ ‫ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﻻ ﻋـﺩ ﺫﻝـﻙ ﻗﺒـﻭ ﹰ‬

‫‪- ٨٠٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺘﺴﺒﻴﺏ ﺴﺎﺌﻎ ﻝﺤﻜﻡ ﺼـﺎﺩﺭ ﺒـﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝـﺩﻭﻝﻲ‬ ‫ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/١٦٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٩١‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪-:‬‬

‫‪ -٤٣٩٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻻﻨﻌﺩﺍﻡ ﻤﺤﻠﻪ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺔ ﺤﺎﻝـﺔ ﻜﺎﻨـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٤١ ،٢٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٤٩‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﻋﻤل ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪-:‬‬

‫‪ -٤٣٩٥‬ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﺘﺎﺒﻊ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺨﺒـﺭﺍﺀ‪ .‬ﺍﻝﻴﻤـﻴﻥ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﺤﻠﻔﻬـﺎ‪ .‬ﻡ‪٤‬ﻕ ‪ .١٩٨٠/٤٠‬ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻻ ﻴﺘﻌﻠـﻕ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﻋﻤﻠـﻪ ﻝﻌـﺩﻡ ﺤﻠﻔﻬـﺎ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻗﺒل ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪ .‬ﻡ‪ ٧٧‬ﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٢٤ ،٢٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٤٩‬‬

‫‪ -٤٣٩٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﻋﻤل ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻹﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺼﻭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺠﻭﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٩٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٤/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٠‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻹﺤﺎﻝﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤٣٩٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻹﺤﺎﻝﺔ ﻝﻼﺭﺘﺒﺎﻁ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ ﻻ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻗﺒـل ﺍﻝـﺘﻜﻠﻡ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﻓﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻋﻨـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀـﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل‪.‬‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٨/٤٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٥/٢‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٨‬‬

‫‪ -٤٣٩٨‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﻨﻘل ﺘﻡ ﺒﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻭﺃﻨﻬـﺎ ﻤـﺴﺌﻭﻝﺔ ﻋﻤـﺎ ﻝﺤـﻕ ﺍﻝـﺴﻴﺎﺭﺓ ﻤـﻥ ﺘﻠـﻑ‪.‬‬ ‫ﻜﻔﺎﻴﺘﻪ ﻝﻠﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﻴـﺭ ﺫﻯ ﺼـﻔﺔ ﺍﻝﻤﺅﺴـﺱ ﻋﻠـﻰ ﺘﻨـﺼل‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥/٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/١٠/٢٧‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٨‬‬

‫‪- ٨٠٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٣٩٩‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒﻭل ﻻﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺼﻔﺔ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪ .‬ﺘﺴﺘﻨﻔﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﻠﺼﻪ ﻗﺎﻀﻰ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﺘﺠﻭﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٦/٣/٢٢‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٨‬‬

‫‪ -٤٤٠٠‬ﻭﺭﻭﺩ ﺍﺴﻡ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺠﺭﺩﹰﺍ ﺩﻭﻥ ﺫﻜـﺭ ﺼـﻔﺘﻪ ﻜﻭﻜﻴـل‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺘـﺏ ﺍﻝﺤـﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺭﻓﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺫﻯ ﺼﻔﺔ ﻁﺎﻝﻤﺎ ﺃﻨـﻪ ﺍﺨﺘـﺼﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻬـﺫﻩ‬ ‫ﻼ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﻠﺘﺯﻡ ﺸﺨﺼﻴﹰﺎ ﺒﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻭﺠﻬﺔ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٧/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٩/٣/٢١‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٨‬‬

‫‪ -٤٤٠١‬ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺄﺴﺒﺎﺒﻪ ﺃﻥ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨﺔ ﺒﺎﻝﺴﻨﺩ ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﻓـﺼل‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻤـﺎ ﻭﺭﺩ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻝـﺴﻨﺩ‪ .‬ﻻ ﻋﻼﻗـﺔ ﻝـﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﻤﻰ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﺴﻤﺎﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٣/١٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٣/٢٤‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٨‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤٤٠٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﻻﺌﺤـﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤـﻪ‪ .‬ﻭﻗـﻑ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝﻘـﻀﻴﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺇﻥ ﻗﻀﺕ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﺨﺎﺹ ﺒﺎﻝﻔﻭﺍﺌﺩ ﺒﻨﻭﻋﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻫـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ‬ ‫ﻋﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/١٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٦/١٠/٢٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩٤‬‬

‫‪ -٤٤٠٣‬ﺴﺒﻕ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﺒﻨـﺩ ﺨﺎﻤـﺴﹰﺎ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻲ ﻕ ‪ ٢٠‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪١٩٨١‬‬ ‫ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻱ ‪ ١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٣‬ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒـﻭل‪ .‬ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺇﺒـﺩﺍﺀ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻁﺭﺃ ﺃﻱ ﺠﺩﻴﺩ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤﺭﺍﻜـﺯ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻌﻴـﺔ ﻝﻁﺭﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺠﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺤـﺎﺯ ﺤﺠﻴـﺔ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ ﻓﻴـﻪ ﻭﺍﺴـﺘﻨﻔﺩﺕ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻭﻻﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻝﻰ ﻋﺩﻡ ﺇﺤﺎﻝـﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻤﺠﺩ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٥/٢٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٧/١١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٧‬‬

‫‪ -٤٤٠٤‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻬﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬـﺎ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻻﺯﻤـﹰﺎ ﻝﻠﻔـﺼل ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻜﻠﻴـﺔ ﺃﻭ ﻓﺭﻋﻴـﺔ ﺘـﺩﻭﺭ ﺤﻭﻝﻬـﺎ‬

‫‪- ٨٠٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺘﺨﻠﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﻻﺯﻤﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ٨٢‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ‪ ٦١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٦‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٦/٤٥١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٧‬‬

‫‪ -٤٤٠٥‬ﻜﻭﻥ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤﻤـﺎ ﻻ ﻴﺘﻭﻗـﻑ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓـﻲ ﺩﺴـﺘﻭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻨﺼﻭﺹ ﻤﺤل ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺒل ﻴﻘﺘـﻀﻲ ﺇﻋﻤـﺎل ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺃﺨـﺭﻯ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﺠﺩ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺒﻌـﺽ ﻤـﻭﺍﺩ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺕ ‪ ٤١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٩٣‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٧/١١٠ ،١٠٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٣/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٨‬‬

‫‪ -٤٤٠٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﺍﻝﺠﺩﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/٤٨٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/٦/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٨‬‬

‫‪ -٤٤٠٧‬ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺎﻀﻲ ﺇﺫﺍ ﺘﻀﻤﻥ ﻨﺼﹰﺎ ﺨﺎﺼﹰﺎ ﺘﻭﺍﻓـﻕ ﻋﻠﻴـﻪ ﺃﻏﻠﺒﻴـﺔ ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠـﺱ‬ ‫ﺍﻷﻤﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺍﻷﻏﻠﺒﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺩ ﺇﻋﻤﺎﻝﻪ ﺇﻻ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﺤﻴﺎﺓ ﺍﻝﺒﺭﻝﻤﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﻌﺩﻡ ﺠﺩﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/١١٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٨/١٢/٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٩‬‬

‫‪ -٤٤٠٨‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺴـﺒﺒﻪ ﻭﺍﻝـﻨﺹ ﻤﺤـل ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻭﺃﻭﺠـﻪ‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ ﻝﻠﺩﺴﺘﻭﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻤﺎﻡ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻝﻌـﺩﻡ ﺠﺩﻴﺘـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺒﻴـﺎﻥ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﻔﺘﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺴﺒﺏ ﻝﻡ ﻴﺴﺘﻭﻑ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٨/٥٦٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٢/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٩‬‬

‫‪ -٤٤٠٩‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺤﺎﺠـﺔ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﺃﻥ ﻴﻌـﺭﺽ ﻝﻠـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻷﻤﻴﺭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٩/٨١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٠/٤/٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﺹ‪(٨٢٩‬‬

‫‪ -٤٤١٠‬ﻜﻔﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ ﺤﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻝﻠﻨﺎﺱ‪ .‬ﻻ ﻴﻐل ﻴﺩ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﻋـﻥ ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎل ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤـﻕ‪ .‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺫﻝﻙ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﻭﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺘﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﻴﺨﺭﺝ ﻋـﻥ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻠـﺩﻭﺍﻋﻲ ﺍﻝﻌﻤﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺠﺩﻴﺭﺓ ﺒﺎﻻﻋﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٢٠‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨١‬ﺒﺈﻨـﺸﺎﺀ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻝﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﻤﻘﻭﻝﺔ ﺤﺭﻤﺎﻨﻬﺎ ﺍﻝﻤـﻭﻅﻔﻴﻥ ﻤـﻥ ﺤﻘﻬـﻡ ﻓـﻲ ﺇﻝﻐـﺎﺀ ﻤﺎﻋـﺩﺍ ﺍﻝﻘـﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺍﻝﺤﺎل ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻐﻴﺭﻫﻡ ﻤـﻥ ﺍﻷﻓـﺭﺍﺩ ﻭﺍﻝﻤـﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻝﻌـﺴﻜﺭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻏﻴـﺭ‬

‫‪- ٨١٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺠﺩﻱ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﺍﻝﺨﻠﻁ ﺒﻴﻥ ﻤﺼﺎﺩﺭﺓ ﺤﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻭﺒﻴﻥ ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻭﻤـﺎ‬ ‫ﺘﻌﻨﻴﻪ ﺍﻝﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻤﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﺍﻝﻁﺎﺌﻔﺔ ﺍﻝﻭﺍﺤﺩﺓ ﻋﻨﺩ ﺘﻤﺎﺜل ﻤﺭﺍﻜﺯﻫﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠١/٨١٧ ،٨٠٥‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٤‬‬

‫‪ -٤٤١١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﻫـﻭ ﺩﻓـﻊ ﺠـﺩﻱ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬـﺎ ﺒﻭﻗـﻑ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺸﺭﻴﻙ ﺍﻝﻤﺸﺘﺎﻉ‪ .‬ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﻁﻠﺏ ﻗﺴﻤﺔ ﺍﻝﻤﺎل ﺍﻝﺸﺎﺌﻊ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺠﺒـﺭﹰﺍ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺒﻘـﺎﺀ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ‬ ‫ﺇﺠﺒﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺒﻘﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻝﺸﻴﻭﻉ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺘﺼﺭﻑ ﻝﻤـﺩﺓ ﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺍﻝﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ‪ .‬ﻡ ‪ ٨٣٠‬ﻤـﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﺹ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻨـﺯل ﺍﻷﺴـﺭﺓ ﺍﻝـﺫﻱ ﺁﻝـﺕ ﻤﻠﻜﻴﺘـﻪ‬ ‫ﻝﻠﺯﻭﺠﻴﻥ ﺸﻴﻭﻋﹰﺎ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺭﻋﺎﻴـﺔ ﺍﻝـﺴﻜﻨﻴﺔ ﺒﺎﻝﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝـﻨﺹ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٩‬ﻤـﻥ ﺍﻝﺒـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺴﻤﺔ ﺍﻝﺠﺩ‪‬ﻴـﺔ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺇﺠﺒـﺎﺭ ﺍﻝـﺯﻭﺠﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺒﻘـﺎﺀ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺸﻴﻭﻉ‪ .‬ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻴﻤﺤﻭ ﺍﻷﺼل ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻱ ﺒـﺄﻥ ﻴـﺴﺘﺄﺜﺭ ﺍﻝـﺸﺨﺹ ﺒﻤﻠﻜـﻪ ﻭﺒﻁﻠـﺏ ﻗـﺴﻤﺔ ﻤﺎﻝـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺸﺎﺌﻊ‪ .‬ﻡ‪ ١٨‬ﺩﺴﺘﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٢/١٠٢ ،٨٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٥/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٥‬‬

‫‪ -٤٤١٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﺒﺩﻱ ﻤﻥ ﻭﻜﻴل ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻔﻘﺭﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ ١٨‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٩‬ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﻤﻼﻙ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺨﺎﺭﺝ ﺨـﻁ ﺍﻝﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﺤـﺎﻤﻰ‬ ‫ﻼ ﻴﺨﻭﻝﻪ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝـﻪ ﻹﺒﺩﺍﺌـﻪ ﻤـﻥ ﻏﻴـﺭ ﺫﻱ ﺼـﻔﺔ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺘﻭﻜﻴ ﹰ‬ ‫ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﺘﺨﻭﻴﻠﻪ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﺃﻭ ﺘـﻀﻤﻴﻥ ﺍﻝﺘﻭﻜﻴـل ﺘﺨﻭﻴﻠـﻪ ﻓـﻲ ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺤﺘﺎﺠﻬﺎ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٣٤٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٤/١٢/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٥‬‬

‫‪ -٤٤١٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘـﻲ ﺒ‪‬ﻨـﻰ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﻭﺠـﻪ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝـﻨﺹ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻝﻠﺩﺴﺘﻭﺭ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻏﻴﺭ ﺠﺩﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٥١٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/١/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٥‬‬

‫‪ -٤٤١٤‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﻝﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﻤﺎ ﻗﻀﺕ ﺒﻪ ﻋﻨﺩ ﺘﻨﺎﻭﻝﻬﺎ ﺒـﺎﻗﻲ ﺍﻝﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻴﻘﺒـل ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﻘﻼل ﻤـﻥ‬ ‫ﻋﺩﻤﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﺒﺸﺄﻥ ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﺴﺘﺘﺒﻊ ﺤﺘﻤﺎﹰ ﺍﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﺘـﻲ ﺴـﺒﻕ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭﻫﺎ‪ .‬ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻻ ﺘﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٦٧٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٥/٩/٢٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٥‬‬

‫‪- ٨١١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٤١٥‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺸﻔﻌﺔ ﺒﻔﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪/٩٠٣‬ﺏ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ‬ ‫ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺒﻴـﻊ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ‪ .‬ﻴﻨـﺩﺭﺝ ﻀـﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻓـﻲ ﺘﻨﻅـﻴﻡ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺤـﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝـﺸﻔﻌﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﺃﻭﺠﻪ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﻝﻠﺩﺴﺘﻭﺭ ﻭﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝـﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠﺩﻴـﺔ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٦‬‬

‫‪ -٤٤١٦‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﺩﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻝﺠﻨـﺔ‬ ‫ﻓﺤﺹ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺠﻬـﺎﺕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫)‪ (١‬ﻕ ‪ ١٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪.١٩٧٣‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٩٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤١/١٧‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٧‬‬

‫‪ -٤٤١٧‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺸﻔﻌﺔ ﺒﻔﻭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪/٩٠٣‬ﺏ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺩﻨﻲ‬ ‫ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺒﻴـﻊ ﺍﻝﻌﻘـﺎﺭ‪ .‬ﻴﻨـﺩﺭﺝ ﻀـﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻉ ﻓـﻲ ﺘﻨﻅـﻴﻡ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺤـﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝـﺸﻔﻌﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ‬ ‫ﺃﻭﺠﻪ ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺘﻨﻅﻴﻡ ﻝﻠﺩﺴﺘﻭﺭ ﻭﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ ﻝـﺫﻝﻙ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻋـﺩﻡ ﺠﺩﻴـﺔ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻨﺹ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٤٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٤٧‬‬

‫‪ -٤٤١٨‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﺩﻴـﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﻝﺠﻨـﺔ‬ ‫ﻓﺤﺹ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺠﻬـﺎﺕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫)‪ (١‬ﻕ ‪ ١٤‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ .١٩٧٣‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻻ ﻴﺴﻭﻍ ﻁﺭﺤﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٩٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٦٧‬‬

‫‪ -٤٤١٩‬ﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٨/٥٦‬ﻤﻥ ﻻﺌﺤﺔ ﺍﻝﺨﺩﻤﺔ ﻝﻠﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻤﺅﺴـﺴﺔ ﺍﻝﺨﻁـﻭﻁ ﺍﻝﺠﻭﻴـﺔ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻴـﺔ ﻻ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻝﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٣٢‬ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﻕ ﺭﻗﻡ ‪ ١٩٧٩/١٥‬ﻓـﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﻝﺨﺩﻤـﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴـﺔ‪ .‬ﺃﺜـﺭ ﺫﻝـﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺸﺒﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٨/٥٦‬ﻤـﻥ ﺍﻝﻼﺌﺤـﺔ ﺍﻝﻤـﺸﺎﺭ‬ ‫ﺇﻝﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٨٧١‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/٢٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٤٥‬‬

‫‪ -٤٤٢٠‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪ .‬ﻀﻤﺎﻨﺔ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺘﺩﺨل ﻓـﻲ ﺍﻝـﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻴـﺔ ﻝﻠﻤـﺸﺭﻉ ﺍﻝﻌـﺎﺩﻱ ﻭﻝﻴـﺴﺕ‬ ‫ﻼ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻝﻠﻤﺸﺭﻉ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﻔـﻭﻴﺽ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻱ ﺃﻥ ﻴﺠﻌـل ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺼ ﹰ‬

‫‪- ٨١٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺩﺭﺠﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ﺃﻭ ﺜﻼﺙ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﺤـﻕ ﻝﻠﻤـﺸﺭﻉ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺃﻨـﻪ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴـﻨﻅﻡ‬ ‫ﺍﻝﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻭﻴﺭﺘﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻻﺘﺜﺭﻴـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓﻴﻤـﺎ ﻗـﺭﺭﻩ ﺒﺎﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ١٤‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٣٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٢‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒـﺎﺕ ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻷﻤـﺔ ﻤـﻥ ﻨﻬﺎﺌﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺼﺩﺭﻩ ﻗﺎﻀﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ١٣‬ﻤـﻥ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻴﺘﺴﻡ ﺒﺎﻝﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺠﺭﻴﺩ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٦٠٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٣٩‬‬

‫‪ -٤٤٢١‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺴـﺒﺒﻪ ﻭﺍﻝـﻨﺹ ﻤﺤـل ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻭﺃﻭﺠـﻪ‬ ‫ﻤﺨﺎﻝﻔﺘﻪ ﻝﻠﺩﺴﺘﻭﺭ ﻭﺇﻻ ﻜﺎﻥ ﻏﻴﺭ ﺠﺩﻱ ﻭﻴﻘﻀﻰ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٨٠‬‬

‫‪ -٤٤٢٢‬ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﻔﻘﻬﺎﺀ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻨﻔﻲ ﺍﻝﻨـﺴﺏ ﻭﺍﺨﺘﻴـﺎﺭ ﻭﻝـﻲ ﺍﻷﻤـﺭ ﻝﻔﺘـﺭﺓ ﺯﻤﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻼ ﺸـﺭﻋﻴﹰﺎ ﻤﻘـﺭﺭﹰﺍ‬ ‫ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻝﺭﺃﻱ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻔﻘﻬﺎﺀ‪ .‬ﻡ ‪ ١٧٦‬ﻕ ﺍ‪ ٥‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٤‬ﻻ ﻴﺨـﺎﻝﻑ ﺃﺼـ ﹰ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﻤﻘﺎﺼﺩ ﺍﻝﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻝﻐﺭﺍﺀ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‪ .‬ﻏﻴـﺭ ﻤﺠـ ٍﺩ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻠﻌﺎﻥ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺍﺘﺨﺎﺫﻫﺎ ﺨﻼل ﺨﻤﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﻴﻭﻤـﹰﺎ ﻤـﻥ ﻭﻗـﺕ ﺍﻝـﻭﻻﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻝﻌﻠـﻡ‬ ‫ﻻ ﻝﻨﺹ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٧٧‬ﻕ ‪ ٥١‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪ .١٩٨٤‬ﺘﻌﻠﻘﻬـﺎ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀـﻲ‪ .‬ﻝـﻭﻝﻲ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﺇﻋﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺨﺼﺹ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻨـﻭﻉ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻷﺠـل ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺭﻓـﻊ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭﹰﺍ ﻝﻠﺤﻘﻭﻕ ﻭﻗﻁﻌﹰﺎ ﻝﺩﺍﺒﺭ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٢٦٩‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٢/٢٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٤٤٤‬‬

‫‪ -٤٤٢٣‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺃﻨﻬﺎ ﻜﺎﺸﻔﺔ ﻭﻝﻴﺴﺕ ﻤﻨـﺸﺌﺔ‪ .‬ﻻ ﺘـﺴﺘﺤﺩﺙ ﺠﺩﻴـﺩﹰﺍ ﻭﻻ ﺘﻨـﺸﺊ ﻤﺭﺍﻜـﺯ‬ ‫ﺃﻭ ﺃﻭﻀﺎﻉ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻝﻪ ﺃﺜﺭ ﺭﺠﻌﻲ ﻜﻨﺘﻴﺠﺔ ﺤﺘﻤﻴﺔ ﻝﻁﺒﻴﻌﺘـﻪ ﺍﻝﻜﺎﺸـﻔﺔ‪ .‬ﺍﻝـﻨﺹ ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻱ‬ ‫ﻼ ﺃﻭ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﹰﺎ ﻴﺤﻭل ﺒﻴﻥ ﺼـﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤـﻕ ﻭﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﺤﻘـﻪ‪ .‬ﻋﻠـﺔ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺇﺫ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻻ ﻴﻌﺩ ﺤﺎﺌ ﹰ‬ ‫ﺒﻤﻜﻨﺘﻪ ﻭﻝﻭﺝ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ ﻭﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻝـﻨﺹ ﻭﻓﻘـﹰﺎ ﻝﻤـﺎ ﺘﻘـﻀﻰ ﺒـﻪ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ١٦٦‬ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ ﻤﻥ ﻜﻔﺎﻝﺔ ﺤﻕ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٩٧‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٤/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٥٨‬‬

‫‪ -٤٤٢٤‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﺩﻴﺔ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺒﻌـﺩﻡ ﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﺴـﻴﻡ ﺒﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻝﻠﻭﺍﺌﺢ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻝﺩﻯ ﻝﺠﻨﺔ ﻓﺤﺹ ﺍﻝﻁﻌـﻭﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺴـﺘﻭﺭﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ‬ ‫ﺨﻼل ﺸﻬﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺠﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٢٢٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/٦/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٠٩‬‬

‫‪- ٨١٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪-:‬‬

‫‪ -٤٤٢٥‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻘﺎﺒﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ ﻻﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ‪ .‬ﻝﻠﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺍﻵﺨـﺭ ﺃﻥ ﻴـﺴﺘﻌﻤل‬ ‫ﺤﻘﻪ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﻗﺒل ﻤﺩﻴﻨﻪ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﺤـﺩﻯ ﺒﻌـﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﻻﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﻤﻁﺎﻝﺒﺘﻪ ﺒﺎﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺼﺎﺒﻪ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺇﺨﻼل ﺍﻷﻭل ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤﻪ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٥/١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٧/١١/٣٠‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٩‬‬

‫‪ -٤٤٢٦‬ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻤﺔ ﻝﻠﺠﺎﻨﺒﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺃﻥ ﻴـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ ﻗﺼﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﻤﻘﺎﺒل ﻝﻪ ﻭﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﻪ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﺍﻻﺭﺘﺒـﺎﻁ ﺒـﻨﺹ ﻓـﻲ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺸـﺭﻁ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﺩ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٥/٢٨‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٩‬‬

‫‪ -٤٤٢٧‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻘﺎﺒﻠﺔ‪ .‬ﻗﻴﺎﻡ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﻘﺎﺒـل ﻝـﻪ ﺒﺫﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻵﺨﺭ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺴﺘﺤﻘﹰﺎ ﻭﻤﻨﺠﺯﹰﺍ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻭﻗﺕ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﺩﺍﺌـﻪ ﺒﻐﻴـﺭ ﺤﺎﺠـﺔ ﺇﻝـﻰ ﺇﻨـﺫﺍﺭ‬ ‫ﺭﺴﻤﻲ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺁﺨﺭ ﻗﺒل ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٤/١٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٧٥/٥/٢٨‬ـ ﻤﺞ ‪ ٧‬ﺱ ﺹ ‪(١٧٩‬‬

‫‪ -٤٤٢٨‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻤﺔ ﻝﻠﺠﺎﻨﺒﻴﻥ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ ﻭﻀﻭﺍﺒﻁ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٧‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٤‬‬

‫‪ -٤٤٢٩‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻤﺔ ﻝﻠﺠﺎﻨﺒﻴﻥ ﺸﺭﻁ ﻗﺒﻭﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١٢/١٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٤‬‬

‫‪ -٤٤٣٠‬ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻡ ﻝﻠﺠﺎﻨﺒﻴﻥ ﻝﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗـﺩﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﻤﺘﻨـﻊ ﻋـﻥ ﺍﻝﻭﻓـﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ ﻴﻘـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ ﺒﺎﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﺍﻝﺘﺯﻡ ﺒﻪ ﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻘـﺽ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﺃﻭ ﺍﻝﻌـﺭﻑ ﺒﻐﻴـﺭ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻡ‪ .‬ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺩﻓﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﻥ ﺃﻭﻓﻰ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﻝـﻪ ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺩﻓﻌﻪ ﺃﻭ ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻤﺎ ﻨﻔﺫﻩ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٨٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١١/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٥‬‬

‫‪ -٤٤٣١‬ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺒﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻜﻤﺒﻴﺎﻝﺔ ﺃﻭ ﺤﺎﻤﻠﻪ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٣٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٢/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪- ٨١٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٤٣٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪ .‬ﻗﻭﺍﻤﻪ‪ .‬ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﻭﺍﻝﺘﻘﺎﺒل ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻘـﻭﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻤـﺔ ﻝﻠﺠـﺎﻨﺒﻴﻥ‪ .‬ﻨـﺸﻭﺀ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻝﻜـل‬ ‫ﻁﺭﻑ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﻤﺴﺘﻘل ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﻠﻭﺫ ﺒﻪ ﻓﻲ ﻋﻘﺩ ﺁﺨﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺤﻕ ﺍﻝﺤﺒﺱ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﻗﻴﺎﻤﻪ‪ :‬ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﻜـل ﻤـﻥ ﺍﻝﻁـﺭﻓﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٣١٨‬ﻤـﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٢/٢١١‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٣/٤/٢١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٧‬‬

‫‪ -٤٤٣٣‬ﻝﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻘﺎﺒﻠﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻗﻌﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻵﺨﺭ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ ﻭﻝﻪ ﺤﺒﺱ ﻤﺎ ﻫـﻭ ﻤﻠـﺯﻡ ﺒﺄﺩﺍﺌـﻪ ﻝﻠﻤﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺍﻷﺨـﺭ ﺍﻝﻤﻤﺘﻨـﻊ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻡ ﻓﻲ ﺫﻤﺘﻪ‪ .‬ﺍﻝﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ١/٣١٨ ،٢١٩‬ﻕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻗﻀﺎﺀﻩ ﺒﺭﻓﺽ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺄﺤﻘﻴﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﺤﻭﻴـل ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻘـﺴﻴﻤﺔ‬ ‫ﻤﺤل ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﺎﺴﻤﻪ ﺘﺄﺴﻴﺴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺒﺎﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻋـﻥ ﺤـﻕ ﺍﻻﻨﺘﻔـﺎﻉ ﺒﺎﻝﻘـﺴﻴﻤﺔ‬ ‫ﻴﺘﺯﺍﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﺒﺎﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺜﻤﻥ ﻭﺃﻥ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻝﻡ ﻴﻘـﻡ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﺃﻭ ﻴﻘـﺩﻡ ﻀـﻤﺎﻨﹰﺎ ﻜﺎﻓﻴـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﻭﻓﺎﺀ ﺒﻪ ﻓﻼ ﻴﺠﺒﺭ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ‪ .‬ﺘـﺴﺒﻴﺏ ﺴـﺎﺌﻎ ﻏﻴـﺭ ﻤﺨـﺎﻝﻑ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻨﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ‪ .‬ﻨﻌـﻰ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒـﺄﻥ ﻤـﻥ ﺤﻘـﻪ ﺤـﺒﺱ‬ ‫ﺍﻝﺜﻤﻥ ﻝﺤﻴﻥ ﺘﻭﺼﻴل ﺍﻝﺘﻴﺎﺭ ﺍﻝﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻲ ﻝﻠﻤﺯﺭﻋﺔ ﻤﺤـل ﺍﻝﻘـﺴﻴﻤﺔ ﻭﺴـﺩﺍﺩ ﻤـﺎ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻤـﻥ ﺇﻴﺠـﺎﺭ‬ ‫ﻭﻤﻘﺎﺒل ﺍﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻝﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻭﺍﻝﻤﺎﺀ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﻴﺨﺎﻝﻁﻪ ﻭﺍﻗﻊ‪ .‬ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪.‬‬ ‫ﺴﺩﺍﺩﻩ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺜﻤﻥ ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺠﺩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٧٢ ،١٧٠‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٥٦‬‬

‫‪ -٤٤٣٤‬ﺍﻻﻝﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻘﺎﺒﻠﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ‪ .‬ﺤﻕ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻫﺎ ﺃﻭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺒﺱ ﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻠﺯﻡ ﺒﺄﺩﺍﺌﻪ ﻝﻠﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻵﺨﺭ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻗﻌﻭﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻵﺨﺭ ﻋﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٦١٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٣١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٥١٦‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -٤٤٣٥‬ﻨﻬﻲ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻋﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝـﺴﻤﺎﻋﻬﺎ‪ .‬ﺍﻨـﺼﺭﺍﻓﻪ ﺇﻝـﻰ ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻭﻝﻲ ﺍﻷﻤﺭ ﻓﻲ ﺘﺨﺼﻴﺹ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﺎﻝﺯﻤـﺎﻥ ﻭﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﻭﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ ﻻ‬ ‫ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﺒـﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻲ ﺒـﻪ ﺭﻏـﻡ ﻤـﺭﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ ﻤﻠﺯﻡ ﻝﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺒﺎﻝﺤﻕ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﻘﺒل ﻤﻌﻪ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻤﺎﻉ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﺍﻝـﺫﻱ ﻴﺘـﻀﻤﻥ ﺒﻘـﺎﺀ ﺍﻝﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺫﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺎل‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻻﻋﺘـﺭﺍﻑ ﺒﺄﺼـل ﺍﻝﺤـﻕ ﻤـﻊ ﺍﻻﺩﻋـﺎﺀ ﺒﺒـﺭﺍﺀﺓ‬

‫‪- ٨١٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺫﻤﺔ ﻻ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺇﻗﺭﺍﺭَﹰﺍ ﺒﺎﻝﺤﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻕ ﺍﻝﻤﺩﻋﻰ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺴﺦ ﺍﻝﺠﺯﺌـﻲ ﻭﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﻹﺨـﻼل ﺍﻝﺒـﺎﺌﻊ ﺒﺎﻝﺘﺯﺍﻤـﻪ ﺒﻨﻘـل ﻤﻠﻜﻴـﺔ‬ ‫ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ – ﺍﻝﻘﺎﺒل ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ‪ -‬ﻝﻠﻤﺸﺘﺭﻱ ﻝﻌﺩﻡ ﻤﻠﻜﻴﺘﻪ ﻝـﺫﻝﻙ ﺍﻝﺠـﺯﺀ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﻓـﺴﺦ‬ ‫ﺍﻝﻌﻘﺩ ﺠﺯﺌﻴﹰﺎ ﻭﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﻴﻥ ﻋـﻥ ﺍﻹﺨـﻼل ﺒـﺫﻝﻙ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴ‪‬ﻘﺒل ﻤﻌﻪ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝـﺴﻤﺎﻉ ﻓـﻲ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻫـﻭ ﺇﻗـﺭﺍﺭﻩ ﺒﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺴﺦ ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺇﻗـﺭﺍﺭﻩ ﺒـﺎﻝﺤﻕ ﻋﻠـﻰ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﻭﺠـﻪ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﻴﻤﺘﻨـﻊ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺘﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭﺕ ﺸﺭﺍﺌﻁ ﺇﻋﻤﺎﻝـﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻐﻴـﺭ ﻤﻨـﻪ ﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤﻨﹸﻜـﺭ ﺼـﺎﺌﺒﹰﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺇﻗﺭﺍﺭﻩ ﺃﻡ ﺨﺎﻁﺌﹰﺎ‪ .‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻗﻴﺎﻤﻪ ﻋﻠـﻰ ﻤﺠـﺭﺩ ﺍﻹﻨﻜـﺎﺭ ﺩﻭﻥ ﺒﺤـﺙ ﺼـﺤﺘﻪ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻁﺌﻪ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻨﻜﺎﺭ ﺍﻝﻤﻭﺠﺏ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺃﻴـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻨﻭﻋﻬـﺎ‬ ‫ﻁﺎﻝﻤﺎ ﻤﺭﺕ ﻤﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠـﻰ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻔـﺴﺦ ﻝﻺﺨـﻼل ﺒـﺎﻻﻝﺘﺯﺍﻡ‬ ‫ﺒﻨﻘل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺒﺎﺌﻊ‪ .‬ﻡ‪ ٤٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٨٢٥ ،٨١٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٢/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٩٢‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪-:‬‬

‫‪ -٤٤٣٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﺠﺎﺌﺯ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎﻝﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻭﻝﻪ ﺃﻥ ﻴﺨﺴﺭ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺩﻋﻭﺍﻩ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺇﻥ ﺃﻝﻐـﺕ ﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺒﻘﺒﻭل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺃﻥ ﺘﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺘﻔﺼل ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٠‬‬

‫‪ -٤٤٣٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻌﺩﺍﻡ ﺼﻔﺔ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻝـﻴﺱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻥ ﺘﻘـﻀﻲ‬ ‫ﺒﻪ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٩٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١/٢٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٠‬‬

‫ﻼ ﻝﻌﻘﺩ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝـﺔ‪ .‬ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﻓـﻲ ﺴـﻼﻤﺔ ﺘﻤﺜﻴـل ﺍﻝﻭﻜﻴـل‬ ‫‪ -٤٤٣٨‬ﺤﻕ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ‪ .‬ﺼﻼﺤﻴﺘﻪ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﻝﻤﻭﻜﻠﻪ‪ .‬ﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻴﺤﻜﻤﻪ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٠‬‬

‫‪- ٨١٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٤٣٩‬ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺴﻨﺘﻴﻥ ﺍﻝﺨﺎﺼﺘﻴﻥ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻝـﺸﻜﺎﻭﻯ ﺃﻤـﺎﻡ ﺠﻬـﺎﺕ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﺴﻬﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻷﺠـل ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﻡ‪ ٩‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ‪ .١٩٨٢/٥٩‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺠل‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٢٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٠‬‬

‫‪ -٤٤٤٠‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺇﻝﻰ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺄﺴـﻬﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻷﺠـل‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺘﻤﻨﻊ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﺍﻝﻌﺎﺩﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻡ ﺒﺩﻴﻨﻪ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ‪ .‬ﻤﺠـﺭﺩ ﻭﻗـﻑ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺤﺘـﻰ‬ ‫ﻼ ﻝﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ‪.‬‬ ‫ﻴﺒﺕ ﻓﻲ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﻝﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻝﻭﺩﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺠﺭﻴﻬﺎ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﻭﺘﻜـﻭﻥ ﻤﺤـ ﹰ‬ ‫ﻻﺘﺤﻭل ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻭﺍﻝﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﺍﻩ ﻭﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﺤﻜـﻡ ﻴﻨﻔـﺫ ﺒـﻪ ﺇﺫﺍ ﻤـﺎ ﺃﻴـﺴﺭ ﺍﻝﻤـﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/٥/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥١‬‬

‫‪ -٤٤٤١‬ﻋﻨﻭﻨﺔ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺘـﻀﻤﻨﻬﺎ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺭ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺘﻌـﺩﻴل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻫـﺫﺍ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺇﺠﺎﺒﺘﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٧٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٨‬‬

‫‪ -٤٤٤٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٣٣‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪.٢٠٠٠‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺸـﺄﻨﻪ‬ ‫ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﻘﺒﻭﻝـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٢ ،٣ ،٢٠٠٤/٧٨٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٨‬‬

‫‪ -٤٤٤٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒـﺔ ﺒﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻗـﺕ ﺍﻝﺘﻨﻅـﻴﻡ‪ .‬ﺘﻌﻠﻘـﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ ﻭﺘﻘـﻀﻲ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒـﻪ ﻤـﻥ ﺘﻠﻘـﺎﺀ ﻨﻔـﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻡ ‪ ٣/١‬ﻕ ‪ ٣٣‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٠‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺇﺩﻋﺎﺀﺍﺕ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻝﻠﺩﻭﻝﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٤/٨٣٨ ،٧٩٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٦٢‬‬

‫‪ -٤٤٤٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻝـﻰ ﻤـﻥ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٣٣‬ﻝـﺴﻨﺔ ‪.٢٠٠٠‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺼﺤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻻﻴﺘﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻔـﺼل ﻓﻴـﻪ ﺸـﺄﻨﻪ‬ ‫ﺸﺄﻥ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﺼل ﺍﻝﺤﻕ‪ .‬ﺇﻝﻐﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﺒﻘﺒﻭﻝـﻪ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪٢٠٠٤/٧٨٢‬ﻭ ‪ ٢٠٠٥/١٢ ،٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٠٨‬‬

‫‪- ٨١٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٤٤٥‬ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻭﺍﺭﺙ ﺤﺠﺔ ﻗﺎﺼﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻘﺭ‪ .‬ﻻ ﻴﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠﻴـﻪ ﻗﻁـﻊ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻨـﺯﻭل ﻋﻨـﻪ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺜﺒﻭﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻨﺯل ﻋﻨﻪ ﺃﺤﺩﻫﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺃﺤﺩ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻻ ﻴﺴﺭﻯ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ٣٥٧‬ﻤﺩﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒـﺩﻱ ﻤـﻥ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺘﺄﺴﻴـﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺇﻗﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﺒﺄﺤﻘﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻩ ﺍﻷﻭل ﻝﻠﻤﺒﻠـﻎ ﺍﻝﻤﺤﻜـﻭﻡ ﺒـﻪ ﺒﻤـﺎ ﻴﻔﻴـﺩ ﻨﺯﻭﻝﻬﻤـﺎ ﻭﺒـﺎﻗﻲ‬ ‫ﺍﻝﻭﺭﺜﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺴﻤﺎﻉ‪ .‬ﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﻭﺠﺏ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٣٥‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٥/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٧٣‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤٤٤٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ ﻋﻨـﺩ ﺍﻹﻨﻜـﺎﺭ‪ .‬ﺤﺎﻻﺘـﺎﻩ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴﻜـﻥ ﺍﻝـﺯﻭﺍﺝ ﺜﺎﺒﺘـﹰﺎ ﺒﻭﺜﻴﻘـﺔ‬ ‫ﺭﺴﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻝـﻡ ﻴـﺴﺒﻕ ﺍﻹﻨﻜـﺎﺭ ﺇﻗـﺭﺍﺭ ﺒﺎﻝﺯﻭﺠﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺭﺴـﻤﻴﺔ‪ .‬ﻡ ‪ ٩٢‬ﻕ ‪١٩٨٤/٥١‬‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﺤﻘﻴﻘﺘﻪ‪ :‬ﺩﻓﻊ ﻤﻭﻀـﻭﻋﻲ ﺒﻌـﺩﻡ ﻗﺒـﻭل ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺤﺎل ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪ .‬ﺍﻝﻬﺩﻑ ﻤـﻥ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‪ :‬ﺇﻅﻬـﺎﺭ ﺸـﺭﻑ ﻋﻘـﺩ‬ ‫ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﻭﻤﻨﻊ ﺍﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻭﺍﻝﺤﻴل ﺍﺒﺘﻐﺎﺀ ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺃﻏـﺭﺍﺽ ﻏﻴـﺭ ﻤـﺸﺭﻭﻋﺔ‪ .‬ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻔﺎﺕ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻥ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻝﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﺤﺎﺴﻤﺔ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻤﺎﺩﺍﻡ ﺃﻨـﻪ ﻭﻗـﻑ ﻋﻨـﺩ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﺒﻌـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻝﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٨٢‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٨٠‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ‪-:‬‬

‫‪ -٤٤٤٧‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﻁﺎﻝﺏ ﺒﻬﺎ ﻝﻤـﺩﺓ ﻋـﺎﻡ‪ .‬ﺤﺎﻝﺘـﻪ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺘﺯﻭﺠـﺕ ﺍﻝﺤﺎﻀـﻨﺔ ﺒـﺄﺠﻨﺒﻲ‬ ‫ﻭﺩﺨل ﺒﻬﺎ ﻭﻋﻠﻡ ﻤﻥ ﻝﻪ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺯﻭﺍﺝ ﻭﺍﻝﺩﺨﻭل ﻭﻴـﺴﻜﺕ ﺒﻌـﺩ ﻋﻠﻤـﻪ ﻋﺎﻤـﹰﺎ ﺒـﻼ‬ ‫ﻋﺫﺭ‪ .‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺤﻕ ﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺤﺎﻀﻨﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬـﺔ ﻤـﻥ ﺘﻨﺘﻘـل ﻝـﻪ ﺍﻝﺤـﻀﺎﻨﺔ ﺒﻌـﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٢٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٢٩‬‬

‫‪- ٨١٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٤٤٤٨‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴـﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬـﻲ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ‬ ‫ﺒﻘﻀﺎﺀ ﺤﺴﻡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺭﻤﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٨‬‬

‫‪ -٤٤٤٩‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﻤﺒﻨﻴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﺄﻭﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻭﻗﻊ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺤﻜﻡ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻪ ﺇﺫﺍ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓـﻲ ﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺼـﺩﺭ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔـﺴﻬﻡ ﻭﺤـﺎﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝـﻴﺱ ﻋﻠـﻰ ﻗـﺭﺍﺭ ﻝﺠﻨـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻝﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭﻩ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٠‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺹ‪(٤٣٩‬‬

‫‪ -٤٤٥٠‬ﻋﻨﻭﻨﺔ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﺘـﻀﻤﻨﻬﺎ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ‪ .‬ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺭ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺘﻌـﺩﻴل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻫـﺫﺍ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺇﺠﺎﺒﺘﻬﺎ ﺇﻝﻰ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻻ ﻤﺤل ﻝﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٢٧٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٢/١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٠٦‬‬

‫‪ -٤٤٥١‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴـﻴﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬـﻲ ﺒﻬـﺎ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﺼـﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ ﻜﻠﻬﺎ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺼـﺩﻭﺭ ﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻀـﺩﻫﺎ‬ ‫ﺒﻘﻀﺎﺀ ﺤﺴﻡ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﺭﻤﺘﻬﺎ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜـﺎﻥ ﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺍﻝﺭﺃﻱ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٧/١٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/١٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢١٥‬‬

‫‪ -٤٤٥٢‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺠـﺎﺌﺯ ﺃﻴـﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﻤﺒﻨﻴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻠﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺃﻭ ﺨﻁـﺄ ﻓـﻲ ﺘﻁﺒﻴﻘـﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﺄﻭﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻭﻗﻊ ﺒﻁﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺃﺜﺭ ﻓـﻲ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ‪ :‬ﻝﻠﺨـﺼﻭﻡ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﻁﺭﻴﻕ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺤﻜﻡ ﺍﻨﺘﻬﺎﺌﻲ ﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺃﺼـﺩﺭﺘﻪ ﺇﺫﺍ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓـﻲ ﻨـﺯﺍﻉ‬

‫‪- ٨١٩ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺨﻼﻓﹰﺎ ﻝﺤﻜﻡ ﺁﺨﺭ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺼـﺩﺭ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔـﺴﻬﻡ ﻭﺤـﺎﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻝﻤﻘـﻀﻲ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻝـﻴﺱ ﻋﻠـﻰ ﻗـﺭﺍﺭ ﻝﺠﻨـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺴﻭﻕ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ ﻝﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ‪ .‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭﻩ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٦/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٣٢‬‬

‫‪ -٤٤٥٣‬ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻝﻬﺎ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻥ ﺫﻤـﺔ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺩﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻤﺜل ﻝﻬﺫﻩ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻝﻪ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺫﻤﺔ ﻤﺎﻝﻴﺔ ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋـﻥ ﺫﻤﺘـﻪ ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ‪ .‬ﺭﻓـﻊ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻤﻥ ﺃﻴﻬﻤﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻵﺨﺭ ﻻ ﻴﻌﺩ ﺭﻓﻌﹰﺎ ﻝﻪ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻵﺨـﺭ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﺭﻓـﻊ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻤﺨﺘﺼﻤﹰﺎ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻲ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬـﺎ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻝﻨﻌﻰ ﺴﺩﻴﺩ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤١‬‬

‫‪ -٤٤٥٤‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻗﺒل ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﺨﺘـﺎﻤﻲ ﺍﻝﻤﻨﻬـﻲ ﻝﻬـﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻘﻼل‪ .‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‪ .‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻭﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻭﻗـﻑ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﺸﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻨـﺕ ﻗﺎﺒﻠـﺔ ﻝﻠﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺍﻝﺠﺒـﺭﻱ‪ .‬ﻡ ‪ ١٢٨‬ﻤﺭﺍﻓﻌـﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺒﺭﻓﺽ ﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﻨﻪ ﺒﻁﺒﻴﻌﺘﻪ ﻝﻠﺨﺼﻭﻤﺔ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻗـﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﻁﺎل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺼﻠﺢ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٥٠٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١١/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٨٤‬‬

‫‪ -٤٤٥٥‬ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺘﻤﻴﻴﺯﹰﺍ ﻜﻠﻴﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ :‬ﺯﻭﺍﻝﻪ ﻭﻤﺤﻭ ﺤﺠﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺜـﺭ ﺇﻝـﻰ ﻜﺎﻓـﺔ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺍﻝﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺫﻜﺭﻫﺎ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻝﺘﺨﺼﻴﺹ ﻭﻋﻭﺩﺓ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺇﻝـﻰ ﻤـﺎ ﻜـﺎﻨﻭﺍ ﻋﻠﻴـﻪ ﻗﺒـل‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﺒﻤﺎ ﺃﺒﺩﻭﻩ ﻤﻥ ﺃﻭﺠﻪ ﺩﻓـﻭﻉ ﺃﺨـﺫ ﺒﻬـﺎ ﺫﻝـﻙ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺃﻭ ﺭﻓـﻀﻬﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﻋﻠﻰ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﺴﺒﻕ ﺭﻓﻀﻪ ﻭﻗـﻀﻲ ﻝـﺼﺎﻝﺤﻪ ﻓـﻲ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﺒﻌﺩﻡ ﻁﻌﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺭﻓﺽ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬ﺃﺴﺎﺱ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺇﻨﻌـﺩﺍﻡ ﻤـﺼﻠﺤﺘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻭﺒﺎﻝﺘـﺈﻝﻰ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯﻩ ﻓﻲ ﺤﻴﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٨/٧٥٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٢/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٥٦‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻓﻴﻤﺎ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺸﺄﻨﻪ‪-:‬‬

‫‪ -٤٤٥٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻗﺒل ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﻭﺍﺠﺏ ﻭﺇﻻ ﺴـﻘﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻤـﺎ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻤﺘﻌﻠﻘﹰﺎ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺍﻝﻠﺠﻭﺀ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔـﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﻓـﻲ‬

‫‪- ٨٢٠ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔﺔ ﻝﻼﺨﺘﺼﺎﺹ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻏﻴـﺭ ﻤﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻪ‪ .‬ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٦‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٥/١٠/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ‪-:‬‬

‫‪ -٤٤٥٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ‪ .‬ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﻗﺎﺌﻤـﺔ ﻭﻤﻁﺭﻭﺤـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻝﻭ ﻝﻡ ﻴﺩﻓﻊ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﻴﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻝﻘﺒﻭل ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١١١٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٩٨‬‬

‫‪ -٤٤٥٨‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺈﻴﺠﺎﺭ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝﺘﻌﻭﻴﻀﺎﺕ ﺍﻝﻨﺎﺸـﺌﺔ ﻋﻨـﻪ ﻭﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺨـﺘﺹ ﺒﻬـﺎ ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠـﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺼﺎﺩﺭﹰﺍ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺔ ﺇﻴﺠﺎﺭﻴـﺔ ﺃﻭ ﻨﻔـﻰ ﺫﻝـﻙ ﻫـﻭ‬ ‫ﺒﺩﺨﻭل ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻤﺭﺴﻭﻡ ﺒﺎﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٣٥‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٨‬ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺩﺨﻭﻝﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﺎﺯل ﺍﻝﻤﺨﺼﺹ ﻝﻪ ﺍﻝﻘﺴﻴﻤﺔ ﺍﻝﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻝﻠﻐﻴـﺭ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﻨـﺸﻭﺀ ﻋﻼﻗـﺔ ﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ‬ ‫ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﻭﺍﻝﻤﻨﺘﻔﻊ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻭﺒﻐﻴﺭ ﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻝﻤﺘﻨﺎﺯل‪ .‬ﻤـﺅﺩﻯ ﺫﻝـﻙ‪ :‬ﺍﻨﻘـﻀﺎﺀ ﻋﻘـﺩ ﺍﻝﻤـﺴﺘﻐل ﺍﻷﻭل‬ ‫ﻭﻀﻤﻨﹰﺎ ﻋﻘﺩ ﺍﻻﺴﺘﺌﺠﺎﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﺒﺎﻁﻥ ﺍﻝـﺼﺎﺩﺭ ﻤﻨـﻪ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻝﻤـﺭﺨﺹ ﻝـﻪ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺩ ﺨﻠﻔـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﻤﺭﺨﺹ ﻝﻪ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﺨﺭﻭﺝ ﻋﻘﺩ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭ ﺍﻝﻤﺸﺎﺭ ﺇﻝﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻋـﺩﺍﺩ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻹﻴﺠﺎﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺨﺘﺹ ﺒﻬﺎ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺒﺎﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻭﻋـﺩﻡ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﺤﻅـﺭ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٦‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺴـﺎﻝﻑ ﺍﻝﺒﻴـﺎﻥ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌـﻥ ﻓﻴـﻪ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴـﺯ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻭﻗﻀﺎﺅﻩ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺍﺨﺘـﺼﺎﺹ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝـﺩﺍﺌﺭﺓ‪ .‬ﻴﻌﻴﺒـﻪ ﻭﻴﻭﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/١٠٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/١١/١٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٨٤‬‬

‫‪ -٤٤٥٩‬ﺍﻝﺘﺠﺎﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜـﻴﻡ ﺒـﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﻤﺨﺎﻝﻔـﺔ ﻝﻘﻭﺍﻋـﺩ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬ ‫ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻭﻅﻴﻔﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠـﻕ ﺫﻝـﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺇﺫﺍ ﺃﺒﺩﻱ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺘﺼل ﺒﺎﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘـﻪ‪ .‬ﺇﺒـﺩﺍﺀ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‬ ‫ﺃﻱ ﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻴﻤﺱ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺃﻭ ﻤـﺴﺄﻝﺔ ﻓﺭﻋﻴـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﻴﻨﻁـﻭﻱ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝﺘـﺴﻠﻴﻡ‬ ‫ﺒﺼﺤﺘﻬﺎ ﺴﻭﺍﺀ ﺃﺒﺩﻱ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺃﻭ ﺸﻔﺎﻫﺔ‪ .‬ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸـﺭﻭﻁ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺴﻘﻭﻁ‪ .‬ﻤـﻥ ﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﻴﺴﺘﻘل ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ .‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺴـﺎﺌﻐﹰﺎ ﻝـﻪ ﺃﺼـﻠﻪ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ ﻓـﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‬

‫‪- ٨٢١ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺒﺸﺄﻥ ﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٨/٦٢٧ ،٦١٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٠/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٩١‬‬

‫‪ -٤٤٦٠‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻝﺔ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤـﻕ ﻓﻴـﻪ ﻝـﻭ ﺃﺜﻴـﺭ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻕ ﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٤٦٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١٢/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٧٦‬‬

‫‪ -٤٤٦١‬ﻓﺼل ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﺎﻝﻘﺒﻭل ﺃﻭ ﺍﻝﺭﻓﺽ‪ .‬ﺃﺜـﺭﻩ‪ :‬ﺤﻴـﺎﺯﺓ ﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺨﺼﻭﺹ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻝﺸﺊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻭﻡ ﻓﻴﻪ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻤﺨﺎﻝﻔـﹰﺎ ﻝﻠﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺘﺤـﺼﻨﻪ ﺒﻘـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻴﺴﺘﺄﻨﻑ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻋﻠﻭ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٦١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١/٥‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٢٤‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﻭﻝﻲ‪-:‬‬

‫ﻑ ﻝﻘﺒﻭﻝـﻪ ﻭﻻﻴـﺔ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ‬ ‫‪ -٤٤٦٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﻭﻝﻲ‪ .‬ﺴـﻜﻭﺕ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻋـﻥ ﺇﺒﺩﺍﺌـﻪ ﻜـﺎ ٍ‬ ‫ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/٨‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٦/١٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٤٦‬‬

‫‪ -٤٤٦٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﻭﻝﻲ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻗﺒـل ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ‬ ‫ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٤/١٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/١١/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٤٧‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪-:‬‬

‫‪ -٤٤٦٤‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻭﻴﻨﺒﻐﻰ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﺃﻤـﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻻ ﻴﻐﻨـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﺒﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻨﻭﻉ ﺁﺨﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺇﻝﻰ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ ﺃﻥ ﺘﺼﺤﺤﻪ ﺩﻭﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ‪.‬‬ ‫) ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/١٠٩٦‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٥٣‬‬

‫‪ -٤٤٦٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺘﻌﻠﻘﻪ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﻯ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٧١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٢٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٤٨‬‬

‫‪- ٨٢٢ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٤٦٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻭﺭﻭﺩﻩ ﻋﻠـﻰ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠـﻙ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ :‬ﺘـﺭﻙ ﺍﻝﻤﺎﻝـﻙ‬ ‫ﻝﻬﺎ ﻤﺩﺓ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﺔ ﻤﻊ ﻗﻴﺎﻡ ﻤﻘﺘﻀﺎﻫﺎ ﻤﻥ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﻐﻴـﺭ ﻴـﺩﻩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﺇﻨﻜـﺎﺭﻩ ﺤـﻕ ﻤﺎﻝﻜﻬـﺎ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ ١٦٦٠‬ﻤﻥ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٢٢٦‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٥/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٣٢٨‬‬

‫‪ -٤٤٦٧‬ﻻ ﺘﺴﺭﻯ ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻜﻠﻤـﺎ ﻭﺠـﺩ ﻤـﺎﻨﻊ ﻴﺘﻌـﺫﺭ ﻤﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻁﺎﻝﺏ ﺒﺤﻘﻪ ﻭﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺃﺩﺒﻴﹰﺎ‪ .‬ﻤﻔﺎﺩ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺒﺤﺙ ﺸﺭﺍﺌﻁﻪ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﻭﻤـﺎ ﻴﻌﺘﺭﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﻭﻗﻑ ﺃﻭ ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺤﺘﺴﺎﺏ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻋﻨﺩ ﻭﻗﻔﻪ‪ .‬ﺍﻝﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ﺒﺸﺄﻨﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٣/٢٩١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/٢٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٣٦‬‬

‫‪ -٤٤٦٨‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺒﺤﺜﻬـﺎ ﺸـﺭﺍﺌﻁﻪ ﻭﻤـﺎ ﻴﻌﺘﺭﻀـﻪ ﻤـﻥ ﻭﻗـﻑ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٤٣٠‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٦/١٠‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢١٧‬‬

‫‪ -٤٤٦٩‬ﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ ﺒﻤـﻀﻲ ﺜـﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ ﻋﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﻀﺭﻭﺭ ﺒﺎﻝﻀﺭﺭ ﻭﺒﻤﻥ ﻴﺴﺄل ﻋﻨﻪ ﺃﻭ ﺒﻤﺭﻭﺭ ﺨﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺭ ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻭﻗـﻭﻉ ﺍﻝﻌﻤـل‬ ‫ﻻ‪ .‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺒﺩﺃ ﺒـﻪ ﻤـﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝﻘـﺼﻴﺭ‪ .‬ﺍﻝﻤـﺭﺍﺩ ﺒـﻪ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻭﻉ ﺃﻱ ﺍﻝﻤﺩﺘﻴﻥ ﺘﻨﻘﻀﻲ ﺃﻭ ﹰ‬ ‫ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺒﻤﻌﻨﺎﻩ ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻴﻘﻊ ﻋﻠـﻲ ﺍﻝﻤﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺎﻝـﺴﻘﻭﻁ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝﻌﻠـﻡ‬ ‫ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺴﺘﻘل ﺒـﻪ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻤﺘـﻰ ﺒﻨـﺕ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼـﻬﺎ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺴﺎﺌﻐﺔ‪ .‬ﻤﺜﺎل ﻝﺭﺩ ﺴﺎﺌﻎ ﻝﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/٩٠٧‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/١/٢٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(١٠٥‬‬

‫‪ -٤٤٧٠‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺤﻕ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻤﺎﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭﺓ ﻝـﻪ ﻗﺒـل ﺍﻝﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺒﺎﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺴـﻨﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻋﻠﻤﻪ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﺤﻘـﻭﻕ ﺃﻭ ﺨﻤـﺱ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﺍﻻﺴـﺘﺤﻘﺎﻕ ﺃﻱ ﺍﻝﻤـﺩﺘﻴﻥ ﺃﻗـﺭﺏ‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻬﺫﺍ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ‪ :‬ﻋﻠﻡ ﺍﻝﻤﻭﻅﻑ ﺒﺤﻘﻪ ﺍﻝﻤﺎﻝﻲ ﻭﻤـﺩﺍﻩ ﻭﻋﻨﺎﺼـﺭﻩ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘـﻭﺍﻓﺭﻩ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺘﺒﺩﺃ ﻤﻌﻪ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺤﻭﻝﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٣٥٠‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٩/١١/١٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٧‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪ -٤٤٧١‬ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺼﺭﻓﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﻴﻨﺔ ﺍﻝﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻝﺩﻴﻥ ﺒـﺎﻓﺘﺭﺍﺽ ﺃﻥ ﺍﻝـﺩﺍﺌﻥ ﺍﺴـﺘﻭﻓﻲ ﺤﻘـﻪ ﻤـﻥ ﻤﺩﻴﻨـﻪ‪.‬‬ ‫ﻝﻠﺩﺍﺌﻥ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ ﺒﻴﻤﻴﻥ ﻤﺘﻤﻤﺔ ﻴﺤﻠﻔﻬﺎ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻝﻴﺱ ﻓـﻲ ﺫﻤﺘـﻪ ﺸـﺊ ﻤـﻥ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‪.‬‬

‫‪- ٨٢٣ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺇﺫﺍ ﺘﻨﺎﻗﺽ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻊ ﻤﺎ ﺍﻓﺘﺭﻀﻪ ﺍﻝﻤﺸﺭﻉ ﺒﻤﻘﺘـﻀﻰ ﻫـﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨـﺔ ﻤـﻥ ﺃﻨﻬـﺎ ﺩﻝﻴـل ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻼ ﺃﻭ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻴـﻪ ﺒـﺎﻝﺒﻁﻼﻥ‪ .‬ﻜـﺎﻥ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺎﻨﻘـﻀﺎﺀ ﺍﻻﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝـﺼﺭﻓﻲ‬ ‫ﻜﺎﻤل ﻜﺈﻨﻜﺎﺭ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺃﺼ ﹰ‬ ‫ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٥٠١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/١٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢١٧‬‬

‫‪ -٤٤٧٢‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺸـﺭﺍﺌﻁﻪ‪ .‬ﺍﻨﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻝﻤـﺩﺓ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭﺓ ﻝﻠﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺒـﺈﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻀﻤﻨﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﻘﻁﻊ ﺒﻪ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻴﺴﺘﻔﺎﺩ ﻤـﻥ ﺃﻱ ﻋﻤـل ﻴﺘـﻀﻤﻥ ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ ﺒﺎﻝـﺩﻴﻥ ﻜﻁﻠـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﻥ ﻤﻬﻠﺔ ﻝﻠﻭﻓﺎﺀ ﺃﻭ ﻤﻔﺎﻭﻀﺘﻪ ﻓﻲ ﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻝﺩﻴﻥ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺠﺭﺩ ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﻴﻘﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺒﺼﺭﻑ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻋﻥ ﻤﻘﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/١٢٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/١٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٢٣‬‬

‫‪ -٤٤٧٣‬ﺜﺒﻭﺕ ﺃﻥ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺭﻓﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒـﺴﻘﻭﻁ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌـﻭﻴﺽ ﺒﺎﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻫـﻭ ﺃﺴـﺎﺱ ﻤﺩﺨﻠـﻪ‬ ‫ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯﻩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺨـﺼﻭﺹ ﻴـﺴﺘﺘﺒﻊ ﺘﻤﻴﻴـﺯﻩ ﻓـﻲ ﻗـﻀﺎﺌﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٦٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٥/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٨٣‬‬

‫‪ -٤٤٧٤‬ﺭﻓﺽ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺒـﺩل ﺍﻝـﺴﻜﻥ ﺒﺎﻝﺘﻘـﺎﺩﻡ ﺍﻝﺨﻤـﺴﻲ ﻭﺍﻝﻤﺒـﺩﻱ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺃﻭ ﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻝﻡ ﻴﻜـﻥ ﻤﻌﺭﻭﻀـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺀﻩ‪.‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺫﻝﻙ ﻷﻨﻪ ﻻ ﻴﺼﺎﺩﻑ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠١٠/٦٤‬ﺇﺩﺍﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/٨‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(١٦٦‬‬

‫‪ -٤٤٧٥‬ﺍﻝﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻝﻌﻤل ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻜـل ﺘﻘـﺎﺩﻡ ﻝـﻡ ﻴﻜﺘﻤـل ﻁﺒﻘـﹰﺎ ﻝﻸﺜـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭ ﻝﻠﺘﺸﺭﻴﻊ‪ .‬ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺴﺭﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﻭﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻠﺤﻅﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺒـﺩﺃﺘﻬﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺤـﺴﺎﺒﻬﺎ‬ ‫ﻭﻤﺎ ﻁﺭﺃ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻻﻨﻘﻁﺎﻉ ﺃﻭ ﺍﻝﻭﻗﻑ‪ .‬ﻴﺤﻜﻤﻬﺎ ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘـﺩﻴﻡ‪ .‬ﺍﻝﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺠﺩﻴـﺩ ﻴﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺭﻯ ﻓﻲ ﻅﻠﻪ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﻨﺎﺤﻰ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﻤﺠﻠـﺔ ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴـﺔ‪ .‬ﺴـﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠـﻰ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠـﻙ‬ ‫ﻭﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ﻭﺍﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺸﺄﻥ ﺴﺭﻴﺎﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺩﻋـﻭﻯ ﺍﻝـﺩﻴﻥ‪ .‬ﺍﻷﻋـﺫﺍﺭ ﺍﻝـﺸﺭﻋﻴﺔ ﻜﻔﻘـﺩ ﺍﻷﻫﻠﻴـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻨﻘﺼﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﻴﺸﻕ ﻋﻠﻰ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺤـﻕ ﺒـﺴﺒﺒﻪ ﺍﻹﺩﻋـﺎﺀ ﺒـﻪ ﻗـﻀﺎ ‪‬ﺀ‪ .‬ﻤـﺎﻨﻊ ﻤـﻥ ﺴـﺭﻴﺎﻥ ﺍﻝﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ‪ .‬ﻤﺎ ﺩﻭﻥ ﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﺃﻋـﺫﺍﺭ ﻻ ﺘﺒﻠـﻎ ﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﺭﺘﺒـﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﻘﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻋﺫﺭﹰﺍ ﻤﺎﻨﻌﹰﺎ ﻤﻥ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﺩﺓ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺼل ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﺘﻘﺎﺩﻡ ﺤـﻕ ﺍﻤـﺭﺉ ﻭﺇﻥ ﻗـﺩﻡ‪ .‬ﻤـﺅﺩﺍﻩ‪ .‬ﺃﻥ ﺍﻝـﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ ﻻ ﺘﻌـﺭﻑ ﺘﻘـﺎﺩﻡ‬

‫‪- ٨٢٤ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺸﺭﻋﻴﺔ‪ .‬ﺘﺨﺼﻴﺹ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﺤﻴـﺙ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻜـﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻷﺸـﺨﺎﺹ ﺃﻭ ﻨـﻭﻉ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ‪ .‬ﺠﺎﺌﺯ ﺸﺭﻋﹰﺎ ﻝﻭﻝﻰ ﺍﻷﻤﺭ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺴـﻤﺎﻉ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤـﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤـﺎﻥ ﺍﻝﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺒﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ ﻤﺒﻨﺎﻩ ﻤﺠﺭﺩ ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻘﺎﻀـﻰ ﻤـﻥ ﺴـﻤﺎﻋﻬﺎ ﻤـﻊ ﺒﻘـﺎﺀ ﺍﻝﺤـﻕ ﻝـﺼﺎﺤﺒﻪ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﻘﺎﺩﻡ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺭﻓﻌﻬـﺎ ﺍﻝـﻭﺍﺭﺙ ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺤﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻹﺭﺙ ﺒﺎﻝﻨـﺴﺒﺔ ﺇﻝـﻰ ﺍﻝﺘﺭﻜـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ ﺒﺈﻨﻘﻀﺎﺀ ﺜﻼﺙ ﻭﺜﻼﺜﻴﻥ ﺴﻨﺔ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ﻭﻓـﺎﺓ ﺍﻝﻤـﻭﺭﺙ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ‬ ‫ﺒﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻌﻴﻥ ﺍﻝﺘﻲ ﺁﻝﺕ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﺘﻘﺎﺩﻤﻬﺎ ﺒﻤﻀﻰ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺠﻭﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺒﻨﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ ﺘﺩﻋﻤـﻪ ﻭﺘﻜﻔـﻰ ﻝﺤﻤﻠـﻪ‪ .‬ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻋﻠـﻰ ﺃﺴـﺒﺎﺏ‬ ‫ﻴﺘﻁﺭﻕ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﺘﺨﺎﺫل ﺇﻝﻰ ﻤﻘﻭﻤﺎﺘﻪ ﻓﻼ ﻴﺘﻤﺎﺴﻙ ﻤﻌﻬﺎ ﻗـﻀﺎﺅﻩ ﻴﻌﻴـﺏ ﺘـﺴﺒﻴﺒﻪ‪ .‬ﻤﺜـﺎل ﺒـﺸﺄﻥ ﻗﺒـﻭل‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻤﺭﻭﺭ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺤﻕ ﺇﺭﺙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ‪ ٢٠٠٩/٨٦٢ ،٨٥٩ ،٨٥٠ ،٨٤٤ ،٨٤١ ،٨٣٥‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١١/١٢/١٢‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٩‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٥٤‬‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪-:‬‬

‫‪ -٤٤٧٦‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻥ ﺼـﺤﻴﻔﺘﻬﺎ ﺨـﻼل ﺍﻷﺠـل‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ‪ .‬ﺴـﻘﻭﻁ‬ ‫ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ﺒﺎﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ٢٠٠٣/١٦٥ ،١٦٢‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٣/٦‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٦١‬‬

‫‪ -٤٤٧٧‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜـﻥ‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺸـﻜﻠﻲ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒﺩﺍﺌـﻪ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺇﻻ ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١٣٨‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/٤/١٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٧٧‬‬

‫‪ -٤٤٧٨‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺴﺎﺒﻕ ﺸﻁﺒﻬﺎ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺠﻭﺍﺯﻱ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﺸﻜﻠﻲ‪ .‬ﻭﺠـﻭﺏ ﺇﺒـﺩﺍﺅﻩ ﻗﺒـل ﺍﻝﺘﻌـﺭﺽ ﻝﻠﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺇﻻ‬ ‫ﺴﻘﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺇﺒﺩﺍﺌﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺩﻓﻊ‪ .‬ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺍﺘﺼﺎﻝﻪ ﺒﻤـﺼﻠﺤﺔ ﺍﻝﺨـﺼﻡ‪ .‬ﻝـﻪ ﺍﻝﺘﻨـﺎﺯل ﻋﻨـﻪ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺇﺒﺩﺍﺀ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺸﺭﻉ ﺫﻝﻙ ﻝﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﻤﺎ ﻴﺩل ﻋﻠـﻲ ﺃﻨـﻪ ﻨـﺯل ﻋـﻥ ﺍﻝﺘﻤـﺴﻙ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻓﻴﻤﺎ ﺃﺴﻘﻁ ﺤﻘﻪ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٥/١١٧٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٤/٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(١٤‬‬

‫‪- ٨٢٥ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪-:‬‬

‫‪ -٤٤٧٩‬ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ‪ .‬ﻤﻨﺎﻁﻬﺎ‪ :‬ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺍﻝﺴﺒﺏ ﻭﺍﻝﻤﺤل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤل‪ .‬ﻤﺘﻰ ﺘﺘﺤﻘﻕ‪ .‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻨﻅـﺭ ﻓﻴـﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻝﻔﻌـل‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻜـﻥ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ‬ ‫ﻝﺤﻜﻡ ﻴﺤﻭﺯ ﻗﻭﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﻤﻁﻌﻭﻥ ﻀﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺄﺤﻘﻴﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﺨﺭﺍﺝ ﺠـﻭﺍﺯﺍﺕ ﺴـﻔﺭ ﻤـﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫ﻷﻭﻻﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺎﻋﻥ ﻭﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻗﻀﻰ ﻨﻬﺎﺌﻴﹰﺎ ﺒﺭﻓـﻀﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻤﻨـﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻤـﻥ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﻁﻠﺒﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﺎﻝﻴﺔ ﻭﻫﻲ ﺇﻝـﺯﺍﻡ ﺍﻝﻁـﺎﻋﻥ ﺒﺘـﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺠـﻭﺍﺯﺍﺕ ﺍﻝـﺴﻔﺭ ﺍﻝﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺄﺒﻨﺎﺌﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﻤﻴﻼﺩﻫﻡ ﻭﺍﻝﺒﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺍﺤﺘﺠﺯﻫﺎ ﻝﺩﻴـﻪ‪ .‬ﺍﻝﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﺒـﺫﻝﻙ ﻭﺭﻓـﻀﻪ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٦/٧٧‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٧/٣/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٥‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٧١‬‬

‫‪ -٤٤٨٠‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺍﻝﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻝﻌـﺎﻡ‪ .‬ﺠـﻭﺍﺯ ﺇﺜﺎﺭﺘـﻪ ﻷﻭل ﻤـﺭﺓ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﺸﺭﻁﻪ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﺤﺕ ﻨﻅـﺭ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺘﺘﻤﻜﻥ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻤـﻥ ﺍﻹﻝﻤـﺎﻡ ﺒـﻪ ﻭﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﻭﺠﺒـﻪ‪ .‬ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﺍﻝﻁﺎﻋﻨـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪ .‬ﻏﻴﺭ ﻤﺠﺩ‪ .‬ﻋﻠﻪ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/١٤‬ﺃﺤﻭﺍل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٨/٢/١٤‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٦‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٤٥٣‬‬

‫‪ -٤٤٨١‬ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺎﺯﺕ ﺤﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﺤﺠﺔ ﻓﻴﻤـﺎ ﻓـﺼﻠﺕ ﻓﻴـﻪ ﻤـﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻤﺔ ﻭﻻ ﻴﺠـﻭﺯ‬ ‫ﻗﺒﻭل ﺩﻝﻴل ﻴﻨﻘﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻘﺭﻴﻨﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ :‬ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻝﻨـﺯﺍﻉ ﺒـﻴﻥ ﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ ﺃﻨﻔـﺴﻬﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﻐﻴـﺭ‬ ‫ﻼ ﻭﺴـﺒﺒﹰﺎ‪ .‬ﻤـﺅﺩﻱ ﺫﻝـﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺤﻴـﺎﺯﺓ ﺍﻝﺤﻜـﻡ ﻝﻘـﻭﺓ‬ ‫ﺼﻔﺎﺘﻬﻡ ﻭﺃﻥ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺍﻝﻨﺯﺍﻉ ﺒﺫﺍﺕ ﺍﻝﺤﻕ ﻤﺤ ﹰ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻨﺯﺍﻉ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺡ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺍﺘﺤﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔـﺼل ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬ﺸـﺭﻁﻪ‪ .‬ﺍﺘﺤـﺎﺩ ﺍﻝﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﺍﻝﺨـﺼﻭﻡ‬ ‫ﻭﺍﻝﺴﺒﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌـﺩﻡ ﺠـﻭﺍﺯ ﻨﻅـﺭ ﺍﻝـﺩﻋﻭﻯ ﻝـﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﺴﺘﺨﻼﺼﻬﺎ ﺴﺎﺌﻐﹰﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٧/٦٩٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٣/٢٣‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٢٢٩‬‬

‫‪ -٤٤٨٢‬ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻘﺒـل ﺍﻝﺘﻐﻴﻴـﺭ ﻭﺍﻝﺘﺒـﺩﻴل ﺃﻥ ﻝﻬـﺎ‬ ‫ﺤﺠﻴﺔ ﻤﺅﻗﺘﺔ‪ .‬ﺒﻘﺎﺀ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻤﺎﺩﺍﻤﺕ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻗﻴﺔ ﻝﻡ ﺘﺘﻐﻴﺭ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﺽ ﺩﻋﻭﻯ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﻝﻠﺤﺎﻀﻨﺔ ﺒﻁﻠﺏ ﺃﺤﻘﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤـﺔ ﻨﺤـﻭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺸـﺌﻭﻥ‬

‫‪- ٨٢٦ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫ﺍﻝﺼﻐﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻝﻤﺭﺍﺤل ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﺇﻝـﻰ ﻭﻝـﻲ ﺍﻝـﻨﻔﺱ ﺍﺴـﺘﻨﺎﺩﹰﺍ ﺇﻝـﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﻼ ﺒـﻨﺹ‬ ‫ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻨﻭﻉ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﻤﻥ ﺤﻕ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻭﺍﻨﺘﻔﺎﺀ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠـﻰ ﺘﻌـﺴﻔﻪ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻝـﺸﺄﻥ ﻋﻤـ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢١٠‬ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٥١‬ﻝﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٤‬ﻓﻲ ﺸـﺄﻥ ﺍﻷﺤـﻭﺍل ﺍﻝﺸﺨـﺼﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻜـﻭﻥ ﻤـﺴﺄﻝﺔ‬ ‫ﻨﻘل ﺍﻝﺼﻐﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﺇﻝﻰ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻁﺭﻭﺤﺔ‪ .‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﻁﻌـﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺇﻝـﻰ ﺭﻓـﺽ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬـﺎ ﺘﺄﺴﻴـﺴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺘﻐﻴـﺭ ﺍﻝﻅـﺭﻭﻑ ﻭﺍﻝـﺩﻭﺍﻋﻲ ﺍﻝﺘـﻲ‬ ‫ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﻭل ﺒﺎﻨﺘﻭﺍﺀ ﻭﻝﻲ ﺍﻝﻨﻔﺱ ﻨﻘل ﺍﻝـﺼﻐﻴﺭﺓ ﻤـﻥ ﻤﺩﺭﺴـﺘﻬﺎ ﺍﻝﺤﺎﻝﻴـﺔ ﺇﻝـﻰ ﻤﺩﺭﺴـﺔ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺘﻌﺴﻔﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺤﻘﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٦٥٥‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/٥/٩‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٢‬ﺹ‪(٢٨٧‬‬

‫‪ -٤٤٨٣‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺜﺒﻭﺕ ﺍﺨـﺘﻼﻑ ﺍﻝـﺴﺒﺏ ﺍﻝـﺫﻱ ﺃﻗﻴﻤـﺕ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﺭﻓﺽ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٩/٣٣٤‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠١٠/١٢/٢٧‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٨‬ﺝ‪ ٣‬ﺹ‪(٣٢٩‬‬

‫‪ -‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪-:‬‬

‫‪ -٤٤٨٤‬ﺘﻀﻤﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺘﻲ ﺒﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻤﺎ ﻴـﺼﻠﺢ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺭﺩﹰﺍ ﻀـﻤﻨﻴﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‪ .‬ﻻ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻻ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻥ ﻝﻡ ﺘﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺴﺘﻘﻼ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/١١٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٤/١١‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪ -٤٤٨٥‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻘﺭﻉ ﺴﻤﻊ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ’‪ .‬ﻴﺠﺏ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻪ ﻤﺎ ﻝـﻡ ﻴﺘﻨـﺎﺯل ﻋﻨـﻪ ﻤﻘﺩﻤـﻪ‪ .‬ﺍﺴـﺘﺨﻼﺹ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٧٩/٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٠/٥/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪ -٤٤٨٦‬ﺩﻓﻊ ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻴﻌﻴﺏ ﺍﻝﺤﻜـﻡ‪ .‬ﻤﺜـﺎل‪ .‬ﺩﻓـﻊ ﺒـﺒﻁﻼﻥ ﻋﻤـل ﺍﻝﺨﺒﻴـﺭ ﻝﻌـﺩﻡ‬ ‫ﺇﺜﺒﺎﺘﻪ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻹﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺼﻭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺠﻭﻴﺔ‪ .‬ﺜﺒـﻭﺕ ﺘﺤﺭﻴـﺭ ﻤﺤـﻀﺭ ﺒـﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٣/٢٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٤/٥/٢٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(١٥٦‬‬

‫‪ -‬ﻤﺴﺎﺌل ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ‪-:‬‬

‫ﻼ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ ﻝﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ‪ .‬ﻻ ﻗﺼﻭﺭ‪ .‬ﻋﻠﺔ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫‪ -٤٤٨٧‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺸﻜ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/١١٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٥‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٢‬‬

‫‪- ٨٢٧ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٤٨٨‬ﻁﻠﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯﻫﺎ ﻝﻠﺤﻜـﻡ ﻝﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﻻ ﻴﻌـﺩ ﺩﻓﻌـﹰﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ‪ .‬ﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺘﻬﺎ ﺇﻝﻴﻪ‪ .‬ﻻ ﻋﻴﺏ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٤٠‬ﻋﻤﺎﻝﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٣/٢٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٢‬‬

‫‪ -٤٤٨٩‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﻨﻭﻋﻴـﹰﺎ‪ .‬ﺘﻤﺘﻌـﻪ ﺒﺎﻝﺤﺠﻴـﺔ ﻭﻝـﻭ ﻜـﺎﻥ ﻤﺨﺎﻝﻔـﹰﺎ‬ ‫ﻝﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺃﻭ ﺼﺎﺩﺭﹰﺍ ﻤﻥ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٣٨‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٣‬‬

‫‪ -٤٤٩٠‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ ﺼﺎﺤﺒﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٥/٢٥٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/٧/٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٣‬‬

‫‪ -٤٤٩١‬ﻤﺎ ﻝﻡ ﺘﻨﻅﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺒﺎﻝﻔﻌـل ﻻ ﻴﻤﻜـﻥ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻭﻀـﻭﻋﹰﺎ ﻝﺤﻜـﻡ ﻴﺤـﻭﺯ ﻗـﻭﺓ ﺍﻷﻤـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﻀﻲ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/٩‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٦/١٢/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٣‬‬

‫‪ -٤٤٩٢‬ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻝﻌﺩﻡ ﺭﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﻊ ﺃﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﺭﻫـﻥ ﺒـﺄﻻ ﻴﻜـﻭﻥ ﺒﺄﺴـﺒﺎﺒﻪ ﻤـﺎ ﻴـﺼﻠﺢ ﺭﺩﹰﺍ ﻀـﻤﻨﻴﹰﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٦/١٦٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٣/٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٣‬‬

‫‪ -٤٤٩٣‬ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ ﺃﺴـﻬﻡ ﺍﻝـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﻤـﺕ ﺒﺎﻷﺠـل‪ .‬ﺍﺨﺘـﺼﺎﺼﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ‬ ‫ﺒﻭﻻﻴﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﻭﺒﺎﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺎﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﺘﺭﺘﺒـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒـﺎﻝﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﺒﺘﺔ ﺒﻭﺴﺎﺌل ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺘﻠـﻙ ﺍﻝﻤﻌـﺎﻤﻼﺕ‪ .‬ﺍﻝـﺩﻓﻊ ﺒﺘﻌﻠـﻕ ﺍﻝﺤـﻕ ﺍﻝﺜﺎﺒـﺕ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻝـﺼﻜﻭﻙ‬ ‫ﺒﺎﻝﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﺓ‪ .‬ﺩﻓﻊ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/٤٦‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/٧/١٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٤‬‬

‫‪ -٤٤٩٤‬ﺍﻝﻌﺒﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪ .‬ﺒﺤﻘﻴﻘﺘﻪ ﻻ ﺒﺘﺴﻤﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٨٧/١٣٩‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٨٧/١١/٢٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٠٤‬‬

‫‪ -٤٤٩٥‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺃﺜﺭﻩ‪ .‬ﻤﺎ ﺃﺒﺩﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠـﺔ ﻤـﻥ ﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺩﻓـﺎﻉ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤـﹰﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﺸﺭﻁ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل‪ .‬ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٢٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٢/٢/٢‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩٤‬‬

‫ﻼ ﻋﻠـﻰ‬ ‫‪ -٤٤٩٦‬ﺴﻜﻭﺕ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻥ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺒﺩﻯ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﻥ ﺩﻓـﺎﻉ ﺃﻭ ﺩﻓـﻭﻉ‪ .‬ﻻ ﻴـﻨﻬﺽ ﺩﻝـﻴ ﹰ‬ ‫ﺼﺤﺘﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٢/٤٥‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٣/١٤‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩٤‬‬ ‫‪- ٨٢٨ -‬‬ ‫ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‬

‫‪ -٤٤٩٧‬ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻴﻨﻘل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺃﺜﺎﺭﻩ ﺍﻝﻤﺴﺘﺄﻨﻑ ﻀﺩﻩ ﻤﻥ ﺩﻓـﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠـﻪ ﺩﻓـﺎﻉ ﻤـﺎ ﺩﺍﻡ ﻝـﻡ‬ ‫ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﻬﺎ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﹰﺎ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪ .‬ﻭﺠﻭﺏ ﺘﻌـﺭﺽ ﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻑ ﻝﻁﻠﺒﺎﺘـﻪ ﻭﺃﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﻪ ﻭﺩﻓﻭﻋﻪ ﺍﻝﻤﺒﺩﺍﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/٤١‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٥/٢٣‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩٤‬‬

‫‪ -٤٤٩٨‬ﺍﻝﻌﻠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﻤﻨﻪ ﻴﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺜﻼﺜﻲ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤـﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﻋـﻥ ﺍﻝﻌﻤـل ﻏﻴـﺭ ﺍﻝﻤـﺸﺭﻭﻉ‪ .‬ﻫـﻭ ﺍﻝﻌﻠـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺤﻘﻴﻘﻲ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻴﻁ ﺒﻭﻗﻭﻉ ﺍﻝﻀﺭﺭ ﻭﺒﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭل ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺩﻓﻌﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٠/٣‬ﻤﺩﻨﻲ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٣/٦/٨‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩٤‬‬

‫‪ -٤٤٩٩‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺅﺩﺍﻩ ﺃﻥ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝـﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻝﺘﺄﻜﻴـﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻗـﺩﻤﺕ ﻝﻤﺤﻜﻤـﺔ ﺃﻭل‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻁﺭﻭﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﻤـﺎ ﻝـﻡ ﺘﺘـﻀﻤﻥ ﺍﻝﻤـﺫﻜﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻭﺍﻗـﻑ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ ﺼﺭﻴﺤﹰﺎ ﺃﻭ ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻤﺎ ﻴﻌﺩ ﻨﺯﻭ ﹰ‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ١٩٩٣/١٣٢‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٤/١/١٦‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩٥‬‬

‫‪ -٤٥٠٠‬ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻝﻔﺽ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺎﺕ ﺒﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺘﻨﻔﻴـﺫﻩ ﻤﻤﻜﻨـﹰﺎ‪ .‬ﻋـﺩﻡ ﺘﻌﻠـﻕ ﺍﻝـﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪ .‬ﺃﺜﺭ ﺫﻝﻙ‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻨﺎﻥ ‪ ١٩٩٣/٣٦ ،٣٣‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ١٩٩٥/١١/١٩‬ﻤﺞ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﺍﻝﻤﺠﻠﺩ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﺹ‪(٩٩٥‬‬

‫‪ -٤٥٠١‬ﺍﻝﻤﻘﺎﺼﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪ .‬ﺸﺭﻁﻬﺎ‪ :‬ﺇﻴﺭﺍﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻠﺏ ﻋـﺎﺭﺽ ﻴﻘﺩﻤـﻪ ﺍﻝﻤـﺩﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﺨﺼﻤﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻁﻠﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﺩﻓﻊ ﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨـﺼﻡ ﻜﻤـﺎ ﻻﻴﺠـﻭﺯ ﻁﻠﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪ .‬ﻤﺜﺎل‪.‬‬ ‫)ﺍﻝﻁﻌﻥ ‪ ٢٠٠٤/٥٦٤‬ﺘﺠﺎﺭﻱ ﺠﻠﺴﺔ ‪ ٢٠٠٦/١/٢١‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺱ‪ ٣٤‬ﺝ‪ ١‬ﺹ‪(٣٤‬‬

‫‪- ٨٢٩ -‬‬ - ٨٣٠ - ‫ﻓﻬﺭﺱ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋـﺎﺕ‬

‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪@ @ï™bÔnÛa@@paõaŠu⁄@òßbÇ@†ÇaìÓ‬‬ ‫‪ -‬ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﻭﺍﻝﺘﻅﻠﻤﺎﺕ ﻭﺍﻝﻁﻌﻭﻥ‪-:‬‬

‫‪٥‬‬ ‫‪ -١‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ‪...............................................................................‬‬

‫‪١٦‬‬ ‫‪ -٢‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﻭﺍﻝﻁﻌﻭﻥ‪...............................................‬‬

‫‪٢٠‬‬ ‫‪ -٣‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪...................................................................‬‬

‫‪٢٨‬‬ ‫‪ -٤‬ﺇﺩﺨﺎل ﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪................................................................‬‬

‫‪٢٩‬‬ ‫‪-٥‬ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ‪.........................................................................‬‬

‫‪٢٩‬‬ ‫‪ -٦‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ ﻭﺍﻹﺩﺨﺎل ﻭﺍﻝﺘﺩﺨل‪......................................................‬‬

‫‪٣٦‬‬ ‫‪ -٧‬ﺤﻕ ﺍﻝﺤﻀﻭﺭ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ‪....................................................‬‬

‫‪٣٧‬‬ ‫‪ -٨‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺭﺩ‪.....................................................................‬‬

‫‪٣٧‬‬ ‫‪ -٩‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﺩ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪.....................................................................‬‬

‫‪٣٧‬‬ ‫‪ -١٠‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪...........................................................‬‬

‫‪٣٨‬‬ ‫‪ -١١‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ‪...................................................‬‬

‫‪٣٩‬‬ ‫‪ ١٢‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻁﻠﺏ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪..............................................................‬‬

‫‪٣٩‬‬ ‫‪ -١٣‬ﺘﺩﺨل ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.....................................................................‬‬

‫‪٤١‬‬ ‫‪ -١٤‬ﻋﻭﺍﺭﺽ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪....................................................................‬‬

‫‪٤٣‬‬ ‫‪ -١٥‬ﺍﻝﺘﺭﻙ‪..................................................................................‬‬

‫‪٤٤‬‬ ‫‪ -١٦‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘ ﹰﺎ‪....................................................................‬‬

‫‪- ٨٣١ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٤٥‬‬ ‫‪ -١٧‬ﻀﻡ ﺩﻋﻭﻯ‪...........................................................................‬‬

‫‪٤٦‬‬ ‫‪ -١٨‬ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ‪..............................................................‬‬

‫‪٤٦‬‬ ‫‪ -١٩‬ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪...............................................‬‬

‫‪٥٤‬‬ ‫‪ -٢٠‬ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪........................................................................‬‬

‫‪٥٥‬‬ ‫‪ -٢١‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ‪........................................................................‬‬

‫‪٥٧‬‬ ‫‪ -٢٢‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ‪...................................................................‬‬

‫‪٥٩‬‬ ‫‪ -٢٣‬ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪.......................................................................‬‬

‫‪٥٩‬‬ ‫‪ -٢٤‬ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺍﻝﻭﻻﺌﻴﺔ‪.......................................................................‬‬

‫‪٦٣‬‬ ‫‪ -٢٥‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺃﺩﺍﺀ‪...................................................................‬‬

‫‪٦٤‬‬ ‫‪ -٢٦‬ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺃﺠﻨﺒﻲ‪...........................................................‬‬

‫‪٦٤‬‬ ‫‪ -٢٧‬ﺍﻹﻓﻼﺱ‪..............................................................................‬‬

‫‪٦٦‬‬ ‫‪ -٢٨‬ﺍﻹﺤﺎﻝﺔ ﻭﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪..........................................................‬‬

‫‪٦٨‬‬ ‫‪ -٢٩‬ﺍﻝﻨﻁﻕ ﺒﺎﻝﺤﻜﻡ ﻭﺇﻴﺩﺍﻉ ﻤﺴﻭﺩﺘﻪ‪...........................................................‬‬

‫‪٦٩‬‬ ‫‪ -٣٠‬ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﻷﻭل ﺩﺭﺠﺔ‪.....................................................................‬‬

‫‪٦٩‬‬ ‫‪ -٣١‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪........................................................‬‬

‫‪٧٠‬‬ ‫‪-٣٢‬ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ‪..................................................................‬‬

‫‪٧٤‬‬ ‫‪ -٣٣‬ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪.....................................................................‬‬

‫‪٧٥‬‬ ‫‪ -٣٤‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﺤﻘﻴﻕ‪......................................................................‬‬

‫‪٧٥‬‬ ‫‪ -٣٥‬ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪.....................................................‬‬

‫‪@ @ï™bÔnÛa@paõaŠug@åß@Êaìãc‬‬ ‫‪٧٦‬‬ ‫‪ -١‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.........................................................................‬‬

‫‪٨١‬‬ ‫‪ -٢‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺯﺍﻴﺩﺓ‪.......................................................................‬‬

‫‪- ٨٣٢ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٨٢‬‬ ‫‪ -٣‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﺤﻔﻅﻴﺔ‪.......................................................................‬‬

‫‪٨٤‬‬ ‫‪ -٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪.....................................................................‬‬

‫‪٨٥‬‬ ‫‪ -٥‬ﺸﻬﺭ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪...........................................................................‬‬

‫‪٨٥‬‬ ‫‪ -٦‬ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁﻲ‪.........................................................................‬‬

‫‪٨٦‬‬ ‫‪ -٧‬ﻫﻴﺌﺔ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻝﻘﺼﺭ‪......................................................................‬‬

‫‪٨٦‬‬ ‫‪ -٨‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺠﺭ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ‪...........................................................‬‬

‫‪٨٦‬‬ ‫‪ -٩‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﺴﻭﻴﺔ‪........................................................................‬‬

‫‪٨٦‬‬ ‫‪ -١٠‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻗﺘﻴﺔ‪........................................................................‬‬

‫‪٨٧‬‬ ‫‪ -١١‬ﺒﻴﻭﻉ‪............................................................................‬‬

‫‪٩٠‬‬ ‫‪ -١٢‬ﺘﺜﻤﻴﻥ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪...................................................................‬‬

‫‪٩١‬‬ ‫‪ -١٣‬ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‪.......................................................................‬‬

‫‪٩٢‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪.........................................................‬‬

‫‪٩٦‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ‪..........................................................................‬‬

‫‪١٠٠‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﻗﺭﺍﺭ ﻨﺯﻉ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪.........................................................................‬‬

‫‪١٠٠‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻬﺒﺔ ‪..............................................................................‬‬

‫‪١٠١‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﻔﺴﺦ ﻋﻘﺩ ﺒﻴﻊ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ‪...................................................‬‬

‫‪١٠١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻌﺩﻝﻴﺔ ﻻ ﻴﺸﺘﺭﻁ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ‪...........................‬‬

‫‪١٠١‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨﺸﺌﺔ ﻭﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ‪..................................................‬‬

‫‪١٠٣‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﻌﻴﻨﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺘﺒﻌﻴﺔ ﻭﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺜﺒﺘﺔ ﻝﺫﻝﻙ ‪...........................‬‬

‫‪١٠٣‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺼﺤﻑ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ‪......................................................................‬‬

‫‪١٠٣‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﻁﻠﺏ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻝﺴﻜﻨﻴﺔ ‪...............................................‬‬

‫‪١٠٤‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻌﻘﻭﺩ ﻭﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ‪ .‬ﻤﺩﻯ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻓﻴﻬﺎ ‪.....................‬‬

‫‪- ٨٣٣ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪١٠٥‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ ‪..........................................................‬‬

‫‪١٠٦‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻱ ‪..........................................‬‬

‫‪١٠٧‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻼﻤﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ‪....................................................................‬‬

‫‪١٠٧‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ‪...............................................‬‬

‫‪١٠٧‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺠﻴل ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭ ‪...............................................................‬‬

‫‪١٠٨‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻝﺴﻔﻥ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭﺓ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺍﻝﻌﻘﺩ ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ‪.....................................‬‬

‫‪١٠٨‬‬ ‫‪ -١٤‬ﺍﻝﺘﺭﺠﻤﺔ‪........................................................................‬‬

‫‪١٠٩‬‬ ‫‪ -١٥‬ﺍﻝﺘﺼﺩﻴﻕ‪.......................................................................‬‬

‫‪١١١‬‬ ‫‪ -١٦‬ﺘﻌﺩﺍﺩ‪..........................................................................‬‬

‫‪١١١‬‬ ‫‪ -١٧‬ﺇﺤﺼﺎﺀ‪.......................................................................‬‬

‫‪١١٢‬‬ ‫‪ -١٨‬ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭﺍﺕ‪......................................................‬‬

‫‪١١٢‬‬ ‫‪ -١٩‬ﺇﻋﺫﺍﺭ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪..................................................................‬‬

‫‪١١٥‬‬ ‫‪ -٢٠‬ﺃﻤﺭ ﺤﺠﺯ‪......................................................................‬‬

‫‪١١٥‬‬ ‫‪ -٢١‬ﺃﻤﺭ ﺤﺒﺱ‪......................................................................‬‬

‫‪١١٧‬‬ ‫‪ -٢٢‬ﺇﻨﻜﺎﺭ ﺍﻝﺘﻭﻗﻴﻊ‪..................................................................‬‬

‫‪١١٧‬‬ ‫‪ -٢٣‬ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ‪.........................................................................‬‬

‫‪١١٩‬‬ ‫‪ -٢٤‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل‪........................................................................‬‬

‫‪١٢١‬‬ ‫‪ -٢٥‬ﺍﻝﺘﻨﺼل‪........................................................................‬‬

‫‪١٢١‬‬ ‫‪ -٢٦‬ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ‪........................................................................‬‬

‫‪١٢٢‬‬ ‫‪ -٢٧‬ﺍﻻﺴﺘﺼﺤﺎﺏ‪...................................................................‬‬

‫‪١٢٢‬‬ ‫‪ -٢٨‬ﺍﻻﺴﺘﺤﺴﺎﻥ‪....................................................................‬‬

‫<<‬ ‫@@‬

‫‪- ٨٣٤ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫<<‬ ‫‪@ @ò;;îÜçþa‬‬ ‫‪١٢٣‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ‪.......................................................................‬‬

‫<<‬ ‫‪@ @ôìdžÛa‬‬ ‫<<‬ ‫‪@ @bç†îÓë@ôìdžÛa@Éω‬‬ ‫‪١٤١‬‬ ‫‪ -١‬ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪........................................................‬‬

‫‪١٤٤‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.................................................................‬‬ ‫‪١٦٨‬‬ ‫‪ -٣‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪..............................................................‬‬ ‫‪١٧٨‬‬ ‫‪ -٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪...............................................................‬‬ ‫‪١٨٨‬‬ ‫‪ -٥‬ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪........................................................‬‬ ‫‪١٨٨‬‬ ‫‪ -٦‬ﻤﻨﻊ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ – ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺼﻼﺤﻴﺔ‪................................‬‬ ‫‪١٩١‬‬ ‫‪ -٧‬ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺤﻕ ﺍﻻﻝﺘﺠﺎﺀ ﻝﻠﻘﻀﺎﺀ‪...........................................‬‬ ‫‪١٩١‬‬ ‫‪ -٨‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﻓﻊ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪............................................................‬‬ ‫‪١٩١‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺘﻰ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ‪......................................................‬‬ ‫‪١٩٨‬‬ ‫‪ -٩‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.................................................‬‬ ‫‪١٩٩‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﻁﻠﺏ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻤﺤﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.......................................‬‬ ‫‪١٩٩‬‬ ‫‪ -١٠‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.................................................................‬‬ ‫‪٢١١‬‬ ‫‪ -١١‬ﺴﺒﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪...................................................................‬‬

‫‪٢١٩‬‬ ‫‪ -١٢‬ﺩﻝﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪...................................................................‬‬ ‫‪@ @MZôìdžÛa@ÖbĐã‬‬ ‫‪٢٢٠‬‬ ‫ﺃﻭ ﹰﻻ‪ :‬ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻤﻭﻀﻭﻋﻬﺎ‪:‬ـ‪..........................................................‬‬

‫‪٢٢٥‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪....................................................................‬‬ ‫‪٢٤٤‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﺭﻀﺔ‪.................................................................‬‬

‫‪- ٨٣٥ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٢٥٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻭﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻲ‪..................................................‬‬

‫‪٢٥١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨﺩﺭﺠﺔ‪...................................................................‬‬

‫‪٢٥١‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﹰﺎ‪ :‬ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ‪:‬ـ‪............................................................‬‬

‫‪٢٥١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪...............................................................‬‬

‫‪٢٥٥‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻹﺩﺨﺎل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪................................................................‬‬

‫‪٢٦٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.....................................................‬‬

‫‪٢٦٥‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﺍﻝﻬﺠﻭﻤﻲ‪........................................................‬‬

‫‪٢٦٥‬‬ ‫ﺜﺎﻝﺜ ﹰﺎ‪ :‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪..............................................‬‬ ‫‪٢٦٨‬‬ ‫ﺭﺍﺒﻌ ﹰﺎ‪ :‬ﺇﻋﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺒﺩﺀ ﺍﻝﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪...............‬‬ ‫‪٢٧٢‬‬ ‫ﺨﺎﻤﺴﹰﺎ‪ :‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪.................................................‬‬

‫‪٢٧٢‬‬ ‫ﺴﺎﺩﺴﹰﺎ‪ :‬ﻀﻡ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﻭﺇﺤﺎﻝﺘﻬﺎ ﻝﻼﺭﺘﺒﺎﻁ‪...............................................‬‬

‫‪٢٧٦‬‬ ‫ﺴﺎﺒﻌﹰﺎ‪ :‬ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ‪...............................................‬‬

‫‪٢٧٦‬‬ ‫ﺜﺎﻤﻨﹰﺎ‪ :‬ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺒﺎﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪................................................‬‬

‫‪٢٧٨‬‬ ‫ﺘﺎﺴﻌﹰﺎ‪ :‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﺇﺜﺒﺎﺘﻬﺎ‪...............................................‬‬

‫‪٢٩٠‬‬ ‫ﻋﺎﺸﺭﹰﺍ‪ :‬ﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.......................................................‬‬

‫ اى‪:‬‬ ‫‬ ‫ارض ا‬ ‫‪٢٩٢‬‬ ‫‪ -‬ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.....................................................................‬‬

‫‪٣٠٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪....................................................‬‬

‫‪٣٠١‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.....................................................‬‬

‫‪٣٠٧‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺭﻙ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.......................................................‬‬

‫‪٣٠٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻘﻁﺎﻉ ﺴﻴﺭ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪...........................................................‬‬

‫‪- ٨٣٦ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٣١١‬‬ ‫‪ -‬ﺸﻁﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.....................................................................‬‬

‫ار اى آن  ‪:‬‬ ‫‪٣١٥‬‬ ‫‪ -١‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪........................................................................‬‬

‫‪٣١٥‬‬ ‫‪ -٢‬ﻝﻌﺩﻡ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪........................................................‬‬

‫‪٣٢٢‬‬ ‫‪ -٣‬ﻝﻌﺩﻡ ﺘﺠﺩﻴﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪............................................‬‬

‫‪٣٢٥‬‬ ‫‪ -٤‬ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻌﺠﻴﻠﻬﺎ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ ﺒﻌﺩ ﻭﻗﻔﻬﺎ ﺠﺯﺍﺀ‪.......................................‬‬

‫‪٣٢٦‬‬ ‫‪ -٥‬ﻝﻌﺩﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺎ ﺃﻤﺭﺕ ﺒﻪ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﻭﻗﻑ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻲ‪..........................‬‬

‫‪٣٢٦‬‬ ‫‪ -٦‬ﻝﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪...........................................‬‬

‫‪٣٢٧‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪..........................................................‬‬

‫‪٣٢٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.................................................‬‬

‫‪٣٣٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺎﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.......................................................‬‬

‫‪٣٣٢‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﺍﻝﻭﻻﻴﺔ‪.............................................................‬‬

‫‪٣٣٦‬‬ ‫‪ -‬ﻗﻔل ﺒﺎﺏ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪..............................................‬‬ ‫‪٣٣٧‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪.................................................‬‬

‫‪٣٤٢‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺄﺠﻴل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪..............................................................‬‬ ‫‪٣٤٣‬‬ ‫‪ -‬ﺇﻏﻔﺎل ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ‪.............................................‬‬

‫‪٣٤٨‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺍﻝﻁﻠﺒﺎﺕ ‪........................................................‬‬

‫‪٣٤٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﻝﻡ ﻴﻁﻠﺒﻪ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺃﻭ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﻁﻠﺒﻭﻩ‪...........................‬‬

‫‪@ @ZðëbdžÛa@åß@Êaìãc‬‬ ‫‪٣٥٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪.........................................................‬‬

‫‪- ٨٣٧ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٣٥٥‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ‪...........................................................:‬‬

‫…‪Zòî–‚’Ûa@Þaìyþa@ðëbÇ‬‬

‫‪٣٦١‬‬ ‫‪ -١‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪...................................................................‬‬

‫‪٣٦٣‬‬ ‫‪ -٢‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ‪..............................................................‬‬

‫‪٣٦٣‬‬ ‫‪ -٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻁﻠﻴﻕ‪..............................................................‬‬ ‫‪٣٦٤‬‬ ‫‪ -٤‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺴﺏ‪................................................................‬‬

‫‪٣٦٧‬‬ ‫‪ -٥‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻁﺎﻋﺔ‪...............................................................‬‬

‫‪٣٦٧‬‬ ‫‪ -٦‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻨﺸﻭﺯ‪...............................................................‬‬ ‫‪٣٦٨‬‬ ‫‪ -٧‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻠﻌﺎﻥ‪................................................................‬‬

‫‪٣٦٩‬‬ ‫‪ -٨‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻴﺭﺍﺙ ﻭﺍﻝﻭﺼﻴﺔ ﻭﺍﻝﻭﻗﻑ‪............................................‬‬ ‫‪٣٧٠‬‬ ‫‪ -٩‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻬﺒﺔ‪.................................................................‬‬

‫‪٣٧٠‬‬ ‫‪ -١٠‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﺴﺒﺔ ‪...........................................................‬‬

‫‪٣٧٠‬‬ ‫‪ -١١‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺼﺩﺍﻕ ﻭﺍﻝﻨﻔﻘﺔ ‪...................................................‬‬

‫‪٣٧١‬‬ ‫‪ -١٢‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻌﻘﻴﺩﺓ ﺍﻝﺩﻴﻨﻴﺔ‪............................................‬‬

‫‪٣٧٢‬‬ ‫‪ -١٣‬ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ‪....................................................‬‬ ‫‪٣٧٢‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻤﺎﻝﻴﺔ ﻭﺍﻝﻨﻘﺎﺒﺎﺕ‪...............................................‬‬ ‫‪٣٧٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻭﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪..............................‬‬ ‫‪٣٨٠‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ‪.....................................................‬‬ ‫‪٣٨٢‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺒﻐﻴﺭ ﺤﻕ ‪.......................................‬‬ ‫‪٣٨٢‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻋﺘﺭﺍﺽ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻋﻥ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪.......................................‬‬

‫‪٣٨٣‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺜﺭﺍﺀ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ‪..................................................‬‬

‫‪- ٨٣٨ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٣٨٦‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻻﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺤﻘﻭﻗﻬﺎ‪.........................................‬‬ ‫‪٣٨٦‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻭﻗﺘﻴﺔ‪........................................................‬‬ ‫‪٣٨٦‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪...........................................‬‬ ‫‪٣٨٧‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪....................................................‬‬

‫‪٣٨٧‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﺭﺩﺍﺩ‪..............................................................‬‬

‫‪٣٨٨‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل‪.............................................................‬‬

‫‪٣٨٨‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻝﻐﺎﺀ‪................................................................‬‬

‫‪٣٩٩‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺴﻭﻴﺔ‪...............................................................‬‬

‫‪٤٠٠‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﻀﺭﺍﺌﺏ‪....................................................‬‬

‫‪٤٠٠‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ‪...............................................................‬‬

‫‪٤٠٢‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪..........................................................‬‬ ‫‪٤٠٣‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪....................................................‬‬

‫‪٤٠٤‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪...............................................‬‬

‫‪٤٠٤‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻥ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪.........................................‬‬

‫‪٤٠٥‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺩ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻤﺴﺘﺤﻕ‪....................................................‬‬ ‫‪٤٠٥‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺭﺠﻭﻉ‪...............................................................‬‬

‫‪٤٠٧‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻤﺅﻤﻥ‪........................................................‬‬ ‫‪٤١٠‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻝﻜﻔﻴل ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪.............................................‬‬

‫‪٤١٠‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠﻭل‪...............................................................‬‬

‫‪٤١١‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺒﻁﺎل ﺍﻝﻌﻘﺩ‪...........................................................‬‬ ‫‪٤١١‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ‪............................................................‬‬

‫‪- ٨٣٩ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٤١١‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻭﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪.............................................‬‬

‫‪٤١٣‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪.........................................................‬‬

‫‪٤١٣‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ‪.............................................................‬‬

‫‪٤١٥‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻌﻭﻴﺽ ﻋﻥ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻝﻨﺸﺭ‪............................................‬‬ ‫‪٤١٧‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺸﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪............................‬‬

‫‪٤١٧‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻥ‪............................................‬‬

‫‪٤١٨‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻨﻘل ﺍﻝﺒﺤﺭﻱ‪.............................‬‬ ‫‪٤١٩‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﺭﺍﺴﺔ ‪............................................................‬‬

‫‪٤١٩‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﺴﺎﺏ‪.............................................................‬‬ ‫‪٤٢٠‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺭﺠﻭﻉ ﺤﺎﻤل ﺍﻝﺸﻴﻙ‪...................................................‬‬

‫‪٤٢٠‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﻨﻘل‪....................................‬‬ ‫‪٤٢٠‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺭﻴﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﺍﻝﻜﻭﻴﺘﻲ‪..........................‬‬

‫‪٤٢١‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻠﻭل ‪............................................................‬‬ ‫‪٤٢٣‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺤﻴﺎﺯﺓ‪.............................................................‬‬

‫‪٤٢٥‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺭﻴﻊ‪........................................................‬‬

‫‪٤٢٦‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻤﻘﺎﻭل ﻭﺍﻝﻤﻬﻨﺩﺱ‪..........................................‬‬

‫‪٤٢٦‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪....................................................‬‬

‫‪٤٢٨‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻝﻌﻴﺏ ﺍﻝﺨﻔﻲ‪.................................................‬‬

‫‪٤٢٩‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺴﺦ‪...............................................................‬‬

‫‪٤٣٠‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺄﺠﺭ ﺍﻝﺴﻤﺴﺎﺭ‪..............................................‬‬ ‫‪٤٣٠‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﺩﻡ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻝﺘﺼﺭﻑ‪...................................................‬‬

‫‪- ٨٤٠ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٤٣٢‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﺯ ﻭﺍﻝﺘﺠﻨﻴﺏ ﻭﺍﻝﻘﺴﻤﺔ‪............................................‬‬

‫‪٤٣٣‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺨﺎﺼﻤﺔ‪...........................................................‬‬

‫‪٤٣٣‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ‪............................................................‬‬

‫‪٤٣٧‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻀﻤﺎﻥ ﺃﺫﻯ ﺍﻝﻨﻔﺱ‪...................................................‬‬ ‫‪٤٣٩‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺭﺴﻭﻡ ﻋﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻝﻔﻀﺎﺀ‪...............................‬‬

‫‪٤٤٠‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪........................‬‬

‫‪٤٤١‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﺒﺔ ﺒﺎﻝﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺘﺄﻤﻴﻨﻴﺔ‪...........................................‬‬ ‫‪٤٤٢‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺒﻴﺔ‪............................................................‬‬

‫‪٤٤٢‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ‪............................................................‬‬ ‫‪٤٤٤‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﺍﻝﺘﺎﺒﻌﺔ )ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ(‪....................................‬‬

‫‪٤٤٦‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ‪............................................................‬‬ ‫‪٤٤٧‬‬ ‫ﺩﻋﻭﻯ ﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻜﻡ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﺒﺎﻷﺠل‪.............‬‬

‫‪٤٤٧‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺒﻴﻊ‪........................................................‬‬ ‫‪٤٤٧‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺸﺨﺼﻴﺔ‪..........................................................‬‬

‫‪٤٤٧‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ‪............................................................‬‬

‫‪٤٤٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪...........................................................‬‬

‫‪٤٥٤‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‪.......................................................‬‬

‫‪٤٥٥‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺼﺭﻑ‪..............................................................‬‬

‫‪٤٥٦‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺼﻠﺢ‪.........................................................‬‬

‫‪٤٥٧‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺫﻴﻴل ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺒﺎﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‪................................‬‬

‫‪٤٥٧‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺒﻭﻝﻴﺼﻴﺔ ‪.........................................................‬‬

‫‪- ٨٤١ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٤٥٧‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‪......................................................‬‬

‫‪٤٥٧‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻠﻜﻴﺔ‪ ................................................................‬‬

‫‪٤٦١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻌﻘﺎﺭ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻝﻜﻭﻴﺕ‪................................‬‬

‫‪٤٦٢‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻓﻼﺱ‪..............................................................‬‬

‫‪٤٦٦‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﺘﺒﻭﻉ ﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺘﺎﺒﻌﻪ‪.....................................‬‬

‫‪٤٦٦‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍل ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ‪......................................................‬‬

‫‪٤٦٦‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻌﻨﺼﺭ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ‪.................................................‬‬

‫‪٤٦٦‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪..............................................................‬‬

‫‪٤٦٩‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻋﺘﺩﺍﺩ ﺒﺎﻝﺤﺠﺯ‪..................................................‬‬

‫‪٤٧٠‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻤﺭﺴﻰ ﺍﻝﻤﺯﺍﺩ‪.............................................................‬‬

‫‪٤٧٠‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﻭﻨﻔﺎﺫ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺒﻴﻊ‪.................................................‬‬

‫‪٤٧٤‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻤﻨﻊ ﺍﻝﺘﻌﺭﺽ‪..........................................................‬‬ ‫‪٤٧٥‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺸﻔﻌﺔ‪................................................................‬‬

‫‪٤٧٥‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ‪.............................................................‬‬ ‫‪٤٧٦‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺭﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺭﻜﺔ‪..............................................‬‬

‫‪٤٧٦‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺘﻅﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪..................................................‬‬ ‫‪٤٧٧‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﻋﻘﺩ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ‪..........................................................‬‬

‫‪٤٧٨‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﺎﻗﻀﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.............................‬‬

‫‪٤٧٨‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻌﻼﻤﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪.....................................................‬‬ ‫‪٤٧٨‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﻘﺴﺎﺌﻡ ﺍﻝﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪.....................................................‬‬ ‫‪٤٧٩‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ‪...............................................‬‬

‫‪- ٨٤٢ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٤٧٩‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻋﻭﻯ ﺼﺤﺔ ﺃﻭ ﺒﻁﻼﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪.......................................‬‬ ‫‪٤٨٠‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻋﺩﻡ ﺴﻤﺎﻋﻬﺎ ‪...............................................‬‬ ‫‪٥٠٤‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ‪.......................................................‬‬ ‫‪٥٠٦‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻌﺩﻡ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻝﺭﺴﻭﻡ ‪.........................................‬‬ ‫‪٥٠٧‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ‪.....................................‬‬ ‫‪٥٠٨‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺘﻬﺎ ‪..........................................‬‬ ‫‪٥١٠‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪........................................‬‬ ‫‪٥١٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪.....................................‬‬ ‫‪٥١٢‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺴﺎﺌل ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ‪...........................................................‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫‪@ @áèibîËë@âì–¨a@‰ìšy‬‬ ‫‪٥١٣‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ‪.........................................................................‬‬

‫<<‬ ‫‪@ @æý;;;;;;;;;;;;;;;Ç⁄a‬‬ ‫‪@ @ZHòßbÈÛa@†ÇaìÔÛaI@âbÇ@éuìi@;c‬‬

‫‪٥٣١‬‬ ‫‪ -١‬ﺨﻀﻭﻉ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻘﺎﻀﻲ‪........................................‬‬

‫‪٥٣١‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻜﺸﺭﻁ ﻻﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ‪..............................................‬‬

‫‪٥٣٧‬‬ ‫‪ -٣‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻨﻔﺘﺢ ﺒﻪ ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﻭﺍﻝﺘﻅﻠﻡ‪...................................‬‬

‫‪٥٣٩‬‬ ‫‪ -٤‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺘﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﻁﺏ‪...................................................‬‬

‫‪٥٣٩‬‬ ‫‪ -٥‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪.......................................................‬‬

‫‪٥٣٩‬‬ ‫‪ -٦‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺴﺎﻓﺔ ‪.................................................................‬‬

‫‪٥٤٠‬‬ ‫‪ -٧‬ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻝﺨﺼﻭﻤﺔ ﺒﻐﻴﺭ ﺇﻋﻼﻥ – ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻝﺨﺼﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﻠﻘﺎﺀ ﻨﻔﺴﻴﻬﻤﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪..... -‬‬

‫‪٥٤١‬‬ ‫‪ -٨‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﺼﺤﻑ ﺍﻝﻁﻌﻭﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪.......................................‬‬

‫‪- ٨٤٣ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٥٤٢‬‬ ‫‪ -٩‬ﺍﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺼﺤﻴﻔﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﺴﺘﻘل ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻼﻨﻬﺎ ﻭﺒﻁﻼﻥ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ ﻻ ﻴﺒﻁل ﺍﻵﺨﺭ‪..............‬‬

‫‪٥٤٣‬‬ ‫‪ -١٠‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪..............................................................‬‬

‫‪٥٤٥‬‬ ‫‪-١١‬ﺤﺠﻴﺔ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪..........................................................‬‬

‫‪٥٤٨‬‬ ‫‪ -١٢‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﺒﻌﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻹﻋﻼﻥ‪ ........................................‬‬

‫ ‬ ‫‪@ @æýÇ⁄a@ÖŠ@M@l‬‬ ‫‪٥٥٣‬‬ ‫‪ -١‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﺨﺼﻡ ‪..............................................................‬‬

‫‪٥٥٧‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ‪.................................‬‬

‫‪٥٦٢‬‬ ‫‪ -٣‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺍﻝﻌﻤل ‪.............................................................‬‬

‫‪٥٦٥‬‬ ‫‪ -٤‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﺍﻝﻤﺨﺘﺎﺭ ‪........................................................‬‬

‫‪٥٧٠‬‬ ‫‪ -٥‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ‪...................................................‬‬

‫‪٥٧٦‬‬ ‫‪ - ٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻤﺴﺠﻭﻨﻴﻥ ‪...................................................................‬‬

‫‪٥٧٧‬‬ ‫‪ -٧‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻲ ‪........................................................‬‬

‫‪٥٧٧‬‬ ‫‪ -٨‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻠﺼﻕ ‪..............................................................‬‬

‫‪٥٧٨‬‬ ‫‪ -٩‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﺨﺼﻤﻪ ﺒﺘﻐﻴﻴﺭ ﻤﻭﻁﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻭﺠﺯﺍﺀ ﺍﻝﺘﺨﻠﻑ ﻋﻥ ﺫﻝﻙ‪..........‬‬

‫‪٥٧٨‬‬ ‫‪ -١٠‬ﺠﺯﺍﺀ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻲ ﻓﻲ ﺇﺘﻤﺎﻤﻪ ﺇﻫﻤﺎ ﹰﻻ ﺃﻭ ﻋﻤﺩﹰﺍ‪.................................‬‬

‫‪٥٨٧‬‬ ‫‪-١١‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺭﻭل ‪...................................................‬‬

‫‪٥٨٧‬‬ ‫‪ -١٢‬ﺇﻋﻼﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ‪.........................................................................‬‬

‫‪٥٨٩‬‬ ‫‪-١٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪..............................................................................‬‬

‫‪٥٩٠‬‬ ‫‪ -١٤‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪..............................................................................‬‬

‫‪٥٩٤‬‬ ‫‪ -١٥‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺍﻝﺼﺎﺩﺭ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺜﺒﺎﺕ‪........................................‬‬

‫‪٥٩٥‬‬ ‫‪ -١٦‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪....................................................‬‬

‫‪- ٨٤٤ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٥٩٥‬‬ ‫‪ -١٧‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪..............................................................................‬‬

‫‪٥٩٦‬‬ ‫‪ -١٨‬ﺇﻋﻼﻥ ﺤﻭﺍﻝﺔ ﺍﻝﺤﻕ‪.......................................................................‬‬

‫‪٥٩٦‬‬ ‫‪-١٩‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺴﻨﺩ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪......................................................................‬‬

‫‪٥٩٧‬‬ ‫‪-٢٠‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪.................................................................‬‬

‫‪٥٩٧‬‬ ‫‪-٢١‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﺭﺠﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ‪....................................................‬‬

‫‪٥٩٨‬‬ ‫‪ -٢٢‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺈﻴﺩﺍﻉ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ‪..............................................................‬‬

‫‪٥٩٩‬‬ ‫‪ -٢٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ‪..............................................................‬‬

‫‪٥٩٩‬‬ ‫‪ -٢٤‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪...................................................................‬‬

‫‪٥٩٩‬‬ ‫‪-٢٥‬ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻝﺘﺄﺩﻴﺒﻲ ‪..................................................................‬‬

‫‪@ @pbè¦aë@˜b‚‘þa@æýÇg@M@x‬‬

‫‪٦٠٠‬‬ ‫‪ -١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺤﻜﻭﻤﺔ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ‪.........................................................‬‬

‫‪٦٠١‬‬ ‫‪ -٢‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﻭﺍﻝﺠﻤﻌﻴﺎﺕ‪.....................................................‬‬

‫‪٦٠٢‬‬ ‫‪ -٣‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ‪.............................................‬‬

‫‪٦٠٥‬‬ ‫‪ -٤‬ﺇﻋﻼﻥ ﺭﺠﺎل ﺍﻝﺠﻴﺵ ﻭﺍﻝﺸﺭﻁﺔ ﻭﺍﻝﺤﺭﺱ ﺍﻝﻭﻁﻨﻲ‪ ............................................‬‬ ‫…‪@ @@Zpa†än޽aë@paŠ×ˆ½a@æýÇg@M‬‬ ‫‪٦٠٦‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﻤﺫﻜﺭﺍﺘﻪ ﻭﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺘﻪ ﺒﺎﻝﺠﻠﺴﺔ ﺇﻝﻰ ﺨﺼﻤﻪ ﺍﻝﻐﺎﺌﺏ ‪.................‬‬

‫‪٦٠٦‬‬ ‫‹‪@ @NæýÇ⁄a@Þì–y@åß@ÕÔznÛaë@åì½a@˜ý‚na@¿@Êì™ì½a@òàØª@òĐ܍@M‬‬

‫‪٦٠٨‬‬ ‫‪@ @NæýÇ⁄a@ÑÜ¥@Šqc@M@;ç‬‬ ‫‪٦٠٩‬‬ ‫‪@ @Nézz–í@ðˆÛa@‰ìš§aë@æýÇ⁄a@æýĐi@Më‬‬ ‫‪< <IV‚éÂ]ç¹]<h^Šu‬‬ ‫‪٦٢٥‬‬ ‫‪ -١‬ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪..............................................................‬‬

‫‪- ٨٤٥ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٦٣٩‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻤﺘﺩﺍﺩ ﺍﻝﻤﻴﻌﺎﺩ‪.....................................................................‬‬

‫‪٦٣٩‬‬ ‫‪ -٣‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﺘﻜﻠﻴﻑ ﺒﺎﻝﺤﻀﻭﺭ‪..........................................................‬‬

‫‪٦٤٠‬‬ ‫‪ -٤‬ﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﻝﻤﺴﺎﻓﺔ‪....................................................................‬‬

‫‪٦٤٠‬‬ ‫‪ -٥‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪...................................................................‬‬

‫‪ôìdžÛa@ŠÄã@õbäqc@Êì™ì½a@òàØª@òĐ܍ë@òŽÜ¦a@âbÄã‬‬ ‫‪٦٤٢‬‬ ‫_‪ JíŠ×¢]†–¦V÷ğ æ‬‬

‫ ‬ ‫‪ Jïç‚Ö]†¿Þð^ßm_Åç•ç¹]íÛÓ¦íŞ×‰V^ğ éÞ^m‬‬

‫‪٦٤٥‬‬ ‫‪ -١‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﻤﻭﻁﻥ ﻭﺍﻝﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪.........................................‬‬

‫‪٦٤٧‬‬ ‫‪ -٢‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺴﺒﻕ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻝﻠﻨﻴﺎﺒﺔ‪........................................‬‬

‫‪٦٤٧‬‬ ‫‪ -٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺤﺼﻭل ﺍﻹﻋﻼﻥ‪............................................................‬‬

‫‪٦٤٨‬‬ ‫‪ -٤‬ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻭﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.............................................‬‬

‫‪٦٥٣‬‬ ‫‪ -٥‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻝﻭﻜﺎﻝﺔ ﺍﻝﻅﺎﻫﺭﺓ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﻬﺎ‪.........................‬‬

‫‪٦٥٣‬‬ ‫‪ -٦‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺼﺩﻱ ﻝﻌﻼﻗﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﻭﻜﻼﺌﻬﻡ‪....................................‬‬

‫‪٦٥٣‬‬ ‫‪ -٧‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﻴﻜﻥ‪....................‬‬

‫‪٦٥٩‬‬ ‫‪ -٨‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.............................................................‬‬

‫‪٦٦٠‬‬ ‫‪ -٩‬ﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻭﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻴﻬﺎ‪............................................‬‬

‫‪٦٦٩‬‬ ‫‪ -١٠‬ﺇﺴﺒﺎﻍ ﺍﻝﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‪...............................‬‬

‫‪٦٦٩‬‬ ‫‪ -١١‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﻘﺼﻲ ﺍﻝﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻝﻤﻨﻁﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪.................‬‬

‫‪٦٧٠‬‬ ‫‪ -١٢‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ‪.....................................................‬‬

‫‪٦٧٠‬‬ ‫‪ -١٣‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻨﺼﻭﺹ ﺍﻝﻭﺍﺠﺒﺔ ﺍﻝﺘﻁﺒﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ‪...........‬‬

‫‪٦٧٠‬‬ ‫‪ -١٤‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻝﺴﻴﺎﺩﺓ‪...........................................‬‬

‫‪- ٨٤٦ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٦٧١‬‬ ‫‪ -١٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺠﺩﻴﺔ ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪..............................................‬‬

‫‪٦٧١‬‬ ‫‪ -١٦‬ﺍﻝﺘﺩﺨل ﻭﺍﻹﺩﺨﺎل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪....................................................‬‬

‫‪٦٧٣‬‬ ‫‪ -١٧‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﺎﻭﻱ ﻭﻀﻤﻬﺎ‪................................‬‬

‫‪٦٧٥‬‬ ‫‪ -١٨‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪..........................................‬‬

‫‪٦٧٥‬‬ ‫‪ -١٩‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻴﻴﻥ‪...............................................‬‬

‫‪٦٧٦‬‬ ‫‪ -٢٠‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻷﺼﻠﻲ‪.............................‬‬

‫‪٦٧٦‬‬ ‫‪ -٢١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻝﻤﺴﻭﻍ ﻝﻘﺒﻭل ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺍﻝﻌﺎﺭﺽ‪..............................‬‬

‫‪٦٧٦‬‬ ‫‪ -٢٢‬ﻓﻲ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺘﻌﻠﻴﻘﹰﺎ‪.......................................................‬‬

‫‪٦٧٨‬‬ ‫‪ -٢٣‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﻗﻑ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺠﺯﺍ ‪‬ﺀ ﺃﻭ ﺘﻐﺭﻴﻡ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ‪....................................‬‬

‫‪٦٧٨‬‬ ‫‪ -٢٤‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﺄﺠﻴل ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬﺎ ﻝﻠﻤﺭﺍﻓﻌﺔ‪..................................‬‬

‫‪٦٨١‬‬ ‫‪ -٢٥‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﺤﺎﻝﺔ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺘﺤﻘﻴﻕ‪.............................................‬‬

‫‪٦٨١‬‬ ‫‪ -٢٦‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﺩﺏ ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ ﻋﻤﻠﻪ‪...........................................‬‬

‫‪٦٨٢‬‬ ‫‪ -٢٧‬ﺤﻴﺎل ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪........................................................‬‬

‫‪٦٨٥‬‬ ‫‪ -٢٨‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﺼﻭﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻨﺘﻔﺎﺌﻬﺎ‪....................................‬‬

‫‪٦٨٦‬‬ ‫‪ -٢٩‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺼﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﻌﻘﺩ ‪.......................................................‬‬

‫‪٦٨٦‬‬ ‫‪ -٣٠‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﺍﻝﻘﺎﻫﺭﺓ‪.........................................‬‬

‫‪٦٨٦‬‬ ‫‪ -٣١‬ﺤﻴﺎل ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﺩﻴﻥ ﺍﻷﺸﺩ ﻜﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ‪......................................‬‬

‫‪٦٨٦‬‬ ‫ﻼ ﻝﻠﻭﻓﺎﺀ )ﻨﻅﺭﺓ ﺍﻝﻤﻴﺴﺭﺓ( ‪.....................................‬‬ ‫‪ -٣٢‬ﻤﻨﺢ ﺍﻝﻤﺩﻴﻥ ﺃﺠ ﹰ‬

‫‪٦٨٧‬‬ ‫‪ -٣٣‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻝﺘﻘﺼﻴﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺄﺨﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺫﻤﺔ ‪........‬‬

‫‪٦٨٧‬‬ ‫‪ -٣٤‬ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ ﺒﺈﻝﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻝﺩﻴﻪ ﺒﺩﻴﻥ ﺍﻝﻤﺤﺠﻭﺯ ﻋﻠﻴﻪ‪.........................‬‬

‫‪- ٨٤٧ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٦٨٧‬‬ ‫‪ -٣٥‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻝﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻹﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﺤﺠﺯ ﻭﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‪..............................‬‬

‫‪٦٨٩‬‬ ‫‪ -٣٦‬ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻘﻭﺒﺔ ﺍﻝﺤﺒﺱ ﺃﻭ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﺍﻝﻌﻼﺠﻴﺔ‪..............................‬‬

‫‪٦٨٩‬‬ ‫‪ -٣٧‬ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪...................................................................‬‬

‫‪٦٩١‬‬ ‫‪ -٣٨‬ﻓﻲ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺼﺎﻝﺤﺔ ﻝﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪..........................................‬‬

‫‪٦٩١‬‬ ‫‪ -٣٩‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺼﺭﻴﺢ ﻝﻠﺨﺼﻭﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﻋﻨﺩ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪.........‬‬

‫‪٦٩١‬‬ ‫‪ -٤٠‬ﺴﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻤﺎ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺇﺠﺎﺯﺓ ﻝﻌﻤل ﺍﻝﻭﻜﻴل‪..............................‬‬

‫‪٦٩١‬‬ ‫‪ -٤١‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﺠﺭ ﺍﻝﺤﺎﺭﺱ ﺍﻝﻘﻀﺎﺌﻲ‪....................................................‬‬

‫‪٦٩٢‬‬ ‫‪ -٤٢‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺭﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺘﻪ ﻭﺃﺘﻌﺎﺒﻪ‪.................................‬‬

‫‪٦٩٢‬‬ ‫‪ -٤٣‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪................................................‬‬

‫‪٦٩٥‬‬ ‫‪ -٤٤‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻝﻤﺎﻨﻊ ﺍﻝﻤﻭﻗﻑ ﻝﻠﺘﻘﺎﺩﻡ ……………………………‬

‫‪٦٩٦‬‬ ‫‪ -٤٥‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻗﻁﻊ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ ……………………………………………‬

‫‪٦٩٦‬‬ ‫‪ -٤٦‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺤﺼﻭل ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺍﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪..............................‬‬

‫‪٦٩٧‬‬ ‫‪ -٤٧‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻝﻤﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺴﻔﺭ‪.......................................‬‬

‫‪٦٩٩‬‬ ‫‪ -٤٨‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‪.................................................‬‬

‫‪٦٩٩‬‬ ‫‪ -٤٩‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻤﻠﺯﻡ ﺒﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪..................................‬‬

‫‪٧٠٠‬‬ ‫‪ -٥٠‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﻝﺯﺍﻡ ﻜﺎﺴﺏ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﺒﺎﻝﻤﺼﺎﺭﻴﻑ‪....................................‬‬

‫‪٧٠٠‬‬ ‫‪ -٥١‬ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﺘﻌﺎﺏ ﺍﻝﻤﺤﺎﻤﺎﺓ‪...........................................................‬‬

‫‪٧٠٣‬‬ ‫‪ -٥٢‬ﺴﻠﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻝﻠﺤﻜﻡ‪............................................‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫‪- ٨٤٨ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪@ @bèi@á܎½a@pbjÜĐÛaë@ò™‰bÈÛa@pbjÜĐÛaë@ÊìφÛaë@ÊbφÛa‬‬

‫‪ÊbφÛa@MQ‬‬ ‫ ‬ ‫_‪ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJë†âç¢]Å^Ê‚Ö]V÷₣ æ‬‬

‫‪٧٠٧‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ‪......................................................................................‬‬

‫‪٧٢٧‬‬ ‫‪ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJë†âçqÇÖ]Å^Ê‚Ö]V^ğ éÞ^m‬‬

‫‪٧٢٧‬‬ ‫‪ -‬ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ‪........................................................................‬‬

‫‪٧٢٨‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩﻩ ﺃﻭ ﺩﻝﻴﻠﻪ‪...............................................................‬‬

‫‪٧٣٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺨﺼﻡ ﺁﺨﺭ‪....................................................................‬‬

‫‪٧٣٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﻅﺎﻫﺭ ﺍﻝﺒﻁﻼﻥ ﺃﻭ ﺍﻝﻔﺴﺎﺩ ‪...................................................................‬‬

‫‪٧٣٧‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻻ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﺴﻠﻴﻡ ﺃﻭ ﻻ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺩ ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺃﻭ ﻗﺎﻨﻭﻥ‪........‬‬

‫‪٧٣٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﻁﺭﻭﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‪..............................................‬‬

‫‪٧٤٠‬‬ ‫ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺭﺩﹰﺍ ﻀﻤﻨﻴﹰﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪..................................................‬‬

‫‪٧٤١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻝﺤﻜﻡ‪...................................................‬‬

‫‪٧٤٥‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﻴﺒﺩ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺠﺎﺯﻤﺔ‪.................................................................‬‬

‫‪٧٤٥‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﻘﺒﻭل‪...............................................................................‬‬

‫‪IVÅ^Ê‚Ö]Ð,Ùø}ý]V^ğ nÖ^m‬‬

‫‪٧٤٦‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎ ﻴﻭﻓﺭﻩ‪..........................................................................................‬‬

‫‪٧٥١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ‪..........................................................................................‬‬

‫‪٧٥٢‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎﻻ ﻴﻭﻓﺭﻩ‪.......................................................................................‬‬

‫‪٧٥٤‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﺯﻭﻴﺭ ﻜﻭﺴﻴﻠﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‪.........................................................‬‬

‫‪- ٨٤٩ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﻭﺍﻝﻬﻡ ﻭﻤﻨﺎﺤﻲ ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﺃﻭ ﺘﻜﻠﻴﻔﻬﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻝﺩﻝﻴل ﻋﻠﻰ‬ ‫‪٧٥٥‬‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﻬﻡ ﻭﻝﻔﺕ ﻨﻅﺭﻫﻡ ﻝﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺘﻪ‪................................................................‬‬

‫‪٧٥٨‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻌﺩ ﻤﻁﺭﻭﺤﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪..............................................‬‬

‫‪٧٥٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻝﻡ ﺘﻘﻴﺩ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺨﺼﻭﻡ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺤﺩﺩ‪........................................‬‬

‫‪٧٥٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩ ﺒﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻝﻡ ﻴﺘﻁﻠﻊ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪........................................‬‬

‫‪٧٥٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ‪.....................................................................‬‬

‫‪٧٦٠‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺴﺘﻨﺩ ﺩﻻﻝﺔ ﺍﻝﺘﻤﺴﻙ ﺒﺼﺤﺔ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﺒﻪ ‪.....................................................‬‬

‫‪٧٦٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ‪ .‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻝﺨﺼﻡ ﺒﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﻻﺯﻡ ‪.................................‬‬

‫‪٧٦١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﺯﺍﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻡ ﺒﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ‪..............................................................‬‬

‫‪٧٦١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪................................................................‬‬

‫‪٧٦٢‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎﻻ ﻴﻌﺩ ﺩﻓﺎﻋﹰﺎ‪...................................................................................‬‬

‫‪٧٦٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻪ ‪............................................................‬‬

‫‪٧٦٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺔ ‪...................................................................‬‬

‫‪٧٦٣‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺜﺭ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺃﺒﺩﻯ ﻤﻥ ﻗﺒل ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ‪.....................................‬‬

‫‪٧٦٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻹﺜﺒﺎﺕ ‪.........................................................................‬‬

‫‪٧٦٤‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﺎﻉ ﺍﻝﺠﻭﻫﺭﻱ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺭﺘﺏ ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ‪...........................................................‬‬

‫‪٧٦٥‬‬ ‫‪ -‬ﺩﻓﺎﻉ ﻝﻡ ﻴﺼﺭﺡ ﺒﻪ ﺒﻌﺩ ﺤﺠﺯ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﻠﺤﻜﻡ ‪......................................................‬‬

‫‪٧٦٥‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺴﺎﺌل ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ‪.................................................................................‬‬

‫‪Êì;;;;;;;;;;;;;;φÛa@MR‬‬ ‫‪٧٦٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪...................................................................................‬‬

‫‪٧٦٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪................................................................................‬‬

‫‪- ٨٥٠ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٧٧٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ‪.....................................................................................‬‬

‫‪٧٧٣‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺏﺀ ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪.................................................................................‬‬

‫‪٧٧٤‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪......................................................................................‬‬

‫‪٧٨٦‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﻤﺴﻘﻁ ﻝﻠﺩﻓﻊ ﺍﻝﺸﻜﻠﻲ‪.........................................................‬‬

‫‪٧٨٨‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ‪.............................................................................‬‬

‫‪٧٨٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻝﻨﺯﻭل ﻋﻥ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪......................................................................‬‬

‫‪٧٨٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻋﻲ‪.................................................................................‬‬

‫‪٨٠٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻭﺍﻝﺩﻓﻊ‪.....................................................................................‬‬

‫‪٨٠١‬‬ ‫‪ -‬ﻁﻠﺏ ﺍﻝﺭﺩ ﻭﺍﻝﺩﻓﻊ‪.................................................................................‬‬

‫‪٨٠١‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺜﺭ ﻋﺩﻡ ﺍﻝﻘﺎﺒﻠﻴﺔ ﻝﻠﺘﺠﺯﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪................................................................‬‬

‫‪٨٠١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﻗل ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﻭﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺇﺒﺩﺍﺅﻩ ﻤﻥ ﺩﻓﻭﻉ‪...................................................‬‬

‫‪٨٠٢‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ‪...................................................................‬‬

‫‪٨٠٢‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻝﻁﻌﻥ ﺒﺎﻝﺘﻤﻴﻴﺯ‪..............................................................‬‬

‫‪٨٠٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪...................................................................................‬‬

‫‪٨٠٣‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ‪..................................................................................‬‬

‫‪٨٠٣‬‬ ‫‪ -‬ﺃﺜﺭ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﻗﻀﺎﺌﻪ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪............................................................‬‬

‫‪٨٠٤‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.......................................................................‬‬

‫‪٨٠٧‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻭﻉ ﺍﻝﻐﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪..................................................................‬‬

‫‪٨٠٨‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻝﺤﺠﺯ‪...............................................................................‬‬

‫‪٨٠٨‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﻋﻤل ﺍﻝﺨﺒﻴﺭ‪..........................................................................‬‬

‫‪٨٠٨‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻹﺤﺎﻝﺔ‪......................................................................................‬‬

‫‪٨٠٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ‪..............................................................................‬‬

‫‪- ٨٥١ -‬‬ ‫‪@ @òzЖÛa@á;Ó‰‬‬ ‫‪@ @@Êì;;;;;;;;;;;;;;;™ì½a‬‬

‫‪٨١٤‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫ‪..................................................................................‬‬

‫‪٨١٥‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪..........................................................................‬‬

‫‪٨١٦‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ‪...........................................................................‬‬

‫‪٨١٨‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺴﻤﺎﻉ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻝﺯﻭﺠﻴﺔ‪..................................................................‬‬

‫‪٨١٨‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺴﻘﻭﻁ ﺍﻝﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﻀﺎﻨﺔ‪....................................................................‬‬

‫‪٨١٩‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻝﻁﻌﻥ‪............................................................................‬‬

‫‪٨٢٠‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻓﻴﻤﺎ ﺍﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﺸﺄﻨﻪ‪..............................................‬‬

‫‪٨٢١‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﻨﻭﻋﻲ‪....................................................................‬‬

‫‪٨٢٢‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﺍﻝﺩﻭﻝﻲ‪....................................................................‬‬

‫‪٨٢٢‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻝﺘﻘﺎﺩﻡ‪......................................................................................‬‬

‫‪٨٢٥‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻜﺄﻥ ﻝﻡ ﺘﻜﻥ‪..................................................................‬‬

‫‪٨٢٦‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻝﺩﻓﻊ ﺒﻌﺩﻡ ﺠﻭﺍﺯ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﺩﻋﻭﻯ ﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ‪..................................................‬‬

‫‪٨٢٧‬‬ ‫‪ -‬ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﻓﻊ‪................................................................‬‬

‫‪٨٢٧‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺴﺎﺌل ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ‪....................................................................................‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫‪- ٨٥٢ -‬‬

اشتراكات الخدمات القانونية

احصل على محامي بدوام كامل لمؤسستك أو لك شخصياً.

اشتراكات شهرية وسنوية تشمل استشارات غير محدودة، مراجعة عقود، صياغة مذكرات، ومتابعة قضاياك مع فريق متخصص.